undang-undang malaysia -...

51
DITERBITKAN OLEH PESURUHJAYA PENYEMAK UNDANG-UNDANG, MALAYSIA DI BAWAH KUASA AKTA PENYEMAKAN UNDANG-UNDANG 1968 SECARA USAHA SAMA DENGAN PERCETAKAN NASIONAL MALAYSIA BHD 2006 UNDANG-UNDANG MALAYSIA CETAKAN SEMULA Akta 154 AKTA PEMUSNAHAN SERANGGA PEMBAWA PENYAKIT 1975 Mengandungi segala pindaan hingga 1 Januari 2006

Upload: dangthu

Post on 25-Apr-2019

246 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

DITERBITKAN OLEHPESURUHJAYA PENYEMAK UNDANG-UNDANG, MALAYSIA

DI BAWAH KUASA AKTA PENYEMAKAN UNDANG-UNDANG 1968SECARA USAHA SAMA DENGAN

PERCETAKAN NASIONAL MALAYSIA BHD2006

UNDANG-UNDANGMALAYSIA

CETAKAN SEMULA

Akta 154

AKTA PEMUSNAHANSERANGGA PEMBAWA

PENYAKIT 1975

Mengandungi segala pindaan hingga 1 Januari 2006

Page 2: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Undang-Undang Malaysia AKTA 1542

AKTA PEMUSNAHAN SERANGGA PEMBAWAPENYAKIT 1975

Tarikh Perkenan Diraja … … … 10 Februari 1975

Tarikh penyiaran dalam Warta … … 20 Februari 1975

CETAKAN SEMULA YANG TERDAHULU

Cetakan Semula Yang Pertama … … … … 1997

Cetakan Semula Yang Kedua … … … … 2001

Page 3: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Pemusnahan Serangga Pembawa Penyakit 3

UNDANG-UNDANG MALAYSIA

Akta 154

AKTA PEMUSNAHAN SERANGGA PEMBAWAPENYAKIT 1975

SUSUNAN SEKSYEN

BAHAGIAN I

PERMULAAN

Seksyen

1. Tajuk ringkas dan permulaan kuat kuasa

2. Tafsiran

BAHAGIAN II

KUASA KETUA PENGARAH DAN PEGAWAIKESIHATAN

3. Pewakilan

4. Pekhidmat awam

5. Kuasa untuk memasuki dan memeriksa premis, dsb.

6. Kuasa menyita

7. Kehendak untuk membekalkan maklumat

8. Kuasa am untuk mengarah atau mengambil langkah supaya seranggapembawa penyakit dibinasakan, dsb.

9. Pemunya atau penduduk hendaklah memberi bantuan

10. Pemeriksaan perubatan bagi orang yang disyaki dijangkiti penyakityang dibawa oleh serangga

10A. Kuasa untuk menghendaki maklumat dan memeriksa orang

Page 4: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Undang-Undang Malaysia AKTA 1544

BAHAGIAN III

KESALAHAN DAN KEWAJIPANLAIN PEMUNYA DAN PENDUDUK

Seksyen

11. Kelulusan hendaklah diperoleh bagi kerja yang mungkin membiakkanatau memberi perlindungan pada serangga pembawa penyakit

12. Larangan terhadap pembersihan tumbuhan bawah dalam hal keadaantertentu, dsb.

13. Larangan terhadap tindakan menimbulkan keadaan yang mungkinmembiakkan atau memberi perlindungan kepada serangga pembawapenyakit

14. Larangan terhadap pembiakan, dsb. serangga pembawa penyakit tanpakebenaran

BAHAGIAN IV

PELBAGAI

15. Memperoleh semula kos dan perbelanjaan

16. Penyampaian perintah, dsb.

17. Rayuan kepada Menteri

18. Tiada pampasan

19. Kewajipan pemunya dan penduduk untuk menjaga kerja mencegahpembiakan serangga pembawa penyakit

20. Penalti bagi merosakkan kerja yang dijalankan oleh Ketua Pengarahatau seseorang Pegawai Perubatan Kesihatan

21. Penalti kerana menghalang

22. Tanggungan pemunya, penduduk, pekhidmat, dsb.

22A. Pemulaan dan perjalanan pendakwaan

23. Penalti am

23A. Majistret Kelas Pertama hendaklah mempunyai bidang kuasa penuh

24. Bantuan polis

25. Kuasa untuk mengkompaun

26. Akta hendaklah terpakai bagi semua harta

27. Kuasa untuk membuat peraturan-peraturan

Page 5: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Pemusnahan Serangga Pembawa Penyakit 5

UNDANG-UNDANG MALAYSIA

Akta 154

AKTA PEMUSNAHAN SERANGGA PEMBAWAPENYAKIT 1975

Suatu Akta untuk membuat peruntukan bagi memusnahkan danmengawal serangga pembawa penyakit dan bagi pemeriksaan danrawatan perubatan orang yang menghidapi penyakit yang dibawaoleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya.

[23 Ogos 1982, P.U. (B) 450/1982]

MAKA INILAH DIPERBUAT UNDANG-UNDANG oleh SeriPaduka Baginda Yang di-Pertuan Agong dengan nasihat danpersetujuan Dewan Negara dan Dewan Rakyat yang bersidangdalam Parlimen, dan dengan kuasa daripadanya, seperti yang berikut:

BAHAGIAN I

PERMULAAN

Tajuk ringkas dan permulaan kuat kuasa

1. Akta ini bolehlah dinamakan Akta Pemusnahan SeranggaPembawa Penyakit 1975, dan hendaklah mula berkuat kuasa padatarikh yang ditetapkan oleh Menteri melalui pemberitahuan dalamWarta, dan tarikh yang berlainan boleh ditetapkan bagi bahagian-bahagian Malaysia yang berlainan.

Tafsiran

2. (1) Dalam Akta ini, melainkan jika konteksnya menghendakimakna yang lain—

“inspektor” ertinya seseorang inspektor kesihatan dalamperkhidmatan Kerajaan atau mana-mana pihak berkuasa tempatandan termasuklah seseorang lain yang ditetapkan secara bertulisoleh Ketua Pengarah atau seseorang Pegawai Kesihatan sebagaiseorang inspektor bagi maksud Akta ini;

“Ketua Pengarah” ertinya Ketua Pengarah Kesihatan, Malaysia;

Page 6: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Undang-Undang Malaysia AKTA 1546

“Menteri” ertinya Menteri yang dipertanggungkan dengantanggungjawab bagi kesihatan;

“Pegawai Kesihatan” ertinya mana-mana pengamal perubatandalam perkhidmatan Kerajaan atau mana-mana pihak berkuasatempatan yang sedang menjalankan tugas Pegawai Kesihatan dalammana-mana kawasan, daerah atau kawasan pihak berkuasa tempatan,termasuk had lapangan terbang dan pelabuhannya dan termasuklahTimbalan Ketua Pengarah Kesihatan (Kesihatan Awam), PengarahKawalan Penyakit, mana-mana Timbalan Pengarah Kawalan Penyakit,mana-mana Pengarah Perkhidmatan Kesihatan Negeri danTimbalannya;

“pemunya” ertinya orang yang pada masa ini menerima sewamana-mana premis, sama ada bagi pihaknya sendiri atau sebagaiejen atau pemegang amanah atau sebagai penerima, atau yangakan menerima sewa jika tanah atau rumah yang terkandung dalampremis itu disewakan kepada seseorang penyewa;

“penduduk” ertinya orang yang menduduki mana-mana premisatau yang menjaga, mengurus atau mengawalnya sama ada bagipihaknya sendiri atau sebagai ejen seseorang lain, tetapi tidaktermasuk seseorang penyewa;

“pengamal perubatan berdaftar” ertinya seseorang pengamalperubatan yang didaftarkan di bawah Akta Perubatan 1971[Akta 50];

“premis” ertinya mesuaj, bangunan, tanah, isemen dan hereditamendari apa-apa pemegangan dan termasuklah apa-apa tempat ataubinaan, atau mana-mana bahagian daripadanya, yang digunakanatau dicadang untuk digunakan bagi kediaman manusia atau untukpekerjaan atau apa-apa jua maksud yang lain;

“serangga pembawa penyakit” ertinya apa-apa serangga yangmembawa atau menyebabkan, atau yang boleh membawa ataumenyebabkan, sesuatu penyakit pada manusia atau binatang ternakan,dan termasuklah telur, larva dan pupa serangga itu.

(2) Walau apa pun takrif ungkapan “serangga pembawa penyakit”Menteri boleh melalui perintah yang disiarkan dalam Wartamengisytiharkan supaya mana-mana atau kesemua peruntukan Aktaini terpakai bagi apa-apa binatang yang ditentukan olehnya dalamperintah dan kemudian daripada itu rujukan mengenai “serangga

Page 7: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Pemusnahan Serangga Pembawa Penyakit 7

pembawa penyakit” dan “penyakit yang dibawa oleh serangga”dalam peruntukan itu hendaklah masing-masing ditafsirkan sebagaitermasuk binatang dan telurnya, jika ada, dan penyakit yang dibawaolehnya.

BAHAGIAN II

KUASA KETUA PENGARAH DAN PEGAWAI KESIHATAN

Pewakilan

3. Ketua Pengarah dan seseorang Pegawai Kesihatan bolehmewakilkan secara bertulis mana-mana atau kesemua kuasa yangdiberi atau kewajipan yang dikenakan ke atasnya oleh Akta ini,kecuali kuasa untuk memberi kuasa seseorang pegawai awam dibawah seksyen 25, kepada mana-mana orang yang difikirkannyapatut.

Pekhidmat awam

4. Ketua Pengarah, seseorang Pegawai Kesihatan, seseoranginspektor dan seseorang lain yang diwakilkan kuasa di bawah Aktaini hendaklah apabila bertindak dalam bidang kuasa dan kewajipandi bawah Akta ini dan mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnyadisifatkan sebagai pekhidmat awam mengikut pengertian KanunKeseksaan [Akta 574].

Kuasa untuk memasuki dan memeriksa premis, dsb.

5. (1) Ketua Pengarah, seseorang Pegawai Kesihatan atau seseoranginspektor boleh, bagi maksud menjalankan kuasa di bawah Aktaini, antara pukul enam pagi dan sepuluh malam, dengan atau tanpapembantu, memasuki dan memeriksa mana-mana premis.

(2) (Dipotong oleh Akta A1086.)

(3) Jika perlu dan suai manfaat bagi penjalanan kuasa yangdiberi oleh Akta ini dilakukan di luar waktu yang dinyatakandalam subseksyen (1), Ketua Pengarah, seseorang Pegawai PerubatanKesihatan atau seseorang inspektor boleh memasuki premis bagimaksud itu selepas memberi sekurang-kurangnya dua puluh empatjam notis terlebih dahulu kepada pemunya atau penduduk premisitu.

