5.03 6.59 12.32 jabatan penerangan edisi rabu ......5.03 6.59 12.325.13 6.35 6.283.54 7.41 20...

Bagi mendapatkan berita terkini, sila layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bnE-mel: [email protected] Hotline: 2383941 Faksimile: 2381004

EDISI RABU / PERCUMAJABATAN PENERANGAN

MASJID Kampung BatuMarang raikan SambutanJubli Perak

E-mel: [email protected] : [email protected] Hotline : 2382891 / 2383400 Smb. : 217 Faksimile : 2381004 Layari Laman Web : www.pelitabrunei.gov.bn

''��

��

�� !��

�� "��"��

#�� $��

%��

�� &��

��''��

��

��

�� !" #�� $

!" �%�� !&&! '�(�� )!* +#�� ,-,- ��

�� .

EDISI RABU / PERCUMAJABATAN PENERANGAN

''KITA mestikonsisten mara kehadapan, bukan

berundur ke belakang.Inilah namanya kitamembangun dengansemangat juang.''- Titah Sempena

Menyambut TahunBaru Masihi 2019.

SURAH Al-Zumarayat 9 tafsirnya :“Sesungguhnya

orang-orang yang dapatmengambil pelajaran

dan peringatanhanyalah orang-orang

yang berakalsempurna".

TAHUN 66 / BILANGAN 9 1442

5.135.03 6.59 12.326.35 6.283.54 7.41

20 JANUARI 2021 / 6

Maklumat setakat 19 JANUARI 2021, 10.00 pagi

174

3

169

MENGENALI alatmenangkap ikan :Selambau

Berita Utama

Muka 26

Muka 3COVID-19 :579 jalani pengasingan diri

Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 19Januari. - Negara Brunei Darussalam(NBD), alhamdulillah terus mencatatkansifar kes baharu COVID-19, setakat jam10.00 pagi.

Ini menjadikan jumlah keseluruhan kesCOVID-19, di negara ini, masih kekalsebanyak 174 kes.

Dalam Siaran Akhbar KementerianKesihatan memaklumkan, setakat ini,

NBD mencatatkan 258 hari kes sifar, iaitubagi kes terakhir jangkitan tempatanCOVID-19 sejak laporan terakhirdicatatkan, pada 6 Mei lalu.

Dalam pada itu, setakat ini, sebanyak 33kes import dicatatkan, iaitu sejak kesterakhir jangkitan tempatan berkenaandilaporkan.

Ke muka 6

3 projek utama dukungRancangan Strategik

KHEU 2020 - 2024

BERAKAS, Selasa, 19 Januari. -Perjumpaan Muhibah Ahli-ahliMajlis Mesyuarat Negara (MMN) bersamaKementerian Hal Ehwal Ugama (KHEU)merupakan forum tahunan sebagaiinisiatif mempertingkatkan pengetahuanAhli-ahli MMN mengenai pembangunandan pencapaian KHEU, di sampingmendapat gambaran jelas tentangcabaran-cabaran yang dihadapi KHEUdalam menanganinya.

Perjumpaan Muhibah dan Sesi

Muzakarah berlangsung pada sebelahpetang, di Dewan Multaqa, BangunanKHEU, di sini.

Hadir mengalu-alukan rombongantersebut, Menteri Hal Ehwal Ugama, YangBerhormat Pehin Udana Khatib DatoPaduka Seri Setia Ustaz Haji AwangBadaruddin bin Pengarah Dato PadukaHaji Awang Othman.

Ke muka 2

Berita dan Foto :Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi

YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama (tengah) berucap pada Perjumpaan MuhibahAhli-ahli Majlis Mesyuarat Negara (MMN) bersama Kementerian Hal Ehwal Ugama (KHEU)di Dewan Multaqa, Bangunan KHEU.

mailto:[email protected]

http://www.pelitabrunei.gov.bn/

HALUAN HARI ISNIN 14 JANUARI 2017NASIONALNASIONAL2

620 JANUARI 2021 BERSAMAAN 1442

BERWASPADA DALAMMENJALANKAN PERNIAGAAN

��

��

�� !�� "��'��

�� !��#�$�� %&( )�� ''��

�� ''��

�� *��

��

�� !�� "��'��+�� !�� "��'�� ,�� ,�� ,�� ,�� -�� !��

��

��

��

��

NASIONALHARI RABU 20 JANUARI 2021

20212223242526

6789

1011

120

JANUARI JAMADILAKHIR

7 . 417 . 417 . 417 . 427 . 427 . 427 . 42

6 . 286 . 286 . 286 . 296 . 296 . 296 . 30

3 . 543 . 543 . 543 . 553 . 553 . 553 . 55

12 . 3212 . 3312 . 3312 . 3312 . 3312 . 3412 . 34

6 . 596 . 596 . 596 . 596 . 596 . 596 . 59

6 . 356 . 356 . 356 . 356 . 366 . 366 . 36

5 . 135 . 135 . 145 . 145 . 145 . 155 . 15

5 . 035 . 035 . 045 . 045 . 045 . 055 . 05

��

��

3 projek utama dukungRancangan Strategik

KHEU 2020 - 2024Berita dan Foto :

Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi

Antara objektif perjumpaan ialahperkongsian perkembangan, pencapaiandan hasil yang dilaksanakan oleh pihakberakauntabiliti di KHEU, khususnyaberkaitan Keberangkatan Tidak BerjadualKebawah Duli Yang Maha Mulia PadukaSeri Baginda Sultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalam ke KHEU,pada Rabu, 28 Muharam 1442Hbersamaan 16 September 2020M,pencambahan minda juga bertukar-tukarbuah fikiran dalam memaju, memantapdan mempertingkat kesedaran awamdalam sama-sama menanai cabaranperkhidmatan ugama di Negara BruneiDarussalam (NBD) dengan pendekatanWhole of Nation dan sebagai wadah untukmenjalin juga membangun ukhuwah yanglebih erat di antara KHEU bersamaAhli-ahli MMN.

Sesi Muzakarah di antara KHEUbersama Ahli-ahli MMN bagi Tahun 2021dimulakan dengan Bacaan SayyidulIstighfar, Surah Al-Fatihah dan Doadiikuti dengan ucapan alu-aluan oleh YangBerhormat Menteri Hal Ehwal Ugama.

Yang Berhormat Menteri Hal EhwalUgama dalam ucapannya turutmenzahirkan kesyukuran menerusikepimpinan bijaksana Kebawah DuliYang Maha Mulia serta dibantu olehseluruh agensi-agensi berkenaan dan tidakterkecuali peranan tanggungjawab sosialyang dizahirkan oleh seluruh rakyat jugapenduduk negara ini membolehkan

pelaksanaan tuntutan beragama dapatdilaksanakan di dalam norma baharu.

Seterusnya, Sesi Muzakarah diikutidengan ucapan balas daripada YangBerhormat Awang Haji Ramli bin HajiLahit selaku Penghulu Mukim Telisai jugamengetuai rombongan.

Muzakarah diteruskan denganpenyampaian taklimat, disampaikan olehSetiausaha Tetap KHEU, Awang HajiMohammad Rosli bin Haji Ibrahim, antaralain menggariskan tiga projek utamadalam mendukung Rancangan StrategikKHEU 2020 - 2024, iaitu PengukuhanMaqasid Syari'ah dalam Pengurusandan Pentadbiran NBD, PenyebaranKefahaman Makna dan Tafsir Al-Qurandan Al-Hadith juga Pemerkasaan Waqaf

Ke Arah Kesejahteraan Negara.Beberapa isu yang ditimbulkan

berkaitan dengan Jabatan Hal EhwalMasjid (JHEM), seperti permasalahansumber tenaga manusia dan pengurusankehadiran bertugas pegawai-pegawaimasjid turut dikongsikan denganmenggariskan beberapa inisiatif, sepertimemperkenalkan penggunaan sistemkehadiran melalui kaedah 'Thumbprint',dilaksanakan di 45 buah masjid terpilihbagi fasa pertama.

Turut dikongsikan adalah perancangan,pendekatan dan penambahbaikanberhubung isu Skim PerkhidmatanAwam, Penguasaan Bahasa Arab dalamkalangan pelajar-pelajar sekolah Arab,program-program muhibah bagi gerakandakwah di kawasan pedalaman di DaerahTemburong juga isu-isu yang berkaitandengan Jabatan Majlis Ugama IslamBrunei dan Jabatan Hal Ehwal Syariah.

Turut hadir, Timbalan Menteri HalEhwal Ugama, Yang Mulia Pengiran DatoSeri Paduka Haji Bahrom bin PengiranHaji Bahar; Setiausaha Tetap KHEU,Timbalan Setiausaha Tetap KHEU; Ra'esKolej Perguruan Ugama Seri Begawan(KUPU SB); dan ketua-ketua jabatan /bahagian KHEU.

ANTARA Yang Berhormat Ahli MMN padaPerjumpaan Muhibah tersebut.

YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama (dua, kanan) semasa Perjumpaan MuhibahAhli-ahli Majlis Mesyuarat Negara (MMN) ke Kementerian Hal Ehwal Ugama (KHEU).

Dari muka 1

HARI RABU 20 JANUARI 2021 3NASIONAL

Dedahkan tanggungjawab,peranan KHEU kepada Ahli MMN

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 19 Januari. - PerjumpaanMuhibah Kementerian Hal EhwalUgama (KHEU) bersama Ahli-ahliMajlis Mesyuarat Negara (MMN)bagi Tahun 2021 diadakan dibeberapa tempat berasingan dandibahagi kepada dua kumpulan.

Sehubungan itu, PerjumpaanMuhibah KHEU bersamaRombongan Kumpulan 1 Ahli-ahliMMN, berlangsung di BahagianKutipan dan Agihan Zakat, JabatanMajlis Ugama Islam Brunei(MUIB), KHEU, di sini.

Perjumpaan didahului denganbacaan Sayyidul Istighfar, SurahAl-Fatihah dan Doa Selamat,dipimpin oleh Ketua PegawaiUgama Daerah Belait, Awang HajiMohammad Aliyani bin Ismail.

Dalam sesi taklimat mengenaiAgihan Wang Zakat MUIB,

Pemangku Setiausaha MUIB,Awang Haji Abdul Aziz bin HajiAkop antara lain menjelaskan,progress dan penambahbaikanterhadap isu-isu Agihan Zakathasil daripada Lawatan TidakBerjadual Kebawah Duli YangMaha Mulia Paduka Seri BagindaSultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalam keKHEU pada 16 September 2020.

Awang Haji Abdul Aziz, turutmengongsikan, tujuh aspek yangditeliti semula dan ditambahbaik untuk melancarkan kerjapemprosesan Agihan Zakat.

Fokus perubahan tambahnya,adalah lebih menjurus padapemprosesan kerja, strategipengurusan juga penggunaanteknologi maklumat dalammenangani dan melancarkanproses agihan zakat.

Oleh : Haniza Abdul LatifFoto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah

Masjid Kampung Batu Marangraikan Sambutan Jubli Perak

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 19 Januari. - SempenaUlang Tahun Penubuhan Ke-25Tahun (Jubli Perak), JawatankuasaEksekutif Takmir MasjidKampung Batu Marang

mengadakan Majlis SambutanJubli Perak, yang diadakan diMasjid Kampung Batu Marang,hari ini, di sini.

Hadir selaku tetamu kehormatpada majlis tersebut, Menteri

Kebudayaan, Belia dan Sukan,Yang Berhormat Mejar Jeneral (B)Dato Paduka Seri Haji AminuddinIhsan bin Pehin Orang Kaya SaifulMulok Dato Seri Paduka HajiAbidin.

Majlis dimulakan dengan bacaanSurah Al-Fatihah beramai-ramai,dipimpin oleh Pegawai Hal EhwalMasjid / Ketua Imam MasjidKampung Batu Marang, AwangSaiful Rizal bin Haji Abdul Ghafar,disusuli dengan ucapan alu-aluandaripada Imam Masjid KampungBatu Marang, Awang MuhammadSharine Hadiman bin Sahariselaku Pengerusi JawatankuasaKerja Majlis.

Acara kemudiannyamenyaksikan Majlis PembukaanTirai Papan Kenangan,disempurnakan oleh tetamukehormat majlis, diikutidengan penyampaian cenderahatikepada para Imam yang pernahdan sedang bertugas di masjidberkenaan.

Majlis turut diserikandengan Persembahan Dikir

Marhaban, dibawakan olehPenduduk Kampung Batu Marangsendiri.

Bacaan Doa Selamat 'AllahPeliharakan Sultan dan Negara

Brunei Darussalam' dibacakanoleh egawai Hal Ehwal Masjid /Ketua Imam Masjid KampungBatu Marang, Awang SaifulRizal.

Oleh : Aimi SaniFoto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman

Sesi taklimat tersebutdipengerusikan oleh SetiausahaTetap KHEU, Awang HajiMohammad Rosli bin HajiIbrahim.

Rombongan seterusnyamembuat lawatan dan tinjauan keBilik Gerakan Skim KebajikanNegara (SKN) di Tingkat 3,Bangunan KHEU.

Taklimat mengenai SKNdisampaikan oleh PegawaiUgama Ketua Bahagian Siasatan,Bahagian kutipan dan agihanzakat, Awang Abdul Ishraqbin Haji Ismail, antara lainmenjelaskan, mengenai tujuanpelaksanaan SKN.

Menurut Awang Abdul Ishraq,SKN dilaksanakan untukmemudahkan tatacara membuatpermohonan bantuan, di samping

memudahkan perkongsianmaklumat di antara agensi-agensiyang terlibat melalui sebuahpusat pangkalan data (centralizeddatabase) bagi memastikan tidakada berlakunya ketirisan dankeciciran dalam kalangan rakyat

juga penduduk yang layakdibantu.

Terdahulu, rombonganmenyaksikan Pameran mengenaiPengurusan Zakat Negara BruneiDarussalam di Aras Bawah,Bangunan Baharu, KHEU.

SETIAUSAHA Tetap KHEU (dua,kanan) semasa mempengerusikantaklimat tersebut.

YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama (duduk, tengah) bergambar ramai bersama Ahli-ahli Majlis Mesyuarat Negara (MMN) dan para pegawai Kementerian Hal Ehwal Ugama (KHEU).

YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan (dua, kiri) semasamerasmikan Majlis Sambutan Jubli Perak Masjid Kampung Batu Marang.

YANG Berhormat ketika menyampaikan cenderahati kepada salah seorangImam yang diraikan pada Majlis Sambutan Jubli Perak Masjid Kampung BatuMarang berkenaan.

HARI RABU 20 JANUARI 20214 NASIONAL

KHEDN terus komitedrealisasikan Pelan Strategik

BERAKAS, Isnin, 18 Januari. -Tahun 2021 merupakan tahunterakhir bagi tempoh pelaksanaanPelan Strategik Kementerian HalEhwal Dalam Negeri (KHEDN)2017-2021 dan ia adalahtahun yang amat signifikan bagiKHEDN menilai pencapaiansasaran pelan strategiknya,mengenal pasti faktor-faktor yangmenyumbang kepada kejayaandan kegagalan pencapaian,menganalisa isu-isu danmasalah-masalah yang berkaitandengan perlaksanaannya.

Analisa ini adalah mustahakuntuk menjadi panduan dalamKHEDN berusaha menyediakanPelan Strategik 2022-2026 padatahun ini.

Menteri Hal Ehwal DalamNegeri, Yang Berhormat PehinOrang Kaya Seri Kerna Dato SeriSetia (Dr.) Haji Awang Abu Bakarbin Haji Apong mengongsikanpencapaian-pencapaian KHEDNtersebut pada Sesi MuzakarahKHEDN bersama Ahli-ahli MajlisMesyuarat Negara (MMN) yangberlangsung di Jabatan DaerahBrunei dan Muara.

Yang Berhormat Menteri HalEhwal Dalam Negeri seterusnyaberkata, KHEDN sehingga hariini masih lagi dalam prosesmelaksanakan beberapa rancanganpelan strategik tersebut, manakalasebahagiannya dijangka akandapat diselesaikan pada tahunini. Sementara sebahagiannyapula tersasar dari tarikh awalpelaksanaannya.

''Walau bagaimanapun, KHEDNakan terus komited dan mengambil

langkah yang bersepadu bagimerealisasikan setiap perancanganyang telah digariskan dalamPelan Strategik Kementeriantahun 2017-2021 terus dapatdilaksanakan,'' ujar YangBerhormat.

Dalam usaha memeliharakeselamatan awam,jabatan-jabatan di bawahkementerian ini ujar YangBerhormat, telah menyumbangmenjadi salah satu agensi barisanhadapan.

Pusat Pengurusan BencanaKebangsaan membantu dalampembekalan sungkup muka danpensanitasi tangan bagi kegunaanbarisan hadapan dan agensipenguatkuasaan dan seterusnyamembantu menyelaras penyediaantempat-tempat pengasingan dirimandatori bagi mereka yang tiba dinegara ini.

Tambah Yang Berhormat,Jabatan Imigresen dan PendaftaranKebangsaan (JIPK) pula bersamaagensi-agensi lain memastikanpengawalan pos-pos imigresendarat, laut dan udara terkawalrapi dengan memastikan prosedur-prosedur kawalan kesihatandipatuhi.

Alhamdulillah, secaraberterusan jabatan ini bekerjasamarapat dengan Jawatankuasa PanduHal Ehwal Rentas Sempadanbagi menyelaras dan mengawalsempadan bagi memastikankeselamatan dan kesejahteraanrakyat dan penduduk di negaraini.

''Demikian juga dengan cuacayang tidak menentu yangmengakibatkan berbagai bencanaalam, seperti banjir dan tanahsusur telah meletakkan JabatanBomba dan Penyelamat (JBP) danPusat Pengurusan BencanaKebangsaan serta agensi-agensilain sentiasa bersiap siagamenghadapi bencana danmemastikan penduduk terlibatdan orang ramai selamat.Tanggungjawab menanganibencana sekarang tidak sahajaterpikul di bahu kerajaan,'' jelasYang Berhormat lagi.

Alhamdulillah, baru-baru iniujar Yang Berhormat, kita dapat

melihat sinergi masyarakatbersepadu bagi sama-samamenangani bencana banjir.Mukim Tanjong Maya melaluiMajlis Perundingan Mukimdan Kampung umpamanya telahberupaya mewujudkan kumpulanbertindak bencana peringkatmukim dengan menyediakanStandard Operating Procedure(SOP), aset berbentuk keretapacuan empat roda, perahu-perahu dan para sukarelawan,termasuk belia yang bersediauntuk memberikan bantuan.Usaha-usaha ini dapat dicontohioleh Majlis Perundingan Mukimdan Kampung yang lain.

Yang Berhormat seterusnyaberkata bahawa dalam usahamemupuk dan mewujudkanmasyarakat yang hidup bersatupadu dan pemedulian, kementeriantersebut sedang menjalankaninisiatif-inisiatif yang menjurusbagi meningkatkan institusimukim dan kampung.

Jelasnya, antaranya ialahpengisian jawatan PenghuluMukim dan Kampung, mengambilkira pentingnya Penghulu danKetua Kampung sebagaipemimpin akar umbi, ProjekE-Undi yang dihasratkan bagimembantu mempercepatkanproses-proses pengisian jawatanPenghulu Mukim dan KetuaKampung dihasratkan dapatdiguna pakai pada suku pertamatahun 2021.

Dalam masa yang sama,KHEDN juga menghargaiakan tindakan proaktif beberapabuah Majlis-majlis PerundinganMukim dan Kampung yangsudah mula mengetengahkanbelia-belia menjadi ahliMajlis Perundingan Mukim danKampung.

Sehubungan itu, YangBerhormat berharap agarusaha-usaha dapat dipertingkatkanbagi sama-sama menarik lagiminat belia untuk menyertaiMajlis Perundingan Mukim danKampung agar mereka dapatmembantu memajukan sektorperekonomian, sosiobudaya danperpaduan di peringkat akarumbi.

''Dalam keadaan kitamenghadapi COVID-19, kitajuga menyaksikan bahawakeadaan ini telah mendorongpenduduk mukim dan kampungbermuafakat melaksanakanrancangan - rancangan yangbermanfaat dan mencerminkankesepaduan mereka. Kita telahdapat menyaksikan PenghuluMukim dan Ketua Kampungbersama penduduk kampungmembuka beberapa hiking trails /trek-trek untuk kegunaan orangramai di beberapa daerah sepertitrek di Kampung Masin, KampungTungku dan lain-lain. Dalam padaitu, kita ingin mengucapkan terimakasih dan tahniah di atasusaha-usaha tersebut dan diharapaktiviti-aktiviti seperti ini akandilaratkan lagi,'' terang YangBerhormat.

Yang Berhormat jugamenyentuh mengenaiperkembangan sosioekonomi, asetprojek-projek kementerian bagimerevitalisasi beberapa aset dikawasan Pusat Perniagaan BandarSeri Begawan dengan kerjasamaSyarikat P Cube Sdn. Bhd., sedangberjalan di berbagai fasapelaksanaan.

Sementara itu, dalam usahamemangkin perniagaan 1Kampung 1 Produk (1K1P) pula,pada tahun lepas, KHEDN dengankerjasama Bank Islam BruneiDarusalam (BIBD) menjalankanProgram Transformasi 1K1P, dimana 19 orang pengusaha darikeempat-empat daerah berjayamemperkenalkan dua produk, iaituProduk Klasik dan ProdukPremium 1K1P.

Antara lain objektif program initambah Yang Berhormat, adalahbagi meningkatkan usahawan yanglebih kompeten dan menjadikanproduk 1K1P yang berkualiti darisegi pengeluaran, pembungkusan,label dan pensijilan.

