V'\0132

Universiti Pertanian Malaysia

JILID 1 BIL. 4 FEBRUARIIMAC 1991

Jihad BasmrKemiskinan, Siswa/iUPM Sahut Seruan Kerajaan.

46SERTAIYBK

SERAMAI 46 maha-siswa dan mahasiswida-:ri pelbagai programpengajian UniversitiPertanian Malaysia(UPM) bertekad menja-di anggota Pasukan Su-karelawan Yayasan Bas-mi Kemiskinan (YBK)sepanjang hayat.

Pasukan SukarelawanYBK ditubuhkan sete-lah mereka menghadiriKursus SukarelawanYBK yang dianjurkanoleh lawatankuasa Kaji-an Maklumat dan Prog-ram Yayasan Basmi Ke-

SAAID MAJID

miskinan di Kolej Kedi-aman Ke-S (KKS) UPMbaru-baru ini.

Kursus yang berlang-sting selama tiga hariitu, khas bagi memberipengetahuan kepada pe-serta berkenaan dengankemiskinan dan konsepkesukarelawan.Menurut Pengerusi

Jawatankuasa KajianMaklumat dan ProgramYBK, Prof. Dr. Sulaim-an Haji Mohd. Yassin,Objektif KesukarelawanYBK ini ialah:* Untuk memahami

roi dalam-

• CERPENOMBAK

• WASPADAPANGGILANTELEl<'ON!

• NOSTALGIA

• CORETANRASA

• KUIZBUDAYA

• HOMECOMING

• GELAGAT

dan menghayati kon-sep sukarelawan;

* Untuk memahamidan menghayati kon-sep kemiskinan;

* Untuk merangkapengendalian prog-ram kesukarelawanYBK;

* Meneliti perkara-per-kara yang perlu adapad a seseorang kesu-karelawan.Pembentang kertas

kerja dan fasilitatoryang terlibat sepanjangkursus itu ialah Dr.Othman Omar, Encik

Beberapa orang anggota Pasukan Sukarelawan YBK sedang mengenal pasti keluarga termiskin.

Mohd. Radzi Abd. La-tif, Tuan Haji Ali Ya-cob, Dr. Zahid Emby,Dr. Md. SaHeh HajiHassan, Dr. Sahak Ma-mat, Dr. Abdul AzizMuhamad, Encik AbdulRahim Raffiee, EncikMuhamad Sani Marian,Mohd. Hanirn Mohd.Tahir dan Encik HassanJamil.Antara tajuk kertas

kerja yang dibentang-kan ialah Apa Itu YBK,Konsep Sukarelawan,Peranan Sukarelawan,Konsep Amanah, Me-

PElAJAR

mahami Kemiskinan, Si-kap Tanggapan dan Pe-mahaman Sikap OrangMiskin, Memahami Si-tuasi Kemiskinan danKecekapan Komuni-kasi.Di samping mende-

ngar pembentangan ker-tas-kertas kerja, pesertakursus juga menontontayangan vedio yangmemaparkan kehidupanorang-orang miskin diMalaysia dan membuataktiviti Latihan DalamKumpulan (LDK) yangmembincangkan pelba-

143DIBER.HENTIKAN

SERAMAI 143 pela-jar Universiti PertanianMalaysia diberhentikandan 567 lagi diletakkandalam peringkat per-cubaan pada keputusanpeperiksaan SemesterJulai sesi 1990/1991 yanglalu.

Naib Canselor UPM,Tan Sri Dr. Nayan Arif-fin berkata, keputusanitu pada peringkat uni-versiti menunjukkan ba-hawa sebahagian besarpelajar masih beradapad a tahap pemulihan.

Katanya, kegagalanpelajar ' menimbulkandua pemikiran iaitu per-

Tan Sri Or. Naran Ariffin

tama berpendapat seba-gai satu perkara biasadalam pendidikan uni-versiti dan untuk meng-ekalkan kecemerlanganakademik sebilanganpelajar mesti diga-

galkan., Golongan 1m jugaberpendapat bahawa ke-layakan masuk yangtinggi sahajalah yangdapat menjamin kece-merlangan akademik dikalangan pelajar.

Beliau berkata de-mikian di majlis per-asmian Hari FakultiPengajian Pendidikanke-16. Sempena Hari-Fakulti itu diadakan pe-.lancaran buku akademikoleh pensyarah FPP, Su-kaneka dan Simposiumsehari.Tan Sri Dr. Nayan

berkata, ada pendapat

Oleh:Zain Ariff

kedua yang mengatakanbahawa setiap pelajaryang mempunyai ke-layakan minimum jikadiberi peluang dan do-rongan oleh pengajar-nya boleh mencapai ke-jayaan yang cemerlang.

Dalam hal ini, pen-syarah bukan sahaja se-bagai penyampai ilmutetapi juga sebagai pem-bimbing dan memberiinspirasi kepada pelajarterbabit.

Universiti lebih per-caya kepada pendapatkedua dan adalah tidakwajar untuk mencari ke-salah an mereka tetapi

gai hal kemiskinan.Setelah tamat kursus,

semua peserta telahmenjalani latihan prak-tik kajian kemiskinan diseluruh kampung-kam-pung di negeri SelangorOarul Ehsan sepanjangcuti semester yang lalu.

Bukan setakat latihankajian, malahan Pasu-kan Sukarelawan telahmengambil inisiatif de-ngan mengadakan per-temuan dengan anggota-nya untuk berdiskusi se-telah mereka melihat.sendiri situasi yang sebe-

narnya ten tang kehidup-an orang-orang miskindi Bangunan Buluh Per-indu, Morib, SelangorDarul Ehsan.

Anggota, Pasukan Su-karelawan YBK sepakatuntuk terus menjadianggota pasukan ini se-.telah tamat pengajian diuniversiti dan berharapmereka akan menjadipasukan sukarelawanyang bertaraf sarna adasemi-profesional atauprofesional pada masaakan datang.

567 lagi diletakkandalam peringkat per-cubaan pada keputusanpeperiksaan SemesterJulai sesi 1990/1991·

yang paling penting ia-lah mencari jalan bagai-mana hendak menjaminkejayaan yang lebih ce-:'merlang.I Di majlis itu juga be-;liau mengucapkan ter-ima kasih kepada pen-syarah di atas kegigihan,ketabahan serta dedi-kasi mereka dapatmenghasilkan buku aka-demik.

Mereka ialah Peng-arah Pusat Islam, Prof.Madya Dr. Amat JuhariMoain (Sistem Panggil-an Dalam Bahasa Me-layu), Dr. Noran Fau-ziah Yaakub dan Dekan

Pengajian Siswazah,Prof. Dr. AhmadMahdzan Ayob (Gurudan Penguruan).Encik Majid Konting

(Kaedah PenyelidikanPendidikan) dan PuanHabibah Elias dan PuanRahyl Mahyuddin pulamenulis buku PsikologiPembelajaran.Tan Sri Dr. Nayan

berkata pihaknya meng-alu-alukan pegawai aka-demiknya memperkaya-kan ilmu menerusi pe-nulisan yang berbentukakademik sarna ada bu-ku atau artikel dalamjurnal profesional.

