sabah, malaysia warta kerajaan · 2017-11-21 · brandon deylon primus 900319-12-5117 10. charis...

46
Jil. LXXII] [No. 46 KOTA KINABALU, KHAMIS, 9 NOVEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Diterbitkan dengan kuasa No. 362 [No. SPANS: 800-3/15/4/1 Klt.3/404 KENAIKAN PANGKAT Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat Encik Awah Intu @ Henry secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 secara fleksi secara khas untuk penyandang (KUP) mulai 29 Oktober 2015. [No. SPANS: 800-3/15/4/1 Klt.3/404 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat Puan Shariffah Aznoor binti Jap secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 secara fleksi secara khas untuk penyandang (KUP) mulai 29 Oktober 2015. [No. SPANS: 800-3/15/4/1 Klt.3/404 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat Puan Hajah Samah @ Salmah binti Ahmad secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 secara fleksi secara khas untuk penyandang (KUP) mulai 21 Mei 2016. [No. SPANS: 800-3/15/4/1 Klt.3/404 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat Encik Peter Jonu @ Peter Jonu Moinjil secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 secara fleksi secara khas untuk penyandang (KUP) mulai 11 Disenber 2016.

Upload: dangkiet

Post on 03-May-2019

238 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

Jil. LXXII] [No. 46KOTA KINABALU, KHAMIS, 9 NOVEMBER 2017

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

No. 362 [No. SPANS: 800-3/15/4/1 Klt.3/404

KENAIKAN PANGKAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikAwah Intu @ Henry secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 secara fleksisecara khas untuk penyandang (KUP) mulai 29 Oktober 2015.

[No. SPANS: 800-3/15/4/1 Klt.3/404

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat PuanShariffah Aznoor binti Jap secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 secarafleksi secara khas untuk penyandang (KUP) mulai 29 Oktober 2015.

[No. SPANS: 800-3/15/4/1 Klt.3/404

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat PuanHajah Samah @ Salmah binti Ahmad secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44secara fleksi secara khas untuk penyandang (KUP) mulai 21 Mei 2016.

[No. SPANS: 800-3/15/4/1 Klt.3/404

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikPeter Jonu @ Peter Jonu Moinjil secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 secarafleksi secara khas untuk penyandang (KUP) mulai 11 Disenber 2016.

Page 2: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. SPANS: 800-3/15/4/1 Klt.3/404

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat PuanMusleha Khairunisa binti Muluk secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 secarafleksi secara khas untuk penyandang (KUP) mulai 6 Mei 2017.

[No. SPANS: 800-3/15/4/1 Klt.3/404

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat PuanFelecia Gitah binti Sindan secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 secara fleksisecara khas untuk penyandang (KUP) mulai 19 Jun 2017.

[No. SPANS: 800-3/15/4/1 Klt.3/404

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat PuanKhadijah binti Sutrisnoh secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 secara fleksisecara khas untuk penyandang (KUP) mulai 19 Jun 2017.

_______

No. 363 [No. KPKAS: 500-14/2 Klt. 2 (67)

ENAKMEN PEMELIHARAAN HIDUPAN LIAR 1997

(Enakmen No. 6 tahun 1997)

PELANTIKAN WARDEN KEHORMAT HIDUPAN LIAR

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa yangdiberikan kepadanya di bawah seksyen 7 Enakmen Pemeliharaan Hidupan Liar 1997,Pengarah Hidupan Liar dengan ini melantik penama-penama yang berikut sebagai WardenKehormat Hidupan Liar berkuat kuasa mulai 2 Oktober 2017 sehingga 1 Oktober 2020.

Bil. Nama No. Kad Pengenalan

1. Aldrin L. Kading 780326-12-5293

2. Ansari B.A. Angkangon 870426-49-5151

3. Asnih binti Etin 700818-12-5772

4. Azlin bin Hj. Awang 710906-12-5501

5. Azli bin Tanti 830406-12-6045

6. Azman bin Abdullah 780223-12-5899

7. Berjaya bin Elahan 760712-12-5533

8. Bibiana binti Peter Gatulik 761209-12-5514

KENAIKAN PANGKAT - (samb.)

9 November 20171,536

Page 3: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

9. Brandon Deylon Primus 900319-12-5117

10. Charis Saliun 810426-12-5105

11. Clarice Tiwon 831123-12-5178

12. Datu Md. Ahbam bin Abulani 681108-12-5355

13. Dr. Benoit Goossens No. Ppt: EN815778

14. Eddie bin Ahmad 750512-12-5847

15. Eddie bin Oyoi 870420-12-5635

16. Emri b. Ajim 780725-12-5493

17. Erwan Esah 860629-49-6593

18. Felix bin Moduin 891120-12-5863

19. Hamisah binti Elahan 781019-12-5220

20. Harjinder Kaur Kler 751029-12-5550

21. Haslan bin Saidal 760806-12-6051

22. Isabelle Lackman No. Ppt: 13AT76384

23. Jamil bin Sinyor 730623-12-5729

24. Johan Arwandi Jaidye 850617-12-5745

25. Johmin bin Jefrin 890522-12-5589

26. Johnny Gisil 730820-12-5695

27. Jolnolius bin Oniau 860101-49-5939

28. Joni Anak Abau 780616-12-6219

29. Kenny bin Utu @ Kadir 831223-12-6477

30. Kennesh Manokaran 760906-14-6105

31. Kusugan Hj. Ali 551130-12-5401

32. Leong Kian Sheng 781224-12-5713

33. Lestah bin Ahmad 930305-12-6781

34. Lim Yee Chuan @ Jessuan Lim Yuk 530602-12-5571

35. Lu Tong Chen 480909-12-5127

36. Mahathir bin Ratag 860901-12-6171

37. Manuiel Gidiun 790621-12-5631

1,5379 November 2017

Bil. Nama No. Kad Pengenalan

Page 4: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

38. Marc Ancrenaz No. Ppt: 13FV18212

39. Moh. Badrul bin Uto @ Kadir 910813-12-6405

40. Mohamad Ibrahim bin Rahman 761204-12-5101

41. Mohd. Hasran bin Assan 920612-12-5915

42. Mohd. Shah Nazfayrouz 650214-12-5599

43. Mohd. Suhailie bin Kahar 820117-12-5959

44. Nahering bin Lanus 720204-12-5629

45. Norsyamimi Saifulizam 851021-05-5558

46. Nostalia Jaidul 880602-49-5038

47. Nur Aida Ab. Gani 820912-03-5630

48. Pawatang Pamalu 730621-12-5063

49. Risiman bin Bani 861128-49-5503

50. Roger Henry 820404-12-5699

51. Roland bin Agansai 770707-12-5669

52. Ronnie M Goling 600818-12-5133

53. Rosman bin Sakong 760508-12-5747

54. Rubin bin Ambulai @ Faizal 701013-12-5681

55. Runy bin Killong 790928-12-5935

56. Ruziana binti Mohd. Sabran 781003-12-5250

57. Safrina binti Ahmad 880619-12-5200

58. Samsir bin Laimun 810606-12-5903

59. Sudirman bin Sawang 820329-12-6201

60. Supian bin Buddullahapit Sulle 841221-12-5859

61. Voo Ming Sang 710225-12-5477

Dibuat 2 Oktober 2017.

AUGUSTINE TUUGA,Pengarah Hidupan Liar.

9 November 20171,538

Bil. Nama No. Kad Pengenalan

ENAKMEN PEMELIHARAAN HIDUPAN LIAR 1997 - (samb.)

Page 5: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. KPKAS: 500-14/2 Klt. 2 (62)

WILDLIFE CONSERVATION ENACTMENT 1997

(Enactment No. 6 of 1997)

APPOINTMENT OF HONORARY WILDLIFE WARDENS

It is published for general information that in exercise of the powers conferred uponhim under section 7 of the Wildlife Conservation Enactment 1997, the Director of Wildlifehas appointed the following persons as Honorary Wildlife Wardens with effect from 2ndOctober, 2017 until 1st October, 2020.

No. Name Identification Card No.

1. Aldrin L. Kading 780326-12-5293

2. Ansari B.A. Angkangon 870426-49-5151

3. Asnih binti Etin 700818-12-5772

4. Azlin bin Hj. Awang 710906-12-5501

5. Azli bin Tanti 830406-12-6045

6. Azman bin Abdullah 780223-12-5899

7. Berjaya bin Elahan 760712-12-5533

8. Bibiana binti Peter Gatulik 761209-12-5514

9. Brandon Deylon Primus 900319-12-5117

10. Charis Saliun 810426-12-5105

11. Clarice Tiwon 831123-12-5178

12. Datu Md. Ahbam bin Abulani 681108-12-5355

13. Dr. Benoit Goossens No. Ppt: EN815778

14. Eddie bin Ahmad 750512-12-5847

15. Eddie bin Oyoi 870420-12-5635

16. Emri b. Ajim 780725-12-5493

17. Erwan Esah 860629-49-6593

18. Felix bin Moduin 891120-12-5863

19. Hamisah binti Elahan 781019-12-5220

20. Harjinder Kaur Kler 751029-12-5550

21. Haslan bin Saidal 760806-12-6051

22. Isabelle Lackman No. Ppt: 13AT76384

1,5399 November 2017

Page 6: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

23. Jamil bin Sinyor 730623-12-5729

24. Johan Arwandi Jaidye 850617-12-5745

25. Johmin bin Jefrin 890522-12-5589

26. Johnny Gisil 730820-12-5695

27. Jolnolius bin Oniau 860101-49-5939

28. Joni Anak Abau 780616-12-6219

29. Kenny bin Utu @ Kadir 831223-12-6477

30. Kennesh Manokaran 760906-14-6105

31. Kusugan Hj. Ali 551130-12-5401

32. Leong Kian Sheng 781224-12-5713

33. Lestah bin Ahmad 930305-12-6781

34. Lim Yee Chuan @ Jessuan Lim Yuk 530602-12-5571

35. Lu Tong Chen 480909-12-5127

36. Mahathir bin Ratag 860901-12-6171

37. Manuiel Gidiun 790621-12-5631

38. Marc Ancrenaz No. Ppt: 13FV18212

39. Moh. Badrul bin Uto @ Kadir 910813-12-6405

40. Mohamad Ibrahim bin Rahman 761204-12-5101

41. Mohd. Hasran bin Assan 920612-12-5915

42. Mohd. Shah Nazfayrouz 650214-12-5599

43. Mohd. Suhailie bin Kahar 820117-12-5959

44. Nahering bin Lanus 720204-12-5629

45. Norsyamimi Saifulizam 851021-05-5558

46. Nostalia Jaidul 880602-49-5038

47. Nur Aida Ab. Gani 820912-03-5630

48. Pawatang Pamalu 730621-12-5063

49. Risiman bin Bani 861128-49-5503

50. Roger Henry 820404-12-5699

ENAKMEN PEMELIHARAAN HIDUPAN LIAR 1997 - (samb.)

No. Name Identification Card No.

9 November 20171,540

Page 7: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. Name Identification Card No.

51. Roland bin Agansai 770707-12-5669

52. Ronnie M Goling 600818-12-5133

53. Rosman bin Sakong 760508-12-5747

54. Rubin bin Ambulai @ Faizal 701013-12-5681

55. Runy bin Killong 790928-12-5935

56. Ruziana binti Mohd. Sabran 781003-12-5250

57. Safrina binti Ahmad 880619-12-5200

58. Samsir bin Laimun 810606-12-5903

59. Sudirman bin Sawang 820329-12-6201

60. Supian bin Buddullahapit Sulle 841221-12-5859

61. Voo Ming Sang 710225-12-5477

Made 2nd October, 2017.

AUGUSTINE TUUGA,Director of Wildlife.

_______

No. 364 [No. KKT&P: 400-14/1/20 Jld. 4 (173)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH KENINGAU

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2016

Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota KepadaAkaun Majlis Daerah Keningau bagi tahun berakhir 31 Disember 2016 telah diaudit olehwakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini.Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangantersebut.

2. Penyata Kewangan ini telah disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

1,5419 November 2017

Page 8: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsipperakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan.

4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamamengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi MajlisDaerah Keningau pada 31 Disember 2016, dan hasil serta pembayaran dalam tahun yangberakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

PATIMAH BINTI RAMUJI,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 7 April 2017.

9 November 20171,542

Page 9: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,5439 November 2017

MAJLIS DAERAH KENINGAU

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWAB

KE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN

Saya, MOHD. RAFIK HJ. ABD. JUBAR, Pegawai Utama yang bertanggungjawab ke ataspengurusan kewangan Majlis Daerah Keningau, dengan ikhlasnya mengakui bahawa PenyataHasil dan Perbelanjaan dan Penyata Harta dan Tanggungan Majlis untuk tahun berakhirpada 31 Disember 2016, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baiknya dalampengetahuan dan kepercayaan saya betul, dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnyadengan mempercayai bahawa ianya benar.

Ditandatangani dan diakuidengan sesungguhnya oleh }MOHD. RAFIK HJ. ABD. JUBAR, MOHD. RAFIK HJ. ABD. JUBAR,di Pejabat Daerah Keningaupada 19 Januari 2017.

