tafsir surah al-ikhlas
DESCRIPTION
Tafsir Surah Al-ikhlas by Abu RumaysahTRANSCRIPT
-
............................................................................................................................. 2 ............................................................................................................................. 3 ............................................................................................................................ 3 ............................................................................................................................ 17 .................................................................................................................... 18
-
!"#$%&'(
!%&)"*+!$&$*,!$*
-
)-./&/%&01&/2%3&/4&5%& ".446*)-/%&-)-7%899%4.6*)))-."&)-*)-)*%:6;:%6 -&& !"#$%*9&"?!&@.9&A&B-%)&'("")*%+",-%.%/().%%().%0"%%%1!2)(!03+ 4%6&//309%C--/DE&->"?!&/DE&@ - - > 73%!* $ - &4'( "")*%0$?>"?!&@4-*B"4&F 0.)*3"&@%&.$&)*B 4%6&"/6&&'5("")*%3))*?&->"?!&-*&@ $-&G)73%*B, .%4 $ & F - - >"?! &&'("")*%3&@*B4--&@*B3H01&F&--*3IJG26 & F & " - *3K
!"#$%&'(
&3 - & -) &("")*%&3G$$'&$&.
LA-*$4$*M)$N*)&-)4&-)):&*O
-
)&$$ *&-)&&'("")*%3%-$$*$>"?!&&3 &-))P---*Q07&-67%&
4#? > ! R4--&F"#"!*"#"")* "# )%"3 & F"!& "") )%"3- -& F"*3 $-)& &@"#4-AJ4*B@"#4-A.4*B
#G"?!* 4%6S1&F4 -!# 3 - .%>"?!*B3 4%6S14-!#B- .%>"?!*3+>"?!-)73%-)%-)*-%&&'.89)3)- .%>"?!&&'.89)03-&&!:3**- - ) - A $)*")& - * )5&./:-&F73%---)*396G >"?! ) 73%-)--&F"3)--*.)*,
4%& ) 4--&G*-&3.3)&)& - -&4-%G*H&3&-& N *
-
&))N*IT) *K&&-*$;!7%&M--&--* - & ) )& &N% &.)& $ *O $ -04- - ) $ *Q&)-)G&F"#>-G&'4!%*3%
#$*
$A&'--&')-T$-*+U6&
%)&!$! ) - >7)! $*B$ &F- 4#- ->7)!& -!7) >--!& - 7 7R3 $ & F -= 77) = & - 4& 7) >-!* ) - ) 77-*"%?46/PVP/%&
@VRB,&@**-&B&@$-----*B3$G % /%-)& F---&3G.N%*&F/%.N%-7) - )*3$ G96"/6.%>"?!&@/W%)*&F?)!$*3/W%&FJ4--%R$T)>$!*3H
-
07&
LL - &3 &F-&4->"?!&@X&XX)X*B$- L& N-)-&-)& )&-&R&&&&$$*L ) &)&&-)&*L-4&&-&-&-)&&--4*L-)&-&--& - & -) * L - ) & - ) & . - & - & &5%*L )-& "!&**!& ) & 4$*+Q$ & & P+$'-&))&'-)&*+%&.$&&
@XT'TPT)$&0.&..*B++@) 4 4 . . %&- - -'T* T)$* $T>$!(B+,
@"#-&T)%&
- /2&F-73%&.93&&- # %
-
.-)>!%-"#-)$&$&)$4&$4P-$$$L*%&.$&&@X T ' T* - - $& 0.&..*B,,@%&FJ4-&$'T*".*3B,H@?)-%&4-A*))*B,I@4?'.#$)?)-0.RB,K