AKHBAR MAHASISWA, muka 2 FEBRUARIlMAC 1991

LIDAH PENGARANG

Banyak yang sependapat, sama ada pe-merhati-pemerhati politik kampus mahupunorang perseorangan termasuk sebahagiankecil pelajar sendiri bersetuju bahawa Pilihan-raya Majlis Perwakilan Pelajar (MPP) padasesi 1990/91 adalah "sepi" seperti beberapapilihanraya yang lalu.

Ada pihak yang secara berjenaka berkata"Pilihanraya Umum Neqere" berjalan dalamsuasana yang "penes" dan menggegarkan.Tetapi mahasiswa tidak menjadi panas dantidak menggegar ketika menghadapi pilihan-raya mereka.

Sepi atau tidak sepi, panas atau tidak. anasnya pilihanraya pelajar yang baru lalu'tu, perkara tersebut sudah pun berialu. Tetapiatu pembaharuan di kalangan mahasiswali

telah terjelma hasil dari pilihanraya tersebut.

~JIlIDANeREJIDAK~I

Itl:hbltl Y=!J JiluuntA,!fA"9 PtD9u•1(

manaSIH."lhiwr>iti.l\>rt(lnkln M..bysia

Ketua Editor:lain Arilt

Editor:Norhanida Noordin MericanHasani Hassan

Ketua Penyunting:Saaid Majid

Ketua Rekabentuk:Hussain Osman

Ketua Pengedaran:Norazuwa Mohd. Pahri

Ketua Pengiklanan:Ahmad JusohNik Shafirudin Nik Shahar Shah

Pemberita:Anggota Kelab Akhbar Mahasiswa

\

bt. Jaafar yang mendapat undi sebanyak 423atas tiket Fakulti Ekonomi dan Pengurusan.Seorang lagi ialah Raja Hasni bt. Raja Hassanyang mendapat undi sebanyak 334 di atastiket Fakulti Pengajian Pendidikan. Merekatelah dilantik bagi menqetuei Sekretariat Pe-nerbitan dan Sekretariat Hal-Ehwal Siswi.Kedua-dua siswi ini telah menduduki tanggakedua dari segi jumlah undi yang merekaoerolehi di dalam pilihanraya lalu di peringkatfakulti masing-masing.

Prof. Dr. Sulaiman Haji Mohd. Yassin,Timbalan Naib Canselor Hal-Ehwal Pelajarketika mengulas ten tang pilihanraya 1990191ini berkata ....

"Bahagian HEP telah berusaha sekian lamauntuk membawa mahasiswi ke tampukpimpinan kampus .... akhirnya kita bersama-sam a pelajar berjaya juga!

Pembaharuan kepada rupa MPP tahun ininampaknya datang dari para pelajar sendiri.Datang dari kemahuan dan cite-cite mereka.

Selama 10 tahun mahasiswali membaris-kan muka-muka pemimpin mereka (MPP)terdiri dari mahasiswa semata-mata. Walau-pun ditinjau dari peratus yang mengundi,ternyata mahasiswi mempunyai kelebihan.Tapi peranan mereka sebagai pengundi se-mata-mata itu nampaknya sudah tidak kekallagi kali ini.

Dalam barisan MPP atau Persatuan Maha-siswa Universiti Pertanian Malaysia 1990191terdapat dua orang sis wi yang telah dipilihbagi menganggotai MPP yang seramai 27orang itu. Ini satu pembaharuan yang meng-gegarkan.

Siswi-sis wi yang terpilih itu ialah FaiezahMasyarakat kampus dan negara harus ber-sabar untuk melihat beberapa di an tara

sisvvi-siswi di menara gading yang hijau iniberjaya mempamerkan kualiti kepimpinanyang tinggi. Tanda-tanda itu sudah keli-heten!"Baru-baru ini KAM sempat menemubual

seorang pegawai di Unit Perhubungan PelajarHEP mengenai prestasi kedua-dua pemimpin.ini. Mengikut beliau setakat ini terdapat em-pat aktiviti yang telah mereka usahalrancang-kan. Satu daripadanya berbentuk bersiri dansedang berjalan.

Citarasa baru ini seperti berlaku dalamkeadaan yang diam dan senyap. Diam dansenyap kerana tenggelam oleh pandangan-pandangan negatif yang menghukum mem-buta tuli. KAM ingin menyeru - mari kitabersama-sama TNC, kita sambut perubahanbaru ini bukan dengan permaidani merahtetapi dengan memberi galakan menerusisokongan peribadi, moral dan sebagainyaterhadap aktiviti-aktiviti anjuran mereka danMPP amnya.

SELAMA T BERTUGAS DAN BERKHIDMAT UNTUK AGAMA BANGSA DAN NEGARA.

SELAMATTAHUNBARUSAUDARA-SAU-

DARI pembaca sekali-an, kita telah pun me-langkah ke ambang 1991yang telah hampir sebul-an berlalu. Masih bisaagaknya jika kami, ahli-ahli Kelab MahasiswaUPM, mengucapkan'Selamat Tahun Baru'dan moga prestasi kitasemakin meningkat danperjalanan aktiviti se-makin lancar.Tahun 1990 berlalu

begitu cepat sekali.Pastinya kenangan laluakan terimbas lagi se-kiranya kita melalui de-tik-detik yang sarna ditahun ini.

Seperti biasa, azam'dipasang' , tetapi ku-rang memberikan kesankepada kita. Kita masihlagi mampu tersenyumwalaupun penyelesaian-nya belum lagi ditemui.Tetapi lebih malang lagijika seseorang tidakmempunyai azam. Me-reka lebih seronok me-lakukan perkara yangsarna tanpa mengirakeuntungan dan kesankepada diri mereka.

Berbalik kepada me-reka yang pantas meng-eluarkan berbagai azam,

mungkinkah azam ini te-lah pun tersemat di fikir-an mereka sebelum de-tik dua belas tengah ma-lam lagi? Dapatkah me-reka berkongsi azam iniuntuk dijadikan aspirasikepada orang lain juga?Segalanya itu adalahbergantung kepada indi-vidu itu sendiri, 'tepukdada tanyalah selera'.Azam yang dikumpul-

kan boleh juga mende-wasakan kita. Bagaima-nakah yang dikatakan'dewasa' itu? Pad a per-ingkat pertamanya,

Gambar hiasan. Pelajar membuat perbincangan.

azam itu dapatlah di-jadikan suatu teladandan memupuk day a usa-ha yang gigih. la jugamerupakan inisiatif ke-pad a individu denganmemberangsangkan si-kap-sikap positif yangdifikirkan perlu ada bagidirinya.

