sabah, malaysia warta kerajaan · public purpose, that is to say, for tenom sewerage scheme project...

67
Jil. LXXIII] [No. 20 KOTA KINABALU, KHAMIS, 10 MEI 2018 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Diterbitkan dengan kuasa No. 150 [No. SPANS: 600-1/011881/201 PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Roslan bin Jumat untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 mulai 3 Julai 2017 hingga 14 Ogos 2017. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan- Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II. _______ No. 151 [No. JKM.PHB. 600-2/198/(12) ORDINAN PENGAMBILAN TANAH Bab 69 PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3 Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1) Bab 69 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan dengan ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Tapak Klinik Kesihatan di Pulau Nunuyan Laut, Sandakan.

Upload: others

Post on 09-Sep-2019

25 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

Jil. LXXIII] [No. 20KOTA KINABALU, KHAMIS, 10 MEI 2018

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

No. 150 [No. SPANS: 600-1/011881/201

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Roslan bin Jumatuntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 mulai 3 Julai 2017 hingga 14Ogos 2017. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

_______

No. 151 [No. JKM.PHB. 600-2/198/(12)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Tapak Klinik Kesihatan di PulauNunuyan Laut, Sandakan.

Page 2: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. Pelan 907300009 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Sandakan, pada waktu biasa pejabat.

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Said bin Mohd HarunRahmah binti Mohd. HarunSalim bin Mohd HarunKarona binti Mohd HarunJunaidi bin SamanOmarsah bin Saman PL. 076165298 5.412 Pulau 0.101Sahak bin Saman Nunuyan Laut,Norjanah binti Sandakan SamanNormawati binti SamanSapiji bin Mohd HarunGipli bin Mohd Harun

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

}

10 Mei 20181,146

Page 3: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM.PHB. 600-2/198/(12)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for Health Clinic Site at Pulau Nunuyan Laut, Sandakan.

Plan No. 907300009 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Sandakan, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Said bin Mohd HarunRahmah binti Mohd. HarunSalim bin Mohd HarunKarona binti Mohd HarunJunaidi bin SamanOmarsah bin Saman PL. 076165298 5.412 Pulau 0.101Sahak bin Saman Nunuyan Laut,Norjanah binti Sandakan SamanNormawati binti SamanSapiji bin Mohd HarunGipli bin Mohd Harun

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

}

10 Mei 2018 1,147

Page 4: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 152 [No. JKM.PHB. 600-2/1/547/(14)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Projek Sistem Pembetungan TenomFasa 1, Tenom.

No. Pelan 916300007 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Tenom, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Rezuan Abdul 165261003 6.204 Tenom 0.890 Razak

2. Wong Ing Ping 165012573 1.148 ,, 0.198Teo Chee Jiat

3. Chong Chee Vui 165012564 2.208 ,, 0.154

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

}

10 Mei 20181,148

Page 5: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM.PHB. 600-2/1/547/(14)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom.

Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collectorof Land Revenue, Tenom, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Rezuan Abdul 165261003 6.204 Tenom 0.890 Razak

2. Wong Ing Ping 165012573 1.148 ,, 0.198Teo Chee Jiat

3. Chong Chee Vui 165012564 2.208 ,, 0.154

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

}

10 Mei 2018 1,149

Page 6: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 153 [No. JKM.PHB. 600-4/1/397/(12)

ORDINAN TANAH

Bab 68

NOTIS CADANGAN PEMBATALAN SEBAHAGIAN DARIPADA TANAH RIZAB PERUMAHAN KERAJAAN NEGERI DI JALAN ISTANA

DAERAH KOTA KINABALU

DI BAWAH SEKSYEN 28

Notis adalah dengan ini diberikan di bawah perenggan 28(3)(a) Ordinan Tanah

Bab 68bahawa dicadangkan supaya dibatalkan kawasan tanah simpanan seluas 0.36

hektar daripada Lot Ukur Bil. 01200716 yang diwartakan di bawah PemberitahuanWarta Bil. 711 tahun 1991 di mana keterangan yang lebih lanjut adalah ditunjukkan didalam No. Pelan 901500015.

2. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap pembatalan ini akan didengar olehPenolong Pemungut Hasil Tanah di Kota Kinabalu pada 3 Mei 2018 jam 8.00 pagi.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM.PHB. 600-4/1/397/(12)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

NOTICE OF PROPOSED PARTIAL REVOCATION OF

STATE GOVERNMENT RESIDENTIAL RESERVE AT ISTANA ROAD

DISTRICT OF KOTA KINABALUUNDER SECTION 28

Notice is hereby given under paragraph 28(3)(a) of the Land Ordinance, that it is

Cap. 68proposed to revoke the reservation of an area of 0.36 hectare from Survey LotNo. 01200716 gazetted under Gazette Notification No. 711 of 1991, which is more

particularly shown on Plan No. 901500015.

2. Any person desiring to show cause against such revocation will be heard by theAssistant Collector of Land Revenue at Kota Kinabalu on 3rd May, 2018 at 8.00 a.m.

10 Mei 20181,150

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

Page 7: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 154 [No. JKM.PHB. 600-4/1/411/(11)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK PENDIDIKAN (S.K. LANGKABONG)DAERAH TONGOD

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini yang mana pada pendapatnya

adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu Tanah Rizab untuk Tapak Pendidikan(S.K. Langkabong), Tongod.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Tongod 25200007 925100007 0.925 hektarLangkabong

No. Pelan 925100007 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.925 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

10 Mei 2018 1,151

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

Page 8: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say, Land

Reserve for Education Site (S.K. Langkabong), Tongod.

[No. JKM.PHB. 600-4/1/411/(11)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVED FOREDUCATION SITE (S.K. LANGKABONG)

DISTRICT OF TONGOD

UNDER SECTION 28

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Tongod 25200007 925100007 0.925 hectareLangkabong

Plan No. 925100007 showing an area of approximately 0.925 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

10 Mei 20181,152

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

Page 9: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 155 [No. JKM.PHB. 600-4/1/405/(11)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK PENDIDIKAN (SMK BELURAN)DAERAH LABUK SUGUT

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini yang mana pada pendapatnya

adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Pendidikan (SMK Beluran), LabukSugut.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Pekan Labuk 08200070 908100012 6.070 hektarBeluran Sugut

No. Pelan 908100012 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 6.070 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

10 Mei 2018 1,153

Page 10: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM.PHB. 600-4/1/405/(11)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVED FOR

EDUCATION SITE (SMK BELURAN)DISTRICT OF LABUK SUGUT

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say, Land

Reserve for Education Site (SMK Beluran), Labuk Sugut.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Beluran Town Labuk Sugut 08200070 908100012 6.070 hectares

Plan No. 908100012 showing an area of approximately 6.070 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

10 Mei 20181,154

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

Page 11: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 156 [No. JKM.PHB. 600-4/2/12/6/(26)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB

SIMPANAN KERAJAAN NEGERI DI SIMPANG MENGAYAU

DAERAH KUDAT

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini yang mana pada pendapatnya

adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Simpanan Kerajaan Negeridi Simpang Mengayau, Kudat.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Di Simpang Kudat 05200918 05125378 11.03 hektar Mengayau

No. Pelan 05125378 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 11.03 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

10 Mei 2018 1,155

Page 12: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM.PHB. 600-4/2/12/6/(26)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF STATE GOVERNMENT

RESERVE AT SIMPANG MENGAYAU

DISTRICT OF KUDAT

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say, for State

Government Reserve at Simpang Mengayau, Kudat.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