$ ) - % - &@X)%6-&-&F?--%&-N * - - ) )%*3B,M
$&@?&F--)%&3-*&F-4R3B,O
4)7Y%* B))#%- >$!! * -&-&-)&---)-)*&--A)$-)$ ) $ ) & $ )& - ! - -)% $ T)-&-%-*-4->!=!7)!&-)-&$-$*-- - ) - -& - &---!C-301-C)4- --% $. >"?!* %- )&*%&.$&&@.)%--$*BHQ
" & @ 4 & F? ) &3 --&F%&3--$*BH%&.$&&
-
@"& F - & ) & ) 4-R3-&F%*3"&F"-R3"&F?A ")$) A .R3- &F%*3"&F"-)CR3"&F-))&$-)-)&) 4-R3 - & F%3*3 "& F" - ) -R3BH
L ) - %&. $& A ) -$$&$&$&)$4&$. N - $ N - $ *
)%- ) - & -$*%&.$&&@' ) %R "& F) ) -R3"& F %3 *4)$*3BH+@-& %&- &&F -%*3"& F?%-$4-)R3.$)--$(BH,@X)
-
& F- - ' - $ $ P" $ '- $G-$*3166&F"'-'-G*3I+'"$)-$4*N&F &$!&" - ) * - $ )$&* >G!C--!!&C*3 )& L"-%% $ )-& - & '* )&&'&GL*I,L" % $'-$*IH
!%&)"*
% '- * - - -*4$
$*$$#0=--4- & ;- & .0.-)*$*II)$-*IK$- !&N)$-)$*IMA& - ! - # N) >C!& >)!*%4$*IO0%6-*KQ5/0U6&
& ! - 4 & - ' - ) V" & - - -04- -73%-)*K
'#F!&3**4&&-&*F!$$$44*F!!&34& &*! &4& P - & - - P -*K& -&"6&F$ '-&-*3K+/%&F'-
-
4G*3K,$&F$'-)$*3KH%&.$&&
@.4(X % - % L& -*BKI
@)%*-&$*BKK
" ! )-& )) #!$&-/%&F !#'--*3KM.N%&F !#-*3KO)--GU601&"/605899%4*\/6& F !#'-4*3MQ"/60.&F'-*3M%&.$&&
@"# F 4 % & )&$-R3BM@N-.*G)G.*%&$)&"&"*BM+
!'-*/4&F !#'-&$)*3M,+!'-)30/D&F !#'-)*)&-*"$&.$&$-&-$*3MH"/0\%6 -)& F -&--&%--*3MI")-)-*MK=6--*
@$')*$-$)-$-R$$4-*%&A* - - $& )* " - $* $ )*BMM
,!."G6GMO ?%3OQ & F !# *3 ./*O
-
/%&F !#-&-& ; - & - 0 & -&0=--4-&0?--*$&$%&$$*3O"/6 5 & F ' - $ *3O+ 6/ .G%'-*O,H!)--)01 7% & F !# ' - ) $ *3OH7%&F)0*3OI%&.$&&
@)--;A-&..NT*BOK
I!).N%&F !#'-)*3OM/6/4&F')-0*3OO%&.$&&
@$.&)$)*BQQU%6&A)%%&G)&
>)-! G A& . .*$'-&$&$-& $ 4 $ ' - - $ *Q
07-#
!-&--G* !-4&
- G* N "&&/%&&F-&- & ;-&- 0 & - & 0=- -4- & 0?- - * $&$%&$$*3- $--)- & - * L $$$ !*Q
- !>!&4-$"0"&-)&4-&$' " *Q+ -"&&)%&3* !%&)$ !*Q,-%-)GG0))&*QH
-
-4&-4)&)&-4*QI'-0$&--&&)-P0*QK+!$&$*
/%&F().% $& % ().% $ *3QM $ &(). % .&%().%-/W%
/"?!- 4*Q & -& ) *) $))*$--$&--*>!&
) ) -*+ $& ) " !*, &
$)*)&-&-)-&*?) & N & ) -*?)>7;!-)*$" $ G $* $ ) )G-*%&.$&@$-$) -$ -R$ $4-*BH
$ $& T $& $ ) * L G * $ $)&**)$&$* $ ! -&
* %&. $* $ "# $- G& $ !#$*L$)*I
D6&
().%%&.$&)$ $& G - % - $G ! "*& - 4%&.$#$ ) * 3&%)0*K
-
)---G#)&%#
@&F%4*3T$(L&))$*)$*BM
$-)&
@ 0.)* )--0.)*BO
)%&
@)--;A-&..NT*BQ@%)%--*B
30/D&F !#'-)*)&-*"$&.$&$-&-$*3
"/0\%6&F-&--&%--*3+%$-$-#,
@#F%--$4-$*3$(BH
%)$-$-#
