yb menteri pelancongan dan kebudayaan malaysia

BULETIN PUSTAKAPERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA 1

LAWATAN KERJAYB MENTERI

PELANCONGAN DAN KEBUDAYAAN MALAYSIA

08m/s

22m/s

07m/s

18m/s

BILANGAN 2/2013

ISSN : 0128-8679

KELUARANMEI - OGOS 2013

PERKHIDMATAN PERPUSTAKAAN KOMUNITI AEON oleh PERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA (PNM)

PROGRAM MARI MEMBACA 1MALAYSIA:BACALAH… KAMU SINAR HIDUPKU

PROGRAM MARI MEMBACA 1MALAYSIA“SEHARI BERSAMA DATUK LAT”

LAWATAN KERJAYB MENTERI PELANCONGAN DAN KEBUDAYAAN MALAYSIA

Hak Cipta Terpelihara © 2013 – Perpustakaan Negara Malaysia


BULETIN PUSTAKAPERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA2

ISI KANDUNGAN

Cetakan Pertama 2013© Perpustakaan Negara Malaysia, 2013

Hak Cipta Terpelihara. Tidak dibenarkan mengeluar ulang mana-mana bahagian, artikel, ilustrasi dan isi kandungan buku ini dalam apa juga bentuk dan dengan cara apa juga sama ada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman atau cara lain sebelum mendapat izin bertulis daripada Ketua Pengarah Perpustakaan Negara Malaysia, 232 Jalan Tun Razak, 50572 Kuala Lumpur, Malaysia.

Perpustakaan Negara Malaysia Data-Pengkatalogan-dalam-Penerbitan

Perpustakaan Negara MalaysiaBuletin Pustaka / Perpustakaan Negara Malaysia, - 1985 - .- Kuala Lumpur : Perpustakaan Negara Malaysia, 1985 - .TahunanISSN 0128-86791. Libraries, National - - Malaysia. 2. Corporation reports.

© Perpustakaan Negara Malaysia

3 Sidang Redaksi 20132013/2014

4 2 Ahli u-Pustaka Mendapat Anugerah Usahawan Jalur Lebar Cemerlang 2013 Daripada Perdana Menteri

5 Lawatan Kerja Dari Royal Air Force of Oman Ke Perpustakaan Negara Malaysia

6 Bengkel KIK

7 Lawatan Kerja Dan Majlis Berbuka Puasa YB Menteri KPK, Datuk Seri Nazri Aziz

8 Perkhidmatan Perpustakaan Komuniti AEON Oleh Perpustakaan Negara Malaysia (PNM)

10 Celik Siber 2: Kuiz Fakta Pelik Dan Menarik

10 Latihan Secara Hands-On Pangkalan Data Zinio Dan Overdrive

11 Kuiz 1Malaysia

11 Latihan Secara Hands-On Pangkalan Data Zinio

11 Celik Siber 3: Teka Silang Kata “Malaysia Tanah Airku”

11. Bengkel Strategi Pencarian Maklumat Pangkalan Dalam Talian

12 “Kasih Disemai, Bakti Dituai” – Sempena Persaraan Timbalan Pengarah Bahagian Rangkaian Sistem Perpustakaan

14 Program Literasi Maklumat & Media (LMM) Di Wilayah Persekutuan Labuan

15 Program Literasi Maklumat & Media (LMM) Di Kuching, Sarawak

16 Program Pakejan Maklumat Di Perpustakaan Desa Hajah Sena Bugo, Kuching, Sarawak

17 Bengkel Penulisan Jabatan

18 Program Mari Membaca 1Malaysia : Kamu Sinar Hidupku

22 Program Mari Membaca 1Malaysia : Sehari Bersama Datuk Lat

29 Pemeriksaan Kesihatan oleh Yayasan Buah Pinggang Kebangsaan Anjuran Biro Kebajikan Perpustakaan Negara Malaysia

30 Pameran

31 Program Literasi Maklumat Pengguna Perpustakaan Negara Malaysia

32 Projek Naik Taraf Perpustakaan Kanak-Kanak

33 Pameran Koleksi Nadir Dan Manuskrip Melayu: Khazanah Ilmu Tiada Tandingan Sempena Festival Kuala Lumpur 2013

44 Berita Bergambar

46 Kunjungan Hormat Ketua Pesuruhanjaya SPM Ke PNM

47 Pertukaran / Kenaikan Pangkat

50 Aktiviti Perpustakaan Awam Perlis

51 Info Bahasa




Kata alu-aluan KETUA EDITOR

ASSALAMUALAIKUM W.B.T. SALAM SEJAHTERA DAN SALAM 1MALAYSIA

Kesempatan ini diambil dalam menyampaikan kata alu-aluan untuk warkah Pustaka : Buletin

Perpustakaan Negara Malaysia, bilangan 2/2013. Untuk itu terlebih dahulu tahniah kepada Sidang Redaksi Pustaka dan seluruh tenaga kerja di atas kejayaan menerbitkan buletin kali ini.

Penerbitan Pustaka menjadi salah satu kebanggaan bagi warga perpustakaan khususnya Perpustakaan Negara Malaysia, lebih-lebih lagi jika buletin itu tinggi mutunya dan baik dari segi isi kandungannya. Pustaka adalah wadah kepada jabatan khususnya kakitangannya untuk mengembangkan bakat penulisan dan juga kemahiran membuat laporan aktiviti melalui penulisan tersebut. Pustaka juga adalah perakam pelbagai rentetan peristiwa yang berlaku sepanjang tahun khususnya Perpustakaan Negara Malaysia.

Untuk keluaran kali ini, peristiwa-peristiwa penting telah dirakam antaranya Gerakan Membaca Kebangsaan yang sinonim dengan Perpustakaan Negara Malaysia, pameran yang dikendalikan oleh jabatan dan yang paling mendapat tumpuan adalah lawatan kerja menteri YB Dato’ Seri Nazri Aziz, Menteri Pelancongan dan Kebudayaan ke Perpustakaan Negara Malaysia. Pada keluaran kali ini juga, Pustaka ada memaparkan beberapa koleksi Pusat Maklumat Malaysiana, PNM yang baik untuk maklumat sajian pembaca yang budiman.

Akhir kata, mudah-mudahan keluaran kali ini akan membantu mempromosi jabatan ke arah perpustakaan yang disegani dan mampu bersaing di peringkat antarabangsa dalam apa jua lapangan pada masa hadapan. Insya Allah.

Salam hormat dan selamat membaca.

“Bangsa Membaca Bangsa Berjaya”

EN. KAMARUDIN MAT NATAPengarah Perancangan dan Perhubungan KorporatPERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA

PENASIHATDato’ Raslin bin Abu BakarKETUA [email protected]

KETUA EDITOREncik Kamarudin bin Mat [email protected]

KOORDINATOR PENERBITANZulkefli bin Abd [email protected]

EDITORNorhaizum binti [email protected]

Noraini binti Ya’[email protected]

Zuliana binti Abd [email protected]

WARTAWAN/PENULISHasnan binti Mamat@Ahmad [email protected]

Mazidah binti Abd [email protected]

Noorzaimah binti [email protected]

Nor Amin bin [email protected]

Nor Shamsinar binti [email protected]

Nor Afizah binti [email protected]

Rosmini binti [email protected]

Chuhana@Suhana binti [email protected]

Salwana binti [email protected]

Che Faizatul Hanim binti [email protected]

Nur Fatihah [email protected]

Buletin PustakaSIDANG REDAKSI 2013/2014

Noor Shazila binti [email protected]

Yangpa a/p Bah [email protected]

Haizatul Afni [email protected]

PENTADBIR WEB JABATANMohd Faizul bin [email protected]

FOTOGRAFIBahagian PemuliharaanPerpustakaan Negara Malaysia

PENGEDARANBahagian PenerbitanPerpustakaan Negara Malaysia

SUSUN ATUR DAN KONSEPMohd Firdaus bin Ngah Sa’ayaPerpustakaan Negara Malaysia

GRAFIK DAN CETAKANNEXT CREATIVE GROUP SDN BHDTel : 03-61853544 / 3545Fax : 03-61853546

SEBARANG SUMBANGAN ARTIKEL BOLEHLAH DIAJUKAN KEPADA :KETUA BAHAGIAN BAHAGIAN PENERBITAN232 JALAN TUN RAZAK50572 KUALA LUMPUR

TEL : 03 26871700 SAMB 1972 1973EMAIL : [email protected]




Noor Aishah dari Jengka Pahang dan Rapeah Hassan dari Lenggong, Perak adalah dua ahli

u-Pustaka yang menerima Anugerah Usahawan Jalur Lebar Cemerlang 2013 (Broadband Empowered Entrepreneur Awards 2013 - BEE 2013) pada Ekspo Gaya Hidup Digital Malaysia di Pusat Konvensyen Kuala Lumpur.

2 Ahli u-Pustaka Mendapat Anugerah Usahawan Jalur Lebar Cemerlang 2013 Daripada Perdana MenteriDitulis Oleh: Che Faizatul HanimBahagian Pembangunan Kandungan

Mereka merupakan antara lapan pemenang Anugerah BEE 2013 yang menerima pengiktirafan di atas kejayaan, daya usaha dan minat dalam menggunakan ICT dalam keusahawanan secara atas talian. Aishah merupakan insan OKU istimewa yang mengusahakan kraf kaki manakala Rapeah meneruskan warisan kuih tradisional. Mereka merupakan penggerak kepada Komuniti Bersamaan Minat (Communities of Interest) di kalangan ahli u-Pustaka.

Sumber akhbar : Utusan Malaysia 25/08/13




Perpustakaan Negara Malaysia telah menerima tiga kumpulan lawatan kerja dari Oman Air-Force

pada 17 Mei 2013 dan pada 4 Jun jua pada 27 Ogos 2013 yang lalu. Tujuan lawatan ini adalah untuk melihat sendiri sistem dan proses pengimbasan dan pendigitalan bahan yang selain berkongsi pengalaman mengenai pendigitalan. Disamping itu, kumpulan lawatan ini juga berkesempatan melawat ke bahagian-bahagian perkhidmatan. Perkongsian pengalaman melalui lawatan ini sudah pasti akan meningkatkan lagi prestasi perkhidmatan perpustakaan ke tahap yang lebih tinggi.

Lawatan Kerja dariRoyal Air Force of Oman ke Perpustakaan Negara MalaysiaDitulis Oleh: Che Faizatul HanimBahagian Pembangunan Kandungan




Pada kesempatan 27 - 28 Jun 2013 yang lalu, Bahagian Pengurusan Perkidmatan PERDANA

telah menganjurkan Bengkel Katalog Induk Kebangsaan (KIK) bertempat di Makmal Komputer, Perpustakaan Negara Malaysia. Bengkel telah dihadiri 24 peserta yang terdiri daripada petugas perpustakaan seluruh Malaysia. Fokus utama penganjuran bengkel adalah untuk memberi pendedahan kepada para peserta mengenai pengenalan proses kerja dan data KIK serta penerangan tentang fungsi Inter Library Loan (Pinjaman antara Perpustakaan) yang terdapat di dalam portal KIK.

KIK merupakan perkhidmatan perkongsian sumber yang dihos dan diselaraskan oleh PNM untuk perpustakaan, penyelidik dan orang awam.

Diharapkan bengkel ini dapat memberi pengetahuan dan maklumat komprehensif mengenai bahan perpustakaan di Malaysia seterusnya menyebarluaskan pengetahuan tersebut kepada umum.

BENGKEL KIK

Kumpulan lawatan sedang melihat proses kerja pengimbasan dengan menggunakan mesin pengimbas automatic di bilik kerja pendigitalan.