Kami sempat mene-mubual beberapa orangmahasiswa yang ber-azam untuk memper-baiki akademik dan ti-dak ingin membuangmasa mereka lagi. Sya-bas! Diucapkan. Biarlah

azam itu ditanamkan dihati dan bersungguh-sungguh melakukannyadi sepanjang tahun 1991dan tahun-tahun yangberikutnya. Mungkinkepada mahasiswa yang'tidak sempat ditemui,mempunyai azam yanglebih baik.

Pada malam sambut-an tahun baru lalu, sege-lintir mahasiswa tidakketinggalan hadir di Da-taran Merdeka. Masing-masing begitu ghairahuntuk men yambut tahunbaru bersama orang

Kuala Lumpur. Barang-kali, mereka ini lebihberjiwa 'patriotik'. Ma-hasiswa ini menghargaiusia zaman ini selamaberada di negara Malay-'sia yang aman dan sen-tosa. Anehnya, adayang pulang hampir kesubuh. Agaknya, apalahaktiviti-aktiviti merekadi sana ya? Mungkinyang baru atau 'ter-baru'!

.EWA

Prof. Or. Sulaiman sedang mengalungkan kad wartawan Akhbar Mahasiswa.

KAM 'arnbilalih projek. menerbitkan sebuah buku

PENULISAN SANGATPENTING KATATNC HEP Oleh: Bakhari Ariff

TIMBALAN NaibCanselor (HEP), Prof.Dr. Sulaiman Hj.Mohd. Yassin menyifat-kan kemahiran menulisadalah sangat pentingkepada mahasiswa ma-lahan katanya, ia sepa-tutnya menjadi prinsipuntuk diamalkan olehpara pegawai juga.

"Penulisan jangan se-takat di universiti sahajatetapi mesti melewati se-hingga bergraduat nan-

ti" kata beliau semasamajlis Ramah Mesra de-ngan Kelab Akhbar Ma-hasiswa (KAM) pad a16hb. Januari baru-baruini.

"Dalam syarikat,keadaan meminta untukmenulis dengan tepatdan boleh menyampai-kan apa yang perlu sa-ngat-sangat diharapkanoleh ketua", katanya.Turut hadir sarna da-

lam majlis ini ialah

Pengetua Kolej Pes ta- liau menganggap itu se-rna, Prof. Madya Dr. mua merupakan "ba-Yahaya Mat Ha san, rang-barang dapur"Ketua Penolong Pendaf- yang sepatutnya HEPtar, Encik Yahaya Sa- membantu dari awallim, Penyuting Kanan lagi.Canselori, Tuan Haji Selain itu, dalam maj-Afifi bin Ahmad, Peno- lis yang sarna, beliau te-Jong-penolong Pendaf- lah mempelawa KAMtar Hal-Ehwal Pelajar supaya mengambil alihdan lain-lain lagi. satu projek untuk me-Berkenaan dengan nerbitkan sebuah buku

permintaan KAM ten- yang bertemakan uni-tang kamera, tape recor- versiti serta gambar-der dan layout table, be-, gambar yang menarik'

FEBRUARIIMAC 1991 AKHBAR MAHASISWA, muka 3

EMPAT-I JABATAN

FAKULTI PengajianPendidikan me'rancang

empat jabatan iyangberasingan iaitu Jaba.tanAsas Pendidikan, Jabat-an Pendidikan Vokasio-nal, Jabatan PendidikanJasmani dan JabatanBimbingan dan Kaunse-ling.

Manakala JabatanBahasa pula akan men-jadi Jabatan Bahasa Me-layu, Jabatan BahasaInggeris dan JabatanKernahiran Bahasa.Jabatan Kernahiran

Bahasa ini akan diper-kukuhkan untuk mern-bolehkannya berdiri.sendiri sebagai bahagiantersendiri yang bertarafPusat Bahasa.Dekan FPP, Prof.

Madya Mohd. Shah Ha-ji Lassim berkata de-mikian di Hari MajlisFakulti FPP Ke-16.

PENDIDIKANNorhanida Noordin Merican

Hari Fakulti dirasmi-kan oleh Naib CanselorUPM, Tan Sri Dr. Nay-an Ariffin dan turut ha-dir ialah Timbalan Peng-arah 11 Dewan Bahasadan Pustaka, Haji Shaa-ri Abdullah dan Peng-arah Institut AminuddinBaki, Dr. Hussein Mo-hamad.

Selain itu, beberapaprogram baru telah dica-dangkan untuk ditawar-kan oleh fakulti ini se-perti program BacelorSains dengan dua peng-khususan iaitu Sains Su-kan serta Kaunselingdan Komuniti Industri.

Katanya, programyang sedia ada akan di-tam bah kepada duapengkhususan raituPengajian Teknikal danVokasional serta Peng-ajaran KesusasteraanMelayu.

Di samping itu, f~kul-ti ini- juga akan rnena-'warkan program D'iplo-rna Pendidikan lepasijazah. ,Manakala Jabatan

Sams Kemasyarakatanakan terkeluar dari pen-tadbiran FPP sekiranyaFakulti Ekologi Manu-sia diwujudkan sepertiyang dirancangkan.

Sempena Hari FPP,Tan Sri Dr. Nayan telahmenyampaikan hadiahkecemerlangan aka de-mik FPP kepada Hashi-mah Ibrahim, pelajarBP (B&K) yang meneri-rna perisai pusinganShah.Turut rnenerima hadi-

ah ialah pelajar terbaikJabatan Pendidikan,Abdul Malek AbdulRahman (B&K) meneri-rna piala pusingan Ka-mariah Abu Bakar, pe-

lajar terbaik JabatanBahasa, Ahmad Abu(pial a pusingan HamidMahmood), pelajar ter-baik Sains Pertanian,Hassan Basri Nordin(perisai pusinganNazar).

Pelajar terbaik prog-ram PBMB, MuttakalHaton (pial a pusinganAI-Jauhari), pelajar ter-baik Tesl, Rashidah Be-gam O.A. Rajak (pialapusingan Zain Ali), pe-lajar terbaik P.l., HungLeng Hua (pingat ernasPersatuan Pendidikan.Jasrnani Malaysia).

Pelajar terbaik B&K,Abdul Malek AbdulRahman (piala pusinganSham) danpelajar ter-baik SRT, Ong ChoonKim menerima piala pu-singan Hapsah Nawawi. Oekan dan Timbalannya bersama Tan Sri Or. Nayan Ariffin pada hari fakulti.

UPM DAN YNUJALANKAN

PENYELIDIKAN HUTANMuhammad Zawawi bin Yusof

UNIVERSITI Per-tanian Malaysia (UPM)dan Yokohama NationalUniversity (YNU) dariJepun akan menjalan-kan satu projek pe-nyelidikan bernilai $4juta bagi pemeliharaanalam sekitar dan ekosis-tern kawasan hutan huj-an tropika, yang ter-cemar.