@& F0.*3)) *)-&0.(0.)* )-- 0.)*$ * - $ J*BI@&F0.*3T$(L&)($$*BK@$')*$-$)-$-R$$4-*%&A* - - $& )* " - $* $ )*BM
4%6..%0/6>"?!&@-%&$-$)*BO 4%6$>"?!&@%&..&&F" *$. & @$- $
-
&B-.*$. & F% 4 &3- '& )"-&$*3B+QL-$&4-&
@X4N0-%-$( $- 4-*T $($ )- (B+
@0-$NN4-)--*T%)-*B+
$$&-*++"/&
&().%3$ $222 %& ) * & ) &) 00*+, ) ))&&P-))*+H
&&%().%3&
)--&)-*+I) - $ L $
& $ &
*+K,!$*
4 $ $ L& $ $ & $*+M$ ) G& $ )#+O&%.(!(
"(%."%.03,Q&-$&$&$&4G*, -P - *, ")-#!4$30/D& F $&G $& 4$*3,+=/&F%&.$&)))*L%34$*3,,/%&F4$&T'&"*3,H
!$G*,I.N-*,K))&
@J4%&%4-4-*B,M
-
@J&&4-4G%*B,O@ %- ) 4 *-)4GA(BHQ
%*&D&&
)-$$-$ 4-$.&.9>"?!&$--&H&HG -&H+ 4PH, ) %& T $& &%%.(!%("(%."%.03HH-$$-& -&)$L"*HI4-4$-$*HK$4P-$&-G$*HM$&T.$&$$4-$P$ $*.)$. >) )!-4$-4-*$&@TA&A.&**&A-(BHO
$&$$)-$-&$ )4 - - -*$& T $& IQ I - $ $-*G&"$%%$E!7)- . "# -%)#&&&*I
?& $&$*$)$*-&F4 4 &3 & 4 & - P-&-)&F4&3-*I+)-&!%%%& - % - $*%)%$*I, /% & F ) %&3*IH - &&4 ) - # 4%&.$&&&)*II
-
"*IK-)&%$%P)*IM&&)&))*IOL63-#
G %& $ ) $G*&( "3 $ P$&'0=-G 0G & - *$)0A)-4- )* $ $&"&-&-4&-$-&$---)G*J40*&")*%3$' *$ $4- *&,-%. % 3$ L& - ) $*&( %).34&4*&().%3$$0$)*&"%%%1!2)(!3$*?)4&&&-)&&-*>!-&- & & ) 0* - ) )) &*
07-&
;*-A&.$#$'-)& $ )"- $&GN*$)-G$)"$'* $- 4$& $G)$*$ )$* $$)*&-)*-G73% ) )* ) & & * ) %&$L&$$&$*)$$L&473%*KQ
-& G%/6-&
-
;$$>!&
& )*$&$)&*;->!$)- G#>%!*")&-)$&-L&"*)L%"-$ !-$$.$* $)$*"& !$ &T $& G -& *; &$&$4$*$$$*$*
!) U9%-6 #
%&-*L4$*L$*L - $* $ 0 - & - * $*L--$-*$P)$*$*)&$)P0&$)*$-)-)*
!726&
-%3L-" !*)J)--)G*K
!726&
G73%-L-&%4-* 73%- )- # & & L*- L- &G73%*) 96 30J%3 \969 . >"?! & @% 73%4'("")*%$*BK&K+
J-73%&&
)*"%3-96)J)"*K,$ G 73%KH *$"$A ) 73% \969*\969.
-
>"?!4)!.73%*BMI
-&-73%&))73%-G*%73%&T<*$4&4&)4&@A4*BMK@)4VBMM@V4*BMO
$ & &-73%*44).*)&&)&)&"*L
-
) G) ))*$ 73% ! "/&"%/"?! /1:P -*) 4%*A4->%)! 73% )-N# %&)"*--&&P---A&.$&$-&)$**%&.$&&@;--A*BOQ@")-.)*----*BO@":)*BO
)&-%)&--*&-4&)-4&*)-% "& )- N - *4*O+
!%-$$*$)--&
@"& F.& )% & A-*4.*3BO,
!9%6)96 4%6$>"?!&@?)&FL -)% -& $ )& $&$-))&3-)- )& - & ) -- - ) "2% )* L - ) - G*BOH!'4-%&726&
) 4- G ) %* )$)$*OI
-
!?$'*07&
$*)-A&&-$-&-$V-A$'-&$-&-4$ 4$&$*-)-$-&&&- & & *?$&$-$&$*$ - )) - & -& -& 04-&)>%!&--&*$- 3*")-&-&))-**D&
@'A(?)-)* X))&-(BOK
.&L9&
@.A&X44X-)4-*
-
N!6/% 06 >"?!&F'%&4X)-)X&'&)"-&$*3$&@ '-&4%$-&$-&4&$-*BQ,4!&
")A&.$&-$&&",-%.%03--)-$%014&.9=%*$-!-$-4*--$ ' & & $ 4* "*!