At Simpang Kudat 05200918 05125378 11.03 hectares Mengayau

Plan No. 05125378 showing an area of approximately 11.03 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

10 Mei 20181,156

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

Page 13: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 157 [No. JKM.PHB. 600-4/1/430/(11)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

LADANG GETAH

DAERAH KUDAT

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini yang mana pada pendapatnya

adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Ladang Getah.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Pulau Banggi Kudat 05200982 905100005 3280 hektar

No. Pelan 905100005 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 3280 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 11 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

10 Mei 2018 1,157

Page 14: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM.PHB. 600-4/1/430/(11)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVED FOR

RUBBER PLANTATION

DISTRICT OF KUDAT

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say, Land

Reserve for Rubber Plantation.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Banggi Island Kudat 05200982 905100005 3280 hectares

Plan No. 905100005 showing an area of approximately 3280 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 11th day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

10 Mei 20181,158

Page 15: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 158 [No. JKM.PHB. 600-4/1/414/(11)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK PENDIDIKAN

DAERAH KOTA BELUD

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini yang mana pada pendapatnya

adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab untuk Tapak Pendidikan(S.K. Kiau), Kota Belud.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Kiau Kota 03200610 903100009 1.790 hektarBelud

No. Pelan 903100009 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 1.790 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 17 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

10 Mei 2018 1,159

Page 16: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM.PHB. 600-4/1/414/(11)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVED FOR

EDUCATION SITE

DISTRICT OF KOTA BELUD

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say, Land

Reserve for Education Site (S.K. Kiau), Kota Belud.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Kiau Kota 03200610 903100009 1.790 hectaresBelud

Plan No. 903100009 showing an area of approximately 1.790 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 17th day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

10 Mei 20181,160

Page 17: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 159 [No. JKM.PHB. 600-4/1/415/(11)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK PENDIDIKAN

DAERAH LAHAD DATU

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini yang mana pada pendapatnya

adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab untuk Tapak Pendidikan(S.K. Tabanak), Lahad Datu.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Lahad 11200303 911100013 0.328 hektarTabanak Datu

No. Pelan 911100013 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.328 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 17 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

10 Mei 2018 1,161

Page 18: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM.PHB. 600-4/1/415/(11)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVED FOR

EDUCATION SITE

DISTRICT OF LAHAD DATU

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say, Land

Reserve for Education Site (S.K. Tabanak), Lahad Datu.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Lahad Datu 11200303 911100013 0.328 hectare Tabanak

Plan No. 911100013 showing an area of approximately 0.328 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 17th day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

10 Mei 20181,162

Page 19: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 160 [No. JKM.PHB. 600-4/1/416/(10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK PENDIDIKAN

DAERAH KUNAK

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini yang mana pada pendapatnya

adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab untuk Tapak Pendidikan(S.K. Pekan Kunak), Kunak.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Pekan Kunak Kunak 24200227 924100009 5.09 ekar

No. Pelan 924100009 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 5.09 ekar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 17 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

10 Mei 2018 1,163

Page 20: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM.PHB. 600-4/1/416/(10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVED FOR

EDUCATION SITE

DISTRICT OF KUNAK

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say, Land

Reserve for Education Site (S.K. Pekan Kunak), Kunak.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kunak Town Kunak 24200227 924100009 5.09 acres

Plan No. 924100009 showing an area of approximately 5.09 acres delineated in greencolour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 17th day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

10 Mei 20181,164

Page 21: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 161 [No. JKM.PHB. 600-4/1/417/(11)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK BALAI BOMBA

DAERAH BEAUFORT

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini yang mana pada pendapatnya

adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab untuk Tapak Balai Bomba,Beaufort.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Pekan Beaufort Beaufort 17201011 917100023 2.95 ekar

No. Pelan 917100023 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 2.95 ekar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 17 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

10 Mei 2018 1,165

Page 22: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM.PHB. 600-4/1/417/(11)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVED FOR

FIRE STATION SITE

DISTRICT OF BEAUFORT

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say, Land

Reserve for Fire Station Site, Beaufort.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Beaufort Town Beaufort 17201011 917100023 2.95 acres

Plan No. 917100023 showing an area of approximately 2.95 acres delineated in greencolour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 17th day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

10 Mei 20181,166

Page 23: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 162 [No. JKM.PHB. 600-4/1/419/(11)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK PENDIDIKAN

DAERAH TONGOD

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini yang mana pada pendapatnya

adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab untuk Tapak Pendidikan(S.K. Tampasak), Tongod.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Tongod 25200010 925100010 1.251 hektarTampasak

No. Pelan 925100010 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 1.251 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 17 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

10 Mei 2018 1,167

Page 24: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM.PHB. 600-4/1/419/(11)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVED FOR

EDUCATION SITE

DISTRICT OF TONGOD

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say, Land

Reserve for Education Site (S.K. Tampasak), Tongod.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Tongod 25200010 925100010 1.251 hectaresTampasak

Plan No. 925100010 showing an area of approximately 1.251 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 17th day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

10 Mei 20181,168

Page 25: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK PERKUBURAN ANAK NEGERI KAMPUNG PIASAU

DAERAH KOTA BELUDDI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2) dan (3)

Bab 68Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah Rizab

Anak Negeri yang dikenali sebagai Tanah Rizab Tapak Perkuburan Anak Negeri KampungPiasau, Kota Belud (kemudian daripada ini disebut sebagai ‘Tanah Rizab’) untuk kegunaansepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Piasau Kota Belud, tertakluk kepada syarat-syaratberikut:

No. 163 [No. JKM.PHB. 600-4/1/401/(11)

(1) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungPiasau, Kota Belud boleh mengebumikan jenazah di dalam Tanah Rizab tersebutmelainkan mendapat kebenaran bertulis terlebih dahulu untuk berbuat demikiandaripada Pemegang Amanah;

(2) Pegawai Daerah Kota Belud, Ketua Anak Negeri Kota Belud, Ketua Kampung Piasaudan Pengerusi Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Kampung Piasau adalahdengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah Tanah Rizab itu tertakluk kepadaarahan Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Belud;

(3) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Tanah Rizab itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan carayang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Belud;

(4) Pemegang Amanah hendaklah memastikan bahawa jarak antara kubur dengan anaksungai sekurang-kurangnya 30 kaki bagi tanah berbatu dan sekurang-kurangnya100 kaki bagi tanah pasir atau tanah lembut; dan

(5) Seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Belud atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Kota Belud 03200608 903200002 5.95 hektar Piasau

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

10 Mei 2018 1,169

Page 26: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM.PHB. 600-4/1/401/(11)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE

FOR NATIVE BURIAL GROUND OF KAMPUNG PIASAUDISTRICT OF KOTA BELUD

UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Native Burial Ground

of Kampung Piasau, Kota Belud (hereinafter referred to as ‘The Reserve’) for the sole useof the Native of Kampung Piasau, Kota Belud subject to the following terms:

(1) No Native who is not habitually resident in Kampung Piasau shall bury any corpsewithin the Reserve unless he shall have previously obtained permission in writingto do so from the Trustees;

(2) The Kota Belud District Officer, the Native Chief of Kota Belud, the Village Headof Kampung Piasau and the Chairman of the Village Development and SecurityCommittee Kampung Piasau are hereby appointed as Trustees for the Reserve subjectto the directions of the Assistant Collector of Land Revenue, Kota Belud;

(3) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve andthereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of LandRevenue, Kota Belud;

(4) The Trustees shall determine the distance between the graves and the river bankmust not be less than 30 feet apart for rocky land and must not be less than 100 feetapart for sandy or soft land; and