Di hadapan saya,

HJ. YUSOP HJ. OSMAN @ OTHMAN,Pesuruhjaya Sumpah.

Page 10: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 November 20171,544

MAJLIS DAERAH KENINGAU

PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, HJ. YUSOP HJ. OSMAN @ OTHMAN dan MOHD. RAFIK HJ. ABD. JUBAR yangmerupakan Pengerusi dan Pegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa padapendapat kami, Penyata Harta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaranyang berikut ini berserta dengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untukmenunjukkan pandangan yang sebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan PenyataKewangan Majlis pada 31 Disember 2016.

Nama: HJ. YUSOP HJ. OSMAN @ OTHMAN

Jawatan: PengerusiMajlis Daerah Keningau

Tarikh: 19 Januari 2017.

Nama: MOHD. RAFIK HJ. ABD. JUBAR

Jawatan: Pegawai EksekutifMajlis Daerah Keningau

Tarikh: 19 Januari 2017.

Page 11: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,5459 November 2017

Ta

ng

gu

ng

an

20

16

20

15

RM

RM

Aka

un B

antu

an-b

antu

an K

has

dari

pada

Ker

ajaa

n..

.1

,982

,01

78

22,

22

8P

erta

ruha

n A

m..

...

...

...

...

...

.4

6,6

86

46

,59

9A

kaun

Bay

aran

Pen

dahu

luan

Sew

aan

...

...

60

,93

34

5,6

09

Aka

un B

ond

Pel

aksa

naan

Pem

bers

ihan

Ban

dar

(Mis

i S.)

18

,90

03

3,0

00

Aka

un B

ond

Pel

aksa

naan

Pun

guta

n S

ampa

h (J

utak

aya)

26

,33

3-

Dep

osit

Wan

g T

ahan

an P

roje

k-pr

ojek

...

...

11

7,4

11

-K

umpu

lan

Wan

g S

impa

nan

Pek

erja

...

...

...

20

5,2

02

20

5,0

98

KO

PE

KS

...

...

...

...

...

...

...

92

29

23

LU

TH

...

...

...

...

...

...

...

(1,0

00)

(58

0)

PE

RK

ES

O..

...

...

...

...

...

.3

52

8E

TIQ

A..

...

...

...

...

...

...

.1

3,1

49

13

,14

9C

ukai

Pen

dapa

tan

...

...

...

...

...

...

98

98

Pin

jam

an P

erum

ahan

(P

PS

dan

BH

MF

)..

...

.(3

,046

)(3

,046

)B

iro

AN

GK

AS

A..

...

...

...

...

.3

7,4

55

37

,45

5K

ira-

kira

Pin

jam

an P

erib

adi

(Pub

lic

Ban

k)..

...

.(9

91

)(9

91

)P

inja

man

Per

ibad

i K

akit

anga

n da

ripa

da B

SN

...

(10

,697

)(1

0,6

97)

Insu

ran

Per

ibad

i T

AK

AF

UL

(M

AA

)..

...

...

.(7

0)

(70

)P

inja

man

Pel

ajar

an K

YS

...

...

...

...

(20

0)

(20

0)

Pin

jam

an P

erib

adi

Kak

itan

gan

kepa

da P

PS

...

1,1

53

1,1

53

Aka

un A

man

ah S

SP

N..

...

...

...

...

.(5

10

)(5

10

)A

kaun

Am

anah

MB

SB

...

...

...

...

...

(87

6)

(87

6)

Ak

aun

Pem

bay

aran

Bal

ik k

epad

a K

elab

Rek

reas

iK

akit

anga

n M

ajli

s..

...

...

...

...

.7

00

30

0A

kau

n A

man

ah P

eny

elen

gg

araa

n M

axis

Cy

ber

lab

-2

,69

3A

kaun

Am

anah

SP

S..

...

...

...

...

.(1

0,1

45)

(10

,145

)A

kaun

Gan

tung

...

...

...

...

...

...

25

5,3

16

41

3,6

02

Aka

un P

emba

yara

n B

alik

Kak

itan

gan

...

...

7,1

58

7,1

58

Aka

un A

man

ah B

oran

g L

PP

B..

...

...

...

.-

2,1

36

Aka

un K

empe

n A

nti

Tik

us..

...

...

...

.2

,33

02

,33

0A

kaun

SK

TS

Ke-

X 2

013

...

...

...

...

-1

,46

8K

um

pu

lan

Wan

g T

erk

um

pu

l p

ada

1 J

anu

ari

20

16

RM

7,24

1,30

7C

am

pu

r:

Pe

rbel

anja

an M

ele

bih

i P

en

eri

ma

an

(

RM

2,53

4,62

9)K

umpu

lan

Wan

g T

erku

mpu

l pa

da 3

1 D

isem

ber

2016

4,7

06,6

78

7,2

41,3

07

7,4

54,9

408

,849

,21

9

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A H

AR

TA

DA

N T

AN

GG

UN

GA

N B

ER

AK

HIR

PA

DA

31

DIS

EM

BE

R 2

016

Ha

rta

20

16

20

15

RM

RM

Wan

g T

unai

dal

am T

anga

n..

...

...

.-

-W

ang

dala

m B

ank

Sem

asa

...

...

...

2,9

25,6

10

4,6

96,1

60

Wan

g da

lam

Sim

pana

n T

etap

...

...

4,5

06,9

98

4,1

29,0

97

Bay

aran

Pen

dah

ulu

an K

akit

ang

an..

.1

6,8

60

17

,89

0A

kaun

Suk

an K

KT

P (

Maj

lis

Dae

rah

Ten

om)

3,8

80

3,8

80

Bay

aran

Pen

dahu

luan

KW

SP

...

...

1,5

92

2,1

92

7,4

54,9

40

8,8

49,2

19

Page 12: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 November 20171,546

1.A

KA

UN

-AK

AU

N B

AN

TU

AN

KA

PIT

AL D

AN

PE

MB

AN

GU

NA

N

1.1

Ban

tuan

un

tuk

Ker

ja-k

erja

Men

aik

Tar

af T

apak

Ju

al A

yam

Pas

arT

amu

Gro

und

......

......

......

...7

0-

70

-

1.2

Ban

tuan

Per

untu

kan

BP

005

00 P

eng

uru

san

Sis

a P

epej

al 2

01

1...

76,

09

5-

76

,09

5-

1.3

Ban

tuan

Pro

jek

Pen

guru

san

Ope

rasi

dan

Ker

ja-k

erja

Pen

yele

ngga

raan

Tap

ak P

elup

usa

n S

ampa

h B

erp

usat

, Ken

ing

au...

......

16

6,6

67

2,12

0,0

00

2,0

00

,00

02

86

,66

7

1.4

Ban

tuan

Bek

alan

To

ng

Ko

mu

nal

11

00

lit

dan

66

0 l

it,

To

ng

Ind

ivid

u 1

20 l

it d

an T

on

g R

OR

O...

......

......

18,

98

0-

18

,98

0-

1.5

Ban

tuan

un

tuk

Pem

bay

aran

Yu

ran

-yur

an P

eman

taua

n K

ehen

dak

-ke

hen

dak

EIA

, Tap

ak P

elup

usan

Sam

pah

Ken

ing

au...

...-

118

,76

01

21

,50

0(2

,74

0)

1.6

Ban

tuan

un

tuk

Men

aik

Tar

af B

ang

unan

Pas

ar T

amu

Pek

an A

pin

-A

pin

, Ken

ing

au (

Pro

jek

KP

DN

KK

)...

......

...10

0-

10

0-

1.7

Ban

tuan

un

tuk

Pem

bai

kan

Cer

un

di

Kaw

asan

Per

um

ahan

Tam

anF

ajar

, Ken

ing

au...

......

......

......

4,00

0-

4,0

00

-

1.8

Men

aik

Tar

af D

ewan

Dat

o A

ngi

an A

nd

ulag

......

...1

5,0

00

-1

5,0

00

-

1.9

Men

aik

Tar

af J

amba

tan

Gan

tun

g d

i A

gud

on,

Ken

ing

au...

...2,

750

-2

,75

0-

1.1

0M

enai

k T

araf

Jal

an T

epek

on

g K

g.

Tu

arid

Tau

d (

Ru

mah

Mu

rah

)K

enin

gau

......

......

......

......

13,

49

7-

13

,49

7-

1.1

1M

enai

k T

araf

Jal

an R

aya

Pin

tas

Men

uju

Tam

u K

enin

gau

......

12,

87

9-

12

,87

9-

1.1

2M

enai

k T

araf

Jal

an K

g. M

asji

d, K

enin

gau

......

......

12,

19

0-

12

,19

0-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U K

IRA

-KIR

A B

AN

TU

AN

UN

TU

K K

ER

JA-K

ER

JA K

HA

S, A

KA

UN

AM

AN

AH

, AK

AU

N D

EP

OS

IT D

AN

AK

AU

N-A

KA

UN

LA

IN

BA

GI

TA

HU

N 2

016

Bak

i p

ada

Dit

erim

aD

ipin

da

h k

eB

aki

pa

da

Bil

.T

aju

k A

kau

n 1

Ja

nu

ari

Da

lam

Ha

sil

Da

lam

31

Dis

emb

er20

16

Ta

hu

n 2

016

Ta

hu

n 2

01

62

01

6(+

)(-

)

RM

RM

RM

RM

Page 13: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,5479 November 2017

1.1

3M

enai

k T

araf

Ger

ai J

ual

an T

amu

So

ok

, Ken

ing

au...

......

500

,000

--

50

0,0

00

1.1

4M

enai

k T

araf

Par

it d

i K

ota

Pla

za 2

, MD

Ken

ing

au, S

abah

...-

349

,16

0-

34

9,1

60

1.1

5M

emb

ina

Rua

ng P

arki

r di

Pek

an K

enin

gau

, MD

Ken

ing

au, S

abah

-3

49,4

30

-3

49

,43

0

1.1

6M

emb

ina

Lam

pu

Pen

cah

ayaa

n d

i Ja

lan

Fer

i L

ama

(Du

rok

), M

DK

enin

gau

, Sab

ah...

......

......

......

-5

0,0

005

0,0

00

-

1.1

7M

em

bin

a L

am

pu

Pe

nc

ah

ay

aan

di

Jala

n K

g.

Ke

nin

ga

u,

MD

Ken

ing

au, S

abah

......

......

......

...-

50,

000

50

,00

0-

1.1

8M

enai

k T

araf

Per

par

itan

Kaw

asan

Ken

ing

au P

laza

, Ja

lan

OK

KS

edom

on d

an K

awas

an P

asar

Mal

am, M

D K

enin

gau

, Sab

ah...

-4

99,5

00

-4

99

,50

0

1.1

9S

enar

ai P

eser

ta y

ang

Lay

ak M

ener

ima

Kio

s P

enja

ja B

and

ar F

asa

3T

ahu

n 20

16 P

rog

ram

Pem

bas

mia

n K

emis

kin

an B

and

ar (

PP

KB

)-

89,

500

89

,50

0-

1.2

0M

emb

ina

Cu

lver

t M

eny

eber

ang

Jal

an R

aya

Kg

. B

agin

da,

MD

Ken

ing

au...

......

......

......

...-

29,

990

29

,99

0-

1.2

1M

enai

k T

araf

Tan

das

Aw

am d

i T

amu

Gro

un

d,

MD

Ken

ing

au,

Sab

ah...

......

......

......

...-

66,

320

66

,32

0-

1.2

2M

enai

k T

araf

Tan

das

Aw

am d

i P

ekan

Bin

gk

or.

MD

Ken

ing

au,

Sab

ah...

......

......

......

...-

106

,80

01

06

,80

0-

1.2

3M

enai

k T

araf

Tap

ak J

ual

an A

dik

a K

om

ple

ks

Ken

ing

au,

MD

Ken

ing

au, S

abah

......

......

......

...-

499

,85

04

99

,85

0-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U K

IRA

-KIR

A B

AN

TU

AN

UN

TU

K K

ER

JA-K

ER

JA K

HA

S, A

KA

UN

AM

AN

AH

, AK

AU

N D

EP

OS

IT D

AN

AK

AU

N-A

KA

UN

LA

IN

BA

GI

TA

HU

N 2

016

- (

sam

b.)

1.A

KA

UN

-AK

AU

N B

AN

TU

AN

KA

PIT

AL D

AN

PE

MB

AN

GU

NA

N -

(sa

mb

.)

Bak

i p

ada

Dit

erim

aD

ipin

da

h k

eB

aki

pa

da

Bil

.T

aju

k A

kau

n 1

Jan

uari

Da

lam

Ha

sil

Da

lam

31

Dis

emb

er2

01

6T

ahu

n 2

016

Ta

hu

n 2

01

62

01

6(+

)(-

)

RM

RM

RM

RM

Page 14: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 November 20171,548

1.24

Pem

bina

Ast

aka

Pad

ang

Ban

dara

n K

enin

gau,

MD

Ken

inga

u, S

abah

-49

9,8

004

99

,80

0-

1.25

Men

aik

Tar

af D

ewan

Ko

nin

gau

, MD

Ken

ing

au, S

abah

......

