perkembangan ekonomi suku pertama 2004 · di china taipei, tekanan deflasi bertukar arah apabila...

15
8 Keadaan Ekonomi Antarabangsa Keadaan ekonomi global terus bertambah baik pada suku pertama 2004, diterajui oleh Amerika Syarikat (AS) dan disokong oleh pemulihan pertumbuhan yang kukuh di Jepun serta perkembangan yang memberangsangkan di rantau Asia yang baru muncul, khususnya di Republik Rakyat China (R.R. China). Pengembangan ekonomi AS mapan pada kadar 4.2% pada suku pertama (S4 ’03: 4.1%), didorong oleh perbelanjaan pengguna, pelaburan dan pertambahan inventori. Walau bagaimanapun, pertumbuhan yang lebih kukuh ini diiringi oleh jangkaan peningkatan inflasi di beberapa negara utama berikutan kenaikan harga tenaga. Di kawasan euro, perbelanjaan pengguna dan sentimen yang lemah terus PERKEMBANGAN EKONOMI SUKU PERTAMA 2004 mengekang pertumbuhan. Sementara itu, pemulihan ekonomi Jepun bertambah meluas dengan pengukuhan penggunaan swasta disebabkan oleh perbelanjaan modal dan eksport yang mapan serta keadaan pasaran pekerja yang semakin memuaskan. Pada suku pertama pasaran ekuiti global kekal melambung berikutan prospek global yang bertambah baik, keuntungan korporat yang lebih tinggi dan jangkaan perniagaan yang positif. Kos pinjaman kekal rendah, disokong terutamanya oleh pemulihan kitaran pelaburan global. Momentum perkembangan ekonomi global selanjutnya bergantung kepada pengukuhan seterusnya pelaburan perniagaan dan keseimbangan semula pertumbuhan yang terus berlaku antara AS, negeri Jepun dan negara-negara perindustrian utama serta ekonomi rantau Asia dan tindak balas peniaga dan pengguna terhadap peningkatan faedah AS. Di rantau Asia, pertumbuhan ekonomi bertambah kukuh dengan beberapa negara mencatat pertumbuhan memberangsangkan antara 5-9%. Pertumbuhan ekonomi disokong oleh peningkatan yang kukuh dalam perdagangan serantau, pengukuhan sektor elektronik global dan lonjakan permintaan dalam negeri, terutamanya aktiviti pelaburan swasta dan peningkatan perbelanjaan pengguna dikebanyakan negara di rantau tersebut. R.R. China mencatat pertumbuhan paling kukuh justeru, menimbulkan kebimbangan akan berlakunya kemeruapan Pertumbuhan ekonomi global yang kukuh di negara-negara utama dan serantau.

Upload: others

Post on 26-Oct-2019

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PERKEMBANGAN EKONOMI SUKU PERTAMA 2004 · Di China Taipei, tekanan deflasi bertukar arah apabila harga pengguna meningkat sebanyak 0.5% disebabkan oleh keadaan permintaan dalam negeri

Buletin Suku TahunanSuku Pertama 2004

8

Keadaan Ekonomi Antarabangsa

Keadaan ekonomi global terusbertambah baik pada suku pertama 2004,diterajui oleh Amerika Syarikat (AS) dandisokong oleh pemulihan pertumbuhan yangkukuh di Jepun serta perkembangan yangmemberangsangkan di rantau Asia yang barumuncul, khususnya di Republik Rakyat China(R.R. China).

Pengembangan ekonomi AS mapanpada kadar 4.2% pada suku pertama (S4 '03:4.1%), didorong oleh perbelanjaan pengguna,pelaburan dan pertambahan inventori. Walaubagaimanapun, pertumbuhan yang lebih kukuhini diiringi oleh jangkaan peningkatan inflasi dibeberapa negara utama berikutan kenaikanharga tenaga. Di kawasan euro, perbelanjaanpengguna dan sentimen yang lemah terus

PERKEMBANGAN EKONOMI SUKU PERTAMA 2004

mengekang pertumbuhan. Sementara itu,pemulihan ekonomi Jepun bertambah meluasdengan pengukuhan penggunaan swastadisebabkan oleh perbelanjaan modal daneksport yang mapan serta keadaan pasaranpekerja yang semakin memuaskan. Padasuku pertama pasaran ekuiti global kekalmelambung berikutan prospek global yangbertambah baik, keuntungan korporat yanglebih tinggi dan jangkaan perniagaan yangpositif. Kos pinjaman kekal rendah, disokongterutamanya oleh pemulihan kitaran pelaburanglobal. Momentum perkembangan ekonomiglobal selanjutnya bergantung kepadapengukuhan seterusnya pelaburan perniagaandan keseimbangan semula pertumbuhan yangterus berlaku antara AS, negeri Jepun dannegara-negara perindustrian utama sertaekonomi rantau Asia dan tindak balas peniagadan pengguna terhadap peningkatan faedahAS.

Di rantau Asia, pertumbuhan ekonomibertambah kukuh dengan beberapa negaramencatat pertumbuhan memberangsangkanantara 5-9%. Pertumbuhan ekonomi disokongoleh peningkatan yang kukuh dalamperdagangan serantau, pengukuhan sektorelektronik global dan lonjakan permintaandalam negeri, terutamanya aktiviti pelaburanswasta dan peningkatan perbelanjaanpengguna dikebanyakan negara di rantautersebut. R.R. China mencatat pertumbuhanpaling kukuh justeru, menimbulkankebimbangan akan berlakunya kemeruapan

Pertumbuhan ekonomi global yang kukuhdi negara-negara utama dan serantau.