Page 8: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Undang-Undang Malaysia AKTA 1548

(4) Jika kehendak subseksyen (3) telah dipatuhi, pemunya ataupenduduk premis itu hendaklah membenarkan Ketua Pengarah,seseorang Pegawai Kesihatan atau seseorang inspektor, denganatau tanpa pembantu, memasuki premis itu dan mana-manabahagiannya bagi maksud menjalankan kuasa di bawah Akta inidan hendaklah memberi segala maklumat yang dikehendaki olehKetua Pengarah, Pegawai Kesihatan atau inspektor itu.

(5) Pada menjalankan kuasanya untuk masuk di bawah subseksyen(3) Ketua Pengarah, seseorang Pegawai Perubatan Kesihatan atauseseorang inspektor dan pembantunya boleh, jika perlu, menggunakankekerasan yang munasabah atau memecahkan mana-mana pintu,tingkap atau kunci.

Kuasa menyita

6. (1) Ketua Pengarah, seseorang Pegawai Perubatan Kesihatanatau seseorang inspektor boleh—

(a) jika dia syak bahawa sesuatu kesalahan di bawah Aktaini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnyasedang atau telah dilakukan, menyita apa-apa barang yangtelah menjadi hal perkara atau yang telah digunakan dalampelakuan kesalahan itu; dan

(b) menyita apa-apa barang termasuk kandungannya bagimaksud memeriksanya untuk menentukan jika ada seranggapembawa penyakit atau sama ada keadaannya mungkinmemberi perlindungan atau membiakkan seranggapembawa penyakit.

(2) Ketua Pengarah, seseorang Pegawai Perubatan Kesihatanatau seseorang inspektor hendaklah menyediakan suatu senaraisemua barang yang disita di bawah subseksyen (1) dan menyerahkandengan segera suatu salinan senarai itu yang ditandatanganinyakepada pemunya atau penduduk premis dari mana barang-barangitu telah disita atau kepada ejen atau pekerjanya atau kepada mana-mana orang lain yang darinya barang itu telah diambil.

(3) Jika tiada seseorang dipertuduhkan atas sesuatu kesalahanbarang itu hendaklah, melainkan jika barang itu dituntut oleh pemunyaatau orang yang daripadanya barang itu disita dalam tempoh duaminggu selepas penyitaan itu, dilupuskan menurut budi bicaraKetua Pengarah atau seseorang Pegawai Perubatan Kesihatan tetapijika dalam tempoh itu tuntutan dibuat oleh pemunya atau seseorang

Page 9: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Pemusnahan Serangga Pembawa Penyakit 9

yang daripadanya barang itu disita barang itu hendaklah dikembalikankepadanya.

(4) Walau apa pun subseksyen (3), Ketua Pengarah atau seseorangPegawai Kesihatan boleh pada bila-bila masa melupuskan apa-apaserangga pembawa penyakit atau apa-apa benda mudah rosak yangdiambil mengikut apa-apa cara yang difikirkannya patut:

Dengan syarat bahawa jika benda mudah rosak itu dijual,pendapatan daripada jualan itu hendaklah, jika dituntut sedemikianoleh pemunya atau orang yang daripadanya benda mudah rosak itudisita, dibayar kepadanya dalam tempoh dua minggu selepas iadisita.

Kehendak untuk membekalkan maklumat

7. (1) Ketua Pengarah, seseorang Pegawai Kesihatan atau seseoranginspektor boleh menghendaki pemunya atau penduduk sesuatu premisatau ejen atau orang gajinya, atau mana-mana orang lain yang diaada sebab untuk mempercayai sedang melakukan atau telahmelakukan suatu kesalahan di bawah Akta ini—

(a) memberi nama dan alamat tempat tinggalnya;

(aa) mengemukakan—

(i) kad pengenalannya;

(ii) dalam hal mana-mana premis perniagaan, apa-apadokumen yang berkaitan dengan pendaftaran ataupelesenan perniagaan itu di bawah mana-manaundang-undang bertulis; dan

(iii) apa-apa dokumen lain yang dikehendaki oleh KetuaPengarah, seseorang Pegawai Kesihatan atauseseorang inspektor bagi maksud menentukan identitipemunya atau penduduk premis itu;

(b) memberi maklumat yang berhubungan dengan pembiakanserangga pembawa penyakit atau berlakunya sesuatupenyakit yang dibawa oleh serangga atau apa-apa maklumatlain yang dikehendaki oleh Ketua Pengarah, seseorangPegawai Kesihatan atau seseorang inspektor,

(c) memberi apa-apa pernyataan secara bertulis.

Page 10: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Undang-Undang Malaysia AKTA 15410

dan pemunya atau penduduk atau ejen atau orang gajinya ataumana-mana orang lain itu hendaklah mematuhi kehendak itu.

(2) Jika di bawah subseksyen (1) seseorang enggan memberinama atau alamat tempat tinggalnya atau memberi suatu nama ataualamat tempat tinggal yang Ketua Pengarah, seseorang PegawaiKesihatan atau seseorang inspektor ada sebab untuk mempercayaisebagai palsu, Ketua Pengarah, Pegawai Kesihatan atau inspektorboleh, untuk menentukan nama atau alamat tempat tinggalnya,menangkapnya dan dalam tempoh dua puluh empat jam membawanyake hadapan Majistret yang berhampiran sekali melainkan jika sebelumdaripada tempoh itu namanya dan alamat tempat tinggalnya yangsebenar telah dapat ditentukan dalam hal yang demikian orang ituhendaklah dilepaskan dengan segera.

(3) Seseorang yang tidak memberi maklumat atau yang memberimaklumat yang dikehendaki di bawah subseksyen (1) yang padapengetahuannya adalah palsu bersalah atas suatu kesalahan di bawahAkta ini.

Kuasa am untuk mengarah atau mengambil langkah supayaserangga pembawa penyakit dibinasakan, dsb.

8. (1) Jika Ketua Pengarah atau seseorang Pegawai Kesihatanatau seseorang inspektor berpendapat bahawa sesuatu premis atauapa-apa jua di dalamnya mungkin membiakkan atau memberiperlindungan kepada apa-apa serangga pembawa penyakit, dia bolehsecara bertulis memerintahkan pemunya atau penduduk itu mengambillangkah-langkah tertentu atau membuat apa-apa kerja berkenaandengan premis itu atau untuk merawat, memusnah atau membuangapa-apa jua di dalamnya supaya premis itu atau keadaan di dalamnyatidak sesuai untuk pembiakan atau perlindungan bagi seranggapembawa penyakit.

(2) Tanpa menyentuh keluasan kuasa yang dinyatakan dalamsubseksyen (1) Ketua Pengarah atau seseorang Pegawai Kesihatanatau seseorang inspektor boleh secara bertulis memerintahkanpemunya atau penduduk sesuatu premis mengambil atau menjalankanmana-mana langkah atau kerja yang berikut:

(a) memusnahkan serangga pembawa penyakit di mana juadijumpai;

Page 11: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Pemusnahan Serangga Pembawa Penyakit 11

(b) memungut dan membuang tin, kaling, botol atau bekaslain yang dalamnya serangga pembawa penyakit bolehmembiak;

(c) memotong dan membuang rumput, tunggul buluh, pakupakis atau tumbuhan bawah yang dalamnya seranggapembawa penyakit mungkin membiak atau berlindung;

(d) menutup dan sentiasa ditutup apa-apa tangki, sisten, bekasatau penakung lain di dalam premis;

(e) membina saliran bagi premis;

(f) menimbus lubang yang didapati di permukaan premis;

(g) menggunakan racun serangga pada kolam, perigi atautakungan lain air, vesel, kandang kuda, kandang babi,kandang lembu, reban ayam atau tempat lain yangdigunakan untuk melindungi binatang; dan

(h) pada amnya mencegah serangga pembawa penyakitdaripada membiak atau mendapat perlindungan.

(3) Ketua Pengarah atau seseorang Pegawai Kesihatan atauseseorang inspektor boleh di dalam perintah yang samamengarahkan—

(a) tempoh yang di dalamnya langkah-langkah atau kerjatertentu itu hendak diambil atau dilakukan atau disudahkan;

(aa) supaya premis itu atau mana-mana bahagian premis ituditutup sehingga langkah-langkah atau kerja tertentu itudiambil atau dilakukan atau disudahkan dan premis itutidak lagi boleh membiakkan atau memberikan perlindungankepada serangga pembawa penyakit;

(b) lat tempoh yang di dalamnya langkah-langkah atau kerjatertentu itu boleh diambil atau dilakukan; dan

(c) bahawa langkah-langkah atau kerja tertentu itu hendaklahdiambil atau dilakukan sehingga premis atau apa-apa juadi dalamnya tidak lagi boleh membiakkan atau memberiperlindungan kepada serangga pembawa penyakit.

(4) Perintah di bawah seksyen ini boleh diberi kepada pemunyaatau penduduk sesuatu premis dan seseorang yang berada di dalamnya,termasuklah ejen dan orang gajinya.

Page 12: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Undang-Undang Malaysia AKTA 15412

(5) Walau apa pun subseksyen (1), (2) dan (3), Ketua Pengarahatau seseorang Pegawai Kesihatan atau seseorang inspektor boleh,jika pada pendapatnya keadaan membenarkan, dengan sendirimengarahkan sesuatu langkah atau kerja yang ditetapkan dalamsubseksyen itu diambil atau dibuat tetapi di dalam tiap-tiap halsedemikian Ketua Pengarah atau seseorang Pegawai Kesihatanatau seseorang inspektor hendaklah memberitahu pemunya ataupenduduk itu mengenai jenis langkah atau kerja yang dicadanghendak diambil atau dibuat itu.

(6) Tertakluk kepada seksyen 17, jika pemunya atau penduduksesuatu premis yang terhadapnya sesuatu perintah yang dibuat dibawah subseksyen (1) atau (2) telah disampaikan tidak mematuhisyarat-syarat perintah itu, Ketua Pengarah atau seseorang PegawaiKesihatan atau seseorang inspektor boleh mengambil dan membuatterhadapnya atau di dalamnya mana-mana daripada langkah-langkahatau kerja yang dikehendaki diambil atau dibuat oleh perintahtersebut.

(7) Jika Ketua Pengarah atau seseorang Pegawai Kesihatan atauseseorang inspektor dengan sendirinya mengarahkan sesuatu langkahatau kerja diambil atau dibuat di bawah subseksyen (5) atau (6)apa-apa kos dan perbelanjaannya boleh diperoleh semula olehnyadaripada pemunya atau penduduk premis yang berkenaan.