-49

9,7

004

99

,70

0-

1.26

Mem

bin

a H

enti

an B

as d

i Ja

lan

Peg

alan

, MD

Ken

ing

au, S

abah

...-

20,0

00

20

,00

0-

1.27

Mem

bin

a H

enti

an B

as d

i K

g. D

uro

k, M

D K

enin

gau

, Sab

ah...

-20

,00

02

0,0

00

-

1.28

Mem

bin

a H

enti

an B

as d

i D

epan

Dew

an S

oo

k,

MD

Ken

ing

au,

Sab

ah...

......

......

......

...-

20,0

00

20

,00

0-

822

,228

5,3

88,8

10

4,2

29

,02

11

,98

2,0

17

2.

KIR

A- K

IRA

PE

ND

AH

UL

UA

N

2.1

Kir

a-ki

ra P

emba

yara

n P

enda

hulu

an K

akit

anga

n da

n B

ayar

an B

alik

17

,890

1,1

002

,13

01

6,8

60

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U K

IRA

- KIR

A B

AN

TU

AN

UN

TU

K K

ER

JA- K

ER

JA K

HA

S, A

KA

UN

AM

AN

AH

, AK

AU

N D

EP

OS

IT D

AN

AK

AU

N-A

KA

UN

LA

IN

BA

GI

TA

HU

N 2

016

- (

sam

b.) Bak

i p

ada

Dib

ayar

Dit

erim

aB

aki

pa

da

Bil

.T

aju

k A

kau

n 1

Jan

uar

iD

ala

mD

ala

m3

1 D

isem

ber

20

16

Ta

hun

201

6T

ah

un

20

16

20

16

(+)

(-)

RM

RM

RM

RM

1.A

KA

UN

-AK

AU

N B

AN

TU

AN

KA

PIT

AL D

AN

PE

MB

AN

GU

NA

N -

(sa

mb

.)

Bak

i p

ada

Dit

erim

aD

ipin

da

h k

eB

aki

pa

da

Bil

.T

aju

k A

kau

n 1

Ja

nu

ari

Da

lam

Ha

sil

Da

lam

31

Dis

emb

er20

16

Ta

hu

n 2

016

Ta

hu

n 2

01

62

01

6(+

)(-

)

RM

RM

RM

RM

Page 15: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,5499 November 2017

3.

KIR

A-K

IRA

PE

RT

AR

UH

AN

3.1

Kir

a-ki

ra P

erta

ruha

n A

m...

......

......

...4

6,5

99

87

-4

6,6

86

3.2

Kir

a-ki

ra B

ayar

an P

end

ahu

luan

Sew

aan

dan

Les

en...

...4

5,6

09

15,

324

-6

0,9

33

3.3

Kir

a-ki

ra B

ond

Pel

aksa

naa

n P

emb

ersi

han

Ban

dar

(M

isi

Sin

ar)

...3

3,0

00

18,

900

33

,00

01

8,9

00

3.4

Kir

a-ki

ra B

ond

Pel

aksa

naa

n P

ung

uta

n S

amp

ah (

Juta

kay

a)...

-2

6,33

3-

26

,33

3

3.5

Dep

osi

t W

ang

Tah

anan

Pro

jek

-pro

jek

......

......

-11

7,41

1-

11

7,4

11

4.

KIR

A-K

IRA

BA

YA

RA

N B

AL

IK K

EP

AD

A A

GE

NS

I -A

GE

NS

I L

AIN

4.1

Kir

a-ki

ra B

ayar

an B

alik

Car

um

an K

WS

P...

......

...2

05,0

98

591,

086

59

0,9

82

20

5,2

02

4.2

Kir

a-k

ira

Bay

aran

Bal

ik C

aru

man

Kak

itan

gan

kep

ada

KO

PE

KS

92

334

1,64

03

41

,64

19

22

4.3

Kir

a-ki

ra B

ayar

an B

alik

Car

um

an K

akit

ang

an k

epad

a L

UT

H...

(58

0)4,

940

5,3

60

(1,0

00

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U K

IRA

- KIR

A B

AN

TU

AN

UN

TU

K K

ER

JA- K

ER

JA K

HA

S, A

KA

UN

AM

AN

AH

, AK

AU

N D

EP

OS

IT D

AN

AK

AU

N-A

KA

UN

LA

IN

BA

GI

TA

HU

N 2

016

- (

sam

b.) Bak

i p

ada

Dit

erim

aD

ikem

ba

lika

nB

aki

pa

da

Bil

.T

aju

k A

kau

n 1

Ja

nua

riD

ala

mD

ala

m3

1 D

isem

ber

20

16T

ah

un 2

016

Ta

hu

n 2

01

62

01

6(+

)(-

)

RM

RM

RM

RM

Bak

i p

ada

Dit

erim

aD

iba

yar

Ba

lik

Ba

ki p

ad

aB

il.

Ta

juk

Aka

un

1 J

an

ua

riD

ala

mD

ala

m3

1 D

isem

ber

20

16T

ahu

n 2

016

Ta

hu

n 2

01

62

01

6(+

)(-

)

RM

RM

RM

RM

Page 16: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 November 20171,550

4.K

IRA

-KIR

A B

AY

AR

AN

BA

LIK

KE

PA

DA

AG

EN

SI-

AG

EN

SI

LA

IN -

(sa

mb

.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U K

IRA

-KIR

A B

AN

TU

AN

UN

TU

K K

ER

JA-K

ER

JA K

HA

S, A

KA

UN

AM

AN

AH

, AK

AU

N D

EP

OS

IT D

AN

AK

AU

N-A

KA

UN

LA

IN

BA

GI

TA

HU

N 2

01

6 -

(sa

mb

.)

4.4

Kir

a-k

ira

Bay

aran

Bal

ik I

nsu

ran

s K

akit

ang

an k

epad

a P

ER

KE

SO

28

35

,969

35

,96

23

5

4.5

Kir

a-k

ira

Bay

aran

Bal

ik I

nsu

ran

s P

erib

adi

Kak

itan

gan

kep

ada

ET

IQA

......

......

......

......

13,

149

19

,461

19

,46

11

3,1

49

4.6

Kir

a-k

ira

Bay

aran

Bal

ik C

ukai

Pen

dap

atan

kep

ada

LH

DN

...9

81

4,4

931

4,4

93

98

4.7

Kir

a-k

ira

Bay

aran

Bal

ik P

inja

man

Per

um

ahan

Kak

itan

gan

kep

ada

(PP

S d

an B

HM

F)

......

......

......

...(3

,046

)27

0,5

362

70

,53

6(3

,04

6)

4.8

Kir

a-k

ira

Bay

aran

Bal

ik P

inja

man

kep

ada

Bir

o A

NG

KA

SA

...3

7,4

551

8,3

631

8,3

63

37

,45

5

4.9

Kir

a-k

ira

Bay

aran

Bal

ik P

inja

man

Per

ibad

i K

akit

ang

an k

epad

aP

ubli

c B

ank

......

......

......

......

(991

)28

4,5

052

84

,50

5(9

91

)

4.1

0K

ira-

kir

a B

ayar

an B

alik

Pin

jam

an P

erib

adi

Kak

itan

gan

kep

ada

Ban

k S

imp

anan

Nas

ion

al...

......

......

...(1

0,6

97)

4,3

68

4,3

68

(10

,69

7)

4.1

1K

ira-

kir

a B

ayar

an B

alik

In

sura

ns

Per

ibad

i T

AK

AF

UL

(M

AA

)...

(70

)1

,80

01

,80

0(7

0)

4.1

2K

ira-

kir

a B

ayar

an B

alik

Pin

jam

an P

elaj

aran

JP

AM

......

-13

91

39

-

4.1

3K

ira-

kir

a B

ayar

an B

alik

Pin

jam

an P

elaj

aran

KY

S...

......

(200

)1

,20

01

,20

0(2

00

)

4.1

4K

ira-

kir

a B

ayar

an B

alik

Pin

jam

an P

erib

adi

Kak

itan

gan

kep

ada

Ag

ro B

ank

......

......

......

......

-3

1,9

033

1,9

03

-

4.1

5K

ira-

kira

Bay

aran

Bal

ik P

inja

man

Per

ibad

i K

akit

anga

n ke

pada

PP

S1,

153

12

,657

12

,65

71

,15

3

4.1

6K

ira-

kira

Bay

aran

Bal

ik S

kim

Sim

pana

n (S

SP

N)

Kak

itan

gan

di B

SN

(510

)24

02

40

(51

0)

Bak

i p

ad

aD

iter

ima

Dib

aya

rB

aki

pa

da

Bil

.T

aju

k A

kau

n 1

Ja

nu

ari

Dal

amB

alik

Da

lam

31

Dis

emb

er20

16

Ta

hun

20

16

Ta

hu

n 2

01

62

01

6(+

)(-

)

RM

RM

RM

RM

Page 17: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,5519 November 2017

4.17

Kir

a-ki

ra B

ayar

an B

alik

Pin

jam

an (

MB

SB

) P

erse

ndir

ian

Kak

itan

gan

(876

)27

1,9

602

71

,96

0(8

76

)

4.18

Kir

a-k

ira

Bay

aran

Bal

ik P

inja

man

(B

ank

Rak

yat

) P

erse

nd

iria

nK

akit

ang

an...

......

......

......

...-

362

,609

36

2,6

09

-

4.19

Kir

a-ki

ra B

ayar

an B

alik

PT

PT

N...

......

......

-1

,320

1,3

20

-

4.20

Kir

a-ki

ra B

ayar

an B

alik

AS

NB

......

......

...-

22,2

50

22

,25

0-

4.21

Kir

a-ki

ra B

ayar

an B

alik

kep

ada

MU

IS (

Zak

at)

......

...-

25

02

50

-

4.22

Kir

a-k

ira

Bay

aran

Bal

ik P

inja

man

(B

ank

Isl

am)

Per

sen

dir

ian

Kak

itan

gan

......

......

......

......

-5

,889

5,8

89

-

4.23

Ak

aun

Pem

bay

aran

Bal

ik k

epad

a K

elab

Rek

reas

i &

Keb

ajik

anK

akit

ang

an M

DK

......

......

......

...3

00

3,5

893

,18

97

00

241

,234

2,3

01,1

67

2,3

01

,07

72

41

,32

4

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U K

IRA

-KIR

A B

AN

TU

AN

UN

TU

K K

ER

JA-K

ER

JA K

HA

S, A

KA

UN

AM

AN

AH

, AK

AU

N D

EP

OS

IT D

AN

AK

AU

N-A

KA

UN

LA

IN

BA

GI

TA

HU

N 2

016

- (

sam

b.)

4.K

IRA

- KIR

A B

AY

AR

AN

BA

LIK

KE

PA

DA

AG

EN

SI-

AG

EN

SI

LA

IN -

(sa

mb

.)

Bak

i p

ada

Dit

erim

aD

iba

yar

Ba

ki p

ad

aB

il.

Ta

juk

Aka

un

1 J

anu

ari

Da

lam

Bal

ik D

ala

m3

1 D

isem

ber

20

16

Ta

hun

201

6T

ah

un

20

16

20

16

(+)

(-)

RM

RM

RM

RM

Page 18: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 November 20171,552M

AJL

IS D

AE

RA

H K

EN

ING

AU

KIR

A- K

IRA

BA

NT

UA

N U

NT

UK

KE

RJA

- KE

RJA

KH

AS

, AK

AU

N A

MA

NA

H, A

KA

UN

DE

PO

SIT

DA

N A

KA

UN

-AK

AU

N L

AIN

BA

GI

TA

HU

N 2

01

6 -

(sa

mb

.)

5.A

KA

UN

AM

AN

AH

5.1

Ak

aun

Pen

yele

ngga

raan

MA

XIS

Cyb

erla

b...

......

...2

,69

3-

2,6

93

-

5.2

Ak

aun

SP

S...

......

......

......

...(1

0,14

5)33

,63

23

3,6

32

(10

,14

5)

6.A

KA

UN

-AK

AU

N L

AIN

6.1

Ak

aun

Gan

tun

g...

......

......

......

413

,60

2-

15

8,2

86

.20

25

5,3

16

6.2

Kir

a-k

ira

Pem

bay

aran

Bal

ik K

akit

ang

an...

......

...7

,15

8-

-7

,15

8

6.3

Ak

aun

Pen

jual

an B

ora

ng

Per

um

ahan

LP

PB

......

...2

,13

6-

2,1

36

-

6.4

Ak

aun

Kem

pen

An

ti T

iku

s...

......

......

...2

,33

0-

-2

,33

0

6.5

Ak

aun

Su

kan

KK

TP

(M

ajli

s D

aera

h T

eno

m)

......

...3

,88

0-

-3

,88

0

6.6

Ak

aun

Pem

bay

aran

Bal

ik P

enda

hul

uan

Car

um

an K

WS

P...

