penda hulu an
DESCRIPTION
pendaTRANSCRIPT
1.0 Pendahuluan
Pada abad ke-19 terutamanya semenjak pertengahan abad, kuasa-kuasa Barat berlumba-
lumba untuk mendapatkan tanah jajahan di Asia khususnya di Asia Tenggara. Hal ini berlaku
disebabkan kuasa-kuasa Barat menjalankan dasar imperialisme bagi mendapatkan hasil
kekayaan bumi dan memudahkan proses perdagangan berjalan dengan lancar. Akibat dasar
imperialisme ini British telah menjajah di Burma dan Tanah Melayu, Perancis di Indo-China,
Belanda di Indonesia, dan lain-lain lagi. Siam merupakan satu-satunya negara yang tidak
pernah dijajah oleh kuasa-kuasa Barat. Siam juga terselamat daripada penjajahan Jepun
selepas Perang Dunia Kedua walaupun kebanyakan negeri-negeri di Asia dikuasai oleh
Jepun.
Kedaulatan Siam diperkukuhkan semenjak pemerintahan Raja Mongkut. Raja Mongkut
atau dikenali juga sebagai Raja Rama IV, beliau telah dilahirkan pada 18 oktober 1804.
Mongkut mewarisi tahta dinasti Chakri sejak tahun 1851 – 1868 setelah kematian Raja Rama
III. Mongkut merupakan seorang yang terpelajar dan pada umur 20 tahun, beliau telah bergiat
aktif dalam bidang keagamaan dan menjadi sami Buddha selama 27 tahun. Mongkut juga
telah mempelajari Bahasa Inggeris dan sistem pentadbiran barat daripada mubaligh Amerika
seperti Reverend Jesse Caswell dan Reverend D.B Bradley. Mongkut sangat dihormati oleh
orang Barat kerana sikap tolak-ansur dan diplomatik yang ditunjukkan. Mongkut juga
merupakan seorang pemimpin yang bijak kerana pada pandangannya jika Siam mengamalkan
dasar tutup pintu pasti Siam akan jatuh ke tangan kuasa barat seperti nasib yang mengalami
China.1
Selepas kemangkatan Raja Mongkut, Raja Chulalongkorn telah menaiki tahta pada 1868
ketika berusia 16 tahun. Sebelum beliau mencapai umur 21 tahun, Siam berada di bawah
pemerintahan sementara bapa saudaranya iaitu Chao Phraya Suriyawongsic yang dilantik
sebagai pemangku raja sehingga 1873 dan beliau pula pada ketika itu dilantik sebagai putera
mahkota. Semasa beliau menjadi putera mahkota, beliau menggunakan kesempatan tersebut
untuk melawat ke luar negara bagi meluaskan pengalaman dan mempelajari serta mengkaji
sistem pentadbiran barat sebagai asas pentadbiran apabila beliau memerintah kelak.
Contohnya beliau mengadakan lawatan kebeberapa buah tanah jajahan British dan Belanda
1Tamara Lynn Loos.2006. Subject Siam: Family, Law, and Colonial Modernity in Thailand. Amerika: Cornell University Press. Hlm 42
seperti Tanah Melayu, Indonesia (Pulau Jawa), Singapura, Myanmar dan India (Culutta dan
Bombay).
Perjanjian Bowring telah dimenterai pada tahun 1855 diantara Raja Mongkut dan pihak
Barat iaitu British. Perjanjian ini ditafsirkan sebagai suatu kemenangan kepada imperialisme
Barat, namun pada pandangan pemerintah Siam ia merupakan salah satu jalan untuk
menyelamatkan negara mereka daripada dijajah dan mengekalkan kedaulatan Siam. Pada
awal pemerintahan Raja Mongkut, hubungan Siam dan kuasa Barat berada dalam keadaan
yang sangat kritikal. Hal ini oleh demikian kerana, pemerintah sebelum beliau menggunakan
dasar isolasi dan menghadkan perdagangan dengan negara Barat. Bagi mengelakkan ancaman
kuasa asing beliau mula menjalinkan hubungan baik dengan kuasa-kuasa Barat
danmendatangani beberapa perjanjian untuk mengekalkan kedaulatan Siam.
2.0 Perjanjian Bowring 1855
Perjanjian Bowring merupakan satu bukti penting bagi mengesahkan dasar diplomatik
antara Mongkut dan kuasa Barat terutamanya British. Perjanjian Bowring telah
ditandatangani pada 18 April 1855 antara Sir John Bowring seorang bekas penyunting
majalah Edinburgh Review serta merupakan konsul Inggeris pertama di Canton, China dan
juga antara Raja Mongkut.2 Melalui perjanjian ini Mongkut berjaya mengekalkan
kemerdekaan Siam dan memulakan dasar buka pintu dengan kuasa-kuasa barat. Kerajaan
British telah menghantar Sir John Bowring ke Siam untuk berunding mengenai syarat-syarat
perjanjian dan diplomatik baru yang akan menentukan kepentingan Inggeris di Siam. Sir John
Bowring dihantar ke Bangkok setelah kegagalan utusan Sir James Brooke pada tahun 1851.3
Tidak lama selepas perjanjian itu digubal pada 1855 terdapat beberapa sejarawan
Thailand yang melahirkan kebimbangan yang mana pada pemikiran mereka bahawa mereka
mungkin telah terjebak dengan British seperti mana Jepun dan Vietnam yang turut berada
dalam keadaan yang sama. Sejarawan juga menegaskan bahawa Perjanjian Bowring
merupakan titik peralihan antara Siam tradisional dengan Siam moden kerana selepas
perjanjian tersebut, pelbagai perubahan telah berlaku di Siam sama ada dalam politik,
ekonomi ataupun sosial. Namun fokus utama yang kita ingin lihat disini ialah adakah 2James.C.Ingram.1955. Economic Change in Thailand :1850 – 1970. Stanford : Stanford University Press. Hlm 333 Tamara Lynn Loos.2006. Subject Siam: Family, Law, and Colonial Modernity in Thailand. Amerika: Cornell University Press. Hlm 41
perjanjian Bowring dapat menyelamatkan kemerdekaan dan mengekalkan kedaulatan Siam
daripada pengaruh kuasa-kuasa barat.4
2.1 Siam sebelum perjanjian Bowring
Siam telah mengamalkan dasar isolasi ataupun tutup pintu semenjak dinasti Chakri
dibawah pemerintahan Raja Rama I pada tahun 1782. Siam enggan mengadakan hubungan
persahabatan dan menjalankan sebarang perdagangan dengan mana-mana kuasa Barat. Siam
menyatakan beberapa sebab atas tindakan tersebut. Antaranya ialah kerana Siam merasakan
mereka mempunyai segala-gala keperluan yang mencukupi dan tidak memerlukan sebarang
barangan daripada luar kecuali untuk kelengkapan senjata. Siam hanya berminat berdagang
dengan China kerana merasakan negara tersebut merupakan sebuah empayar yang kuat dan
kukuh. Selain itu, Siam juga bimbang kuasa Barat cuba mengambil kesempatan campur
tangan dalam politik tempatan dengan memihak kepada Burma, Vietnam dan Kemboja yang
sedang berperang dengan Thailand.