(8) Seseorang yang membuang atau menyebabkan kurang berkesanapa-apa racun serangga yang digunakan oleh Ketua Pengarah atauseseorang Pegawai Kesihatan atau seseorang inspektor atau enggan,tidak atau cuai mematuhi sesuatu perintah bertulis yang dibuatmenurut subseksyen (1) atau (2) atau mengganggu atau membuangapa-apa jua yang dibuat oleh Ketua Pengarah atau seseorang PegawaiKesihatan atau seseorang inspektor di bawah subseksyen (5) atau(6) bersalah atas suatu kesalahan di bawah Akta ini.

Pemunya atau penduduk hendaklah memberi bantuan

9. (1) Jika Ketua Pengarah, seseorang Pegawai Kesihatan atauseseorang inspektor, pada menjalankan maksud Akta ini,menghendaki bantuan daripada pemunya atau penduduk sesuatupremis, pemunya atau penduduk itu hendaklah memberi apa-apabantuan sebagaimana yang dikehendaki bagi membolehkan langkahatau kerja itu diambil atau dibuat dengan berkesan.

Page 13: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Pemusnahan Serangga Pembawa Penyakit 13

(2) Khususnya dan tanpa menyentuh keluasan subseksyen (1),pemunya atau penduduk hendaklah, sebelum racun serangga muladisemburkan—

(a) mengalih atau menutup semua bahan makanan, pakaiandan barang lain yang mungkin dicemar atau dirosakkanoleh semburan itu;

(b) memadam semua api dan lidah api di atas premis selamatempoh penyemburan itu;

(c) mengalih semua bingkai gambar, cermin, almari, tempatmenyimpan makanan dan semua perabot daripada dindingdan meninggalkan mereka dalam keadaan yangmenyenangkan dinding dan perabot itu disembur denganracun serangga; dan

(d) meninggalkan dan menempatkan semua bekas yang hendakdigunakan untuk menyimpan air atau yang bolehmenyimpan air dalam keadaan yang membolehkannyasenang dimasuki untuk memeriksa isinya.

(3) Seseorang yang enggan, tidak atau cuai melakukan mana-mana perkara di bawah seksyen ini bersalah atas suatu kesalahandi bawah Akta ini.

Pemeriksaan perubatan terhadap orang yang disyaki dijangkitipenyakit yang dibawa oleh serangga

10. (1) Ketua Pengarah atau seseorang Pegawai Kesihatan boleh—

(a) memeriksa dari segi perubatan seseorang yang disyakiatau mungkin dijangkiti penyakit yang dibawa oleh seranggabagi maksud memastikan sama ada orang itu menghidapi,atau pada masa yang lalu telah menghidapi, atau seorangpembawa sesuatu penyakit yang dibawa oleh serangga,atau sama ada orang itu pada masa yang lalu terdedahpada kejangkitan oleh penyakit seperti itu, termasukpemeriksaan darah, air kencing dan najis;

(b) merawat dari segi perubatan atau mengasingkan seseorangyang menghidapi sesuatu penyakit yang dibawa olehserangga atau membuat kedua-duanya; dan

(c) mengarahkan supaya dibuat suatu pemeriksaan post-mortemkepada sesuatu mayat jika kematian disyaki sebagaidisebabkan oleh penyakit yang dibawa oleh serangga.

Page 14: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Undang-Undang Malaysia AKTA 15414

(2) Seseorang yang enggan, tidak atau cuai patuh kepadapemeriksaan, rawatan atau pengasingan di bawah perenggan (1)(a) atau (b) atau seseorang yang ada di bawah jagaannya sesuatumayat yang enggan atau menghalang post-mortem terhadap mayatdi bawah perenggan (c) subseksyen itu bersalah atas suatu kesalahandi bawah Akta ini dan apabila disabitkan, boleh didenda tidakmelebihi dua ribu ringgit.

Kuasa untuk menghendaki maklumat dan memeriksa orang

10A. (1) Ketua Pengarah, seseorang Pegawai Kesihatan atauseseorang inspektor yang membuat suatu penyiasatan danpemeriksaan di bawah Bahagian ini mempunyai kuasa untukmenghendaki maklumat, sama ada secara lisan atau bertulis, daripadamana-mana orang yang mengetahui fakta dan hal keadaan perkarayang sedang disiasat.

(2) Mana-mana orang yang, apabila dikehendaki oleh KetuaPengarah, seseorang Pegawai Kesihatan atau seseorang inspektorsupaya memberikan maklumat di bawah seksyen ini, engganmematuhi kehendak itu atau memberikan sebagai maklumat benarapa-apa maklumat yang dia tahu atau mempunyai sebab untukpercaya adalah palsu, tidak benar atau tidak betul, keseluruhannyaatau sebahagiannya, melakukan suatu kesalahan.

(3) Jika apa-apa maklumat yang diberikan di bawah subseksyen(2) dibuktikan palsu, tidak benar atau tidak betul, keseluruhannyaatau sebahagiannya, tidak menjadi suatu pembelaan dakwaan bahawamaklumat itu atau mana-mana bahagiannya telah disalahtafsirkanatau diberikan dengan tidak sengaja atau tanpa niat jenayah atautipuan.

(4) Ketua Pengarah, seseorang Pegawai Kesihatan atau seseoranginspektor yang membuat sesuatu penyiasatan di bawah Akta iniboleh menjalankan mana-mana atau semua kuasa yang diberikanoleh seksyen 111 Kanun Tatacara Jenayah [Akta 593] dan seksyen112 hingga 114 Kanun itu hendaklah terpakai bagi pernyataanyang dibuat oleh orang yang diperiksa dalam penjalanan penyiasatanitu.

Page 15: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Pemusnahan Serangga Pembawa Penyakit 15

BAHAGIAN III

KESALAHAN DAN KEWAJIPAN LAIN PEMUNYA DANPENDUDUK

Kelulusan hendaklah diperoleh bagi kerja yang mungkinmembiakkan atau memberi perlindungan pada seranggapembawa penyakit

11. (1) Jika pada pendapat Ketua Pengarah atau seseorang PegawaiKesihatan bahawa sesuatu kerja membina bangunan, memajukantanah, menebus guna tanah, mengorek, melombong atau kerja lainyang sedang atau yang akan diusaha, dilaksana atau dijalankanoleh seseorang, yang mungkin membiakkan atau memberiperlindungan pada serangga pembawa penyakit, Ketua Pengarahatau Pegawai Kesihatan boleh menghendaki orang itu mengemukakankepadanya pelan bagi kerja itu.

(2) Ketua Pengarah atau Pegawai Kesihatan boleh, selepasmengkaji pelan itu, menghendaki orang yang mengusaha, melaksanaatau menjalankan kerja membina bangunan, memajukan tanah,menebus guna tanah, mengorek, melombong atau kerja lain itumematuhi syarat-syarat yang difikirkannya perlu bagi mencegahserangga pembawa penyakit daripada membiak atau mendapatperlindungan.

(3) Seseorang yang tidak mengemukakan pelan sebagaimanayang dikehendaki di bawah subseksyen (1) atau enggan, tidak ataucuai mematuhi mana-mana syarat yang dikenakan di bawahsubseksyen itu bersalah atas suatu kesalahan di bawah Akta ini.

Larangan terhadap pembersihan tumbuhan bawah dalam halkeadaan tertentu, dsb.

12. (1) Seseorang pemunya, penduduk atau seseorang lain yangbercadang hendak membuat atau mengarahkan atau membenarkansupaya dibuat mana-mana daripada yang berikut, iaitu:

(a) menebas atau membersihkan apa-apa tumbuhan bawahatau tumbuh-tumbuhan lain dalam lingkungan dua puluhkaki daripada mana-mana anak sungai atau air resapanatau air mengalir atau bertakung yang baginya teduhantelah diberikan oleh tumbuhan bawah atau tumbuhan-tumbuhan lain itu;

Page 16: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Undang-Undang Malaysia AKTA 15416

(b) menebang atau membersihkan hutan, tumbuhan bawahatau tumbuh-tumbuhan lain; atau

(c) membuat lubang bagi maksud menanam, menanam semulaatau memajukan tanah,

hendaklah memberitahu Ketua Pengarah atau seseorang PegawaiKesihatan secara bertulis mengenai tujuannya tidak kurang daripadaempat belas hari sebelum kerja itu bermula.

(2) Ketua Pengarah atau seseorang Pegawai Kesihatan apabilamenerima notis di bawah subseksyen (1) boleh secara bertulismemerintahkan pemunya, penduduk atau seseorang lain mengambilapa-apa langkah yang ditetapkannya dalam perintah bertulis itubagi mencegah serangga pembawa penyakit daripada membiakatau mendapat perlindungan.

(3) Tiada seseorang pemunya atau penduduk sesuatu premis,termasuklah sesuatu tanah pertanian boleh membenarkan apa-apalubang atau lekukan yang mungkin menakung air daripada terusberada pada atau di atas tanah yang dipunyai atau diduduki olehnyaselama suatu tempoh lebih daripada tujuh hari daripada masa lubangatau lekukan itu dibuat, sama ada lubang atau lekukan itu dibuatdalam masa membersih, menanam atau kerja pertanian lain atauoleh kerana tumbangnya sesuatu pokok atau dalam apa-apa juacara lain, dan tiap-tiap seorang pemunya atau penduduk hendaklahmenimbus atau mengarahkan supaya ditimbus mana-mana lubangatau lekukan itu hingga sama rata dengan tanah sekitarnya dalamtempoh tujuh hari daripada tarikh lubang atau lekukan itudibuat:

Dengan syarat bahawa pemunya atau penduduk boleh membiarkanlubang atau lekukan itu kekal selama suatu tempoh lebih lamadaripada tujuh hari jika dia mengambil apa-apa langkah untukmencegah serangga pembawa penyakit di dalam lubang atau lekukanitu daripada membiak atau daripada mendapat perlindungan.

(4) Seseorang yang melanggar peruntukan seksyen ini atau mana-mana perintah di bawah subseksyen (2) bersalah atas suatu kesalahandi bawah Akta ini.

Page 17: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Pemusnahan Serangga Pembawa Penyakit 17

Larangan terhadap tindakan menimbulkan keadaan yangmungkin membiakkan atau memberi perlindungan kepadaserangga pembawa penyakit

13. (1) Tiada seorang pun boleh melaku atau menjalankan apa-apa tindakan yang boleh, atau yang mungkin, menimbulkan sesuatukeadaan yang boleh membiakkan dan memberi perlindungan kepadaserangga pembawa penyakit, atau membenar atau membiarkankeadaan itu terjadi atau berterusan.

(2) Seseorang yang melanggar subseksyen (1) bersalah atas suatukesalahan di bawah Akta ini.