(5) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Kota Belud or to both, may apply for a review thereofto the Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Kota Belud 03200608 903200002 5.95 hectares Piasau

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

10 Mei 20181,170

Page 27: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK KEDIAMAN ANAK NEGERI

KAMPUNG RADTAK ‘A’ DAN KAMPUNG RADTAK ‘B’DAERAH KUDAT

DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2) dan (3)

Bab 68Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah Rizab

Anak Negeri yang dikenali sebagai Tapak Kediaman Anak Negeri Kampung Radtak ‘A’dan Kampung Radtak ‘B’, Kudat (kemudian daripada ini disebut sebagai ‘Tanah Rizab’)untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Radtak ‘A’ dan Kampung Radtak‘B’, Kudat tertakluk kepada syarat-syarat berikut:

No. 164 [No. JKM.PHB. 600-4/1/409/(10)

(1) Tanah Rizab ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri KampungRadtak ‘A’ dan Kampung Radtak ‘B’, Kudat untuk pembinaan rumah kediamandan bangunan tambahan yang lain;

(2) Penduduk kampung itu adalah dibenarkan untuk menjalankan adat resam industrikampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualan didalam kawasan Tanah Rizab itu;

(3) Pegawai Daerah Kudat, Ketua Anak Negeri Kudat, dan Ketua Kampung KampungRadtak ‘A’ dan Kampung Radtak ‘B’, Kudat adalah dengan ini dilantik sebagaiPemegang Amanah Tanah Rizab itu tertakluk kepada arahan Penolong PemungutHasil Tanah, Kudat;

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Tanah Rizab itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan carayang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kudat;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungRadtak ‘A’ dan Kampung Radtak ‘B’, Kudat dibenarkan untuk mendirikan danmembina sebarang bangunan di dalam tanah itu tanpa keizinan bertulis daripadaPemegang Amanah; dan

(6) Seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kudat atau kedua-duanya,boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

10 Mei 2018 1,171

Page 28: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Kudat 05200935 05124910 50.81 hektar Radtak ‘A’

Kampung Kudat 05200934 05124910 16.66 hektar Radtak ‘B’

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM.PHB. 600-4/1/409/(10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE

FOR KAMPUNG RADTAK ‘A’ AND KAMPUNG RADTAK ‘B’NATIVE RESIDENTIAL SITE

DISTRICT OF KUDAT

UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Radtak

‘A’ and Kampung Radtak ‘B’ Natives Residential Site, Kudat (hereinafter referred to as‘The Reserve’) for the sole use of the Natives of Kampung Radtak ‘A’ and Kampung Radtak‘B’, Kudat subject to the following terms:

(1) The Reserve is for the sole use of the Native of Kampung Radtak ‘A’ and KampungRadtak ‘B’, Kudat for the construction of dwelling houses and other ancillarybuilding;

(2) The residents of the Kampung Radtak ‘A’ and Kampung Radtak ‘B’, Kudat may bepermitted to practice traditional kampung industries, rearing of fowls, domesticanimals and cash crop farming within the Reserve;

(3) The District Officer of Kudat, the Native Chief of Kudat and the Village Head ofKampung Radtak ‘A’ and the Village Head of Kampung Radtak ‘B’, Kudat arehereby appointed as Trustees for the Reserve subject to the directions of the AssistantCollector of Land Revenue, Kudat;

10 Mei 20181,172

ORDINAN TANAH - (samb.)

Page 29: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve andthereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of LandRevenue, Kudat;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Radtak ‘A’ and KampungRadtak ‘B’, Kudat shall be permitted to erect and construct any building within theReserve without the written consent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Kudat or to both, may apply for a review thereof to theSecretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Kudat 05200935 05124910 50.81 hectares Radtak ‘A’

Kampung ’ Kudat 05200934 05124910 16.66 hectares Radtak ‘B

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

No. 165 [No. JKM.PHB. 600-4/1/406/(10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK KEDIAMAN ANAK NEGERI KAMPUNG POMONSUKAN

DAERAH KUDAT

DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2) dan (3)

Bab 68Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah Rizab

Anak Negeri yang dikenali sebagai Tapak Kediaman Anak Negeri Kampung Pomonsukan,Kudat (kemudian daripada ini disebut sebagai ‘Tanah Rizab’) untuk kegunaan sepenuhnyaoleh Anak Negeri Kampung Pomonsukan, Kudat tertakluk kepada syarat-syarat berikut:

10 Mei 2018 1,173

Page 30: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(1) Tanah Rizab ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri KampungPomonsukan, Kudat untuk pembinaan rumah kediaman dan bangunan tambahanyang lain;

(2) Penduduk kampung itu adalah dibenarkan untuk menjalankan adat resam industrikampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualan didalam kawasan Tanah Rizab itu;

(3) Pegawai Daerah Kudat, Ketua Anak Negeri Kudat, dan Ketua KampungPomonsukan, Kudat adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah TanahRizab itu tertakluk kepada arahan Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kudat;

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Tanah Rizab itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan carayang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kudat;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungPomonsukan, Kudat dibenarkan mendirikan dan membina sebarang bangunan didalam tanah rizab itu tanpa keizinan bertulis daripada Pemegang Amanah; dan

(6) Seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kudat atau kedua-duanya,boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Kudat 05201001 05124910 32.41 hektarPomonsukan

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

10 Mei 20181,174

ORDINAN TANAH - (samb.)

Page 31: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM.PHB. 600-4/1/406/(10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE

FOR KAMPUNG POMONSUKAN NATIVE RESIDENTIAL SITE

DISTRICT OF KUDATUNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Pomonsukan

Natives Residential Site, Kudat (hereinafter referred to as ‘The Reserve’) for the sole use ofthe Natives of Kampung Pomonsukan subject to the following terms:

(1) The Reserve is for the sole use of the Native of Kampung Pomonsukan, Kudat forthe construction of dwelling houses and other ancillary building;

(2) The residents of the Kampung Pomonsukan, Kudat may be permitted to practicetraditional kampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash cropfarming within the Reserve;

(3) The District Officer of Kudat, the Native Chief of Kudat and the Village Head ofKampung Pomonsukan, Kudat are hereby appointed as Trustees for the Reservesubject to the directions of the Assistant Collector of Land Revenue, Kudat;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve andthereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of LandRevenue, Kudat;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Pomonsukan, Kudat shall bepermitted to erect and construct any building within the Reserve without the writtenconsent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Kudat or to both, may apply for a review thereof to theSecretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Kudat 05201001 05124910 32.41 hectaresPomonsukan

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

10 Mei 2018 1,175

Page 32: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 166 [No. JKM.PHB. 600-4/1/402/(12)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK KEDIAMAN ANAK NEGERI KAMPUNG SEMANGKOK

DAERAH KENINGAU

DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2) dan (3)

Bab 68Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah Rizab

Anak Negeri yang dikenali sebagai Tanah Rizab untuk Tapak Kediaman Anak NegeriKampung Semangkok, Keningau (kemudian daripada ini disebut sebagai ‘Tanah Rizab’)untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Semangkok, Keningau tertaklukkepada syarat-syarat berikut:

(1) Tanah Rizab ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri KampungSemangkok, Keningau untuk pembinaan rumah kediaman dan bangunan tambahanyang lain;

(2) Penduduk kampung tersebut adalah dibenarkan untuk menjalankan adat resamindustri kampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualandi dalam kawasan Tanah Rizab tersebut;

(3) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungSemangkok, Keningau dibenarkan untuk mendirikan dan membina sebarangbangunan di dalam Tanah Rizab tersebut tanpa keizinan daripada Pemegang Amanah;