>!7!->!!&-*- !--)-))* " - - ) - ) * & F $ - )- -$&T $& ! $ L&!*3QH
!&
5)A&)$N$* 4 ) * )* $ &&% % 1!2) (!3 4 * $&&,-%.%3*%&.$*)-N)A&-A -* ) - G 4-&&*)G& %$-N4*4%-&)-)*.$ *% $ ;&=& . .& 0$& 0"& & =& " $ $- &-4-- -) ) ) > G!*QI
!%:6&
&-%&4A-.* . - & - & ) %$*-%-%&.$*$-&&3 **&.9&.P-)&-&&-.-%F")%%13>--&F"3!*
-
!07&
"430% & F" ;N >!?*>"?!--QK 4- & 4- & )*3QM
726&1%
;:%6+9]O6]++I,*
-^9691%4]+OMK-J6&9%6, 4%6]HQ+H.%4&)*&*KI&6]MOO--9^9696* -^969%6& ! IU6K&A)M"/6O%:6& G%/6Q07&G$7$&)*&*IHOC>+!#>,!#+ 4%6],OKI0,OKK*,07&G$$&)*&*KQI0KQK0*NH G%/6I G%/6K G%/6M"/&1%&7%6&/+!#O
KD0"4&$6&*
0+
M"/%6
O -6*/2G/!#I++,)>O!#++H >+M!#IH+I>!#,+K>,!#+M)!>,!#H+O(>!#0,Q>I!#+I,A%>QO!#0,@7!%>+!#I,,+D0"4&$6*H0I ,,GC>!#I+,H>I!#H,I6$!%%>+!#K,KH>,+!#,H,M6!%>IQ!#,,O >+K!#+H0+I
-
HQI>!#QIH=6/%&.N%&/2%Y&/4&"/6&7%&899%4&/309%S*H6$!%%>+!#M,0MOH+H!>+O!#,+0,,H,I%>Q!#MHH"%7!>I!#O,HIGC>!#IHHK**-4*HMD0"4&$6*I0OHO$>K!#,0,+IQ"%)$>!#
I6$!%%>+!#OI%:6&"-4%6I+726&"%&N*I, G%/6IH=6&N&"-4%6-G:6II"/6IK726&"%&)*&*M,IM%:6IO0;%&67!6C8.KQ1%KU6*
*726-)-=22%&/%6&1%&16D6KA3A&K+ -6&726K,=6KH726KID>+H!#HKK>I!#H+KMU6& G6&"!$$ ]QQ&6/D^ &%%]IIHKOU6&/30::%G&61%&6/D^ ]IK+0IK,0IKI&MQU6&61%& G6]Q+&6/D^ ]IM0IM+0IM,MU6&6/D^ ]IKKM"%7!>I!#,M+9>H!#HI0HMM,U6&61%&6/D^ ]IIK0IIM0IKQ* G6]Q01MHU6MIU6&61%&=:&>&*+Q&6]++I,MK -6&726&=6MM"%7!>I!#Q0QMOU6&/30::%G&61%&6/D^ ]III0IK0IK& G6]OOOQU6&6/D^ ]IKO=6*OU6&61%]OH+H&30"4]OM& G6]OMO+ -6O, -6OHU6&61%&6/D^ ]IKO&30"4]O0OH0OO0QQ& G6]Q,OIU6*
6/D^ ]IM/30::%G01OKB!%>HH!#I0KOMU6&30"4&7"J!]OIOO -6QQ"%7!>I!#MQ=6*
*"G626I#,Q07& $C6&*Q+Q+ _%-6&%:6Q,&9C$C&N& G%/6&D6QH _%-6&D6&"-4%6QI _%-6& G%/6&D6QKD6
-
QM61%]OH+,QO726Q/%6 _%-6&%:6&"/&D6&"-4%67%6+7%6,07&G$7$)*&*HOH"%7!>I!#QI&9C$CK* _%-6&L6MGC>!#IIO6!>O!#O0O+QB!%>HH!#I0K@7!%>+!#MQ
U6+U6&61%&=:&>&*+Q&6]++I,,"%H$>K!#I6!>O!#MM0OHK"%)$>!#I0KM"%7!>I!#Q0QO 4%6]IQOO.]MQ,+Q 4%6],OK,0,OKH+"%7!>I!#QQ+ D>+K!#HM0HO++%:6& G%/6+,*"-4%&"%+HN+I%:6&N&D6&"%+K%:6+M"/6+O%:6&/2&/%6,Q>,!#,U6,;%,+U6&,,U6&61%&30"4]MOH,HU6,IS46,KU6,M>I!#K,,OGC>!#