''Untuk makluman bersama,produk klasik dengan konsep graband go adalah disasarkan untuk

pembelian bagi kegunaan hariandan jualan yang cepat di pasaran,manakala produk premiumadalah untuk dijadikancenderamata korporat dan jualandi outlet-outlet yang dikhaskan.InsyaaAllah, program transformasiyang kedua akan diadakan padabulan Februari 2021.

Walaupun dalam keadaanCOVID-19, kita mengambil beratakan pengutipan hasil dantunggakan cukai bangunan.Sehingga Disember 2020,Lembaga-lembaga Bandarantelah mengutip sebanyakBND5,751,331.09 bagi kutipanhasil semasa danBND3,931,221.23 bagi hasilkutipan tunggakan,'' jelas YangBerhormat.

Sehubungan itu, denganmengambil kira suasanapersekitaran yang sentiasaberubah selaras dengan kehendakdan keperluan semasa terangYang Berhormat, insyaaAllahpenyediaan rangka Pelan StrategikKementerian 2022-2026 ininanti akan dibuat secarakomprehensif dengan mengambilkira aspirasi, inisiatif-inisiatif danperancangan-perancangan yangsedia ada, termasuk daripadaDigital Masterplan Economy 2025,Economic Blueprint For BruneiDarussalam, pelan-pelan strategikkementerian-kementerian dansebagainya dalam sama-samamerealisasikan matlamat negara,khususnya dalam menjayakanWawasan Brunei 2035.

Di antara lain tambahYang Berhormat, kementerianberkenaan akan memantapkankeberkesanan penguatkuasaanundang - undang bagimeningkatkan tahap keselamatandan kesejahteraan orang ramai;memantapkan sistem tahanandan pengawalan penghuni;memperkukuhkan institusimukim dan kampung; sertameningkatkan prasarana-prasaranabagi mendukung sosioekonomi.

Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang SulaimanFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas

YANG Berhormat Menteri HalEhwal Dalam Negeri semasa SesiMuzakarah KHEDN bersama Ahli-ahli Majlis Mesyuarat Negara(MMN).

YANG Berhormat semasa bergambar ramai bersama Yang Berhormat Ahli-ahli MMN pada Sesi Muzakarah KHEDN bersama Ahli-ahli MMN.


KHEDN bermuzakarah bersama Ahli MMN

BERAKAS, Isnin, 18 Januari. -Kementerian Hal EhwalDalam Negeri (KHEDN) danjabatan-jabatan di bawahnyamengadakan Sesi Muzakarahbersama Ahli-ahli MajlisMesyuarat Negara (MMN) yangberlangsung di Bilik Mesyuarat,Jabatan Daerah Brunei dan Muara,di sini.

Sesi Muzakarah tersebutdipengerusikan oleh MenteriHal Ehwal Dalam Negeri, YangBerhormat Pehin Orang Kaya SeriKerna Dato Seri Setia (Dr.) HajiAwang Abu Bakar bin HajiApong.

Acara dimulakan dengan bacaanSurah Al-Fatihah dan Doa Selamatyang dibacakan oleh Pegawai HalEhwal Masjid, Awang Muhd.Zakaria bin Haji Mohd. Salleh,

diikuti dengan ucapan alu-aluandaripada Yang Berhormat MenteriHal Ehwal Dalam Negeri.

Mengetuai delegasi, Ahli MMN,Yang Berhormat Pengiran Haji Alibin Pengiran Maon selakuPenghulu Mukim Berakas 'B'dalam ucapan balasnya antara lainberkata, dengan adanya muzakarahtersebut membolehkan Ahli-ahliMMN memahami dan melihatlebih dekat lagi akan peranan dantugas KHEDN dan jabatan-jabatandi bawahnya.

''Kaola juga mengucapkantahniah akan pencapaian yangdiperoleh oleh KHEDN, jugamengambil maklum akan usahakementerian dan memahami akanisu yang dihadapi oleh pihakkementerian lebih-lebih lagi padatahun 2020 adalah tahun mencabar

di seluruh dunia, tidakkecuali Negara Brunei Darussalam(NBD) yang mengalami ancamanpandemik yang memerlukanpihak kementerian untukmemikirkan langkah menanganiimpak COVID-19 dalamusaha memelihara kesejahteraanorang awam dan membantupeniaga-peniaga tempatan,'' ujarYang Berhormat Pengiran HajiAli.

Yang Berhormat menambah,begitu juga cabaran musimtengkujuh yang memerlukanpersiapan dan persediaan dalamusaha menubuhkan prosedur danmekanisme ketika menghadapibencana alam menghadapikejadian banjir, tanah runtuh dansebagainya.

''Justeru, kehadiran abis kaoladalam muzakarah ini, sedikitsebanyak dapat 'mendangani'dalam memikir dan menerokajalan dalam usaha ke arah kebaikandan kesempurnaan. Adalahdiharapkan soalan, pandangan dancadangan serta sokongan dari AhliMMN akan diterima baik dandapat diusahakan oleh mana-mana jabatan yang berkenaan.Sama-sama kita berusaha untukmemajukan negara yang tercintaini. Kita ingin melihat rakyat danpenduduk NBD hidup sejahteradan terjamin,'' jelasnya.

Sesi Muzakarah diteruskandengan taklimat daripadaSetiausaha-setiausaha TetapKHEDN mengenai pencapaian-pencapaian dan inisiatif-inisiatifsetiap jabatan selaras denganteras strategik KHEDN bagitahun 2017-2021, iaitu memeliharakeselamatan awam, memantapkanperpaduan masyarakat danmemangkin pembangunan

sosioekonomi.Sesi Muzakarah tersebut antara

lain dihasratkan untuk dijadikanwadah untuk bertukar-tukarfikiran, mengongsikan pandanganyang membina, menerimacadangan dan juga mendengarisu-isu semasa yang akan dapatmenyumbang kepada merapatkanlagi jurang dalam perkhidmatandan dasar KHEDN ke arahmeningkatkan mutu perkhidmatandan kesejahteraan rakyat danpenduduk di NBD.

Turut hadir pada Sesi Muzakarahtersebut, Setiausaha Tetap

(Keselamatan, Kesejahteraan danUndang-Undang), KHEDN,Awang Md. Amir Hairil bin HajiMahmud, Setiausaha Tetap(Bandaran dan Daerah), KHEDN,Awang Salminan bin Haji Burut,Timbalan Setiausaha Tetap(Bandaran dan Daerah), KHEDN,Awang Abdul Walid bin HajiMatassan, Pemangku TimbalanSetiausaha Tetap (Keselamatandan Kesejahteraan), KHEDN,Awang Azmi bin Haji Hafneh,ketua-ketua jabatan danpegawai-pegawai kananKHEDN.

Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang SulaimanFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas

AMBD raikan 10 tahun penubuhan

MANGGIS / MADANG, Isnin,18 Januari. - Berperanan sebagaibank pusat Negara BruneiDarussalam (NBD), AutoritiMonetari Brunei Darussalam(AMBD) juga bertanggungjawabdalam mengendali dasar monetarinegara, mengeluarkan mata wangNBD, serta mengawal selia danmenyelia bank-bank sertainstitusi-institusi kewangan.

Sejak penubuhannya 10 tahunyang lalu, pelbagai perubahantelah dilihat dalam landskapkewangan dan ekonomi tempatandi peringkat global.

Walau bagaimanapun, AMBDtetap komited dalam memenuhimandat-mandatnya, termasukmencapai dan mengekalkankestabilan harga domestik,membantu dalam mengadakansistem pembayaran yang cekap,dan menggalakkan sertamengembangkan sektorperkhidmatan kewangan yangkukuh dan progresif.

Sehubungan itu, sempenamenyambut Ulang Tahun Ke-10,AMBD mengadakan MajlisDoa Kesyukuran yangberlangsung di Masjid Suri Seri

Begawan Raja Pengiran AnakDamit, Kampung Manggis /Madang, di sini.

Hadir pada majlis tersebut,Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri,Yang Berhormat Pehin OrangKaya Seri Kerna Dato Seri Setia(Dr.) Haji Awang Abu Bakar binHaji Apong selaku TimbalanPengerusi Lembaga PengarahAMBD; Timbalan Mufti Kerajaan,Dato Seri Setia Dr. Awang HajiJapar bin Haji Mat Dain @ Maidin;Ahli-ahli Lembaga PengarahAMBD yang lain sertapegawai-pegawai dan kakitangan

AMBD.Majlis dimulakan dengan

Sembahyang Fardu Asar, diikutidengan bacaan Surah Yaa Siin,Tahlil dan Doa Kesyukuran yangdipimpin oleh Bilal masjidtersebut, Awang Razman bin HajiRamle.

AMBD ditubuhkan pada 1Januari 2011 sebagai sebuah badanberkanun di bawah PerintahAMBD, 2010 dan telah meraih

pelbagai kejayaan di sepanjang10 tahun pertama, terutamasekali dalam memperkenalkanperaturan dan piawaian untuksektor kewangan, selaras denganamalan terbaik antarabangsa;membangun infrastrukturkewangan untuk mendukungpertumbuhan industri kewangan,dan pada masa yang sama menjagakepentingan keperluan penggunakewangan.

Oleh : Haniza Abdul LatifFoto : Hamzah Mohidin

PEGAWAI dan Kakitangan AMBD yang hadir pada majlis tersebut.

YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri (tiga, kiri) semasamempengerusikan Sesi Muzakarah Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri(KHEDN) dan jabatan-jabatan di bawahnya bersama Ahli-ahli Majlis MesyuaratNegara (MMN) yang berlangsung di Bilik Mesyuarat, Jabatan Daerah Bruneidan Muara.

AHLI MMN, Yang Berhormat Pengiran Haji Ali bin Pengiran Maon (tengah)selaku Penghulu Mukim Berakas 'B' mengetuai delegasi MMN semasa ucapanbalas beliau.

YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri (tengah) selaku Timbalan Pengerusi Lembaga Pengarah AutoritiMonetari Brunei Darussalam (AMBD) hadir pada Majlis Doa Kesyukuran sempena menyambut Ulang Tahun Ke-10AMBD berlangsung di Masjid Suri Seri Begawan Raja Pengiran Anak Damit, Kampung Manggis / Madang.

HARI RABU 20 JANUARI 2021

Penutupan sementara LebuhrayaTelisai - Lumut (hala Tutong / BSB)

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 19 Januari. - Jabatan KerjaRaya, Kementerian Pembangunan ingin memaklumkan kepada orangramai, terutama kepada pengguna jalan raya mengenai penutupansementara jalan di Lebuhraya Telisai - Lumut (hala Tutong / BandarSeri Begawan - BSB), bermula 3.00 petang, pada Rabu, 20 Januari2021 hingga kerja-kerja selesai dilaksanakan.

Penutupan jalan berkenaan adalah bagi membolehkan JKRmelaksanakan kerja-kerja pembaikan tambak jalan raya (roadembankment) dan jalan raya yang rosak di lebuh raya berkenaan yangdisebabkan oleh keadaan cuaca yang tidak menentu juga turunanhujan yang berlebihan.

Sehubungan itu, pihak JKR ingin menasihatkan para penggunajalan raya untuk menggunakan jalan alternatif ke Lebuhraya Tutong- Telisai dari Lebuhraya Telisai - Lumut melalui Jalan PenghubungSungai Paku (rujuk peta).

Orang ramai adalah diingatkan untuk mematuhi tanda-tanda lalulintas demi mengelakkan perkara-perkara yang tidak diingini.

Sebarang aduan, orang ramai bolehlah menghubungi pihak JKRmelalui Talian Darussalam : 123 atau Livechat +673 8333123 atauFacebook : Jabatan Kerja Raya, Brunei Darussalam atau e-mel [email protected].

6 NASIONAL

Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Kerja Raya

Berita dan Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi

ITQSHHB terima kemasukan 82 pelajar baharu

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 18 Januari. - Seramai41 pelajar lelaki dan 41 pelajarperempuan mendaftar masukke Institut Tahfiz Al-QuranSultan Haji Hassanal Bolkiah(ITQSHHB) semasa sesiPendaftaran KemasukanPelajar-Pelajar Baharu (Tahun 7)yang masing-masing diadakandi Ruang Legar Asrama,ITQSHHB, Jalan Raja IsteriPengiran Anak Saleha bagi pelajarlelaki, manakala bagi pelajarperempuan pula di Lobi BangunanKondominium Ong Sum Ping,ITQSHHB.

Kedua-dua acara berlangsungsecara serentak dan dikendalikanoleh para pegawai dan kakitanganinstitut berkenaan.

Hadir bagi menyaksikankemasukan pelajar-pelajar lelakiialah Menteri Hal Ehwal Ugama,Yang Berhormat Pehin Udana

Khatib Dato Paduka Seri SetiaUstaz Haji Awang Badaruddin binPengarah Dato Paduka Haji AwangOthman.

Juga hadir, Setiausaha Tetap,Kementerian Hal Ehwal Ugama,Awang Haji Mohammad Rosli binHaji Ibrahim.

Seperti lazimnya, para pelajarakan didaftarkan oleh ibu bapaatau penjaga masing-masing danseterusnya pelajar ditempatkan dibilik-bilik asrama masing-masing,di mana setiap pelajar akan tinggaldi asrama di sepanjang pengajiandi ITQSHHB dan akan dibenarkanuntuk balik ke rumah seminggusekali dan pada hari-hari kelepasanawam.

Adapun tujuan perkara inidilaksanakan adalah untuk

mendidik para pelajar supaya lebihberdikari, berdisiplin dan dapatmenyesuaikan diri dalam suasanapembelajaran hafazan Al-Qurandan akademik yang lebihkondusif.

Di sepanjang Minggu Ta’aruf(minggu suai kenal) ITQSHHByang bermula pada hari ini hinggaSabtu, 23 Januari 2021, beberapaaktiviti telah diaturkan, termasuksesi perkenalan bersama para gurudan pegawai kesejahteraan sertamenghadiri bengkel pengenalanhafazan Al-Quran, iaitu adab danteknik menghafaz serta disiplinsebagai pelajar.

Di samping itu, para pelajarbaharu juga diberikan taklimatperpustakaan dan taklimatkeselamatan asrama.

COVID-19 :579 jalani pengasingan diri

Siaran Akhbar dan Infografik :Kementerian Kesihatan Menurut Kementerian

Kesihatan, dua kes aktif dicatatmasih mendapatkan rawatan diPusat Pengasingan Kebangsaanketika ini, di mana ia menjadikanjumlah keseluruhan kes yangsembuh setakat ini, seramai 169orang.

Kementerian Kesihatan turutmemaklumkan mengenai SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 diNBD, di mana seramai 579 orangsedang menjalani pengasingan dirimandatori, sementara seramai11,514 orang menamatkanpengasingan diri mandatori sejakMac 2020.

Seterusnya, dalam tempoh 24jam lalu, sebanyak 430 sampelujian virus SARS-CoV-2dilaksanakan dan ini membawajumlah keseluruhan ujianmakmal dijalankan sejakJanuari 2020 ialah sebanyak87,991 ujian.

Untuk maklumat lanjut danperkembangan terkini, orangramai boleh melayari LamanSesawang Kementerian Kesihatan,iaitu www.moh.gov.bn ataumenghubungi Talian NasihatKesihatan 148 atau melaluiaplikasi BruHealth.

Dari muka 1

PETA penutupan sementara jalan di Lebuhraya Telisai - Lumut (halaTutong / Bandar Seri Begawan) pada Rabu, 20 Januari 2021.

YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama semasa meninjau dengan lebihdekat sesi pembelajaran pelajar-pelajar Institut Tahfiz Al-Quran Sultan HajiHassanal Bolkiah (ITQSHHB) (atas dan kiri). Sementara gambar bawah kiri,suasana pendaftaran masuk para pelajar baharu ke Asrama ITQSHHB.


http://www.moh.gov.bn/


Siaran Akhbar dan Infografik :Kementerian Kesihatan

COVID-19 : 2 kes aktifmasih dirawat

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 18 Januari. - KementerianKesihatan ingin memaklumkankepada orang ramai bahawa tidakada kes baharu disahkan setakat12.00 tengah hari ini, menjadikan

jumlah keseluruhan kesCOVID-19 di Negara BruneiDarussalam (NBD) masih kekalseramai 174 orang.

Melalui Siaran Akhbarmengenai Situasi Terkini Jangkitan

COVID-19 di NBD, KementerianKesihatan juga memaklumkanbahawa setakat ini, NBDmencatatkan 257 hari kes sifar,iaitu bagi kes terakhir jangkitantempatan COVID-19 sejak laporanterakhir dicatatkan pada 6 Meilalu.

Dalam pada itu, setakatini, sebanyak 33 kes importdicatatkan, iaitu sejak kes terakhirjangkitan tempatan berkenaandilaporkan.

Menurut Kementerian Kesihatanlagi, sebanyak dua kes aktif masihmenjalani rawatan di PusatPengasingan Kebangsaan danjumlah keseluruhan kes yangsembuh setakat ini ialah seramai169 orang.

Kementerian Kesihatan turutmemaklumkan bahawa seramai668 orang sedang menjalanipengasingan diri mandatori,sementara seramai 11,395 orangmenamatkan pengasingan dirimandatori sejak Mac 2020.

Seterusnya, dalam tempoh24 jam lalu, sebanyak350 sampel ujian virusSARS-CoV-2 dilaksanakan dan inimembawa jumlah keseluruhanujian makmal dijalankan sejakJanuari 2020 ialah sebanyak87,561 ujian.

Untuk maklumat lanjut danperkembangan terkini, orangramai boleh melayari LamanSesawang Kementerian Kesihatan,iaitu www.moh.gov.bn ataumenghubungi Talian NasihatKesihatan 148 atau melaluiaplikasi BruHealth.

Peranan utamaJHEM dikongsikan

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 19 Januari. - RombonganAhli-ahli Majlis MesyuaratNegara (MMN) meneruskan lagisiri Perjumpaan Muhibah keKementerian Hal Ehwal Ugama(KHEU) yang diadakan secaraberasingan, hari ini.

Pada sebelah pagiperjumpaan, Ahli-ahli MMN,terdiri daripada Yang BerhormatAwang Haji Abdul Hamid @Sabli bin Haji Arsad; YangBerhormat Awang Iswandy binAhmad; dan Yang BerhormatAwang Haji Emran bin HajiSabtu selaku Penghulu MukimBokok berpeluang mendengarkanpenerangan yang lebih terperincimengenai peranan utama JabatanHal Ehwal Masjid (JHEM) yangberlangsung di Jame' 'Asr HassanilBolkiah, Kampung Kiarong,di sini.

Hadir mengalu-alukan

rombongan tersebut, TimbalanMenteri Hal Ehwal Ugama,Yang Mulia Pengiran Dato SeriPaduka Haji Bahrom bin PengiranHaji Bahar.

Turut hadir, TimbalanSetiausaha Tetap (Dasar danKeugamaan), KHEU, Awang HajiMohd. Serudin bin Haji Timbangserta pegawai-pegawai kanan dariKHEU.

Rombongan berpeluangmelawat ke Kursus Pra Nikahyang dikendalikan oleh BahagianKhidmat Nasihat Keluarga,Jabatan Hal Ehwal Syariah diikutiKelas Bimbingan Muslimah Jame''Asr Hassanil Bolkiah.

Seterusnya rombongan tersebutmeneruskan lagi perjumpaandengan meninjau ProgramBimbingan Intensif bagipegawai-pegawai masjid yangbaru berkhidmat di JHEM.

Kemudian Yang Berhormat

Ahli-ahli MMN diberikan taklimatmengenai JHEM, disampaikanoleh Pemangku Pengarah HalEhwal Masjid, Awang Haji AmirHisham bin Haji Masri.

Terdahulu, Yang MuliaTimbalan Menteri HalEhwal Ugama dalam ucapanalu-aluannya, antara lainmerespons baik akan cadangan-cadangan rombongan dalammenambahbaikkan perkhidmatanpada masa akan datang.

Sebelum menamatkanPerjumpaan Muhibah, Yang

Berhormat Ahli-ahli MMNberkesempatan untuk melawatpameran mengenai ProsesPenyediaan Khutbah, PengurusanTabung Dana bagi Pembinaan

Masjid Negara BruneiDarussalam, Pencapaian Jabatandan Perkhidmatan-perkhidmatanMasjid juga aktiviti-aktivitiJHEM.

Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan AhmadiFoto : Hamzah Haji Mohidin

YANG Mulia Timbalan Menteri Hal Ehwal Ugama semasa ucapan alu-aluan padaPerjumpaan Muhibah tersebut.

Latihan Tembak19, 20 Januari

MUARA, Selasa, 19 Januari. - Pasukan Polis Diraja Brunei (PDB)akan mengadakan Latihan Tembak Senjata Peluru Hidup padaSelasa, 19 Januari; dan Rabu, 20 Januari 2021, bermula 7.00 malamhingga 10.00 malam, bertempat di kawasan Padang Tembak PDB,Jalan Muara.

Sehubungan itu, orang ramai yang tinggal berdekatan dan melaluijalan tersebut supaya tidak berasa cemas, di mana latihan akanmenggunakan bahan letupan peluru hidup, pada tarikh, waktu dantempat yang dinyatakan.

Siaran Akhbar : Pasukan Polis Diraja Brunei

YANG Berhormat Ahli-ahli Majlis Mesyuarat Negara semasa meninjau dengan lebih dekat Masjid Jame' 'Asr HassanilBolkiah, Kampung Kiarong.

http://www.moh.gov.bn/


Keputusan SPUBmelalui SMSdibukakan

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 19 Januari. - Kementerian HalEhwal Ugama melalui Bahagian Peperiksaan, Jabatan PengajianIslam selaku Urus Setia Lembaga Peperiksaan Pelajaran UgamaBrunei (LPPUB) dengan kerjasama Bahagian Teknologi Maklumatmemaklumkan bahawa pendaftaran bagi mendapatkan keputusanPeperiksaan Sijil Pelajaran Ugama Brunei (SPUB) Tahun 1441Hijrah / 2020 Masihi akan mula dibukakan.