Larangan terhadap pembiakan, dsb., serangga pembawa penyakittanpa kebenaran

14. (1) Tiada seorang pun boleh membiakkan, menyimpan,memungut, mengedar, menjual, mengimport atau mengeksportsesuatu serangga pembawa penyakit tanpa kebenaran bertulis KetuaPengarah.

(2) Sesuatu kebenaran yang diberi di bawah peruntukansubseksyen (1)—

(a) hendaklah mengikut budi bicara Ketua Pengarah setelahdia berpuas hati bahawa permohonan untuknya telah dibuatbagi maksud saintifik atau bagi maksud pelajaran ataupenyelidikan atau bagi sebab lain yang diterimanya;

(b) boleh tertakluk kepada apa-apa syarat yang difikirkanpatut dikenakan oleh Ketua Pengarah; dan

(c) boleh dibatalkan pada bila-bila masa oleh Ketua Pengarahtanpa memberi apa-apa sebab baginya.

(3) Seseorang yang melanggar subseksyen (1) atau yang melanggarmana-mana syarat yang dikenakan di bawah perenggan (2)(b)bersalah atas suatu kesalahan di bawah Akta ini.

BAHAGIAN IV

PELBAGAI

Memperoleh semula kos dan perbelanjaan

15. (1) Jika amaun kos dan perbelanjaan yang kena dibayar dibawah subseksyen 8(7) tidak dibayar oleh pihak yang kena

Page 18: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Undang-Undang Malaysia AKTA 15418

membayarnya dalam tempoh tujuh hari selepas diminta, kegagalanuntuk membayar itu boleh dilaporkan kepada sesuatu MahkamahMajistret dan walau apa pun undang-undang bertulis amaun ituboleh diperoleh semula mengikut cara yang sama seolah-olah iasuatu denda yang dikenakan oleh mahkamah itu.

(2) Jika seseorang menjual atau memindah milik apa-apa hartayang berkenaan dengannya kos dan perbelanjaan telah dilakukanoleh Ketua Pengarah atau seseorang Pegawai Kesihatan pada ataumengenai menjalankan sesuatu kerja yang dikehendaki dibuat dibawah Akta ini dan kos dan perbelanjaan itu boleh diperoleh semuladi bawah Akta ini daripada pemunya harta itu, orang itu hendaklahterus kena membayar semua kos dan perbelanjaan yang kena dibayarberkenaan dengan harta itu dan menjalankan semua tanggunganlain yang dikenakan oleh Akta ini kepada pemunya harta yangmenjadi kena dibayar atau dikehendaki dilaksanakan sebelumpemindahan milik itu.

(3) Tiada apa-apa pun dalam seksyen ini boleh menyentuhtanggungan pembeli atau penerima pindah milik untuk membayarkos dan perbelanjaan berkenaan dengan harta itu atau hak KetuaPengarah atau seseorang Pegawai Kesihatan untuk memperolehsemula kos dan perbelanjaan itu atau untuk menjalankan mana-mana tanggungan di bawah Akta ini.

(4) Tiada apa-apa pun dalam seksyen ini boleh menyentuhtanggungan seseorang untuk didakwa atau dihukum di bawah Aktaini.

(5) Ketua Pengarah atau seseorang Pegawai Kesihatan bolehmengikut budi bicaranya mengecualikan sebahagian atau kesemuadaripada bayaran kos dan perbelanjaan jika dia mempunyai sebabuntuk mempercayai bahawa orang yang dikehendaki membuatbayaran tidak berkemampuan untuk membayar bayaran itu.

(6) Bagi maksud seksyen ini “kos dan perbelanjaan” ertinyakesemua kos dan perbelanjaan yang dilakukan.

Penyampaian perintah, dsb.

16. (1) Tiap-tiap perintah, notis atau dokumen lain yang dikehendakioleh Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya

Page 19: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Pemusnahan Serangga Pembawa Penyakit 19

yang kena disampaikan kepada mana-mana orang bolehdisampaikan—

(a) dengan menyerahkannya kepada orang itu atau denganmenyerahkannya kepada seseorang keluarganya yangdewasa atau orang gajinya di tempat tinggal akhirnyayang diketahui;

(b) dengan meninggalkannya di tempat tinggal atauperniagaannya yang biasa atau terakhir diketahui dalamsampul yang dialamatkan kepadanya; atau

(c) dengan menghantarkannya secara pos dalam suatu suratyang telah dibayar terlebih dahulu yang dialamatkan kepadaorang itu di tempat tinggal atau perniagaannya yang biasaatau terakhir diketahui.

(2) Sesuatu perintah, notis atau dokumen lain yang dikehendakioleh Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnyaboleh disampaikan kepada sesuatu pertubuhan perbadanan, firma,persatuan atau kumpulan orang—

(a) dengan menyerahkannya kepada seseorang pengarah,pengurus, setiausaha atau pegawai lain seumpamanya ataupekongsi atau seseorang yang berupa sebagai bertindakdalam jawatan itu; atau

(b) dengan menghantarkannya secara pos dalam suatu suratyang telah dibayar terlebih dahulu yang dialamatkan kepadapejabat berdaftar atau tempat perniagaan biasa atau yangterakhir diketahui kepunyaan pertubuhan perbadanan, firma,persatuan atau lain-lain kumpulan orang.

(3) Sesuatu perintah, notis atau dokumen lain yang dikehendakidisampaikan oleh Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuatdi bawahnya kepada pemunya atau penduduk sesuatu premishendaklah disifatkan sebagai dialamatkan dengan sempurna jikadialamatkan dengan menggunakan perihal “pemunya” atau“penduduk” premis itu tanpa nama atau perihal selanjutnya.

(4) Tanpa menyentuh subseksyen (1) dan (2), sesuatu perintah,notis atau dokumen lain yang dikehendaki disampaikan oleh Aktaini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya kepadapemunya atau penduduk sesuatu premis boleh disampaikan denganmenghantarnya kepada seseorang dewasa yang berada di premisitu atau, jika tidak ada seseorang dewasa di premis itu, kepada

Page 20: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Undang-Undang Malaysia AKTA 15420

sesiapa yang perintah, notis atau dokumen lain itu boleh denganusaha yang munasabah diserahkan atau, dengan melekatkan perintah,notis atau dokumen itu pada sesuatu bahagian premis itu yangmudah dilihat.

Rayuan kepada Menteri

17. (1) Jika pemunya atau penduduk sesuatu premis berpendapatbahawa sesuatu perintah bertulis yang dibuat di bawah Akta inidan yang menyentuh dirinya atau apa-apa jua yang dicadang hendakdilakukan tidak munasabah atau tidak perlu, dia boleh, dalamtempoh yang ditetapkan dalam perintah itu (iaitu tidak kurangdaripada tujuh hari dari tarikh perintah itu disampaikan), merayusecara bertulis kepada Menteri, dengan itu pelaksanaan perintahitu atau kerja yang dikehendaki dibuat hendaklah ditangguhkan.

(2) Menteri boleh mengesah, mengubah atau membatalkan perintahitu atau mengarahkan supaya langkah-langkah atau kerja yangditetapkan dalamnya diteruskan, diubah atau ditinggalkan, mengikutmana-mana yang berkenaan, atau membuat sesuatu perintah yangKetua Pengarah atau seseorang Pegawai Kesihatan adalah berwibawauntuk membuat di bawah Akta ini, dan keputusan Menterimengenainya adalah muktamad.

Tiada pampasan

18. Tiada seorang pun berhak menerima pampasan bagi apa-apaperbelanjaan yang dilakukan atau kerosakan yang disebabkan olehsesuatu perintah atau perbuatan yang dibuat menurut Akta ini ataumana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya melainkan jikakerosakan itu telah disebabkan dengan niat jahat atau tanpa sebabyang munasabah.

Kewajipan pemunya dan penduduk untuk menjaga kerjamencegah pembiakan serangga pembawa penyakit

19. (1) Jika Ketua Pengarah atau seseorang Pegawai Kesihatanatau mana-mana pihak berkuasa tempatan atau sesuatu jabatanKerajaan Persekutuan atau Kerajaan sesuatu Negeri telah membuatapa-apa kerja binaan dengan tujuan untuk mencegah pembiakanserangga pembawa penyakit, pemunya dan penduduk premis yangpadanya kerja itu didirikan hendaklah mencegah premis itu daripadadigunakan dalam apa-apa cara sekalipun yang mungkin menyebabkankerja itu merosot atau kurang cekap.

Page 21: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Pemusnahan Serangga Pembawa Penyakit 21

(2) Jika sesuatu premis digunakan dengan cara yang menyebabkankerja itu merosot atau kurang cekap, pemunya dan penduduk premisitu, tertakluk kepada peruntukan subseksyen (4), bersalah atassuatu kesalahan di bawah Akta ini dan Ketua Pengarah atau seseorangPegawai Kesihatan boleh memasuki premis itu dan menjalankanapa-apa pembaikan atau kerja ke atasnya dan walau apa pun yangterkandung dalam sesuatu undang-undang bertulis memperolehsemula daripada orang yang disabitkan, mengikut cara yang samaseolah-olah ia suatu denda yang dikenakan oleh sesuatu MahkamahMajistret, apa-apa kos dan perbelanjaan yang dengan itu dilakukan.

(3) Sebelum sesuatu prosiding diadakan di bawah seksyen ini,notis bertulis hendaklah diberi oleh Ketua Pengarah atau seseorangPegawai Kesihatan kepada pemunya atau penduduk, mengikut mana-mana yang berkenaan, menyatakan apa yang dikehendaki olehKetua Pengarah atau Pegawai Kesihatan dibuat atau jangan dibuatdan memberikan masa untuk mematuhinya sebagaimana yangdifikirkan perlu oleh Ketua Pengarah atau Pegawai Kesihatan itu.

(4) Jika pemunya premis itu atas alasan sesuatu kontrak undang-undang (yang bukannya suatu kontrak yang dibuat dengan tujuanmengelakkan tanggungan di bawah seksyen ini) ditahan daripadamemasuki premis itu untuk menjalankan kewajipan dan tanggunganyang disebut dalam subseksyen (1), dia tidak boleh dikenakanpenalti yang disebut dalam subseksyen (2), melainkan jika bolehditunjukkan bahawa dia telah dalam apa-apa cara menyebabkanpenduduk itu enggan atau tidak menjalankan kewajipan dantanggungan itu.

Penalti bagi merosakkan kerja yang dijalankan oleh KetuaPengarah atau seseorang Pegawai Perubatan Kesihatan

20. Seseorang yang, tanpa persetujuan Ketua Pengarah atauseseorang Pegawai Kesihatan, campur tangan dalam, merosakkan,mencacatkan, membinasakan atau menjadikan tidak berguna apa-apa kerja yang dijalankan atau apa-apa barang atau benda yangditempatkan dalam, di bawah atau di atas sesuatu premis oleh ataudi bawah perintah Ketua Pengarah atau seseorang Pegawai Kesihatanbersalah atas suatu kesalahan di bawah Akta ini dan boleh apabiladisabitkan didenda tidak melebihi *sepuluh ribu ringgit; dan KetuaPengarah atau seseorang Pegawai Kesihatan boleh walau apa punyang terkandung dalam sesuatu undang-undang bertulis memperolehsemula daripada orang yang disabitkan, mengikut cara yang sama

*CATATAN—Dahulunya “dua ribu ringgit”–lihat Akta A1086.