Page 2: PERKEMBANGAN EKONOMI SUKU PERTAMA 2004 · Di China Taipei, tekanan deflasi bertukar arah apabila harga pengguna meningkat sebanyak 0.5% disebabkan oleh keadaan permintaan dalam negeri

Buletin Suku TahunanSuku Pertama 2004

9

dalam ekonomi. Dengan itu R.R. China telahmengambil langkah-langkah mengawalpelaburan yang berlebihan dalam sektor danindustri terpilih dengan menaikkan keperluanekuiti bagi pelaburan dan mengetatkan dasarmonetari bagi mengawal pertumbuhan kredit.Di Singapura, kebimbangan tentang inflasimuncul berikutan pertumbuhan ekonomi yangsemakin mengukuh dengan ketara,mendorong pihak berkuasa mengambillangkah awal dengan membenarkanpeningkatan sederhana dan secara beransur-ansur kadar pertukaran mata wang asing dolarSingapura.

berikutan peningkatan jangkaan kadar faedahyang lebih tinggi dan prospek pertumbuhanekonomi di AS yang lebih mantap. Sementaraitu, mata wang-mata wang serantauberbanding dolar AS ditutup bercampur-campur. Penyusutan nilai rupiah Indonesia danpeso Filipina mencerminkan terutamanyapermintaan terhadap dolar AS oleh sektorkorporat bagi pembayaran hutang dan importdan keadaan ketidaktentuan sebelum pilihanraya presiden. Sebaliknya, dolar Taiwan danwon Korea, naik nilai dengan ketara pada sukupertama disebabkan oleh peningkatan aliranmasuk dana serta pengukuhan nilai matawang yen pada bulan Mac. Dolar Singapurajuga naik nilai kerana hubungan positifnyadengan yen sementara baht Thailand naik nilaidisebabkan oleh aliran masuk ekuiti asingyang berterusan. Pengukuhan nilai dolar ASsejak April, ekoran jangkaan peningkatan kadarfaedah di AS mendorong penyusutan nilaikeseluruhan mata wang serantau,terutamanya won Korea dan baht Thailand.

Perkembangan Ekonomi Malaysia

Pertumbuhan yang memberangsangkan disektor utama

Dari segi penawaran, pertumbuhanadalah meluas diterajui oleh sektor perkilangandan perkhidmatan, dan diperkukuhkan lagi olehpengembangan dalam kesemua sektor.Berikutan persekitaran luaran yang bertambahbaik, sektor perkilangan terus memberi kesanpositif yang kukuh kepada pertumbuhan, iaitumenyumbang 3.8 mata peratusan kepadaKDNK. Sektor perkhidmatan bertambah kukuhdengan ketara, mencerminkan perkembanganyang meluas dalam kesemua subsektor.

Keadaan inflasi kekal rendah dikebanyakan negara serantau walaupun hargapengguna meningkat berikutan harga tenagadan bahan mentah yang lebih tinggi. Di ChinaTaipei, tekanan deflasi bertukar arah apabilaharga pengguna meningkat sebanyak 0.5%disebabkan oleh keadaan permintaan dalamnegeri yang kukuh serta harga makanan danpetroleum yang lebih tinggi. Mencerminkankeadaan mudah tunai yang mencukupi, kadarfaedah di kebanyakan negara serantau kekaltidak berubah.

Dalam pasaran pertukaran asing,penyusutan nilai dolar AS adalah terkawal

Page 3: PERKEMBANGAN EKONOMI SUKU PERTAMA 2004 · Di China Taipei, tekanan deflasi bertukar arah apabila harga pengguna meningkat sebanyak 0.5% disebabkan oleh keadaan permintaan dalam negeri

Buletin Suku TahunanSuku Pertama 2004

10

Walaupun musim pengeluaran yang rendahbagi beberapa keluaran pertanian yang utama,sektor komoditi utama menunjukkan prestasiyang menggalakkan pada suku tersebut.Pertumbuhan yang lebih tinggi dalam sektorpertanian dan perlombongan turut disokongoleh paras harga komoditi yang mapan dantinggi.

Pengembangan pesat sektor perkilangankekal mapan

Pertumbuhan dalam sektorperkilangan terus berkembang dengan pesatsebanyak 12.5% pada suku pertama 2004 (S42003: 12.2%), didorong oleh peningkatandalam eksport dan permintaan dalam negeriyang mapan. Pengembangan tersebutdisokong terutamanya oleh pertumbuhan yanglebih kukuh dalam industri berorientasikaneksport (19.4%; 17.7% pada S4) danpertumbuhan industri berorientasikan pasarandalam negeri (6.2%; 8.8% pada S4).Walaupun terdapat peningkatan kapasiti dalambeberapa industri, kadar penggunaan kapasitikeseluruhan sektor perkilangan kekal tinggipada 82% (S4 2003: 82%) dengan industriberorientasikan eksport dan pasaran dalam

negeri masing-masing beroperasi pada 86%dan 75% (S4 2003: masing-masing pada 88%dan 74%).