Peserta bengkel sedang kusyuk mendengar taklimat daripada penceramah.

Ditulis Oleh: Che Faizatul HanimBahagian Pembangunan Kandungan




LAWATAN KERJA YB MENTERI PELANCONGAN DAN KEBUDAYAAN MALAYSIADitulis Oleh: Salwana FadzilBahagian Perancangan Dasar Korporat

Perpustakaan Negara Malaysia (PNM) telah menerima Lawatan Kerja daripada Menteri

Pelancongan dan Kebudayaan (KPK), YB Datuk Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz pada 15 Julai 2013. Turut hadir Timbalan Ketua Setiausaha Kementerian (Kebudayaan), YBhg Datuk Ab Ghaffar A. Thambi. Lawatan ini adalah yang pertama semenjak menerajui Kementerian. YB Menteri diberi taklimat mengenai PNM oleh YBhg Dato’ Raslin bin Abu Bakar, Ketua Pengarah Perpustakaan Negara Malaysia dan meninjau pameran bertemakan “Manuskrip Melayu dan Bahan Nadir : Nilai Kreativiti Jati Diri Melayu” yang bertujuan memperkenalkan keunikan dan kepelbagaian seni persuratan warisan bangsa.

Beliau menyifatkan lawatan ini amat berguna kerana dapat mengetahui peranan Perpustakaan Negara Malaysia dengan lebih baik bukan sahaja berkaitan buku-buku dan pengurusan perpustakaan tetapi juga tanggungjawab PNM dalam memulihara dan menjaga manuskrip Melayu lama. PNM mampu menjadikan Negara ini sebagai pusat pendidikan pelancongan menerusi pelbagai koleksi inteleknya yang bernilai yang pasti dapat menarik lebih ramai penyelidik dan pelancong ke negara ini. Justeru, lawatan ini telah memperlihatkan sinergi apabila digabungkan dengan pelancongan khususnya dalam meletakkan Malaysia sebagai destinasi utama bagi pelancongan Islam.

Dalam majlis tersebut, YB Menteri turut berbuka puasa bersama warga PNM dan menyampaikan sumbangan kepada 20 kanak-kanak kurang bernasib baik dari Program Perumahan Rakyat (PPR) Sungai Rejang, Setapak yang turut diraikan.




Idea penubuhan Perpustakaan Komuniti ini tercetus apabila YB Dato’ Seri Utama Dr. Rais

Yatim, Menteri Penerangan Komunikasi dan Kebudayaan menyarankan supaya diwujudkan beberapa perpustakaan di pusat beli-belah dengan berkonsepkan “Perpustakaan Untuk Anda” (Library2U) agar masyarakat dapat mengakses bahan-bahan bacaan dengan mudah.

Sesuai dengan Dasar Kerajaan dalam agenda Pembangunan Sosial, PNM memainkan peranan yang penting khususnya dalam penyediaan perkhidmatan perpustakaan yang lebih efisien dan efektif ke arah mencapai objektif mewujudkan masyarakat yang berbudaya membaca dan berilmu. Ini juga sebagai inisiatif PNM turun padang dalam mendekatkan diri kepada masyarakat setempat.

Seiring dengan aktiviti yang dijalankan, PNM juga memperluas dan mempertingkatkan program pembangunan yang merangkumi kawasan komuniti yang lebih meluas agar masyarakat setempat akan memanfaatkan perpustakaan dengan sebaik-baiknya.

OBJEKTIF PENUBUHAN

• Menyediakan bahan-bahan bacaan di tempat yangramai pengunjung sekaligus dapat menanam sifat gemar membaca secara berterusan di kalangan masyarakat.

• Menyediakan perkhidmatan perpustakaan di tempat-tempat tumpuan utama masyarakat bandar.

• Menjadipusatmaklumatsetempatbagimemudahkanmasyarakat mengakses bahan-bahan bacaan dan maklumat dengan mudah dan cepat.

• Menggalak dan memupuk amalan membaca denganmembawa bahan-bahan bacaan lebih dekat kepada masyarakat.

PERKHIDMATAN PERPUSTAKAAN KOMUNITI AEON oleh PERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA (PNM)

PERPUSTAKAAN KOMUNITI AU SETIAWANGSA

Ditulis Oleh: Muhammad bin MusaKetua Unit Perpustakaan Komuniti




WAKTU PERKHIDMATAN

Untuk umum :

Selasa hingga Sabtu 10.00 pagi - 7.00 petang (rehat : 1.00 - 2.00 petang)

Jumaat : 12.15 tengahari – 2.45 petang)

Ahad 10.00 pagi - 6.00 petang

Isnin dan cuti umum TUTUP

PK Mahkota Cheras memulakan perkhidmatan sirkulasi pada 1 Jun 2010 manakala PK AU2 Setiawangsa pada 1 Mac 2011

KELEBIHAN

• Pendaftarankeahlianadalahpercuma.

• PinjamandanpemulanganbolehdibuatsamaadadiPerpustakaan Komuniti atau di PNM.

• Pengunjungbolehmemperbaharuitempohpinjaman

melalui telefon. • Pinjamanadalahselamatigaminggudandibenarkan

membuat pembaharuan selama 3 minggu lagi dari tarikh lampau tempoh.

• Kemudahaninternetdanwifipercuma. • Kemudahanbacaanmajalahdsbnya.

• Kemudahan pemulangan buku selepas jam 6.00petang melalui peti gelongsor buku (book drop) yang berada di luar pintu Perpustakaan.

• Dendalampautempohbagipemulanganbukuhanya10 sen untuk 1 buku sehari.

• Koleksibukuyangmeliputibidangperkaraseperti:

000 Karya Am 500 Sains tulen 100 Falsafah 600 Teknologi 200 Agama 700 Kesenian 300 Sains Sosial 800 Kesusasteraan 400 Bahasa 900 Geografi & Sejarah

PERPUSTAKAAN KOMUNITI MAHKOTA CHERAS

EMEL

Perpustakaan Komuniti AEON Mahkota Cheras - [email protected] Perpustakaan Komuniti AEON AU2 Setiawangsa - [email protected]

ALAMAT

PK Cheras Mahkota Lot F 13 (1st floor)Jalan Temenggung 21/9Persiaran Mahkota Cheras 1Bandar Mahkota Cheras 43200 Cheras, Selangor

PK AU2 Setiawangsa Lot G20, Jln Tmn Setiawangsa (Jln 37/56) AU2 Taman Keramat 54200 Kuala Lumpur




CELIK SIBER 2:KUIZ FAKTA PELIK DAN MENARIK

PANGKALAN DATA ZINIO DAN OVERDRIVE

Fakta Pelik dan Menarik telah diadakan pada 25 Mei

hingga 9 Jun 2013 sempena cuti persekolahan. Aktiviti ini terbuka kepada semua pengguna PNM yang berumur dari 11 tahun ke atas. Tujuan aktiviti ini diadakan bagi mengalakkan pengguna mencari maklumat secara atas talian.

Seramai 5 orang pemenang telah dipilih berdasarkan markah yang tertinggi serta slogan yang menarik iaitu Nur Khairunnisa Binti Mohd Zarki (13 tahun), Zalila Fahira Binti Zabidin (16 tahun), Rusmazila Binti Wan Zahari (23 tahun), Syafiqah Binti Shaharuddin (20 tahun) dan Muhammad Zaki Aiman Bin Muhammad (17 tahun).

Pada 13 Jun 2013, telah diadakan Sesi latihan bagi memperkenalkan pangkalan data Zinio dan Overdrive yang dilanggan oleh PNM pada tahun 2013. Latihan ini telah diadakan di Pusat Hipermedia Dewasa, PNM dan dihadiri

seramai 27 orang kakitangan. Zinio dan Overdrive merupakan sebuah pangkalan data yang menyediakan akses kepada e-Majalah dan e-Book secara dalam talian.

Kandungan e-Majalah dan e-Book dalam pangkalan data ini adalah daripada bahan bacaan yang popular dalam pelbagai bidang perkara oleh penerbit-penerbit terkemuka dan terkenal di seluruh dunia. Sesi latihan ini dijalankan oleh wakil daripada syarikat SAGE. Pada 22 Ogos 2013 sesi kedua latihan Pangkalan Data Zinio telah diadakan dan dihadiri seramai 26 orang kakitangan PNM.

Ditulis Oleh: Nor Shamsinar Binti BaharomBahagian Perkhidmatan Digital





Kuiz 1Malaysia telah diadakan pada 15 Jun 2013 bertempat di Pusat Hipermedia Dewasa PNM. Kuiz ini terbuka kepada pengguna yang berumur

13 hingga 15 tahun. Seramai 24 orang peserta telah menyertai program ini.

Tujuan program ini diadakan ialah bagi memberi pendedahan dan mengalakkan pengguna mencari maklumat secara atas talian mengenai 1Malaysia. Tiga orang pemenang bagi Kuiz 1Malaysia ialah Zalia Nurshahirah Binti Zabidin (13 tahun), Nur Khairunnisa Binti Mohd Zarki (13 tahun) dan Niraisya Binti Ramlee (13 tahun).

KUIZ 1MALAYSIA

CELIK SIBER 3: TEKA SILANG KATA “MALAYSIA TANAH AIRKU”

Aktiviti Teka Silangkata “Malaysia Tanah Airku” telah diadakan sempena Bulan Kemerdekaan dan Hari

Malaysia kepada semua pengunjung PNM.

Aktiviti ini berlangsung mulai 1 Ogos sehingga 8 September 2013. Soalan yang menarik disediakan kepada peserta untuk ekplorasi maklumat di Internet disamping meningkatkan pengetahuan mengenai sejarah Malaysia.


Ditulis Oleh: Nor Shamsinar Binti BaharomUnit Komunikasi Korporat, PNM

1

2

3

4 5

6

7 8

9

10 11

12 13

14

15

16

17 18

Bengkel Strategi Pencarian Maklumat Pangkalan Dalam Talian

En. Muhammad Redzuan Ramli dan Pn. Rosnita Ab. Ghani dari Bahagian Perkhidmatan DIgital telah mewakili Jabatan untuk

mengajar strategi pencarian maklumat dan penggunaan pangkalan data dalam talian yang dilanggan oleh Perpustakaan Negara Malaysia.

Seramai 30 orang peserta yang terdiri daripada doktor, ahli farmasi, juru x-ray dan jururawat telah menyertai bengkel ini dengan jayanya.

Tarikh 3 September 2013 (Selasa)

Masa 10.00 pagi – 1.00 petang

Tempat Institut Latihan Kesihatan, Bangsar,Kementerian Kesihatan Malaysia





Empunya nama, Encik Mohd Azri bin Ramli dilahirkan pada 7 November 1958 di Gopeng, Perak. Beliau memulakan zaman persekolahan tahap menengah di salah sebuah sekolah yang terkenal di Malaysia iaitu

Sekolah Tuanku Abdul Rahman (STAR) dan tahun 1971 hingga tahun 1977. Seterusnya, dengan keputusan yang membanggakan, beliau telah berjaya menjejakkan kaki ke Universiti Indiana, Bloomington, Indiana, Amerika Syarikat. Di situ, beliau telah berjaya membawa pulang segulung ijazah dalam ‘Biological Sciences’ pada tahun 1982. Tidak cukup dengan itu, sekembalinya ke Malaysia, Encik Mohd Azri telah mendaftarkan diri di Universiti Teknologi MARA cawangan Shah Alam dengan mengambil diploma dalam bidang Sains Perpustakaan selama setahun.