(4) Ketua Daerah Keningau, Ketua Anak Negeri Keningau, dan Ketua KampungSemangkok, Keningau adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah TanahRizab itu tertakluk kepada arahan Penolong Pemungut Hasil Tanah, Keningau;

(5) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Tanah Rizab tersebut dengan cara yang memuaskan hati PenolongPemungut Hasil Tanah, Keningau dan kemudian memelihara pagar tersebut dengancara yang memuaskan hatinya; dan

(6) Seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah, Keningau atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

10 Mei 20181,176

Page 33: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Keningau 13200215 913200005 4.133 hektarSemangkok

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM.PHB. 600-4/1/402/(12)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE

FOR KAMPUNG SEMANGKOK NATIVE RESIDENTIAL SITE

DISTRICT OF KENINGAUUNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Semangkok

Natives Residential Site, Keningau (hereinafter referred to as ‘The Reserve’) for the soleuse of the Natives of Kampung Semangkok, Keningau subject to the following terms:

(1) The Reserve is for the sole use of the Native of Kampung Semangkok, Keningau forthe construction of dwelling houses and other ancillary building;

(2) The residents of the Kampung Semangkok, Keningau may be permitted to practicetraditional kampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash cropfarming within the Reserve;

(3) The District Chief of Keningau, the Native Chief of Keningau and the Village Headof Kampung Semangkok, Keningau are hereby appointed as Trustees for the Reservesubject to the directions of the Assistant Collector of Land Revenue, Keningau;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve andthereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of LandRevenue, Keningau;

10 Mei 2018 1,177

Page 34: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Semangkok, Keningau shallbe permitted to erect and construct any building within the Reserve without theconsent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Keningau or to both, may apply for a review thereof tothe Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Keningau 13200215 913200005 4.133 hectaresSemangkok

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

No. 167 [No. JKM.PHB. 600-4/1/407/(14)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK KEDIAMAN ANAK NEGERI KAMPUNG BABAGON BARU

DAERAH TAMBUNAN

DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2) dan (3)

Bab 68Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah Rizab

Anak Negeri yang dikenali sebagai Tanah Rizab untuk Tapak Kediaman Anak NegeriKampung Babagon Baru (kemudian daripada ini disebut sebagai ‘Tanah Rizab’) untukkegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Babagon Baru, Tambunan tertaklukkepada syarat-syarat berikut:

10 Mei 20181,178

LAND ORDINANCE - (cont.)

Page 35: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(1) Tanah Rizab ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri KampungBabagon Baru, Tambunan untuk pembinaan rumah kediaman dan bangunantambahan yang lain;

(2) Penduduk kampung tersebut adalah dibenarkan untuk menjalankan adat resamindustri kampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanamankontan di dalam kawasan Tanah Rizab itu;

(3) Pegawai Daerah Tambunan, Ketua Daerah Tambunan, Ketua Anak Negeri Tambunandan Ketua Kampung Babagon Baru, Tambunan adalah dengan ini dilantik sebagaiPemegang Amanah Tanah Rizab itu tertakluk kepada arahan Penolong PemungutHasil Tanah, Tambunan;

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Tanah Rizab itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan carayang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tambunan;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungBabagon Baru, Tambunan dibenarkan mendirikan dan membina sebarang bangunandi dalam tanah tersebut tanpa keizinan bertulis daripada Pemegang Amanah; dan

(6) Seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tambunan atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Tambunan 14200147 914200001 9.5 hektarBabagon Baru

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

10 Mei 2018 1,179

Page 36: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM.PHB. 600-4/1/407/(14)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE

FOR KAMPUNG BABAGON BARU NATIVE RESIDENTIAL SITE

DISTRICT OF TAMBUNANUNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Babagon

Baru Natives Residential Site, Tambunan (hereinafter referred to as ‘The Reserve’) for thesole use of the Natives of Kampung Babagon Baru, Tambunan subject to the followingterms:

(1) The Reserve is for the sole use of the Native of Kampung Babagon Baru, Tambunanfor the construction of dwelling houses and other ancillary building;

(2) The residents of the Kampung Babagon Baru, Tambunan may be permitted to practicetraditional kampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash cropfarming within the Reserve;

(3) The District Officer of Tambunan, the District Chief of Tambunan and the VillageHead of Kampung Babagon Baru, Tambunan are hereby appointed as Trustees forthe Reserve subject to the directions of the Assistant Collector of Land Revenue,Tambunan;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve andthereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of LandRevenue, Tambunan;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Babagon Baru, Tambunanshall be permitted to erect and construct any building within the Reserve withoutthe written consent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Tambunan or to both, may apply for a review thereof tothe Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Tambunan 14200147 914200001 9.5 hectaresBabagon Baru

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

10 Mei 20181,180

Page 37: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 168 [No. JKM.PHB. 600-4/1/392/(13)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK PERKUBURAN ANAK NEGERI YANG BERAGAMA ISLAM

KAMPUNG BANGKALALAK

DAERAH BEAUFORT

DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2) dan (3)

Bab 68Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah Rizab

Anak Negeri yang dikenali sebagai Tanah Rizab Perkuburan Anak Negeri Beragama IslamKampung Bangkalalak Daerah Beaufort (kemudian daripada ini disebut sebagai ‘TanahRizab’) untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Bangkalalak DaerahBeaufort tertakluk kepada syarat-syarat berikut:

(1) Ketua Daerah Beaufort, Yang di-Pertua Majlis Ugama Islam Sabah (MUIS) danKetua Kampung Bangkalalak, Beaufort adalah dengan ini dilantik sebagai PemegangAmanah Tanah Rizab itu tertakluk kepada arahan Penolong Pemungut Hasil Tanah,Beaufort;

(2) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Tanah Rizab itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan carayang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah, Beaufort;

(3) Tiada seorang pun Anak Negeri yang beragama Islam yang bukan pada lazimnyabermastautin di Kampung Bangkalalak boleh mengebumikan jenazah di Tanah Rizabtersebut melainkan mendapat kebenaran bertulis terlebih dahulu untuk berbuatdemikian daripada Pemegang Amanah; dan

(4) Seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah, Beaufort atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Beaufort 17201005 917200010 0.751 hektarBangkalalak

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

10 Mei 2018 1,181

Page 38: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM.PHB. 600-4/1/392/(13)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF NATIVE LAND RESERVE

FOR MUSLIM NATIVE BURIAL GROUND OF KAMPUNG BANGKALALAK

DISTRICT OF BEAUFORTUNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Muslim Native

Burial Ground of Kampung Bangkalalak, Beaufort (hereinafter referred to as ‘The Reserve’)for the sole use of the Natives of Kampung Bangkalalak subject to the following terms:

(1) The District Chief of Beaufort, the Yang di-Pertua Majlis Ugama Islam Sabah (MUIS)and the Village Head of Kampung Bangkalalak, Beaufort are hereby appointed asTrustees for the Reserve subject to the directions of the Assistant Collector of LandRevenue, Beaufort;

(2) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve andthereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of LandRevenue, Beaufort;

(3) No Muslim Native who is not habitually resident in Kampung Bangkalalak shallbury any corpse within the Reserve unless he shall have previously obtainedpermission in writing to do so from the Trustees; and

(4) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Beaufort or to both, may apply for a review thereof tothe Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Beaufort 17201005 917200010 0.751 hectareBangkalalak

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

10 Mei 20181,182

Page 39: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(1) Tanah Rizab Anak Negeri ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak NegeriKampung Babagon Baru, Tambunan untuk pembinaan rumah kediaman danbangunan tambahan yang lain;