HQ"%7!>I!#H'*7C& )$&)-F --))-4&- *3 )& FJ) - - *3*&9$7;&)*H&*+MH6!7&)*+&*IH*H#7D*7C %3**&9$7;&)*M&*,K*H+ #& F4 3 F 4 *3*&G%)E!&)*+&*+O9$7;&)*K&*+MH,#!&G%--->$!F%&.$&)-G&$*3*&G%)E!&)*&*H+ &*Q*HH>,!#HIJ)L%-#!L%0A%&)&0/
-
HK %9& F% --$$-& --$.>"?!$-*'73%96*3*&6!7&)*H&*+MHM*6!>O!#IH&>!#,&GC>!#
HO >+K!#MQ0MIQL&)
&&**&6%%%&)*&*H+I&4$$**&6%%%&)*&*H+I*$>,!#IOI+07&.$8%&)*&*+**630/::&"C>&*+MK0+MMI,S46& _%-6&%:6&/%6&"/&1%&D6&7%6&"-4%6IH/%6&/2II G%/6&D6IK"/%6IMU6IO7%6KQ07&H$67&)*&*IMK1N&&)*O&*IK.]MK+726&"%)*&*MHK,9]MIM0O+,H0OKMM0QO,0QOH*
-^9691%]KKH&=:]HQQ0HQ&%6& E!7]HHIQKH 4%6]HQ+KIGC>!#HHKK.]MQKM9]KM/30::%G]IQQKO 6 ]MKM 1%4 ]QHO - ^969-J6 * $-)& 6 -4-_/6%6&K7]+,MMQ.]M,MGC>!#QIM?>H!#OM+6$>H!#,MM,$>K!#MMMHH!>+O!#+MI?>H!#MKMK>>H!#+,MM(>!#+MOGC>!#+OQH!>+O!#HHOH!>+O!#K0MO"7>K!#,HO+&6!7 `A)O,"%7!>I!#I0I+OH 4%6]+O+0I,Q+.]IOOI726&"%&)*&*MIOK"7>K!#+OM(>!#,KOO7$>I!#KM0M
QQ)!>,!#+H
Q07&>C(%&)*&*I
QT:%6&%%G!F
Q+726&"%)*&*MI*
J%G26&"$1N&)&)*&*+Q
Q,J%-],O+0,O,6]+,KH-^969%*
QH7%6
QI7%6**N
QK**A%
QM07&H$67&)*&*IM
-
3333 1%>*K,H$!&.9X&G6D&J%0=0/& &*&,+aOO+&M)
"/>*OM!&.90/%6
7"C!6*MK$!&.9X/G&G$9!
-
16>*KHI$!&9X0"6&96%7M!A)6%%&J%07&*,QIaOMI&)
61%>*+K$!&/309%.96$%7"J!&.40 %:&*,KaOOK&Q)
630/::>*KO!&/6/6.9&"C>.30%&)
6S6>*+OO$!&.9/%#$%7"*HOK$!&30;N5%30J6/309%&H67!&0.40%6&,*&,QKaOMK&O)H67!&J%0/6&*,
aQQ&,)
=6>*KK,$!&/%30J630;_%Y%/6=%7"J!&5/9%0%0%6&=-&&,,aOO,&,)#=%7"J!&-%0"4&*,aQQQ&,b)
07>*KH$!&"30J6.9 4&G$7$J%0;-%3&*/60/%&)G$7J%05-:6&*,K&X*.9
.$8% 6 D%& 0.4 0%6& * ,QOaOMO& * .* /66& )6%J%016&*,,aQQ+&+)#!&J%0=0/& &.*0L-6&)>C(%J%=6&,*,+aQQ&*X -6&)H$67&.30%&K*,HaOO,&Hb)
N>*KOH$!&30;N/309%E!7)%B)?%)&J%0/D^ &*,
aQQ&U*.9&)6!7B$)%B)0;%G016&*,,aQQ+&,)
>*KM$!&9/3016&9C$C&.3/
-
=%6>*HQQ$!&.91:L^& G%6)#=%&J%0\%& &*&,KaOOI&)=%:>*KH!&/%330J6/6.9&8))=67%%*KQ$!&/%9.9&6%*+KI$!&/309%L%^& A! B!% A! B!%&.330%& * ,KaOOI& )*
"%&/2.9&@$($C!A)&J%0%&.6&*&,,aOO+&)
"/%6>*,MO$!&0.c.^.9=%&J%0?2&%&*&,MaOOK&I)
"G626>*+O+!&.906&";=G%N#=%)$#=%&J%0=0/& &*&,KaOOI&Q)
"-46>*HQ$!&.9/6.9& # E!7)% %% B$9!% 7! & /D 0=& ,)
"26>*O$!&5%30J6/309% 4&")#=%&J%0;^6&&)
-
96%$)$6$&J%0=0/& &*&,aQQQ&Ib)96%$)$6$&.4:$N30 9&*&,,aQQ+&Hb)C%7M!#=%&J%0=0/& &+*&,HaOOH&)8))C"))