Dengan kelayakan dan pengalaman yang ada, Encik Mohd Azri dilantik sebagai pustakawan dan bertugas di Bahagian Bibliografi & Indeks, PNM sejurus selepas beliau menamatkan diplomanya. Sepanjang bertugas sebagai pustakawan, beliau juga pernah bertugas di bahagian-bahagian lain seperti Bahagian Pemprosesan Data serta Bahagian Teknologi Perpustakaan dan Maklumat.

Encik Mohd Azri dilihat sebagai seorang yang berpewatakan tenang dan lembut. Namun, kesungguhan dan komitmen beliau dalam menjalankan tugasan dan amanah sering dipuji dan dicontohi kakitangan lain. Buktinya, pada tahun 2003, beliau dilantik menjadi Timbalan Pengarah di Bahagian Khidmat Nasihat dan Perundingan. Seterusnya, pada tahun 2007, beliau ditukarkan secara dalaman untuk mengetuai Bahagian Rangkaian Sistem Perpustakaan sehinggalah beliau memilih untuk bersara secara pilihan pada 6 Jun 2013.

“Kasih disemai, Bakti dituai” Sempena Persaraan Timbalan Pengarah Bahagian Rangkaian Sistem PerpustakaanDitulis Oleh: Noor Shazila JohariBahagian Rangkaian Sistem Perpustakaan




Persaraan beliau merupakan kehilangan besar buat bahagian dan jabatan khasnya. Sepanjang perkhidmatan, beliau merupakan pegawai yang dihormati kerana komitmennya, disegani kerana personalitinya, dikagumi kerana ilmu dan pengalamannya serta disenangi kerana sikap rendah dirinya. Satu dalam seribu, itulah ibaratnya beliau.

Di sebalik kejayaan seorang lelaki, pasti wujudnya seorang wanita istimewa yang menyokong perjalanan suka duka seorang suami. Secara peribadi, Encik Mohd Azri mendirikan rumah tangga pada 31 Mac 1988 dan dikurniakan tiga cahaya mata lelaki hasil perkongsian hidupnya dengan Puan Noorlaila Mohd Noor. Maka dengan persaraan ini, diharapkan Encik Mohd Azri dapat menghabiskan masa beliau bersama keluarga yang selama ini banyak dikorbankan untuk kerjaya. Jabatan mengucapkan selamat bersara dan semoga kehidupan beliau sekeluarga diiringi dengan rahmat Allah hendakNya.

Dari Pontian ke Pulau Bintan,Singgah berniaga ke Tanjung Pelepas,Budimu Tuan segunung intan,Ke hujung dunia tidak terbalas.

Encik Mohd Azri bin Ramli bergambar di mesin pengetit waktu tanda berakhirnya berkhidmat sebagai penjawat awam.

Encik Mohd Azri bin Ramli menerima kad ucapan tanda kenangan daripada Encik Zahuddin bin Sidek@Salleh.




PROGRAM LITERASI MAKLUMAT & MEDIA (LMM) DI WILAYAH PERSEKUTUAN LABUAN

Sejajar dengan objektif penganjuran bengkel Literasi Maklumat iaitu untuk memberi

pengetahuan kepada peserta mengenai keperluan dan kepentingan literasi maklumat, mendedahkan peserta kepada kaedah pencarian, pengurusan dan etika penggunaan maklumat yang tepat dan efektif, beberapa bengkel telah diadakan selari dengan objektif tersebut. Malah penganjuran bengkel LM ini juga akan dapat meningkatkan kemahiran peserta dalam membuat sebarang penilaian maklumat yang sahih dan tepat serta dapat menyebarkan maklumat yang diperolehi bagi tujuan perkongsian ilmu dan maklumat.

Justeru, bertempat di Perpustakaan Awam Labuan satu (1) Program Literasi Maklumat & Media (LMM) telah diadakan dengan anjuran bersama Perpustakaan Awam Labuan dan Perpustakaan Negara Malaysia bertarikh 17 – 19 Jun 2013. Seramai 147 orang peserta yang terdiri dari pelajar sekolah menengah sekitar Wilayah Persekutuan Labuan, Institut Perindustrian Latihan (ILP), Universiti Malaysia Sabah, Kampus Antarabangsa Labuan (UMS-KAL) telah menyertai program tersebut. Program tersebut turut diselitkan dengan aktiviti berkumpulan dan kuiz untuk mengukur tahap pemahaman peserta terhadap topik-topik yang diajarkan.

Ditulis Oleh: Hasnan Binti Mamat @ Ahmad ShaziliBahagian Pakar Maklumat, PNM




PROGRAMLITERASI MAKLUMAT & MEDIA (LMM) DI KUCHING, SARAWAKDitulis Oleh: Hasnan Binti Mamat @ Ahmad ShaziliBahagian Pakar Maklumat, PNM

Program LMM diteruskan lagi ke negeri-negeri yang terpilih untuk memastikan kesinambungan

program dan objektif Literasi Maklumat direalisasikan. Justeru, bertempat di Bilik Latihan ICT, Pustaka Negeri Sarawak, satu Program Literasi Maklumat & Media (LMM) telah diadakan dengan anjuran bersama Pustaka Negeri Sarawak dan Perpustakaan Negara Malaysia bertarikh 4 September 2013.

Seramai 19 orang peserta yang terdiri dari pelajar sekolah menengah, guru Pusat Sumber, Kolej Komuniti Kuching, Universiti Mlaysia Sarawak (UNIMAS) dan kakitangan Pustaka Negeri Sarawak sendiri telah menyertai program tersebut. Encik Yazid Ibrahim, Penolong Pengarah, Pusat Maklumat Malaysiana telah dilantik menjadi tenaga pengajar bagi program satu hari tersebut.




PROGRAM PAKEJAN MAKLUMAT DI PERPUSTAKAAN DESA HAJAH SENA BUGO, KUCHING, SARAWAK

Menyedari akan keperluan pengguna perpustakaan masa kini yang memerlukan maklumat komprehensif dan tepat, Bahagian Pakar Maklumat, PNM telah membangunkan perkhidmatan nilai tambah menerusi

koleksi pakejan maklumat di Perpustakaan Desa terpilih di seluruh Negara untuk kegunaan komuniti setempat.

Justeru, Program Pakejan Maklumat di Perpustakaan Desa Hajah Sena Bugo, Kuching, Sarawak merupakan salah satu kesinambungan program pengukuhan koleksi pakejan di perpustakaan desa yang telah bermula dari tahun 2012. Pakejan Maklumat yang disediakan adalah berdasarkan topik yang sering dirujuk oleh pengguna, isu-isu semasa dan berdasarkan kajian atau folio yang dibuat oleh pelajar. Program ini yang telah diadakan pada 4 September 2013 melibatkan 10 orang petugas PD iaitu penyelia, pembantu dan Pembantu Am Rendah di perpustakaan desa tersebut. Peseta diajar tentang teknik-teknik pencarian maklumat, penilaian maklumat, pengumpulan bahan dari pelbagai sumber bahan.

Ditulis Oleh: Hasnan Binti Mamat @ Ahmad ShaziliBahagian Pakar Maklumat, PNM




Bengkel PENULISAN JABATANDitulis Oleh: Mohd Firdaus bin Ngah Sa’ayaBahagian Penerbitan, PNM

Bengkel penulisan terbitan jabatan telah berlangsung pada 20 ogos sehingga 22

ogos 2013 yang lepas. Bengkel yang dianjurkan oleh Bahagian Pembangunan Sumber Manusia, Perpustakaan Negara Malaysia (BPSM) ini telah diadakan di aras 5, bilik latihan BPSM, Bangunan Anjung Bestari Perpustakaan Negara Malaysia. Antara tujuan diadakan bengkel ini adalah untuk mempertingkatkan kemahiran dan penulisan khususnya untuk penerbitan rasmi jabatan seperti laporan tahunan, bulletin dan lain-lain dengan cara yang betul dan berkesan.

Topik utama yang diisi adalah definisi dan fungsi laporan, kertas cadangan dan terbitan jabatan, jenis-jenis penulisan dan formatnya dan juga prosedur dan teknik penulisan. Antara yang hadir ke bengkel tersebut adalah Ahli Jawatankuasa Sari Pustaka, Perpustakaan Negara Malaysia, Ahli Jawatankuasa Pustaka : Buletin Perpustakaan Negara Malaysia dan pegawai dan kakitangan perpustakaan gunasama. Turut serta ialah pegawai dari skim keselamatan bagi tujuan penulisan laporan. Semoga bengkel ini terus mendapat tempat dalam calendar latihan jabatan.

Para peserta bergambar kenangan di bilik latihan BPSM.

Encik Mohd Fairuz bin Zakaria selaku penyelaras kursus mambacakan nama peserta bagi penyampaian sijil penyertaan.

Scenario peserta semasa bengkel berlangsung.





Persepakatan pintar telah dijalinkan antara Perpustakaan Negara Malaysia (PNM) dan

Persatuan Bagi Orang Buta Malaysia (MAB) dalam menjayakan program selaras dengan konsep 1Malaysia yang mahu menjadikan setiap rakyat Malaysia yang berkelayakan dan memerlukan bantuan serta pertolongan akan dibantu dan tiada pihak yang akan dicicirkan.

Melalui kerjasama ini PNM selaku peneraju Program Galakan Membaca Kebangsaan bersama membantu perkembangan literasi golongan kelainan upaya yang mendapat pendidikan dan kemahiran di MAB. Program Mari Membaca 1Malaysia : Bacalah ...Kamu sinar hidupku telah diadakan pada 27 Jun 2013 (Khamis) bertempat di Dewan Kompleks MAB, Jalan Brickfields, Kuala Lumpur dan telah disempurnakan oleh YBhg. Dato’ Raslin bin Abu Bakar, Ketua Pengarah Perpustakaan Negara Malaysia. Seramai 200 orang telah menghadiri program.

Pengisian aktiviti yang telah dijalankan sepanjang program tersebut berlangsung termasuklah:

1. Penyerahan 6 nakshah Buku Audio kepada Persatuan Bagi Orang Buta Malaysia (MAB)

2. Pelantikan Cik Norhashimah binti Hashim sebagai Tokoh Membaca istimewa

3. Sesi motivasi bersama YBhg. Dato’ Sheikh Muszaphar Shukor Al-Masrie, Angkasawan Negara selaku Ikon Membaca Kebangsaan

4. Pertandingan Membaca Braille

5. Penyerahan sumbangan sistem pengurusan perpustakaan Winisis

6. Sumbangan Bahan Bacaan Buku Braille berjumlah 30 judul

7. Permainan Pembelajaran seperti Domino, Dam, Congkak dan Othello yang merupakan permainan kegemaran rakyat Malaysia.

Program Mari Membaca 1Malaysia: ‘Bacalah Kamu Sinar Hidupku’ telah berjaya menyuntik semangat golongan istimewa ini untuk berjaya dan telah mencapai objektifnya iaitu meningkatkan kesedaran dalam kalangan OKU tentang kepentingan ilmu dan amalan pembelajaran sepanjang hayat.

Peserta Pertandingan Membaca Braille bagi kategori Bahasa Malaysia dan Bahasa Inggeris mengambil tempat di Dewan Ismail Md. Salleh, Kompleks MAB, Kuala Lumpur.

Salah seorang peserta yang mengambil bahagian Pertandingan Membaca Braille.

Tiga (3) orang juri Pertandingan Membaca Braille kategori Bahasa Malaysia sedang mengadili persembahan peserta.

Ditulis Oleh: Rosmini IsmailBahagian Gerakan Literasi Maklumat




GALERI SEKITAR PROGRAM

Sesi Motivasi Bersama YBhg. Dato` Sheikh Muszaphar Shukor Al-Masrie, Angkasawan Negara.