Page 22: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Undang-Undang Malaysia AKTA 15422

seolah-olah ia suatu denda yang dikenakan oleh sesuatu MahkamahMajistret, apa-apa kos dan perbelanjaan yang dilakukan dalammembaiki kerja itu atau mengganti barang atau benda yang dicampurtangan, dirosakkan, dicacatkan, dibinasakan atau dijadikan tidakberguna sedemikian itu.

Penalti kerana menghalang

21. Seseorang yang menghalang Ketua Pengarah, seseorangPegawai Kesihatan, seseorang inspektor atau seseorang yang ditugasmenjalankan peruntukan Akta ini bersalah atas suatu kesalahan dibawah Akta ini dan boleh apabila disabitkan didenda tidak melebihi*sepuluh ribu ringgit atau dipenjarakan selama suatu tempoh tidakmelebihi dua tahun atau kedua-duanya.

Tanggungan pemunya, penduduk, pekhidmat, dsb.

22. (1) Jika sesuatu kesalahan telah dilakukan di bawah Akta iniatau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya oleh seseorangselain pemunya atau penduduk premis itu, pemunya dan pendudukhendaklah, walaupun tiada seorang pun dipertuduh atas kesalahanitu, disifatkan sebagai bersalah atas kesalahan itu melainkan jikadia boleh membuktikan bahawa kesalahan itu dilakukan tanpapengetahuan, persetujuan dan pembiarannya dan bahawa dia telahmenjalankan semua usaha yang sepatutnya untuk mencegah kesalahanitu daripada berlaku.

(2) Jika sesuatu kesalahan di bawah Akta ini atau mana-manaperaturan yang dibuat di bawahnya telah dilakukan atau disifatkantelah dilakukan di bawah subseksyen (1) oleh sesuatu pertubuhanperbadanan, firma, persatuan atau kumpulan orang lain, seseorangyang pada masa pelakuan kesalahan itu seorang pengarah, pengurus,setiausaha atau pegawai seumpamanya lain atau seorang pekongsipertubuhan perbadanan, firma, persatuan atau kumpulan orang lainatau berupa sebagai bertindak dalam jawatan itu hendaklah, sertajuga pertubuhan perbadanan, firma, persatuan atau kumpulan oranglain itu, disifatkan bersalah atas kesalahan itu melainkan jika diamembuktikan bahawa kesalahan itu telah dilakukan tanpa persetujuanatau pembiarannya dan bahawa dia menjalankan semua usaha bagimencegah kesalahan itu daripada berlaku sebagaimana yangsepatutnya telah dilakukan olehnya, memandangkan kepada jenistugasnya dalam jawatan itu dan kepada semua hal keadaan.

*CATATAN—Dahulunya “satu ribu ringgit atau dipenjarakan selama suatu tempoh tidak melebihi tigabulan atau kedua-duanya”–lihat Akta A1086.

Page 23: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Pemusnahan Serangga Pembawa Penyakit 23

Pemulaan dan penjalanan pendakwaan

22A. Pendakwaan berkenaan dengan sesuatu kesalahan di bawahAkta ini tidak boleh dimulakan kecuali melalui atau dengan keizinanbertulis Pendakwa Raya.

Penalti am

23. Seseorang yang bersalah atas sesuatu kesalahan di bawahAkta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya yangbaginya tiada penalti tertentu diperuntukkan boleh apabiladisabitkan—

(a) berkenaan dengan sesuatu kesalahan pertama didenda tidakmelebihi *sepuluh ribu ringgit atau dipenjarakan selamasuatu tempoh tidak melebihi dua tahun atau kedua-duanya;

(b) berkenaan dengan sesuatu kesalahan kedua atau yangkemudiannya didenda tidak melebihi **lima puluh riburinggit atau dipenjarakan selama suatu tempoh tidakmelebihi lima tahun atau kedua-duanya;

(c) berkenaan dengan sesuatu kesalahan yang berterusandidenda selanjutnya tidak melebihi ***lima ratus ringgitbagi tiap-tiap satu hari kesalahan itu diteruskan.

Majistret Kelas Pertama hendaklah mempunyai bidang kuasapenuh

23A. Walau apapun peruntukan mana-mana undang-undang bertulisyang berlawanan, suatu mahkamah Majistret Kelas Pertama hendaklahmempunyai bidang kuasa untuk membicarakan apa-apa kesalahandi bawah Akta ini dan untuk menjatuhkan hukuman penuh bagimana-mana kesalahan itu.

Bantuan polis

24. Jika Ketua Pengarah, seseorang Pegawai Kesihatan atauseseorang inspektor hendak memasuki sesuatu premis bagi maksudmenjalankan peruntukan Akta ini, dia boleh, jika pada pendapatnyaperlu, mendapatkan bantuan seseorang pegawai polis dan pegawaipolis itu hendaklah memberi bantuan yang perlu bagi maksud itu.

*CATATAN—Dahulunya “seribu ringgit atau penjara selama suatu tempoh tidak melebihi tiga bulan ataukedua-duanya”–lihat Akta A1086.

** CATATAN—Dahulunya “dua ribu ringgit atau penjara selama suatu tempoh tidak melebihi satu tahunatau kedua-duanya”–lihat Akta A1086.

***CATATAN—Dahulunya “lima puluh ringgit”–lihat Akta A1086.

Page 24: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Undang-Undang Malaysia AKTA 15424

Kuasa untuk mengkompaun

25. (1) Ketua Pengarah, seseorang Pegawai Kesihatan, seseoranginspektor atau seseorang pegawai awam yang diberi kuasa secarabertulis bagi maksud itu oleh Ketua Pengarah boleh mengkompaunkanapa-apa kesalahan yang dilakukan oleh mana-mana orang di bawahAkta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawah Akta inidan yang ditetapkan melalui peraturan-peraturan yang dibuat dibawah Akta ini sebagai kesalahan yang boleh dikompaun, denganmembuat suatu tawaran bertulis kepada orang yang disyaki telahmelakukan kesalahan itu untuk mengkompaunkan kesalahan ituapabila dibayar suatu amaun yang tidak melebihi *lima ratus ringgitkepada Ketua Pengarah, seseorang Pegawai Kesihatan, seseoranginspektor atau seseorang pegawai awam yang diberi kuasa sedemikiandalam masa yang dinyatakan dalam tawaran itu.

(2) Suatu tawaran di bawah subseksyen (1) boleh dibuat padabila-bila masa selepas kesalahan itu dilakukan, tetapi sebelum apa-apa pendakwaan baginya dimulakan, dan jika amaun yang dinyatakandalam tawaran itu tidak dibayar dalam masa yang dinyatakan dalamtawaran itu atau dalam apa-apa tempoh lanjutan yang diberikanoleh Ketua Pengarah, seseorang Pegawai Kesihatan, seseoranginspektor atau seseorang pegawai awam yang diberi kuasa sedemikian,pendakwaan bagi kesalahan itu boleh dimulakan pada bila-bilamasa selepas itu terhadap orang yang kepadanya tawaran itu dibuat.

(3) Jika suatu kesalahan dikompaunkan di bawah subseksyen(1), tiada pendakwaan boleh selepas itu dimulakan berkenaan dengankesalahan itu terhadap orang yang kepadanya tawaran untukmengkompaunkan itu dibuat.

Akta hendaklah terpakai bagi semua harta

26. Kecuali sebagaimana yang diperuntukkan dalam seksyen 19,Akta ini hendaklah terpakai bagi semua harta daripada tiap-tiapjenis termasuk yang dipunyai oleh, diletak hak pada atau disenggaraoleh sesuatu badan berkanun.

*CATATAN—Dahulunya “seratus ringgit”–lihat Akta A1086.

Page 25: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Pemusnahan Serangga Pembawa Penyakit 25

Kuasa untuk membuat peraturan-peraturan

27. Menteri boleh membuat peraturan-peraturan bagi menjalankanmaksud Akta ini dan tanpa menyentuh keluasan makna perkataanyang tersebut di atas boleh—

(a) menentukan langkah-langkah atau kerja yang kena diambilatau dibuat oleh seseorang atau kelas orang bagi mencegahserangga pembawa penyakit daripada membiak dan diberiperlindungan;

(b) menghendaki seseorang atau kelas orang menghantar apa-apa maklumat yang ditentukan;

(c) menetapkan pengawalan dan syarat-syarat mengenaipengimportan atau pengeksportan serangga pembawapenyakit;

(d) menetapkan kesalahan yang boleh dikompaun dan caramengkompaun;

(e) menetapkan bentuk apa-apa perintah, notis atau dokumenlain yang dikehendaki di bawah Akta ini atau mana-manaperaturan yang dibuat di bawahnya.

