Perbualan umum

Berikut adalah beberapa ungkapan lazim untuk perbualan umum dengan orang yang kamu kenal, serta beberapa ungkapan yang berkenaan dengan amalan merokok.

Asking how someone is - Menanyakan khabar

how are you? apa khabar?

how's it going? apa khabar? (kurang rasmi)

how are you doing? apa khabar? (kurang rasmi)

how's life? apa khabar? (kurang rasmi; terjemahan bulat-bulat: hidup sekarang macam mana?)

how are things? apa khabar? (kurang rasmi)

I'm fine, thanks saya baik, terima kasih

I'm OK, thanks saya baik, terima kasih

not too bad, thanks boleh tahanlah, terima kasih

alright, thanks saya baik, terima kasih

not so well tak berapa baik

how about you? bagaimana dengan kamu?

and you? dan kamu?

and yourself? dan kamu?

Asking what someone is or has been doing - Bertanya tentang aktiviti kawan baru-baru ini

what are you up to? kamu buat apa baru-baru ini?

what have you been up to? kamu buat apa baru-baru ini?

working a lot bekerja kuat

studying a lot belajar dengan tekun

I've been very busy saya sangat sibuk

same as usual seperti biasa

not much or not a lot tak banyak/tak banyak

I've just come back from ... saya baru balik dari ...

Portugal negara Portugal

Asking where someone is - Bertanya tentang lokasi seseorang

where are you? kamu di mana?

I'm ... saya ...

at home di rumah

at work di pejabat

in town di pusat bandar

in the countryside di desa

at the shops di kedai

on a train dalam perjalanan keretapi

at Peter's di rumah Peter

Asking about someone's plans - Bertanya tentang rancangan seseorang

do you have any plans for the summer? kamu ada rancangan musim panas?

what are you doing for ...? apa rancangan ... kamu?

Christmas hari Krismas

New Year Tahun Baru

Easter hari Easter

Smoking - Merokok

do you smoke? kamu biasa merokok?

yes, I smoke ya, saya merokok

no, I don't smoke tidak, saya tak merokok

do you mind if I smoke? kamu keberatan jika saya merokok? atau boleh saya merokok?

would you like a cigarette? kamu hendak sebatang rokok?

have you got a spare cigarette? kamu ada rokok yang lebih?

have you got a light? kamu ada mancis/pemetik api?

have you got an ashtray? kamu ada tempat abu rokok?

I've stopped smoking saya sudah berhenti merokok

I've given up saya sudah berhenti merokok

I'm trying to give up saya sedang cuba berhenti merokok

Berkenalan dengan kawan baru

Berikut adalah beberapa ungkapan untuk digunakan semasa bertemu dengan orang yang baru, termasuk pengenalan dan tajuk perbualan yang mudah.

Introductions - Memperkenalkan seseorang

what's your name? siapa nama kamu?

my name's ... nama saya ...

Chris Chris

Emily Emily

I'm ... saya ...

Ben Ben

Sophie Sophie

this is ... ini ...

Lucy Lucy

my wife isteri saya

my husband suami saya

my boyfriend teman lelaki saya

my girlfriend teman wanita saya

my son anak lelaki saya

my daughter anak perempuan saya

I'm sorry, I didn't catch your name maaf, saya tak dapat mendengar nama kamu tadi

do you know each other? kamu berdua kenal?

nice to meet you saya gembira dapat bertemu dengan kamu

pleased to meet you saya gembira dapat bertemu dengan kamu

how do you do? apa khabar? (ungkapan yang lebih rasmi semasa bertemu dengan orang yang belum dikenali; jawapan yang betul ialahhow do you do?)

how do you know each other? bagaimana kamu berdua berkenalan?

we work together kami bekerja di tempat yang sama / kami rakan sekerja

we used to work together dulu kami bekerja di tempat yang sama / dulu kami rakan sekerja

we were at school together kami pergi ke sekolah yang sama / kami rakan sekolah

we're at university together kami pergi ke sekolah yang sama / kami rakan sekolah

we went to university together dulu kami pergi ke universiti yang sama

through friends kami saling berkenalan kawan yang sama

Where are you from? - Kamu dari mana?

where are you from? kamu dari mana?

where do you come from? kamu datang dari mana?

whereabouts are you from? kamu dari mana?

I'm from ... saya dari ...

England England

whereabouts in ... are you from? kamu dari bahagian ... yang mana?

Canada Kanada

what part of ... do you come from? kamu dari bahagian ... yang mana?

Italy Itali

where do you live? kamu tinggal di mana?

I live in ... saya tinggal di ...