Sebahagian peserta yang hadir ketika Sesi Motivasi Bersama YBhg. Dato` Sheikh Muszaphar Shukor Al-Masrie, Angkasawan Negara.

Sesi Fotografi Bersama YBhg. Dato` Sheikh Muszaphar Shukor Al-Masrie, Angkasawan Negara.

Ketibaan YBhg. Dato’ Raslin bin Abu Bakar, Ketua Pengarah PNM disambut oleh wakil pengurusan (MAB).

Encik. S. Santhirasegaran, Pengarah Eksekutif MAB menyampaikan cenderamata kepada YBhg. Dato` Sheikh Muszaphar Shukor Al-Masrie, Angkasawan Negara.

Encik Mohd Noor bin Jabar, Ketua Juri Pertandingan Membaca Braille kategori Bahasa Malaysia menyampaikan hadiah saguhati kepada peserta Pertandingan Membaca Braille kategori Bahasa Malaysia.






Encik. S. Santhirasegaran, Pengarah Eksekutif MAB menyampaikan ucapan alu-aluan sempena Majlis Penutup Program Mari Membaca 1Malaysia: Bacalah… Kamu Sinar Hidupku.

YBhg. Dato’ Raslin bin Abu Bakar, Ketua Pengarah PNM menyampaikan ucapan penutup sempena Majlis Penutup Program Mari Membaca 1Malaysia: Bacalah… Kamu Sinar Hidupku.

YBhg. Dato’ Raslin bin Abu

Bakar, KP PNM menyampaikan

cendemata kepada Encik. S. Santhirasegaran,

Pengarah Eksekutif (MAB).

YBhg. Dato’ Raslin bin Abu Bakar, KP PNM menyampaikan hadiah kepada Juara Pertandingan Membaca Braille Kategori Bahasa Malaysia.

YBhg. Dato’ Raslin bin Abu Bakar, KP PNM menyampaikan enam (6) judul Buku Audio kepada

Persatuan Bagi Orang Buta Malaysia (MAB).

YBhg. Dato’ Raslin bin Abu Bakar, KP PNM menyampaikan

hadiah kepada Juara Pertandingan Membaca Braille

Kategori Bahasa Inggeris.




Barisan Tetamu VIP mengambil tempat bagi Majlis Penutup Program Mari Membaca 1Malaysia: Bacalah… Kamu Sinar Hidupku

Sebahagian tetamu yang hadir sempena Majlis Penutup Program Mari Membaca

1Malaysia: Bacalah… Kamu Sinar Hidupku.

Encik. S. Santhirasegaran, Pengarah Eksekutif MAB turut menyampaikan cenderamata kepada YBhg. Dato’ Raslin bin Abu Bakar, KP PNM sebagai tanda penghargaan.

Persembahan istimewa oleh En. Goodfrey Ooi dan Cik Anne Loo dari (MAB).

YBhg. Dato’ Raslin bin Abu Bakar, KP PNM bergambar kenangan bersama Tokoh Membaca Istimewa dan Pemenang Pertandingan Membaca Braille bagi kategori Bahasa Malaysia dan Bahasa Inggeris.

Sesi Sidang Media Bersama YBhg. Dato’ Raslin bin Abu Bakar, KP PNM sempena Majlis Penutup Program Mari Membaca 1Malaysia: Bacalah… Kamu Sinar Hidupku.




PROGRAM MARI MEMBACA 1MALAYSIA“SEHARI BERSAMA DATUK LAT”

Bagi meneruskan impak terhadap peningkatan amalan membaca, PNM sentiasa mencari kaedah

sentuhan rakyat, dengan mengadakan aktiviti ilmu dengan pelbagai pendekatan dan penjenamaan baru. Program Mari Membaca 1Malaysia: “Sehari Bersama Datuk Lat” di PD Kampung Jelintoh, Gopeng, Perak pada 14 September 2013 (Sabtu) adalah anjuran bersama PNM dan Perpustakaan Desa Kampung Jelintoh, Gopeng, Perak. Program dirasmikan oleh YBhg. Dato’ Raslin bin Abu Bakar, Ketua Pengarah Perpustakaan Negara Malaysia. Seramai 300 orang jemputan telah menghadiri program ini.

Antara aktiviti yang telah dijalankan sepanjang program termasuklah

1. Sesi Ramah Mesra bersama Datuk Lat yang merupakan kartunis tersohor Malaysia

2. Bengkel Melukis Kartun bersama Tuan Haji Zainal Buang, bekas Presiden PEKARTUN

3. Pameran Sehari Bersama Datuk Lat yang memberi peluang kepada para pengunjung untuk melibat pelbagai koleksi bahan bacaan dan karya lakaran dan penulisan Datuk Lat

4. Aktiviti sanatai yang turut diadakan adalah seperti

berikut :-

• SesiBercerita• SesiMewarna• PendaftaranKeahlianPD,• PersembahanSilapMataolehEjiktheMagic• CabutanPengunjungBertuah• Kuiz• Sukaneka Kanak-kanak seperti meniup belon,

mengisi air dalam botol dan membawa bola dalam sudu

• PersembahanArtisJemputan-LanZailan

Kaunter Pendaftaran Cabutan Bertuah dibuka kepada pengunjung Program Mari Membaca 1Malaysia: “Sehari Bersama Datuk Lat” di Perpustakaan Desa Kg. Jelintoh, Gopeng, Perak.

Ditulis Oleh: Rosmini IsmailBahagian Gerakan Literasi Maklumat




Sebahagian daripada pengunjung yang menyertai Kuiz Pameran Sehari

Bersama Datuk Lat

Jururawat yang bertugas di gerai Pameran Pejabat Kesihatan Daerah Gopeng, Perak.

Salah seorang kanak-kanak yang mengambil bahagian Pertandingan Mewarna Kartun Lat.

Bank Simpanan Nasional (BSN) turut mengadakan kempen kepentingan menabung kepada orang ramai.

Gerai jualan majalah kartun “Fuyyoo” mendapat perhatian orang ramai.

Program ini bukan sahaja memberi peluang kepada pengunjung membaca dan menatap berbagai-bagai imej karikatur, kisah komedi, satira politik dan kritikan sosial ciptaan Datuk Lat malah pengunjung turut dapat menghayati dan menelusuri perjalanan seni beliau.


Persembahan Tarian Kebudayaan oleh Kumpulan Sembah Tari.

Jabatan Pertahanan Awam turut mengadakan pameran keselamatan kepada pengunjung.





Pelajar Kolej Matrikulasi Perak turut mendaftar sebagai ahli Perpustakaan Desa Kg. Jelintoh, Gopeng, Perak.

Gerai jualan buku turut dikunjungi oleh orang ramai untuk mendapatkan pelbagai bahan bacaan yang menarik.

Persembahan oleh salah seorang peserta pertandingan karaoke.

Sesi cabutan bertuah turut diadakana

bagi menarik minat pengunjung ke

Program Membaca 1Malaysia: “Sehari

Bersama Datuk Lat”.

Tuan Haji Zainal Buang turut berkongsi ilmu dengan mengadakan Bengkel Melukis Kartun.

Ketibaan YBhg. Datuk Lat disambut oleh Pegawai

PNM dan Tuan Haji Zainal Buang ke Majlis Perasmian

Program Mari Membaca 1Malaysia: “Sehari

Bersama Datuk Lat”.

Kelihatan pesertan Bengkel Melukis Kartun sedang mendengar taklimat yang telah disampaikan oleh Tuan Haji Zainal Buang.




Persembahan istimewa Silap Mata oleh Ejik the Magic.

Antara barisan Tetamu Kehormat yang menghadiri Majlis Perasmian Program Mari Membaca 1Malaysia: “Sehari Bersama Datuk Lat”.

Ucapan alu-aluan oleh Encik Ahmad Sawawi bin Abdul RahmanPengerusi Jawatankuasa Kemajuan & Keselamatan Kampung (JKKK).

Ketibaan YBhg. Dato’ Raslin bin Abu Bakar, KP PNM ke Majlis Perasmian Program Mari Membaca 1Malaysia: “Sehari Bersama Datuk Lat”.

YBhg. Dato’ Raslin bin Abu Bakar, KP PNM telah menyampaikan Ucapan Perasmian Program Mari Membaca 1Malaysia: “Sehari Bersama Datuk Lat”.

Sebahagian hidangan pelbagai menu yang disediakan oleh perserta pertandingan

memasak yang bertemakan ikan air tawar.

Sebahagian gubahan pelbagai corak yang disediakan oleh peserta

pertandingan gubahan tuala.





Sesi Bersama Datuk Lat turut menghiasi Majlis Perasmiaan Program Mari Membaca 1Malaysia: “Sehari Bersama Datuk Lat”.

Kanak-kanak turut memenuhi pentas dengan mengikuti sesi melukis bersama Datuk Lat

YBhg. Datuk Lat turut berkonsi ilmu dengan mengajar

salah seorang kanak-kanak cara-cara melukis kartun.




YBhg. Dato’ Raslin bin Abu Bakar, KP PNM menyampaikan hadiah kepada Pembaca Paling Aktif Zon 9 bagi kategori kanak-kanak.

YBhg. Dato’ Raslin bin Abu Bakar, KP PNM menandatangani Plak Perasmian Program Mari Membaca 1Malaysia:“Sehari Bersama Datuk Lat”.

YBhg. Dato’ Raslin bin Abu Bakar, KP PNM turut menyampaikan cenderamata kepada Encik Ahmad Sawawi bin Abdul Rahman Pengerusi JKKK sebagai tanda penghargaan.

YBhg. Dato’ Raslin bin Abu Bakar, KP PNM memberi penerangan ringkas mengenai Pameran Sehari Bersama Datuk Lat.

Nyanyian Lagu Jalur Gemilang beramai-ramai telah mengakhiri Majlis Perasmiaan Program Mari Membaca 1Malaysia: “Sehari Bersama Datuk Lat”.

YBhg. Dato’ Raslin bin Abu Bakar, KP PNM menyampaikan cenderamata kepada Datuk Lat sebagai tanda penghargaan.

Sesi Sidang Media Bersama YBhg. Dato’ Raslin bin Abu Bakar, KP PNM sempena Majlis Perasmian Program Mari Membaca 1Malaysia: “Sehari Bersama Datuk Lat.





YBhg. Datuk Lat turut menandatangani Plak Perasmian Program Mari Membaca 1Malaysia:“Sehari Bersama Datuk Lat”.




Ditulis Oleh: Noor Zaimah binti RazaliBahagian Penyelidikan Perpustakaan

PEMERIKSAAN KESIHATAN oleh YAYASAN BUAH PINGGANG KEBANGSAAN

Pekerja adalah aset kepada organisasi. Lantaran itu, kesihatan pekerja merupakan perkara

penting yang dititik berat oleh organisasi kerana ia menyumbang kepada peningkatan produktiviti, motivasi pekerja, kepuasan kerja dan secara keseluruhannya meningkatkan kualiti hidup individu dan masyarakat. Sehubungan itu, Kelab Perpustakaan Negara Malaysia di bawah Biro Kebajikan menjalinkan kerjasama dengan Yayasan Buah Pinggang Kebangsaan Malaysia telah mengadakan pemeriksaan kesihatan pada 3 dan 4 September 2013, bertempat di Bilik Serbaguna, Anjung Bestari, Perpustakaan Negara Malaysia. Program pemeriksaan kesihatan yang bermula jam 10.00 pagi hingga 4.00 petang ini bertujuan untuk mengesan sebarang tanda awal kepada penyakit buah pinggang dan penyakit-penyakit lain yang berkaitan. Sebanyak lima kaunter disediakan untuk pemeriksaan tekanan darah, indeks jisim tubuh, ukur-lilit pinggang, urinalisis, glukos, dan kolestrol. Pemeriksaan ini diakhiri dengan penerangan oleh kaunselor terlatih daripada yayasan tersebut bagi memberi penjelasan lanjut kepada keputusan pemeriksaan setiap peserta.