Page 26: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Undang-Undang Malaysia AKTA 15426

UNDANG-UNDANG MALAYSIA

Akta 154

AKTA PEMUSNAHAN SERANGGA PEMBAWAPENYAKIT 1975

SENARAI PINDAAN

Undang-undang Tajuk ringkas Berkuat kuasayang meminda dari

Akta A327 Akta Kanun Keseksaan (Pindaan 31-03-1976dan Peluasan) 1976

Akta 160 Akta Matawang Malaysia (Ringgit) 29-08-19751975

Akta A1086 Akta Pemusnahan Serangga 01-01-2001Pembawa Penyakit (Pindaan) 2000

Page 27: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Pemusnahan Serangga Pembawa Penyakit 27

UNDANG-UNDANG MALAYSIA

AKTA 154

AKTA PEMUSNAHAN SERANGGA PEMBAWAPENYAKIT 1975

SENARAI SEKSYEN YANG DIPINDA

Seksyen Kuasa meminda Berkuat kuasadari

2 Akta A1086 01-01-2001

3 Akta A1086 01-01-2001

5 Akta A1086 01-01-2001

7 Akta A1086 01-01-2001

8 Akta A1086 01-01-2001

10-10A Akta A1086 01-01-2001

20-21 Akta A1086 01-01-2001

22A Akta A1086 01-01-2001

23-23A Akta A1086 01-01-2001

25 Akta A1086 01-01-2001

Page 28: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

LAWS OF MALAYSIA

REPRINT

Act 154

DESTRUCTION OF DISEASE-BEARING INSECTS ACT 1975

Incorporating all amendments up to 1 January 2006

PUBLISHED BYTHE COMMISSIONER OF LAW REVISION, MALAYSIA

UNDER THE AUTHORITY OF THE REVISION OF LAWS ACT 1968IN COLLABORATION WITH

PERCETAKAN NASIONAL MALAYSIA BHD2006

Page 29: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

2 Laws of Malaysia ACT 154

DESTRUCTION OF DISEASE-BEARINGINSECTS ACT 1975

Date of Royal Assent … ... … … 10 February 1975

Date of publication in the Gazette ... ... 20 February 1975

PREVIOUS REPRINTS

First Reprint … … … … … 1997

Second Reprint … … … … … 2001

Page 30: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Destruction of Disease-Bearing Insects 3

LAWS OF MALAYSIA

Act 154

DESTRUCTION OF DISEASE-BEARINGINSECTS ACT 1975

ARRANGEMENT OF SECTIONS

PART I

PRELIMINARY

Section

1. Short title and commencement

2. Interpretation

PART II

POWERS OF DIRECTOR GENERAL AND MEDICALOFFICER OF HEALTH

3. Delegation

4. Public servants

5. Power to enter and examine premises, etc.

6. Powers of seizure

7. Requirement to supply information

8. General power to direct or take measure to destroy, etc., disease-bearinginsects

9. Owner or occupier to render assistance

10. Medical examination of persons suspected of being infected with insect-borne disease

10A. Power to require information and examine persons

Page 31: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

4 Laws of Malaysia ACT 154

PART III

OTHER OFFENCES AND DUTIES OF OWNERAND OCCUPIER

Section

11. Approval to be obtained for operations likely to propagate or harbour disease-bearing insects

12. Prohibition on clearing undergrowth under certain circumstances, etc.

13. Prohibition on creating conditions likely to propagate or harbour disease-bearing insects

14. Prohibition on breeding, etc., of disease-bearing insects without permission

PART IV

MISCELLANEOUS

15. Recovery of costs and expenses

16. Service of orders, etc.

17. Appeals to Minister

18. No compensation

19. Duty of owner and occupier to protect works for preventing the breeding ofdisease-bearing insects

20. Penalty for damaging works executed by Director General or a MedicalOfficer of Health

21. Penalty for obstructing

22. Liability of owner, occupier, servants, etc.

22A. Institution and conduct of prosecution

23. General penalty

23A. Magistrate of the First Class to have full jurisdiction

24. Police assistance

25. Power to compound

26. Act to apply to all property

27. Powers to make regulations

Page 32: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Destruction of Disease-Bearing Insects 5

LAWS OF MALAYSIA

Act 154

DESTRUCTION OF DISEASE-BEARINGINSECTS ACT 1975

An Act to provide for the destruction and control of disease-bearing insects and for the medical examination and treatment ofpersons suffering from insect-borne diseases and for mattersconnected therewith.

[23 August 1982, P.U. (B) 450/1982]

BE IT ENACTED by the Seri Paduka Baginda Yang di-PertuanAgong with the advice and consent of the Dewan Negara andDewan Rakyat in Parliament assembled, and by the authority ofthe same, as follows:

PART I

PRELIMINARY

Short title and commencement

1. This Act may be cited as the Destruction of Disease-BearingInsects Act 1975, and shall come into force on such date as theMinister may, by notification in the Gazette, appoint and differentdates may be appointed for different parts of Malaysia.

Interpretation

2. (1) In this Act, unless the context otherwise requires—

“Director General” means the Director General of Health, Malaysia;

“disease-bearing insect” means any insect carrying or causing,or capable of carrying or causing, any disease of human beings ordomestic animals, and includes the eggs, larvae and pupae of suchinsect;

“inspector” means any person who is a public health inspectorin the service of the Government or any local authority and includesany other person designated in writing by the Director General ora Medical Officer of Health to be an inspector for the purpose ofthis Act;

Page 33: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

6 Laws of Malaysia ACT 154

“Medical Officer of Health” means any medical practitioner inthe service of the Government or any local authority who is forthe time being carrying out the duties of a Medical Officer ofHealth in any area, district or local authority area, including theairport and port limits thereof, and includes the Deputy DirectorGeneral of Health (Public Health), the Director of Disease Control,any Deputy Director of Disease Control, any State Director ofHealth Services and his Deputy;

“Minister” means the Minister charged with the responsibilityfor health;

“occupier” means the person in occupation of any premises orhaving the charge, management or control thereof either on hisown account or as agent of another person, but does not includea lodger;

“owner” means the person for the time being receiving the rentof any premises, whether on his own account or as agent or trusteeor as receiver, or who would receive the same if the land or housecomprised in the premises were let to a tenant;

“premises” means messuages, buildings, lands, easements andhereditaments of any tenure and includes any place or structure,or any part thereof, used or intended to be used for human habitationor for employment or any other purpose whatsoever;

“registered medical practitioner” means a medical practitionerregistered under the Medical Act 1971 [Act 50].

(2) Notwithstanding the definition of the expression “disease-bearing insect” the Minister may by order published in the Gazettedeclare any or all the provisions of this Act to apply to any animalhe may specify in the order and thenceforth references to “disease-bearing insects” and “insect-borne disease” in those provisionsshall be construed as to include such animal and its eggs, if any,and disease borne by it respectively.

PART II

POWERS OF DIRECTOR GENERAL AND MEDICALOFFICER OF HEALTH

Delegation

3. The Director General and a Medical Officer of Health may delegatein writing any or all the powers conferred or duties imposed upon him

Page 34: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Destruction of Disease-Bearing Insects 7

by this Act, except the power to authorize a public officer undersection 25, to any person he deems fit.

Public servants

4. The Director General, a Medical Officer of Health, an inspectorand any other person delegated with the powers under this Actshall when acting within the scope of the powers and duties underthis Act and any regulations made thereunder be deemed to bepublic servants within the meaning of the Penal Code [Act 574].

Power to enter and examine premises, etc.

5. (1) The Director General, a Medical Officer of Health or aninspector may for the purpose of exercising the powers under thisAct, between the hours of six o’clock in the morning and teno’clock in the evening, with or without assistants, enter and examineany premises.

(2) (Deleted by Act A1086).

(3) Where it is necessary and expedient for the exercising ofpowers conferred by this Act to be performed outside the hoursspecified in subsection (1), the Director General, a Medical Officerof Health or an inspector may enter the premises for the purposethereof after giving at least twenty-four hours’ previous notice tothe owner or occupier thereof.

(4) Where the requirements of subsection (3) have been compliedwith the owner or the occupier of the premises shall permit theDirector General, a Medical Officer of Health or an inspector, withor without assistants, to enter into such premises and into any partthereof for the purposes of exercising the powers under this Actand shall supply all such information as the Director General, aMedical Officer of Health or an inspector may require.

(5) In exercising his powers of entry under subsection (3) theDirector General, a Medical Officer of Health or an inspector andhis assistants may, if necessary, use reasonable force or break anydoor, window or lock.

Page 35: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

8 Laws of Malaysia ACT 154

Powers of seizure

6. (1) The Director General, a Medical Officer of Health or aninspector may—

(a) if he suspects that an offence under this Act or anyregulations made thereunder is being or has been committed,seize any article which was the subject matter of or wasused in the commission of the offence; and

(b) seize any article including its contents for the purpose ofexamining it to determine if there are disease-bearinginsects or whether the conditions are likely to harbour orpropagate disease-bearing insects.

(2) The Director General, a Medical Officer of Health or aninspector shall prepare a list of all articles seized under subsection(1) and forthwith deliver a copy of such list signed by him to theowner or occupier of the premises from where the articles wereseized or his agent or employee or any other person from whomthe articles were seized.

(3) When no person is charged for any offence the article shallunless it is claimed by the owner or the person from whom it wasseized within a period of two weeks of the seizure be disposed ofat the discretion of the Director General or a Medical Officer ofHealth but if within the period a claim is made by the owner orany person from whom the article was seized it shall be returnedto him.

(4) Notwithstanding subsection (3), the Director General or aMedical Officer of Health may at any time dispose of any disease-bearing insect or any perishable matter seized in any manner hedeems fit:

Provided that if the perishable matter is sold the proceeds of thesale shall, if so claimed by the owner or the person from whomit was seized within two weeks of the seizure, be paid to him.

Requirement to supply information

7. (1) The Director General, a Medical Officer of Health or aninspector may require the owner or occupier of any premises orthe agent or the servant thereof or any person whom he has reasonto believe is committing or has committed an offence under thisAct—

(a) to give his name and residence;

Page 36: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Destruction of Disease-Bearing Insects 9

(aa) to produce—

(i) his identity card;

(ii) in the case of any business premises, any documentpertaining to the registration or licensing of suchbusiness under any written law; and

(iii) any other document required by the Director General,a Medical Officer of Health or an inspector for thepurpose of ascertaining the identity of the owner oroccupier of the premises;

(b) to supply information relating to the propagation of disease-bearing insects or the occurence of any insect-borne diseaseor any other information as may be required by the DirectorGeneral, a Medical Officer of Health or an inspector; and

(c) to give any statement in writing,

and the owner or occupier or the agent or servant thereof or suchperson shall comply with such requirement.

(2) Where a person under subsection (1) refuses to give hisname or residence or gives a name or residence which the DirectorGeneral, a Medical Officer of Health or an inspector has reasonto believe to be false, the Director General, Medical Officer ofHealth or inspector may in order to ascertain his name or residencearrest him and within twenty-four hours take him before the nearestMagistrate unless before that time his true name and residence areascertained in which case such person shall forthwith be released.

(3) A person who fails to supply information or suppliesinformation required under subsection (1) which to his knowledgeis false shall be guilty of an offence under this Act.

General power to direct or take measure to destroy, etc., disease-bearing insects

8. (1) Where it appears to the Director General or a MedicalOfficer of Health or an inspector that any premises or anythingtherein is likely to propagate or harbour any disease-bearing insects,he may in writing order such owner or occupier to take specifiedmeasures or to do any work with regard to the premises or for thetreatment, destruction or removal of anything therein as to makethe premises or conditions therein unfavourable to the propagationor harbouring of the disease-bearing insects.

Page 37: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

10 Laws of Malaysia ACT 154

(2) Without prejudice to the generality of the powers specifiedin subsection (1) the Director General or a Medical Officer ofHealth or an inspector may in writing order the owner or occupierof any premises to take or do any of the following measures orwork:

(a) to destroy disease-bearing insects wherever found;

(b) to collect and remove empty tins, cans, bottles or otherreceptacles in which disease-bearing insects may breed;

(c) to cut down and remove any grass, bamboo stumps, fernor undergrowth in which disease-bearing insects are likelyto breed or harbour;

(d) to cover and keep continuously covered any tank, cistern,receptacle or other container within the premises;

(e) to construct drainage of the premises;

(f) to fill up inequalities in the surface of the premises;

(g) to apply insecticide to any pond, well, pool or other bodyof water, vessel, stable, pigsty, cattle shed, chicken coopor other place used for the shelter of animals; and

(h) generally to prevent the propagation or harbouring ofdisease-bearing insects.