Calon-calon peperiksaan, ibu bapa atau penjaga yang inginmelanggan perkhidmatan ini dikehendaki mendaftar terlebih dahulu,sama ada pendaftaran secara online atau melalui perkhidmatanSMS menggunakan telefon bimbit. Pendaftaran adalah percumadan pelanggan boleh mula mendaftar mulai Rabu, 20 Januari 2021,2.00 petang.

Pendaftaran secara online, boleh dibuat menerusi Laman SesawangKementerian Hal Ehwal Ugama di www.kheu.gov.bn.

Manakala pendaftaran melalui perkhidmatan SMS menggunakantelefon bimbit adalah dengan menaip KHEU (jarak) REG (jarak)NOMBOR PUSAT PEPERIKSAAN (jarak) NOMBOR INDEKSCALON (jarak) NOMBOR KAD PENGENALAN PINTARdan hantar ke 8885555 bagi pelanggan DST atau 38666 bagipelanggan PCSB.

Pendaftaran yang berjaya akan dimaklumkan kepada pelangganmelalui SMS tanpa sebarang kos kepada pelanggan.

Keputusan peperiksaan SMS hanya akan dihantar kepadapelanggan yang berdaftar setelah keputusan peperiksaan dikeluarkan.Pelanggan akan dikenakan caj bayaran BND1.00 bagi setiapkeputusan peperiksaan SMS yang diterima.

Sehubungan itu, dipohonkan kepada para pelanggan agar dapatmemastikan telefon bimbit masing-masing mempunyai baki kredityang mencukupi.

Melalui perkhidmatan ini nanti, diharapkan akan dapatmemudahkan para calon, ibu bapa atau penjaga mengetahuikeputusan peperiksaan SPUB Tahun 1441H / 2020M secara individudengan lebih cepat dan tepat.

Bagi sebarang pertanyaan dan maklumat lanjut mengenai kaedahpendaftaran juga terma dan syarat bagi perkhidmatan ini, bolehlahmenghubungi Mach Telecommunications System Sdn. Bhd. melaluie-mel : [email protected].

Siaran Akhbar : Kementerian Hal Ehwal Ugama

Peroleh pengetahuan, kemahiran,pengalaman berharga

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 19 Januari. - Seramaiempat pelajar dari SekolahMenengah Sayyidina Abu Bakar(SMSAB) diraikan di McDonald'sLambak Drive Thru keranaberjaya menamatkan PenempatanLatihan Kerja selama tiga bulandari September hingga November2020, di mana dua pelajarditempatkan di McDonald'sGadong, manakala dua yang lain

ditempatkan di McDonald'sLambak Drive Thru.

Turut hadir pada majlistersebut, Ahli PengurusanMakan Ceria Sdn. Bhd.; PengetuaSMSAB, Dayang Sia Ai Chin;dua Pegawai Pelajaran KananJabatan Sekolah-Sekolah (JSS);guru-guru; dan pelajar-pelajar.

Dayang Sia Ai Chin dalamucapannya, mengongsikan bahawapelajar-pelajar memperoleh

kemahiran, pengetahuan danpengalaman kerja yang amatberharga.

Dengan pengetahuan, kemahirandan pengalaman yang diperoleh,para pelajar dapat mengaitkandengan topik-topik dan isikandungan yang diajar dalamProgram BTEC (Business andTechnology Educational Council)Level 1 Introductory inHospitality.

Beliau juga, menyatakanpenghargaan atas sokongan yangdiberikan oleh JSS, KementerianPendidikan dalam membantupihak sekolah dan sekolahmenengah kerajaan lain untukmencari peluang PenempatanLatihan Kerja bersesuaian dengankebolehan pelajar.

Dayang Sia Ai Chin turutmenyatakan penghargaannyakepada pihak McDonald's Bruneiatas sokongan mereka dalammenerima dan memberikanpeluang kepada pelajar-pelajar

untuk memperoleh pengalamankerja yang berharga.

Semasa majlis itu, Pengurus AmRestoran, Dayang Hartini bintiHaji Hussin menyampaikan sijilpenyertaan kepada empat pelajaryang diraikan.

Untuk menghargai pihakMcDonald's Brunei, PengetuaSMSAB menyampaikan sijil-sijilpenghargaan dan cenderahatikepada wakil-wakil daripadaMakan Ceria Sdn. Bhd.;McDonald's Gadong; danMcDonald's Lambak Drive Thru.

Pada majlis itu juga, PegawaiPelajaran Kanan, JSS, AwangAndree Asmara bin Haji Abidinjuga menyampaikan sijilpenghargaan kepada kepadawakil-wakil daripada Makan CeriaSdn. Bhd.; McDonald's Gadong;dan McDonald's Lambak DriveThru.

Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Sekolah-Sekolah

29 pain darahberjaya dikumpulkan

BERAKAS, Selasa, 19 Januari. -Kementerian Kesihatan melaluiPusat Pendermaan Darah, JabatanPerkhidmatan Makmal, HospitalRaja Isteri Pengiran Anak Saleha(RIPAS) sentiasa memerlukansimpanan darah pada setiapmasa bagi membantu individu-individu yang memerlukan padawaktu-waktu kecemasan.

Sehubungan itu, PusatPendermaan Darah secaraterus menerus mengadakanKempen-kempen Derma Darahdi seluruh negara bagimemberikan peluang kepada orangramai menderma darah denganmudah.

Hari ini, sejumlah 29 pain darahberjaya dikumpul oleh pusatberkenaan semasa Kempen DermaDarah di minggu ketiga, bulanJanuari 2021, yang berlangsungdi Burger King, Citis Square.

Sehubungan itu, pihak PusatPendermaan Darah menyarankanpara penderma darah agarmendapatkan rehat yangsecukupnya sehari sebelummenderma darah.

Pada hari menderma darah,para penderma diingatkan agarmeminum air putih (elakkanmengambil minuman beralkohol),elakkan juga makanan berminyaksebelum menderma dan pastikanmengambil makanan sihat duahingga tiga jam sebelummenderma darah.

Para penderma juga diingatkanagar tidak merokok sejam sebelummenderma dan sejam selepasmenderma darah.

Untuk makluman orang ramai,menderma darah adalah prosesyang selamat dan masyarakat tidakperlu ragu untuk mendermadarah.

Pusat Pendermaan Darah hanyaakan mengumpul darah yangdidermakan daripada individuyang sihat semasa menderma, disamping memenuhi beberapa

kriteria yang diperlukan.Pusat tersebut turut menekankan

beberapa langkah keselamatan,termasuk sebelum memasuki PusatPendermaan Darah atau kawasanKempen Derma Darah, pendermayang berpotensi dikehendaki untukmemeriksa suhu badan di kaunterpemeriksaan suhu.

Dalam masa yang sama, PusatPendermaan Darah pada ketika inimemerlukan jenis-jenis Darah 'A','B', 'AB' dan 'O' bagi kegunaanpemindahan darah para pesakit,terutama sekali bagi pesakitTalasemia dan pesakit yang akanmenjalani pembedahan.

Kempen Derma Darahseterusnya akan diadakan padaKhamis, 21 Januari 2021,bertempat di Bilik 204-205A,Tingkat 2, Wisma Jaya, Jalan

Pemancha, Bandar Seri Begawan;dan Sabtu, 23 Januari 2021, diGolden Bowling, The AirportMall, bermula 10.00 pagi hingga2.00 petang.

Dalam pada itu, orangramai juga diingatkan untukmengimbas Kod QR danmengamalkan penjarakan sosialdi tempat-tempat Kempen DermaDarah diadakan.

Untuk maklumat lanjut ataumembuat tempahan bagimengadakan Kempen DermaDarah, sila hubungi PusatPendermaan Darah menerusi talian+673 2242424 sambungan 5745atau 6001 atau 6002 atau e-melke [email protected] atauikuti Pusat Pendermaan Darahdi Instagram dan [email protected].

Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang SulaimanFoto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman

SALAH seorang penderma darah pada kempen berkenaan.

SERAMAI empat pelajar dari Sekolah Menengah Sayyidina Abu Bakar (SMSAB) bergambar ramai bersama AhliPengurusan Makan Ceria Sdn. Bhd.; Pengetua SMSAB; Pegawai Pelajaran Kanan Jabatan Sekolah-Sekolah (JSS);guru-guru SMSAB.

http://www.kheu.gov.bn/




Dedah fungsi kaunselingdalam undang-undang

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 19 Januari. - UniversitiIslam Sultan Sharif Ali (UNISSA)melalui Persatuan MahasiswaSyariah dan Undang-UndangUNISSA Sesi 2020 / 2021mengadakan PertandinganKaunseling Klien bagi Tahun2021, di Auditorium UNISSA.

Pertandingan KaunselingKlien tersebut dirasmikan olehPemangku Dekan Fakulti Syariahdan Undang-Undang, UNISSA,Dr. Sufri bin Haji Sudin selakutetamu kehormat majlis.

Pertandingan disertai oleh24 mahasiswa UNISSA, yangdibahagikan kepada 12 kumpulan,

di mana enam daripadanyamenyertai Kategori Syariah danenam lagi menyertai KategoriSivil.

Antara objektif pertandinganini adalah untuk memberikanpendedahan dan pengetahuanyang meluas mengenai fungsikaunseling dalam undang-undangjuga menggalakkan minat,khususnya dalam kalangan pelajaruntuk ikut juga mengembangkankemahiran temu bual (interview)dan kaunseling dalam praktikalundang-undang.

Selain itu, ia berobjektif untukmelahirkan kemampuan dankemahiran asas menemu ramah

peguam juga klien melalui dalammasalah undang-undang.

Juara bagi PertandinganKaunseling Klien bagi Tahun2021, bagi Kategori Sivil,disandang oleh Pasukan 'A', terdiridaripada Dayang Amal Nabilahbinti Haji Kasah; dan Dayang NorAmirah Aziyah binti Hasdy.

Manakala naib juara disandangoleh Pasukan 'F', terdiri daripadaDayang Aisyah binti MuhammadYusop; dan Awang MuhammadIzzat bin Abidin, manakalatempat ketiga pula disandangoleh Pasukan 'B', iaitu DayangNorsuziyani binti Abdullah; danDayang Fatin Nazirah binti

Morshidi.Juara bagi Kategori Syariah,

dimenangi oleh Pasukan 'E', terdiridaripada Dayang Rabi'atulAdawiah binti Azman; danDayang Khairul Atiqah bintiKhairul Nurul Arsyad, naib juarapula disandang oleh Pasukan 'A',iaitu, Dayang Rafeah bintiHaji Ibrahim; dan Dayang NurulNabilah binti Haji Matnoor;dan tempat ketiga disandangoleh Pasukan 'C', Dayang NuurAfiqah Benjimin; dan Dayang SitiMunirah binti Hanapi.

Penghargaan bagi CounsellorsTerbaik bagi Kategori Sivildisandang oleh AwangMohammad Najiihuddin bin

Nooralizam; dan Dayang Aisyahbinti Muhammad Yusop. BagiKategori Syariah pula, CounsellorsTerbaik dimenangi oleh DayangKhairul Atiqah binti KhairulNurul Arsyad.

Hakim-hakim PertandinganKaunseling Klien, terdiri daripadaPeguam-peguam Sivil dan Syariahdaripada firma guaman di NegaraBrunei Darussalam.

Majlis yang julung kalinyadiadakan ini diharap akan dapatmemberikan peluang kepadapara peserta untuk menyertaiPertandingan Kaunseling Klien,sekali gus menimbulkan minatdalam apa jua bidang yangdiceburi.

Siaran Akhbar dan Foto : Universiti Islam Sultan Sharif Ali

PEMANGKU Dekan Fakulti Syariah dan Undang-Undang, Universiti Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA), Dr. Sufri binHaji Sudin bergambar ramai bersama para pensyarah dan peserta Pertandingan Kaunseling Klien bagi Tahun 2021di Auditorium UNISSA.

PARA peserta ketika Pertandingan Kaunseling Klien kelolaan PersatuanMahasiswa Syariah dan Undang-Undang UNISSA Sesi 2020 / 2021.

HARI RABU 20 JANUARI 202110 AGAMA

Hadhanah anak kecil :Syarat-syarat Hadhin

��

�� '��

��

��

��

��

�� '� �� !� � � ��

��

�� ' ��

��

��

�� '"�� '"�� '�� #��! ''��

�� '�� ''�� '' �� '�� '' �� ''$!�� "� ��%!��

�� &��

��'� � �� (��(�� )�� *+++

,�� -�� #''!�� "#� ��

�� $�� %�� & �� $�� ''.��

� �� ' � ��

� �� '� �� (��(�� )�� *+++ ,�� -�� #''(�� )��

�� $�� %�� *�� % ��''

��"��

�� )�� #*� !�� / � ��

�� 0��

�� &�� 1� !��

��

�� -��

��

��

� �� $�� %� �� 2� !�� 3��

� � �� "�� '�� $�� %

�� '�� 4� !��

� � �� +��

KELUARAN PERTAMA

BERSAMBUNG

Berbuat baikterhadap anak yatim�#�$%&&$ %(� ��

�� "�� 0�� .��'��

�� -�� "�� 0�� .��'�� 0��"��-�� 52 ��# ''�� %�� %�� ''6�� 0�� "�� .��

�� "�� "� !�� 6�� # ''�� %�� ,�� -�� ''��

�� "��0�� .��'�� 0��"�� + �� # ''.�� $�� %��''"��

� �� &��

�� "�� 0��.��'�� 0�� "��'� �� *�2�� # ''!�� / )�� &�� 0�� ''&��

�� 6�� 0�� "�� .��

�� "� !�� 6�� 6��0�� "�� .�� #''1��$��

�� $�� $�� )�� $�� $�� $�� ''!��

�� 6��0�� "�� .��

��&��

� � � � �� "�� "�� 7�'�� 7 ��

�� "�� 6�� '�� 6�� 0�� "�� .�� #''�� -�� ''

''PENJAGA anak yatim daripadakaum keluarga atau bukan kaum

keluarga, saya dan dia (penjaga itu)seperti dua (jari) ini di dalam syurga.

Malik (periwayat hadis)mengisyaratkannya dengan jari

telunjuk dan jari hantu.''Hadis tersebut menerangkan kepadakita bahawa orang yang memelihara

anak yatim, mempunyai suatukedudukan yang istimewa iaitu

bersama-sama Rasulullah SallallahuAlaihi Wasallam didalam syurga.


Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan AhmadiFoto : Jabatan Penerangan

GAMBAR HIASAN... Programtersebut turut menerangkanmengenai tatacara pengosonganbangunan.

GAMBAR HIASAN... Jabatan Bomba dan Penyelamat (JBP) denganinisiatifnya mengendalikan Kursus Fire Marshal ke kementerian dan jabatanjuga agensi swasta dan tidak ketinggalan orang persendirian denganmengetengahkan aspek-aspek keselamatan kebakaran juga kepentinganuntuk bertindak awal menyelamatkan nyawa dan harta benda sebelumbantuan pihak JBP sampai ke lokasi terbabit.

Fire Marshal tingkatkefahaman tangani kecemasan

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 18 Januari. - Kita memangmengetahui bahawa tragedi,seperti kemalangan, kebakarandan kejadian bencana terjadi diluar jangkaan kita.

Bencana, seperti kebakaranumpamanya, bukan sahajamerosakkan dan memusnahkanharta benda, malah kejadiantersebut boleh meragut nyawa

seseorang.Apabila berlakunya kebakaran,

kita memang maklum bahawaJabatan Bomba dan Penyelamat(JBP) adalah antara agensiyang bertanggungjawab dalammemadam api kebakaran dansentiasa bersedia pada setiapmasa.

Pihak JBP mungkin mengambilmasa untuk sampai ke destinasi

kejadian, namun harus kita pekabahawa sementara kita menunggukedatangan pihak JBP, kitaperlu membuat sesuatu demimengelakkan api merebak ketempat lain.

Sehubungan itu, JBP denganinisiatifnya mengendalikanKursus Fire Marshal kekementerian dan jabatan jugaagensi swasta dan tidakketinggalan orang persendiriandengan mengetengahkan aspek-aspek keselamatan kebakaran jugakepentingan untuk bertindak awalmenyelamatkan nyawa dan hartabenda sebelum bantuan pihakJBP sampai ke lokasi terbabit.

Pada program latihan tersebut,para peserta diberikan peneranganmengenai tugas-tugas danfungsi JBP, di samping berpeluangmengikuti sesi-sesi latihan,yang antara lainnya, sepertilatihan perlindungan pencegahankebakaran dalam bangunan,mengetahui pelan tindakanmenghadapi kecemasan danpembelajaran cara membantumangsa di dalam situasikebakaran.

Selain itu, program tersebutturut menerangkan mengenaitatacara pengosongan bangunandan masuk ke rumah asap,

pengenalan alat-alat mencegahkebakaran dan cara pemakaiannyaserta latihan Program KawadKebakaran (fire drill), jugamenduduki peperiksaankeselamatan dan tatacarapencegahan kebakaran secarabertulis.

Dalam masa yang sama,program tersebut juga bertujuanuntuk menilai tahap kecekapan dankesedaran akan kepentingankeselamatan, khususnya dalammemberikan bantuan dengansegera ketika berlakunya situasikecemasan, seperti kebakaran

mengikut piawaian masa yangditetapkan oleh pihak JBP.

Kursus yang dikendalikan itudiharapkan dapat membentukjati diri semua peserta untuklebih berdisiplin juga salingtolong-menolong dan bertoleransidi dalam sesebuah pasukan.

Kursus juga memberipendedahan kepada para pesertauntuk bertindak sekiranya berlakukejadian yang tidak diingini danbagaimana untuk menyelamatkanrakan sepejabat, sekali gusmemastikan keselamatan semuaketika kecemasan.

PB - MSU tingkatkerjasama, kongsi

pengalaman terbaik

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 19 Januari. - PoliteknikBrunei (PB) dan Managementand Science University(MSU), Malaysia, menandatanganiMemorandum Persefahaman(MoU) secara virtual.

Majlis penandatanganan bagi

pihak PB berlangsung di Level 9,PB, Kampus Utama, Jalan OngSum Ping.

Bagi pihak MSU pula, majlisdiadakan di MSUTV Studio,Level 15, Management Tower,MSU, Malaysia.

Hadir selaku tetamu kehormat,

Siaran Akhbar dan Foto : Politeknik Brunei

PEMANGKU Pengarah Politeknik Brunei (PB), Awang Lim Kian Boon (kiri)mewakili PB bersama Ketua Sekolah Sains Kesihatan (School of HealthSciences), PB, Dayang Armah binti Tengah pada Majlis PenandatangananMemorandum Persefahaman (MoU) bersama Management and ScienceUniversity (MSU), Malaysia secara virtual.

Presiden MSU, Malaysia, YangBerbahagia Profesor Tan Sri DatoWira Dr. Mohd. Shukri Ab. Yajidjuga sebagai Standing Witnessbagi Majlis PenandatangananMoU tersebut.

Memorandum Persefahamanberkenaan ditandatangani olehPemangku Pengarah PB, AwangLim Kian Boon mewakili PBbersama Naib Canselor MSU,Malaysia, Profesor Puan Sri Dato'Dr. Junainah Abd. Hamid.

Turut menyaksikanpenandatanganan tersebut bagipihak PB, Ketua Sekolah SainsKesihatan (School of HealthSciences), PB, Dayang Armahbinti Tengah bersama wakildaripada pihak MSU, VP forAcademic, MSU, Malaysia, DatinDr. Norhisham Mohamad.

Penandatanganan ini merupakansalah satu bentuk respons bagimeningkatkan lagi kerjasama danperkongsian pengalaman terbaikdi antara PB bersama InstitusiPengajian Tinggi (IPT) negarasahabat.

Kerjasama tersebut turutmelibatkan program pertukarankakitangan, pertukaran pelajar,pertukaran kredit (credit transfer)bagi graduan yang tamatpengajian bengkel, latihan dankursus bersama; mengadakanseminar dan persidangan

bersama; juga kerjasama dalampelbagai bidang dan aktiviti;keberkesanan pengajaran danpembelajaran yang diberikan

kepada para pelajar; juga dalammana-mana bidang yang diyakinibermanfaat kepada kedua belahpihak.


Berita dan Foto :Noraisah Haji Muhammed

Oleh : Nooratini Haji AbasFoto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid

STAYCATION di dalam negara mampu meningkatkan lagi ekonomi negara, khususnya sektor perhotelan di negara ini,di mana para pelancong dari dalam negara meluangkan masa mereka di hotel-hotel yang terdapat di negara ini.

Almari Infaq bantu AhliMuslimah MMJA

BELAIT, Isnin, 18 Januari. -Penyediaan almari khas,iaitu Almari Infaq yang berisipelbagai jenis makanan asasi itudihasrat akan dapat membantusebahagian Ahli MuslimahMasjid Muhammad Jamalul Alam(MMJA) Sesi Hari Jumaatmemperoleh makanan secarapercuma mengikut keperluan.

Sehubungan itu, MajlisPerasmian Almari Infaqdisempurnakan oleh PegawaiHal Ehwal Masjid, masjidberkenaan, Awang Akup bin HajiLamat.

Almari Infaq tersebut diisiuntuk mengumpul barang-barangkeperluan asasi seperti beras, telur,tepung, mi, gula, sardin, minyakmasak dan lain-lain.

Barangan tersebut juga bolehdiambil bagi yang terputusbarangan makanan.

Barang-barang ini adalahdikhususkan bagi Ahli-ahliMuslimah MMJA, Kuala Belaityang layak menerimanya, di manaprojek ini dianjurkan oleh GuruUgama Terlatih, Dayang NorFazillah binti Haji Sapar selakuGuru Pembimbing KelasMuslimah.