Prestasi yang lebih kukuh dalamindustri berorientasikan eksport terusdipacu oleh pengeluaran yang lebih tinggiindustri separa konduktor (33.3%), keluarangetah (30.6%) dan keluaran kimia (17%).

Pertumbuhan dalam industri separa konduktordisokong terutamanya oleh permintaan globalyang memberangsangkan hasil daripadaperbelanjaan korporat yang lebih tinggi bagibarangan teknologi maklumat danpertumbuhan pesat dalam segmen keluarantanpa wayar. Pertumbuhan kukuh dalamsektor elektronik memberi kesan positif keatas industri kimia dengan permintaan yangtinggi terhadap keluaran berasaskan plastikserta permintaan dalam negeri yang lebihkukuh bagi gas perindustrian. Pengeluaranyang lebih tinggi juga dicatat dalam industrikeluaran getah disebabkan terutamanya olehpermintaan eksport yang lebih tinggi bagisarung tangan getah.

Page 4: PERKEMBANGAN EKONOMI SUKU PERTAMA 2004 · Di China Taipei, tekanan deflasi bertukar arah apabila harga pengguna meningkat sebanyak 0.5% disebabkan oleh keadaan permintaan dalam negeri

Buletin Suku TahunanSuku Pertama 2004

11

Pertumbuhan dalam industriberorientasikan pasaran dalam negeridisokong terutamanya oleh pengembangandalam industri keluaran logam yang direka,makanan dan keluaran besi dan keluli hasildaripada permintaan dalam dan luar negeriyang lebih tinggi. Sementara itu, pengeluarankelengkapan pengangkutan kekal rendahdisebabkan oleh permintaan yang lemah bagikereta penumpang, terutamanya pada awaltahun.

lebih tinggi. Pertumbuhan dalam subsektorperniagaan borong dan runcit, hotel danrestoran disokong terutamanya oleh sentimenpengguna yang bertambah baik danpeningkatan ketara dalam ketibaan pelancongpada suku berkenaan. Ketibaan pelancongmencatat jumlah tertinggi sebanyak hampir 4juta orang pada suku tersebut. Ketibaanpelancong dari Singapura meningkat dengan

Sektor perkhidmatan bertambah kukuh

Pertumbuhan sektor perkhidmatanbertambah kukuh dengan ketara kepada 6.2%pada suku pertama (S4 2003: 4.7%) dengansubsektor utama mencatat pertumbuhan yang

Page 5: PERKEMBANGAN EKONOMI SUKU PERTAMA 2004 · Di China Taipei, tekanan deflasi bertukar arah apabila harga pengguna meningkat sebanyak 0.5% disebabkan oleh keadaan permintaan dalam negeri

Buletin Suku TahunanSuku Pertama 2004

12

nyata sebanyak 66.3%, sementara ketibaandari negara lain meningkat sebanyak 9.8%.Berikutan ketibaan pelancong dan aktivitiperdagangan yang lebih kukuh pada sukutersebut, pertumbuhan jumlah penumpangudara dalam segmen tempatan danantarabangsa, serta aktiviti pengangkutan lautdan pelabuhan adalah memberangsangkan.Pertumbuhan yang kukuh dalam sektortelekomunikasi diterajui oleh segmen mudahalih dalam suasana bilangan pelanggan danpanggilan antarabangsa yang meningkat sertapenggunaan aplikasi baru yang lebih meluas.Faktor-faktor ini menyumbang kepadapertumbuhan kukuh dalam subsektorpengangkutan, penyimpanan danperhubungan.

Subsektor kewangan, insurans, hartatanah dan perkhidmatan perniagaan melonjakdengan mendapat manfaat daripadapertumbuhan pinjaman bank yang lebih tinggi.Ia diperkukuh oleh prestasi subsektor insuransyang terus memberangsangkan serta aktivitipasaran saham dan harta tanah yang lebihkukuh. Permintaan bekalan tenaga elektrikyang meningkat, terutamanya daripada sektorkomersial dan industri, memperkukuhpertumbuhan subsektor utiliti.

Prestasi sektor komoditi utama yangmenggalakkan dalam keadaan hargakukuh

Pengeluaran sektor pertanian danperlombongan terus meningkat pada sukupertama 2004. Sungguhpun suku pertamamerupakan musim pengeluaran yang rendahbagi getah dan kelapa sawit, sektor pertanian

meningkat sebanyak 3.2% kerana harga yangkukuh telah memberikan insentif untukmeningkatkan penggunaan input pertanianbagi merangsang keluaran yang lebih tinggi.Pertumbuhan sektor pertanian turut disokongoleh peningkatan dalam pengeluaran kegiatanpertanian yang lain seperti perikanan danternakan. Sementara itu, sektor perlombonganberkembang 5.6%, didorong terutamanya olehpeningkatan dalam pengeluaran minyakmentah dan diperkukuh oleh pertumbuhanyang berterusan dalam pengeluaran gas asli.