(2) Penduduk kampung itu adalah dibenarkan untuk menjalankan adat resam industrikampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualan didalam kawasan Tanah Rizab Anak Negeri itu;

(3) Pegawai Daerah Tambunan, Ketua Daerah Tambunan, Ketua Anak Negeri Tambunandan Ketua Kampung Babagon Baru, Tambunan adalah dengan ini dilantik sebagaiPemegang Amanah Tanah Rizab Anak Negeri itu tertakluk kepada arahan PenolongPemungut Hasil Tanah, Tambunan;

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Tanah Rizab Anak Negeri itu dan kemudian memelihara pagar tersebutdengan cara yang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tambunan;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungBabagon Baru, Tambunan dibenarkan mendirikan dan membina sebarang bangunandi dalam kawasan Tanah Rizab Anak Negeri itu tanpa keizinan bertulis daripadaPemegang Amanah; dan

(6) Seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tambunan atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

No. 169 [No. JKM.PHB. 600-4/1/413/(10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK KEDIAMAN ANAK NEGERI KAMPUNG BABAGON BARU

DAERAH TAMBUNAN

DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2) dan (3)

Bab 68Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah Rizab

Anak Negeri yang dikenali sebagai Tapak Kediaman Anak Negeri Kampung Babagon Baru(kemudian daripada ini disebut sebagai ‘Tanah Rizab’) untuk kegunaan sepenuhnya olehAnak Negeri Kampung Babagon Baru, Tambunan tertakluk kepada syarat-syarat berikut:

10 Mei 2018 1,183

Page 40: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Tambunan 14200147 914200001 9.50 hektarBabagon Baru (23.47 ekar)

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 17 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

ORDINAN TANAH - (samb.)

[No. JKM.PHB. 600-4/1/413/(10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF NATIVE RESERVES

FOR KAMPUNG BABAGON BARU NATIVE RESIDENTIAL SITE

DISTRICT OF TAMBUNANUNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Babagon

Baru Natives Residential Site, Tambunan (hereinafter referred to as ‘The Native Reserves’)for the sole use of the Natives of Kampung Babagon Baru, Tambunan subject to the followingterms:

(1) The Native Reserves is for the sole use of the Natives of Kampung Babagon Baru,Tambunan for the construction of dwelling houses and other ancillary building;

(2) The residents of the Kampung Babagon Baru, Tambunan may be permitted to practicetraditional kampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash cropfarming within the Reserve;

(3) The District Officer of Tambunan, the District Chief of Tambunan, the Native Chiefof Tambunan and the Village Head of Kampung Babagon Baru, Tambunan arehereby appointed as Trustees for the Native Reserves subject to the directions of theAssistant Collector of Land Revenue, Tambunan;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Native Reservesand thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector ofLand Revenue, Tambunan;

10 Mei 20181,184

Page 41: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Babagon Baru, Tambunanshall be permitted to erect and construct any building within the Reserve withoutthe written consent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Tambunan or to both, may apply for a review thereof tothe Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Tambunan 14200147 914200001 9.50 hectaresBabagon Baru (23.47 acres)

Dated at Kota Kinabalu, this 17th day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

_______

No. 170 [No. JKM.PHB. 600-2/196/(22)

ENAKMEN LEMBAGA PELABUHAN-PELABUHAN SABAH, 1981

(Enakmen No. 17 tahun 1981)

MELETAKHAK TANAH KERAJAAN KEPADALEMBAGA PELABUHAN-PELABUHAN SABAH

DI BAWAH SEKSYEN 75

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 75(1) dan 75(2)Enakmen Lembaga Pelabuhan-Pelabuhan Sabah 1981, Yang di-Pertua Negeri dengan inimeletakhak Tanah Kerajaan yang diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini kepadaLembaga Pelabuhan-Pelabuhan Sabah mulai dari 17 April 2018 tertakluk kepada syarat-syarat seperti berikut:-

(1) Lembaga Pelabuhan-Pelabuhan Sabah akan menyerahkan tanah tersebut kepadaYang di-Pertua Negeri pada bila-bila masa jika diarah untuk berbuat demikian,

Kecuali di mana sebahagian daripada tanah tersebut telah dijual, dipajak ataudiberimilik atau telah diuruskan cara lain, sebarang penyerahan ke atas tanah tersebutkepada Yang di-Pertua Negeri hendaklah tertakluk kepada hakmilik pada orang-orang yang memperoleh hak atau kepentingan daripada Lembaga Pelabuhan-Pelabuhan Sabah;

10 Mei 2018 1,185

Page 42: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(2) Lembaga Pelabuhan-Pelabuhan Sabah tidak akan menjual, memajak atau sekiranyamemberimilik tanah tersebut tanpa terlebih dahulu mendapat kebenaran bertulisdaripada Yang di-Pertua Negeri; dan

(3) Lembaga Pelabuhan-Pelabuhan Sabah akan membayar kepada Kerajaan Negeri sewatahunan terhadap tanah tersebut dengan kadar yang ditetapkan oleh Pengarah Tanahdan Ukur bermula dari 18 Mei 2018 dan kemudiannya sewa tahunan akan dibayarmengikut kadar yang akan ditetapkan oleh Pengarah Tanah dan Ukur dari semasake semasa.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Tawau Tawau 10200340 910900006 6.276 hektar

Kawasan seluas lebih kurang 6.276 hektar yang dilukis di dalam No. Pelan 910900006adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 17 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

10 Mei 20181,186

ENAKMEN LEMBAGA PELABUHAN-PELABUHAN SABAH, 1981 - (samb.)

Page 43: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM.PHB. 600-2/196/(22)

SABAH PORTS AUTHORITY ENACTMENT, 1981

(Enactment No. 17 of 1981)

STATE LAND VESTED IN THE SABAH PORTS AUTHORITY

UNDER SECTION 75

In exercise of the powers conferred upon him the Yang di-Pertua Negeri by subsections75(1) and 75(2) of the Sabah Ports Authority Enactment 1981, the State Land described inthe Schedule hereto is hereby vested to the Sabah Ports Authority with the effect from17th April, 2018 subject to the following terms and conditions:-

(1) The Sabah Ports Authority shall surrender the said land to the Yang di-Pertua Negeriat any time when called upon to do so,

Provided that where any part of the said land has been sold, leased of alienated orotherwise dealt with in any manner, any surrender of such land to the Yangdi-Pertua Negeri shall be subject to the rights of any persons deriving title or interestfrom the Sabah Ports Authority;

(2) The Sabah Ports Authority shall not sell, lease or otherwise alienate the said landwithout prior written approval of the Yang di-Pertua Negeri; and

(3) The Sabah Ports Authority shall pay to the State Government an annual rent inrespect of the said land at a rate to be determined by the Director of Lands andSurveys, commencing from 18th May, 2018 and thereafter, the rent payable shallbe at such rate as may be determined by Director of Lands and Surveys from time totime.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Tawau Tawau 10200340 910900006 6.276 hectares

An area of approximately 6.276 hectares delineated on Plan No. 910900006 is depositedin the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 17th day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

10 Mei 2018 1,187

Page 44: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 171 [No. JKM.PHB. 600-2/197/(15)

ENAKMEN LEMBAGA PELABUHAN-PELABUHAN SABAH, 1981

(Enakmen No. 17 tahun 1981)