Projek tersebut antara lainbertujuan untuk sama-samamembantu dan memberikeselesaan kepada para ahliMuslimah tersebut yangmemerlukan dalam berkongsiapa-apa sahaja sebagaimanabak kata pepatah, 'beratsama dipikul, ringan samadijinjing'.

Usaha yang dilakukan olehtenaga pembimbing bersamaAhli-ahli Muslimah MMJA SesiHari Jumaat itu akan dapatmemberi keceriaan dan sokongan

moral kepada para ahli yangmemerlukan.

Justeru, Ahli JawatankuasaTertinggi Muslimah MMJAmerancang untuk mengenalpasti mana-mana keluargaAhli-ahli Muslimah yangmemerlukan bantuan dansebagainya.

Orang ramai yang berhajat danberhasrat untuk memberikanInfaq tersebut adalah dialu-alukan dengan membawabarangan terus ke MMJA danseterusnya memaklumkankepada Ahli-ahli MuslimahMMJA Sesi Hari Jumaat yangbertugas.

Staycation tingkatkan tempahan hotel

GADONG, Isnin, 18 Januari. -Rakyat dan penduduk di negaraini diingatkan agar terus prihatindan peka dalam menjauhidan mengelak dari jangkitanwabak COVID-19 yang sangatmembimbangkan masyarakat diseluruh dunia.

Disebabkan kebimbangan inilah,masyarakat di negara inimengambil langkah dan peluanguntuk mengisi masa lapang merekabersama keluarga untuk beriadahdan berehat semasa hujungminggu.

Kebanyakan mereka

menghabiskan masa lapangdengan melakukan aktiviti di luarrumah, seperti di pantai-pantaiperanginan, termasuklahberjoging, berbasikal, bermainrollerblade dan tidak kurang jugaada yang mengambil kesempatanini untuk bercuti di dalam negaraatau staycation.

Sejak penghujung Novembertahun lalu, hotel-hotel di negara initelah pun penuh dengan kunjunganorang ramai yang ingin bermalamatau menginap bersama ahlikeluarga masing-masing dihotel-hotel penginapan di dalamnegara.

Perkara ini diakui oleh salahseorang pekerja hotel di salahsebuah hotel di Gadong, di manabeliau menyatakan, permintaanorang ramai sangatlah tinggiberbanding enam bulankebelakangan.

Walaupun begitu, hotel-hotelturut mengambil langkahberwaspada dan berjaga-jagadalam menangani situasiCOVID-19 juga mengambilnasihat dan saranan dari pihakKementerian Kesihatan.

Pasangan suami isteri,Dayang Arniwati binti Masardidan Awang Mohd. Redzilah @Abdul Rafi bin Hamdan Zainiyang ditemani oleh anak kecilmereka berusia tiga tahunsemasa pendekatan Pelita Bruneidi Hotel Centrepoint Gadongmenyatakan, peluang bermalam

di hotel di negara sendiriadalah satu kelebihan keranamenjimatkan masa dan jugaperbelanjaan, selain meluangkanmasa bergembira bersama anak.

Menurut Awang Mohd. Redzilah@ Abdul Rafi, Negara BruneiDarussalam juga mempunyaikelebihan dan tempat-tempatmenarik untuk dikunjungi danpada masa yang sama kitaberpeluang untuk 'Kenali NegaraKitani' (KNK).

''Kita hendaklah sama-samaberganding bahu untukmemajukan negara sendiri, tanpa

kita, rakyat tempatan, siapalagi yang akan menyokongindustri perhotelan di negara ini,''ujarnya lagi.

Dalam pada itu, HotelCentrepoint Gadong turutmenyarankan agar orang ramaiyang ingin menginap di hotel-hoteluntuk menghubungi lebih awalbagi membuat sebarang tempahanjuga seterusnya membenarkan

hanya seorang sahaja di kaunteruntuk urusan check-in dancheck-out.

Ini adalah bagi mengurangkankesesakan orang ramai danmengelak lagi risiko jangkitanCOVID-19, di mana merekajuga perlu mengikutiperaturan-peraturan hotel danlangkah-langkah KementerianKesihatan.

AWANG Mohd. Redzilah @ AbdulRafi bin Hamdan Zaini semasaditemu bual.

PEGAWAI Hal Ehwal Masjid, Masjid Muhammad Jamalul Alam (MMJA), KualaBelait, Awang Akup bin Haji Lamat semasa menyampaikan bantuan berupainfaq kewangan kepada salah seorang Ahli Muslimah MMJA Sesi Jumaat.


Berita dan Foto : Hernie Suliana Haji Othman

Oleh : Marlinawaty HussinFoto : Ihsan SMARTER Brunei

PENGETUA Sekolah Menengah Sayyidina Othman, Dayang Rozieana binti HajiZini semasa menyampaikan hadiah kepada pelajar yang menyertai KuizKenegaraan.

ANTARA pelajar yang menghadiri Taklimat Kenegaraan anjuran JabatanPenerangan yang berlangsung di Auditorium sekolah berkenaan.

Siaran Akhbar dan Foto : Pasukan Polis Diraja Brunei

PARA pelajar diperlihatkan antara kesalahan dalam tatacara menaik-kibarkan bendera negara, iaitu saiz benderayang tidak menepati standard.

Bantu kesanMercedes Barrozo

Centeno

BELAIT, Isnin, 18 Januari. -Pasukan Polis Diraja Brunei(PPDB) ingin memohon kerjasamadan bantuan orang ramai untukmengesan seorang pekerja asingyang lari daripada majikan.

Butir-butir keteranganmengenainya adalah sepertiberikut : Mercedes BarrozoCenteno, 53 tahun, pekerjaperempuan, warganegara Filipina,nombor Kad Pengenalan51-012814 (H).

Jika terdapat sebarang maklumatmengenainya, sila hubungi BalaiPolis Panaga melalui talian telefon+673 3227984 dan juga bolehmenghubungi Talian KecemasanPolis 993 atau mana-mana BalaiPolis yang berdekatan.

SMARTER Bruneianjur garage sale

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 18 Januari. - SMARTERBrunei akan mengadakan jualangarage sale selama tiga hari

bermula 29 hingga 31 Januari2021 di SMARTER BACAG.I.F.T Centre di KampungSungai Hanching.

Jualan itu akan dibukakankepada para pengunjung darijam 6.00 pagi hingga 6.00petang.

SMARTER Brunei sentiasamengalu-alukan sumbangan dariorang ramai berupa baranganterpakai yang dapat dijual ataudigunakan semula oleh pusatautisme ini, termasuk baju,mainan, buku, kasut, baranganelektrik dan elektronik, aksesoriserta perabot rumah.

Sumbangan itu juga akan dijualsemula di kedai amal SMARTERbertempat di Unit 1.10B,Lantai 1, Bangunan Wisma Jaya,Jalan Pemancha, Bandar SeriBegawan.

Hasil jualan sumbangantersebut akan digunakan bagimembantu membiayai kosoperasi dan perbelanjaanPusat-pusat SMARTER dalamusaha untuk menyediakanperkhidmatan berkualiti secaraberterusan kepada individu-individu yang mengalamiautisme.

Terdapat tiga buah PusatSMARTER di negara ini, di manadua antaranya bagi kanak-kanakberumur 12 tahun ke bawah,manakala sebuah lagi pusat bagiorang dewasa.

Untuk maklumat lanjut,hubungi +673 7172991 ataulayari laman media sosialFacebook dan Instagram@smarterbrunei.

Menyemai semangatpatriotisme

TUTONG, Isnin, 18 Januari. -Jabatan Penerangan, JabatanPerdana Menteri melaluiUnit Kenegaraan, BahagianKomunikasi Strategik terus aktifmenyemai semangat patriotisme,khususnya dalam kalanganpenuntut-penuntut sekolah untukmenghormati serta menjiwailagu kebangsaan dan benderanegara.

Sehubungan itu, SekolahMenengah Sayyidina Othman(SMSO), Kampung Bukit Beruangberpeluang mendengarkantaklimat bertajuk 'Raja Kita,Menghayati Bendera dan LaguKebangsaan Negara Brunei

Darussalam' yang disampaikanoleh Pemangku Penolong PegawaiPenerangan, Dayang Zurairah bintiHaji Lisa.

Seramai 142 penuntut terdiridaripada pelajar Tahun 7menghadiri taklimat yangdiadakan di Auditorium sekolahberkenaan.

Antara lain taklimat diadakanadalah mengetahui sejarahawal hidup raja kita, KebawahDuli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultandan Yang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam sebelummenaiki takhta sehinggasekarang.

Selain itu, taklimat juga diisikandengan asal usul penggubahanLagu Kebangsaan 'AllahPeliharakan Sultan' dan sejarahpenciptaan bendera negara,tatacara menaik-kibarkan benderadi rumah kediaman, premisperniagaan serta bangunan-bangunan, menyaksikan tayanganvideo, yang kemudian diakhiridengan kuiz kenegaraan.

Hadir bagi menyampaikanhadiah kepada 10 peserta kuiz

ialah Pengetua SMSO, DayangRozieana binti Haji Zini.

MERCEDES Barrozo Centeno,warganegara Filipina, nomborKad Pengenalan 51-012814 (H).


Keunikan Lukan Bakau

14 NASIONAL

Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Pendidikan

Oleh : Haniza Abdul LatifFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas

PENJUALAN Lukan Bakau terhad di beberapa pasar tamu kerana ia susahuntuk diperoleh.

Berita dan Foto : Noraisah Haji Muhammed

Kongsi kepentinganekosistem keusahawanan

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 18 Januari. - Persidangan'Harvard Innovation ChallengeSoutheast Asia II' (HIC SEA II)yang diadakan secara maya pada15 hingga 17 Januari 2021 laludisertai oleh pelajar antarabangsadan ahli akademik dari seluruhdunia.

Persidangan yang dianjurkanoleh HIC SEA II itu adalahkerjasama antara HarvardUndergraduate Global EducationMovement (HGEM) denganGlobal Citizen.

Hadir menyertai persidangantersebut ialah Ketua Pusat InovasiKeusahawanan (EIC), PejabatSetiausaha Tetap (PendidikanTeras), Kementerian Pendidikan,Negara Brunei Darussalam (NBD),Awang Adna Shatriremie binHaji A. Abd. Rahman selakuPenceramah Utama HarvardGlobal Education Movement(HGEM).

Pada persidangan berkenaan,Awang Adna Shatriremiejuga dilantik sebagai 'YouthEmpowerment Judge' HIC SEA IIbagi kategori Youth Empowermentyang diadakan pada 17 Januari2021.

Awang Adna Shatriremiejuga dijemput untuk menjadipenceramah utama oleh HarvardUniversity, Amerika Syarikat (AS)melalui HGEM.

Turut hadir dalam persidangantersebut sebagai penceramah ialahProfesor Pengajian Alam Sekitardi Yale-NUS College, ProfesorAnthony Medrano; Pengarah

Eksekutif ASEAN Foundation, Dr.Yang Mee Eng; PengarahKomunikasi, Kebudayaan danPengupayaan di Ray Allen Inc,Solonia Teodros dan PengarahInisiatif Dasar Iklim, Tiza Mafira.

Sesi ucapan tersebutberlangsung selama 45 minit, dimana Awang Adna Shatriremieberkongsi perjalanan profesionalbeliau dari seorang usahawan kependidik keusahawanan, mentordan pembangun ekosistem.

Beliau menekankan mengenaikepentingan Youth Empowermentand Sustainability serta bagaimanapemikiran dan tingkah lakukeusahawanan sebagai ekosistemdapat menghasilkan ekonomi yanglebih baik bagi sesebuah negara.

Penglibatan dan sumbanganAwang Adna Shatriremie dalampendedahan dan praktik akademikserta pragmatik dalam ekosistemkeusahawanan dari NBD, AsiaTenggara dan San Diego,California (AS) telah membukajalan bagi konsep keusahawananuntuk memiliki identiti kebruneianserta cara-cara bagi ia disemaidalam masyarakat, terutamanyamelalui platform pendidikan.

Ketika persidangan tersebut,Awang Adna Shatriremie jugaberkongsi pandangan dan persepsiprofesional beliau mengenai'Business Model Canvas'menggunakan metodologi 'SmartExperiment' yang pragmatik, dimana beliau berpeluangmengongsikan perkara tersebutbersama Asia-Europe Foundation(ASEF).

Perkara tersebut turutmembukakan peluang bagi beliauuntuk menerima undangandaripada University of California,San Diego sebagai panel speakerdan sebagai pelatih utama bagiprogram keusahawanan.

Dalam ucapannya juga, beliauberkongsi tentang pengalamankeusahawanan pelajar-pelajardari institut pengajian tinggidan sekolah menengah NBD,di mana beliau dan pasukantelah memulakan ekosistemkeusahawanan sejak tahun 2013.

Sesi ucapan tersebut diakhiridengan soal jawab bersama parapeserta.

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 18 Januari. - Ekosistemhutan bakau merupakan salah satuekosistem semula jadi yangmempunyai nilai ekologi danekonomi yang tinggi.

Lukan Bakau merupakan salahsatu daripada hidupan laut yanghidup dan tinggal di hutan-hutanbakau, dan dikategorikan sebagaispesies 'moluska' yang hanyahidup di air masin sahaja.

Dalam pendekatan Pelita Bruneimengenai dengan Lukan Bakau,

Pegawai Melesan Perikanan,Dayang Amela Ayu Ashikin bintiHaji Osman menjelaskan, haiwanair ini mempunyai dua cangkerang(shell), di mana permukaan luarbagi Lukan Bakau ini sedikit agakkasar ber'taris-taris', manakala dibahagian permukaan dalamnyaagak licin dan isinya agak lembut,berwarna kelabu putih danterletak pada bahagian tengahcangkerang.

Kebanyakan Lukan Bakautambahnya, berwarna kelabu

Pastikan kenderaanberfungsi dengan baik!

KUALA BELAIT, Isnin, 18Januari. - Hujan lebat yang turunsejak beberapa hari ini telahmenyebabkan beberapa buahkawasan di seluruh negara,terutama di kawasan DaerahBelait mengalami banjir.

Antara kawasan yang terlibat,Pekan Seria, kawasan Panagadan sekitar Hospital Suri SeriBegawan, Kuala Belait.

Justeru, pengguna jalan raya disekitar daerah tersebut adalahdinasihatkan untuk lebihberhati-hati susulan keadaancuaca sekarang yang kerap kalihujan, terutama pada sebelahpetang dan malam.

Dalam hal ini, Pelita Bruneimenemu bual Pegawai PenguasaKanan, Pengiran Khairul Yusrabin Pengiran Haji Mohd. Yusofselaku Ketua Cawangan Belait,di mana beliau menerangkanlangkah-langkah memandudengan selamat semasa musimhujan.

Jelasnya, pihak JabatanPengangkutan Darat (JPD)selaku urus setia kepada MajlisKebangsaan Keselamatan JalanRaya (MKKJR) inginmengongsikan beberapa tipkeselamatan, antaranyapengguna jalan raya harusmemastikan keadaan kenderaandi dalam keadaan yang baik,terutamanya tayar, wiper, lampuutama depan dan belakang, danbrek berfungsi dengan baik.

"Ini memandangkan keadaancuaca hujan yang tidak menentudan air pasang yang bolehmencecah ketinggian 1.9 meterhingga 2 meter, jadi parapengguna lalu lintas jalan raya diDaerah Belait terutamanyadisarankan untuk mengambilbeberapa langkah keselamatan,"tambahnya.

Bukan itu sahaja, parapengguna jalan raya perlumenggunakan lampu signal'Hazard' sekiranya keadaanhujan lebat dan jarak penglihatanterhad dan dilarangmenggunakan telefon bimbitsemasa memandu.

Selain itu, para pengguna jalanraya juga hendaklah sentiasamenggunakan tali pinggangkeledar, mematuhi had laju danmemastikan keadaan kesihatan

mengizinkan sebelummemandu, peka akanperkembangan semasa yangdisalurkan oleh radio dan mediamassa tempatan bagimengetahui kawasan-kawasanyang dilanda banjir.

''Jangan melanggar takunganair kerana kurang pasti sama adapermukaan jalan tersebutberlopak atau berlubang,ia boleh mengakibatkan'Aquaplanning' dan hilangkawalan. Segera mencari tempatyang selamat dan berteduhseketika dan pasang lampu'Hazard' bagi keselamatanbersama semasa memandusemasa hujan lebat dan berpetirdalam masa yang samamengamalkan zikir dan doaketika dilanda hujan dan ributpetir,'' ujar beliau lagi.

Oleh yang demikian, parapengguna jalan rayadinasihatkan agar lebihberwaspada ketika memandu,memperlahankan kenderaanjuga memberi ruang isyarat lebihjelas dan memastikan keadaanbenar-benar selamat.

Beliau seterusnya berkata,hadiah yang terbaik untuk seisikeluarga adalah sampai kerumah dalam keadaan yangselamat.

kehitaman dan ada juga, sepertiwarna putih kelabu, atau berwarnakekuningan tergantung kepada darimana ia diperoleh.

Menurutnya lagi, Lukan Bakauhanya boleh diperoleh di kawasanpaya bakau sahaja dan untukmengenal pasti jenis-jenis LukanBakau yang terdapat di negara kitaini, ia bersaiz agak besar sedikitkira-kira berukuran sekitar 4ke 15 sentimeter.

Cara mendapatkan Lukan Bakaujelasnya, ialah dengan cara teknikyang dipanggil 'menggurit', iaitudengan menggunakan alat 'gurit',seperti pisau, pemarang dan apasahaja jenis alat yang bolehdigunakan untuk 'menggurit'permukaan tanah paya semasamengambil Lukan Bakautersebut.

''Sekiranya semasa 'menggurit'permukaan tanah paya tersebut adabunyi seperti terkena cangkerangLukan Bakau, kalaunya orangBrunei 'melagur' itu petandanyaLukan Bakau telah terkena padaalat gurit tersebut. Akan tetapisebelum kita mengetahui bahawadi dalam tanah paya tersebut adaterdapatnya Lukan Bakau, adaterdapat tanda-tanda gelembungkecil yang keluar dari tanah yangdipanggil 'burinih'. 'Burinih ani'menandakan keluarnya gelembungudara pernafasan yang dikeluarkanoleh Lukan Bakau tersebut.Tambahan, Lukan Bakau bolehhidup dalam keadaan tanpa airdalam masa jangka yang lama,''jelasnya lagi.

Sementara itu, dalam tinjauanPelita Brunei di Tamu Kianggeh,salah seorang penjaja yangditemui, Dayang Norsiah bintiDullah berkata, Lukan Bakauboleh diperoleh bila-bila masasahaja tanpa menunggu musimtidak seperti serisip dan kupang.

Dayang Norsiah dari KampungLorong Dalam seterusnya

menjelaskan, meskipun ia tidakbermusim, namun Lukan Bakausukar dan hanya didapati semasaair surut, di dalam hutan yang licakdan berlumpur.

Lukan Bakau ini tambahnya,dijual antara BND5 ke BND10dan boleh dimasak tumis, salaiataupun steam dan dicampursayur.

PEGAWAI Penguasa Kanan,Pengiran Khairul Yusra binPengiran Haji Mohd. Yusof selakuKetua Cawangan Belait semasaditemu bual.

KETUA Pusat InovasiKeusahawanan (EIC), PejabatSetiausaha Tetap (PendidikanTeras), Kementerian Pendidikan,Negara Brunei Darussalam (NBD),Awang Adna Shatriremie binHaji A. Abd. Rahman selakuPenceramah Utama Harvard GlobalEducation Movement (HGEM) padapersidangan tersebut.

PEGAWAI Melesan Perikanan,Dayang Amela Ayu Ashikin binti HajiOsman semasa ditemu bual.

DAYANG Norsiah binti Dullah dariKampung Lorong Dalam semasaditemu bual.


Berita dan Foto : Aimi Sani

GAMBAR HIASAN... Tekanan atau stres kerap kali berpunca daripadaindividu, jenis pekerjaan, tempoh bekerja yang panjang atau faktorpersekitaran, namun kita disaran agar mengamalkan work-life balance ataukeseimbangan antara kerja dengan kehidupan.

Siaran Akhbar dan Foto : Radio Televisyen Brunei

PETA menunjukkan lokasi Bahagian Berita dan Hal Ehwal Semasa dan Bahagian Rancangan Radio diKompleks Penyiaran RTB, Sungai Akar, Jalan Utama Mentiri, BC3915, Negara Brunei Darussalam.

Siaran Akhbar dan Foto :Jabatan Imigresen dan Pendaftaran Kebangsaan

Amalkan keseimbangan, elak tekanan

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 18 Januari. - Tekanan kerjasecara umumnya berpuncadaripada tanggungjawab ataubeban tugas yang tidak berpadanandengan pengetahuan, kemahiranatau jangkaan individu tersebutsehingga menyebabkan merekasukar untuk menghadapinya.

Tekanan boleh berpuncadaripada individu, jenis pekerjaan,tempoh bekerja yang panjang atau

faktor persekitaran.Konflik dalam kalangan rakan

sekerja atau ketua adalah antarasebab yang paling kerap ditemui,di mana ini menyebabkanberlakunya jurang komunikasiserta boleh menjejaskanproduktiviti di tempat kerja.

Dayang Liyana binti Suhaimi,33 tahun, dari Kampung LambakKiri ketika ditemui berkata bahawasewaktu bangun pagi, beliau

sudah menetapkan minda untukberfikiran positif.

''Harus diingat bahawa stres atautekanan tidak dapat diduga biladatangnya. Jadi apa yang selalusaya buat adalah mengelakkan diridulu daripada orang buat seketikadan memfokuskan diri membuatkerja sambil mendengar muzik.Tetapi jangan mengambil masaterlalu lama menyendiri kerana iatidak baik untuk minda kita.Cuba alihkan perhatian denganberbincang bersama rakan sekerjamengenai hal lain yang tidakberkaitan dengan punca tekanantersebut. Yang penting, janganterlampau dilayan tekanantersebut,'' jelasnya lagi.