Menurut Cik Aisyah, kaunselor Yayasan Buah Pinggang Kebangsaan Malaysia, hasil pemeriksaan ke atas seramai 106 kakitangan di premis ini mendapati majoriti menghadapi masalah berat badan berlebihan dan kandungan kolestrol yang berada di paras sempadan risiko tinggi. Bahkan terdapat juga peserta yang melepasi sempadan kolestrol risiko tinggi. Sehubungan itu, beliau mencadangkan agar peserta memulakan cara hidup sihat dengan melakukan senaman sekurang-kurangnya 3 hingga lima kali seminggu seperti berjalan, berjoging, berbasikal, berenang dan lain-lain.

Selain itu, beliau turut menekankan pemilihan makanan yang sihat dengan mengurangkan pengambilan makanan yang berminyak dan berlemak. Hal ini kerana makanan yang mengandungi lemak tepu dan lemak trans atau lemak terhidrogen yang meningkatkan kandungan kolestrol jahat (LDL) dan mengurangkan kolestrol baik (HDL) yang menyebabkan risiko penyakit jantung. Oleh itu, kakitangan PNM disaran mengubah cara hidup dan pemakanan demi kelansungan hidup yang lebih sihat dan produktif.

TIP-TIP MENGURANGKAN BERAT BADAN

• Kurangkan lebih kurang 500 kalori sehari daripadapengambilan makanan harian.

• Kurangkanmakanantinggikandunganlemak(mentega,keju, makanan bergoreng)

• Pilihdagingtanpalemakyangdibuangkulitnya.• Makanperlahan-lahandenganmengunyahlebihlama.• Minumsegelasair30minitsebelumdanselepasmakan

tetapi bukan semasa makan.• Minumairsekurang-kurangnya8gelassehari.

APAKAH KESAN KOLESTEROL TINGGI?

Komplikasi bagi kolesterol tinggi adalah sepeti berikut:• Artherosklerosis• Strok• Tekanandarahtinggi• Penyakitjantung• Penyakitbuahpinggangkronik

Sumber: Kawalan kolesterol, Yayasan Buah Pinggang Kebangsaan Malaysia, 2010, Malaysia.

BMI KLASIFIKASI RISIKO

<18.5 Kurang berat badan Rendah

18.5 – 22.9 Normal Biasa

23.0 – 27.4 Lebih berat badan Bertambah

>= 27.5 Gemuk / Obes Tinggi

FAKTA RINGKASFormula pengiraan Indeks Jisim Tubuh;

BMI = berat (kg) / tinggi (m)2

Sumber: Clinical Practice Guidelines on Management of Obesity, 2004, Malaysia.




PAMERANDitulis Oleh: Chuhana@Suhana binti AhmadBahagian Khidmat Pelanggan

PNM merupakan organisasi yang bertanggungjawab menyalurkan maklumat kepada masyarakat umum, Slah

satu cara yang dilaksanakan adalah melalui pameran yang diadakan di dalam dan di luar PNM merangkumi yang bertujuan meningkatkan ilmu dan kesedaran dikalangan masyarakat merangkumi pelbagai bidang. Antara pameran yang diadakan dari Mei hingga Julai 2013 adalah:-

DALAM PREMIS PNM

1. Pameran ‘Kreativiti Buku’ - 23 April – 26 Mei 20132. Pameran ‘Pertanian Satu Perniagaan - 10 – 28 Jun 20133. Pameran ‘Seni Hias dan Ilustrasi Naskhah Manuskrip Melayu dan Koleksi Nadir - 1 – 31 Julai 2013

Pameran ‘Kreativiti Buku’23 April – 26 Mei 2013.

Pameran ‘Seni Hias dan Ilustrasi Naskhah Manuskrip Melayu dan Koleksi Nadir 1– 31 Julai 2013.

LUAR PREMIS PNM

1. Pameran Perpustakaan Keluarga - 26 April – 5 Mei 2013 (PWTC)

2. Pameran Perkhidmatan Digital - 11 - 12 Mei 2013 (Bukit Layang-Layang, JB)

3. Pameran Kerjaya Pustakawan - 15 Mei 2013 (UiTM Puncak Perdana)

4. Pameran Koleksi Nadir, Peribadi & Manuskrip - 4 Jun 2013 (UiTM Shah Alam)

5. Pameran Dari Buku Ke Layar - 14 Jun 2013 (MATIC, Jalan Ampang)

6. Pameran Perkhidmatan Digital - 14 – 16 Jun 2013 (Pusat Darah Negara)

7. Pameran Perkhidmatan Digital - 17 Jun 2013 (Perpustakaan Desa Sg. Bongkok, Perlis)

8. Pameran Perkhidmatan Digital - 22 Jun 2013 (Perbadanan Perpustakaan Awam Melaka)




Program Literasi Maklumat Pengguna Perpustakaan Negara Malaysia

Mulai tahun 2013, Program Pendidikan Pengguna telah ditukar nama kepada

Program Literasi Maklumat Pengguna PNM seiring dengan perkembangan teknologi maklumat dan komunikasi (ICT). Program ini diperkenalkan oleh PNM bertujuan meningkatkan kesedaran rakyat Malaysia tentang kepentingan Literasi Maklumat. Literasi Maklumat adalah elemen penting di dalam mewujudkan masyarakat bermaklumat dan pembelajaran sepanjang hayat. Oleh itu, program ini telah dikemas dan diperincikan yang berperanan untuk mendidik pengguna perpustakaan dengan ilmu literasi maklumat supaya boleh mengenalpasti, mengguna, menilai dan mematuhi etika penggunaan maklumat dengan betul.

Objektif utama program ini adalah untuk :-

i) Memberi pendedahan mengenai penggunaan sumber-sumber maklumat yang terdapat di PNM.

ii) Meningkatkan kemahiran mengakses maklumat dan menggunakan sumber-sumber maklumat.

iii) Mendapatkan maklumat yang dikehendaki dengan tepat.

Kumpulan sasaran bagi program ini adalah pelajar tingkatan 1 hingga tingkatan 6 di sekitar Kuala Lumpur dan Selangor. Pelajar akan diberi penerangan dan pendedahan berkaitan perkhidmatan-perkhidmatan yang disediakan oleh PNM , sumber-sumber rujukan asas, penggunaan OPAC/ CHAMO, pangkalan data MyLib, Ebscohost, Nexis, BLIS, pangkalan data tempatan dan lain-lain. Program ini memberi manfaat kepada para pelajar sebagai langkah persediaan ke menara gading.

Program sehari ini merangkumi dua segmen yang melibatkan taklimat tentang perkhidmatan PNM, sumber-sumber rujukan asas dan sumber sumber elektronik dan sebelah pagi, dan pada sebelah petang, peserta dibawa lawatan ke Pusat Manuskrip Melayu, Perkhidmatan Mikrofilem serta Bahagian Pemuliharaan.

Ditulis Oleh: Chuhana@Suhana binti AhmadBahagian Khidmat Pelanggan

Pegawai Bahagian Khidmat Pelanggan yang bertanggungjawab adalah:-

i. Puan Chuhana @ Suhana Ahmadii. Puan Hazurita Totoriii. Puan Haslinda Abdullahiv. Cik Laura Alfredv. Puan Beatrice Carolina Limvi. Encik Raszman Shah Mohd Rathi

Antara sekolah yang terlibat dari bulan Mei hingga Julai 2013 adalah seperti berikut:-

1. SM Vokasional Sepang - 2 Mei 20132. SMK Batu Muda - 11 Jun 20133. SMK Confucian (CF) - 18 Jun 20134. SMK Bandar Baru Salak Tinggi - 19 Jun 20135. SMK Sungai Kertas - 20 Jun 20136. SMK Bandar Baru Batang Kali - 26 Jun 20137. SMK Miharha - 27 Jun 20138. SMK (P) Jalan Ipoh - 2 Julai 20139. SMK Dato’ Lokman - 3 Julai 201310. SMK Dusun Nanding - 4 Julai 201311. Pertubuhan Kebajikan Anak-Anak Yatim Dan Miskin Sungai Pinang, Klang - 7 Julai 201312. Pangsapuri Seri Mesra - 7 Julai 201313. SMK Taman Melati - 22 Julai 2013




PROJEK NAIK TARAFPERPUSTAKAAN KANAK-KANAK, PNM

Perkhidmatan Perpustakaan Kanak-kanak, Perpustakaan Negara Malaysia sedang dalam proses naik taraf bermula dari bulan Mei 2013 dan dijangka akan dibuka kepada orang ramai pada 22 Oktober 2013.

Naik taraf ini bertujuan memberi perkhidmatan yang lebih selesa, kondusif dan berkesan kepada pembaca khasnya kanak-kanak.

Hal ini juga akan dapat meningkat imej jabatan dan mutu perkhidmatan kepada pengguna selaras membudayakan dan menyahut Kempen Gerakan Membaca 1Malaysia. Sepanjang tempoh naik taraf, Perkhidmatan Pinjaman Kanak-kanak beroperasi di ruang sementara di Bilik Media, Aras 1, Anjung Bestari.

Ditulis Oleh: Nur Fatihah Al ZahraBahagian Pinjaman

Kaunter sementara Perkhidmatan Pinjaman Kanak-kanak di Aras 1, Anjung Bestari.

Koleksi buku pinjaman di ruang sementara Perkhidmatan Pinjaman Kanak-kanak,Aras 1, Anjung Bestari.

Perpustakaan Kanak-kanak sebelum kerja-kerja naik taraf dijalankan.

Kerja-kerja memasukkan buku ke dalam kotak oleh kakitangan Bahagian Pinjaman sebelum kerja naik taraf dijalankan.




PAMERAN KOLEKSI NADIR DAN MANUSKRIP MELAYU: KHAZANAH ILMU TIADA TANDINGAN SEMPENA FESTIVAL KUALA LUMPUR 2013

Tarikh : 1 – 31 Julai 2012Tempat : Ruang Pameran, Aras 1, PNMMasa : 10.00 pagi – 6.00 petang

Sempena Festival Kuala Lumpur 2012 pada 1 – 31 Julai 2012 Perpustakaan Negara Malaysia (PNM), mengambil peluang untuk menjalankan aktiviti mempromosi koleksi nadir dan manuskrip Melayu yang terdapat di PNM dengan menganjurkan pameran bertemakan Koleksi Nadir dan Manuskrip Melayu: Khazanah Ilmu Tiada Tandingan’ dalam usaha menonjolkan kepentingan koleksi nadir dan manuskrip Melayu sebagai khazanah warisan intelektual yang perlu dihayati dan dipelihara serta meningkatkan kesedaran rakyat Malaysia agar menghargai dan menjadikan khazanah ilmu ini sebagai bahan rujukan terpenting kerana ianya merupakan khazanah warisan intelektual yang amat bernilai dan menghayati sejarah yang terakam dalam koleksi nadir dan manuskrip Melayu.

Pelbagai aktiviti sampingan dilaksanakan sepanjang pameran antaranya tayangan video cerita-cerita klasik, pertandingan bercerita: cerita-cerita klasik, demonstrasi pemuliharaan koleksi nadir dan manuskrip dan kuiz.