Penyelidikan itu dica-dangkan oleh golonganpencipta alam, yangbimbang terhadap peng-abaian hutan hujan tro-pika dan bagi mengekal-kan pengeluaran ba-rang-barang dan per-khidmatan daripadahutan berkenaan. De-mikian menurut ke-nyataan UPM.

Projek itu akan meng-kaji teknik pemelihara-

an kawasan hutan yangtercemar dengan mem-buka tapak seluas 50hektar yang ditanamidengan tiga spesis po-kok hutan di kampusUPM . di Bintulu, Sa-.rawak.

Projek itu yang diso-kong oleh Daiya Malay-sia Sdn. Bhd. dan syari-kat induknya di Jepun,Mitsubishi Corporation,akan dilaksanakan ber-sarna dengan kampusUPM Bintulu dan Insti-tut Sains Alam Sekitardan Teknologi di YNU.

Pengetahuan yang di-perolehi daripada pro-jek berkenaan amat ber-guna dalam pemelihara-an hutan hujan tropikadi Sarawak dan di selu-ruh dunia.

Ia akan melibatkan

para saintis UPM yangberpengalaman luas da-lam pelbagai projek pe-nyelidikan hutan yangdibiayai oleh kerajaandan agensi antarabangsaseperti Akademik SainsKebangsaan AmerikaSyarikat dan para saintisYNU, yang telah meng-endalikan 180 projektumbuh-tumbuhan dihutan semulajadi,Jepun.

Satu perjanjian usa-hasama bagi projek pe-nyelidikan telah ditan-datangani pad a 27 Dis.di UPM, Serdang antaraNaib Canselor UPM,Prof. Tan Sri Dr. NayanAriffin dan Pengarah In-stitut Sains Alam Seki-tar dan Teknologi YNU,Dr. Akira Miyawaki.

I<ERJASAMA DENGANUNIVERSITI BRUNEI

UNIVERSlTI Per-tanian Malaysia meng-adakan perundinganbersarna dengan Univer-'siti Brunei Darussalam(UBD) dalarn bidangakademik bagi mening-katkan pengetahuan.

Perundingan ini telahdijalankan bersama olehNaib Canselor UPM,Tan Sri Dr. Nayan Arif-fin dengan Naib Canse-lor UBD, Pehin OrangKaya Laila Wijaya, Da-tuk Haji Abdul AzizUmar.

Norhanida Nordin Merican

Antara perkara yangterkandung dalam me-morandum perundinganitu ialah pertukaranpensyarah yang melibat-kan pengajaran, pe-nyelidikan dan lawatansambi I belajar.

Pegawai pentadbirdan perpustakaan jugaterbabit dalam pertukar-an dan bergantung ke-pad a masa yang ditetap-'kan oleh universiti.

Kerjasama lain yangakan diadakan ialah per-tukaran pela jar, bahan

BAHASA MANDARIN MENDAPATSAMBUTAN MENGGALAKKAI"

PADA semester Di-sember ini, sambutanpelajar UPM yangmengikuti bahasa Man-darin adalah di luarjangkaan pihak pe-nyelaras bahasa modenkerana sebahagian dari-pad a permohonan untukmengikuti bahasa ituterpaksa ditolak keranakekurangan tempat.

Pihak Akhbar Maha-siswa telah menemubualPenyelaras Bahasa-ba-hasa Moden, JabatanBahasa, FPP Encik Zai-nuddin Hashim ber-kenaan hal ini.Menurut Encik Zai-

nuddin, jumlah pelajaryang mengikuti kursusbahasa Mandarin buatmasa ini telah mening-kat sebanyak seratusdua puluh orang iaitudua kali ganda berban-ding dengan semesterlepas.

Pihak penyelaras ti-dak dapat menampung

NORLELA HASHIM I&'MASNI MUSTAFA

lebih ramai pelajar buatmasa ini kerana keku-rangan tutor dan kemu-dahan asas.

Buat masa ini, pihakpenyelaras hanya mem-punyai seorang tutor un-tuk ~ujuan pengajaranbahasa Mandarin.Menjawab pertanyaan

wakil KAM, pada se-mester-semester yangterdahulu, Bahasa Man-darin hanya memerlu-kan seorang tenaga'pengajar sahaja tetapipihak penyelaras mung-kin terpaksa mengambilseorang tutor bahasaMandarin jika perrninta-an terhadap kursus initerus menggalakkan.

Mengenai pelajar-pe-lajar yang gagal menda-pat temp at dalam kelasbahasa Mandarin, EncikZainuddin menjelaskanbahawa pelajar sepatut-nya membuat pra pen-daftaran terlebih da-hulu.

Ini akan memudahkanbagi pihak beliau mem-buat perancangan ber-apa ramai tutor yang'perlu diambil

Keutamaan semesti-nyalah diberilah kepada.pelajar-pelajar yangmembuat pra-pendaftar-an kerana pelajar-pela-jar ini dipercayai mem-punyai minat yang men-dalam terhadap bahasaMandarin.

Bagi pelajar-pelajaryang tidak membuatpra-pendaftaran, pela-jar-pelajar semesteren am dan lapan lebihdiutamakan.

Beliau juga menasi-hatkan pelajar-pelajaryang berminat mempe-lajari bahasa Mandarinagar mengambil kursusini secara elektif keranabeliau percaya merekaini akan memberi per-hatian yang lebih terha-dap mata pelajaran ter-sebut.

Di samping itu pel a-.jar-pelajar yang pernahmempelajari bahasa ter-sebut tidak dibenarkanmengambil kursus baha-sa Mandarin.

Encik Zainuddin ber-pendapat sambutanyang begitu menggalak-kan daripada pelajarmungkin berkaitan de-ngan perkembanganperindustrian di negarakita dalam dekad ini.

Peluang bagi pelajarmendapatkan pekerjaanterutarna dengan pihakswasta apabila tam atpengajian kelak adalahlebih cerah jika pelajartersebut mempunyai ke-mahiran bahasa lain se-lain daripada bahasaibunda.Oleh itu beliau berha-

rap agar lebih ramai pe-lajar yang ingin meng-ikuti kursus bahasaMandarin at au bahasa-bahasa moden yang lain.

pengajaran dan pe-nyelidikan.

Proses pertukaran ituakan disusun oleh fakul-ti, institut dan kolej daridua universiti ini ber-gantung kepada kepu-tusan pihak berkuasa.

Menyentuh ten tangperuntukan kewanganpula berdasarkan kepa-da projek yang hendakdijalankan untuk ke-majuan kedua univer-siti.

"HOME COMING"RAHA AHMAD RAUS

SAPURA MOHD. SUHAIMIKelab Akhbar Mahasiswa (KAM) akan mengan-

jurkan "Home Coming" pad a satu tarikh yang akanditentukan. Tarikh tersebut ialah pad a hari keduaPesta Konvokesyen ke-15 yang akan datang. Semualepasan-Iepasan Universiti Pertanian Malaysia(UPM) dan Kolej Pertanian Malaysia (KPM) adalahdijemput.