Raja Rama II juga mengadakan hubungan yang amat terhad dengan kuasa-kuasa
Barat. Raja Rama II mengadakan hubungan perdagangan dengan Portugis menerusi
perjanjian dengan Carlos Manuel Silveria pada tahun 1818 namun hubungan mereka masih
berada di bawah kawalan Siam. Usaha Syarikat Hindia Timur Inggeris (SHTI) untuk
mendapatkan kebenaran perdagangan tidak dilayan oleh Raja Siam ketika itu. Walau
bagaimanapun keadaan politik di negeri-negeri Melayu Utara yang berada di bawah naungan
Siam telah memaksa Siam berhubung dengan kuasa Barat terutamanya British. Siam telah
campur tangan dalam hal ehwal politik Kedah pada tahun 1818 dengan memaksa Sultan
Kedah iaitu Sultan Ahmad Tajuddin menyerang Perak yang enggan menghantar bunga emas
ke Siam.5
Selain itu, sekitar tahun 1821, Siam sekali lagi mencampuri urusan pentadbiran di
Kedah apabila Kedah telah bersekutu dengan Burma untuk menentang kekuasaan Siam ke
atas Kedah. Siam bertindak menghantar satu pasukan tentera untuk menyerang Kedah. Sultan
Ahmad Tajuddin melarikan diri ke Pulau Pinang untuk meminta perlindungan dan bantuan
tentera British. Kesan daripada itu, British menghantar John Crowford ke Siam pada tahun
4Thomas Larsson.2012. Land and Loyalty: Security and the Development of Property Right in Thailand. United State: Cornell University Press. hlm 355 Barbara Watson Andaya & Leonard Y.Andaya.1983. Sejarah Malaysia. Malaysia: Macmillan Publishers (M) Sdn Bhd. Hlm 124.
1822 untuk mengadakan perhubungan perdagangan dengan Siam.6 Utusan John Crowford
mengalami kegagalan kerana Raja Rama II enggan mengadakan sebarang perjanjian
perdagangan dengan kuasa Barat. Jadi Raja Rama III (1824-1851) terpaksa melonggarkan
dasar tutup pintu untuk mengelakkan Siam kehilangan wilayah kepada kuasa Barat.7
Perubahan sikap ini disebabkan meletusnya Perang Inggeris Burma 1 dan hubungan Inggeris-
Siam dengan negeri-negeri Melayu Utara.
Mongkut sedar pembaharuan berdasarkan idea Barat amat penting bagi
menyelamatkan kemerdekaan Siam. Oleh itu, Raja Mongkut telah menjemput pihak Barat
untuk menandatangani perjanjian persahabatan.8 Mongkut juga perlu membuktikan bahawa
Siam merupakan negara progresif dan liberal bagi mengurangkan campur tangan asing dalan
hal ehwal Siam. Mongkut menyedari kuasa-kuasa Barat lebih berkuasa daripada kuasa-kuasa
Timur. Pengalaman yang dilalui oleh Burma/Myammar, China dan Vietnam telah
menyedarkan Mongkut kesan sekiranya kuasa Timur cuba menentang kuasa Barat dan
dengan itu Mongkut berusaha untuk bertolak ansur dengan kuasa-kuasa Barat. Mongkut
mengambil langkah ini kerana baginda sedar bahawa Siam perlu menyesuaikan diri dengan
perkembangan politik di Asia Tenggara bagi menjamin kemerdekaan Siam.9 Jadi, Mongkut
telah menamatkan dasar Isolasi (dasar tutup pintu) dan menukar kepada dasar buka pintu.
Dengan itu Mongkut mula menerima perwakilan asing yang telah dihantar ke Siam,
contohnya perwakilan British yang diwakili oleh Harry Parkes dan James Brooke.Manakala
perwakilan Amerika Syarikat diwakili oleh Joseph Ballestier. Mongkut juga menghantar
perwakilannya ke England dengan mewakilkan Chao Phraya Mantri Sri Suryawongse.
Mongkut juga menandatangani beberapa perjanjian dengan kuasa-kuasa Barat. Antaranya
ialah perjanjian Bowring yang berjaya menamatkan dasar isolasi yang telah ditandatangani
pada 18 April 1855 antara Raja Mongkut dengan ketua perunding British iaitu John Bowring.
Perjanjian Bowring merupakan bukti penting bagi mengesahkan dasar diplomatik Mongkut
dan kerajaan baginda yang bertujuan menjalin hubungan baik dengan kuasa-kuasa Barat.
6Likhit Dhira Vegin.1974.Siam and Colonialism (1855-1909) An Analysis Of Diplomatic Relations. Thai Watana Panich Co.Ltd : Perpustakaan Universiti Malaya.hlm 567Ranjit S.Teja. Ynagho Byeon.(1991). Thailand: Adjusting to Success : Current Policy Issues. Washington D.C : International Monetary Fund8Cornels University, (1961).Mongkut, The King Of Siam. Amerika : United States. Hlm 459Ibid.Hlm 47
Sesungguhnya Perjanjian Bowring ini adalah penamat kepada dasar tutup pintu yang
diamalkan oleh Siam. Perjanjian ini menjadi model untuk lebih dua puluh tahun perjanjian
yang ditandatangani antara Siam dengan negara-negara Barat lain dalam tahun-tahun
berikutnya.