Di sektor pertanian, pertumbuhanpengeluaran minyak sawit mentahmenyederhana kepada 2.5% (S4 2003: 5.4%),mencerminkan musim pengeluaran yangrendah serta kitaran penurunan hasil selepasprestasi kukuh selama beberapa suku padatahun 2003. Pengeluaran purata bulananminyak sawit mentah merosot di bawah paras1 juta tan (0.89 juta tan; S4:1.13 juta tan) padasuku tersebut disebabkan terutamanya olehhasil tandan buah segar yang ketara rendahkepada 3.69 tan bagi sehektar kawasanmatang berbanding dengan 4.74 tan pada S42003. Sebaliknya, pengeluaran getah terusberkembang dengan nyata walaupun bulanFebruari dan Mac merupakan musim daunluruh, yang lazimnya mengurangkan hasilsusu getah. Pengeluaran getah yang lebihtinggi pada suku pertama tahun 2003 secarakhususnya adalah ekoran daripada aktivitipenorehan aktif yang berterusan, terutamanyadi kalangan pekebun kecil getah,memandangkan harga kekal pada paras yangmenguntungkan dengan purata 476 sensekilogram (SMR20; S4 2003: 485 sensekilogram).

Page 6: PERKEMBANGAN EKONOMI SUKU PERTAMA 2004 · Di China Taipei, tekanan deflasi bertukar arah apabila harga pengguna meningkat sebanyak 0.5% disebabkan oleh keadaan permintaan dalam negeri

Buletin Suku TahunanSuku Pertama 2004

13

Pertumbuhan sektor perlombonganmeningkat 5.6%, disebabkan oleh pengeluaranminyak mentah (termasuk kondensat) yanglebih tinggi, di samping peningkatan yangberterusan dalam pengeluaran gas asli. Padasuku pertama tahun 2004, pengeluaranminyak mentah (termasuk kondensat)meningkat 8% kepada 772,800 tong sehariberikutan permintaan luaran yang kukuh(8.1%), terutamanya daripada para pembeliutama di rantau ini. Sementara itu,

pengeluaran gas asli terus meningkatsebanyak 2.3% berikutan pertambahan dalamkapasiti pengeluaran dengan bermulanyaoperasi loji MLNG yang baru dan beberapabuah medan gas baru pada tahun 2003.Pertumbuhan turut disokong oleh permintaanterhadap gas asli cecair yang lebih tinggi,khususnya daripada pembeli utama, iaituJepun dan Korea.

Subsektor kediaman penyumbang kepadapertumbuhan sektor pembinaan

Sektor pembinaan meningkat 0.6%pada suku pertama (S4 2003: 2.7%), disokongterutamanya oleh pertumbuhan dalamsubsektor kediaman. Permintaan bagi hartatanah kediaman terus kukuh kerana kadarfaedah yang rendah turut disokong oleh pakejpinjaman perumahan yang menarikdi samping insentif yang ditawarkan di bawahPakej Ekonomi. Insentif tersebut akan kekalsehingga 31 Mei 2004. Sebaliknya, aktivitidalam subsektor kejuruteraan awam terus

Page 7: PERKEMBANGAN EKONOMI SUKU PERTAMA 2004 · Di China Taipei, tekanan deflasi bertukar arah apabila harga pengguna meningkat sebanyak 0.5% disebabkan oleh keadaan permintaan dalam negeri

Buletin Suku TahunanSuku Pertama 2004

14

lembap disebabkan oleh siapnya beberapaprojek infrastruktur yang utama pada tahun2003 serta pengurangan dalam perbelanjaanpembangunan Kerajaan Persekutuan, sejajardengan konsolidasi fiskal yang sedangdilaksanakan. Subsektor bukan kediamanyang mengalami kelembapan semenjakbeberapa tahun yang lalu menunjukkan sedikitpeningkatan pada suku pertama seperti yangditunjukkan oleh peningkatan dalam urus niagaharta tanah komersial dan pengukuhan dalamkadar penghunian ruang komersial.

Aktiviti dalam sektor pembinaan padasuku pertama turut terjejas oleh kekurangansementara bekalan batang besi yangmengakibatkan kelewatan beberapa projekpembinaan, terutamanya dalam subsektorkejuruteraan awam. Bagi menangani masalahini, Kerajaan telah mengambil beberapa langkah,termasuk melonggarkan sekatan ke atas importbatang besi dan bilet untuk tempoh enam bulanserta kawalan yang lebih ketat ke atas eksportbatang besi mulai 25 Februari 2004. Selaindaripada itu, Kerajaan juga menaikkan hargamaksimum bagi batang besi dan bilet sebanyak28 - 45% pada bulan April. Langkah-langkahtersebut dijangka dapat mengurangkan masalahkekurangan bekalan dan membolehkan aktivitipembinaan kembali normal.

Permintaan dalam negeri terus meningkat,diterajui oleh sektor swasta

Permintaan dalam negeri terusmeningkat pada suku pertama 2004.Pertumbuhan diterajui oleh sektor swastamemandangkan peningkatan sektor awamkekal sederhana sejajar dengan teraspengukuhan fiskal. Pertumbuhan dalam sektorswasta adalah didorong oleh penggunaan isirumah yang tinggi dan pengukuhan aktivitipelaburan sektor swasta.