Pengerusi KAM Cik Norhanida Merican pelajarprogram TESL Semester IV, berkata ketika di-temui:

"KAM bercadang untuk membawa balik semualepasan UPM dan KPM dan menernukan merekapad a satu masa dan di satu tempat."

Hari tersebut akan dinamakan Hari "HomeI

Coming".Menurut beliau lagi, antara tujuan menganjurkan

hari tersebut ialah untuk mengeratkan tali silatura-him at au ikatan persahabatan untuk faedah bersamadan untuk faedah UPM. Antara aktiviti-aktiviti.Home Coming ialah:

MasaPagiPetang

Aktiviti TempatCampusthon Kampus UPMPerjumpaan Panggung Percubaan(mengikut program) Dewan Kuliah dsb.Majlis Makan Sebuah hotelMalam terkemuka

KAM menyeru agar usaha ini akan mendapatsambutan. Kepada lepasan UPM/KPM sila hubungiKAM untuk keterangan lanjut:

Malam

Kelab Akhbar Mahasiswa :d/a Bahagian Hal-Ehwal PelajarUniversiti Pertanian Malaysia43400 UPM SERDANG.Telefon: 9486101 samb. 1018

HOME COMING

"PERJUMPAAN UNTUK SUATU NOSTALGIAKELUARGA .... UNTUK UPM!".

AKHBAR MAHASISWA, muka 4 FEBRUARl/MAC 1991

Setinggi-tinggi

Ti\H:~N"I~AH"PERLANTlKAN PRO CANSELOR BARU

YANGBERBAHAGIA TAN SRI DATO' SERf UTAMA ABDUL SAMAD BIN lORISP.M.N., S.P.N.S., D.S.N.S., D.P.M.J., P.J.K.

PRO CANSELOR UNWERSm PERTANIAN MALAYSIA

daripada-

Kelab Akhbar Mahasiswadan

semua pelajar UPM

FEBRUARI/MAC 1991 AKHBAR MAHASISWA, muka 5

KURSUS A002KELAB UPMOUTWARD BOUNDERSSalmiah Mohd.Ghazali

SA TU kursus pemi-.lihan peringkat akhir pe-serta UPM ke OutwardBound School, Lumuttelah dijalankan pada 22hingga 30 Disember1990.

Kursus ini dijalankandalam dua peringkat iai-tu di dua tempat yangberlainan, pertama diDanau UPM dan sete-rusnya di Kern Rirnba,Fakulti Perhutanan yangterletak di Puchong, Se-langor Darul Ehsan.

Kursus ini yang lebihdikenali sebagai KursusA002 adalah hasil turut-an ujian yang pertamabagi siri pemilihan pe-serta ke Outward BoundSchool yang. dijalankan

pada 7 Oktober 1990:Seramai .23 orang pe-

serta telah menyertaikursus ini. la adalah ter-buka kepada semua pe-lajar UPM yang telahlulus ujian yang sebe-lumnya.

Kursus ini mengandu-ngi ujian seperti 'Ob-stacle Course', perto-longan cemas seperti ba-lutan dan memberibantuan pernafasan,ikatan, perkhemahansolo dan sebagainya dibawah pengawasan ahli-ahli Kelab UPM Out-ward Bounders yang di-ketuai oleh Mohammadbin Ishak.

Selain dari ujian, parapeserta telah diberi pe·

Peserta bergambar kenangan.

nerangan dan tunjukajar kepada perkarayang berkaitan denganujian dan pengetahuanas as yang patut diketa-hui oleh seorang ahliOutward Bound Schoolseperti cara-cara meng-gunakan kompas danaturcara 'Colour Pa-rade'.

Pada malam penutup,satu persembahan daripeserta kursus telah di-adakan dan dua orangpenasihat Kelab UPMOutward Bounders yangmengikuti perkembang-an kursus ini turut ber-sarna hadir iaitu En. Sa-ni bin Marian dan EncikMohd. Nor Liza Ba-harom.

FLAMINGGOKE ULU BENDULBasir B. Ibrahim

PENGHUNI Fla·minggo (tingkat tiga Ke·nanga) Kolej KediamanKetiga (KK3), telahmengadakan ekspedisibermotosikal dari UPMke Ulu Bendul pada 15Oktober lalu.

Perjalanan yangmengambil masa selama3 jam, sejauh 74 kilome·ter itu, sungguh menca·bar ketahanan mentaldan fizikal para peserta.Kumpulan 13 orang itumemulakan perjalanan·nya dari UPM pada jam8.15 pagi dan tiba kedestinasinya tepat jam11 pagi.

Mereka terpaksamenggunakan' kecekap·an sewaktu menunggangmotosikal kerana mela·lui selekoh tajam danjalan tanah merah yanglicin.

Menurut saudara Ba·haruddin, ketua him·pulan berkenaan, ekspe·disi itu bukan sahajabertujuan untuk mela·pangkan fikiran tetapiJuga untuk menanam·

kan sikap kerjasama daninteraksi mesra antaraahli kumpulan.

Aktiviti·aktiviti yangdirancang di tapak re·kreasi Ulu Bendul itumenjurus ke arah mena·namkan sifat cintakankolej dan univefSlt!,tambah beliau.

Saudara Sohairi binJaali, setiausaha kerjakumpulan itu pula ber·kata, objektif ekspedisitermasuklah menanam·kan sikap berkumpulan,memupuk rasa tang·gungjawab terhadapkumpulan, menguji ke·tahanan mental dan fizi·kal, melahirkan ke·mesraan dan menanam·kan·motivasi serta mela·hirkan sikap cintakankolej dan universiti dikalangan penghunikolej.

Setibanya di tapak re·kreasi itu, peserta berdi·n tegak sambi I me·nyanyikan lagu kolejdan menaikkan benderaKK3. Tepat jam dua pe·tang, peserta memula·

kan aktiviti yang diran·cang. Antara aktivitiyang diadakan terma·suklah sukaneka, per·tandingan berbalas pan·tun dan di sebelah rna·lamnya pula peserta·pe·serta mempersembah·kan pembacaan puisi pa·triotik.

Menumt salah seo·rang peserta saudaraRazak, suatu yang men·jadi pengalaman manisbaginya ialah terpaksatidur di atas takunganair kerana pada sebelahmalamnya hujan lebatsekali. Ketika itulah be·liau terbayangkan beta·pa sukarnya perajurityang berada di hutan.

Peserta'peserta Fla·minggo benida di UluBendul sehari semalam,walaupun mas a yang di·lalui terlalu singkat, na·mun begitu pelbagaipengalaman bam diper·olehi oleh peserta.

Kumpulan Flaminggobertolak pulang jam 12tengah hari dan tiba diUPM dengan selamat.

PSSCUPM •anjur diskusi silat cekakSA TU diskusi yang

bertajuk "Silat CekakSebagai Aktiviti Ko-ku-rikulum di InstitusiPengajian Tinggi" telahpun diadakan di Pang-gung Percubaan, Uni-versiti Pertanian Malay-sia (UPM) di bawah an-juran Persatuan Seni Si-lat Cekak UPM(PSSCUPM).