2.2 Isi Kandungan Perjanjian Bowring
Antara isi perjanjian Bowring ialah:10
I- Konsul British hendakalh ditubuhkan di Bangkok dan diberi hak wilayah asingan dan
warganegara British tidak tertakluk dibawah peraturan dan undang-undang Siam tetapi
mereka tertakluk di bawah undang-undang British
II - Kapal dagang British dibenarkan berlabuh diperlabuhan Siam.
III - Cukai import ditetapkan sebanyak 3% dan cukai eksport sebanyak 5%.
IV- Rakyat British dibenarkan membeli atau menyewa tanah dalam lingkungan 4 batu atau 6
kilometer di sekitar Bangkok.
V - Eksport beras,garam dan ikan dibenarkan.
VI -Mubaligh-mubaligh diberi kebenaran untuk menyebarkan agama kristian.
3.0 Kesan Perjanjian Terhadap Kedaulatan Siam
3.1 Politik
3.1.1 Kedaulatan Siam dikekalkan.
Siam muncul sebagai sebuah kerajaan yang tidak dijajah di saat semua negara
mengalami penjajahan pihak barat. Raja Mongkut mula menyedari jika beliau berkeras
seperti Raja Siam sebelum pemerintahannya maka kerajaan Siam akan berada dalam keadaan
yang bahaya seperti China. Beliau yang mempunyai banyak pengalaman terpaksa
mengadakan perjanjian dengan pihak Barat untuk menyetujui dasar buka pintu untuk
perdagangan walaupun ianya juga melibatkan aspek lain khususnya politik di mana pihak
10James C.Ingram.1955.Economic Change in Thailand: 1850-1970. Amerika: Stanford University Press.Hlm 34
Barat mula masuk campur dalam hal pentadbiran Siam bagi memonopoli kekayaan hasil
bumi Siam. Walaupun perjanjian ini dilihat sebagai salah satu kejayaan imperialis Barat
menakluki Siam namun ianya dilihat sebagai jalan penyelamat oleh Raja Mongkut bagi
mengekalkan kedaulatan negeri beliau. Beliau turut menjemput pihak Barat untuk
menandatangani perjanjian persahabatan melalui utusannya.11
Melalui perjanjian Bowring kedaulatan Siam dapat dikekalkan. Raja Mongkut kekal
sebagai Raja yang mentadbir Siam. Malah beliau juga telah mengamalkan dasar buka pintu
dan memberikan keistimewaan lain khususnya pekhidmatan pelabuhan kepada pedagang
Barat supaya kedaulatan negaranya dapat dikekalkan. Pembaratan Siam mula berlaku apabila
golongan mubaligh Kristian, golongan profesional , dan tukang-tukang turut berhijrah dan
memberikan sumbangan kepada Siam. Namun Mongkut juga menjadi Raja Dinasti Chakri
yang pertama terpaksa menyerahkan sebahagian empayarnya secara rasmi kepada musuh
baru siam iaitu Perancis.12
3.1.2 Sistem pentadbiran menerima proses pembaratan.
Raja Mongkut juga mula menerima Residen selepas perjanjian Bowring. Hal ini oleh
demikian kerana pihak Barat mula mengeksplotasi sistem pentadbiran di Barat. Raja
Mongkut pula bertindak dengan bijak. Beliau membawa masuk pegawai-pegawai dari luar
bagi membantu memperbaiki taraf pentadbiran Siam. Semasa pemerintahan Mongkut,
seramai 84 orang Eropah diambil berkhidmat dengan baginda dan berfungsi untuk menasihati
kerajaan. Antaranya ialah pegawai-pegawai tentera, seorang pengajar dalam istana, seorang
ketua dalam pelabuhan, pengarah rumah kastam dan ketua polis. Ini kerana pegawai-pegawai
Siam tidak ada yang terlatih dalam bidang teknik atau pengalaman yang betul dalam
pentadbiran. Misalnya, Mongkut telah membawa masuk Anna Harriett Edward bagi menjadi
tenaga pengajar di istanannya.
Setelah Chulalongkorn mengambil alih pentadbiran Siam, beliau turut membuat
pembaharuan dalam bidang politik dengan mengaplikasikan cara pentadbiran Barat.
Chulalongkorn telah bertindak dengan menghantar Putera Devawongse pada tahun 1887
untuk mengkaji dengan teliti sistem kabinet di England untuk disesuaikan dengan keperluan
Siam. Dengan ini, beliau telah mempercepat dan memperluaskan pembaharuan yang telah
dilakukan semasa pemerintahan Mongkut. Chulalongkorn telah membangunkan semula 11Cornel university, (1961). Mongkut, The King Of Siam. Amerika : United States. hlm 4512Kobkua Suwannathat – Pion, (1994). Sejarah Thailand Zaman Bangkok. Kuala Lumpur : Dewan Bahasa Dan Pustaka. hlm 158.
institusi kerajaan yang berkuasa mutlak dan yang mempunyai kedudukan sebagai sumber
kuasa dalam pentadbirannya.13
Chulalongkorn telah mengambil penasihat-penasihat dari Barat untuk melicinkan
pentadbirannya. Contohnya, penasihat British di Kementerian Kewangan, Perancis di
Kementerian Undang-undang, Jerman di Jabatan Kereta Api, orang Denmark dalam angkatan
laut dan polis wilayah serta Itali dalam kerja-kerja pembinaan. Hal ini seterusnya dapat
mempertahankan Siam daripada dijajah oleh kuasa asing berikutan masing-masing
mempunyai kepentingan yang perlu dijaga.14 Malahan dengan cara ini juga, tidak terdapat
kuasa asing yang berkuasa mutlak di Thailand dan ini dapat mengelakkan Thailand daripada
dijajah seperti di Burma. Beliau juga memodenkan pentadbiran dengan menubuhkan dua
buah majlis iaitu Majlis Penasihat Tertinggi Negeri yang dianggotai oleh golongan
Bangsawan dan Majlis Penasihat Rendah Negeri yang dianggotai pegawai kerajaan. Dengan
ini beliau berjaya mewujudkan sistem pentadbiran pusat yang moden pada 1 April 1892