...2

,19

26

00

-1

,59

2

Bak

i p

ada

Dit

erim

aD

ibel

an

jaka

n/

Ba

ki p

ad

a

Bil

.T

aju

k A

kau

n 1

Jan

uari

Da

lam

Dib

ayar

Dal

am3

1 D

isem

ber

2016

Ta

hun

20

16T

ah

un

20

16

20

16

(+)

(-)

RM

RM

RM

RM

Bak

i p

ad

aD

iter

ima

Pen

yela

rasa

nB

aki

pa

da

Bil

.T

aju

k A

kau

n 1

Ja

nuar

iD

ala

mD

ala

m3

1 D

isem

ber

20

16

Ta

hu

n 20

16T

ah

un

20

16

20

16

(+)

(-)

RM

RM

RM

RM

Page 19: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,5539 November 2017

6.7

Ak

aun

Su

kan

Ker

ajaa

n T

empa

tan

Sab

ah K

e-X

20

13

......

1,4

68

-1

,46

8-

6.8

Ter

imaa

n y

ang

tid

ak d

iken

al p

asti

(U

ncla

ssif

ied

in

com

e) (

Dip

ind

ahke

Ak

aun

Gan

tun

g)...

......

......

......

-41

,04

14

1,0

41

-

7.B

AK

I A

KA

UN

SE

MA

SA

DA

LA

M B

AN

K D

AN

SIM

PA

NA

N T

ET

AP P

AD

A 3

1 D

ISE

MB

ER

20

16

(RM

)

CIM

B 1

......

......

......

...35

8,6

21

(a)

CIM

B 2

(A

kau

n p

roje

k)

......

......

......

2,0

29

,67

4(b

)

May

ban

k...

......

......

......

...53

7,3

15

(c)

7.1

Jum

lah

Bak

i d

alam

Aka

un

Ban

k...

......

......

2,9

25

,61

0(d

)=(a

)+(b

)+(c

)

7.2

Jum

lah

Bak

i d

alam

Aka

un

Sim

pan

an T

etap

......

...4

,50

6,9

98

(e)

J UM

LA

H...

7,4

32

,60

8(f

)=(d

)+(e

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U K

IRA

-KIR

A B

AN

TU

AN

UN

TU

K K

ER

JA-K

ER

JA K

HA

S, A

KA

UN

AM

AN

AH

, AK

AU

N D

EP

OS

IT D

AN

AK

AU

N-A

KA

UN

LA

IN

BA

GI

TA

HU

N 2

016

- (s

am

b.) Bak

i p

ada

Dit

erim

aP

enye

lara

san

Ba

ki p

ad

aB

il.

Ta

juk

Aka

un

1 J

an

uari

Da

lam

Da

lam

31

Dis

emb

er2

016

Ta

hun

20

16

Ta

hu

n 2

01

62

01

6(+

)(-

)

RM

RM

RM

RM

6.A

KA

UN

-AK

AU

N L

AIN

- (

sam

b.)

Page 20: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 November 20171,554M

AJL

IS D

AE

RA

H K

EN

ING

AU

KIR

A-K

IRA

BA

NT

UA

N U

NT

UK

KE

RJA

-KE

RJA

KH

AS

, AK

AU

N A

MA

NA

H, A

KA

UN

DE

PO

SIT

DA

N A

KA

UN

-AK

AU

N L

AIN

BA

GI

TA

HU

N 2

016

- (

sam

b.)

8.B

AK

I A

KA

UN

-AK

AU

N P

RO

JEK

DIP

IND

AH

KE H

AS

IL

(RM

)

8.1

Ban

tuan

Bek

alan

Ton

g K

omun

al 1

100

lit

dan

660

lit,

Ton

g In

divi

du12

0 l

it d

an T

on

g R

OR

O...

......

......

...2

,100

8.2

Ban

tuan

un

tuk

Men

aik

Tar

af B

ang

un

an P

asar

Tam

u P

ekan

Api

n-

apin

Ken

ing

au. (

Pro

jek

KP

DN

KK

)...

......

...10

0

8.3

Ban

tuan

un

tuk

Ker

ja-k

erja

Men

aik

Tar

af T

apak

Ju

al A

yam

Pas

arT

amu

Gro

und

......

......

......

...70

J

UM

LA

H D

IPIN

DA

H K

E H

AS

IL...

2,2

70

9.D

EP

OS

IT W

AN

G T

AH

AN

AN

AK

AU

N-A

KA

UN

PR

OJE

K

(RM

)

9.1

Ban

tuan

Per

unt

uka

n B

P00

500

Pen

gur

usa

n S

isa

Pep

ejal

20

11...

76

,095

9.2

Men

aik

Tar

af J

amb

atan

Gan

tun

g d

i A

gu

don

, K

enin

gau

......

2,7

50

9.3

Men

aik

Tar

af J

alan

Tep

eko

ng

Kg

. T

uar

id T

aud

(R

um

ah M

ura

h)

Ken

ing

au...

......

......

......

...1

3,4

97

9.4

Men

aik

Tar

af J

alan

Ray

a P

inta

s M

enu

ju T

amu

Ken

ing

au...

...1

2,8

79

9.5

Men

aik

Tar

af J

alan

Ray

a K

g. M

asji

d,

Ken

ing

au...

......

12

,190

JUM

LA

H D

EP

OS

IT W

AN

G T

AH

AN

AN

AK

AU

N-A

KA

UN

PR

OJE

K...

117

,411

Page 21: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,5559 November 2017

HA

SIL

1 -

SE

S-S

ES

1.

Cuk

ai T

anah

......

......

......

...7

0,0

0039

,45

7-

30

,54

3 2

.T

ungg

akan

......

......

......

......

50

,000

34,8

30

-1

5,1

70

JUM

LA

H S

ES

-SE

S:

RM

120

,00

0R

M7

4,2

87

-R

M4

5,7

13

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

1.P

elan

Ban

gun

an...

......

......

......

200

,00

011

9,0

40

-8

0,9

60

2.N

oti

s T

untu

tan

......

......

......

...50

0-

-5

00

3.B

ayar

an K

and

ang

......

......

......

3,0

00

--

3,0

00

4.S

ewa

Mej

a D

agin

g S

emb

elih

Pas

ar U

mu

m...

...6

,00

0-

-6

,00

0

5.S

ewa

Mej

a P

asar

Um

um...

......

......

56

,000

25,6

94

-3

0,3

06

6.S

ewa

Dew

an-d

ewan

Mas

yar

akat

......

......

35

,000

35,7

71

77

1-

7.S

ewa

Ger

ai d

i K

awas

an T

amu

......

......

70

,000

75,4

11

5,4

11

-

8.S

ewa

Kan

tin

Dew

an M

asy

arak

at...

......

...2

,52

02

,31

0-

21

09.

Sew

a K

anti

n M

ajli

s...

......

......

...50

0-

-5

00

10.

Sew

a A

ir/E

lekt

rik

Pas

ar U

mu

m...

......

...-

99

79

97

-

11.

Yu

ran

Pen

yem

bel

ihan

......

......

......

--

--

12.

Sew

a G

erai

Mak

an P

ekan

Ken

ing

au...

......

-4

40

44

0-

13.

Sew

a-se

wa

Ban

gun

an...

......

......

...14

3,4

00

128

,66

5-

14

,73

5

14.

Bay

aran

Sew

a-se

wa

Ter

tun

ggak

......

......

20

,000

70

0-

19

,30

0

JUM

LA

H B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N:

RM

536

,92

0R

M3

89

,02

8R

M7

,61

9R

M1

55

,51

1

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

UP

EN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

6

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anA

ngg

ara

nSe

ben

ar

Leb

ihD

ari

pa

da

Ang

ga

ran

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

RM

RM

RM

Page 22: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 November 20171,556

3 -

LE

SE

N-L

ES

EN

1.

Pre

mis

-pre

mis

Mak

anan

......

......

...9

6,00

06

5,0

15

-3

0,9

85

2.

An

jing

......

......

......

......

2,0

005

2-

1,9

48

3.

Paw

agam

dan

Tem

pat-

tem

pat H

ibur

an/K

erai

an A

wam

(S

.5)

169

,000

269

,49

51

00

,49

5-

4.

Paw

agam

dan

Tem

pat-

tem

pat H

ibur

an/K

erai

an A

wam

(S

.6)

45,

000

12

,87

0-

32

,13

05

.P

enja

ja-p

enja

ja...

......

......

......

8,0

002

,62

0-

5,3

80

6.

Pen

yim

pan

Min

yak

......

......

......

15,

000

6,8

00

-8

,20

07

.T

amu

......

......

......

......

...-

--

-8

.P

end

and

an R

amb

ut...

......

......

...2

2,00

02

9,3

70

7,3

70

-9

.H

ote

l da

n R

umah

Pen

gin

apan

......

......

5,5

004

,66

0-

84

01

0.Ik

lan-

ikla

n...

......

......

......

...8

0,00

05

4,9

06

-2

5,0

94

11.

Dob

i...

......

......

......

......

40

0-

-4

00

12.

Pas

ar-p

asar

Um

um...

......

......

...3

0,00

04

0,9

11

10

,91

1-

13.

Les

en P

ub/

Dis

coth

equ

e...

......

......

...7,

200

--

7,2

00

14.

Per

dag

anga

n B

erb

ahay

a...

......

......

20,

000

24

,45

24

,45

2-

15.

Rum

ah-r

um

ah U

rut

......

......

......

3,0

002

,53

9-

46

116

.B

ayar

an L

esen

-les

en T

erak

ru...

......

......

80,

000

796

-7

9,2

04

17.

Bay

aran

Pem

pro

sesa

n L

esen

-Les

en...

......

...-

750

75

0-

J U

ML

AH

LE

SE

N- L

ES

EN

:R

M5

83

,100

RM

515

,23

6R

M1

23

,97

8R

M1

91

,84

2

4 -

PE

LB

AG

AI

1.

Kom

paun

dan

Den

da d

i baw

ah U

ndan

g-un

dang

Ker

ajaa

nT

empa

tan

......

......

......

...3

0,00

02

2,9

00

-7

,10

02

.P

emer

ole

han

Sem

ula

Ter

lebi

h B

ayar

Tah

un

Lal

u...

1,0

00-

-1

,00

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

UP

EN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

20

16 -

(sa

mb

.)

Pec

ah

anK

epal

aB

utir

anA

ngga

ran

Seb

ena

rL

ebih

Da

rip

ad

aA

ngg

ara

n

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

RM

RM

RM

Page 23: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,5579 November 2017

3.P

elba

gai

......

......

......

......

150

,00

043

6,7

0628

6,7

06

-

4.P

enju

alan

Dok

umen

dan

Bor

ang-

bora

ng M

ajli

s...

...20

,00

02

7,1

987

,19

8-

5.F

aeda

h a

tas

Pin

jam

an/S

imp

anan

Tet

ap...

......

20,0

00

129,

841

109

,84

1-

6.P

enda

pat

an d

arip

ada

Per

janj

ian

Ko

nses

i...

......

-1

1,8

341

1,8

34

-

7.P

enye

waa

n R

umah

Maj

lis

dan

Tel

efo

n...

......

--

--

8.S

ewa

Pad

ang

Bol

a S

epak

......

......

...2

,00

06

22

-1

,37

8

9.S

ewa

Pem

un

guta

n S

amp

ah...

......

......

--

--

10.

Bay

aran

Fae

dah

Pin

jam

an K

end

eraa

n K

akit

ang

an...

--

--

11.

Bay

aran

Bal

ik P

end

ahu

luan

Kak

itan

gan

......

...5

,00

06

00

-4

,40

0

12.

Yu

ran

Tam

u H

aria

n d

an P

asar

Mal

am...

......

600

,00

059

2,3

91-

7,6

09

13.

Fi

Tem

pat

Let

ak K

eret

a...

......

......

...50

,00

06

1,8

041

1,8

04

-

14.

Fae

dah

Ban

k S

emas

a...

......

......

...1

00,0

00

53,

031

-4

6,9

69

15.

Pen

dap

atan

dar

ipad

a Ju

alan

Ase

t...

......

...6

00,0

00

179,

622

-4

20

,37

8

16.

Pen

dap

atan

dar

ipad

a B

ang

unan

UT

C K

enin

gau

......

-1

,250

1,2

50

-

17.

Ter

imaa

n O

utp

ut

GS

T...

......

......

...-

1,6

601

,66

0-

JU

ML

AH

PE

LB

AG

AI:

RM

1,5

78,0

00

RM

1,5

19,

459

RM

43

0,2

93

RM

48

8,8

34

5 -

CU

KA

I-C

UK

AI

1.C

ukai

Per

kar

a A

m...

......

......

...1,

550

,00

01

,60

8,8

835

8,8

83

-

2.T

ungg

akan

Cuk

ai P

erk

ara

Am

......

......

1,0

30,0

00

1,3

83

,141

353

,14

1-

3.C

ukai

Sal

uran

Naj

is...

......

......

...3

50,0

00

408,

044

58

,04

4-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

EN

ER

IMA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

016

- (

sam

b.)

Pec

ah

anK

epal

aB

utir

anA

ngga

ran

Seb

ena

rL

ebih

Da

rip

ad

aA

ngg

ara

n

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

RM

RM

RM

4 -

PE

LB

AG

AI

- (

sam

b.)

Page 24: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 November 20171,558

4.T

ung

gak

an C

ukai

Sal

uran

Naj

is...

......