Ditulis Oleh: Yangpa a/p Bah PelanPusat Maklumat Malaysiana




EARLY HISTORY OF PENANG(1592–1827)

BETEL - NUT ISLAND: PERSONAL EXPERIENCES AND ADVENTURES IN THE EASTERN TROPICS

KOLEKSI NADIR BOLEH DIRUJUK DI ARAS 10, PUSAT MAKLUMAT MALAYSIANAMENARA PERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA

TELEFON: 03-26874395 / 1816

A SHORT ACCOUNT OF THE PRINCE OF WALES OR PULO PENANG IN THE EAST INDIES

A FOUNDERS OF PENANG AND ADELAIDE

KOLEKSI NADIR TERPILIHBULAN JANUARI – FEBRUARI 2013

TEMA : PULAU PINANG

EARLY PENANG

DESCRIPTION OF PRINCE OF WALES ISLAND IN THE STREIGHTS OF MALACCA

Pada ruangan kali ini, Pusat Maklumat Malaysiana, PNM memaparkan beberapa koleksi terpilih sama ada koleksi nadir mahupun peribadi bagi tujuan promosi dan juga maklumat tuan/puan para pembaca yang budiman.

Berikut adalah koleksi tersebut : -




THE PAGAN OF NORTH BORNEO

BORNEO : THE LAND OF RIVER AND PALM


TELEFON: 03-26874395 / 1816

KOLEKSI NADIR TERPILIHBULAN MAC – APRIL 2013

TEMA : BORNEO

HANDBOOK OF THE STATE OF NORTH BORNEO

SEVENTEEN YEARS AMONG THE SEA DYAKS OF BORNEO

THE EXPLORATION OF MOUNT KINABALU, NORTH BORNEO

BORNEO: THE STEALER OF HEARTS




PERAK HANDBOOK

PERAK ET LES ORANGS SAKEYS : VOYAGE DANS LINTERIEUR DE LA PREQUILE MAL-AISE


TELEFON: 03-26874395 / 1816

PERAK STATE LAW 2604

A HISTORY OF PERAK

SKETCH MAP OF PERAK AND ADJACENT NATIVE STATES

ADAT LEMBAGA ORANG-ORANG MELAYU DALAM NEGERI PERAK

KOLEKSI NADIR TERPILIHBULAN MEI – JUN 2013

TEMA : PERAK




ILMU ALAM TANAH JOHOR

MAJALAH AHKAM JOHOR


TELEFON: 03-26874395 / 1816

JALAN BAHASA MELAYU:

JOHORE IN 1926

YOLANDE OF JOHORE

KOLEKSI NADIR TERPILIHBULAN JULAI – OGOS 2013

TEMA : JOHOR




PENANG VIEWS 1770 – 1860

OLD PENANG

KOLEKSI PERIBADI BOLEH DIRUJUK DI ARAS 10, PUSAT MAKLUMAT MALAYSIANAMENARA PERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA

TELEFON: 03-26874395 / 1816

PENANG: THE PICTURES WARISAN SASTERA PULAU PINANG

PENANG : THROUGH OLD PICTURE POSTCARDS

PENANG INFORMATION GUIDE

KOLEKSI PERIBADI TERPILIHBULAN JULAI – OGOS 2013

TEMA : PULAU PINANG




MAUGHAM’S BORNEO STORIES

BIGGLES IN BORNEO


TELEFON: 03-26874395 / 1816

CENTRAL BORNEO GOLDEN DREAMS OF BORNEO

MALAYA AND BORNEO

THE EXPERIENCES OF A HUNTER AND NUTURALIST IN THE MALAY PENINSULA AND BORNEO

KOLEKSI PERIBADI TERPILIHBULAN MAC – APRIL 2013

TEMA : BORNEO




SEJARAH ALAM MELAYU (Penggal V)

OH SUNGAI PERAK, SUNGAI IBU!


TELEFON: 03-26874395 / 1816

LAPORAN PENYELIDIKAN KEBUDAYAAN NEGERI PERAK SEMINAR SEJARAH DAN KEBUDAYAAN MELAYU PERAK

TOK PERAK

SEJARAH PENDIDIKAN AGAMA ISLAM DI PERAK

KOLEKSI PERIBADI TERPILIHBULAN MEI – JUN 2013

TEMA : PERAK

Koleksi Peribadi merujuk kepada koleksi yang terdiri dari hasil karya tokoh/individu tertentu atau koleksi simpanan/peribadi mereka yang mana bahan tersebut mempunyai nilai sejarah tertentu.




MAUGHAM’S BORNEO STORIES

BIGGLES IN BORNEO


TELEFON: 03-26874395 / 1816

CENTRAL BORNEO GOLDEN DREAMS OF BORNEO

MALAYA AND BORNEO

THE EXPERIENCES OF A HUNTER AND NUTURALIST IN THE MALAY PENINSULA AND BORNEO

KOLEKSI PERIBADI TERPILIHBULAN JULAI – OGOS 2013

TEMA : JOHOR




SEJARAH JOHOR

MADRASAH AL-HAJI TAIB


TELEFON: 03-26874395 / 1816

SYAER PERANG JOHOR PERKEMBANGAN SURAT KHABAR DAN MAJALAH JOHOR 1919-1941

TRADISI JOHOR – RIAU

PERPECAHAN EMPAYAR JOHOR

KOLEKSI PERIBADI TERPILIHBULAN JULAI –OGOS 2013

TEMA : JOHOR




JURNAL SEJARAH MELAKA

MELAKA: PUSAT PENYEBARAN ISLAM DI NUSANTARA


TELEFON: 03-26874395 / 1816

PORTUGIS DALAM SEJARAH MELAKA JURNAL SEJARAH MELAKA

PEKAN BUDAYA MELAKA

ZAMAN GEMILANGNYA KERAJAAN MELAYU MELAKA

KOLEKSI PERIBADI TERPILIHBULAN SEPTEMBER – OKTOBER 2013

TEMA : MELAKA




BERITA BERGAMBAR




Pada tanggal 13 Jun 2013 yang lalu, Ketua Pengarah Perpustakaan Negara Malaysia

telah menerima kunjungan hormat daripada Ketua Pesuruhjaya Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM), Tan Sri Abu Kassim bin Mohamed dan Pengarah Akademi Pencegahan Rasuah Malaysia (APRM), Dato’ Abdul Wahab bin Abdul Aziz. Kunjungan kali pertama ini diadakan untuk memperkukuhkan kerjasama antara APRM dengan PNM dalam mewujudkan sebuah Pusat Sumber Rujukan dalam bidang Anti-Rasuah serta memantapkan keperluan dan kemudahan sedia ada di Perpustakaan APRM.

Di akhir perbincangan, satu persetujuan bersama diperolehi untuk mentransformasikan perpustakaan APRM untuk menjadi pusat rujukan utama dalam bidang pencegahan rasuah kepada semua agensi berkaitan. Rombongan turut diberi taklimat mengenai PNM dan dibawa melawat di beberapa bahagian perkhidmatan PNM.

KUNJUNGAN HORMAT KETUA PESURUHANJAYA SPRM KE PNMDitulis Oleh: Norhaizum SahrilBahagian Perancang Korporat, PNM




Pertukaran / Kenaikan Pangkat

NAMA KAKITANGAN PERTUKARAN / KENAIKAN PANGKAT TARIKH

Cik Salbiah binti Mohammad YusofPengarahPustakawan Gred S54Prasarana Ilmu dan Maklumat, PNM

PengarahPustakawan Gred S54Perkhidmatan Malaysiana, PNM

01.08.2013

Encik Shafikkullah bin Hj Mohd ShafieePustakawan Gred S52INTAN Bukit Kiara, Kuala Lumpur

PengarahPustakawan Gred S54 (M)Prasarana Ilmu dan Maklumat, PNM

23.09.2013

Encik Dahlan bin SamadTimbalan PengarahPustakawan Gred S48Bahagian Khidmat Nasihat dan Perundingan, PNM

PengarahPustakawan Gred S48Bahagian Pembangunan Sumber Manusia, PNM

01.08.2013

Puan Fadhilah Aini binti Md YusofPengarahPustakawan Gred S48Bahagian Pembangunan Sumber Manusia, PNM

Timbalan PengarahPustakawan Gred S48Bahagian Khidmat Nasihat dan Perundingan, PNM

01.08.2013

Puan Nasimah binti BadaruddinTimbalan PengarahPustakawan Gred S48Pusat Manuskrip Melayu, PNM

Timbalan PengarahPustakawan Gred S48Bahagian Maklumat Umum, PNM

01.08.2013

Puan Noraini binti SaidinTimbalan PengarahPustakawan Gred S48Bahagian Maklumat Umum, PNM

Timbalan PengarahPustakawan Gred S48Bahagian Khidmat Pelanggan, PNM

01.08.2010

Puan Harleeza binti Abu HusinTimbalan PengarahPustakawan Gred S48Bahagian Khidmat Pelanggan, PNM

Timbalan PengarahPustakawan Gred S48Bahagian Rangkaian Perpustakaan, PNM

01.08.2013

Puan Saonah binti ShairiTimbalan PengarahPustakawan Gred S48Bahagian Penyelidikan, PNM

Timbalan PengarahPustakawan Gred S48Bahagian Rangkaian Sistem Perpustakaan, PNM

01.08.2013

Puan Nor O’baidah binti AbidinTimbalan PengarahPustakawan Gred S48Bahagian Pembangunan Kandungan, PNM

Timbalan PengarahPustakawan Gred S48Bahagian Pengurusan Perkhidmatan PERDANA, PNM

01.08.2013

Puan Yatimah binti YaakubTimbalan PengarahPustakawan Gred S48Bahagian Pengurusan Perkhidmatan PERDANA, PNM

Timbalan PengarahPustakawan Gred S48Bahagian Penyelidikan, PNM

01.08.2013

Encik Zahuddin bin Sidek @ SallehPustakawan Gred S44Bahagian Pembangunan Kandungan, PNM

Unit Pengurusan U-Pustaka, Bahagian Rangkaian Sistem Perpustakaan, PNM(secara pentadbiran)

25.02.2013

Encik Muhammad bin MusaPegawai Perpustakaan Gred S44 (KUP)Bahagian Khidmat Nasihat dan Perundingan, PNM

Ketua Unit Komuniti, PNM(secara pentadbiran)

17.06.2013

Puan Norliza binti Mohd NordinPustakawan Gred S44Ketua Bahagian Pinjaman, PNM

Pusat Penyerahan Terbitan Negara, PNM(secara pentadbiran)

01.08.2013

Puan Rosenah binti Abdul KarimPengawai Perpustakaan Gred S44 (KUP)Pusat Bibliografi Negara, PNM

Ketua Bahagian Pinjaman, PNM(secara pentadbiran)

01.08.2013

Ahmad Junaidi bin ReappaiPustakawan Gred S41Jabatan Filem Negara, Kuala Lumpur

Pusat Bibliografi Negara, PNM 01.01.2013

Puan Nor Hafizah binti MudaPustakawan Gred S41IPGM Kampus Teknik, Bandar Enstek, Negeri Sembilan

Kementerian Perusahaan Perladangan dan Komoditi, W.P. Putrajaya

15.01.2013

Ditulis Oleh: Mohd Firdaus bin Ngah Sa’ayaBahagian Penerbitan, PNM




Encik Hishamuddin bin RamliPustakawan Gred S41Perladangan dan Komoditi, W.P. Putrajaya