dengan menghapuskan struktur pentadbiran lama dengan menggantikannya dengan 12
kementerian. 15
3.1.3 Hubungan dengan negara Barat.
Raja Mongkut juga menjalankan hubungan yang baik dengan beberapa negara Barat
yang lain bagi mengekalkan kedaulatannya. Perjanjian Bowring telah menukarkan dasar
tutup pintu yang diamalkan oleh Siam kepada dasar buka pintu. Siam juga mengiktiraf
kemasukan kuasa Barat seperti British.16 Melalui perjanjian Bowring juga Siam di bawah
pemerintahan Mongkut telah mengadakan beberapa siri perjanjian persahabatan dan
perdagangan dengan kuasa-kuasa Barat yang lain. Hal ini bagi memastikan hubungan yang
baik dapat dijalin antara Siam dan kuasa-kuasa barat. Pemerintahan Siam juga bijak dalam
mengatur strategi bagi mengekalkan kedaulatannya. Hubungan erat antara Siam dan Britain
telah terjalin hasil daripada perjanjian Bowring ini. Kedaulatan Siam ini dapat dipelihara
kerana salah satu musuh Siam telah dijadikan sekutu walupun Britian hanya berminat
13Thawatt Mokaradong ,(1987). Sejarah Revolusi Thailand, terjemahan Wan Azahan Wan Mohammad, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa & Pustaka. hlm 13914Walter F.Vella,(1955). The Impact Of The West ON Government In Thailand.University Of California Publications In Political Science: Perpustakaan Universiti Malaya. hlm 5115Neil A. Englenart, (2001). Culture And Power In Traditional Siamese Government. Amerika : United States. hlm 89.16D.G.E.Hall, (1984).Sejarah Asia tenggara. Kuala Lumpur : Dewan Bahasa Dan Pustaka. hlm 822
melakukan hubungan tersebut kerana keperluan politik dan ekonomi sahaja.17 Rakyat British
di Siam dibenarkan berdagang dan diberi keistimewaan-keistimewaan lain. Pada tahun 1856,
Siam menerima perwakilan British yang diketuai oleh Harry Parkes.
Chulalongkorn juga melaksanakan dasar buka pintu kepada Barat dengan
menandatangani beberapa perjanjian dengan kuasa-kuasa Barat seperti Jerman, Perancis dan
British. Chulalongkorn juga mengadakan hubungan baik dengan kuasa-kuasa Barat dengan
mengadakan hubungan dengan pemimpin Barat seperti Raja William II (Jerman) dan Prince
Of Wales (England). Beliau juga mengadakan lawatan ke Eropah dan merupakan Raja Siam
pertama yang melawat Eropah pada tahun 1897 dan 1907. Dalam pentadbirannya
Chulalongkorn mengamalkan dasar bertolak ansur dengan Barat bagi mengelakkan
perbalahan dengan kuasa Barat. Ekoran itu, beliau sanggup menyerahkan hak wilayah
asingan Siam kepada kuasa luar. Contohnya Siam menyerahkan wilayah Tongking
Utara/Wilayah Sip Song Chu Thai kepada Perancis pada tahun 1888. Walaupun telah
kehilangan banyak wilayah asingannya kepada kuasa luar, namun langkah ini telah berjaya
menyelamatkan kemerdekaan Siam.
3.2 Kesan perjanjian bowring dari segi ekonomi
Perjanjian Bowring telah memberi pelbagai kesan tidak kira dari segi ekonomi, politik
mahupun sosial terhadap Siam. Namun begitu kesan yang paling ketara yang dapat kita lihat
dari segi ekonomi Siam ialah perubahan sistem cukai Siam yang mana ia menandakan
permulaan era baru. Gabenor British itu sendiri iaitu Bowring meramalkan bahawa perjanjian
ini akan membawa perubahan yang besar terhadap sistem cukai Thailand malahan sejarawan
Thailand sendiri menyetujuinya. 18 Hasilnya, perjanjian Bowring ini akhirnya mengakibatkan
perubahan dalam susunan kewangan Kerajaan Siam.
Selain daripada itu wujudnya juga perdagangan antarabangsa iaitu eksport beras,
garam dan ikan. Perjanjian tersebut juga telah mengubah sistem cukai dan menamatkan
monopoli perdagangan yang dipegang oleh golongan bangsawan dan kerajaan Siam.
Penamatan monopoli perdagangan dan pembatasan kuasa untuk memungut cukai telah
menghadkan pendapatan Kerajaan Siam. Akibatnya satu perubahan telah dijalankan dalam 17Tamara Loos.2006. Subject Siam : Family, Law And Colonial Modernity In Thailand. Amerika : United Stated. hlm 41.18Ingram.James.c.1955. Economic Change in Thailand :1850 – 1970. Stanford : Stanford University Press. hlm 35
susunan kewangan Kerajaan Siam dalam usaha untuk membiayai kewangan kerajaan. Selain
daripada itu juga ekonomi sara diri juga telah bertukar menjadi komersial.
3.2.1 Sistem kewangan Siam berubah
Perkembangan perniagaan di Siam kesan daripada Perjanjian Bowring,
memperlihatkan keperluan wang tunai dalam urusan perniagaan negara. Mongkut membina
sebuah kilang duit pada tahun 1860 dan dari 1861 telah mengeluarkan duit-duit yang leper
sebagai mengantikan gumpalan - gumpalan emas atau perak yang digunakan sebelum ini dan
membantu perkembangan ekonomi dan kewangan negara. Pembaharuan turut dilakukan oleh
Raja Chulalongkong yang mana telah menubuhkan Jabatan Kira-Kira Diraja atau Jabatan
Audit bagi melincinkan lagi proses kutipan cukai dan mengelakkan berlakunya
penyelewengan wang kerajaan. Hasilnya, belanjawan Siam yang pertama dapat dikeluarkan.