MELETAKHAK TANAH KERAJAAN KEPADA

LEMBAGA PELABUHAN-PELABUHAN SABAH

DI BAWAH SEKSYEN 75

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 75(1) dan 75(2)Enakmen Lembaga Pelabuhan-Pelabuhan Sabah 1981, Yang di-Pertua Negeri dengan inimeletakhak Tanah Kerajaan yang diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini kepadaLembaga Pelabuhan-Pelabuhan Sabah mulai dari 17 April 2018 tertakluk kepada syarat-syarat seperti berikut:-

(1) Lembaga Pelabuhan-Pelabuhan Sabah akan menyerahkan tanah tersebut kepadaYang di-Pertua Negeri pada bila-bila masa jika diarah untuk berbuat demikian,

Kecuali di mana sebahagian daripada tanah tersebut telah dijual, dipajak ataudiberimilik atau telah diuruskan cara lain, sebarang penyerahan ke atas tanah tersebutkepada Yang di-Pertua Negeri hendaklah tertakluk kepada hakmilik pada orang-orang yang memperoleh hak atau kepentingan daripada Lembaga Pelabuhan-Pelabuhan Sabah;

(2) Lembaga Pelabuhan-Pelabuhan Sabah tidak akan menjual, memajak atau sekiranyamemberimilik tanah tersebut tanpa terlebih dahulu mendapat kebenaran bertulisdaripada Yang di-Pertua Negeri; dan

(3) Lembaga Pelabuhan-Pelabuhan Sabah akan membayar kepada Kerajaan Negeri sewatahunan terhadap tanah tersebut dengan kadar yang ditetapkan oleh Pengarah Tanahdan Ukur bermula dari 18 Mei 2018 dan kemudiannya sewa tahunan akan dibayarmengikut kadar yang akan ditetapkan oleh Pengarah Tanah dan Ukur dari semasake semasa.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kg. Lanas, Papar 02200124 902900004 21.043 hektar Kimanis

Kawasan seluas lebih kurang 21.043 hektar yang dilukis di dalam No. Pelan 902900004adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu.

10 Mei 20181,188

Page 45: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 17 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM.PHB. 600-2/197/(15)

SABAH PORTS AUTHORITY ENACTMENT, 1981

(Enactment No. 17 of 1981)

STATE LAND VESTED IN THE SABAH PORTS AUTHORITY

UNDER SECTION 75

In exercise of the powers conferred upon him the Yang di-Pertua Negeri by subsections75(1) and 75(2) of the Sabah Ports Authority Enactment 1981, the State Land described inthe Schedule hereto is hereby vested to the Sabah Ports Authority with the effect from17th April, 2018 subject to the following terms and conditions:-

(1) The Sabah Ports Authority shall surrender the said land to the Yang di-Pertua Negeriat any time when called upon to do so,

Provided that where any part of the said land has been sold, leased of alienated orotherwise dealt with in any manner, any surrender of such land to the Yang di-Pertua Negeri shall be subject to the rights of any persons deriving title or interestfrom the Sabah Ports Authority;

(2) The Sabah Ports Authority shall not sell, lease or otherwise alienate the said landwithout prior written approval of the Yang di-Pertua Negeri; and

(3) The Sabah Ports Authority shall pay to the State Government an annual rent inrespect of the said land at a rate to be determined by the Director of Lands andSurveys, commencing from 18th May, 2018 and thereafter, the rent payable shallbe at such rate as may be determined by Director of Lands and Surveys from time totime.

10 Mei 2018 1,189

Page 46: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kg. Lanas, Papar 02200124 902900004 21.043 hectares Kimanis

An area of approximately 21.043 hectares delineated on Plan No. 902900004 isdeposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 17th day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

SABAH PORTS AUTHORITY ENACTMENT, 1981 - (cont.)

_______

No. 172 [No. SPANS: (S) 1000-1/2751/(24)

PEMBERITAHUAN PEMBUANGAN KERJA DARIPADAPERKHIDMATAN SELARAS DENGAN KEHENDAK

PERATURAN 230(7) PERATURAN-PERATURANPEGAWAI AWAM NEGERI SABAH 2008

Pemberitahuan adalah dengan ini dibuat bahawa Encik Fredorin bin Medol yangmemegang Kad Pengenalan bernombor 590419-12-5527 dan berjawatan sebagai PekerjaRendah Awam Khas di Jabatan Air Negeri Sabah, Kota Kinabalu, Sabah telah didapatiberterusan tidak hadir bertugas tanpa cuti atau kebenaran dan tidak dapat dikesan sejak 30Januari 2012. Penama juga telah disahkan tidak ada kembali melapor diri bertugas dalamtempoh tujuh (7) hari selepas satu notis mengenai hakikat ketidakhadirannya bertugas dantidak dapat dikesan itu dan arahan untuk penama segera kembali bertugas disiarkan dalamakhbar Harian Ekspres dan New Sabah Times pada 19 Mac 2018. Dengan itu, selaras dengankehendak Peraturan 230(6) Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008 penamaadalah disifatkan telah dibuang kerja daripada perkhidmatan berkuat kuasa mulai dari tarikh30 Januari 2012 iaitu tarikh penama mula tidak hadir bertugas yang dinyatakan dalam notispenyampaian yang telah disiarkan dalam akhbar tersebut.

10 Mei 20181,190

PUBLIC NOTICE

Page 47: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS

No. 140 [No. JKM. PHB. 600-2/4/0/93/(18)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Pembinaan Politeknik Kota Belud,Kota Belud.

No. Pelan 903300007 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Ainin bte Jamran NT. 033210785 2.022 Kg. Keguraan 2.022

2. Ainin bte Jamran NT. 033108995 4.014 ,, 4.014

3. Fatimah bt MerjanMohd Azizi bin InderanAinin bte JamranAwang Asraf Azwie bin Awang RingDina Aqila binti Buhari @ JohariDayang Masliah binti Awang EringAg. Arif bin Ag. EringDayang Ainati binti Awang IringMohd Fazri bin NT. 033109036 6.284 ,, 6.284 BuhariNursafizah Anis binti Md AdzmiSaharulaizi bin InderanJaunaideh bin MansurNordilim bte MerjanNorcahaya bte MerjanIllun bin MerjanJupri @ Jefry bin Merjan

}

10 Mei 2018 1,191

Page 48: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

[No. JKM.PHB. 600-2/4/0/93/(18)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that any land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for the construction of Polytechnic Kota Belud, Kota Belud.

Plan No. 903300007 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Kota Belud, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Ainin bte Jamran NT. 033210785 2.022 Kg. Keguraan 2.022

2. Ainin bte Jamran NT. 033108995 4.014 ,, 4.014

10 Mei 20181,192

Page 49: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

3. Fatimah bt MerjanMohd Azizi bin InderanAinin bte JamranAwang Asraf Azwie bin Awang RingDina Aqila binti Buhari @ JohariDayang Masliah binti Awang EringAg. Arif bin Ag. EringDayang Ainati binti Awang IringMohd Fazri bin NT. 033109036 6.284 Kg. Keguraan 6.284 BuhariNursafizah Anis binti Md AdzmiSaharulaizi bin InderanJaunaideh bin MansurNordilim bte MerjanNorcahaya bte MerjanIllun bin MerjanJupri @ Jefry bin Merjan

SCHEDULE - (cont.)

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

}Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

10 Mei 2018 1,193

Page 50: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

No. 141 [No. JKM.PHB. 600-2/3/216/(12)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Projek Bekalan Air Luar Bandar(BALB) Sistem Retikulasi Tahun 2016, Zon 10, Daerah Kudat (Jalan Masuk dan TangkiAir).