Seramai tiga orangahli panel telah memobentangkan kertas kerjaialah En. ArniruddinBuang, Naib Presiden 1Persatuan Seni Silat Ceokak Malaysia (PSSCM),Tuan Hj. Mahmud Hj.Abdullah; Ketua UnitKebudayaan Hal-EhwalPelajar UPMdan TuanHj. Mohd. Nor dari ba-hagian Hal·Ehwal Pela·jar, Institut TeknologiMARA, Shah Alam.

Diskusi Ilmiah Cekakyang bertemakan "Me·lahirkan MahasiswaYang Berkualiti Mo·ral", adalah salah satuprogram sempena per·ayaan 15 PSSCUPMyang bertujuan menon·jolkan keupayaan silatcekak sebagai satu akti·viti ko·kurikulum yangberfaedah di sam pingberbincang mendapat·

kan jam kredit bagi akti-viti ko-kurikulum yangdijalankan di UPM.

En. Arniruddin ber-kata, silat cekak adalahsatu warisan bangsa Me-layu yang asli berkon-sepkan kepada kernahir-an anggota, pemikiranyang waras serta jiwayang tenang dan ia jugamerupakan silat yangmempunyai unsur-unsurtradisi yang menepatiunsur-unsur kemelayu-an serta telah dikaji tia-da percanggahan de-ngan ajaran-ajaranIslam.

Menurut En. Arnirud-din lagi silat cekak dapatmelengkapkan penuntutdengan ilmu mernperta-hankan diri, menanamrasa cintakan kebudaya-an bangsa yang berfae-dah dan bersifat positif,memupuk asas·asas kea·gamaan khasnya di da·lam menentang segalaam alan tanyul dan khu·rafat di dalam alam per-silatan.

Membentuk peribadipenuntut supaya menja·di insan yang berakhlak,berani, berdedikasi,berdisiplin berfikiranwaras, stabil serta memopunyai daya ketahanan

yang tinggi dan dapatmelahirkan penuntutyang sihat dan cergas.

Silat cekak juga bolehdinilai dan diuji berda-sarkan format yang ada.di mana prestasi pelajardapat dinilai secara lisanatau praktikal. Beliaumenambah bahawa se-tiap kaedah yang ter-kandung dalam Silat Ceokak boleh dikaji secarasaintifik dan konsep ser-ta sistem pelajaran silatcekak boleh jadi pern-bentuk peribadi yangbaik dan seterusnyamenghasilkan pelajaryang baik untuk meng-hadapi masyarakat.

Akhir sekali beliaumenyatakan keyakinanbeliau akan kebolehansilat cekak untuk diber-ikan jam kredit dan be-liau juga yakin denganpengkreditan itu nantiakan menarik lebih ra·mai pelajar menganggo·tai silat ini.

Hj. Mahmud berpen·dapat ko·kurikulumadalah segala aktivititerancang dan berstmk·tur di luar bilik kuliahuntuk menambah danmelengkapkan pengoalaman pembelajaranakademik pelajar ke

arah pembangunan me-nyeluruh pelajar.

Aktiviti ini adalah se-laras dengan matlamatdan falsafah UPM untukmengeluarkan graduanyang dapat rnenyesuai-kan diri dengan berba-gai keadaan berguna ke-pada masyarakat dandengan itu hams ber-pengalaman, mahir,berkualiti kemimpinandan bijak.

Aktiviti ko-kurikulummenjurus kepada pern-bangunan insan yangberilmu, berbudi, berse-.mangat dan cergas, ber-akhlak, beramanah,berwibawa dan bertang-'gungjawab.

Beliau menyokong si-lat cekak dan ko-kuriku-lum mempunyai matla-mat yang unggul dan lu-hur yang memang sesuaidiberi jam kredit.

Hj. Mohd. Nor dalamkertas kerjanya beliaumenerangkan bagaima·na aktiviti ko·kurikulumdi ITM dijalankan danmenerangkan ten tangsistem pemarkahannyadan beliau lebih menju·ms kepadapengkredit·an yang dibuat ke atassilat cekak di lTM.

Derma Teleton Jantung HatikuBAGI menyahut

seman kerajaan danmenjayakan Te!etonJantung Hatiku, pelajardari Bimbing dan Kaun·seling semester satu, teolah berjaya mengumpulderma sebanyak $55.05yang dikumpulkan dan

dijayakan oleh EncikOsman bin Bungsu.

Menurutnya tujuanderma ini adalah untukmembantu insan yangkurang malang dan jugacara ini adalah satuamalan yang baik di sisiagama Islam, di samping

itu dapat menaikkan na·rna Bimbingan danKaunseling khasnya danUniversiti PertanianMalaysia amnya.

Encik Mohd. Nazmibin Zainuddin berkataamalan ini patut diamal·kan setiap pelajar agar

menginsafi akan manu·sia yang kurang bernasibbaik dalam menghadapikehidupan di dunia inidan dengan cara ini ins·an yang kurang bernasibbaik tidak tersisih darimasyarakat kita.

Arshad bin Ismaii

KURSUS KEPIMPINAN PELAJAROleh Arshad bin Ismail

SERA MAL 20 pelajarsemester 6 dan seramai10 orang seme~ter 2 teolah menganjur kursuskepimpinan pelajaryang bertema 'Ke ArahPembentukan InsanYang Seimbang' bagi se·kolah·sekolah mene·ngah Daerah Bentongdari 4 - 6 awal tahunini.

Sekolah MenengahKarak telah menjadi pu·sat aktiviti tersebut dandihadiri seramai 131orang murid dari 10buah sekolah menengahdi Daerah Bentong.. Pengetua Sekolah

Menengah Karak, TuanHj. Haron bin Musaberharap kursus ini da·pat membimbing parapeserta menjadi pelajaratau pemimpin yangberkaliber di masa ha·dapan.

Beliau merasa banggakerana mendapat per·hatian dan galakan dariUniversiti Pert ani anMalaysia kerana me·nyediakan fasilitatoryang berkaliber bagimengendalikan kursusini.

Di samping itu beliaujuga mengucapkan ter·ima kasih kepada pihaktentera iaitu Rejimen

Ke·7 Renjer dalammemberikan sokonganbagi menjayakan Latih·an Ketahanan Fizikal.

Beliau menasihati pa·ra peserta agar dapatmengikuti kursus terse·.but dengan tekun danbersifat positif dalam se·tiap aktiviti yang dija·lank an nanti.

Ini kerana setiap akti·viti mempunyai falsafahyang tersendiri bagi me·melihara kebaikan dirisendiri sebagai pemim·pin di sekolah dan jugabila dewasa kelak.