Tambahan lagi, Chulalongkorn adalah raja Siam yang pertama yang membezakan
antara takhta dan negara.Beginda mengadakan perbezaan antara harta diraja dengan harta
negara. Baginda juga mengikhtiraf hak rakyat untuk mendapatkan tanah dan penubuhan
sistem hak hak milik.19 Dengan ini, menggalakkan lagi pembukaan tanah-tanah baru untuk
penanaman padi bagi tujuan eksport serta mengurangkan cukai yang dikenakan dalam
penaman padi sawah. Tradisi ekonomi sara diri petani telah digantikan dengan pengeluaran
berasaskan tanaman jualan untuk diperdagangkan.20
Penubuhan bank-bank asing seperti bank British mula didirikan antara tahun 1888-
1894 dan bank Perancis pada tahun 1987. Dua buah bank perniagaan besar yang pertama di
negara itu ialah Hong Kong dan Shanghai Banking Corporation yang membuka cawangannya
di Bangkok dalam tahun 1888 dan Chartered Bank of India, Australia dan China yang
menyusul dalam tahun 1984.21
3.2.2 perubahan sistem ekonomi sara diri di Siam
Kesan daripada Perjanjian Bowring telah memberi kesan yang baik dalam
perkembangan bidang pertanian terutamanya dalam penanaman padi kerana beras menjadi
bahan eksport utama di Siam. Kerajaan Siam memperkenalkan beberapa langkah untuk
19 Thawatt Mokaradong .1987. Sejarah Revolusi Thailand, terjemahan Wan Azahan Wan Mohammad, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa & Pustaka. hlm 4620D. J. M Tate, (1980). Sejarah pembentukan Asia tenggara: perubahan ekonomi dan sosial. Kuala Lumpur: Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd. hlm 57321Ibid. hlm 574
menggalakkan petani dan pesawah menanam lebih banyak padi. Misalnya, langkah
mengurangkan cukai tanah sawah dan meninggikan harga beras di pasaran dalam negeri.
Kesan ini telah mengubah sistem ekonomi sara diri kepada sistem ekonomi komersial.
Selain daripada itu, sistem ekonomi tukar barang telah digantikan dengan sistem
ekonomi wang. Beras, gula dan kayu jati telah menjadi eksport utama Siam pada waktu
tersebut. Eksport beras sebanyak 5% pengeluaran pada tahun 1850 telah meningkat kepada
50% pada tahun 1905. Melalui perjanjian Bowring eksport beras telah dibenarkan dan Barat
mengaut keuntungan daripadanya. Siam merupakan pengeluar beras di kawasan Asia
Tenggara selepas perjanjian Bowring ini. Hal ini kerana kemasukkan pelabur-pelabur asing
Eropah telah menukarkan sistem ekonomi sara diri kepada sistem ekonomi komersial yang
telah berjaya menyebabkan pengeluaran dan jumlah import Siam semakin bertambah.
3.2.3 British menguasai pedagang asing di Siam
Perjanjian Bowring buat pertama kalinya telah membuka Siam kepada perdagangan
antarabangsa. Hal ini demikian kerana, bilangan kapal dagangan yang berlabuh di Siam telah
meningkat 10 kali ganda dalam tempoh yang singkat selepas perjanjian Bowring. Pada tahun
1852, hanya terdapat tiga orang pedagang Eropah di Bangkok namun demikian pada tahun
1850 pula terdapat 200 kapal dagang asing yang berlabuh di Siam. Pedagang-pedagang
British telah menguasai perdagangan asing Siam dan muncul sebagai pelabuhan utama
selepas perjanjian Bowring. Hal ini telah menamatkan monopoli perdagangan golongan
Bangsawan Siam. Seperti yang kita ketahui bahawa sebelum ini golongan Bangsawan telah
memonopoli perdagangan tertentu seperti batu permata dan kayu jati di bawah pemerintahan
Mongkut. Selain menamatkan monopoli perdagangan golongan Bangsawan, penguasaan
orang dalam perdagangan asing telah ditamatkan.22
3.2.4 Wujudnya perdagangan antarabangsa di Siam
Sebelum menandatangani Perjanjian Bowring cukai import dan eksport Siam adalah
tinggi, namun setelah termetrainya Perjanjian Bowring kadar cukai eksport dan import Siam
adalah rendah, kesannya pendapatan kerajaan merosot, terutamanya beberapa tahun pada
awal perjanjian sebelum Siam dapat menyesuaikan ekonominya dengan keadaan yang baru.
Sistem cukai juga turut dikemaskinikan selepas menandatangani Perjanjian Bowring.
Penetapan cukai import telah ditetapkan sebanyak 3% dan cukai eksport sebanyak 5%.
22 Neil A.Englehart. 2001. Culture and Power in Traditional Siamese. United states America : Cornell Southest Asia Publication. hlm 86
Penetapan cukai ini telah dapat menarik minat pedagang dari Barat untuk berdagang di
Siam. Siam terpaksa mengikut rentak Barat bagi mengekalkan kemerdekaan Siam.
Kepentingan perdagangan British di Thailand juga menjadi salah satu punca untuk
menyelamatkan Thailand daripada di jajah. Hubungan British dengan Thailand terjalin sejak
tahun 1826 disebabkan adanya kepentingan perdagangan Syarikat Hindia Timur di Asia.
Hubungan yang diadakan adalah bertujuan untuk menjamin kepentingan keselamatan
perjalanan perdagangan dari India dengan China, sebagai pasaran terbesar bagi bahan eksport
ke Eropah dan India dan juga bahan import dari Asia dan Eropah ke China. Hal ini jelas
menunjukkan kepentingan British menjalinkan hubungan yang baik dengan Thailand bagi
kepentingan ekonominya di Asia dan perkara ini menyelamatkan Thailand daripada dijajah
oleh kuasa Barat.
3.3 Sosial
3.3.1. Perubahan sistem sosial dan penghapusan adat
Raja Mongkut telah melakukan beberapa perubahan dalam bidang sosial. Beliau juga
telah menghapuskan beberapa adat yang difikirkan tidak lagi sesuai digunakan. Beliau
menghapuskan adat iaitu jika rakyat bertemu dengan raja, rakyat wajib sujud dan tidak boleh
memandang wajah raja kerana mereka dianggap sebagai Tuhan dan para pembesar atau
sesiapa sahaja yang mahu berjumpa raja tidak boleh memakai pakaian, namun Mongkut
menghapuskan adat tersebut dan menyarankan Khunnang memakai pakaian semasa hendak
bertemu dengannya.23Beliau juga menyeru supaya rakyatnya melihat wajahnya semasa
menemui beliau.24 Malah jika sebelum ini orang asing yang mahu berjumpa dengan Raja
Siam harus mengikuti adat sujud kepada raja namun Mongkut menghapuskannya dan
menyarankan kepada orang asing supaya tetap menghormatinya tetapi mengikut cara mereka
yang tersendiri.25Namun pada pemerintahan Chulalongkorn, adat sujud di hadapan raja
dihapuskan sepenuhnya pada tahun 1873.