Dalam pada itu, beliau turutmengamalkan bacaan SurahAl-Insyirah ketika menghadapitekanan agar dapat membantunyauntuk bertenang.

Sementara itu, Awang HajiMohd. Nazri bin Haji Mohd. Satri,43 tahun, dari Kampung Lambak,Berakas berkata bahawa kita harusmengenal pasti apa punca tekanantersebut agar perkara tersebut tidakberlaku secara berpanjangan.

''Tekanan di tempat kerja adalahperkara biasa dialami oleh semuapekerja. Bukannya kita tidak sukapekerjaan itu, tetapi sebenarnyaada sesuatu mungkin keadaansekeliling yang bukan bersangkutpaut dengan kerja membuat kitarasa kurang bersemangat.

''Kalau sekiranya masalahitu berasal dari rumah,cuba tinggalkan dahulu masalahtersebut supaya ia tidakmengganggu prestasi kerja kita,kadang kala, mood yang tidak baik

itu boleh memberikan kesankepada teman sekerja yang lainsehingga ia boleh menyebabkanteman sekerja kita itu, bertambahtertekan dengan kelakuan kitasendiri,'' tambahnya.

Manakala jika ia berasal daripejabat sendiri terangnya, tanyaketua tersebut tentang kekuranganmutu kerja tersebut agar kitadapat memperbaiki kelemahandan berusaha untuk memajukanlagi diri ketika melaksanakanpekerjaan tersebut.

Beliau turut menyarankan untukmengamalkan work-life balanceatau keseimbangan antara kerjadengan kehidupan. Tetapkanmatlamat hidup, kepentinganawda serta pisahkan kerja darirumah. Tinggalkan apa yangberkaitan dengan kerja di tempatkerja.

Berpindah ke alamat baharu

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 18 Januari. - JabatanRadio Televisyen Brunei (RTB),Jabatan Perdana Menterisukacita memaklumkan bahawapada 4 Jamadilakhir 1442bersamaan 18 Januari 2021,Bahagian Berita dan Hal EhwalSemasa berpindah dan mulaberoperasi di alamat baharu,iaitu di Kompleks PenyiaranRTB, Sungai Akar, Jalan UtamaMentiri, BC3915, Negara

Brunei Darussalam.Pemindahan tersebut

menyusuli penempatan baharubagi Bahagian RancanganRadio yang sempurnadilaksanakan lebih awal.

Dengan pemindahan tersebut,kedua-dua berita radio dantelevisyen serta semuarangkaian radio, iaitu NasionalFM, Pilihan FM, Pelangi FM,Harmoni FM dan Nur Islam FMkini bersiaran dari Kompleks

Penyiaran RTB, KampungSungai Akar.

Bahagian Berita dan HalEhwal Semasa ditempatkandi Bangunan Unit SiaranLuar, manakala BahagianRancangan Radio puladitempatkan di bangunan utamaKompleks Penyiaran RTB,iaitu di bangunan yang samadengan Bahagian RancanganTV sekarang.

Sebarang pertanyaanmengenai perkara iniboleh disalurkan [email protected] atau+673 2242296 / +673 2242297semasa waktu pejabat.

Seorang lelakiwarga asing ditahan

KUALA BELAIT, Isnin, 18 Januari. - Seorang lelaki warganegara asingberjawatan Buruh Binaan ditahan dan dibawa ke Pejabat ImigresenBahagian Penguatkuasa Undang-Undang Cawangan Kuala Belaitbagi siasatan dan tindakan selanjutnya kerana didapati melanggarperuntukan, di bawah Peraturan 15 (3) Peraturan Imigresen Penggal 17,iaitu bekerja tidak mengikut apa yang tercatat di dalam Pas Kerja yangdibenarkan.

Lelaki tersebut ditahan semasa pemeriksaan Operasi Langis JIPK10/2021 yang dijalankan oleh empat orang pegawai, diketuai olehPegawai Imigresen Kanan, di kawasan kebun sayur-sayuran, kawasanPekan Belait.

Sementara itu, majikan yang terlibat diarahkan hadir ke JabatanImigresen dan Pendaftaran Kebangsaan (JIPK) untuk siasatan dantindakan lanjut.

Dalam hubungan ini, JIPK akan terus meningkatkan aktivitipenguatkuasaan di negara ini dengan melaksanakan secara berterusanpemantauan, operasi dan pemeriksaan berpandukan kepada maklumatyang ada, sama ada secara bersendirian atau bersama agensipenguatkuasaan yang lain.

Ke arah aktiviti penguatkuasaan tersebut, JIPK mengalu-alukan orangramai bagi sama-sama memberikan maklumat berhubung dengan pesalahimigresen.

Sebarang maklumat dan nama pemberi maklumat akan dirahsiakansepenuhnya dengan menghubungi talian Hotline JIPK menerusitalian +673 8734888 / +673 8753888, iaitu bagi Cawangan BandarSeri Begawan atau +673 8984111 bagi Cawangan Kuala Belait.

SEORANG lelaki warganegara asing berjawatan Buruh Binaan ditahandan dibawa ke Pejabat Imigresen Bahagian Penguatkuasa Undang-UndangCawangan Kuala Belait bagi siasatan dan tindakan selanjutnya keranadidapati melanggar peruntukan di bawah Peraturan 15 (3) PeraturanImigresen Penggal 17.



Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Daerah Brunei dan Muara

JDBM ingin menasihatkan kepada orang ramai agar sentiasa menjagakebersihan alam sekitar, khususnya di kawasan premis-premis perniagaandan kawasan awam dengan tidak membuang, melonggokkan ataumeninggalkan apa jua jenis sampah sarap di tempat yang bukan dibenarkan(atas kiri sekali, atas kiri dan atas).


ANTARA jenis buah-buahan dan sayur-sayuran yang bersifat sementara seperti terung, petola, lada, labu,timun, nenas, betik, semangka, tomato dan jagung hasil daripada kebun Awang Ali bin Awang Abu Bakar(atas dan bawah).

AWANG Ali bin Awang Abu Bakar bersama isteri beliau Dayang Masenah bintiMohamad.

195 denda kompaun dikeluarkan sepanjang 2020

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 18 Januari. - Sebanyak195 denda kompaun telahdikeluarkan kepada 165 buahsyarikat dan 30 orang individuatas kesalahan di bawah AktaKesalahan-Kesalahan KecilPenggal 30 Bab 12 (1) olehBahagian Perlesenan dan

Penguatkuasaan Jabatan DaerahBrunei dan Muara (JDBM)sepanjang tahun 2020.

Daripada jumlah tersebut,kesalahan membuang danmelonggokkan sampah sarap dikawasan awam tanpa kebenaranyang sah merupakan kesalahanyang sering didapati sewaktu

operasi dijalankan.Mengikut perangkaan statistik

denda kompaun yangdikeluarkan oleh JDBM padatahun 2020 telah meningkatsebanyak 23 peratus jikadibandingkan dengan jumlahdenda kompaun pada tahun 2019,iaitu sebanyak 158 denda.

Dengan peningkatan jumlahdenda kompaun ini menunjukkanmasyarakat masih tidak pekaakan aspek kebersihan, terutamasekali di kawasan premis-premisperniagaan dan juga kawasanawam.

Sehubungan itu, JDBMingin menasihatkan kepadaorang ramai agar sentiasamenjaga kebersihan alamsekitar, khususnya di kawasanpremis-premis perniagaan dankawasan awam dengan tidakmembuang, melonggokkan ataumeninggalkan apa juga jenissampah sarap di tempat yangbukan dibenarkan.

Kesalahan sedemikian bolehdiambil tindakan di bawahAkta Kesalahan-KesalahanKecil Penggal 30 Bab 12 (1), iaitujika sabit kesalahan dendatidak melebihi BND1,000bagi kesalahan pertama dandenda tidak melebihi BND3,000

bagi kesalahan seterusnyadan penjara tidak melebihi tigabulan.

Sebarang aduan mengenaidengan kesalahan pembuangan

sampah yang tidak teratur, orangramai boleh menghubungitalian +673 2381581 sambunganke Bahagian Perlesenan danPenguatkuasaan, JDBM.

Hobi berkebun buahkan hasil dinikmati bersama

LUMUT, Isnin, 18 Januari. -'Hendak seribu daya, tak hendakseribu dalih', itulah perumpamaanyang dijadikan sebagai peganganbagi seorang pengusaha tempatanyang gemar berkebun secarasementara untuk memenuhi hobipada masa lapang dan semasapandemik COVID-19.

Ketika pendekatan Pelita Brunei,Awang Ali bin Awang Abu Bakar,59 tahun, berasal dari SumbilingLama, Jalan Istana Darusalam,menyatakan beliau minatmengusahakan bidang pertaniandengan mendapat sokongan dandorongan daripada isterinya,Dayang Masenah binti Mohamaddan anak-anaknya.

Isteri beliau yang merupakanseorang ahli perniagaan seringkali membantu beliau darisegi tenaga dan buah fikirandalam memastikan kebun yangdiusahakan itu membuahkanhasil.

''Saya suka bercucuk tanam,

apabila tinggal di kawasanperumahan memang terbatasuntuk berkebun, namun bagimemastikan hobi saya dapatdilaksanakan, saya bertindaksedikit kreatif," ujar Awang Alilagi.

Setelah mendapat kebenarandari Pemangku Ketua KampungPerumahan Negara Lumut,Pengiran Ahmad bin PengiranHaji Mahmud, beliau bertekadbersama penduduk kampung untuksama-sama bertani dan berkebunsecara sementara sebagai satuinisiatif membisaikan kawasantersebut.

Awang Ali dan beberapa orangpenduduk lainnya menanampelbagai jenis buah-buahan dansayur-sayuran yang bersifatsementara seperti terung, petola,lada, labu, timun, nenas, betik,semangka, tomato dan jagung.

Menurutnya, seseorang yangminat bercucuk tanam, pasti tahumencari alternatif lain, walaupun

tinggal di kawasan flat.Beliau mula bercucuk tanam

sejak musim pandemik ini, di manabeliau dan isterinya belajar sendiri,membaca dan mempelajari ilmupertanian dalam talian bagimenambah pengetahuan, terutamateknik tanaman, semaian danpenjagaan.

Setakat ini, tanaman beliautelah membuahkan hasil setelahdiusahakan sejak tiga bulanlalu tanpa memiliki sebarangpengalaman dalam bidangtanaman.

Hasil tanaman tersebutjelasnya juga dapat diinfaq,dijual kepada jiran dankawan-kawan malah yang amatmembanggakan, hasil tanamansegar itu dapat dinikmati bersamakeluarga.

Beliau dan juga isteri beliauturut mengongsikan pengetahuanbersama beberapa orangkawan dan jiran beliau yang jugaturut sama menceburi bidangpertanian khususnya tanamansayuran.

Sementara itu, Dayang Masenahpula berpendapat bercucuktanam dapat memberikan

ketenangan dan keseronokan.Jelasnya, badan pula tidak berasa

penat walaupun bekerja seharianbila melihat tumbuh-tumbuhanhijau di depan mata hasil daripadatanaman sendiri.

''Kami menggunakan kaedahPlastik Silvershine untukmengurangkan pertumbuhanrumput, lalang dan kaedahFertigasi Gantung menggunakan

beg poli yang digantung bagimenyelamat tanaman daripadaditenggelami air dan iamemudahkan memotong rumput,''jelas Dayang Masenah.

Ke arah mencapai lagi kejayaandalam bidang pertanian, AwangAli berhasrat untuk memajukandan menambah lagi jumlahtanaman pada kebun yangdiusahakannya.


Terma dan Syarat :1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusialingkungan 15 hingga 40 tahun, yang terdiri daripada rakyat danpenduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga JabatanPenerangan.2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua barisdan panjang pendapat awda mestilah antara 200 hingga300 patah perkataan.

Serlahkan kreativiti penulisan awda dengan menyertai ruangan ini :

3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dannombor telefon hendaklah disertakan dan dihantar kepada :

SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACABahagian PELITA BRUNEI, Jabatan Penerangan

Lapangan Terbang Lama, BerakasBandar Seri Begawan, BB3510

Negara Brunei Darussalam.atau melalui

E-mel : [email protected]

TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA :1. 'Pendidikan Anak-Anak Tanggungjawab Ibu Bapa'. Tarikh Tutup : 20 Januari 20212. 'Meningkatkan Budaya Membaca'. Tarikh Tutup : 27 Januari 20213. 'Bahaya Penyebaran Berita Palsu'. Tarikh Tutup : 3 Februari 2021

Kesan negatif kejadian bencana alam��

��

��

��

��

��

��

�� !�� "��

��

��

��

�� !

Berita dan Foto : Hernie Suliana Haji Othman

GAMBAR HIASAN... Hidangan nasi lemak dalam cawan hasil daya kreatifpelajar jurusan Hospitality Operations di IBTE Kampus Sultan Saiful Rijalsemasa dihidangkan dalam suatu majlis.

Kreativiti dipupukdari alam persekolahan

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 19 Januari. - Kreativitididefinisikan sebagai daya ciptaatau kemampuan untuk menciptasesuatu, manakala inovasi pula

diertikan sebagai sesuatu yangbaharu diciptakan hasil daripadapemikiran yang kreatif.

Tidak dinafikan kedua-duaterma ini sering dihubungkaitkan,

terutama sekali dalammenyelesaikan masalah dan untukmenuju ke arah pembaikan.

Kreativiti itu tidak hanya terhadkepada kesenian sahaja, malahjuga dalam produk makanan,pakaian, peralatan rumah danuntuk kemudahan harian yanglain.

Mungkin tidak kita sedari, tetapibanyak idea baharu dalam inovasikini adalah berdasarkan idea lamayang diperbaiki, seperti masakannasi lemak yang biasanya dihidangatas pinggan.

Sebagai contoh, melaluikreativiti yang menarik, pelajarjurusan Higher NationalTechnical Certificate (HNTec)IBTE Kampus Sultan Saiful Rijaldalam jurusan HospitalityOperations menghidangkan nasilemak menggunakan berastempatan di dalam cawan denganporsi yang sederhana, tetapimengenyangkan.

Daya kreatif dan berinovasi itu,selain memerlukan bakat, ia bolehdipupuk dan dipelajari di alampersekolahan.

Pusat Kerjasama SainsTeknologi dan Alam Sekitar(STEP), misalnya berfungsi untukmempromosikan PendidikanSTEAM (Sains, Matematik, RekaBentuk dan Teknologi, Art,Kejuruteraan) kepada pelajar

melalui penglibatan yang berkesanke arah nilai-nilai inovatif.

Selain itu, Anugerah Creative,Innovative, Products andTechnological Advancement(CIPTA) Duli Pengiran MudaMahkota merupakan mediumuntuk menjangkau masyarakat danpelajar juga menawarkan jalanbagi mereka untuk menunjukkankreativiti dan inovasi mereka.

Pandemik yang melanda duniapada tahun lalu telah mendidik kita

tentang beberapa perkara,khususnya aspek yang palingketara, iaitu inovasi dan kreativitimasyarakat dalam menyesuaikankemajuan teknologi dan ekonomiyang berpusatkan manusia.

Apa yang penting, cukupsekadar minat dan usaha untukmenyelesaikan permasalahanyang ada dengan idea yangtercetus daripada daya kreatifseseorang, walaupun ringkas tapibermanfaat.



Bantu belia berniagamelalui sewa kiub


Tahanan remanditeruskan

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 19 Januari. - Kes seoranglelaki yang berdepan dengan pertuduhan melakukan bunuh sehinggamenyebabkan kematian seorang kanak-kanak lelaki, berusia duatahun, direman selama dua minggu oleh Mahkamah Majistret,hari ini, di sini.

Perintah tahanan reman terhadap Muhd. Yusrin bin Mohd. Yusof,34 tahun, dikeluarkan oleh Ketua Majistret Pengiran Masnibinti Pengiran Haji Bahar bagi membolehkan siasatan lanjutmengikut Seksyen 302 Kanun Keseksaan kerana membunuh danmemperuntukkan hukuman mati jika didapati bersalah.

Tertuduh didakwa melakukan kesalahan itu di antara 10.00 malamdan 11.55 malam, pada 20 Disember 2018, di Perkhemahan Lumut,Batalion Ketiga.

Tertuduh diperintahkan untuk terus ditahan reman dan kesberkenaan akan disebut lagi pada 24 Februari 2021, jam2.00 petang.

Pendakwaan dibuat Timbalan Pendakwa Raya, Nor Hafizah bintiAhmad, manakala tertuduh tidak mewakili peguam bela.

Oleh :Rohani Haji Abdul Hamid

LUMUT, Selasa, 19 Januari. -Walaupun ketika ini kitaberhadapan dengan situasipandemik, namun ia bukan alasanatau halangan untuk menceburkan

diri dalam bidang perniagaanbiarpun secara kecil-kecilan.

Muhd. Hazim bin Reni, 23tahun, mempunyai kelulusandalam Bidang Business and

Kehalalan diragui :Sayap, tongkeng ayam

dirampasBANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 19 Januari. - Sebanyak 150kilogram (kg) sayap ayam mentahdan 20kg tongkeng mentah berjayadirampas oleh Pegawai-pegawaiPenguat Kuasa, Bahagian KawalanMakanan Halal (BKMH), JabatanHal Ehwal Syariah (JHES) bersamaJabatan Kastam dan Eksais DirajaBrunei (JKED) ketika operasidiadakan di kawasan Mentiri,baru-baru ini.

Operasi dijalankan hasilmaklumat yang diterima daripadaorang awam dan risikan yangdijalankan oleh BKMH, JHESmengenai penjualan daging mentahyang diragui kehalalannya dikawasan Mentiri.

Setelah mendapat maklumat,para Pegawai Penguat KuasaBKMH dan agensi Penguat KuasaJKED menuju ke lokasi kejadiankira-kira 10.57 pagi dan mendapatisebuah kenderaan bersama duaindividu membawa sayap ayammentah dan tongkeng mentah yangdisimpan di belakang kenderaantersebut.

Kesemua sayap ayam dantongkeng mentah yang ditemuitidak mempunyai label HalalMajlis Ugama Islam, dipercayaidibawa masuk ke negara ini tanpaPermit Import Halal.

Kesemua barang tersebutdirampas dan diserahkan ke JKEDuntuk tindakan lanjut.

Adalah diperingatkan bahawasetiap kemasukan daginghalal ke negara ini hendaklahmempunyai kebenaran Permit

Import Halal yang sah denganmengikuti proses-proses yangditetapkan.

BKMH, JHES bersama-samaagensi penguatkuasaan lain akansentiasa meningkatkan rondaandan operasi bagi memastikanundang-undang juga peraturan-peraturan di negara ini sentiasadipatuhi.

Di samping itu, JHESingin mengucapkan penghargaankepada orang ramai atas

kerjasama yang diberikan melaluiperkongsian - perkongsianmaklumat yang disalurkanbertujuan untuk membanteraskegiatan penyeludupan dagingmentah.

Oleh itu, sebarang maklumatmengenai kegiatan penyeludupandaging, bolehlah dilaporkan keBKMH, JHES, iaitu melaluitalian Hotline +673 7166222 ataumana-mana pejabat BKMH, disetiap daerah.

Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Hal Ehwal Ugama

SEBANYAK 150kg sayap ayam mentah dan 20kg tongkeng mentahberjaya dirampas oleh Pegawai-pegawai Penguat Kuasa, Bahagian KawalanMakanan Halal, Jabatan Hal Ehwal Syariah bersama Jabatan Kastam danEksais Diraja Brunei.

Accounting dari LaksamanaCollege of Business sejak duatahun lalu memilih perniagaansewa kiub secara kecil-kecilansebagai permulaan dalam duniakeusahawanan.

Dalam temu bual Pelita Bruneibersama Muhd. Hazimmenjelaskan, dengan memilikikedai yang diberi nama'Perusahaan Ma' Azim', yangmenawarkan beberapa unit kiubuntuk disewakan.

Memandangkan perniagaannyamendapat sambutan yangmenggalakan, ujarnya, diaseterusnya merancang untukmengembangluaskan perniagaansewa kiub bertujuan untukmembantu para perniagakecil-kecilan dan sederhana, disamping sama-sama membantumengembangkan ekonominegara.

"Dengan adanya kedai sewakiub, secara langsung telahmemberi peluang kepada belia danpeniaga lain untuk beranimemulakan perniagaan sendirisecara kecil-kecilan tanpamenggunakan kewangan yangbesar untuk memulakanperniagaan, selain ia memberipeluang kepada saya untukmeluaskan lagi pengalaman dalam

perniagaan," terangnya.Dengan menyewa kiub-kiub

yang tersedia di kedai sewa kiubHazim, para penyewa kiub sudahboleh memulakan apa jua jenisperniagaan mereka dengan selesa,mengikut kemampuan mereka

untuk membayar sewa kiub.Ternyata pilihan Muhd. Hazim

membuka perniagaan sewa kiubbertepatan dengan perkembangansemasa kerana kini ramaipelanggan lebih gemar melangganbarangan melalui kiub.

PEMILIK Perusahaan Ma' Azim, Muhd. Hazim bin Reni semasa melayanpelanggan di kiub beliau.

PERUSAHAAN Ma' Azim menawarkan beberapa unit kiub untuk disewa.