(3) The Director General or a Medical Officer of Health or aninspector may in the same order direct—

(a) the period within which the specified measures or workshall be taken or done or completed;

(aa) that the premises or any part thereof be closed until thespecified measures or work are taken or done or completedand the premises are no longer likely to propagate orharbour disease-bearing insects;

(b) the intervals within which the specified measures or workare to be taken or done; and

(c) that the specified measures or work are to be taken ordone until the premises or anything therein are no longerlikely to propagate or harbour disease-bearing insects.

(4) Orders under this section may be given to the owner oroccupier of any premises and to any person therein, including hisagents and servants.

Page 38: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Destruction of Disease-Bearing Insects 11

(5) Notwithstanding subsections (1), (2) and (3), the DirectorGeneral or a Medical Officer of Health or an inspector may, if inhis opinion the circumstances so warrant, himself cause any measureor work specified in those subsections to be taken or done but inevery such case the Director General or a Medical Officer ofHealth or an inspector shall notify such owner or occupier as tothe nature of the measure or work that is so intended to be takenor done.

(6) Subject to section 17, if the owner or occupier of any premiseson whom an order made under subsection (1) or (2) has beenserved fails to comply with the terms thereof, the Director Generalor a Medical Officer of Health or an inspector may take and dothereon or therein any of the measures or work required by the saidorder to be taken or done.

(7) Where the Director General or a Medical Officer of Healthor an inspector himself causes any measure or work to be takenor done under subsection (5) or (6) any costs and expenses thereofmay be recoverable by him from the owner or occupier of thepremises concerned.

(8) Any person who removes or renders less effective anyinsecticide applied by the Director General or a Medical Officerof Health or an inspector or refuses, fails or neglects to complywith any written order made in pursuance of subsection (1) or (2)or disturbs or removes anything done by the Director General ora Medical Officer of Health or an inspector under subsection (5)or (6) shall be guilty of an offence under this Act.

Owner or occupier to render assistance

9. (1) Where the Director General, Medical Officer of Health oran inspector, in carrying out the purposes of this Act, requires theassistance of the owner or occupier of any premises, such owneror occupier shall render such assistance as required to enable themeasure or work to be taken or done effectively.

(2) In particular and without prejudice to the generality ofsubsection (1), the owner or occupier shall, before any applicationof insecticide commences—

(a) put away or cover all foodstuffs, clothing and other articleslikely to be contaminated or damaged by the application;

(b) extinguish all fires and naked flames on the premises forthe duration of the application;

Page 39: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

12 Laws of Malaysia ACT 154

(c) remove all picture-frames, mirrors, cupboards, foodsafesand all furniture away from the walls and leave them insuch a position that the walls and furniture can convenientlybe applied with the insecticide; and

(d) leave and place all receptacles intended for the storageof water or capable of holding water in such positionsthat they are reasonably accessible for inspection of theircontents.

(3) Any person who refuses, fails or neglects to do any of thethings under this section shall be guilty of an offence under thisAct.

Medical examination of persons suspected of being infectedwith insect-borne disease

10. (1) The Director General or a Medical Officer of Health may—

(a) medically examine any person suspected or likely to beinfected with insect-borne disease for the purpose ofascertaining whether such person is suffering from, orhas recently suffered from, or is a carrier of, any insect-borne disease, or whether such person has been recentlyexposed to infection by any such disease, including theexamination of his blood, urine and stool;

(b) medically treat or isolate any person who is sufferingfrom any insect-borne disease or to do both; and

(c) cause a post-mortem examination to be made on anycorpse where the death is suspected to have been causedby any insect-borne disease.

(2) Any person who refuses, fails or neglects to submit forexamination, treatment or isolation under paragraph (1)(a) or (b)or any person having the custody of any corpse who refuses orobstructs the post-mortem of the corpse under paragraph (c) of thatsubsection shall be guilty of an offence under this Act and shallbe liable on conviction to a fine not exceeding two thousandringgit.

Power to require information and examine persons

10A. (1) The Director General, a Medical Officer of Health or aninspector making an investigation and examination under this Partshall have the poser to require information, whether orally or inwriting, from any person acquainted with the facts and circumstancesof the matter under investigation.

Page 40: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Destruction of Disease-Bearing Insects 13

(2) Any person who, on being required by the Director General,a Medical Officer of Health or an inspector to give informationunder this section, refuses to comply with such requirement orfurnishes as true any information which he knows or has reasonto believe to be false, untrue or incorrect, in whole or in part, shallbe guilty of an offence.

(3) If any information furnished under subsection (2) is provedto be false, untrue or incorrect, in whole or in part, it shall be nodefence to allege that such information or any part thereof wasmisinterpreted or furnished inadvertently or without criminal orfraudulent intent.

(4) The Director General, a Medical Officer of Health or aninspector making an investigation under this Act may exercise anyor all of the powers conferred by section 111 of the CriminalProcedure Code [Act 593] and sections 112 to 114 of the Codeshall apply to statements made by the persons examined in thecourse of such investigation.

PART III

OTHER OFFENCES AND DUTIES OF OWNERAND OCCUPIER

Approval to be obtained for operations likely to propagate orharbour disease-bearing insects

11. (1) Where in the opinion of the Director General or a MedicalOfficer of Health that any building, land development, landreclamation, excavation, quarrying or other operations which arebeing or will be undertaken, executed or carried out by any person,are likely to propagate or harbour disease-bearing insects, theDirector General or the Medical Officer of Health may require thatperson to submit to him the plans for such works.

(2) The Director General or the Medical Officer of Health mayafter studying the plans require the person undertaking, executingor carrying out the building, land development, land reclamation,excavating, quarrying or other operations to comply with suchconditions as he may deem necessary to prevent the propagationor harbouring of disease-bearing insects.

(3) Any person who fails to submit plans as required undersubsection (1) or refuses, fails or neglects to comply with anycondition imposed under that subsection shall be guilty of anoffence under this Act.

Page 41: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

14 Laws of Malaysia ACT 154

Prohibition on clearing undergrowth under certaincircumstances, etc.

12. (1) Any owner, occupier or any other person who intends todo or to cause or permit to be done any of the following, that isto say:

(a) to cut down or clear any undergrowth or other vegetationwithin twenty feet of any stream or seepage or runningor stagnant water to which shade have been afforded bythe development of such undergrowth or other vegetation;

(b) to cut down or clear any jungle, undergrowth or othervegetation; or

(c) to make holes for the purposes of planting, replanting ordeveloping the land,

shall notify the Director General or a Medical Officer of Healthin writing of his intention not less than fourteen days before thecommencement of the work.

(2) The Director General or a Medical Officer of Health onreceipt of the notice under subsection (1) may in writing order theowner, occupier or other person to take such measures as he mayspecify in the written order to prevent the propagation or harbouringof disease-bearing insects.

(3) No owner or occupier of any premises, including anyagricultural holding, shall permit any hole or depression likely tohold water to remain in or upon the land owned or occupied byhim for a period longer than seven days from the time when suchhole or depression was made, whether such hole or depression wasmade in the course of clearing, planting or other agricultural operationor by the fall of any tree or in any artificial manner whatsoever,and every such owner or occupier shall fill or cause to be filledin any such hole or depression to the level of the surroundingground within seven days of the making of such hole or depression:

Provided that the owner or occupier may allow the hole ordepression to remain for a period longer than seven days if hetakes any measure to prevent the propagation or harbouring of anydisease bearing insects in the hole or depression.

(4) Any person who contravenes the provisions of this sectionor any order under subsection (2) shall be guilty of an offenceunder this Act.

Page 42: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Destruction of Disease-Bearing Insects 15

Prohibition on creating conditions likely to propagate or harbourdisease-bearing insects

13. (1) No person shall do or perform any act which may, or isliable to, create such conditions as may likely to propagate orharbour disease-bearing insects or permit or allow such conditionsto arise or continue.

(2) Any person who contravenes subsection (1) shall be guiltyof an offence under this Act.

Prohibition on breeding, etc., of disease-bearing insects withoutpermission

14. (1) No person shall breed, keep, collect, distribute, sell, importor export any disease-bearing insect without the permission inwriting of the Director General.

(2) Any permission granted under the provisions of subsection (1)—

(a) shall be at the discretion of the Director General upon hisbeing satisfied that the application thereof has been madefor a scientific purpose or for purposes of education orresearch or for other causes acceptable to him;

(b) may be subject to such conditions as the Director Generalmay deem fit to impose; and

(c) may be revoked at any time by the Director Generalwithout assigning any reason therefor.

(3) Any person who contravenes subsection (1) or who commitsa breach of any condition imposed under paragraph (2)(b) shall beguilty of an offence under this Act.

PART IV

MISCELLANEOUS

Recovery of costs and expenses

15. (1) If the amount of costs and expenses payable under subsection8(7) is not paid by the party liable to pay the same within sevendays after demand, such failure to pay may be reported to aMagistrate’s court and notwithstanding any written law the amountmay be recovered in the same manner as if it were a fine imposedby such court.

Page 43: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

16 Laws of Malaysia ACT 154

(2) Where a person sells or transfers any property in respect ofwhich costs and expenses have been incurred by the DirectorGeneral or a Medical Officer of Health in or about the executionof any work required to be done under this Act and such costs andexpenses are recoverable under this Act from the owner thereof,such person shall continue to be liable for the payment of all suchcost and expenses payable in respect of such property and for theperformance of all other obligations imposed by this Act upon theowner of such property which became payable or were requiredto be performed prior to such transfer.

(3) Nothing in this section shall affect the liability of the purchaseror transferee to pay such costs and expenses in respect of suchproperty or the right of the Director General or a Medical Officerof Health to recover such costs and expenses or to perform anyobligations under this Act.

(4) Nothing in this section shall affect the liability of any personto prosecution and punishment under this Act.

(5) The Director General or a Medical Officer of Health mayat his discretion partially or wholly exempt the payment of costsand expenses if he has reason to believe that the person requiredto make the payment does not have the means to meet such payment.

(6) For the purposes of this section “costs and expenses” meansthe whole of the costs and expenses incurred.

Service of orders, etc.

16. (1) Every order, notice or other document required by thisAct or any regulations made thereunder to be served on any personmay be served—

(a) by delivering the same to the person or by delivering thesame at his last known place of abode to some adultmember or servant of his family;

(b) by leaving the same at his usual or last known place ofabode or business in a cover addressed to him; or

(c) by forwarding the same by post in a prepaid letter addressedto the person at his usual or last known place of abodeor business.