No. Pelan 905300004/1-2 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil bolehdiperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Kudat, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Wong Loi Shin @ Wong Loi HinWong Wui Shin CL. 055004343 1.229 Kudat 0.704Philip Wong

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

}

10 Mei 20181,194

Page 51: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM.PHB. 600-2/3/216/(12)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that any land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for ‘Rural Water Supply Project (BALB) Reticulation Systemof 2016, Zone 10, District of Kudat (Access Road and Water Tank)”.

Plan No. 905300004/1-2 showing the area to be acquired may be inspected at the officeof the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Kudat, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Wong Loi Shin @ Wong Loi HinWong Wui Shin CL. 055004343 1.229 Kudat 0.704Philip Wong

}Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

10 Mei 2018 1,195

Page 52: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

No. 142 [No. JKM.PHB. 600-2/1/508/(47)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN PEMBATALAN PENGAMBILAN TANAH

DI BAWAH SEKSYEN 10A

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya di bawah subseksyen 10A

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri bersama ini membatalkanpengambilan tanah yang diwartakan dalam Pemberitahuan Warta No. 201/2016

bagi tanah yang dinyatakan di dalam jadual bersama ini.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

41. Ampe Sdn Bhd CL. 115429199 13.290 Lahad Datu 0.384

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

No. JKM.PHB. 600-2/1/508/(47)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION OF REVOCATION OF ACQUISITION

UNDER SECTION 10A

In exercise of the powers conferred upon him by section 10A of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby revokes the acquisitionof the title gazette under Gazette Notification No. 201/2016 as per the schedule

attached hereto.

10 Mei 20181,196

Page 53: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

41. Ampe Sdn Bhd CL. 115429199 13.290 Lahad Datu 0.384

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

No. 143 [No. JKM.PHB. 600-4/1/412/(10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK PEJABAT JABATAN PENGANGKUTAN JALAN NEGERI SABAHDAERAH BEAUFORT

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini yang mana pada pendapatnya

adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Pejabat Jabatan PengangkutanJalan Negeri Sabah, Beaufort.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Beaufort 17201010 917100022 0.683 hektar Bakalau

_______

10 Mei 2018 1,197

Page 54: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. Pelan 917100022 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.683 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM.PHB. 600-4/1/412/(10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVEFOR SABAH STATE ROAD TRANSPORT DEPARTMENT OFFICE SITE

DISTRICT OF BEAUFORTUNDER SECTION 28

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN TANAH - (samb.)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say, Land

Reserve for Sabah Estate Road Transport Department Office Site, Beaufort.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Beaufort 17201010 917100022 0.683 hectare Bekalau

Plan No. 917100022 showing an area of approximately 0.683 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

10 Mei 20181,198

Page 55: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 144 [No. JKM.PHB. 600-4/1/410/(10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK TADIKA KEMASDAERAH TUARAN

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini yang mana pada pendapatnya

adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Tadika KEMAS, Tuaran.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kg. Serusop Tuaran 04200149 904100001 0.201 hektar

No. Pelan 904100001 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.201 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

10 Mei 2018 1,199

Page 56: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

[No. JKM.PHB. 600-4/1/410/(10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE

FOR KEMAS KINDERGARTEN SITE

DISTRICT OF TUARAN

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say, for

KEMAS Kindergarten Site, Tawau.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kg. Serusop Tuaran 04200149 904100001 0.201 hectare

Plan No. 904100001 showing an area of approximately 0.201 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

10 Mei 20181,200

Page 57: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 145 [No. JKM.PHB. 600-2/194/(15)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PEMBATALAN SEBAHAGIAN DARIPADA TANAH SIMPANAN PERKUBURAN ORANG-ORANG ISLAM KAMPUNG LIKAS

DAERAH KOTA KINABALU

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(5) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan Tanah Rizabseluas lebih kurang 0.659 hektar daripada Lot Ukur Bil. 01200711 yang menjadi

sebahagian daripada Tanah Simpanan Perkuburan Orang-orang Islam Kampung Likas yangdiwartakan di bawah Pemberitahuan Warta Bil. 55 tahun 1986 yang mana keterangan yanglebih lanjut adalah ditunjukkan di dalam Pelan Bil. 901500013.

2. Pemberitahuan Warta Bil. 55 tahun 1986 adalah dengan ini dipinda selaras denganmemotong kawasan seluas 4.66 hektar yang terdapat bersetentangan dengan Lot Ukur Bil.01200711 di dalam Jadual itu dan menggantikannya dengan kawasan 4.001 hektar.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM.PHB. 600-2/194/(15)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

PARTIAL REVOCATION OF

KAMPUNG LIKAS MUSLIM CEMETERY RESERVE

DISTRICT OF KOTA KINABALUUNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 78(5) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri hereby revokes the reservation of an area of 0.659hectare more or less from Survey Lot No. 01200711 forming part of Kampung

Likas Muslim Cemetery Reserve under Gazette Notification No. 55 of 1986 which is moreparticularly shown on Plan No. 901500013.

2. Gazette Notification No. 55 of 1986 is hereby amended by deleting the area 4.66hectares appearing against the Survey Lot No. 01200711 in the Schedule thereto andsubstituting therefor the area of 4.001 hectares.

10 Mei 2018 1,201

Page 58: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

_______

No. 146 [No. JKM. PHB. 600-2/194/(15)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

KAWASAN TAMBAHAN TAPAK KEDIAMAN ANAK NEGERI

KAMPUNG CENDERAMATA IIDAERAH KOTA KINABALU

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini yang mana pada pendapatnya

adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Kawasan Tambahan TapakKediaman Anak Negeri Kampung Cenderamata II.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Kota 01200935 901200003 0.659 hektarCenderamata II Kinabalu

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

LAND ORDINANCE - (cont.)

10 Mei 20181,202

Page 59: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Kota Kinabalu 01200935 901200003 0.659 hectareCenderamata II

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

_______

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUKTAPAK PERKUBURAN ANAK NEGERI YANG BERAGAMA ISLAM

DI KAMPUNG SIAUN KILUGUS

DAERAH KUALA PENYUDI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78 (1), (2) & (3)

Bab 68Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah Rizab

Anak Negeri yang dikenali sebagai Tanah Rizab Perkuburan Anak Negeri Beragama IslamKampung Siaun Kilugus, Kuala Penyu (kemudian daripada ini disebut sebagai ‘TanahRizab’) untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Siaun Kilugus, KualaPenyu, tertakluk kepada syarat-syarat berikut:

No. 147 [No. JKM.PHB. 600-4/1/400/(13)

[No. JKM. PHB. 600-2/194/(15)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FORCENDERAMATA II VILLAGE ADDITIONAL RESIDENTIAL SITE RESERVE

DISTRICT OF KOTA KINABALUUNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say, for

Cenderamata II Village Additional Residential Site Land Reserve.

10 Mei 2018 1,203

Page 60: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(1) Ketua Daerah Kuala Penyu, Yang di-Pertua Majlis Ugama Islam Sabah (MUIS),Ketua Kampung Siaun Kilugus, adalah dengan ini dilantik sebagai PemegangAmanah Tanah Rizab itu tertakluk kepada arahan Penolong Pemungut Hasil Tanah,Kuala Penyu;

(2) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Tanah Rizab itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan carayang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kuala Penyu;

(3) Tiada seorang pun Anak Negeri yang beragama Islam yang bukan pada lazimnyabermastautin di Kampung Siaun Kilugus boleh mengebumikan jenazah di TanahRizab tersebut melainkan mendapat kebenaran bertulis terlebih dahulu untuk berbuatdemikian daripada Pemegang Amanah; dan

(4) Seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah Kuala Penyu atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Kuala 182001101 918200012 1.7 hektarSiaun Kilugus Penyu

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM.PHB. 600-4/1/400/(13)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF NATIVE LAND RESERVEFOR MUSLIM NATIVE BURIAL GROUND OF

KAMPUNG SIAUN KILUGUSDISTRICT OF KUALA PENYU

UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Muslim Native

Burial Ground of Kampung Siaun Kilugus, Kuala Penyu (hereinafter referred to as ‘TheReserve’) for the sole use of the Native of Kampung Siaun Kilugus subject to the followingterms:

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN TANAH - (samb.)