London London

France Perancis

I'm originally from Dublin but now live in Edinburgh

saya berasal dari Dublin tetapi sekarang tinggal di London

I was born in Australia but grew up in England

saya dilahirkan di Australia tetapi dibesarkan di England

Further conversation - Perbualan seterusnya

what brings you to ...? apa yang kamu buat di ... ? (terjemahan bulat-bulat: apa yang membawa kamu ke ... ?)

England England

I'm on holiday saya sedang bercuti

I'm on business saya di sini untuk urusan perniagaan

I live here saya tinggal di sini

I work here saya bekerja di sin

I study here saya sedang belajar di sini

why did you come to ...? mengapa kamu datang ke ... ?

the UK UK

I came here to work saya datang untuk bekerja

I came here to study saya datang untuk belajar

I wanted to live abroad saya mahu tinggal di luar negeri

how long have you lived here? sudah berapa lama kamu tinggal di sini?

I've only just arrived saya baru tiba

a few months beberapa bulan

about a year lebih kurang setahun

just over two years dua tahun lebih

three years tiga tahun

how long are you planning to stay here? berapa lama kamu merancang untuk tinggal di sini?

until August sehingga bulan Ogos

a few months beberapa bulan

another year setahun lagi

I'm not sure saya tak pasti

do you like it here? kamu suka tinggal di sini ?

yes, I love it! ya, saya suka !

I like it a lot saya sangat suka

it's OK boleh tahan

what do you like about it? apa yang kamu suka tentang tinggal di sini ?

I like the ... saya suka ... di sini

food makanan

weather cuaca

people orang

Ages and birthdays - Usia dan hari lahir

how old are you? berapa umur kamu?

I'm ... saya ...

twenty-two dua puluh dua tahun

thirty-eight tiga puluh lapan tahun

Tidak salah untuk menyatakan perkataan years old (terjemahan bulat-bulat: tahun tua) selepas usia anda, misalnya I'm forty-seven years old, tetapi ini kurang digunakan dalam bahasa percakapan.

when's your birthday? bila hari lahir kamu?

it's ... hari lahir saya ...

16 May ("the sixteenth of May" or"May the sixteenth")

16 Mei

2 October ("the second of October"or "October the second")

2 Oktober

Living arrangements - Tempat tinggal

who do you live with? kamu tinggal dengan siapa?

do you live with anybody? adakah kamu tinggal dengan orang lain?

I live with ... saya tinggal dengan ...

my boyfriend teman lelaki

my girlfriend teman wanita

my partner teman hidup (biasanya yang belum berkahwin)

my husband suami

my wife isteri

my parents ibubapa

a friend seorang kawan

friends kawan-kawan

relatives saudara-mara

do you live on your own? adakah kamu tinggal bersendirian?

I live on my own saya tinggal bersendirian

I share with one other person saya berkongsi rumah dengan satu orang yang lain

I share with ... others saya berkongsi rumah dengan ... orang yang lain

two dua

three tiga

Asking for contact details - Meminta butiran untuk berhubung

what's your phone number? apa nombor telefon kamu?

what's your email address? apa alamat e-mel kamu?

what's your address? apa alamat kamu?

could I take your phone number? boleh saya dapatkan nombor telefon kamu?

could I take your email address? boleh saya dapatkan alamat e-mel kamu?

are you on ...? adakah kamu seorang ahli ...?

Facebook Facebook

MySpace MySpace

Skype Skype

MSN MSN

what's your username? nama apa yang kamu gunakan (di Facebook, MySpace, Skype etc)?

Keluarga dan tali persaudaraan

Berikut adalah beberapa ungkapan Bahasa Inggeris untuk membincangkan keluarga dan perhubungan. Belajar bagaimana membincangkan adik-beradik, anak-anak dan ahli keluarga yang lain, serta menerangkan status peribadi anda.

Brothers and sisters - Adik-beradik

do you have any brothers or sisters? adakah kamu mempunyai abang, kakak atau adik?

yes, I've got ... ya, saya ada ...

a brother seorang abang/adik lelaki

a sister seorang kakak/adik perempuan

an elder brother seorang abang

a younger sister seorang adik perempuan

two brothers dua orang abang/adik lelaki

two sisters dua orang kakak/adik perempuan

one brother and two sisters seorang abang/adik lelaki dan dua orang kakak/adik perempuan

no, I'm an only child tidak, saya anak tunggal

Children and grandchildren - Anak dan cucu

have you got any kids? adakah kamu mempunyai anak?

do you have any children? adakah kamu mempunyai anak?

yes, I've got ... ya, saya ada ...

a boy and a girl seorang anak lelaki dan seorang anak perempuan

a young baby seorang bayi kecil

three kids tiga orang anak

I don't have any children saya tidak mempunyai anak

do you have any grandchildren? adakah kamu mempunyai cucu?