Akhir sekali beliaumengharapkan denganadanya kursus seperti inidapat mengubah sikappara peserta agar lebihcinta kepada sekolah.Ini memandangkankeadaan disiplin yangkurang sihat di kalanganpelajar.

Penolong PegawaiPendidikan DaerahBentong, Encik LowWei Nam ketika me·rasmikan kursus terse·but, pihak Pejabat Pen·didikan Daerah Ben·tong berterima kasih ke·pada Universiti Pertanican Malaysia dan pihaktentera dalam men gen·dalikan kursus tersebut.

Dengan memberi

pendedahan sepert! III I

kepada pelajar diharapdapat membantu pihaksekolah dalam memban·teras pelajar yang 'AntiSchool' dan juga dapatmembantu rakan sebayayang mengalami masa·lah tentang pelajaran.

Beliau memberi be·berapa ciri penting bagimenjadi seorang pe·mimpin, antaranya ialahmesti bersikap jujur,bertanggungjawab dansanggup menolong ra·kan sebaya ketika di da·lam kesusahan.

Tambah beliau lagi, disamping peserta mem"pelajari beberapa teoripembelajaran dari fasili·tator diharap pelajar da·pat berkenalan dan ber·kongsi maklumat untukdiri sendiri dan juga bagimemajukan sekolah.

Selaku PenyelarasUnit Bimbingan danKaunseling UniversitiPertanian Malaysia, Dr.Othman bin Mohamedberkata untuk mencapaikejayaan yang tinggimesti banyak cabaranyang ditempuhi.

Menurut Encik Mu·jab bin Suhaimi, selakuketua kursus kepimpin·an ini, kursus ini adalahlebih lasak kerana ada·

nya penglibatan dariangkatan tentera.. Beliau berasa kagum

melihat kegigihan dankesungguhan yang di·tunjukkan oleh pelajarsemester 2 dalam men·jayakan kursus kepim·pinan tersebut, sebagaicontoh, semuafasilita·tor dari semester 2 tumtberlari dan mengambilbahagian dalam aktivititahan lasak.

Penghulu Semester 2,Raja Mazlan bin RajaShadan, begitu gembirakerana dapat mempela·jari cara·cara mengen·dalikan kursus ini danlayanan dari peserta danjuga dari semester 6amat menggalakkan.

Menumt SaudaraMohd. Yusof bin Ab·dullah dari semester 2,Ill! tnempakan pengoalaman yang bam danban yak lagi yang hamsdipelajari bagi meleng·kapkan diri bagi menja·di seorang kaunseloryang berjaya.

Seorang lagi fasilita·tor dari semester 2, Sau·dara Hamn bin Ujang. berkata, memang patutdiadakan di sekolah se·babnya pelajar adalahbakal pemimpin padamasa akan datang.

AKHBAR MAHASISWA, muka 6

Datuk Napsiah Omar

SEMINAR KAUNSELING

UNIT Kauns~lingdan Kerjaya(HEP), telah

menganjurkan SeminarKaunseling dan Kema-nusiaan Ke-ll yang ber-temakan fokus dan ka-sih sayang pad a 15 hing-ga 16 Disember lalu. .

Seminar itu dirasmi-kan oleh Menteri Per-paduan Negara danPembangunan Manusia,Datuk Napsiah Omardan ditutup oleh Naib'Canselor UPM, Tan SriDr. Nayan Ariffin.

Datuk Napsiah Omarbangga inisiatif universi-ti ini menganjur seminaruntuk memberi kesedar-an kepada pihak terten-tu pentingnya kehar-monian sebuah keluargayang bahagia.

Katanya, seminar ini

seolah-olah dirancangkerana ketepatan masa-nya selepas Menteri Ke-wangan membentang-kan Belanjawan Negara1991 yang memfokuskankepada kasih sayang ke-luarga.Dengan peruntukan

yang disediakan oleh ke-rajaan sebanyak 20 jutakepada Yayasan Kebaji-kan Negara dan diguna-kan untuk membantumasyarakat yang tidakbernasib baik.Beliau menyarankan

semua pihak termasukinstitusi pengajian tinggitampil dalam membantukerajaan melaksanakandasar-dasar yang disu-sun untuk mencapai kearah keharmonian ke-luarga dan perpaduankaum.

Sebelum itu, Tan SriDr. Nayan Ariffin ber-kata, perhubungan yangbaik di temp at kerja ha-sil daripada sikap indi-vidu yang mengamalkannilai kasih dan sayangdalam melahirkan bu-daya kerja yang cemer-lang.Katanya, suasana ke-

keluargaan serta perhu-bungan baik yang terja-lin antara pihak majikandan pekerja perlu dipu-puk dengan sikap kasihdan sayang untuk me-ningkatkan prestasi indi-vidu.

Saya mengucapkantahniah kepada pihakpenganjur yang telahdapat mengendalikanseminar bagi membin-cangkan nilai-nilai mur-ni untuk kesejahteraan

KE-llindividu dan ma-syarakat, katanya.Penyelaras Program

Bimbingan dan Kaunse-ling Dr. Othman Moha-mad berkata seminar se-perti ini melalui perbin-cangan dan pemben-tangan kertas kerja da-pat menghasilkan reso-lusi dan cadangan yangbaik.Peserta seminar yang

hadir diharapkan dapatmenggunakan segal apengetahuan dan peng-alaman yang diperolehiuntuk dipraktikkan ke-pada golongan terbabitdi tempat masing-ma-sing.

Seorang guru dari Jo-hor Bahru, Puan NoriahHaji Abdul Karim pulaberpendapat seminar se-perti ini perlu diadakan

FEBRUARIlMAC 1991

Zain Aritr

dari masa ke semasa bu-kan sahaja di universititetapi juga di sekolah.

Kes-kes penganiayaandan penyeksaan kanak-kanak boleh diselesai-kan melalui perbincang-an dan seminar supaya.dapat memberi kesedar-an kepada masyarakatterutama ibu bapa.Di antara pemben-

tang kertas kerja ialahTimbalan Naib Canselor(HEP) USM, Prof. Da-tuk Arnir Awang, Prof.Madya Dr. ShamsuddinHussin (UPM), EncikMad Dalius Sadini (Ke-menterian Pendidikan)dan Prof. Madya Dr.Halimah Ahmad(UPM)!

KOlEJ 5 ANJURKURSUS PENUlISAN

Oleh: Bakhari Arif

SERAMAI 60 pela-jar Universiti Per-tanian Malaysia

telah mengikuti bengkelasas penulisan di KolejKediaman Kelima sela-rna tiga hari bermula 28hingga 30 Disemberlalu.

Bengkel ini bukan sa-haja telah membuka jal-an kepada mahasiswauntuk menulis di dalammedia massa sepertiakhbar dan majalah te-tapi juga telah memberikesedaran kepada ma-hasiswa be tapa perlunyasikap peka kepada per-kembangan semasa.Seorang penulis pro li-

fik yang juga penasihatkepada JawatankuasaBengkel Asas Penulis-an, Encik Ariffin Saidtelah membentangkankertas-kertas kerjanyayang bertajuk: Asas Pe-nulisan Kreatif.Menurut beliau, seo-

rang penulis bukan se-kadar seorangyang gi-gih mengharungi cabar-an tetapi dia mestilahseorang yang ban yakmembaca, pengalamanyang luas, selain dariitu, memerlukan intuisiyang sentiasa terlatih.