Puan Suzilawati binti SalamatPustakawan Gred S41Pusat Bibliografi Negara, PNM

IPGM Kampus Teknik, Bandar Enstek, Negeri Sembilan

15.01.2013

Cik Zalina binti Abdul RahimPustakawan Gred S41Pusat Bibliografi Negara, PNM

Bahagian Rangkaian Sistem Perpustakaan, PNM

18.02.2013

Puan Sofia binti OsmanPustakawan Gred S41Bahagian Khidmat Teknik, PNM

Unit Pengurusan U-Pustaka, Bahagian Rangkaian Sistem Perpustakaan, PNM(secara pentadbiran)

18.02.2013

Encik Mohamad Shuhada bin PaimanPustakawan Gred S41Bahagian Khidmat Teknik, PNM

Bahagian Rangkaian Perpustakaan, PNM 18.03.2013

Puan Nurul Suhaiza binti Nain @ Abdul SalamPustakawan Gred S41Perpustakaan Awam Islam, Kuala Lumpur

Bahagian Maklumat Umum, PNM 02.05.2013

Cik Noor Hazwani binti WarrmalPustakawan Gred S41Kolej Matrikulasi Teknikal Johor

Bahagian Perancangan dan Dasar Korporat, PNM

02.05.2013

Encik Ashafizy bin Abu SemanPustakawan Gred S41Politeknik Sultan Abdul Halim Mu’adzam Shah, Kedah

IPG Kampus Darul Aman, Kedah 02.05.2013

Puan Intan Shafina binti Mohd NadzriPustakawan Gred S41IPG Kampus Darul Aman, Kedah

Politeknik Sultan Abdul Halim Mu’adzam Shah, Kedah

02.05.2013

Puan Wan Na’ima binti Wan NawangPustakawan Gred S41Bahagian Khidmat Teknik, PNM

Bahagian Penyelidikan, Jabatan Perdana Menteri, W.P. Putrajaya

02.05.2013

Puan Rozlinah binti IsmailPustakawan Gred S41Bahagian Maklumat Umum, PNM

Perpustakaan Awam Islam, Kuala Lumpur 02.05.2013

Puan Norhasliza binti Hj Mohd RazaliPustakawan Gred S41Bahagian Pinjaman, PNM

Bahagian Khidmat Nasihat dan Perundingan, PNM

02.05.2013

Puan Anis binti Mat SaadPustakawan Gred S41Bahagian Perancangan dan Dasar Korporat, PNM

Bahagian Pinjaman, PNM 02.05.2013

Puan Siti Manoriah binti SalehPustakawan Gred S41Bahagian Khidmat Teknik, PNM


Encik Mohamad Taufiq bin HamdanPustakawan Gred S41Bahagian Khidmat Pelanggan, PNM

Bahagian Rangkaian Perpustakaan, PNM(secara pentadbiran)

02.05.2013

Encik Wan Yuhaimisham bin Wan YusofPustakawan Gred S41Bahagian Gerakan Literasi Maklumat, PNM

Perpustakaan Akademi Pencegahan Rasuah, Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia, W.P. Putrajaya(secara pentadbiran)

02.09.2013 – 02.03.2014

Puan Suriati binti EinPustakawan Gred S41Pusat Manuskrip Melayu, PNM

Bahagian Gerakan Literasi Maklumat, PNM(secara pentadbiran)

02.09.2013 – 02.03.2014

Puan Siti Munirah binti Ab. RahmanPustakawan Gred S41IPGM Kampus Bahasa-Bahasa Antarabangsa, Kuala Lumpur

Kolej Matrikulasi Kelantan 17.09.2013

Encik Suzlan @ Nordin bin Rapili @ JamadilPustakawan Gred S41Politeknik Mukah, Sarawak

Kolej Matrikulasi Sarawak 17.09.2013

Puan Noraida binti DaudPustakawan Gred S41Pusat Maklumat Malaysiana, PNM

Bahagian Khidmat Nasihat dan Perundingan, PNM

17.09.2013

Puan Beghum Ulfhat Shehnaaz binti Amir RazliPustakawan Gred S41Bahagian Khidmat Nasihat dan Perundingan, PNM

Pusat Penyerahan dan Terbitan Negara, PNM 17.09.2013

Puan Rosmaini binti SallehudinPustakawan Gred S41Pusat Penyerahan dan Terbitan Negara, PNM

IPGM Kampus Bahasa-Bahasa Antarabangsa, Kuala Lumpur

17.09.2013




Tuan Hj Muhammad bin Hj HarunPustakawan Gred S41PNM Cawangan Perlis

PengarahPNM Cawangan Perlis

09.04.2013

Cik Nor Zawati binti ZainalPustakawan Gred S41(Lantikan baru)

Kolej Matrikulasi Teknikal Johor 02.05.2013

Cik Jamiliana binti JamilPustakawan Gred S41(Lantikan baru)

Akademi Maritim Sultan Ahmad Shah (AMSAS), Kuantan, Pahang

02.05.2013

Puan Shamsiah binti DeramanPustakawan Gred S41(Lantikan baru)

Bahagian Khidmat PelangganPusat Bibliografi Negara, PNM(secara pentadbiran)

02.05.2013 – 01.08.2013

Puan Norshazreen bin Haji YunosPustakawan Gred S41(Lantikan baru)

Bahagian Khidmat Teknik, PNM 02.05.2013

Puan Nurul Hazwani binti RosliPustakawan Gred S41(Lantikan baru)

Bahagian Khidmat Teknik, PNM 02.05.2013

Puan Za’imatul Ahlam binti TalhahPustakawan Gred S41(Lantikan baru)

Pusat Maklumat Malaysiana, PNM 02.05.2013

Puan Norhamiza binti Mohamad HanopiahPustakawan Gred S41(Lantikan baru)

Pusat Maklumat Malaysiana, PNM 17.09.2013

Puan Fatin Nadhirah binti Rafeek AhmadPustakawan Gred S41(Lantikan baru)

Hospital Permai, Johor Bahru, Johor 17.09.2013

Cik Azrina binti AliPustakawan Gred S41(Lantikan baru)

Politeknik Mukah, Sarawak 17.09.2013

Puan Norlida binti ShuibPenolong Pegawai Perpustakaan Gred S32Bahagian Pembangunan Sumber Manusia, PNM

Perpustakaan Awam Bukit Damansara, Kuala Lumpur(secara pentadbiran)

29.01.2013

Puan Norzehan binti RazaliPenolong Pegawai Perpustakaan Gred S27Bahagian Khidmat Teknik, PNM

Bahagian Pengurusan Perkhidmatan PERDANA, PNM

15.01.2013

Puan Alisa binti Md SarijanPenolong Pegawai Perpustakaan Gred S27Institut Latihan Pentadbiran dan Pengurusan Pengangkutan Laut (ILPPPL), Pulau Indah, Selangor

Biro Tatanegara, Kuala Lumpur 03.06.2013

Puan Haminani binti Abdul RajabPenolong Pegawai Perpustakaan Gred S27Kementerian Pelancongan dan Kebudayaan Malaysia, W.P. Putrajaya

Kolej Sains Kesihatan Bersekutu Johor Bahru, Johor

03.06.2013

Puan Ku Rohana binti Ku HamidPenolong Pegawai Perpustakaan Gred S27Mahkamah Kuala Lumpur

Jabatan Bantuan Guaman, W.P. Putrajaya 03.06.2013

Encik Khairul Anuar bin Abdul Zalil @ ZalimPenolong Pegawai Perpustakaan Gred S27(Lantikan baru)

Kolej Matrikulasi Teknikal Pahang 03.06.2013

Puan Ariza binti AwangPenolong Pegawai Perpustakaan Gred S27(Lantikan baru)

Mahkamah Kuala Lumpur 03.06.2013

Puan Nuur Aina binti Abdul MananPenolong Pegawai Perpustakaan Gred S27(Lantikan baru)

Kementerian Pelancongan dan Kebudayaan Malaysia, W.P. Putrajaya

03.06.2013

Puan Norhayati binti RamlanPenolong Pegawai Perpustakaan Gred S27(Lantikan baru)

Institut Latihan Pentadbiran dan Pengurusan Pengangkutan Laut (ILPPPL), Pulau Indah, Selangor

03.06.2013




AKTIVITIPERPUSTAKAAN AWAM PERLISSeptember & Oktober 2013

Lokasi 1 : Perpustakaan Desa Masjid Ehsan (PENGISIAN ROHANI)• CeramahAgama“Bacalah”olehDrAhmadBashirbinAbdul

Aziz• KempenDaftarAhliPerpustakaan• SolatMaghribdanIsya’berjemaah

Lokasi 2: Perpustakaan Desa Simpang Sanglang (SASTERA & BAHASA)• AktivitiBerbalasPantun• PertandinganDeklamasiPuisiKanak-Kanak• PemeriksaanKesihatan• PertandinganGubahanKuihTradisional• PertandinganMenumbukGaramBelacan• MewarnaBersamaKeluarga• Gotong-royongMasjidSimpangSanglang.

Lokasi 3 : Perpustakaan Desa Kok Klang (SEJARAH DAN KEBUDAYAAN)• PengkisahanSejarah”SejarahKgKokKlang”olehHjHassan

bin Talib• PemeriksaanKesihatan• SukanRakyatCongkak,Batu7,DamAji,• PertandinganGubahanBungaInspirasiAlam• PertandinganMenghiasBasikal1Malaysia

Lokasi 4: Tasoh Lake Resort & Retreat (MOTIVASI)• CeramahMotivasiKenegaraanolehHjOthmanbinKarim• KuizKenegaraan

Lokasi 5 : Perpustakaan Desa Kaki Bukit ( NATURE & TRASURE HUNT)• Gotong–royongdanTanamPokok• i-PlayToyLibrary• TreasureHunt• Sukaneka (Boling Nyior, Kerusi Muzik, Tiup Belon, Karang

Manik, Kutip Gula – gula)• Cabutanbertuah

Majlis Perasmian Penutupan Program Jelajah Ilmu 2013 & Program ICT Melalui Gedung Ilmu• U-Pustaka• GetMalaysianBusinessOnline(GMBO)• KlikDenganBijak(KDB)

Ditulis Oleh: Haizatul Afni BakhtiarPerpustakaan Negara Malaysia, Negeri Perlis

1. Program : Program Jelajah Ilmu 2013 Tarikh : 20-23 September 2013 ( Jumaat - Isnin) Tempat :

• TasohLakeResort&Retreat–Penginapandanpenutupan

• PerpustakaanDesaMasjidEhsan/MasjidEhsan,Beseri

• PerpustakaanDesaKokKlang• PerpustakaanDesaSimpangSanglang• PerpustakaanDesaKakiBukit

Program secara konvoi bermotosikal dengan

kawalan Polis ini telah disertai oleh sebanyak 53 orang peserta termasuk 18 urus setia dan fasilitator kumpulan dengan 33 buah motorsikal, 4 buah kenderaan jabatan dan 2 buah kenderaan urus setia. Majlis Penutupan dirasmkan oleh YB Dato’ Mat Rawi Kassim EXCO Kerajaan Negeri Perlis mewakili YAB Menteri Besar Perlis.

2. Program : Pertandingan Bercerita Cerita Rakyat 2013

Peringkat Kebangsaan Tarikh : 6 Okt 2013 Tempat : Dewan Tunaku Abdul Rahman, MATIC, Kuala

Lumpur

Sebanyak 36 kanak-kanak telah mendaftar sebagai

peserta Ujibakat Pertandingan Bercerita Cerita Rakyat.

Pertandingan akhir telah diadakan di Dewan Tun Razak,

MATIC, Kuala Lumpur pada 6 Okt 2013. Adik Ahmad Sufi Mohamad Asri yang membawakan

cerita bertajuk Budak Pengembala dengan Harimau telah

mewakili negeri Perlis dan telah mendapat tempat ketiga

dalam pertandingan ini.