Parents and grandparents - Ibubapa, datuk dan nenek

are your parents still alive? ibubapa kamu masih hidup?

where do your parents live? ibubapa kamu tinggal di mana?

what do your parents do? apa pekerjaan ibubapa kamu?

are your grandparents still alive? datuk dan nenek kamu masih hidup?

Relationships - Pertalian

do you have a boyfriend? kamu ada teman lelaki?

do you have a girlfriend? kamu ada teman wanita?

are you married? kamu sudah berkahwin?

are you single? kamu masih bujang?

are you seeing anyone? kamu ada teman wanita/lelaki?

I'm ... saya ...

single bujang

engaged sudah bertunang

married sudah berkahwin

divorced sudah bercerai

separated sudah berpisah dari suami/isteri saya

a widow balu

a widower duda

I'm seeing someone saya ada teman lelaki/wanita

Pets - Haiwan peliharaan

have you got any pets? kamu ada haiwan peliharaan?

I've got ... saya ada ...

a dog and two cats seekor anjing dan dua ekor kucing

a Labrador seekor Labrador

Asking names and ages - Bertanya tentang nama dan umur

what's his name? siapa namanya?

he's called ... namanya ...

Tom Tom

what's her name? siapa namanya?

she's called ... namanya ...

Mary Mary

what are their names? siapa nama mereka?

they're called ... nama mereka ...

Neil and Anna Neil dan Anna

how old is he? berapa umurnya?

he's ... dia ...

twelve dua belas tahun

how old is she? berapa umurnya?

she's ... dia ...

fifteen lima belas tahun

how old are they? berapa umur mereka?

they're ... mereka ...

six and eight enam tahun dan lapan tahun

Kegemaran

Berikut adalah beberapa ungkapan Bahasa Inggeris yang berguna untuk membincangkanminat dan kegemaran.

Talking about things you like - Membincangkan kegemaran

what do you like doing in your spare time? apa yang kamu suka buat di masa lapang kamu?

I like ... saya suka ...

watching TV menonton TV

listening to music mendengar musik

walking berjalan kaki

jogging berjoging

I quite like ... saya suka ...

cooking memasak

playing chess bermain catur

yoga yoga

I really like ... saya sangat suka ...

swimming berenang

dancing menari

I love ... saya sangat suka ...

the theatre persembahan teater

the cinema menonton wayang

going out keluar

clubbing pergi ke kelab malam

I enjoy travelling saya suka melancong

Talking about things you dislike - Membincangkan aktiviti yang kurang digemari

I don't like ... saya kurang gemar ...

pubs pub (tempat khusus untuk meminum minuman keras, terutamanya di negara England)

noisy bars bar yang bising

nightclubs kelab malam

I hate ... saya benci ..

shopping membeli-belah

I can't stand ... saya tak boleh tahan ...

football bolasepak

Other ways of discussing interests - Cara lain untuk membincangkan kegemaran

I'm interested in ... saya meminati ...

photography fotografi

history sejarah

languages bahasa-bahasa

I read a lot saya gemar membaca buku

have you read any good books lately? kamu ada baca buku yang menarik baru-baru ini?

have you seen any good films recently? kamu ada tonton wayang yang menarik baru-baru ini?

Sport - Sukan

do you play any sports? kamu gemar bersukan?

yes, I play ... ya, saya bermain ...

football bolasepak

tennis tenis

golf golf

I'm a member of a gym saya ahli gym

no, I'm not particularly sporty tidak, saya kurang gemar bersukan

I like watching football saya suka menonton permainan bolasepak

which team do you support? pasukan mana yang kamu sokong?

I support ... saya sokong ...

Manchester United Manchester United

Chelsea Chelsea

I'm not interested in football saya tidak meminati bolasepak

Music - Muzik

do you play any instruments? bolehkah kamu bermain alat muzik?

yes, I play ... ya, saya boleh bermain ...

the guitar gitar

yes, I've played the piano for ... years ya, saya sudah bermain piano untuk ... tahun

five lima

I'm in a band saya ahli kumpulan muzik

I sing in a choir saya ahli koir

what sort of music do you like? jenis muzik apa yang kamu suka?

what sort of music do you listen to? jenis muzik apa yang kamu suka dengar?

pop pop

rock rock

dance muzik tarian

classical muzik klasik

anything, really muzik mana-mana pun boleh

lots of different stuff muzik yang berbagai jenis

have you got any favourite bands? apa kumpulan muzik kegemaran anda?