...2

00,

000

120,

105

-7

9,8

95

5.F

aeda

h k

e at

as T

ung

gak

an C

ukai

Kad

aran

......

5,0

00-

-5

,00

0

J

UM

LA

H C

UK

AI-

CU

KA

I :R

M3

,13

5,00

0R

M3

,52

0,1

73R

M4

70

,06

8R

M8

4,8

95

6 -

CA

RU

MA

N D

AR

I K

ER

AJA

AN

1.

Car

um

an P

engg

anti

Cuk

ai:

(a)

Neg

eri

......

......

......

...6

00,

000

--

60

0,0

00

(b)

Per

seku

tuan

......

......

......

...7

55,

397

714,

355

-4

1,0

42

2.C

aru

man

bag

i P

emel

ihar

aan

Hal

aman

:

(a)

Neg

eri

......

......

......

...5

00,

000

493,

254

-6

,74

6

(b)

Per

seku

tuan

......

......

......

...-

--

-

3.B

antu

an K

eraj

aan:

(a)

Neg

eri

......

......

......

...1

,60

0,0

00

1,22

4,7

70-

37

5,2

30

(b)

Per

seku

tuan

......

......

......

...2

,02

3,8

05

2,02

3,8

05-

-

4.S

ubsi

di S

ewa

Per

khid

mat

an S

alur

an N

ajis

......

...-

--

-

5.B

antu

an u

ntu

k B

ayar

an B

il E

lekt

rik

Lam

pu J

alan

Ray

a

da

n Is

yar

at:

(a)

Neg

eri

......

......

......

......

11

5,00

0-

-1

15

,00

0

(b)

Per

sek

utu

an...

......

......

......

11

5,00

014

7,4

033

2,4

03

-

JU

ML

AH

CA

RU

MA

N D

AR

I K

ER

AJA

AN

:R

M5

,70

9,20

2R

M4

,60

3,5

87R

M3

2,4

03

RM

1,1

38

,01

8

5 -

CU

KA

I-C

UK

AI

- (s

am

b.)

RM

RM

RM

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

EN

ER

IMA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

016

- (

sam

b.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anA

ngg

aran

Seb

ena

rL

ebih

Da

rip

ad

aA

ngg

ara

n

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

Page 25: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,5599 November 2017

7 -

HA

SIL

KH

AS N

EG

ER

I

1.

Pin

da

ha

n d

ari

Ak

aun

Pen

yel

eng

gar

aan

Jala

n R

aya

...-

--

-

2.

Pin

da

ha

n d

ari

Ak

au

n P

en

ing

ka

tan

Ta

raf

Hid

up

Mas

yar

akat

Lu

ar B

and

ar...

......

......

--

--

3.

Pin

daha

n da

ri B

aki

Aka

un B

antu

an K

apit

al...

......

2,0

94,0

00

2,1

40

,500

46

,50

0-

4.

Pin

dah

an d

ari

Aka

un B

antu

an K

has

untu

k P

emb

inaa

n,P

em

ba

ika

n d

an

Pe

ny

ele

ng

ga

raa

n T

am

an

da

nK

emu

dah

an-k

emu

dah

an A

wam

......

...

...-

--

-

5.

Pin

dah

an

dar

i A

kau

n

Pem

bin

aan

, P

emb

aik

an

dan

Pen

yel

eng

gar

aan

Par

it d

an S

iste

m S

alur

an N

ajis

...-

--

-

6.

Pin

dah

an d

ari

Ak

aun

-ak

aun

Bak

i B

antu

an...

...-

--

-

7.

Pin

da

ha

n d

ari

Ak

au

n B

an

tuan

un

tuk

Pe

mb

ay

ara

nIm

bu

han

Tah

una

n...

......

......

...-

--

-

8.

Pin

dah

an d

ari

Ak

aun

Ban

tuan

un

tuk

Bay

aran

An

sura

nT

ungg

akan

Hu

tan

g B

il E

lekt

rik

......

......

--

--

9.

Pin

dah

an d

ari

Ak

aun

Ban

tuan

Ran

gsa

ngan

Eko

nom

i...

--

--

JU

ML

AH

HA

SIL

KH

AS N

EG

ER

I :R

M2

,09

4,0

00

RM

2,1

40,

500

RM

46

,50

0-

RM

RM

RM

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

EN

ER

IMA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

016

- (

sam

b.)

Pec

ah

anK

epal

aB

utir

anA

ngga

ran

Seb

ena

rL

ebih

Da

rip

ad

aA

ngg

ara

n

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

Page 26: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 November 20171,560

8 -

HA

SIL

KH

AS P

ER

SE

KU

TU

AN

1.

Pin

dah

an d

ari

Ak

aun

Ban

tuan

BP

1...

......

...-

1,9

68

,84

01,

968

,84

0-

2.

Pin

dah

an d

ari

Ak

aun

Ban

tuan

BP

2...

......

...-

--

-

J U

ML

AH

HA

SIL

KH

AS P

ER

SE

KU

TU

AN

:-

RM

1,9

68,

84

0R

M1

,96

8,8

40

-

J

UM

LA

H H

AS

IL:

RM

13,

756

,222

RM

14,7

31,

110

RM

3,0

79

,70

1R

M2

,10

4,8

13

TO

LA

K:

PE

RB

EL

AN

JAA

N

ME

LE

BIH

I P

EN

ER

IMA

AN

:(R

M2,

53

4,6

29)

JU

ML

AH

PE

RB

EL

AN

JAA

N:

RM

17,

26

5,7

39

RM

RM

RM

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

EN

ER

IMA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

01

6 -

(sa

mb

.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anA

ngg

ara

nS

eben

ar

Leb

ihD

ari

pa

da

Ang

ga

ran

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

Page 27: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,5619 November 2017

PE

RB

EL

AN

JAA

N

1 -

OP

ER

AS

I D

AN

PE

NG

UR

US

AN

A -

GA

JI D

AN

EL

AU

N-E

LA

UN

I -

PE

JAB

AT E

KS

EK

UT

IF

(1)

Peg

awai

Eks

ekut

if, G

red

N4

4...

...63

,00

0-

63,

000

65

,21

82

,21

8

II -

BA

HA

GIA

N P

EN

TA

DB

IRA

N D

AN

SU

MB

ER

MA

NU

SIA

(2)

Peg

awai

Eks

ekut

if, G

red

N4

1...

...62

,00

0-

61,

200

64

,50

53

,30

5

(3)

Pen

olon

g P

egaw

ai E

ksek

uti

f, G

red

N32

...44

,00

0-

43,

500

44

,34

68

46

(4)

Pen

olon

g P

egaw

ai E

ksek

utif

, Gre

d N

27/N

3234

,00

0-

33,

600

52

,87

41

9,2

74

(5)

Pem

ban

tu T

adb

ir (

P/O

), G

red

N2

2...

50,0

00

-5

0,0

002

8,0

83

-

(6)

Pem

bant

u T

adbi

r (P

/O),

Gre

d N

17/N

22...

98,0

00

-9

7,8

007

7,3

43

-

(7)

Peg

awai

Khi

dmat

Pel

angg

an, G

red

N17

/N22

16,5

00

-1

6,0

001

7,1

09

1,1

09

(8)

Pem

ban

tu T

adb

ir R

end

ah (

Juru

taip

), G

red

N1

1...

......

......

...28

,00

0-

28,

000

13

,47

5-

(9)

Pem

and

u K

end

eraa

n, G

red

R3/

R6

...36

,50

0-

36,

200

37

,69

31

,49

3

(10

)P

emb

antu

Am

Pej

abat

, Gre

d N

1/N

4...

52,0

00

-5

1,0

005

3,5

00

2,5

00

J

UM

LA

H B

AH

AG

IAN

PE

NT

AD

BIR

AN

D

AN

SU

MB

ER

MA

NU

SIA

:4

84,

000

-48

0,3

004

54

,14

63

0,7

45

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

01

6

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anA

ngg

ara

nP

erbe

lan

jaa

nT

am

bah

an

Jum

lah

Dil

ulu

skan

Per

bel

an

jaa

nSe

ben

ar

Per

bel

an

jaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM

Page 28: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 November 20171,562

III

- B

AH

AG

IAN

KE

JUR

UT

ER

AA

N

(11

)Ju

rute

ra, G

red

J41

......

......

47,0

00

-45

,600

50

,74

35

,14

3

(12

)P

emb

antu

Tek

nik

, Gre

d J2

9/J

36...

...34

,50

0-

33,5

503

6,8

97

3,3

47

(13

)P

emb

antu

Tad

bir

(P

/O),

Gre

d N

17

/N2

2...

42,0

00

-40

,500

42

,12

11

,62

1

(14

)T

ukan

g K

2, G

red

R11

/R22

......

...53

,00

0-

52,5

005

3,1

43

64

3

JU

ML

AH

BA

HA

GIA

N K

EJU

RU

TE

RA

AN

:1

76,

500

-17

2,1

501

82

,90

41

0,7

54

IV -

BA

HA

GIA

N K

ES

IHA

TA

N

(15

)P

enol

ong

Peg

awai

Kes

ihat

an d

an P

erse

kita

ran,

Gre

d U

29/

U3

2...

......

......

53,5

00

-53

,000

56

,10

23

,10

2

(16

)P

emb

antu

Tad

bir

(P

/O),

Gre

d N

22

...32

,50

0-

32,0

003

4,2

53

2,2

53

(17

)P

emba

ntu

Tad

bir

(P/O

), G

red

N17

/N22

...62

,00

0-

37,0

003

8,3

93

1,3

93

(18

)P

emb

antu

Tad

bir

Ren

dah

, G

red

N1

1/N

14

45,0

00

-45

,000

31

,50

2-

(19

)P

eman

du

Ken

der

aan,

Gre

d R

3/R

6...

...1

40,

000

-14

1,0

001

09

,91

2-

(20

)P

eker

ja A

wam

, Gre

d R

1/R

4...

......

1,5

00

,000

-1

,687

,000

1,5

43

,77

1-

JU

ML

AH

UN

IT K

ES

IHA

TA

N:

1,8

33

,000

-1

,995

,000

1,8

13

,93

36

,74

8

V -

BA

HA

GIA

N K

EW

AN

GA

N

(21

)P

eno

lon

g A

kau

nta

n, G

red

W2

7/W

32...

58,0

00

-58

,000

59

,51

61

,51

6

(22

)P

emb

antu

Tad

bir

(P

/O),

Gre

d N

22

......

38,0

00

-38

,000

39

,11

01

,11

0

(23

)P

emb

antu

Tad

bir

(K

ewan

gan

), G

red

W1

7/

W2

2...

......

......

...21

,00

0-

21,0

001

1,8

34

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

01

6 -

(sa

mb

.)

Pec

ah

anK

epal

aB

utir

anA

ngga

ran

Per

bela

nja

an

Ta

mba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bel

an

jaa

nSe

ben

ar

Per

bel

an

jaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM

Page 29: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,5639 November 2017M

AJL

IS D

AE

RA

H K

EN

ING

AU

PE

NY

AT

A P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

01

6 -

(sa

mb

.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anA

ngga

ran

Per

bela

nja

an

Ta

mba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bel

an

jaa

nS

eben

ar

Per

bel

an

jaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM

(24)

Pem

bant

u A

kau

nta

n, G

red

W1

7/W

22

...6

0,0

00

-6

1,5

00

61

,40

7-

(25)

Pem

bant

u T

adbi

r (P

/O),

Gre

d N

17/

N2

2...

62

,50

0-

62

,50

06

3,7

34

1,2

34

J U

ML

AH

BA

HA

GIA

N K

EW

AN

GA

N:

239

,50

0-

24

1,0

00

23

5,6

01

3,8

60

VI

- B

AH

AG

IAN

PE

NG

UA

TK

UA

SA

AN

(26)

Pen

olon

g P

egaw

ai P

engu

at K

uasa

, Gre

d N

321

0-

41

,00

0-

-

(27)

Pen

olo

ng

Peg

awai

Pen

gu

at K

uas

a, G

red

N2

7/N

32

......

......

...1

0-

21

,60

03

7,0

91

15

,49

1

(28)

Pem

ban

tu P

eng

uat

Ku

asa

Ren

dah

, G

red

N1

7/N

22

......

......

...16

9,5

00

-1

69

,50

01

43

,99

8-

(29)

Pem

bant

u P

engu

at K

uasa

Ren

dah,

Gre

d N

173

8,0

00

-3

8,0

00

41

,34

33

,34

3

(30)

Pem

ban

tu P

eng

uat

Ku

asa

Ren

dah

, G

red

N1

1/N

14

......

......

...3

1,0

00

-3

0,5

00

31

,23

97

39

J

UM

LA

H B

AH

AG

IAN

PE

NG

UA

TK

UA

SA

AN

:23

8,5

20

-3

00

,60

02

53

,67

11

9,5

73

VII

- U

NIT

BE

NG

KE

L/S

TO

R

(31)

Pen

yele

ngga

ra S

tor

Ren

dah

, G

red

N1

1...

10

-1

3,5

00

--

(32)

Tuk

ang

K2

(Mek

anik

), G

red

R11

/R2

2...

10

-1

3,5

00

--

(33)

Pem

and

u K

ende

raan

, G

red

R4

......