23Ooi Keat Gin.1911. Southeast Asia : A Historical Encylopedia, From Angkor Wat To East Timor. United States : California. hlm 7324Kobkua Suwannathat-Pian. 1991. Sejarah Thai Zaman Bangkok. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa & Pustaka.hlm6325Megi Rizki. 2010. Hubungan Siam – Inggeris Ditinjau Dari Kasus Perjanjian Bowring Pada Masa RajaMongkut (1851-1888). Indonesia : Universitas Indonesia. hlm 81
Selain itu, Mongkut juga tidak membenarkan jika seseorang suami mahu menjual anak
dan isterinya untuk dijadikan hamba tanpa persetujuan mereka. Jika dapat kita perhatikan
adat di Siam sebelum pemerintahan Mongkut. Isteri dan anak akan di jual oleh suami untuk
dijadikan hamba tanpa boleh di halang oleh siapa pun.26 Pendidikan yang diperoleh Mongkut
digunakan sepenuhnya. Beliau terlebih dahulu menghapuskan amalan ini kerana ingin
menyekat kuasa Barat daripada masuk campur dalam sistem adat di Siam. Selepas perjanjian
Bowring juga sistem buruh paksa yang dikenali sebagai “corvee” digantikan dengan sistem
buruh bergaji.27 Disamping itu, Raja Mongkut melihat sistem perhubungan yang terdapat di
Siam adalah sangat teruk kerana raja yang memerintah sebelum ini jarang untuk
meninggalkan istana dan melawat keadaan rakyat.
Walaupun jalan telah dibina, namun keadaanya tidak memuaskan kerana ianya dibina
oleh golongan petani yang dikerah tenaga. Oleh itu, Raja Mongkut telah mengenepikan
sistem ini dan mengambil buruh-buruh khas dan diberi gaji. Raja Mongkut juga melihat
kepentingan dalam pengkhususan kerja ini kerana petani dapat menumpukan sepenuhnya di
sawah yang diusahakan mereka tanpa gangguan dan dapat menambahkan lagi pengeluaran
beras di Siam.Walaubagaimanapun, penghapusan sistem buruh paksa ini tidak berjaya.
Tetapi, Raja Mongkut telah memperbaiki kehidupan hamba-hamba dengan membentuk
undang-undang yang melarang penyeksaan ke atas hamba.28 Perubahan ini diteruskan oleh
Raja Chulalongkorn yang mana sistem penghambaan dihapuskan pada tahun 1874 bagi
menunjukkan Siam sebagai sebuah negara yang beradab dan bertamadun seiring dengan
negara Barat yang lain.
3.3.2. Sistem pendidikan
Selepas perjanjian Bowring, pembelajaran berasaskan Barat mula diperkenalkan di
mana guru-guru terutamanya dari British mula di salurkan untuk mengajar pelajaran Barat di
26Thawatt Mokaradong .1987.,Sejarah Revolusi Thailand, terjemahan Wan Azahan Wan Mohammad, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa & Pustaka.hlm 7427James C. Ingram, 1983. Economic Change in Thailand : Since 1850. Penerbit Stanford University Press, California. hlm 60.28Megi Rizki. 2010. Hubungan Siam – Inggeris Ditinjau Dari Kasus Perjanjian Bowring Pada Masa RajaMongkut (1851-1888).Indonesia : Universitas Indonesia. hlm 81
Siam. Malah ianya di ajar di Istana dan hanya golongan bangsawan yang boleh
mempelajarinya.Terutamanya anak-anak raja.29Mongkut berpendapat bahawa hanya
menggunakan pendidikan ianya mampu menjadi alat untuk menangkis pandangan rendah
barat terhadap Siam. Beliau juga mendalami Bahasa Inggeris dengan membaca surat khabar
dan buku dalam Bahasa Inggeris. Beliau juga telah mempelawa masuk tenaga pengajar
daripada negara Barat untuk mengajar orang-orang Siam. Antara guru yang dibawa masuk
untuk melaksanakan pelajaran Barat ini ialah seperti Anna Leonowens dan Robert Warrant.
Perubahan turut dilakukan oleh Chulalongkorn yang mana baginda telah meminta bantuan
pengawai British untuk mengelolakan sistem pelajaran di Siam. Kesannya pendidkan tidak
lagi dijalankan di kuil-kuil Buddha. Namun selepas pemerintahan Chulalongkorn, pelajaran
Barat bukan sahaja dibuka bagi golongan atasan namun juga untuk rakyat biasa selepas
penubuhan sekolah harian sejak tahun 1884.30
3.3.3. Sistem keselamatan dan perhubungan
Seterusnya adalah daripada aspek keselamatan iaitu penubuhan pasukan polis demi
menjaga keselamatan Negara dan juga nyawa rakyat Thailand selain menjaga keselamatan
orang asing.31Dengan termeterainya Perjanjian Bowring tersebut memperlihatkan
pertambahan jumlah penduduk asing yang berhijrah ke Bangkok semakin ramai. Disebabkan
faktor, Bangkok terpaksa mewujudkan kemudahan asas bagi menjaga imej Siam sebagai
sebuah negara yang sedang membangun. Walaupun sistem Phrai-Nai iaitu sistem yang
berbentuk keselamatan telah wujud, namun pasukan polis ini masih juga diwujudkan atas
faktor menjaga keselamatan orang asing yang tinggal di bumi Siam. Langkah menubuhkan
pasukan keselamatan ini sangat penting kerana selain daripada memastikan negara berada
dalam keadaan aman, Siam juga dapat mencegah kuasa-kuasa asing untuk campur tangan
dalam hal ehwal negara dengan alasan menjamin kepentingan rakyatnya yang tidak mendapat
perlindungan yang sempurna dan terjamin daripada pihak berkuasa.