ALAI PINTAR

Pilih jawapan yang sesuai bagi setiap soalan.1. Berapakah sifat-sifat wajib bagi Allah Ta'ala yang mesti diketahui?

a. 32 sifatb. 20 sifatc. 16 sifat

2. 211 + 406 = ..........................................a. 832b. 112c. 617

3.Sultan Ahmad Tajuddin adalah Sultan yang ke berapa?a. 27b. 5c. 29

042SOALAN 20 Januari 2021, RABU

TARIKH TUTUP : 1 FEBRUARI 2021

JAWAPAN UNTUK SOALAN ALAI PINTAR 0411. b Syurga2. a Berbunga3. a Terasa Malu

PEMENANG ALAI PINTAR 041 :Nama : Muhammad Isaad Syauqi bin Muhammad Syaliim

No. Surat Beranak / Kad Pengenalan : 01-102342. Sekolah : Sekolah Mahad, Tutong

Oleh : Rohani Haji Abdul HamidFoto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman

PERSEKITARAN hijau menampilkan satu keindahan segar, khususnya di Taman Mahkota Jubli Emas, sekali gusbertepatan dalam meningkatkan lagi sektor ekopelancongan negara.

KAPAL Persiaran MV Sentosa membawa pengunjung bersiar-siar di Kampong Ayer, Jambatan Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien ke Daerah Temburong, Taman-taman Peranginan dan lain-lain(kiri dan kanan).

Ekopelancongan beri impak positif

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 18 Januari. - Tidak dapatdinafikan bahawa ekopelanconganmerupakan salah satu aktivitipelancongan yang semakindigemari oleh pelancong padamasa ini.

Ekopelancongan dilihat dapatmemberikan impak yang positifdari sudut pembangunan industripelancongan dan menghasilkanfaedah dalam bentuk ekonomi

kepada penduduk tempatan jugakerajaan.

Walaupun negara kita sebuahnegara yang mempunyai pendudukyang kecil, namun ia mempunyaibanyak produk dan lokasi tarikanpelancong, sama ada wujud secarasemula jadi atau yang dibinaoleh manusia.

Sektor pelancongan sebenarnyamempunyai potensi yang besardalam menjana pertumbuhan

ekonomi negara.Negara Brunei Darussalam

(NBD) memang terkenal dengansuasananya yang harmoni danmasih banyak keindahan dankehijauan hutan sesuai untukpelancong yang ingin menerokaihutan-hutan yang ada dinegara ini.

Menurut perangkaan yangdikeluarkan oleh JabatanKemajuan Pelancongan sebelum

berlakunya penularan pandemikCOVID-19, industri pelanconganNBD menunjukkan peningkatandalam jumlah ketibaanpelancong antarabangsa melaluiLapangan Terbang AntarabangsaBrunei.

Perkembangan itu dapatdisaksikan dalam pembangunanbidang pengangkutan, penginapan,rekreasi, hiburan, industri kreatif,pelancongan dan sektorperniagaan di dalam industripelancongan.

Antaranya ialah Pusat MaklumatPelancong, Jejak Warisan BruneiDarussalam, Kapal Persiaran MVSentosa yang membawapengunjung bersiar-siar diKampong Ayer, Taman MahkotaJubli Emas, Muzium AlatKebesaran Diraja, Jambatan SultanHaji Omar 'Ali Saifuddien keDaerah Temburong, Taman-tamanPeranginan dan lain-lain.

Kewujudan Industri Kecil danSederhana di kawasan-kawasanluar bandar juga dapat membantumeningkatkan sektor pelanconganmelalui perniagaan.

Selain itu juga, tarikanmembeli-belah di gedungperniagaan juga boleh menarikpelancong yang datang ke negara

ini, seperti Gedung PerniagaanHua Ho juga memberikanproduk-produk yang berkualiti.

Sementara ada sesetengahpelancong akan berkunjung kegedung textile, seperti NazmiTextile yang mempunyaitarikan tersendiri seperti kain,sutera, songkok, sinjang dantudung.

Sesetengah pelancong jugamengatakan bahawa harga kainsutera di negara ini amatberpatutan dan ia bolehmeningkatkan ekonomi negara.

Kualiti barangan yang dijualperlu terpelihara agar parapelancong berasa puas hati ketikamembeli-belah dan janganlah'indah khabar dari rupa'.

Selain itu, peraturan-peraturanimigresen perlu ditekankan kepadamereka yang berhasrat melancongke negara ini.

Sementara itu, pusat-pusatperkhidmatan tukaran wang asingperlu ditambah dan disediakandi lokasi-lokasi yang strategik,seperti di hotel, pusat pelancongantermasuk di luar daerah.

Dengan adanya kemudahan-kemudahan ini, para pelancongakan tertarik untuk berkunjungke NBD.


SUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKANSUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN

Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim

KAMPUNG TANJONG MAYA

��

��

��

RENDANG AYAM WARISAN��

� �� !� �� !��

��

" �� !�� " �� !�� # ��

��

$��

�� %�� $ �� &�� !��

Para pemenang'Dreaming of your nextholiday destination?'

diraikan

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 19 Januari. - Para pemenangbagi pusingan ketiga promosi 'Dreaming of your next holidaydestination?', masing-masing menerima hadiah mereka pada MajlisPenyampaian Hadiah, yang diadakan di Atrium, Ibu Pejabat BankBaiduri, di sini.

Bertepatan dengan Pelancaran Kad Debit dan Kredit RB Visa, iaitudari 19 Oktober 2020 hingga 24 Januari 2021, semua pemegang KadRoyal Brunei Visa secara automatik akan mendapat satu peluangcabutan bertuah untuk memenangi hingga 100,000 Royal Skies Miles,Keahlian Royal Skies Silver dan banyak lagi apabila merekakumpulkan dan buat pembayaran pertama dengan kad mereka.

Selain itu, pelanggan akan mendapat peluang tambahan untuk setiapBND50 yang dikenakan ke kad mereka.

Pada pusingan ini, pemenang hadiah pertama dimenangi olehClement Liaw Tze Khang, menerima hadiah Royal Skies Silver,manakala hadiah kedua, Leong Shou Ngor, menerima 100,000 RoyalSkies miles, diikuti dengan Ang Teo Ching, menerima 50,000 RoyalSkies miles; Siti Shaniza binti Ismail, menerima 50,000 Royal Skiesmiles; Huang Nai Voon menerima 25,000 Royal Skies miles; AmalAqilah binti Haji Ajamain menerima 25,000 Royal Skies miles; danSitty Shammarny binti Haji Md. Sambas menerima 25,000 RoyalSkies miles; masing-masing merupakan penerima hadiah ketigahingga ketujuh.

Penyampaian hadiah-hadiah disampaikan bersama oleh KetuaPemasaran dan Komunikasi Strategik Kumpulan, Bank Baiduri, NgYick Wei bersama Pengurus Pemasaran Pusat, Royal Brunei, AlirahimHaji Abdul Rani.

Kad Debit dan Kredit RB Visa adalah kad pembayaran danperjalanan berjenama pertama di Negara Brunei Darussalam,dilengkapi dengan teknologi pembayaran tanpa sentuhan terkini(contactless payment) dan faedah juga keistimewaan yang tiadatandingannya, termasuk fast track untuk mendapatkan Royal Skiesmiles.

Untuk maklumat lebih lanjut mengenai Kad Debit dan Kredit RBVisa, orang ramai boleh menghubungi Talian Bantuan Pelanggan24 jam, menerusi talian +673 244 9666 atau melayari laman sesawangwww.baiduri.com atau mengikuti Bank Baiduri di platform mediasosial.

Siaran Akhbar dan Foto : Bank Baiduri

KETUA Pemasaran dan Komunikasi Strategik Kumpulan, Baiduri Bank,Ng Yick Wei bersama Pengurus Pemasaran Pusat, Royal Brunei, AlirahimHaji Abdul Rani menyampaikan hadiah kepada salah seorang pemenangpada kempen pusingan ketiga promosi 'Dreaming of your next holidaydestination?'

http://www.baiduri.com/

HARI RABU 20 JANUARI 2021 21JAWATAN KOSONG / IKLAN

KEMENTERIAN HAL EHWALLUAR NEGERI

��

��

��

��

��

��

��

��

�� ! " # $% �� $&$'

��

�� !��

KEMENTERIAN TENAGA JABATAN KEMAJUAN PERUMAHANKEMENTERIAN PEMBANGUNAN

��(�)*�) +, ! ��*� #�� - �� - $&$&�$&$' - $.

��/ � +, ! ��*� #��

��

��

�� ! " # �,! � 0 ��1�2�(�� '%%$ -

$3 ��) �� $&$'4 ��2�� (+5�! /�1 $6&& �+!�)* 7

��(6 ��8/+� #�� - '$ - $&$&

��1� ��8/+� #�� 9��

��:��

�� ! " ��5��) #'. �+,� �� $&$' � +(�;��

��2�� (+5�! /�1 $6&& �+!�)*

PUSAT DA'WAH ISLAMIAHKEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA

�� '��

'6 �� $0��6�� 3&&�&&'-&$ ��(�2 '3

��

�� = ��

�� 9�� '��

� �� &' �� $&$'�� 3' �� $&$$ � ��' ��

$6 �� #�$>��6�� 3&&�&&'-&$ ��(�2 '3

�� #��

�� = ��

�� 9�� '��

� �� &' �� $&$'�� 3' �� $&$$ � ��' ��

��

36 �� #�3&��6�� 3&&�&&'-&$ ��(�2 '3

�� #��

�� = ��

�� 9�� '��

� �� &' �� $&$'�� 3' �� $&$$ � ��

' ��

%6 �� #�$?��6�� 3&&�&&'-&$ ��(�2 '3

�� #��

�� = ��

�� 9�� '��

� �� &' �� $&$'�� 3' �� $&$$ � ��

' ��

@6 �� #�33��6�� 3&&�&&'-&$ ��(�2 '3

�� #��

�� = ��

�� '� ��

�� '�� &' �� $&$'�� 3' �� $&$'

� �� 0 ��

.6 �� #�3'��6�� 3&&�&&'-&$ ��(�2 '3

�� #��

�� = ��

�� '� ��

�� '�� &' �� $&$'�� 3' �� $&$'

� �� 0 ��

>6 �� #�3%��6�� 3&&�&&'-&$ ��(�2 '3

�� #��

�� = ��

�� '� ��

�� '�� &' �� $&$'�� 3' �� $&$'

� �� 0 ��

��

?6 �� #�3$��6�� 3&&�&&'-&$ ��(�2 '3

�� #��

�� = ��

�� '� ��

�� '�� &' �� $&$'�� 3' �� $&$'

� �� 0 ��

��/ � � ! " # ��, $> ��) �� $&$'� /�1 $6&& �+!�)*

HARI RABU 20 JANUARI 202122 IKLAN

JABATAN PENJARAKEMENTERIAN HAL EHWAL

DALAM NEGERI

INSTITUT TAHFIZ AL-QURANSULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH

��

��

��

�� !

�� " �# ��

��# �� $�� %

�� "�"��"��

�� &��$��

�� "��

��"�

�� ' �� '

��" �# ��

PUSAT DA'WAH ISLAMIAHKEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA

�� '�� "��

�# ��# �� )!�� ) � ��

�� " *��*� �� *��

"��*� �� '�� "��

� �+,-. � �� )� "/,01 � ��!

�# ��# �� ! �� ) � � � ��

�� *�� 2 ��"�

�� ' �� '��"��' "��

�� #

)# ��# �� %! �� ) � � � ��

��

�� "��

��"�� *�' ��'�� "��' "��

�� #

�� /34' ) �53,4/,- � ��'

�/6 �# 57/89

MAHKAMAH TINGGINEGARA BRUNEI DARUSSALAM

MAHKAMAH RENDAH SYARIAHDAERAH TUTONG

�� # �*� * � % � �%

�� "��" ��

� ��

�� "��"��

��* �:# �� )!� ��

�� "�� "�� "�

��

�� -89;/7 �' �-.-; ��!"/1;/6/1 �5</, �� /84/,- � �� =/6 � #) /9-�

!��

��

��

�� /84/,- � �� =/6 � #) /9-#

"�� #��

$�� % �& ��'��

�� "��(��

"�� $��

�� *�� "��"��"��"��"��

�� "��

��" "��"��

�� "

�� "�� "��

�)% ��

��

"�� "� ��

� � � ��%) ��!

HAMISAH BINTI HAJI BUJANGAHMAD

- DEFENDANK/P : 00-110492 (KUNING)

TUNTUTAN / PERMOHONAN :PENGESAHAN CERAI LUAR

MAHKAMAH

�� "�� "��

�� )�� # � ��"�� >��"��

��"��' �� *�%)�

�� "#

*+"! �� #�� ,�� "/1;/6/1�58?/1 �@/,-/1 �/5,/1 �47:89 ��1/,- �/34' �) �/6/?-./;1-, �� /84/,- � ��" �� %#) /9- �� - ��

�-./ /63-. +5,1/7-/8 ��

�� -�� ./-87-A ��

$�� % . /�� &��0 �1�� "

"��!58:.:89 +58?/A7/,

"/1;/6/1 �58?/1 �@/,-/1�/5,/1 �47:89

�59/,/ �,485- �/,4<</./6#

PEJABAT PEGUAM NEGARAJABATAN PERDANA MENTERI

�� " �� "��

��

$��

��"� ��

�� *��

�� B��

��' �� ' ��' ��

��'� *��"��' ��

��' ��%� ' �� "

��

$��

��"� �� $��

�� B�� "' �� *�� '

��'�*��"��' ��

�� '��%� ' ��

��"

�� /?/ =/6 �# ��' ��' ��

��

HARI RABU 20 JANUARI 2021 23IKLAN

MAHKAMAH TINGGINEGARA BRUNEI DARUSSALAM

DI DALAM MAHKAMAHPEGAWAI WARIS

BANDAR SERI BEGAWAN

SURAT KUASA PUSAKA NO. :LA / BSB / 78 / 2010

��

�� !��"�# �� $ �� %

&�� $ �� '�� #��#�� !�� %

&��(�� )�� '�� %

�� *�� #��#�� +�� $��!�� %

�� , -- .�� /0/-%


��

�� +�� !��"�# �� $�� %

&�� $ �� '�� #��#�� !��

&��(�� )�� '�� %

�� *�� #��#�� +�� $��!�� %

�� , -- .�� /0/-%


��

�� +�� !��"�#�� $ �� %

&�� $ �� '�� #��#�� !��

&��(�� )�� '�� %

�� *�� #��#�� +�� $��!�� %

�� , -- .�� /0/-%


��

�� !��"�# �� $�� %

&�� $ �� '�� #��#�� !��

&��(�� )�� '�� %

�� *�� #��#�� +�� $��!�� %

�� , -- .�� /0/-%


��

�� +�� !��"�#�� $ �� %

&�� $ �� '�� #��#�� !��

&��(�� )�� '�� %

�� *�� #��#�� +�� $��!�� %

�� , -- .�� /0/-%


��

�� +�� !��"�# �� $�� %

&�� $ �� '�� #��#�� !��

&��(�� )�� '�� %

�� *�� #��#�� +�� $��!�� %

�� , -- .�� /0/-%


��

�� +��

�� !��"�# �� $�� %

&�� $ �� '�� #��#�� !��

&��(�� )�� '�� %

�� *�� #��#�� +�� $��!�� %

�� , -- .�� /0/-%


��

�� +�� !�� !��"�#�� $ �� %

&�� $ �� '�� #��#�� !��

&��(�� )�� '�� %

�� *�� #��#�� +�� $��!�� %

�� , -- .�� /0/-%


��

�� "�� +�� # �� !��"�# �� $ �� %

&�� $ �� '�� #��#�� !��

&��(�� )�� '�� %

�� *�� #��#�� +�� $��!�� %

�� , -- .�� /0/-%


��

�� +�� !��"�# �� $�� %

&�� $ �� '�� #��#�� !��

&��(�� )�� '�� %

�� *��

� �� #��#�� +�� $��!�� %

�� , -- .�� /0/-%


��

�� !� �� +�� $�� !��"�# �� $�� %

&�� $ �� '�� #��#�� !��

&��(�� )�� '�� %

�� *�� #��#�� +�� $��!�� %

�� , -- .�� /0/-%


��

�� "� �� $�� "� �� +�� $�� !��"�# �� $�� %

&�� $ �� '�� #��#�� !��

&��(�� )�� '�� %

�� *�� #��#�� +�� $��!�� %

�� , -- .�� /0/-%


��

�� !�� "� �� +�� !��"�# �� $�� %

&�� $ �� '�� #��#�� !��

&��(�� )�� '�� %

�� *�� #��#�� +�� $��!�� %

�� , -- .�� /0/-

MOHAMMAD FIKRI FATHUDDINBIN ASSOKAN

+�� +��'�� #�� $ �� '��

�� !�� %

HARI RABU 20 JANUARI 2021 25


Oleh : Norliah Md. Zaindengan kerjasama Dewan Bahasa dan

Pustaka BruneiFoto : Ihsan HM Yusof dan Arkib Negara

��

��

��

�� !��

��

�� "�� #��

�� $ �� $ �� % ��& �� %�� &�'��

�� (��

�� (��

�� (��

��

�� )�� #��

�� $ �� $ �� $�� *�+�� ,-�� %��&$ �� !��

��

�� (��

�� .��

��

"�� #�� #��

� � �� /��


Rencana dan Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim

��

��

��!"�� # �� $�� $�� %�� $�� &'()�

�� $��'�� ' �� &+ ��$�� (,& ��-�� # �� $� ��

��

��-�� .�� #�� $�� -�� -�� $�� -�� $�� $�� -�� -�� -�� -�� /��-��

�� -�� 0�� - �� $�� 0�� -�� 1�� 1 2��$�� 1�� 1 ��

1�� 1 �� 1�� 1 2��%� ��-

�� %� �� 3�� 1��!�� $��

�� -�� -�� -�� $�� (�(�� #�� #�� -�� -�� "�� #/�� -"3/�� $�� $�� $� �� 1� � ��!�� -�� "�� $�� (& �� &4 �� $�� (5 �� "��

�� !��

3�$��# "�� 6��7��2�� -�� .�� -�� 2��

�� 0 �� 1�� !�� 0 �� 8�� 1�$� 1�� .��0 1�� !��"�9:�� ;��0 �� <�� 2��!�� /��-�� 0 �� 0 �� 0�� 0 �� 1��0 ��

�� "��

�!"� �� =�� $�� .�� -�� >2 ��!? ��8� � �� ; "�� ; ��7�� # ��

�� -�� >�� $�� .� ��-��


Polis tumpaskan sindiketcuri kenderaan lama

KUALA LUMPUR, 19 Jan. - Ketua Polis Daerah Sentul ACP Beh Eng Lai (dua, kiri) menunjukkan rampasan iaitu empatbuah lori, empat buah van, tiga buah kereta ketika mengadakan sidang media mengenai sindiket curi kenderaan 'GengElango Magna' di Ibu Pejabat Polis Daerah Sentul hari ini.Pada 13 Januari lalu, Bahagian Siasatan Jenayah lbu Pejabat Polis Daerah Sentul melakukan beberapa serbuan dantangkapan melalui Op Lejang dan menahan dua lelaki berusia dalam lingkungan 35 hingga 51 tahun di sekitar LembahKlang. - ©BERNAMA

KUALA LUMPUR, 19 Jan. -Sindiket curi kenderaan lamayang bergiat aktif sejakdua tahun lepas di sekitarLembah Klang tumpas dengantertangkapnya dua lelakitempatan dipercayai dalang

kegiatan itu.Ketua Polis Daerah Sentul

ACP Beh Eng Lai berkatakedua-dua suspek masing-masingberusia 35 dan 51 tahun itu

ditahan dalam Op Lejang pada 23Jan lepas di sekitar LembahKlang.

''Kedua-dua suspek dipercayaimempunyai kepakaranmenggunakan gunting untukmencuri kenderaan denganmenyasarkan kereta, van danlori model lama di sekitar ibukota.

''Modus operandi kumpulanini adalah mencuri kenderaandi kawasan perumahan danperindustrian sebelum dileraikankomponennya untuk dijual sebagai

alat ganti,'' katanya pada sidangmedia di Balai Polis Sentul hariini.

Hasil serbuan pihaknya telahmerampas beberapa buah lori,kereta dan van selain dua penjanaelektrik yang dipercayai dicuri darisebuah gudang.

Turut ditemui 49 unit skrinkomputer LED berjenama dalamsebuah lori dan nilai keseluruhanrampasan adalah lebihRM120,000, katanya.

Sementara itu, Beh berkatasusulan penahanan itu, pihaknya

berjaya menyelesaikan 11 keskecurian kenderaan yangdilaporkan khususnya di kawasanKepong.

Selain itu, beliau berkata salahseorang suspek baharu sajadibebaskan dari penjara keranadisabitkan kesalahan curikenderaan.

Kes disiasat mengikut Seksyen379(a) Kanun Keseksaan keranamencuri kenderan dan Seksyen457 Kanun Keseksaan keranamelakukan kegiatan pecah rumah.- ©BERNAMA

MAQIS sita 19.2 tanbiji kopi hijau Arabica

bernilai RM517,700

Gempa bumisederhana gegar

Laut Banda, IndonesiaKUALA LUMPUR, 19 Jan. - Gempa bumi sederhana bermagnitud5.2 pada skala Richter dilaporkan menggegar Laut Banda, Indonesia,pada 1.01 tengah hari waktu Malaysia, hari ini.

Menurut kenyataan Jabatan Meteorologi Malaysia (MetMalaysia)gempa itu dikesan pada kedudukan 358 kilometer (km) timur lautdari Kupang, Indonesia dengan kedalaman 425km. Bagaimanapun,tiada ancaman tsunami kepada Malaysia. - ©BERNAMA

Vaksin COVID-19 selarastuntutan mencegah penyakit

dan kemudaratan - Jakim

BUTTERWORTH, 19 Jan. - Jabatan Perkhidmatan Kuarantin danPemeriksaan Malaysia (MAQIS) Pulau Pinang menyita sebanyak19.2 tan biji kopi hijau Arabica bernilai RM517,700 di TerminalKontena Butterworth Utara (NBCT), di sini kelmarin.