70

,00

0-

71

,50

07

0,5

20

-

J

UM

LA

H U

NIT

BE

NG

KE

L/S

TO

R:

70

,02

0-

98

,50

07

0,5

20

-

V -

BA

HA

GIA

N K

EW

AN

GA

N -

(sa

mb

.)

Page 30: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 November 20171,564

B -

EL

AU

N-E

LA

UN

BA

GI

PE

KE

RJA

TE

TA

P

1.B

ayar

an I

nse

ntif

Wil

ayah

......

......

54

0,0

00

-54

0,0

005

66

,06

42

6,0

64

2.E

lau

n K

erai

an b

agi

Peg

awai

Eks

eku

tif

......

10

-10

--

3.E

laun

Mem

ang

ku

......

......

...6

,00

0-

6,0

002

,51

9-

4.E

laun

Leb

ih M

asa

......

......

...4

50,

00

0-

400,

000

62

8,2

24

22

8,2

24

5.E

lau

n T

etap

Kh

idm

at A

wam

......

...1

60,

00

0-

161,

000

15

5,7

13

-

6.C

aru

man

kep

ada

KW

SP

......

......

25

0,0

00

-23

1,0

002

36

,29

75

,29

7

7.C

aru

man

kep

ada

Tab

ung

Pen

cen

......

...3

00,

00

0-

256,

000

29

8,8

70

42

,87

0

8.F

aed

ah S

ub

sid

i u

ntu

k P

inja

man

Per

um

ahan

K

akit

anga

n...

......

......

...60

,00

0-

50

,50

06

9,8

23

19

,32

3

9.T

ungg

akan

Gaj

i...

......

......

...30

,00

0-

96

,00

04

,06

9-

10.

Car

um

an k

epad

a P

ER

KE

SO

......

...20

,00

0-

17

,00

01

8,0

06

1,0

06

11.

Imbu

han

Tet

ap T

ahun

an/B

antu

an K

has

Kew

anga

n1

0-

101

28

,00

01

27

,99

0

12.

Imb

uhan

Tet

ap P

eru

mah

an...

......

...2

50,

00

0-

273,

000

38

3,4

50

11

0,4

50

13.

Bay

aran

Ins

enti

f T

uga

s K

ewan

gan

......

3,6

00

-3

,600

2,4

00

-

14.

Ela

un M

enan

ggu

ng

Ker

ja...

......

...12

,00

0-

12

,00

0-

-

15.

Ela

un P

eng

eru

si M

ajli

s...

......

...6

,50

0-

6,5

006

,00

0-

16.

Ela

un K

riti

kal

......

......

......

2,5

00

-2

,500

2,4

69

-

J

UM

LA

H E

LA

UN

-EL

AU

N B

AG

I

P

EK

ER

JA T

ET

AP:

2,0

90

,62

0-

2,0

55

,120

2,5

01

,90

45

61

,22

4

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

016

- (

sam

b.)

Pec

ah

anK

epal

aB

utir

anA

ngga

ran

Per

bela

nja

an

Ta

mba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bel

an

jaa

nS

eben

ar

Per

bel

an

jaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM

Page 31: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,5659 November 2017

C -

EL

AU

N-E

LA

UN

BA

GI

P

EK

ER

JA S

EM

EN

TA

RA

1.

Bay

aran

In

sent

if W

ilay

ah...

......

...1

5,0

00-

48,0

00-

-

2.

Ela

un T

etap

Kh

idm

at A

wam

......

...5

4,0

00-

54,0

005

6,0

23

2,0

23

3.

Car

um

an k

epad

a K

WS

P...

......

...7

5,0

00-

75,0

007

9,0

90

4,0

90

4.

Tun

ggak

an G

aji

......

......

......

12

,000

-12

,000

--

5.

Car

um

an k

epad

a P

ER

KE

SO

......

......

10

,000

-9

,600

10

,03

54

35

6.

Imbu

han

Tet

ap T

ahun

an/B

antu

an K

has

Kew

anga

n10

-10

51

,25

05

1,2

40

7.

Imb

uhan

Tet

ap P

eru

mah

an...

......

...3

0,0

00-

35,0

004

3,2

00

8,2

00

8.

Bay

aran

Ins

enti

f T

ugas

Kew

anga

n...

......

--

--

-

J UM

LA

H E

LA

UN

-EL

AU

N B

AG

I

PE

KE

RJA

SE

ME

NT

AR

A:

196

,010

-23

3,6

102

39

,59

86

5,9

88

D -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN

1.

Bay

aran

Au

dit

......

......

......

15

,000

-15

,000

11

,26

1-

2.

Ela

un M

esy

uar

at u

ntu

k A

hli-

ahli

Maj

lis

......

35

,000

-35

,000

2,2

00

-

3.

Tam

u B

esar

......

......

......

5,0

00-

5,0

00-

-4

.B

elan

ja L

uar

Jan

gka

......

......

...2

0,0

00-

20,0

001

7,6

79

-5

.K

erai

an...

......

......

......

60

,000

-30

,000

11

5,7

07

85

,70

7

6.

Bay

aran

Ele

ktri

k (P

ejab

at d

an S

tor/

Ben

gke

l)...

5,0

00-

5,0

004

,67

7-

7.

Insu

rans

......

......

......

...7

0,0

00-

70,0

006

9,4

85

-8

.P

emul

anga

n H

asil

Ter

lebi

h D

ipun

gut

Tah

un L

alu

500

-5

00

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

01

6 -

(sa

mb

.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anA

ngga

ran

Per

bela

nja

an

Ta

mba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bel

an

jaa

nS

eben

ar

Per

bel

an

jaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM

Page 32: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 November 20171,566

9.

Tel

efo

n d

an M

ulti

med

ia...

......

...4

5,0

00

-4

5,00

03

7,8

64

-

10.

Bay

aran

Ho

spit

al d

an K

os

Per

uba

tan

......

10

-1

0,00

03

,68

0-

11.

Ala

t T

ulis

dan

Bel

anja

Pej

abat

......

...3

30,0

00

-1

60,

000

47

8,9

32

31

8,9

32

12.

Pak

aian

Ser

agam

Kak

itan

gan

/Ah

li M

ajli

s...

50,

00

0-

80,

000

32

,13

5-

13.

Pen

gan

gk

uta

n d

an P

erja

lan

an u

ntu

k K

akit

ang

an6

0,0

00

-5

0,00

08

4,5

95

34

,59

5

14.

Keg

iata

n S

uka

n d

an R

ekre

asi

......

...2

5,0

00

-2

0,00

04

5,4

96

25

,49

6

15.

Ikla

n-ik

lan

......

......

......

10,

00

0-

10,

000

65

1-

16.

Set

em P

os

......

......

......

...8,

000

-6,

000

6,8

45

84

5

17.

Bay

aran

Gu

aman

/Eje

n K

uti

pan

Has

il...

...2

20,0

00

-2

30,

000

10

2,4

60

-

18.

Ben

zin,

Min

yak

dan

Min

yak

Pel

inci

r...

...2

30,0

00

-2

30,

000

32

3,6

22

93

,62

2

19.

Ko

mis

en u

ntu

k T

amu

Mas

ter

......

...4

0,0

00

-3

5,00

03

5,8

87

88

7

20.

Ko

mis

en

un

tuk

Pe

nja

ga

De

wa

n-d

ew

an

Mas

yar

akat

......

......

......

10

-2,

200

--

21.

Ko

mis

en u

ntu

k P

emu

ngu

t C

ukai

Sem

bel

ih...

10

-10

--

22.

Sew

a T

anah

......

......

......

10

-10

2,8

00

2,7

90

23.

Bay

aran

Sew

a R

um

ah K

akit

ang

an...

......

10

-1

2,00

0-

-

24.

Bay

aran

Gan

ti C

uti

Reh

at...

......

...1

5,0

00

-1

5,00

0-

-

25.

Su

bsi

di

Fae

dah

Pin

jam

an K

ende

raan

Kak

itan

gan

10

-2,

000

--

26.

Kh

idm

at J

uru

nila

i da

n P

erb

elan

jaan

Pen

ilai

an...

100

,00

0-

10

0,00

04

0,6

84

-

27.

Pam

pas

an P

eker

ja...

......

......

10

--

--

28.

Bay

aran

Pen

dah

ulu

an K

akit

ang

an...

......

15,

00

0-

15,

000

1,1

00

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

016

- (

sam

b.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anA

ngg

ara

nP

erbe

lan

jaa

nT

am

bah

anJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erb

ela

nja

an

Seb

ena

rP

erb

ela

nja

an

Leb

ih

RM

RM

RM

RM

RM

D -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sa

mb

.)

Page 33: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,5679 November 2017

29.

Gan

jara

n-g

anja

ran

......

......

...15

,000

-15

,00

01

2,2

15

-

30.

Ban

tuan

Men

gu

rus

Jen

azah

dan

Pen

gan

gk

uta

n

Jen

azah

Kak

itan

gan

......

......

6,0

00-

6,0

00-

-

31.

Bay

aran

kep

ada

Sed

cov

est

......

......

18,0

00-

12,0

00

16

,80

04

,80

0

32.

Pen

gan

gk

uta

n d

an P

erja

lan

an u

ntu

k A

hli

-ah

liM

ajli

s...

......

......

......

10,0

00-

50,0

00

--

33.

Caj

Ban

k...

......

......

......

10-

-8

78

87

8

34.

Lat

ihan

Kak

itan

gan

......

......

...80

,000

-1

00,0

00

49

,19

9-

35.

Go

ods

and

Ser

vic

es T

ax...

......

...-

--

27

3,1

93

27

3,1

93

J

UM

LA

H B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

:1

,487

,580

-1

,385

,72

01

,77

0,0

45

84

1,7

45

E -

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N D

AN

PE

MB

AIK

AN

1.

Pen

yel

eng

gar

aan

Ken

dera

an-k

ende

raan

......

250

,000

-2

00,0

00

74

1,3

08

54

1,3

08

2.

Pen

yel

eng

gar

aan

Ban

gun

an S

tor/

Ben

gk

el...

55,0

00-

150

,00

05

,86

5-

3.

Pen

yel

eng

gar

aan

Rum

ah-r

um

ah M

ajli

s...

...50

0,0

00-

50,0

00

81

,28

53

1,2

85

4.

Pen

yel

eng

gar

aan

Pas

ar-p

asar

Um

um

......

100

,000

-50

,00

06

2,3

66

12

,36

6

5.

Pen

yel

eng

gar

aan

Pas

ar-p

asar

/Ger

ai-g

erai

Mak

an50

,000

-50

,00

03

9,6

00

-

6.

Pen

yele

ngga

raan

Rum

ah P

enye

mb

elih

an...

10-

10-

-

7.

Pen

yel

eng

gar

aan

Dew

an-d

ewan

Mas

yar

akat

/

Ser

ba

Gu

na...

......

......

...10

0,0

00-

50,0

00

10

0,9

33

50

,93

3

8.

Pen

yele

ngga

raan

Pad

ang-

pada

ng P

ekan

Ken

inga

u15

,000

-15

,00

0-

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

016

- (

sam

b.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anA

ngg

ara

nP

erbe

lan

jaa

nT

am

bah

anJu

mla

hD

ilul

uska

nP

erb

ela

nja

an

Seb

ena

rP

erb

ela

nja

an

Leb

ih

RM

RM

RM

RM

RM

D -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sa

mb

.)

Page 34: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 November 20171,568

9.P

eny

elen

gg

araa

n T

apak

Tam

u-ta

mu

Pek

an...

50,0

00

-50

,00

06

6,4

50

16

,45

0

10.

Pen

yel

eng

gara

an A

lat-

alat

Mes

in P

ejab

at...

35,0

00

-35

,00

09

,90

8-

11.

Pen

yel

eng

gar

aan

Mes

in P

emo

ton

g R

um

pu

t d

an

Ala

t P

erk

akas

Ben

gkel

/Sto

r...

......

10,0

00

-10

,00

09

,75

4-

12.

Pen

yel

eng

gara

an K

anti

n-ka

nti

n M

ajli

s...

...20

,00

0-

25,0

00

20

,00

0-

13.

Pen

yel

eng

gara

an T

apak

Sem

aian

Bun

ga

......

15,0

00

-15

,00

01

4,7

50

-

14

.P

enye

leng

gara

an K

emud

ahan

di

Tam

an B

andu

kan

10,0

00

-10

,00

0-

-

15.

Pem

bina

an/P

enye

leng

gar

aan

Ban

gun

an-b

angu

nan

Maj

lis

......

......

......

...1

80,0

00

-1

00,0

00

24

7,2

73

14

7,2

73

J U

ML

AH

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N D

AN

PE

MB

AIK

AN

:1,

390

,01

0-

810

,01

01

,39

9,4

92

79

9,6

15

PE

RK

HID

MA

TA

N D

AN

PE

MB

AN

GU

NA

N

2 -

KE

SIH

AT

AN

1.S

ewa

Per

khi

dm

atan

Sal

uran

Naj

is...

......

10

-1

0-

-

2.