Selain itu, berlaku juga perubahan dalam aspek sistem perhubungan yang mana
selepas Perjanjian Bowring telah terdapat banyak jalan raya, jambatan dan juga terusan telah
dibina. Tujuannya adalah untuk menghubungkan kawasan pertanian dengan Menam Chao
Phraya. Terdapat empat terusan utama yang didapati telah dibina dengan tujuan
29D.G.E.Hall. 1984.Sejarah Asia Tenggara. Kuala Lumpur: Dewan & Pustaka.hlm 3730David Joel Steinberg Et al.1990.Mengenali Sejarah Asia Tenggara Moden, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa & Pustaka.hlm 5631Likhit Dhira Vegin.1974.Siam and Colonialism (1855-1909) An Analysis Of Diplomatic Relations. Thai Watana Panich Co.,Ltd : Perpustakaan Universiti Malaya.hlm 21
menghubungkan anra wilayah-wilayah sebaik sahaja selepas berlakunya Perjanjian Bowring.
Antara kemudahan yang telah dibina adalah jalan raya utama di Bangkok yang dikenali
sebagai Charun Krung pada tahun 1862, seterusnya jalan keretapi yang menghubungkan
Bangkok dengan Paknam pada tahun 1893 dan juga kemudahan perhubungan komunikasi
iaitu telegraf pada 1875 dan juga perkhidmatan pos serta perhubungan telefon pada tahun
1881.32 Ini menunjukkan bahawa terdapat pelbagai perubahan dan kemajuan yang wujud
setelah berlakunya Perjanjian Bowring yang membawa manfaat kepada masyarakat dan juga
kemajuan negara.
3.3.4. Agama
Kesan Perjanjian Bowring yang seterusnya adalah daripada aspek agama.
Perkembangan agama Kristian berlaku kerana mubaligh-mubaligh telah diberi kebebasan
untuk menyebarkan agama Kristian. Banyak sekolah Kristian dan gereja mula didirikan di
Siam. Salah satu faktor yang menyebabkan negara Asia kehilangan kemerdekaan ialah tidak
menerima kemasukkan agama Kristian di negara mereka. Sebelum Raja Mongkut mengambil
alih Siam, rakyat majoritinya adalah penganut agama Buddhism. Pada zaman pemerintahan
Mongkut, beliau telah memberi kebebasan kepada rakyatnya untuk memilih agama
kepercayaan mereka sendiri.33 Pada zaman pemerintahan Raja Chulalongkorn pula hanya
segelintir sahaja rakyatnya menganuti agama kristian. Chulalongkorn tidak menentang keras
penukaran agama tetapi memberi hak kebebasan rakyatnya memilih agama mereka sendiri
ini kerana Chulalongkorn tidak mahu pertumpahan darah sesama bangsa berlaku akibat
perbezaan agama dan menjaga hubungan baik dengan kuasa barat yang majoriti beragama
Kristian.
Pemerintah Siam telah membenarkan mubaligh-mubaligh Kristian menjalankan
kegiatan mereka dalam mengembangkan agama Kristian dalam masyarakat Siam. Antara
contoh yang dapat dilihat ialah kebenaran daripada pihak pemerintah terhadap aktiviti
mengembangankan agama Kristian dan melalui kebebasan yang diberikan para mubaligh-
mubaligh Kristian dari Perancis telah membina sekolah, maktab mubaligh dan gereja untuk
mereka beribadat. Mubaligh-mubaligh Kristian merupakan golongan yang pertama
memperkenalkan sistem pendidikan Barat yang lebih maju dangan ini menarik minat
pemerintah Siam untuk menggalakkan kedatangan mereka untuk mengembangkan sistem 32Walter F. Vella. 1955. The Impact Of The West ON Government In Thailand. University Of California Publications In Political Science: Perpustakaan Universiti Malaya.hlm 4633Thawatt Mokaradong .1987.,Sejarah Revolusi Thailand, terjemahan Wan Azahan Wan Mohammad, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa & Pustaka.hlm 33
pendidikan. Bukti lain untuk menunjukkan ada galakan daripada Mongkut terhadap kegiatan
mubaligh-mubaligh Kristian dalam bidang pendidikan di samping menyebarkan agama
Kristian adalah dengan pembinaan sebuah sekolah Kristian di Bangkok pada tahun 1852.
Mongkut yang banyak memberi galakan kepada mubaligh-mubaligh Kristian telah
membenarkan percetakan akhbar yang diperkenalkan oleh pertubuhan Kristian.
4.0 Hubungan diplomatik dengan negara-negara lain.
Mongkut telah mengadakan perjanjian persahabatan dan perdagangan dengan kuasa-
kuasa Eropah lain bagi menjamin kedaulatan Siam. Antara kuasa Eropah yang telah
menandatangani perjanjian dengan Siam ialah Amerika Syarikat (1856), Perancis (1856),
Denmark (1858), Portugal (1858), Holland (1856), Russia (1862), Beligium (1868), Itali
(1868), Norway (1868) dan Sweden (1868). Perjanjian-perjanjian ini dibuat untuk
menjadikan perdangangan Siam bertambah maju dan keselamatan Siam terjamin. Perjanjian
antara Siam dan Perancis merupakan satu cara untuk memastikan kuasa eropah Perancis tidak
melakukan penjajahan dan meluaskan pengaruh di kawasan-kawasan naungan dan sekitar
Siam. Perancis mahu membetulkan sempadan yang jelas antara Perancis dan Siam. Siam
sedar mereka perlu berhadapan dengan kehendak Perancis namun pada 1888-1892 Siam
berjaya membuat Perancis sedikit tergugat dengan memastikan tebing Laos yang
berhampiran dikuasai oleh mereka.34
Hubungan antara Siam dan Perancis terjalin disebabkan masalah yang dihadapi
mengenai pesempadanan untuk merebut Loas. Perancis mahu membetulkan sempadan yang
jelas antara Perancis dan Siam. Siam sedar mereka perlu berhadapan dengan kehendak
Perancis namun pada 1888-1892 Siam berjaya membuat Perancis sedikit tergugat dengan
memastikan tebing Laos yang berhampiran dikuasai oleh mereka. Pada masa itu, Perancis
ingin meluaskan kuasanya dan Siam pula terdesak untuk mengekalkan kuasanya seluas yang
mungkin. Pilihan Siam untuk menyelesaikan masalah ini merupakan salah satu. Pada 1885
secara keseluruhannya telah memotivasikan Siam untuk menukar corak sistem
pemerintahannya secara keseluruhan setelah menandatangani perjanjian Bowring. Perjanjian
Bowring telah menukar dasar pemerintahan yang diamalkan di Siam daripada dasar Isolasi
34 Tomas Larsson. 2012. Land and Loyalty: Security and the Development of Property Rights in Thailand. United states of America : Cornell University. Hlm 16
kepada buka pintu. Hal ini membolehkan permasalah yang wujud antara Siam dan Perancis
juga diselesaikan secara aman.