Page 44: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Destruction of Disease-Bearing Insects 17

(2) An order, notice or other document required by this Act orany regulations made thereunder may be served on a body corporate,firm, society or other body of persons—

(a) by serving the same on a director, manager, secretary orother similar officer or partner or any person purportingto act in such capacity; or

(b) by forwarding the same by post in a prepaid letter addressedto the registered office or the usual or last known placeof business of the body corporate, firm, society or otherbody of persons.

(3) An order, notice or other document required by this Act orany regulations made thereunder to be served on the owner oroccupier of any premises shall be deemed to be properly addressedif addressed by the description of the “owner” or “occupier” ofsuch premises without further name or description.

(4) Without prejudice to subsections (1) and (2) an order, noticeor other document required by this Act or any regulations madethereunder to be served on the owner or occupier of any premisesmay be served by delivering the same to some adult person on thepremises or, if there is no such person on the premises, to whomthe same can with reasonable diligence be delivered, by affixingthe order, notice or document to some conspicuous part of thepremises.

Appeals to Minister

17. (1) Where an owner or occupier of any premises is of theopinion that any written order which is made under this Act andwhich affects him or anything proposed to be done is unreasonableor unnecessary, he may, within the period specified in the order(such period being not less than seven days from the date of theservice of the order), appeal in writing to the Minister, whereuponthe execution of the order or the doing of the thing required to bedone shall be stayed.

(2) The Minister may confirm, vary or rescind the order ordirect that the measure or work specified therein shall be proceededwith, varied or abandoned, as the case may be, or make any orderwhich the Director General or a Medical Officer of Health iscompetent to make under this Act, and the decision of the Ministerthereon shall be final.

Page 45: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

18 Laws of Malaysia ACT 154

No compensation

18. No person shall be entitled to compensation for any expenseincurred or damage occasioned by any order given or act done inpursuance of this Act or any regulations made thereunder unlesssuch damage has been occasioned maliciously or without reasonablecause.

Duty of owner and occupier to protect works for preventingthe breeding of disease-bearing insects

19. (1) Where the Director General or a Medical Officer of Healthor any local authority or any department of the Federal Governmentor Government of any State has constructed any works with theobject of preventing the breeding of disease-bearing insects, theowner and the occupier of the premises on which the works standshall prevent the premises from being used in any manner whatsoeverthat is likely to cause the deterioration of, or to lessen the efficiencyof the works.

(2) Where any premises are used in such a manner as to causethe deterioration of, or to lessen the full effeciency of, such works,the owner and the occupier of the premises shall, subject to theprovisions of subsection (4), be guilty of an offence under this Actand the Director General or a Medical Officer of Health may enterthe premises and execute any necessary repairs or work thereonand notwithstanding any written law recover from the personconvicted, in the same manner as if it were a fine imposed by aMagistrateís court, such costs and expenses as were thereby incurred.

(3) Before any proceedings are taken under this section, writtennotice shall be given by the Director General or a Medical Officerof Health to the owner or occupier, as the case may be, specifyingwhat the Director General or the Medical Officer of Health requiresto be done or not to be done and giving such time as the DirectorGeneral or the Medical Officer of Health deems necessary forcompliance therewith.

(4) If the owner of the premises is by reason of any legalcontract (not being a contract made with an intention to evadeliability under this section) prevented from entering the premisesto carry out the duties and obligations mentioned in subsection (1),he shall not be liable to the penalty mentioned in subsection (2),unless it can be shown that he has contributed in any way to therefusal or failure of the occupier to carry out such duties andobligations.

Page 46: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Destruction of Disease-Bearing Insects 19

Penalty for damaging works executed by Director General ora Medical Officer of Health

20. Any person who, without the consent of the Director Generalor a Medical Officer of Health interferes with, damages, injures,destroys or renders useless any works executed or any materialsor things placed in, under or upon any premises by or under theorders of the Director General or a Medical Officer of Health shallbe guilty of an offence under this Act and shall be liable onconviction to a fine not exceeding *ten thousand ringgit; and theDirector General or a Medical Officer of Health may notwithstandingany written law recover from the person convicted, in the samemanner as if it were a fine imposed by a Magistrate’s court, suchcosts and expenses as were incurred in repairing the works orreplacing the materials or things so interfered with, damaged,injured, destroyed or rendered useless.

Penalty for obstructing

21. Any person who obstructs the Director General, a MedicalOfficer of Health, an inspector or any person engaged in carryingout the provisions of this Act shall be guilty of an offence underthis Act and shall be liable on conviction to a fine not exceeding**ten thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceedingtwo years or to both.

Liability of owner, occupier, servants, etc.

22. (1) Where an offence has been committed under this Act orany regulations made thereunder by any person other than theowner or the occupier of the premises, the owner and the occupiershall, notwithstanding that no one is charged for the offence, bedeemed to be also guilty of the offence unless he can prove thatthe offence was committed without his knowledge, consent andconnivance and that he had exercised all due diligence to preventthe commission of the offence.

(2) Where an offence under this Act or any regulations madethereunder has been committed or deemed to have been committedunder subsection (1) by a body corporate, firm, society or otherbody of persons, any person who at the time of the commissionof the offence was a director, manager, secretary or other similarofficer or a partner of the body corporate, firm, society or otherbody of persons or was purporting to act in such capacity shall,as well as such body corporate, firm, society or other body of

*NOTE—Previously “two thousand ringgit”–see Act A1086.** NOTE—Previously “one thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding threemonths or to both”–see Act A1086.

Page 47: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

20 Laws of Malaysia ACT 154

persons be deemed to be guilty of that offence unless he provesthat the offence was committed without his consent of connivanceand that he exercised all such diligence to prevent the commissionof the offence as he ought to have exercised, having regard to thenature of his functions in that capacity and to all the circumstances.

Institution and conduct of prosecution

22A. A prosecution in respect of an offence under this Act shallnot be instituted except by or with the consent of in writing of thePublic Prosecutor.

General penalty

23. Any person guilty of an offence under this Act or any regulationmade thereunder for which no specific penalty is provided shallbe liable on conviction—

(a) in respect of a first offence to a fine not exceeding *tenthousand ringgit or to imprisonment for a term not exceedingtwo years or to both;

(b) in respect of a second or subsequent offence to a fine notexceeding **fifty thousand ringgit or to imprisonmentfor a term not exceeding five years or to both;

(c) in respect of a continuing offence to a further fine notexceeding ***five hundred ringgit for every day that theoffence is continued.

Magistrate of the First Class shall have jurisdiction

23A. Notwithstanding the provisions of any written law to thecontrary, a court of a Magistrate of the First Class shall havejurisdiction to try any offence under this Act and to award the fullpunishment for any such offence.

Police assistance

24. Where the Director General, a Medical Officer of Health oran inspector requires to enter into any premises for the purposeof carrying out the provisions of this Act, he may if he considersit necessary obtain the assistance of a police officer and suchpolice officer shall render such assistance as may be necessary forthe purpose.

*NOTE—Previously “one thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding threemonths or to both”–see Act A1086.

** NOTE—Previously “two thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding one yearor to both”–see Act A1086

** *NOTE—Previously “fifty ringgit”–see Act A1086.

Page 48: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Destruction of Disease-Bearing Insects 21

Power to compound

25. (1) The Director General, a Medical Officer of Health, aninspector or a public officer authorized in writing in that behalfby the Director General may compound any offence committed byany person under this Act or any regulations made under this Actand prescribed by regulations made under this Act and prescribedby regulations made under this Act to be a compoundable offence,by making a written offer to the person suspected of having committedthe offence to compound the offence upon payment to the DirectorGeneral, a Medical Officer of Health, an inspector or a publicofficer so authorized of an amount not exceeding *five hundredringgit within the time specified in the offer.

(2) An offer under subsection (1) may be made at any time afterthe offence has been committed, but before any prosecution for ithas been instituted, and if the amount specified in the offer is notpaid within the time specified in the offer or within such extendedperiod as the Director General, a Medical Officer of Health, aninspector or a public officer so authorized may grant, prosecutionfor the offence may be instituted at any time after that against theperson to whom the offer was made.

(3) Where an offence has been compounded under subsection(1), no prosecution shall be instituted after that in respect of theoffence against the person to whom the offer to compound wasmade.

Act to apply to all property

26. Except as provided in section 19, this Act shall apply to allproperty of every description including that belonging to, vestedin or maintained by any statutory body.

Powers to make regulations

27. The Minister may make regulations for carrying out the purposesof this Act and without prejudice to the generality of the foregoingwords may—

(a) specify the measures or work to be taken or done by anyperson or class of persons to prevent the propagation andharbouring of disease bearing insects;

(b) require any person or class of persons to submit suchinformation as may be specified;

*NOTE—Previously “one hundred ringgit”–see Act A1086.

Page 49: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

22 Laws of Malaysia ACT 154

(c) prescribe the control of and conditions governing theimport or export of disease bearing insects;

(d) prescribe the offences which may be compounded andthe manner of compounding;

(e) prescribe the forms of any order, notices, or any otherdocument required under this Act or any regulations madethereunder.

Page 50: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

Destruction of Disease-Bearing Insects 23

LAWS OF MALAYSIA

Act 154

DESTRUCTION OF DISEASE-BEARINGINSECTS ACT 1975

LIST OF AMENDMENTS

Amending law Short title In force from

Act A397 Penal Code (Amendment 31-03-1976and Entension) Act 1976

Act 160 Malaysian Currency (Ringgit) 29-08-1975Act 1975

Act A1086 Destruction of Disease-Bearing 01-01-2001Insects (Amendment) Act 2000

Page 51: UNDANG-UNDANG MALAYSIA - mpsegamat.gov.mympsegamat.gov.my/.../akta10_-_akta_pemusnahan_serangga...bm_bi.pdf · oleh serangga dan bagi perkara yang berkaitan dengannya. [23 Ogos 1982,

24 Laws of Malaysia ACT 154

DICETAK OLEHPERCETAKAN NASIONAL MALAYSIA BERHAD,KUALA LUMPURBAGI PIHAK DAN DENGAN PERINTAH KERAJAAN MALAYSIA

LAWS OF MALAYSIA

Act 154

DESTRUCTION OF DISEASE-BEARINGINSECTS ACT 1975

LIST OF SECTIONS AMENDED

Section Amending authority In force from

2 Act A1086 01-01-2001

3 Act A1086 01-01-2001

5 Act A1086 01-01-2001

7 Act A1086 01-01-2001

8 Act A1086 01-01-2001

10-10A Act A1086 01-01-2001

20-21 Act A1086 01-01-2001

22A Act A1086 01-01-2001

23-23A Act A1086 01-01-2001

25 Act A1086 01-01-2001