3. Program : Kem Bina Insan : Sukarelawan i-Play

Tarikh : 6 – 9 Okt 2013

Tempat :MSN, Asahan, Melaka

Seramai 8 orang wakil i-Play Toy Library @ Perpustakaan Awam

Perlis telah terpilih bagi menghadiri program kali ini. Program

selama 4 hari 3 Malam ini telah diadakan di MSN Saujana Asahan,

Melaka. Pelbagai pengisian telah dijalankan dalam kem ini dan

mendapat penyertaan dari seluruh rangkaian i-Play Toy Library di

Malaysia.

Dalam program ini peserta dari Perlis telah menbentangkan

aktiviti bersama kanak – kanak dalam Pertandingan “ Creativity at

its Best” dan telah memenangi hadiah utama. Tajuk aktiviti yang

dibentangkan ialah “Trainformers” iaitu aktiviti menggunakan

bahan terbuang yang dapat membentuk pelbagai jenis

permainan hanya dalam 1 konsep.

Pengisian Aktiviti

• ArtAttack(TieDye,Quiling&MeltingArt)• PertandinganCreativityatitsBest• NightWalk• Orienteering&TreasureHunt• Absailing&FlyingFox• LatihandalamKumpulan(LDK)




BAHASA MANDARIN

Bahasa Mandarin adalah bahasa yang paling banyak

dituturkan manusia di seluruh dunia. Jumlah penduduk di

China ketika ini diperkirakan hampir mencapai 1.4 billion

orang. Dari jumlah ini, semuanya diwajibkan bertutur

bahasa rasmi dalam satu bahasa iaitu Bahasa Mandarin.

Belum lagi, para imigran Cina di pelbagai penjuru dunia

yang setia menggunakan bahasa Mandarin sebagai

bahasa pertuturan harian.

• Jumlahpenutur:sekitar1.5billion.

• Jenisaksara:KarakterCina

• Negarapenutur:China,Taiwan,Malaysia,Singapura

dan komuniti keturunan China lainnya di seluruh dunia.

Bahasa rasmi PBB.

• UntukmenyapadalambahasaMandarin,ucapkan“Ni

hao” (Nee HaOW)

BAHASA INGGERIS

Inilah bahasa paling popular di dunia sekaligus bahasa

yang paling banyak digunakan menjadi bahasa rasmi di

beberapa negara dan organisasi antarabangsa. Tercatat

sekitar 53 negara dan 10 organisasi antarabangsa yang

memakai bahasa Inggeris sebagai bahasa rasmi. Selain

itu, hampir semua negara di dunia menerapkan Bahasa

Inggeris sebagai bahasa kedua setelah bahasa nasionalnya

masing-masing.

• Jumlahpenutur:sekitar500juta

• Jenisaksara:Latin

• Negarapenutur:UK,AS,AfrikaSelatan,Antigua&

Barbuda, Australia, Bahamas, Bangladesh, Barbados,

Belize, Botswana, Brunei Darussalam, Dominica,

Ethiopia, Eritrea, Fiji, Filipina, Gambia, Ghana,

Grenada, Guyana, Hong Kong, India, Ireland,

Jamaica, Cameroon, Kanada, Kenya, Kiribati, Lesotho,

Liberia, Malawi, Maldives, Malta, Kepulauan Marshall

, Mauritius, Micronesia, Namibia, Nauru, Nigeria,

Pakistan, Palau, Papua Nugini, Rwanda, Saint Kitts &

Nevs, Saint Lucia, Saint Vincent & Grenada, Samoa,

New Zealand, Seychelles, Sierra Leone, Singapura,

Kepulauan Solomon , Somalia, Sri Lanka, Swaziland,

Tanzania, Tonga, Trinidad & Tobago, Tuvalu, Uganda,

Vanuatu, Zambia, Zimbabwe. Organisasi antarabangsa

: PBB, Kesatuan Eropa, Persemakmuran, CoE, NATO,

NAFTA, OAS, OIC, PIF, UKUSA, dll.

BAHASA HINDI

India memang unik! Bayangkan saja, negara ini

mempunyai penduduk kedua terbanyak di dunia, filem-

filem Bollywood, Taj Mahal, Raja Asoka yang Agung,

Mahatma Gandhi, tetapi India sebenarnya tidak memiliki

bahasa nasional rasmi. Bahasa Hindi yang dituturkan oleh

sebahagian besar masyarakat India hanya diakui sebagai

bahasa rasmi sehari-hari bersama bahasa Inggeris dan

bukan sebagai bahasa nasional oleh perlembagaannya.

• Jumlahpenutur:sekitar497juta

• Jenisaksara:Devanagari

• Negarapenutur:India,AS(100000orang),Mauritius

(685170 orang), Afrika Selatan (890.292), Yaman

(232760 jiwa), Uganda (147000 jiwa), Singapura (5000),

New Zealand (20000), Jerman (30000), Fiji, Nepal,

Suriname, Trinidad & Tobago, Guyana dan Uni Emirat

Arab.• Untukmenyapadalambaha

saHindi,ucapkan

“Namaste” (Nah-MAH-stay).

BAHASA SEPANYOL

Setelah Portugal menguasai jalur-jalur maritim di Asia, Afrika dan Amerika pada abad ke 15, giliran Sepanyol pula mendominasi wilayah-wilayah tersebut sejak abad ke 16 dan 17. Akibatnya, banyak kebudayaan Sepanyol yang bertapak kuat di sana. Ketika ini, Bahasa Sepanyol banyak dipakai sebagai bahasa rasmi negara-negara di Amerika Tengah dan Selatan. Selain itu, bahasa Sepanyol juga banyak dituturkan di beberapa negeri di Amerika Syarikat yang berbatasan dengan Mexico. Bahkan beberapa kosa kata bahasa Inggeris dipinjam dari bahasa Sepanyol seperti tornado, bonanza, patio, quesadilla, Enchilada, dan taco grande supreme, dll.

• Jumlahpenutur:sekitar400juta• Jenisaksara:Latin• Negarapenutur:Sepanyol,Argentina,Bolivia,Chile,Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guinea Khatulistiwa, Guatemala, Honduras, Colombia, Costa RiCa, Cuba, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Uruguay, Venezuela• UntukmenyapadalambahasaSepanyol,ucapkan:“Hola”.

BAHASA ARAB

Bahasa Arab adalah salah satu bahasa tertua di dunia dan merupakan bahasa yang digunakan dalam Al Qur’an. Bahasa Arab banyak meminjamkan kosa katanya ke sejumlah bahasa di Eropah utamanya bahasa Sepanyol, Portugis dan Sisilia. Bahasa Arab, seperti juga bahasa Ibrani dan Parsi memakai sistem penulisan aksara dari kanan ke kiri. Sejak tahun 1974, bahasa Arab digunakan sebagai salah satu bahasa rasmi di PBB.

• Jumlahpenutur:sekitar300jutaorang• Jenisaksara:Arab• Negarapenutur:ArabSaudi,Aljazair,Bahrain,Chad,Comoro, Djibouti, Mesir, Eritrea, Iraq, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Moroco, Nigeria, Oman, Palestin, Qatar, Somalia, Sudan, Syria, Tunisia, Emiriah Arab Bersatu, Sahara Barat, Yaman, Mauritius, Senegal, Mali. Merupakan bahasa rasmi PBB.

BAHASA RUSIA

Mikhail Gorbachev, Vladimir Putin, Roman Abramovich, Anna Kournikova, dan Maria Sharapova adalah antara penutur bahasa Rusia yang kita sudah kenal melalui pelbagai pemberitaan media. Namun, selain mereka tentu saja terdapat lebih 270juta orang lainnya yang menggunakan bahasa Rusia sebagai bahasa rasmi.

• Jumlahpenutur:sekitar278juta• Jenisaksara:Cyrillic• Negarapenutur:Rusia,Belarus,Kazakhstan,Kyrgyzstan, Moldova. Merupakan bahasa rasmi PBB• UntukmenyapadalambahasaRusia,ucapkan:“Zdravstvuite” (ZDRAST-vet-yah).


Info Bahasa



BULETIN PUSTAKAPERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA52 BAHASA MELAYU

Bahasa Melayu berada pada urutan ke-7 dengan jumlah penutur sekitar 259 juta orang. Hitungan kasar ini didapatkan dari perkiraan jumlah penduduk Indonesia tahun 2009 yang mencapai 230 juta orang ditambah penduduk Malaysia 28 juta, penduduk Brunei 388 ribu serta sebahagian kecil penduduk Thailand, Singapura dan Timor Timur. Jumlah ini mungkin boleh bertambah kerana sejak tahun 2007 Bahasa Melayu telah ditetapkan sebagai bahasa rasmi kedua di Vietnam.

BAHASA PORTUGIS

Portugal memang hanyalah sebuah negara yang kecil dan boleh dikatakan salah satu negara miskin di Eropah. Namun pada abad ke 15, Portugal merupakan bangsa yang besar kerana merekalah yang pertama sekali melakukan penjelajahan maritim ke pelbagai penjuru dunia. Berkat jasa para penjelajah seperti Vasco da Gama, Henry the Navigator, Afonso de Albuquerque dan Pedro Álvares Cabral, Portugal menguasai wilayah-wilayah penting di Asia, Afrika dan Amerika Selatan dan kemudian menanamkan pengaruh kebudayaannya di sana.• Jumlahpenutur:sekitar240juta• JenisAksara:Latin• NegaraPenutur:Portugal,Brazil,Angola,CapeVerde,Timor Timur, Guinea-Bissau, Macau, Mozambique, São Tomé e Príncipe.• UntukmenyapadalambahasaPortugis,ucapkan:“Bom dia” (Bohn DEE-ah).

BAHASA BENGGALI

Bangladesh adalah sebuah negara dengan wilayah geografi yang kecil, tetapi jumlah penduduknya mencapai 162 juta orang. Bahasa rasmi Bangladesh adalah Bahasa Benggali. Disebabkan wilayah Bangladesh hampir seluruhnya berbatasan dengan India maka jumlah penutur bahasa Benggali meluas hingga ke beberapa wilayah India.

• Jumlahpenutur:Sekitar230juta• JenisAksara:Bengali• NegaraPenutur:Bangladesh,India• UntukmenyapadalambahasaBengali,katakan“EiJe”(EYE-jay).

BAHASA PERANCIS

Bahasa yang sering disebut-sebut sebagai bahasa paling romantis di dunia ini selain digunakan di Perancis juga menjadi bahasa rasmi di beberapa negara yang pernah dijajahnya. Bahasa Perancis juga adalah salah satu bahasa rasmi di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) selain bahasa Inggeris, Mandarin, Rusia, Sepanyol dan Arab.• Jumlahpenutur:sekitar200juta• JenisAksara:Latin• NegaraPenutur:Perancis,Monaco,Kanada,Switzerland, Belgium, Luxembourg, Benin, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Afrika Tengah, Chad, Comoro, Kongo/Zaire, Djibouti, Guinea, Guinea Khatulistiwa, Gabon, Guernsey, Madagascar, Mali, Mauritius, Niger, Rwanda, Senegal, Seychelles, Togo, Haiti, Lebanon, New Caleidonia, Vanuatu. Polynesia, Martinique, Guadalupe. Merupakan bahasa rasmi PBB.• UntukmenyapadalambahasaPerancis,ucapkan:“Bonjour” (bone-JOOR).




yb menteri pelancongan dan kebudayaan malaysia

Documents