Pertumbuhan penggunaan swastakekal kukuh pada suku pertama (8.4%, 4Q2003: 8.6%), sejajar dengan peningkatankeyakinan pengguna. Kecenderunganmengguna disokong oleh pendapatan bolehguna yang kekal meningkat dengan mapanhasil daripada harga komoditi yang kekaltinggi, perolehan eksport yang tinggi, dankeadaan perniagaan yang secara umumnyameningkat; persekitaran kadar faedah yangrendah, akses pembiayaan yang mudah, danjuga pasaran pekerjaan yang stabil.Peningkatan prestasi pasaran saham padasuku pertama juga menghasilkan kesankekayaan yang positif kepada pengguna.Promosi perayaan dan Jualan Mega yangmenarik juga menggalakkan perbelanjaan isirumah. Indeks Sentimen Pengguna MIER sukupertama yang lebih tinggi (117.5 mata, 4Q2003: 115.5 mata) menunjukkan penggunalebih optimistik terhadap prospek pekerjaandan tahap pendapatan. Penunjuk penggunaanyang utama seperti import baranganpenggunaan, pinjaman yang dikeluarkankepada isi rumah dan perbelanjaan penggunamelalui kad kredit menunjukkan peningkatanpenggunaan swasta pada suku pertama.

Page 8: PERKEMBANGAN EKONOMI SUKU PERTAMA 2004 · Di China Taipei, tekanan deflasi bertukar arah apabila harga pengguna meningkat sebanyak 0.5% disebabkan oleh keadaan permintaan dalam negeri

Buletin Suku TahunanSuku Pertama 2004

15

Sementara itu, penggunaan awam terusmeningkat, walaupun dengan sederhanasebanyak 9.2% (4Q 2003: 12.2%) disebabkanoleh peningkatan perbelanjaan ke atasemolumen serta bekalan dan perkhidmatan.

Pertumbuhan pembentukan modaltetap kasar kekal positif (3.5%, 4Q 2003:3.6%) pada suku pertama denganpertumbuhan perbelanjaan modal sektorswasta semakin mendapat momentum.Pelaburan dalam negeri yang kukuhdisokong oleh aliran masuk pelaburanlangsung asing dan pelaburan semula yang

berterusan. Pelaburan dalam jentera danalat kelengkapan dan peningkatan kapasititerus kukuh disebabkan oleh sentimenperniagaan yang terus meningkat danpenggunaan kapasiti yang kekal tinggi.Peningkatan sentimen perniagaan dalamsektor swasta ditunjukkan oleh IndeksKeadaan Perniagaan MIER, yang meningkatsebanyak 2.1 mata kepada 112 mata padasuku pertama (4Q 2003: 109.9 mata)disebabkan oleh peningkatan jualan,pertambahan eksport dan tempahantempatan serta peningkatan aktivitipengeluaran. Di samping itu, pertumbuhanpositif juga dicatat oleh penunjuk sepertipinjaman yang dikeluarkan kepadaperniagaan, import barangan modal danjualan kenderaan komersial memberikanbukti yang kukuh bahawa aktiviti pelaburantelah bertambah pada suku pertama.Pelaburan sektor awam berkurangan sepertiyang ditunjukkan oleh perbelanjaanpembangunan Kerajaan Persekutuan yanglebih rendah pada suku pertama (-38%).Sebahagian besar daripada perbelanjaanpembangunan disalurkan kepada pendidikandan latihan, kesihatan, infrastrukturpengangkutan dan pertanian.

Page 9: PERKEMBANGAN EKONOMI SUKU PERTAMA 2004 · Di China Taipei, tekanan deflasi bertukar arah apabila harga pengguna meningkat sebanyak 0.5% disebabkan oleh keadaan permintaan dalam negeri

Buletin Suku TahunanSuku Pertama 2004

16

Inflasi kekal rendah

Meskipun permintaan dalam negerisemakin kukuh, inflasi terus berada padaparas yang rendah pada suku pertama 2004.Bekalan yang mencukupi dan suasanapersaingan mengekang peningkatan harga.Kadar inflasi tahunan seperti yang diukur olehperubahan dalam Indeks Harga Pengguna(IHP, 2000=100), adalah lebih rendah sedikitiaitu sebanyak 1% pada suku tahun pertama(1.2% pada S4 2003). Ini disebabkan olehpeningkatan harga makanan, sewa kasar,bahan api dan kuasa, serta pengangkutan danperhubungan yang lebih rendah di sampingpenurunan yang berterusan harga pakaian dankasut, serta perabot dan pengendalian rumah.Peningkatan harga makanan yang lebihperlahan sebahagian besarnya disebabkanoleh peningkatan harga makanan yangsederhana di rumah dan penurunan hargabuah-buahan.

dalam produktiviti. Dalam sektor perkilangan,produktiviti pekerja, seperti yang diukur melaluinilai jualan benar produk bagi setiap pekerjameningkat 8.9% pada suku pertama melebihipeningkatan sebanyak 2.3% dalam upah benarbagi setiap pekerja. Sebagai mencerminkankestabilan keadaan, kekosongan pekerjaanseperti yang dilaporkan kepada pihak berkuasapada suku ini melebihi pemberhentian pekerja(masing-masing 7,850 jawatan dan 4,463 orang).

Keadaan Pasaran Pekerja Kekal Stabil

Keadaan pasaran pekerja kekal stabilsepertimana yang ditunjukkan oleh indekspekerjaan MIER. Pasaran pekerja terusdisokong oleh pertumbuhan yang lebih tinggi

Eksport dan import mencatatpertumbuhan yang lebih kukuh

Sejajar dengan perkembanganpelaburan, lebihan perdagangan walaupunkekal besar pada RM18.6 billion, berkurangansedikit daripada nilai lebihan sebanyak RM19.9bilion yang dicatat pada suku keempat 2003.Sementara eksport kasar berkembangsebanyak 16.6%, import kasar meningkatpada kadar yang lebih kukuh iaitu 23.4%.