10 Mei 20181,204

Page 61: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(1) The District Chief of Kuala Penyu, the Yang di-Pertua Majlis Ugama Islam (MUIS)and the Village Head of Kampung Siaun Kilugus, are hereby appointed as Trusteesfor the Reserve subject to the directions of the Assistant Collector of Land RevenueKuala Penyu;

(2) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve andthereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of LandRevenue Kuala Penyu;

(3) No Muslim Native who is not habitually resident in Kampung Siaun Kilugus shallshall bury any corpse within the Reserve unless he shall have previously obtainedpermission in writing to do so from the Trustees; and

(4) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Kuala Penyu or to both, may apply for a review thereofto the Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Kuala Penyu 18200110 918200012 1.7 hectaresSiaun Kilugus

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

10 Mei 2018 1,205

Page 62: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK PERKUBURAN ANAK NEGERI (KRISTIAN)DI KAMPUNG JANANG

DAERAH KUALA PENYU

DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78 (1), (2) & (3)

Bab 68Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah Rizab

Anak Negeri yang dikenali sebagai Tanah Rizab Perkuburan Anak Negeri (Kristian)Kampung Janang, Kuala Penyu (kemudian daripada ini disebut sebagai ‘Tanah Rizab’)untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri (Kristian) Kampung Janang, Kuala Penyutertakluk kepada syarat-syarat berikut:

No. 148 [No. JKM. PHB. 600-4/1/403/(12)

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

(1) Tiada seorang pun Anak Negeri (Kristian) yang bukan pada lazimnya bermastautindi Kampung Janang boleh mengebumikan jenazah di Tanah Rizab tersebut melainkanmendapat kebenaran bertulis terlebih dahulu untuk berbuat demikian daripadaPemegang Amanah;

(2) Pegawai Daerah Kuala Penyu, Ketua Daerah Kuala Penyu dan Ketua KampungJanang adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah Tanah Rizab itutertakluk kepada arahan Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kuala Penyu;

(3) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Tanah Rizab itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan carayang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kuala Penyu;

(4) Pemegang Amanah hendaklah memastikan bahawa jarak antara kubur dengan anaksungai sekurang-kurangnya 30 kaki bagi tanah berbatu dan sekurang-kurangnya100 kaki bagi tanah pasir atau tanah lembut;

(5) Seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah Kuala Penyu atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

10 Mei 20181,206

Page 63: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Kuala Penyu 18200107 918200010 1.133 hektar Janang

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah..

[No. JKM. PHB. 600-4/1/403/(12)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF NATIVE LAND RESERVE

FOR NATIVE BURIAL GROUND (CHRISTIAN) OF

KAMPUNG JANANG

DISTRICT OF KUALA PENYU

UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as a Native Burial

Ground (Christian) of Kampung Janang, Kuala Penyu (hereinafter referred to as ‘The Re-serve’) for the sole use of the Natives (Christian) of Kampung Janang, Kuala Penyu subjectto the following terms:

(1) No Native (Christian) who is not habitually resident in Kampung Janang shall buryany corpse within the Reserve unless he shall have previously obtained permissionin writing to do so from the Trustees;

(2) The Kuala Penyu District Officer, the District Chief of Kuala Penyu and the VillageHead of Kampung Janang are hereby appointed Trustees for the Reserve subject tothe directions of the Assistant Collector of Land Revenue Kuala Penyu;

(3) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve andthereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of LandRevenue Kuala Penyu;

10 Mei 2018 1,207

Page 64: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(4) The Trustees shall determine the distance between the graves and the river bankmust not be less than 30 feet apart for rocky land and must not be less than 100 feetapart for sandy or soft land; and

(5) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Kuala Penyu or to both, may apply for a review thereofto the Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Kuala Penyu 18200107 918200010 1.133 hectares Janang

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

LAND ORDINANCE - (cont.)

No. 149 [No. JKM.PHB. 600-4/1/408/(10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK KEDIAMAN ANAK NEGERI KAMPUNG PINAWANTAI

DAERAH KUDAT

DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78 (1), (2) & (3)

Bab 68Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah Rizab

Anak Negeri yang dikenali sebagai Tapak Kediaman Anak Negeri Kampung Pinawantai,Kudat (kemudian daripada ini disebut sebagai ‘Tanah Rizab’) untuk kegunaan sepenuhnyaoleh Anak Negeri Kampung Pinawantai, Kudat tertakluk kepada syarat-syarat berikut:

10 Mei 20181,208

Page 65: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(1) Tanah Rizab ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri KampungPinawantai, Kudat untuk pembinaan rumah kediaman dan bangunan tambahan yanglain;

(2) Penduduk kampung itu adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industrikampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualan didalam kawasan Tanah Rizab itu;

(3) Pegawai Daerah Kudat, Ketua Anak Negeri Kudat dan Ketua Kampung Pinawantaiadalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah Tanah Rizab itu tertaklukkepada arahan Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kudat;

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Tanah Rizab itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan carayang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kudat;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungPinawantai, Kudat dibenarkan untuk mendirikan dan membina sebarang bangunandi dalam kawasan tanah itu tanpa keizinan bertulis daripada Pemegang Amanah;dan

(6) Seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah Kudat atau kedua-duanya,boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Kudat 05201000 05124190 13.35 hektarPinawantai

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

10 Mei 2018 1,209

Page 66: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-4/1/408/(10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVEFOR KAMPUNG PINAWANTAI NATIVE RESIDENTIAL SITE

DISTRICT OF KUDATUNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Pinawantai

Natives Residential Site, Kudat (hereinafter referred to as ‘The Reserve’) for the sole use ofthe Natives of Kampung Pinawantai subject to the following terms:-

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

(1) The Reserve is for the sole use of the Natives of Kampung Pinawantai, Kudat forthe construction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The residents of the Kampung Pinawantai may be permitted to practise traditionalkampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash crop farming withinthe Reserve;

(3) the District Officer of Kudat, the Native Chief of Kudat and the Village Head ofKampung Pinawantai, Kudat are hereby appointed as Trustees for the Reserve subjectto the directions of the Assistant Collector of Land Revenue Kudat;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve andthereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of LandRevenue Kudat;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Pinawantai, Kudat shall bepermitted to erect and construct any building within the Reserve without the writtenconsent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Kudat or to both, may apply for a review thereof to theSecretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Kudat 05201000 05124190 13.35 hectaresPinawantai

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Chief Minister of Sabah.

10 Mei 20181,210

Page 67: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · public purpose, that is to say, for Tenom Sewerage Scheme Project Phase 1, Tenom. Plan No. 916300007 showing the area to be acquired may be inspected

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2018 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2018

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40

Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 3.00

Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.60

Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 4.20

Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 5.40

Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2017 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut).

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain

seperti Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklahdialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, JalanTuaran, Beg Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

POLITIN @ WENEN BIN MOBIJI, A.D.K., B.S.K., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2018.P.K. 0001 (L) - 2018

10 Mei 2018 1,211