Pen

yel

eng

gar

aan

Kaw

asan

Pem

bu

ang

an S

amp

ah4

90,0

00

-4

90,0

00

52

0,5

92

30

,59

2

3.P

eng

ebu

mia

n P

apa

......

......

...2

,00

0-

2,00

0-

-

4.

Bay

aran

Ele

ktr

ik d

an A

ir u

ntu

k P

am P

enap

is N

ajis

3,0

00

-3,

000

--

5.P

emb

elia

n P

eral

atan

, Bah

an-b

ahan

dan

Pen

gg

red

anP

rem

is d

an T

and

as A

wam

......

......

15,0

00

-27

,50

07

,77

7-

JU

ML

AH

KE

SIH

AT

AN

:5

10,0

10

-5

22,5

10

52

8,3

69

30

,59

2

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

016

- (

sam

b.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anA

ngg

aran

Per

bela

nja

an

Ta

mba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bel

an

jaa

nS

eben

ar

Per

bel

an

jaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM

E -

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N D

AN

PE

MB

AIK

AN

- (

sam

b.)

Page 35: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,5699 November 2017

3 -

PA

SA

R,

RU

MA

H P

EN

YE

MB

EL

IHA

N

DA

N D

EW

AN

MA

SY

AR

AK

AT

1.E

lek

trik

......

......

......

...1

0,0

00-

10

,000

35

7,8

19

34

7,8

19

2.A

ir...

......

......

......

...2

0,0

00-

20

,000

77

,36

25

7,3

62

3.K

hid

mat

Pen

gaw

alan

dan

Kes

elam

atan

......

10

,000

-1

0,0

00-

-

JU

ML

AH

PA

SA

R, R

UM

AH

PE

NY

EM

BE

LIH

AN

DA

N D

EW

AN

MA

SY

AR

AK

AT:

40

,000

-4

0,0

004

35

,18

14

05

,18

1

4 -

PE

RK

HID

MA

TA

N L

UA

R B

AN

DA

R

1.P

eny

elen

gg

araa

n K

anda

ng-

kan

dan

g...

...5

,000

-5

,00

0-

-

2.P

eny

elen

gg

araa

n T

amu-

tam

u...

......

5,0

00-

5,0

00

--

3.K

erja

-ker

ja K

ecil

......

......

...2

0,0

00-

20

,000

10

,47

8-

4.K

om

isen

unt

uk P

enan

gkap

Bin

atan

g-bi

nata

ng...

10

-2

,000

--

J

UM

LA

H P

ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

:3

0,0

10-

32

,000

10

,47

8-

5 -

PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R

1.P

eny

elen

gg

araa

n P

arit

-par

it...

......

190

,000

-11

0,0

001

65

,66

05

5,6

60

2.P

eny

elen

gg

araa

n T

and

as-t

and

as A

wam

......

50

,000

-5

0,0

003

6,4

50

-

3.B

ayar

an E

lekt

rik

Lam

pu

Jala

n R

aya

......

200

,000

-20

0,0

004

16

,60

22

16

,60

2

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

016

- (

sam

b.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anA

ngga

ran

Per

bela

nja

an

Ta

mba

ha

nJu

mla

hD

ilul

usk

anP

erb

ela

nja

an

Seb

ena

rP

erb

ela

nja

an

Leb

ih

RM

RM

RM

RM

RM

Page 36: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 November 20171,570

4.

Bay

aran

Ele

ktri

k T

anda

s da

n P

enta

s R

aky

at...

15,

00

0-

15,

000

67

,49

55

2,4

95

5.

Air

un

tuk

Pai

p U

mu

m d

an T

and

as...

...1,

000

-1,

000

--

6.

Pen

yel

eng

gar

aan

Lam

pu J

alan

Ray

a...

...2

00,

00

0-

10

0,00

01

54

,51

95

4,5

19

7.

Pen

yel

eng

gar

aan

Ger

ban

g-g

erb

ang

......

10

-10

--

8.

Pen

yel

eng

gar

aan

Tem

pat

L

etak

Ker

eta

dan

Pem

asan

gan

Isy

arat

Lal

u L

inta

s/T

emp

at L

etak

Ker

eta

dan

No

tis-

not

is...

......

...5

0,0

00

-5

0,00

0-

-

9.

Pen

yel

eng

gar

aan

Jal

an R

aya

Pek

an,

Ker

b d

anP

ula

u-p

ulau

Jal

an R

aya

......

......

10

0,0

00

-5

0,00

07

3,3

00

23

,30

0

10.

Men

cant

ikka

n B

and

ar...

......

...4

00,

00

0-

37

0,00

05

56

,01

31

86

,01

3

11.

Pen

yel

eng

gar

aan

Kaw

asan

-kaw

asan

Lap

ang

...6

5,0

00

-6

5,00

01

10

,59

34

5,5

93

12.

Pen

yele

ngga

raan

Lal

uan

Pej

alan

Kak

i/K

aki

Lim

a1

0,0

00

-1

0,00

0-

-

13.

Pem

bel

ian/

Pen

ggan

tian

Ton

g-to

ng

Sam

pah

...5

2,0

00

-1

0,00

04

5,9

00

35

,90

0

14.

Pem

bin

aan,

Pem

asan

gan

dan

Pem

baik

an P

apan

- p

apan

Tan

da

......

......

......

50,

00

0-

50,

000

1,7

00

-

15.

Pen

yel

eng

gar

aan

Pon

dok

Per

hen

tian

Bas

...1

0,0

00

-1

0,00

09

,99

0-

16.

Pen

yel

eng

gar

aan

Sis

tem

Pem

bet

ung

an...

...1

00,

00

0-

13

0,00

03

7,5

50

-

17.

Pem

bel

ian

Per

alat

an d

an P

akai

an K

erja

un

tuk

Pek

erja

Lap

ang

an...

......

......

13

6,0

00

-7

0,00

06

34

,45

75

64

,45

7

18.

Keb

ersi

han

Ban

dar

......

......

...6

90,

00

0-

69

0,00

07

11

,09

42

1,0

94

5 -

PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R -

(sa

mb

.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

016

- (

sam

b.)

Pec

aha

nK

epa

laB

utir

anA

ngg

ara

nP

erbe

lan

jaa

nT

am

bah

an

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bel

an

jaa

nS

eben

ar

Per

bel

an

jaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM

Page 37: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,5719 November 2017

19.

Pem

bin

aan

dan

Pen

yel

eng

gara

an P

usa

tP

eng

um

pu

lan

Sam

pah

......

......

10,0

00-

10,0

00

24

,00

01

4,0

00

20.

Pen

yele

ngga

raan

/Pem

baik

an M

esin

dan

Per

alat

anL

apan

gan

......

......

......

5,0

00-

5,0

00

--

J UM

LA

H P

ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

:2

,334

,010

-1

,996

,01

03

,04

5,3

23

1,2

69

,63

3

6 -

PA

DA

NG

LU

MB

A K

UD

A K

EN

ING

AU

1.

Pen

yele

ngga

raan

Pad

ang

Lum

ba K

uda

......

--

--

-

2.

Insu

ran

s u

ntu

k

Pad

ang

L

um

ba

Ku

da

dan

Ban

guna

n-b

ang

una

n...

......

......

--

--

-

3.

Cuk

ai T

anah

Pad

ang

Lu

mb

a K

uda

......

...-

--

--

J

UM

LA

H P

AD

AN

G L

UM

BA

KU

DA

KE

NIN

GA

U:

--

--

-

7 -

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

AP

ITA

L

A -

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

AP

ITA

L A

M

1.

Pem

bay

aran

Bal

ik P

inja

man

kep

ada

Ker

ajaa

nba

gi

Pas

ar B

aru

......

......

...10

-1

0-

-

2.

Pem

bay

aran

Bal

ik P

inja

man

kep

ada

Ker

ajaa

nb

agi P

embi

naan

Pad

ang

Lum

ba K

uda

Ken

inga

u10

-1

0-

-

5 -

PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R -

(sa

mb

.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

01

6 -

(sa

mb

.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anA

ngg

ara

nP

erbe

lan

jaa

nT

am

bah

an

Jum

lah

Dil

ulu

skan

Per

bel

an

jaa

nSe

ben

ar

Per

bel

an

jaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM

Page 38: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 November 20171,572

3.P

erb

elan

jaan

dar

ipad

a B

antu

an K

apit

al:

(a)

Men

gec

at G

aris

an-g

aris

an T

emp

at L

etak

Ker

eta

dan

Tan

da

-ta

nd

a J

ala

n .

.....

10

-1

0-

-

(b)

Pem

bel

ian

Ton

g-to

ng

Sam

pah

......

10

-1

0-

-

(c)

Pen

yele

ngga

raan

Ker

b da

n L

alua

n P

ejal

an K

aki

10

-1

0-

-

(d)

Pe

ny

ele

ng

ga

raa

n B

an

gu

na

n-b

an

gu

na

nM

ajli

s

...

......

......

...1

0-

10

--

(e)

Pem

bai

kan

Sem

ula

Teb

ing

Ak

ibat

Hak

isan

di T

aman

Kho

ng

Lok

Fas

a 1

......

10

-1

0-

-

(f)

Pem

bai

kan

Dew

an-d

ewan

......

...1

0-

10

15

,00

01

4,9

90

(g)

Pen

yele

ngga

raan

Tap

ak P

embu

ang

an S

isa

Pep

ejal

......

......

...2

,09

4,0

00

-2

,09

4,0

002

,12

1,5

00

27

,50

0

(h)

Pen

yele

ngga

raan

Lam

pu

Jala

n R

aya

...1

0-

10

--

(i)

Pen

yele

ngga

raan

Tan

das

-tan

das

Um

um...

10

-1

0-

-

(j)

Pem

bel

ian

Mes

in R

umpu

t...

......

10

-1

0-

-

(k)

Pen

amaa

n T

and

a-t

an

da

Jal

an R

aya

da

nM

eng

ecat

Tan

da-t

and

a T

rafi

k...

...1

0-

10

--

(l)

Pem

bin

aan

Tap

ak S

emai

an...

......

10

-1

0-

-

(m)

Pen

yedi

aan

Pas

ar M

alam

di

Kaw

asan

Sed

co1

0-

10

--

(n)

Pem

bel

ian

Kel

eng

kap

an P

ejab

at...

...1

0-

10

--

(o)

Pem

bai

kan

Ken

der

aan-

ken

der

aan

Maj

lis

...1

0-

10

--

(p)

Pem

bina

an (

Ref

use

Bay

) di

Ban

dar

Ken

inga

u1

0-

10

--

A -

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

AP

ITA

L A

M -

(sa

mb

.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

016

- (

sam

b.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anA

ngga

ran

Per

bela

nja

an

Ta

mba

ha

nJu

mla

hD

ilul

usk

anP

erb

ela

nja

an

Seb

ena

rP

erb

ela

nja

an

Leb

ih

RM

RM

RM

RM

RM

Page 39: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,5739 November 2017

(q)

Pem

bin

aan

Sto

r u

ntu

k T

emp

at T

ing

gal

Pek

erja

di

Tap

ak S

emai

an...

......

10-

10-

-

(r)

Pem

bin

aan

Ter

min

al B

as...

......

10-

10-

-

(s)

Pem

bina

an S

emul

a T

apak

Tam

u di

Api

n-A

pin

10-

10-

-

(t)

Pen

yed

iaan

Tap

ak d

i K

awas

an T

amu

So

ok

10-

10-

-

(u)

Pen

yele

ngga

raan

Jal

an P

ekel

ilin

g T

amu

Soo

k10

-10

--

(v)

Men

aik

Tar

af S

iste

m P

erp

arit

an d

i K

awas

anP

eru

mah

an d

an K

amp

un

g-k

amp

un

g d

iD

aera

h K

enin

gau

......

......

10-

10-

-

(w)

Pem

bai

kan

Cer

un

di

Kaw

asan

Per

um

ahan

Tam

an F

ajar

, Ken

ing

au...

......

--

-4

,00

04

,00

0

4.B

antu

an

un

tuk

P

emb

inaa

n,

Pem

bai

kan

d

an

Pen

yel

eng

gar

aan

Tam

an d

an K

emu

dah

an A

wam

:

(a)

Men

can

tikk

an B

and

ar...

......

...10

-10

--

(b)

Pel

epas

an B

on

d P

roje

k P

emb

aik

Pu

lih

/P

eny

elen

gg

araa

n J

amb

atan

Gan

tun

g d

iT

aman

Rek

reas

i B

unsi

t, K

enin

gau

...-

--

--

5.B

antu

an

un

tuk

P

emb

inaa

n,

Pem

bai

kan

d

anP

en

ye

len

gg

ara

an

Pe

rpa

rita

n

Ba

nd

ar

da

nS

iste

m S

alur

an/K

ola

m N

ajis

......

...10

-10

--

6.P

em

bin

aa

n K

an

da

ng

Bin

ata

ng

-bin

ata

ng

Ber

kel

iara

n d

i B

and

ar...

......

...10

-10

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

016

- (

sam

b.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anA

ngga

ran

Per

bela

nja

an

Ta

mba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bel

an

jaa

nS

eben

ar

Per

bel

an

jaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM

A -

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

AP

ITA

L A

M -

(sa

mb

.)