Eksport kasar berkembang disebabkanoleh pertumbuhan yang lebih kukuh dalameksport barangan perkilangan danperkembangan mapan dalam eksport komoditi

Page 10: PERKEMBANGAN EKONOMI SUKU PERTAMA 2004 · Di China Taipei, tekanan deflasi bertukar arah apabila harga pengguna meningkat sebanyak 0.5% disebabkan oleh keadaan permintaan dalam negeri

Buletin Suku TahunanSuku Pertama 2004

17

pertanian, manakala perolehan daripadamineral berkembang pada kadar yang lebihsederhana. Pada suku pertama 2004, prestasieksport didorong terutamanya oleh jumlaheksport yang lebih tinggi (14.6%) kerana hargaeksport kekal hampir tidak berubah (0.1%).Sejajar dengan persekitaran luaran yang lebihmemuaskan, eksport barangan perkilanganterus meningkat pada kadar dua angkasebanyak 16.3% (S4 2003: 14.1%). Prestasiyang memuaskan itu adalah disebabkanterutamanya oleh permintaan yang lebih kukuhbagi elektronik, keluaran elektrik, bahan kimiadan keluaran logam. Eksport elektronikmendapat manfaat daripada permintaan globalyang bertambah baik, terutamanya dariAmerika Syarikat dan rantau Asia Pasifik.Peningkatan yang lebih tinggi bagi eksportbahan kimia dan keluaran logam adalahdidorong terutamanya oleh peningkatanpermintaan dari negara-negara serantau dansebahagian lagi disebabkan oleh hargaeksport yang lebih tinggi. Eksport baranganperkilangan utama yang lain, iaitu tekstil,keluaran kayu, keluaran getah, keluaranpetroleum, dan perabot dan bahagian-bahagiannya juga berkembang dengan kukuh.

Secara keseluruhan, peningkatan dalameksport perkilangan disebabkan oleh jumlaheksport (15.7%) yang lebih tinggimemandangkan harga eksport merosot padasuku pertama 2004 (-1.1%).

Eksport komoditi pertanian berkembangsebanyak 13.7% (S4 2003: 14.8%), disokongoleh peningkatan eksport minyak sawit, getahdan kayu siap digergaji. Eksport minyak sawitmeningkat sebanyak 10.7% didorong olehharga dan jumlah eksport yang lebih tinggi.Harga minyak sawit meningkat kepada hargapurata RM1,764 setan pada suku tersebutberikutan kekangan penawaran minyaksayuran sedunia, khususnya minyak kacangsoya, yang merupakan pengganti palinghampir bagi minyak sawit. Walaupun eksportminyak sawit Malaysia ke India, iaitu salahsebuah negara pembeli terbesar, merosotdisebabkan hasil tuaian minyak bijirindomestiknya yang lebih tinggi, namunpembelian oleh negara utama lain sepertiChina, Kesatuan Eropah dan Timur Tengahkekal kukuh dan meningkat antara 18 dan33%.

Perolehan eksport mineral berkembangsebanyak 15.9% (S4 2003: 26.1%), disokongoleh peningkatan dalam hasil daripada minyakmentah dan gas asli cecair. Pada sukutersebut, minyak mentah Malaysia mencatatharga eksport yang lebih tinggi, berpurataAS$34.07 setong, berikutan sentimen pasaranminyak antarabangsa yang dipengaruhi olehkeadaan geopolitik semasa. Permintaan darinegara-negara Asia dan Australia mencakupihampir 80% daripada jumlah eksport.Sementara itu, hasil eksport gas asli cecairmeningkat sebanyak 15.6% disebabkan

Page 11: PERKEMBANGAN EKONOMI SUKU PERTAMA 2004 · Di China Taipei, tekanan deflasi bertukar arah apabila harga pengguna meningkat sebanyak 0.5% disebabkan oleh keadaan permintaan dalam negeri

Buletin Suku TahunanSuku Pertama 2004

18

terutamanya oleh permintaan yang lebih tinggidari pembeli utama, iaitu Jepun dan KoreaSelatan, memandangkan harga eksportmerosot pada suku tersebut.

Antara input yang mencatat peningkatanketara termasuk bekalan perindustrian sepertilogam dan barangan logam, dan barangankimia. Import barangan pengantara yang lebihtinggi sebahagian besarnya menggambarkanpertumbuhan import alat ganti dan aksesoribarangan modal (kecuali alat kelengkapanpengangkutan) yang merangkumi terutamanyabahan elektronik dan alat ganti serta aksesorialat kelengkapan telekomunikasi.