Pada 15 Julai 1867, Mongkut telah menandatangani perjanjian dengan Perancis yang
menyerahkan pertuanan Siam ke atas Kemboja kepada Perancis. Semasa pemerintahan Raja
Chulalongkorn juga beliau menyerahkan beberapa wilayah lain kepada Perancis demi
menyelamatkan Siam daripada perbalahan atau perebutan kuasa dengan barat.35 Wilayah Sip
Song Chu Thai (1888), daerah Timur Sungai Mekong (1893), sempadan Laos-Siam (1904)
dan Battambang dan Seam Reap (1907) deserahkan kepada pihak barat. Hal ini telah
menyebabkan Siam kehilangan 90 ribu batu persegi wilayah.Siam boleh dikatakan
menghadapi kerugian kerana kawasan jajahannya di Utara terpaksa diserahkan kepada British
dan kawasan jajahan di Selatan terpaksa diserahkan kepada Perancis. Walau bagaimanapun,
tindakan tersebut telah berjaya menyelamatkan kemerdekaan Siam dan menjaga kedaulatan
Siam daripada tergugat di tangan kuasa Eropah.
5.0 Kesimpulan
Secara keseluruhannya, kejayaan Siam mengekalkan kedaulatannya adalah
disebabkan oleh kebijaksanaan raja-rajanya yang memahami perkembangan politik
antarabangsa. Jadi, tidak dapat dinafikan bahawa kenyataan Siam terhutang budi kepada
Mongkut mempunyai kebenarannya memandangkan dasar yang dimulai oleh Mongkut telah
berjaya mengekalkan kemerdekaan Siam.36 Di samping itu, persaingan di antara Perancis dan
British juga mempunyai peranannya dalam mendaulatkan negara Siam.
Perjanjian ini juga memberi kesan kepada sosial, politik dan juga ekonomi. Namun,
kita dapat lihat bahawa sebenarnya perjanjian ini banyak memberi kesan terutamanya dalam
aspek ekonomi yang mana telah berlaku perubahan dalam sistem cukai serta ianya memberi
kesan jangka panjang iaitu berlakunya perubahan daripada sistem cukai tradisional kepada
sistem cukai moden. Dapat kita lihat apabila Siam tidak lagi menggunakan mata wang
mereka dan menukarnya mengikut sistem mata wang Barat. Hal ini demikian kerana untuk
35Likhit Dhira Vegin.1974. Siam and Colonialism.(1855-1909). An Analysis Of Diplomatic Relations. Thai Watana Panich Co.Ltd : Perpustakaan Universiti Malaya.hlm 4736James.C.Ingram.1955. Economic Change in Thailand :1850 – 1970. Stanford : Stanford University Press. hlm 35
memudahkan sistem perdagangan yang dijalankan oleh mereka kerana melibatkan banyak
negara-negara Eropah lain.
Mongkut merupakan seorang pemerintah yang bijak dan berpandangan jauh. Baginda
telah dapat menyesuaikan diri dengan perkembangan politik yang berlaku di Asia Tenggara
pada pertengahan abad ke-19. Mongkut telah berjaya menyelamatkan kemerdekaan Siam
pada zaman imperialisme kuasa-kuasa Barat yang berlumba-lumba untuk mendapatkan tanah
jajahan di Asia terutamanya di Asia Tenggara. Baginda juga telah dapat membuktikan Siam
merupakan sebuah negara progresif dan liberal sehingga dapat mengurangkan campur tangan
asing dalam hal ehwal Siam. Dasar tolak ansur baginda juga menguntungkan Siam
terutamanya dalam usaha untuk mengekalkan kemerdekaan Siam. Siam terhutang budi
kepada Mongkut daripada raja-raja lain kerana menamatkan dasar isolasi yang dimulainya
telah berjaya menyelamatkan kemerdekaan dan kedaulatan Siam.
Setelah Mongkut meninggal dunia pada 1 Oktober 1868 takhta beliau digantikan
digantikan oleh Raja Chulalongkorn sebagai Raja Rama V. Raja Chulalongkorn meneruskan
pula sistem yang telah di amalkan oleh mongkut iaitu mengamalkan dasar tolak-ansur
terhadap kuasa-kuasa Barat. Tolak ansur yang dimaksudkan disini ialah ia dapat disesuaikan
dengan kehendak dan tuntutan ekonomi yang diminati oleh kuasa Barat. Meskipun dasar
seperti ini sekali pandang menggambarkan kelemahan pemerintah tetapi dasar tersebut
terbukti banyak menguntungkan Siam teruatamanya dari segi maruah.
Melalui perjanjian Bowring ini Siam bukan sahaja tidak menggadai kedaulatan
negaranya bahkan dapat memodenkan sistem pentadbiran, kewangannya serta tetap menjadi
sebuah negara yang merdeka. Menerusi perjanjian-perjanjian ini Siam telah menjadi sebuah
negara yang moden dan mula menjalin hubungan diplomatik dengan kuasa-kuasa Barat lain
atas prinsip persamaan taraf. Pemerintah Siam juga dikatakan berpandangan jauh ini telah
menjalankan proses pembaratan, membuka peluang perdagangan dengan kuasa asing,
menamatkan pemencilan dan menyebabkan Siam merupakan satu-satunya negera di Asia
Tenggara yang berjaya mengekalkan kemerdekaan dan kedaulatannya.