Page 40: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 November 20171,574

7.B

antu

an u

ntu

k P

emb

ayar

an I

mb

uh

an T

ahu

nan

10

-10

--

8.B

an

tu

an

un

tu

k

B

ay

ar

an

A

ns

ur

an

T

un

gg

ak

an

Hu

ta

ng

B

il

E

le

kt

ri

k.

..

..

..

..

..

..

..

10

-1

0-

-

J UM

LA

H P

ER

BE

LA

NJA

AN

KA

PIT

AL A

M:

2,09

4,2

80-

2,09

4,2

802

,14

0,5

00

46

,49

0

B -

PE

MB

AN

GU

NA

N L

UA

R B

AN

DA

R

1.P

eny

elen

gg

araa

n P

erh

ubu

ngan

Lua

r B

and

ar...

10

-10

--

2.P

enin

gk

atan

T

araf

H

idu

p M

asy

arak

at

Lu

arB

anda

r...

......

......

......

10

-10

--

3.P

eny

elen

gg

araa

n Ja

lan

Ray

a S

AR

RIS

/MA

RR

IS1

00,0

00

-10

0,0

00

--

J

UM

LA

H P

EM

BA

NG

UN

AN

LU

AR

BA

ND

AR

:1

00,0

20

-10

0,0

20

--

C -

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

HA

S

1.P

emb

elia

n P

erk

akas

-per

kak

as B

engk

el...

...4

0,0

00-

10

,00

07

2,4

71

62

,47

1

2.P

emb

elia

n M

esin

Pem

oto

ng

Rum

put

......

20

,000

-2

5,0

00

13

,42

0-

3.P

emb

elia

n

Per

abo

t d

an

Ala

t K

elen

gk

apan

Pej

abat

......

......

......

...1

20,0

00

-12

5,0

00

77

,19

9-

4.P

emb

elia

n A

lat-

alat

Ko

mp

uter

dan

Per

isia

n...

80

,000

-7

0,0

00

52

,14

4-

5.P

emb

elia

n K

ende

raan

......

......

...1

0-

50

,00

0-

-

JU

ML

AH

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

HA

S:

260

,01

0-

280

,00

02

15

,23

46

2,4

71

A -

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

AP

ITA

L A

M -

(sa

mb

.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

016

- (

sam

b.)

Pec

ah

anK

epal

aB

utir

anA

ngga

ran

Per

bela

nja

an

Ta

mba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bel

an

jaa

nS

eben

ar

Per

bel

an

jaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM

Page 41: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,5759 November 2017

D -

BA

NT

UA

N K

HA

S D

AR

IPA

DA

KE

RA

JAA

N

PE

RS

EK

UT

UA

N

1.

Ban

tuan

Pak

ej R

ang

sang

an E

kono

mi

......

--

--

-

2.

Bay

aran

-bay

aran

Lai

n:-

(a)

Pem

bin

aan

/Pem

bai

kan

Bo

ng

go

l d

i T

aman

Faj

ar, M

D K

enin

gau

, Sab

ah...

...-

--

--

(b)

Men

aik

Tar

af L

alu

an P

ejal

an K

aki

Jala

nP

erh

utan

an...

......

......

--

--

-

(c)

Pem

bina

an G

abio

n T

aman

Kot

a N

. 34

Lia

wan

,K

enin

gau

......

......

...-

--

--

(d)

Pe

mb

ina

an

Ast

ak

a P

ad

an

g B

an

da

ran

Ken

ing

au, M

D K

enin

gau

, Sab

ah...

...-

--

49

9,8

00

49

9,8

00

(e)

Men

aik

Tar

af T

apak

Jua

lan

Adi

ka K

ompl

eks

MD

Ken

ing

au, S

abah

......

...-

--

49

9,8

50

49

9,8

50

(f)

Pem

bin

aan

, P

eny

elen

gg

araa

n d

an M

enai

kT

araf

Per

par

itan

di

Ken

ing

au...

...-

--

--

(g)

Mem

bin

a C

ulve

rt M

eny

eber

ang

Jal

an R

aya

Kg

. Bag

ind

a, M

D K

enin

gau

......

--

-2

9,9

90

29

,99

0

(h)

Men

aik

Tar

af G

erai

Ju

alan

Tam

u S

oo

k,

MD

Ken

ing

au...

......

......

--

--

-

(i)

Men

aik

Tar

af K

awas

an P

laza

, Ja

lan

OK

KS

ed

om

on

da

n K

aw

asa

n P

asa

r M

ala

mM

D K

enin

gau

......

......

...-

--

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

016

- (

sam

b.)

Pec

aha

nK

epa

laB

utir

anA

ngg

ara

nP

erbe

lan

jaa

nT

am

bah

an

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bel

an

jaa

nS

eben

ar

Per

bel

an

jaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM

Page 42: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 November 20171,576

(j)

Pem

bek

alan

Ton

g K

omun

al 1

,100

L, T

on

gS

amp

ah I

ndi

vid

u 1

20L

dan

Ton

g R

OR

Oun

tuk

Maj

lis

Dae

rah

Ken

ing

au...

...-

--

16

,88

01

6,8

80

3.

Pen

yele

ngga

raan

Lam

pu

Jala

n R

aya:

(a)

Men

aik

Tar

af P

enca

hay

aan

Lam

pu

Jal

anT

aman

Ju

ta, K

enin

gau

......

...-

--

--

(b)

Men

aik

Tar

af P

enca

hay

aan

Lam

pu

Jal

anT

aman

Ko

ta, K

enin

gau

......

...-

--

--

(c)

Pem

asan

gan

Pen

cah

ayaa

n d

i Ja

lan

Go

lf,

Ken

ing

au...

......

......

--

--

-

(d)

Men

aik

Tar

af P

enca

hay

aan

di

Tam

an S

riK

enin

gau

, MD

Ken

ing

au, S

abah

......

--

--

-

(e)

Pem

asan

gan

Pen

cah

ayaa

n d

i P

ekan

So

ok

Ken

ing

au, M

D K

enin

gau

, Sab

ah...

...-

--

--

(f)

Men

aik

Tar

af P

enca

hay

aan

di

Jala

n B

um

i-pu

tra,

Ken

ing

au, M

D K

enin

gau

, Sab

ah...

--

--

-

(g)

Pem

asan

gan

Pen

caha

yaan

di

Pek

an B

ingk

or,

MD

Ken

ing

au, S

abah

......

...-

--

--

(h)

Men

aik

Tar

af P

enca

hay

aan

Jal

an B

ula

tan

Ho

spit

al

ke

Sim

pa

ng

Ja

lan

Bin

gk

or,

MD

Ken

ing

au, S

abah

......

...-

--

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

016

- (

sam

b.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anA

ngga

ran

Per

bela

nja

an

Ta

mba

ha

nJu

mla

hD

ilul

usk

anP

erb

ela

nja

an

Seb

ena

rP

erb

ela

nja

an

Leb

ih

RM

RM

RM

RM

RM

D -

BA

NT

UA

N K

HA

S D

AR

IPA

DA

KE

RA

JAA

N

PE

RS

EK

UT

UA

N -

(sa

mb

.)

Page 43: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,5779 November 2017

(i)

Men

aik

Tar

af P

enca

haya

an P

ekan

Api

n-ap

ink

e S

imp

ang

Jal

an U

tam

a M

D K

enin

gau

,S

abah

......

......

...-

--

--

(j)

Mem

bin

a L

amp

u P

enca

hay

aan

di

Jala

n K

g.

Ken

ing

au, M

D K

enin

gau

......

...-

--

50

,00

05

0,0

00

(k)

Mem

bin

a L

amp

u P

enca

hay

aan

di

Jala

n F

eri

Lam

a D

uro

k, M

D K

enin

gau

......

--

-5

0,0

00

50

,00

0

4.B

an

tua

n u

ntu

k P

em

bin

aa

n,

Pe

mb

aik

an

da

nP

en

ye

len

gg

ara

an

Ta

ma

n d

an

Ke

mu

da

ha

nA

wam

:

(a)

Men

aik

Tar

af T

aman

Rek

reas

i T

aman

Su

ria,

Ken

ing

au...

......

......

--

--

-

(b)

Men

aik

Tar

af P

on

do

k P

erh

enti

an B

as d

iJa

lan

Per

wir

a, K

enin

gau

......

...-

--

--

(c)

Men

aik

Tar

af P

erhe

ntia

n B

as S

K P

asir

Put

ih,

Ken

ing

au...

......

......

--

--

-

(d)

Men

aik

Tar

af P

erh

enti

an B

as P

asar

Lam

a,K

enin

gau

......

......

...-

--

--

(e)

Men

aik

Tar

af J

alan

Kel

uar

Pej

abat

Maj

lis

Dae

rah

Ken

ing

au...

......

...-

--

--

(f)

Men

aik

Tar

af T

emp

at L

etak

Ker

eta

Peg

alan

Kom

peks

, Ken

ing

au...

......

...-

--

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

016

- (

sam

b.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anA

ngg

aran

Per

bela

nja

an

Ta

mba

han

Jum

lah

Dil

ulu

skan

Per

bel

an

jaa

nSe

ben

ar

Per

bel

an

jaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM

D -

BA

NT

UA

N K

HA

S D

AR

IPA

DA

KE

RA

JAA

N

PE

RS

EK

UT

UA

N -

(sa

mb

.)

Page 44: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 November 20171,578

(g)

Men

aik

Tar

af T

emp

at L

etak

Ker

eta

Jala

nO

KK

Sed

om

on

, Ken

ing

au...

......

--

--

-

(h)

Men

aik

Tar

af J

alan

Tep

eko

ng

Kg

. T

uar

idT

aud

(R

umah

Mur

ah),

Ken

ing

au...

...-

--

--

(i)

Men

aik

Tar

af J

alan

Ray

a P

inta

s M

enu

juT

amu

Ken

ing

au...

......

...-

--

--

(j)

Men

aik

Tar

af J

alan

Ray

a K

g. M

asjid

, Ken

inga

u-

--

--

(k)

Pe

mb

ina

an P

on

do

k P

erh

en

tia

n B

as

Kg

.S

emal

ang

N. 3

4 L

iaw

an, K

enin

gau

...-

--

--

(l)

Mem

bin

a P

on

do

k-p

on

do

k P

erh

enti

an B

asdi

Ken

ing

au...

......

......

--

-6

0,0

00

60

,00

0

(m)

Me

na

ik T

ara

f D

ew

an

Ko

nin

ga

u,

MD

Ken

ing

au, S

abah

......

......

--

-4

99

,70

04

99

,70

0

(n)

Mem

bin

a, M

enai

k T

araf

Tan

das

Aw

am d

iK

enin

gau

, MD

Ken

ing

au...

......

--

-1

73

,12

01

73

,12

0

5.

Ba

ntu

an

Pro

gra

m P

em

ba

smia

n K

em

isk

ian

Ban

dar

(P

PK

B):

......

......

...-

--

89

,50

08

9,5

00

JU

ML

AH

BA

NT

UA

N K

HA

S D

AR

IPA

DA

KE

RA

JAA

N P

ER

SE

KU

TU

AN

:-

--

1,9

68

,84

01

,96

8,8

40

JU

ML

AH

PE

RB

EL

AN

JAA

N:

13,5

74,

100

-1

2,8

36

,83

017

,26

5,7

39

6,1

23

,45

9

MA

JLIS

DA

ER

AH

KE

NIN

GA

U

PE

NY

AT

A P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

016

- (

sam

b.)

Pec

ah

anK

epal

aB

utir

anA

ngga

ran

Per

bela

nja

an

Ta

mba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bel

an

jaa

nS

eben

ar

Per

bel

an

jaa

nL

ebih

RM

RM

RM

RM

RM

D -

BA

NT

UA

N K

HA

S D

AR

IPA

DA

KE

RA

JAA

N

PE

RS

EK

UT

UA

N -

(sa

mb

.)

Page 45: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Yang berikut adalah diterbitkan sebagai Tambahan kepada Warta ini:-

ENAKMEN - ENAKMEN

Tambahan Kedua No.S4 bertarikh 15 Jun 2017.

S 4 - Enakmen Hutan (Kayu) 2015.Peraturan-peraturan Hutan (Kayu) (Pendaftaran) 2017.

Forest (Timber) Enactment 2015.Forest (Timber) (Registration) Regulation 2017.

S 5 - Enakmen Hutan (Kayu) 2015.Peraturan-peraturan Hutan (Kayu) (Pengkompaunan Kesalahan) 2017.

Forest (Timber) Enactment 2015.Forest (Timber) (Compounding of Offences) Regulations 2017.

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2017 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2017

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40

Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 3.00

Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.60

Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 4.20

Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 5.40

Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2016 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

1,5799 November 2017

Page 46: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2017-11-21 · Brandon Deylon Primus 900319-12-5117 10. Charis Saliun 810426-12-5105 11. Clarice Tiwon 831123-12-5178 ... adalah bebas daripada kesilapan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

POLITIN @ WENEN BIN MOBIJI, A.D.K., B.S.K., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2017.P.K. 0001 (L) - 2017

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut).

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain

seperti Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklahdialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, JalanTuaran, Beg Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

9 November 20171,580