Satu lagi perkembangan yang nyataadalah pertumbuhan ketara import baranganmodal sebanyak 23.4%, yang menandakankitaran meningkat yang lebih kukuh dalampertumbuhan aktiviti pelaburan. Importbarangan modal tidak termasuk barangan'lumpy' meningkat sebanyak 11.1%.Peningkatan import untuk meningkatkankapasiti berlaku dalam sektor perkilangan danperkhidmatan, seperti yang ditunjukkan olehpeningkatan dalam import peralatan jenterauntuk sektor perkilangan, alat kelengkapanpejabat dan alat penjana, turbin, dan motorelektrik. Peningkatan aktiviti cari gali danhiliran dalam industri minyak dan gas, ekorandaripada harga minyak yang tinggi, telahmembawa kepada peningkatan import alatkelengkapan pembinaan dan perlombongan.Permintaan yang tinggi terhadap eksportkomoditi serta perkembangan aktivitiperkapalan bagi menampung keperluanpasaran baru juga membawa kepadapeningkatan penghantaran kapal dan pesawatudara baru pada suku pertama. Sejajardengan penggunaan swasta yang mantap danpermintaan yang lebih tinggi pada musimperayaan, import barangan penggunaanmeningkat sebanyak 14.3%. Seiring denganitu, import bahan mentah dan diproses untuk

Corak perdagangan terus beralih kepasaran di rantau ini. Pertumbuhan eksportyang mantap ke negara-negara serantau (tidaktermasuk Jepun) disokong oleh pertumbuhaneksport ke Republik Rakyat China dan Koreayang kukuh. Ekoran daripada prestasi ekonominegara-negara Kesatuan Eropah (KS) yangbertambah baik, eksport ke KS berkembangmanakala eksport ke Amerika Syarikat terusmeningkat, mencerminkan pertumbuhandalam eksport barangan elektrik danelektronik.

Import kasar meningkat sebanyak23.4%, iaitu pertumbuhan tertinggi sejak sukuketiga tahun 2000. Pertumbuhan importdisokong oleh pertumbuhan pengeluaran daneksport barangan elektronik dan elektrik yanglebih kukuh. Oleh itu, import baranganpengantara yang merupakan input kepadapengeluaran barangan perkilangan untukpasaran eksport meningkat sebanyak 22.6%.

Page 12: PERKEMBANGAN EKONOMI SUKU PERTAMA 2004 · Di China Taipei, tekanan deflasi bertukar arah apabila harga pengguna meningkat sebanyak 0.5% disebabkan oleh keadaan permintaan dalam negeri

Buletin Suku TahunanSuku Pertama 2004

19

Bilangan ketibaan pelancong mencatatparas tinggi

Ketibaan pelancong meningkatsebanyak 38.4% kepada 4 juta orang padasuku pertama tahun 2004, iaitu bilanganketibaan pelancong suku tahunan tertinggiyang pernah dicatat. Peningkatan yang ketaradalam ketibaan pelancong adalah hasilpeningkatan dalam bilangan ketibaanpelancong dari Singapura, Thailand danRepublik Rakyat China yang masing-masingmeningkat sebanyak 66.3%, 32.9% dan15.9%. Pelancong dari negara-negara ASEANmencakupi sebanyak 79.4% daripada jumlahketibaan pelancong. Ketibaan pelancong yanglebih tinggi mencerminkan prestasi ekonomiyang bertambah baik, terutamanya di negara-negara serantau, hubungan penerbangan yanglebih banyak sejajar dengan pertambahanbilangan penerbangan, penyambungansemula penerbangan dari Eropah oleh sebuahsyarikat penerbangan Eropah dan tambangpada harga promosi yang ditawarkan olehsyarikat-syarikat penerbangan tambangmurah.

industri makanan dan minuman meningkatsebanyak 19.6% pada suku tersebut. Begitujuga dengan import barangan pengguna yangterus kukuh dan meningkat sebanyak 11.6%.

Page 13: PERKEMBANGAN EKONOMI SUKU PERTAMA 2004 · Di China Taipei, tekanan deflasi bertukar arah apabila harga pengguna meningkat sebanyak 0.5% disebabkan oleh keadaan permintaan dalam negeri

Buletin Suku TahunanSuku Pertama 2004

20

Aliran masuk pelaburan portfolio lebihbesar

Berdasarkan asas tunai, aliran masukkasar dana untuk pelaburan jangka panjang(FDI) adalah lebih tinggi berbanding dengantempoh yang sama pada tahun 2003, iaituberjumlah RM3.4 bilion. Sebahagian besardaripada aliran masuk FDI disalurkan kesektor perkhidmatan, khususnya sub-sektorperkhidmatan, perniagaan dan sokongan sertaperdagangan borong dan runcit. Sektorperkilangan, khususnya elektrikal danelektronik dan aktiviti berkaitan petroleum terusmenerima aliran masuk FDI yang besar.Setelah mengambil kira aliran keluardisebabkan terutamanya oleh pembayaranbalik pinjaman oleh syarikat yang berkaitan,FDI mencatat aliran masuk bersih sebanyakRM0.6 bilion.

Aliran keluar kasar untuk pelaburan luarnegeri kekal stabil pada RM2 bilion.Sebahagian besar daripada pelaburan iniadalah oleh syarikat dalam sektor minyak dangas. Terdapat juga pelaburan yang ketara olehsyarikat perkilangan, khususnya daripadaindustri berkaitan petroleum dan elektrikal danelektronik, serta sektor perkhidmatan.Sementara itu, pelaburan oleh syarikat industripembinaan meningkat sedikit, berikutankejayaan pembidaan projek besar, khususnyadi India. Dengan mengambil kira aliran masukuntuk pembayaran balik pinjaman antarasyarikat dari luar negeri, pelaburan luar negerimencatat aliran keluar bersih yang rendahsedikit berjumlah RM1 bilion.