Pengarahnya Zarina Ramli berkata semasa pemeriksaan rutinpihaknya pada jam 4.45 petang di NBCT mendapati 640 guni bijikopi dalam sebuah kontena dari Kenya itu tidak mematuhi syaratpermit import.

"Semua biji kopi yang dianggarkan bernilai RM517,700 itudisiasat kerana kesalahan ketidakpatuhan Sijil Perakuan 3P(penggredan, pembungkusan dan pelabelan)," katanya dalam satukenyataan hari ini.

Katanya, kes itu disiasat menurut Seksyen 15(1) AktaPerkhidmatan Kuarantin dan Pemeriksaan Malaysia 2011 yang manajika disabit kesalahan boleh didenda maksimum RM100,000atau dipenjarakan maksimum enam tahun atau kedua-duanya.- ©BERNAMA

KUALA LUMPUR, 19 Jan. -Vaksin COVID-19 adalah selarasdengan tuntutan syarak dariaspek mencegah penyakitselain membantu memastikanseseorang individu yangmengambilnya tidakmemudaratkan orang lain.

Pegawai penyelidik di pejabatMenteri di Jabatan PerdanaMenteri (Hal Ehwal Agama)Fahmi Rusli berkata, justerupengambilan vaksin adalah perlubagi golongan yang diwajibkanoleh pemerintah seperti petugasbarisan hadapan dan mereka yangberisiko tinggi termasuk wargaemas.

"Pengambilan vaksin

COVID-19 bagi mencegahpenyakit adalah sama konsepnyadengan pengambilan suntikanyang diberikan kepada bayi bagimencegah jangkitan pelbagaipenyakit seperti polio dansebagainya," katanya.

Beliau berkata demikian ketikamenjadi tetamu dalam segmenTanya Jakim bertajuk ‘Ada ApaDengan Vaksin COVID-19' yangdisiarkan secara langsung di akaunFacebook rasmi JabatanKemajuan Islam Malaysia (Jakim)hari ini.

Fahmi berkata langkah untukmencegah penyakit adalah perkarayang dituntut Islam danberdasarkan hadis Nabi

Muhammad SAW : 'Barang siapayang makan tujuh biji kurma ajwasetiap pagi maka pada hari itu diaakan terpelihara daripada racundan sihir'.

Beliau berkata, Islammenggalakkan umatnya untukmencegah penyakit ataumendapatkan rawatan lebih awalsebelum seseorang itu mendapatpenyakit.

Oleh itu, Fahmi berkatatindakan tidak mengambil vaksinCOVID-19 boleh menyebabkanseseorang itu membawa risikokepada orang lain dan ini adalahbercanggah dengan ajaran Islamyang mengajar umatnyauntuk tidak membawa

kemudaratan.Sebelum ini Bernama

melaporkan Mesyuarat KhasJawatankuasa Muzakarah MajlisKebangsaan Bagi Hal EhwalUgama Islam bulan lepasmengambil ketetapan bahawahukum penggunaan vaksinCOVID-19 adalah harus dan iawajib diambil oleh golongan yangditetapkan kerajaan.

Menteri di Jabatan PerdanaMenteri (Hal Ehwal Agama)Datuk Seri Dr Zulkifli MohamadAl-Bakri dipetik sebagai berkataketetapan itu telah disembahmaklum kepada MajlisRaja-Raja.

Perdana Menteri Tan Sri

Muhyiddin Yassin ketikamengumumkan pakej bantuanPerlindungan Ekonomi danRakyat Malaysia (PERMAI) Isninlepas memaklumkan bekalanvaksin pertama dijangka diterimanegara pada penghujung Februariini dengan kumpulan pertamapenerima vaksin pada awal Mac.

Program vaksinasi COVID-19akan berjalan secaraberperingkat sehinggalahtempoh keseluruhannya selama12 bulan dan hampir 27 jutaatau lebih 80 peratus pendudukMalaysia dijangka menerimavaksin COVID-19 menjelangsuku pertama tahun depan.- ©BERNAMA


Lebih 2,800 tentera Azerbaijanterkorban ketika pertempuran

di Nagorno-KarabakhBAKU, 19 Jan. - TenteraAzerbaijan kehilangansekurang-kurangnya 2,855anggota dalam operasipembebasan wilayah yangdikuasai Armenia diNagorno-Karabakh dansekitarnya, kata KementerianPertahanan negara itu pada Isnin.

Kementerian itu mengemas kinijumlah kematian akibat perangNagorno-Karabakh, yang bermulapada 27 September 2020 danberakhir pada 10 Nov, laporAgensi Anadolu.

Jumlah kematian yangdiumumkan sebelum ini seramai2,841, bertambah sebanyak 14menjadi 2,855 selepasbeberapa lagi identiti mayatdikenal pasti.

Seramai 50 tentera masih hilangkata kementerian yang turutberkongsi senarai nama mangsasudah dikebumikan.

Sepanjang konflik selama enamminggu, Azerbaijan membebaskanbeberapa bandar dan hampir 300penempatan serta perkampungan.

Sementara itu pihak Armenia

mendakwa jumlah tentera yangterkorban mungkin mencecah5,000 orang.

Kedua-dua negaramenandatangani perjanjianbersama Rusia pada 10 Novemberuntuk menamatkan pertempurandan berusaha mencapaipenyelesaian yang komprehensif.

Pusat pemantauan bersamaTurki-Rusia ditubuhkan untukmemantau gencatan senjata.Pasukan pengaman Rusia jugatelah ditempatkan di wilayahtersebut. - ©BERNAMA

Kazakhstan bentukkabinet baharu

NUR SULTAN, 19 Jan. -Kazakhstan membentuk kerajaanbaharu pada Isnin susulan pilihanraya parlimen pada 10 Januari,lapor Agensi Anadolu.

Presiden Kassym-JomartTokayev menandatanganikeputusan mengenai penubuhankabinet baharu di terajui AskarMamin, yang akan terusberkhidmat sebagai PerdanaMenteri.

Alikhan Smailov, RomanSklyar dan Yeraly Tugzhanovsekali lagi dilantik sebagaiTimbalan Perdana Menteri.Sementara Menteri Luar, MukhtarTleuberdi juga akan memegangjawatan Timbalan Perdana

Menteri.Aset Irgaliyev dinamakan

sebagai Menteri Ekonomi danSerik Shapkenov Menteri Buruhdan Perlindungan Sosial.

Menteri yang masihmengekalkan jawatan termasukMenteri Dalam Negeri YerlanTurgumbayev, Menteri PertahananNurlan Yermekbayev, MenteriTenaga Nurlan Nogayev, MenteriPenerangan dan PembangunanSosial Aida Balayeva, MenteriPertanian Saparhan Omarov,Menteri Kehakiman MaratBeketayev dan MenteriPendidikan dan Sains AshatAimagambetov.

Turut mengekalkan portfolio

masing-masing Menteri KesihatanAlexey Tsoy, MenteriPembangunan Industri danInfrastruktur Beibut Atamkulov,Menteri Kewangan YerulanJamaubayev, Menteri Kebudayaandan Sukan Aktoty Raimkulova,Menteri Perdagangan dan IntegrasiBakhyt Sultanov, MenteriPembangunan Digital, Inovasi danAeroangkasa Bagdat Musin,Menteri Alam Sekitar dan SumberAsli Magzum Myrzagaliyev danMenteri Situasi Kecemasan YuriyIlyin.

Kerajaan terdahulu dibubarkanpada 15 Januari berikutan pilihanraya untuk membentuk kerajaanbaharu. - ©BERNAMA

Cubaan seludup tembakaukunyah ke Singapura tumpasSINGAPURA, 19 Jan. - Pihak berkuasa Singapura menggagalkancubaan menyeludup 8,101 paket tembakau kunyah ke republikitu menggunakan lori bernombor pendaftaran Malaysia di PusatPemeriksaan Woodlands pada 15 Jan.

Menurut Pihak Berkuasa Imigresen dan Pusat Pemeriksaan (ICA)Singapura, barangan itu dibungkus dalam plastik hitam, disorok dibawah longgokan kayu di bahagian kepala lori.

Pihak berkuasa berkata kes itu dirujuk kepada Pihak BerkuasaSains Kesihatan (HSA) untuk siasatan lanjut.

''Kaedah penyembunyian itu mewujudkan kebimbangan keranacara yang sama boleh digunakan pihak lain yang mempunyai niatjahat untuk menyeludup barangan keselamatan ke Singapura,''menurut ICA dalam Facebooknya hari ini.

Agensi itu berkata ia akan terus menjalankan pemeriksaankeselamatan ke atas penumpang, barangan dan kenderaan untukmenjaga keselamatan Singapura. - ©BERNAMA

CNSA perkenal kaedahpengurusan sampel bulanBEIJING, 19 Jan. - Prob penyelidikan Chang'e-5 yang dilancarkanpada 24 November 2020 berjaya kembali ke bumi pada 17 Disemberlepas dan buat julung kalinya membawa pulang sampel seberat1,731 gram dari bulan.

Jabatan Pentadbiran Angkasa China (CNSA) memperkenalkankaedah terperinci mengenai pengurusan sampel tersebut.

Menurut kaedah itu, penyelidikan antarabangsa mengenai sainsaeroangkasa adalah digalakkan dan seterusnya berkongsi dapatanmasing-masing.

Menurut langkah-langkah yang digariskan, sampel itu akandibahagikan kepada empat kegunaan, iaitu simpanan kekal(diarkibkan), simpanan kekal rujukan, penyelidikan dan kebajikanawam.

Jelas CNSA, kira-kira 80 peratus sampel terbabit akan digunakanuntuk kajian saintifik.

CNSA dan Akademi Sains China turut mengundang wakil dariPerancis, Rusia, Kesatuan Eropah (EU), Pertubuhan KerjasamaAngkasa Asia-Pasifik (APSCO) ke Balai Cerap Astronomi Negarauntuk memperincikan langkah-langkah itu.

Ketua Pengarah CNSA, Zhang Kejian berkata, kerajaan Chinakomited membangunkan penerbangan angkasa lepas danmeningkatkan kapasiti pengangkutan ruang angkasa sertamenyempurnakan sistem satelit penderiaan jauh.

Selain itu, China merancang membina stesen ruang angkasa lepasmenjelang 2022, sekali gus menjalankan misi penerbangan probpenyelidikan Chang'e-6 dan 7 dan 8 serta bekerjasama dengannegara dan pertubuhan berkaitan untuk membina stesenpenyelidikan sains bulan antarabangsa. - ©BERNAMA

Hasil siasatan awal nahasSriwijaya Air diumum Februari iniJAKARTA, 19 Jan. - Laporan awal hasil siasatan pesawat SriwijayaAir yang terhempas 9 Jan lepas, dijangka diumumkan Febuari ini.

Ketua Sub Komite Investigasi Kecelakaan Penerbangan, KomiteNasional Keselamatan Transportasi (KNKT) Kapten NurcahyoUtomo berkata pasukan siasatan ketika ini memuat turun danmenganalisis perakam data penerbangan (FDR) pesawat yangditemukan pada 12 Jan lepas.

"Kami berharap dalam 30 hari setelah (tarikh) nahas, kami akanmengumumkan laporan awal dan apabila siap nanti, kami akanmenyampaikan kepada masyarakat," menurutnya dalam kenyataandi sini, hari ini.

Beliau berkata KNKT berharap pasukan mencari dan menyelamat(SAR) akan turut menemui perakam suara kokpit (CVR) bagimembantu analisis data yang diperoleh daripada FDR.

Pasukan siasatan KNKT itu turut dianggotai empat pegawaipenyiasat dari Lembaga Keselamatan Pengangkutan Nasional(NTSB) Amerika Syarikat, empat pegawai syarikat Boeing, duapegawai Pentadbiran Penerbangan Persekutuan Amerika Syarikat(FAA) dan seorang dari General Electric, syarikat pembuat enjinpesawat itu.

Penerbangan pesawat Boeing 737-500 Sriwijaya Air dari Jakartake Pontianak yang membawa 62 penumpang termasuk 12 anakkapal itu terputus hubungan selepas berlepas jam 2.36 petang pada9 Jan lepas, sebelum terhempas di perairan Kepulauan Seribu,Jakarta. - ©BERNAMA

Mayat mangsa seranganbuaya ditemukan

SIBU, 19 Jan. - Mayat remajalelaki yang dilaporkan hilangketika memancing di KampungHilir, Kuala Tatau, dekat Bintulu,semalam, telah dijumpai tengahmalam tadi dalam keadaansebahagian anggota badannyahilang dibaham buaya.

Jurucakap Pusat GerakanOperasi Bomba Sarawak berkatapihaknya telah menerimapanggilan daripada pendudukkampung memaklumkan mayat

Affanirul Abdullah, 14, ditemukankira-kira 400 meter dari lokasikejadian oleh penduduk kampungyang menyertai operasi mencaridan menyelamat pada kira-kirajam 12.20 tengah malam.

"Sebahagian daripada tubuhbadan mangsa tidak sempurna iaitutangan kanan putus dibahammanakala kaki kiri patah akibatserangan buaya," katanya hari ini.

Beliau berkata, mayat mangsatelah diserahkan kepada pihak

polis untuk tindakan lanjut.Menurut laporan media, dalam

kejadian jam 1.28 tengah hari itu,mangsa bersama dua rakandikatakan memancing di pinggirsungai sebelum mangsa menyelambagi mendapatkan semula matajoran yang tersangkut.

Bagaimanapun, mangsa tidakmuncul ke permukaan airmenyebabkan rakannya segeramendapatkan pertolongan.- ©BERNAMA

Boko Haram bunuhempat tentera di Niger

DAKAR (Senegal), 19 Jan. -Sekurang-kurangnya empat askarterbunuh dan lapan yang laincedera parah dalam serangan olehkumpulan pengganas Boko Haramdi Niger, kata KementerianPertahanan negara itu pada Isnin,lapor Agensi Anadolu.

Pengganas meletupkan alatpeledak yang ditanam di wilayah

Diffa ketika kenderaan tenteramelaluinya, kata kementerian itudalam satu kenyataan.

Boko Haram melancarkanpemberontakan berdarah pada2009 di timur laut Nigeria,kemudian meluaskankekejamannya ke negara jiranNiger, Chad dan Cameroon, yangmendorong tindak balas

ketenteraan.Lebih 30,000 orang terbunuh

dan hampir tiga juta hilang tempattinggal akibat kegiatan pengganasBoko Haram di Nigeria sejaksedekad lalu, menurut PejabatPenyelarasan Hal EhwalKemanusiaan PertubuhanBangsa-Bangsa Bersatu (PBB).

Keganasan Boko Haram turut

memberi kesan kepada sekitar 26juta orang di wilayah Lake Chad

dan 2.6 juta yang lain terpaksaberpindah, menurut PertubuhanPelarian PBB. - ©BERNAMA

HARI RABU 20 JANUARI 202130'Kedai' pakaian percuma untuk

mangsa banjir ala butikKUANTAN, 18 Jan. - Pakaianterpakai merupakan antarasumbangan yang dihulurkepada mangsa banjir setiap kali

bah melanda, namun adakalapakaian yang diberi gagalmenarik minat mereka keranasama ada sudah terlalu lusuh ataudilonggok bagai timbunansampah.

Keadaan itu mendorong seorangpemilik rumah kebajikanmengambil langkah tersendiriiaitu memastikan pakaian yangdisumbang dalam keadaan baikdan seterusnya menyusun pakaian

itu secara teratur seperti di butik."Saya mahu mereka yang datang

berasa seperti berada di butikatau kedai pakaian, bebasmembelek dan mencari pakaianyang berkenan di hati. Tidaksemestinya kerana percuma makacara pengendalian dibuat alakadar," katanya kepada Bernamadi sini, hari ini.

Tidak hairanlah dua lot kedai diPasar Besar Maran yang menjadipusat agihan pakaian tersebutmenjadi antara premis yangmenerima paling ramai'pelanggan' setiap hari, dengansetiap mereka yang datang pastitidak akan pulang dengan tangankosong.

Pakaian di premis yang terletakkira-kira 80 kilometer dari sini itusememangnya kelihatan rapidengan pakaian disusun sama adadigantung, dilipat atau dilonggokmengikut jenisnya.

Rusnah, 56, menetapkan merekayang ingin menghantar pakaiankepadanya perlu memastikan

keadaan tidak koyak, selaindibasuh termasuk menggunakanpewangi pakaian dan dilipatdengan cermat supayapenerimanya berasa dihargai.

Walaupun telah menetapkanprosedur operasi standard (SOP)yang ketat, Rusnah tetapmemeriksa setiap helai pakaianyang diterima dengan bantuansukarelawan sebelum dibawa kepasar berkenaan.

"Sejak banjir berlaku, kamimenghabiskan antara tiga keempat guni pakaian dalamtempoh maksimum dua hari.Bagaimanapun berkat niatbersedekah, ada sahaja kotakbaharu muncul di rumah sama adadihantar sendiri atau menggunakanperkhidmatan syarikatpenghantaran menyebabkan stoksentiasa ada.

"Bukan hanya pakaian seharian,malah ada juga pakaian kerja,selimut dan akhir-akhir iniseragam sekolah yang palingmendapat sambutan ibu bapa.

Kami tidak menetapkanbilangan pakaian yang bolehdiambil, tetapi menekankankonsep ambil apa yang perlukerana kita tidak tahu kesusahanmereka," katanya.

Meskipun waktu operasi rasmiialah 9 pagi hingga 3 petang,Rusnah berkata mereka yangdatang lewat malam juga tidakdihalang daripada mengambilpakaian tersebut, asalkanmemaklumkan beliau atau lotkedai berhampiran bagi memintaizin untuk membuka kanvas yangdigunakan sebagai tabir premisperniagaan itu.

Berkongsi pengalaman,Rusnah berkata beliau pernahdihubungi pada tengah malamoleh mangsa banjir yang terdesakuntuk mendapatkan pakaianselepas rumahnya dinaikiair secara tiba-tiba menyebabkanmereka sekeluarga tinggalsehelai sepinggang keranasibuk menyelamatkan diri.- ©BERNAMA

AS mungkin lulus dua lagi vaksinCOVID-19

MOSCOW, 18 Jan. - Dua lagivaksin COVID-19 dihasilkanAstraZeneca/ Universiti Oxforddan Johnson & Johnson, mungkindiluluskan untuk penggunaankecemasan di Amerika Syarikat(AS) dalam "beberapa minggulagi", lapor Agensi BeritaSputnik.

Pengarah Institut Alergi danPenyakit Berjangkit NegaraAnthony Fauci menjangkakandalam seminggu atau beberapa

minggu data akan dapatdikumpulkan dan diserahkankepada FDA (PentadbiranMakanan dan Ubat-Ubatan).

"Sudah tentu mereka akanmendapatkan data untukmelihatnya sama ada ia sesuaiuntuk dimulakan," katanya kepadapenyiar NBC dalam satuwawancara pada Ahad.

Pada Disember, FDAmeluluskan penggunaan vaksinkecemasan yang dibangunkan

Pfizer dan Moderna.Setakat ini, lebih 12 juta

penduduk di AS telah menerimados pertama vaksin COVID-19,menurut Pusat Kawalan danPencegahan Penyakit.

AstraZeneca/Universiti Oxforddiluluskan di United Kingdom,India, Brazil dan beberapanegara lain, sementara vaksinJohnson & Johnson belummenerima sebarang kelulusansetakat ini. - ©BERNAMA

Rusia mulakan kempen suntikvaksin COVID-19

MOSCOW, 18 Jan. - Kempenbesar-besaran pemvaksinanCOVID-19 di Rusia bermula padaIsnin dan rakyat boleh memilihsama ada mahu disuntik denganSputnik V atau EpiVacCorona,lapor Agensi Berita Rusia(TASS).

Pada 13 Januari lalu, PresidenVladimir Putin mengeluarkanarahan program yang sebelumini tertumpu untuk kumpulanberisiko diperluaskan kepada

kempen berskala besar.Timbalan Perdana Menteri

Tatyana Golikova berkatakira-kira 2.1 juta dos vaksin akandiedarkan kepada orang awamsebelum akhir Januari.

Sementara itu KetuaPerkhidmatan PersekutuanPengawasan Perlindungan HakPengguna dan KesejahteraanManusia Anna Popova berkatapenting untuk memastikansekurang-kurangnya 60 peratus

penduduk negara menerimasuntikan vaksin pada tahun ini.

Dua vaksin didaftarkan diRusia setakat ini, Sputnik Vdibangunkan Institut PenyelidikanEpidemiologi dan MikrobiologiGamaleya manakalaEpiVacCorona dihasilkan PusatPenyelidikan Vektor Virologi danBioteknologi. Vaksin dibangunkanAkademi Sains PersekutuanChumakov masih menjalani ujianklinikal. - ©BERNAMA

Trump tamatkan larangan masuk untukSchengen, UK, Brazil bermula 26 Jan

WASHINGTON, 19 Jan. -Presiden Donald Trump menarikbalik sekatan perjalananterhadap Schengen Area, UnitedKingdom (UK), Ireland danBrazil yang dikenakan susulanwabak COVID-19, lapor AgensiBerita Sputnik, memetikproklamasi di laman web RumahPutih.

"Proklamasi 9993 pada 11 Mac2020 (Penangguhan KemasukanSebagai Imigran dan BukanImigran Orang Tambahan Tertentuyang Berisiko MenularkanCOVID-19, 2019), Proklamasi9996 14 Mac 2020 ..., dan

Proklamasi 10041 dari 24 Mei2020 ..., dengan ini ditamatkanberkuat kuasa 12.01 pagi (waktutimur) pada 26 Januari 2021, " katapengisytiharan itu.

Trump menjelaskan negaraterlibat memberikan kerjasamadengan Amerika Syarikat (AS),berkongsi rekod ujian COVID-19yang tepat serta terkini.