Pelaburan portfolio mencatat aliranmasuk bersih yang besar sebanyak RM16.3

bilion, mencerminkan sentimen pelabur yangbertambah baik dan penglibatan aktif pelaburasing dalam pasaran saham berikutanpengumuman prospek ekonomi Malaysiayang lebih baik.

Hutang luar negeri berkurangan lagi

Hutang luar negeri Malaysiaberkurangan lagi kepada RM184.6 bilion atauAS$48.6 bilion pada akhir bulan Mac 2004 (S42003: RM186.1 bilion), bersamaan dengan46.9% daripada KNK. Hutang luar negerijangka sederhana dan panjang berkurangansebanyak 1.9% kepada RM149.8 bilion atauAS$39.4 bilion (S4 2003: RM152.6 bilion),mencerminkan pembayaran balik bersihpinjaman luar negeri oleh kedua-dua sektoriaitu sektor awam, terutamanya perusahaanawam bukan kewangan (PABK) dan sektorswasta. Pada suku pertama, pengambilanpinjaman luar negeri adalah nyata lebih rendah(+RM0.3 bilion; S4 2003: +RM2.2 bilion)dengan tiada pinjaman baru oleh sektor awam.Pada sektor swasta, pembayaran balikdilakukan terutamanya oleh syarikatperlaburan induk serta syarikat dalam sektorperkilangan.

Page 14: PERKEMBANGAN EKONOMI SUKU PERTAMA 2004 · Di China Taipei, tekanan deflasi bertukar arah apabila harga pengguna meningkat sebanyak 0.5% disebabkan oleh keadaan permintaan dalam negeri

Buletin Suku TahunanSuku Pertama 2004

21

Jumlah hutang luar negeri jangkapendek meningkat sedikit kepada RM34.9bilion atau AS$9.2 bilion (S4 2003: RM33.5billion) disebabkan terutamanya olehpeningkatan pinjaman luar negeri sektorperbankan. Ini berikutan pinjaman asingantara bank-bank yang lebih tinggi yangseterusnya didepositkan di luar negeri sebagaisebahagian daripada aktiviti operasi kewanganserantau bank. Pada akhir bulan Mac 2004,hutang jangka pendek hanya mencakupi18.9% daripada jumlah hutang luar negeri, danadalah kira-kira 17.9% daripada rizabantarabangsa bersih.

pencapaian yang bertambah baik di pasaransaham. Paras rizab juga telah mengambil kirakerugian daripada pelarasan penilaian semulapertukaran asing suku tahunan sebanyakAS$421 juta.

Rizab antarabangsa terus meningkatkepada RM204.7 bilion atau AS$53.9 bilionpada 14 Mei 2004, mencerminkanpembawaan pulang perolehan eksport yangberterusan, pengambilan pinjaman luar negeridan aliran masuk dana portfolio dan pelaburanlangsung asing yang berterusan. Paras rizabadalah memadai untuk membiayai 7.6 bulanimport tertangguh dan adalah 5.5 kali hutangluar negeri jangka pendek

Rizab antarabangsa terus meningkatTrend peningkatan rizab antarabangsa

Bank Negara Malaysia berterusan pada sukupertama tahun 2004. Pada 31 Mac 2004, rizabantarabangsa bersih berjumlah RM195.1 bilionatau AS$51.3 bilion, iaitu peningkatan sebanyakRM24.6 bilion atau AS$6.5 bilion sejak akhirtahun 2003. Peningkatan rizab pada sukupertama tahun 2004 disokong terutamanya olehpembawaan pulang perolehan eksport yanglebih tinggi, aliran masuk pelaburan langsungasing yang berterusan dan aliran masuk danaportfolio yang lebih besar sejajar dengan

Defisit yang lebih kecil

Pada suku pertama, KerajaanPersekutuan mencatat defisit fiskal yang lebihrendah sebanyak RM3.2 bilion atau 3.1%daripada KDNK. Kedudukan fiskal yang lebihbaik disebabkan oleh kutipan hasil yang lebihkukuh di samping perbelanjaan pembangunankasar yang lebih rendah. Pada suku tersebut,kutipan hasil yang lebih tinggi diperolehdaripada hasil cukai langsung dan hasil bukan

Page 15: PERKEMBANGAN EKONOMI SUKU PERTAMA 2004 · Di China Taipei, tekanan deflasi bertukar arah apabila harga pengguna meningkat sebanyak 0.5% disebabkan oleh keadaan permintaan dalam negeri

Buletin Suku TahunanSuku Pertama 2004

22

cukai. Oleh sebab permintaan sektor swastatelah menjana pertumbuhan yang lebih kukuh,pihak Kerajaan telah mengagihkanperbelanjaannnya mengikut keutamaan.Sebahagian besar daripada perbelanjaantersebut disalurkan ke sektor pendidikan,pengangkutan, kesihatan dan perumahan.Mudah tunai pasaran dalam negeri yangmencukupi membolehkan Kerajaanmembiayai defisit dengan memperoleh danapada kos faedah yang rendah dari pasaran

dalam negeri. Pada akhir bulan Mac 2004,jumlah hutang Kerajaan Persekutuan yangbelum dijelaskan kekal pada tahap berhematiaitu pada RM194.2 bilion atau 46.5% daripadaKDNK. Hutang luar negeri KerajaanPersekutuan juga kekal rendah pada 20.2%daripada jumlah hutang luar negeri atau 8.9%daripada KDNK.