"Kerjasama ini bertentangandengan sikap kerajaan dan syarikatmilik China dan Iran, yangberulang kali gagal bekerjasamadengan pihak berkuasakesihatan awam AS dan berkongsimaklumat tepat mengenai

penyebaran virus," menurutproklamasi tersebut.

"Sehubungan itu, Setiausaha(Kesihatan) telah menasihati sayauntuk menarik semula sekatanterhadap Kawasan Schengen, UK,Ireland dan Brazil, manakalasekatan ke atas China dan Irandikekalkan. Saya bersetujudengan Setiausaha bahawatindakan ini adalah cara terbaikuntuk terus melindungirakyat Amerika daripadaCOVID-19 selain membolehkanperjalanan disambung semuladengan selamat," kata Trump.- ©BERNAMA

Biden mahu kekalkansekatan perjalanan pelawatEropah, Brazil - Jurucakap

WASHINGTON, 19 Jan. - Bakal Presiden Amerika Syarikat JoeBiden tidak akan menarik semula sekatan perjalanan berkaitanCOVID-19 untuk kemasukan dari Eropah dan Brazil, lapor AgensiBerita Sputnik, memetik jurucakap Jen Psaki.Sebelum ini, Presiden Donald Trump dilaporkan akan menariksemula sekatan dari Schengen Area, United Kingdom, Ireland danBrazil bermula 26 Januari, memetik proklamasi di laman webRumah Putih."Atas nasihat pasukan perubatan kami, Pentadbiran tidak berhasratmenarik semula sekatan ini pada 26 Januari. Sebaliknya, kamimerancang memperketatkan langkah-langkah kesihatan awam untukperjalanan antarabangsa bertujuan mengurangkan penularanCOVID-19," tulis Psaki di Twitter. - ©BERNAMA

Pengkritik KremlinNavalny ditahan 30 hari

MOSCOW, 19 Jan. - Sebuah mahkamah Rusia pada Isninmemutuskan ahli politik pembangkang Alexey Navalny akan terusditahan sehingga 15 Februari, kurang 24 jam sejurus beliau tiba diMoscow, lapor Agensi Anadolu.

"Alexey Navalny ditahan selama 30 hari sehingga 15 Februari2021," kata peguam Navalny, Vadim Kobzev di Twitter.

Navalny, yang mendapatkan rawatan di Jerman setelah mendakwadirinya diracun, ditahan di Moscow sebaik tiba pada Ahad petang.Beliau ditahan di sebuah balai polis di kota Khimki.

Mahkamah Khimki Moscow memutuskan beliau akan terusditahan kerana melanggar tempoh parol yang berakhir pada 29Disember tahun lalu.

Navalny, 44, yang lantang mengkritik Presiden Vladimir Putin,jatuh sakit pada Ogos lalu ketika dalam penerbangan ke Moscow.Sebaik pesawat membuat pendaratan kecemasan di bandar Omsk,Siberia, beliau dirawat di sebuah hospital Rusia selama dua harisebelum dihantar ke Berlin untuk rawatan lanjut.

Pegawai Jerman berkata menerusi beberapa ujian makmalmendapati Navalny diracun dengan agen saraf Novichok.

Pihak berkuasa Rusia menafikan terbabit dalam kes tersebut danberpendapat senjata kimia tidak dikembangkan atau dihasilkansejak senjata kimia terakhir dimusnahkan pada 2017, seperti disahdan diperakui oleh Pertubuhan Penghapusan Senjata Kimia.- ©BERNAMA

Pertumbuhan ekonomi China2020 langkaui jangkaan : OECD

BEIJING, 19 Jan. - Pertubuhan Kerjasama Ekonomi danPembangunan (OECD) menyatakan pertumbuhan yang dicapaiChina pada 2020 melebihi unjuran ditetapkan OECD.

Pengarah Jabatan Dasar Ekonomi China OECD, Margit Molnarberkata dalam laporan yang dikeluarkan pada Disember lalupihaknya mengunjurkan kadar pertumbuhan ekonomi China padakadar 1.8 peratus.

Namun Biro Statistik Negara (NBS) China pada Isninmengumumkan keputusan yang dicapai lebih tinggi berbandingunjuran OECD.

Menurut statistik dikeluarkan NBS, pengiraan peringkat awalKeluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) China pada 2020menyaksikan peningkatan 2.3 peratus berbanding tahunsebelumnya.

Margit berkata, melihat kepada pelbagai indikator ekonomi,pemulihan indeks pengeluaran industri perkhidmatan adalah yangpaling ketara.

Statistik NBS mendapati indeks pengeluaran industriperkhidmatan pada suku tahun keempat dicatatkan 3.4 peratus lebihtinggi berbanding suku tahun ketiga, sementara indeks pengeluaranindustri perkhidmatan sepanjang 2020 direkodkan hampir samadengan 2019.

Data tersebut sekali gus menunjukkan pembangunan industriperkhidmatan yang terjejas akibat penularan pandemik COVID-19telah pulih pada penghujung tahun lepas.

Sementara itu, Margit turut memberitahu, unjuran OECD yangdibuat pada Disember lalu memperlihatkan sumbangan China akanmeliputi satu pertiga pertumbuhan ekonomi dunia pada 2021.- ©BERNAMA


Bandar Gongzhuling, Chinamulakan ujian asid nukleik

CHANGCHUN, 18 Jan. - BandarGongzhuling di timur laut wilayahJilin, China pada Isnin memulakanujian asid nukleik di seluruhbandar itu, menurut pihak berkuasatempatan.

Berikutan itu semua pendudukdiarah menjalani kuarantin dirumah dan kakitangan khas

ditugaskan membantu membelikeperluan asas, lapor AgensiBerita Xinhua, memetik notisdikeluarkan ibu pejabatpencegahan dan kawalanCOVID-19 tempatan.

Semua tempat awam sepertipasar raya, hospital dan kedaiubat juga diminta

menangguhkan operasi.Perbandaran Fanjiatun di bandar

ini dikategorikan kawasan berisikosederhana untuk COVID-19bermula 8 pagi Isnin.

Wilayah Jilin pada Ahadmelaporkan 30 kes baharuCOVID-19 dan 17 jangkitanasimtomatik. - ©BERNAMA

Laluan di Selat BosporusTurki ditutup disebabkan

asap tebalISTANBUL, 18 Jan. - Asap tebal menyebabkan laluan kapal di SelatBosporus ditutup, lapor Agensi Anadolu.

Laluan di Bosporus ditutup sementara ekoran jarak penglihatan dibawah setengah batu, memetik kenyataan Direktorat PelabuhanIstanbul Kementerian Pengangkutan dan Infrastruktur.

Semua laluan kapal dari dua arah ditutup pada 10.15 malam waktutempatan (0715GMT). - ©BERNAMA

Lebih 700,000 petugas kesihatan di Turkisudah disuntik vaksin COVID-19

ANKARA, 18 Jan. - Lebih700,000 petugas penjagaankesihatan di Turki sudah menerimados pertama vaksin COVID-19dalam tempoh empat hari pertamakempen vaksinasi, kataKementerian Kesihatan, laporAgensi Anadolu.

Kempen menggunakan vaksinCoronaVac yang dihasilkansyarikat Sinovac Biotech China itubermula pada Khamis.

Selepas lebih sejuta

petugas kesihatan di Turkimenerima suntikanmasing-masing, ia akandiperluaskan pula kepadapenduduk dan pekerja di rumahpenjagaan warga emas dan orangkurang upaya. Kategori yangdiberi keutamaan mereka berumur65 tahun ke atas.

Kumpulan pertama dari tiga jutados vaksin tiba di Turki pada 30Disember.

Bekas pesakit COVID-19 tidak

akan diberi vaksin dalam tempohempat hingga enam bulan selepaspulih.

Turki melaksanakan perintahberkurung pada malam danhujung minggu sejak bulan lalu.

Awal minggu ini, PresidenRecep Tayyip Erdoganmengumumkan sekatan akandilonggarkan secara bertahapmemandangkan penurunanketara kes COVID-19 baru-baruini. - ©BERNAMA

China guna BDS realisasikanautomasi terminal kontena

BEIJING, 18 Jan. - JabatanPengangkutan Air di bawahKementerian Pengangkutan Chinamengumumkan negara ini buatjulung kalinya menggunakanSistem Pandu Arah Satelit Beidou(BDS) untuk mewujudkanautomasi terminal kontena.

Pagi Ahad lalu, trek-trek elektriktanpa pemandu membawa kontenamelepasi stesen buka kunciautomatik sebelum berhenti dilokasi yang ditentukan di kawasan

rintis pemanduan automatikterminal kontena PelabuhanTianjin.

Presiden Kumpulan PelabuhanTianjin, Jiao Guangjunmemaklumkan, setelah diubahsuai, tahap keberkesan terminalkontena di pelabuhan itumeningkat kira-kira 20 peratus,manakala jumlah penggunaansumber tenaga bagi seunit kontenamenurun 20 peratus, sementara kospengendalian bersepadu turut

menurun sebanyak 10 peratus.Sejak beberapa tahun

kebelakangan ini, penggunaanBDS dalam bidang pengangkutandi China dilihat semakin rancakyang turut menyaksikan pesawatkargo dilengkapi BDS buatpertama kali.

Setakat ini, lebih 6.89 jutakenderaan dan lebih 1,300 buahkapal perkhidmatan awamdi China dilengkapi sistem BDS.- ©BERNAMA

3 maut, 6 selamat, kapal kargokaram di Laut Hitam

BARTIN / ANKARA, 18 Jan. -Sebuah kapal kargo berdaftardi Palau karam di persisiran pantaiLaut Hitam Turki di wilayahBartin pada Ahad, lapor AgensiBerita Anadolu menurut seorangpegawai.

Pekerja penyelamat berjayamenyelamatkan enam kru Kapal

Arvin dan menemui satu mayat dibahagian kapal yang tenggelam,kata Gabenor Bartin, SinanGuner.

Guner memberitahu wartawandua mayat masih belum ditemuidan terdapat laporan tiga anakkapal dilihat di kawasan berbatudan pasukan penyelamat sedang

berusaha ke lokasi itu melaluidarat.

Menurutnya jika helikopterpengawal pantai dapat terbang ditengah keadaan cuaca buruk,saki baki anak kapal bolehdiselamatkan. Kapal AngkatanTentera Laut juga dalam perjalananuntuk membantu misi mencari dan

menyelamat, katanya.Menurut Guner anak kapal yang

diselamatkan berada dalamkeadaan sihat.

Kementerian Pengangkutan danInfrastruktur dalam satu kenyataanberkata kapal itu terbelah duadan tenggelam di kawasania berlabuh pada 17Januari, 12.35 tengah hari.Ia berlabuh pada 15 Januari dikawasan pentadbiran pelabuhan

Bartin ekoran cuaca buruk.Menurut kenyataan itu, Pusat

Penyelarasan Mencari danMenyelamat Utama di bawahkementerian menghubungipegawai syarikat perkapalan diUkraine dan dimaklumkan 12 kruberada di dalam kapal. Arvindalam perjalanan ke PelabuhanBurgas di Bulgaria sebelumkemalangan. - ©BERNAMA

Kempen pemvaksinanCOVID-19 di Brazil

bermula RabuRIO DE JANEIRO, 18 Jan. - Brazil akan memulakan pemvaksinanCOVID-19 besar-besaran pada Rabu, lapor Agensi Berita Xinhua.Menteri Kesihatan Eduardo Pazuello pada sidang media, Ahadberkata vaksin akan diedarkan ke seluruh negara mulai Isnin pagi.

Keputusan itu dibuat selepas Badan Kawalan Kesihatan Brazilpada Ahad sebulat suara meluluskan penggunaan kecemasan vaksinCoronaVac, dihasilkan makmal China Sinovac, dan juga vaksinAstraZeneca-University of Oxford.

Bekalan vaksin akan dihantar Angkatan Tentera Udara Brazil "kepusat strategik" di setiap negeri, dan pada Rabu, pemvaksinan diseluruh negara bermula.

Vaksin pertama yang diedarkan di Brazil adalah CoronaVac,dibangunkan oleh Sinovac bersama Institut Butantan Sao Paulo, dandos pertama diberikan kepada petugas kesihatan di Sao Paulo sebaiksahaja mendapat kelulusan.

Kerajaan Brazil telah memperoleh jaminan enam juta dos vaksinCoronaVac untuk edaran ke seluruh negara. Meskipun programvaksin akan bermula, menteri itu menggesa penduduk "tidakbersikap sambil lewa terhadap langkah-langkah pencegahan.''

Brazil setakat ini mencatatkan hampir 8.5 juta kes COVID-19, danhampir 210,000 kematian. - ©BERNAMA

Filipina catat 2,163 kes baharuCOVID-19, tertinggi dalam

tempoh lebih dua bulanMANILA, 18 Jan. - JabatanKesihatan (DOH) Filipina padaIsnin melaporkan 2,163 kes baharuCOVID-19, tertinggi dalamtempoh lebih dua bulanmenjadikan jumlah keseluruhansetakat ini 502,736, lapor AgensiBerita Xinhua.

Angka kematian meningkatkepada 9,909 selepas 14 lagipesakit meninggal dunia, kataDOH. Filipina mempunyaikira-kira 110 juta penduduk dan

setakat ini lebih 6.84 juta orangsudah menjalani saringanCOVID-19 sejak virus itu muladikesan Januari tahun lalu.

Tiada peningkatan kes yangketara di Metro Manila, sejakDisember tahun lalu, kataSetiausaha Kesihatan, MariaRosario Vergeire dalam sidangmedia secara maya.

Namun, katanya lonjakan kesdilaporkan di wilayah Cebu tengahFilipina, wilayah Lembah Cagayan

dan Wilayah PentadbiranCordillera di utara Filipina.

Katanya, jumlah purata kesbaharu dicatatkan minggu laluialah 1,500, lebih tinggiberbanding purata 1,000 hingga1,300 yang dilaporkan padaDisember tahun lepas.

Vergeire berkata DOH masihmenganalisis data untuk mengenalpasti sama ada peningkatan kesberlaku selepas musim percutian.- ©BERNAMA

KDNK China 2020 lepasi100 trilion yuan

BEIJING, 18 Jan. - Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) Chinamelepasi RMB100 trilion (RM62.37 trilion) pada 2020.

KDNK per kapita pula melebihi USD10 ribu untuk dua tahunberturut-turut, kata Naib Pengerusi Suruhanjaya Pembangunan danPembaharuan Negara China, Ning Jizhe.

Menurut laporan rasmi dikeluarkan Biro Statistik Kebangsaan(NBS) China, jumlah KDNK mencatat RMB98.65 trilion (RM58.93trilion) pada 2019.

Ning Jizhe, merangkap Ketua Pengarah NBS, dalam satuwawancara berkata, pertumbuhan ekonomi China dilihat berubahdaripada negatif kepada positif pada suku ketiga tahun 2020 danmewujudkan pertumbuhan KDNK sebanyak 0.7 peratus dalam tigasuku pertama 2020.

Katanya, kejayaan pihak berkuasa mengawal penularan wabakCOVID-19 merupakan antara faktor mendorong kepadapembangunan sosioekonomi.

Untuk rekod, China negara paling awal berjaya mengawal wabak,memulihkan kegiatan pengeluaran dan mewujudkan pertumbuhanpositif dengan kadar pertumbuhan ekonomi diunjur mencatatkira-kira dua peratus, sekali gus menjadi satu-satunya entiti ekonomiutama mewujudkan pertumbuhan positif di dunia.

Menurut laporan prospek ekonomi global dikeluarkan Bank Duniapada 5 Januari, pertumbuhan ekonomi China diunjur mencatat duaperatus pada 2020 dan 7.9 peratus tahun ini.

Manakala, Tabung Kewangan Antarabangsa (IMF) pulamengunjurkan pertumbuhan ekonomi China mencatat 1.9 peratuspada 2020 dan 7.9 peratus tahun ini. - ©BERNAMA


ISLAM MELARANG UMATNYA MENYAKITI, MENINDAS, MENYEKSA, MENGHINA ANAK YATIM

SUKAN ekstrem yang kini menjadi tumpuan ramai diNegara Brunei Darussalam ialah ‘Mountain Bike’.Sukan berbasikal ini dianggap sebagai satu sukanyang lasak kerana ianya dimainkan di suatu tempatyang mempunyai banyak halangan seperti di dalamhutan mahupun cabaran turun bukit dengankelajuan yang tinggi.

LAMBAK KANAN, Selasa, 19 Januari. -Abdulle Alfarietie's Shuttlers mengadakanPerlawanan Badminton Persahabatanbersama Pengguna Dewan 1, PerpindahanLambak Kanan, baru-baru ini.

Mengetuai Abdulle Alfarietie's Shuttlers,Awang Zaini bin Haji Puasa bersamapasukan, terdiri daripada 14 pemain.

Sebagai kenang-kenangan, Awang Zainimenyampaikan cenderahati kepada KetuaPasukan Pengguna Dewan 1, LambakKanan, Syeikh Mahmud sebelumperlawanan dimulakan di dewan berkenaan.

Perlawanan Badminton Persahabatantersebut diadakan untuk mengeratkan lagihubungan dan setia kawan di antarakedua-dua pasukan juga secara tidaklangsung dapat meningkatkan mutupermainan badminton, di samping bergiataktif dalam sukan tersebut.

Selain itu, perlawanan berkenaan turutmemupuk semangat yang tinggi dalamsama-sama melahirkan masyarakat yangaktif dan mengamalkan aktiviti sihat.

Berita dan Foto :Ihsan Abdulle Alfarietie's Shuttlers

PARA pemain Abdulle Alfarietie's Shuttlersdan Pengguna Dewan 1, Perpindahan LambakKanan bergambar ramai pada PerlawananBadminton Persahabatan berkenaan.

JOHOR BAHRU, 18 Jan. - Johor Darul Ta'zim(JDT) memperkuatkan pasukan bagi menghadapisaingan Liga Malaysia (Liga-M) musimini apabila mengikat penyerang import baharu dariArgentina Jonathan Herrera.

Pengarah Sukan JDT FC Martin Prest berkatamereka percaya Herrera adalah pemain yang layakberdasarkan umur serta cara permainan yang sesuaidengan pendekatan bola sepak diamalkan JDT.

''Kami melihat beberapa pemain untukmelengkapkan pasukan dan akhirnya kamimemutuskan Herrera adalah penyerang import kami,''katanya di laman Facebook Johor Southern Tigershari ini.

Prest berkata mereka akan memperkenalkan secararasmi pemain berusia 29 tahun selepas beliau habismenjalani tempoh kuarantin wajib, bersama-samadua lagi pemain.

Berasal dari Buenos Aires, Herrera sebelum iniberaksi bersama Primera B Nacional DeportivoRiestra, iaitu pasukan divisyen dua Liga Bola SepakArgentina. - ©BERNAMA

KUALA LUMPUR, 19 Jan. - SkuadHarimau Malaya boleh menarik lafaslega apabila Kementerian Beliadan Sukan (KBS) membenarkanmereka mengadakan latihan pusatmenggunakan pendekatan kuarantindi Majlis Sukan Negara (MSN)Bukit Jalil di sini, dalam masaterdekat.

Menterinya Datuk Seri ReezalMerican Naina Merican berkata MSNmempunyai fasiliti dan kemudahanyang sesuai untuk melakukanpersiapan menjelang aksi kelayakanPiala Dunia 2022 dan Piala Asia 2023,Mac ini.

Skuad kendalian Tan Cheng Hoebakal bertemu Emiriah Arab Bersatu(UAE) di Abu Dhabi (26 Mac) danVietnam di Stadium Nasional, BukitJalil, 31 Mac ini.

''Setelah berbincang denganpresiden Persatuan Bola SepakMalaysia (FAM), saya melihat bahawamereka boleh menggunakan premis

MSN sebagai pusat latihan mereka.''MSN Bukit Jalil mempunyai fasiliti

dan kemudahan serta mudah untukdilakukan operasi berasaskan kepadamodel latihan secara kuarantinberbanding tempat lain,'' katanyadalam kenyataan di sini hari ini.

Pusat latihan itu bolehmenempatkan antara 30 hingga 40orang termasuk barisan kejurulatihan,pegawai dan pemain, katanya.

Sebelum ini, latihan pusat skuadkebangsaan yang dijadualkan bermula16 Jan lepas terpaksa dibatalkanselepas Wilayah Persekutuan (KualaLumpur, Putrajaya, Labuan) danSelangor tersenarai antara enam negeridiletakkan di bawah Perintah KawalanPergerakan (PKP) bermula 13 Janlalu.

Malaysia kini berada di landasanterbaik untuk melayakkan diri kepusingan akhir Piala Asia 2023 apabilaberada di kedudukan kedua KumpulanG Kelayakan Piala Dunia 2022 / Piala

Asia 2023 dengan mengumpulsembilan mata selepas mengharungilima perlawanan.

Dalam perkembangan lain, ReezalMerican berkata atlet kebangsaanyang menjalani latihan di bawahProgram Podium termasuk atlet paradan pelapis kebangsaan akanmeneruskan latihan menggunakanpendekatan kuarantin seperti biasa.

''Kita berjaya mendapat lampu hijaudaripada Majlis Keselamatan Negara(MKN) kerana kita lakukan latihanberpusat secara kuarantin denganprosedur operasi standard (SOP) yangketat,'' katanya.

Setakat ini hampir 632 atlet,jurulatih dan anggota dalam 28 jenissukan terlibat di lima lokasi latihanberpusat iaitu Kompleks MSN BukitJalil, Kompleks MSN TamanKeramat, Akademi Badminton BukitKiara, Pusat Latihan KebangsaanPerahu Layar Langkawi dan VelodromNilai. - ©BERNAMA

5.03 6.59 12.32 jabatan penerangan edisi rabu ......5.03 6.59 12.325.13 6.35 6.283.54 7.41 20...

Documents