Universiti Pertanian

Malaysia sesungguhnyatidak kurang mempu-nyai penulis-penulis ter-kenaI seperti Ismail Sar-bini, Aripin Said, LimSwee Tin, Shafae Ramlidan beberapa orang lagiyang telah membentang-kan kertas kerjanya ma-sing-masing di bengkelini.

Lim Swee Tin (penu-lis puisi) pula berpenda-pat sastera seperti puisidan cerpen bukan saha-ja dapat memberi kete-nangan kepada penulisdan pembaca bahkan ju-ga dapat meningkatkandaya intelektual seseo-rang.Sementara itu, Peng-

etua Kolej Kelima, Dr.Sobri Othman, semasamerasmikan majlis iniberkata, tujuan bengkelseperti ini adalah ber-tujuan untuk mende-.dahkan kepada pelajarrealiti penulisan kreatifdan ilmiah.

"Kita mahu melahir-kan masyarakat kampusyang dapat berkornuni-kasi melalui penulisanbermutu dan mewujud-kan iklim berkarya dikalangan mahasiswa" ,katanya.

KURSUS SEMANGATKESISWAAN

BAHAGIAN Hal-Ehwal Pelajar (HEP) te-lah menganjurkan Kur-sus Semangat Kesiswaandi Kolej Tun Perak dari5 hingga 8 November1990 yang disertai olehseramai 60 orang pe-lajar.Menurut Penolong

Pendaftar HEP, En.Abd. Rashid Abdullahyang mengendalikankursus, kursus itu mem-punyai tiga objektif uta-rna; pertama, member-ikan kefaharnan kepadapara peserta ten tang apayang dikatakan dengankonsep budaya kesiswa-an; kedua, kefahamantentang falsafah univer-siti sebagai pusat peng-ajian tinggi dan kece-merlangan dan ketiga,membolehkan para pe-lajar mendapat peng-etahuan ten tang caragaya menggunakan ke-mudahan yang disedia-kan oleh universiti.Encik Rashid kemudi-

annya menyatakan ba-hawa kumpulan sasaranyang ditujukan untukkursus ini adalah parapelajar tahun I dari se-mua kolej akan tetapipara lain yang berminatjuga boleh menyertaikursus ini.

Kursus ini terbahagi

kepada tiga bahagianiaituceramah, bengkeldan permainan atau su-kan yang mesti disertaioleh semua peserta kur-sus itu.

Menurut En. Rashidlagi, ceramah yang di-adak an adalah bertuju-an untuk menanamkankonsep budaya siswa,sahsiah siswa, 'creativethinking' di sampingmengenalkan sistern se-mester yang boleh me-rangsangkan lagi pelajaruntuk belajar dengan le-bih sempurna.Bengkel pula diada-

kan bertujuan untukmembincangkan danmembuat rumusan ber-kenaan dengan tajuk ce-ramah dan juga untukmeningkatkan lagi inte-raksi dua hal a di antarapara peserta kursus.

Sukan dan permainanpula diadakan untukmeningkatkan semangatkerjasama dalam kum-pulan dan untuk me-nambahkan ruang per-gaul an di antara parapeserta kursus khusus-nya dan para pelajarlain amnya.Pelajar program Di-

ploma PembangunanManusia Tahun I, Sahi-puI Hijauman Sulaimanyang mengikuti kursus

terse but berpendapatkursus itu adalah baikkerana ia menyedarkan-nya tentang erti menjadiseorang mahasiswa disamping mendidiknyauntuk menjadi mahasis-wa yang cemerlang.

Beliau berharap dapatmemperturunkan kepa-da rakan-rakannya yang.lain ten tang apa yangdipelajari olehnya darikursus ini di sampingmempraktikkannyajuga.

Salah seorang fasilita-tor kursus ini, pelajarBacelor PembangunanManusia, 'Izudin Md.Yaman berpendapat ba-hawa kursus ini- adalahamat baik kerana iamembimbing para pela-jar untuk membentuksuatu keperibadian yangmernpunyai cara danarah aliran pemikiranyang sepatutnya ada pa-da seseorang yang ber-gelar mahasiswa.

Beliau berharap agarkursus-kursus seperti iniakan terus diadakan pa-da masa-masa hadapansupaya para pelajaryang belum mengikutikursus ini akan dapatmengikutinya jika mere-ka ingin digelar sebagaimahasiswa tulen.

Kursus Ramah Mesra Bimbingandan Kaunseling Oleh: Arshad bin Ismail

BERKENALAN danberamah mesra sesamapelajar adalah menjadiamalan yang diwarisioleh pelajar Bimbingandan Kaunseling setiaptahun. Bagi mengekal-kan tradisi ini, seramai60 orang pelajar darikursus Bimbingan danKaunseling semester sa-tu telah mengadakan sa-tu sesi ramah mesra ba-ru-baru ini.. Menurut Encik Ma-wardi bin Mohd. Zain,

Penghulu .Semester Sa-tu, tujuan diadakanmajlis ramah mesra se-sarna penuntut adalahuntuk memupuk danmerigeratkan salitura-him sesama ahli dalamkeluarga Bimbingan danKaunseling.Menurut seorang pe-

lajar semester satu, CikMariah binti Kamarud-din, dengan adanya maj-lis seumpama ini segal amasalah yang timbul da-pat diatasi bersama dan

sikap tolong-menolongsesama ahli keluargakaunseling dapat diwu-judkan dengan lebihharmoni lagi.

Seorang lagi pelajar,Encik A. Rahman binAbdullah pula berkatamajlis seumpama inimemang patut diadakanbagi mengenali an tarasatu sarna lain, dalambentuk kaunseling ke-lompok supaya lebih je-likat lagi sesama ahlikaunseling.

Tahukah anda:DEBU BOLEH MELETUPDebu-debu bijian ju-

ga didapati boleh mele-tup, andainya 98 gunidebu tepung ditabur kedalam sebuah bilik yangberukuran 20 x 20 x 10kaki dan dinyalakan de-ngan bunga api, nescayaia akan meletup dengankekuatan yang bolehmengangkut bahan se-berat 2,000 tan setinggi100 kaki ke angkasa.Berhubung dengan

hal ini, satu letupan te-lah berlaku di sebuahkilang pengisar di NewYork, pad a 20 Jun 1913yang telah mengorban-kan 33 jiwa, mencedera-kan 80 orang dan mem-binasakan seluruh ba-ngunan itu, di sampingmenyebabkan kerosa-kan terhadap sebahagi-an daripada harta bendadi sekeliling kawasanitu.

AKHBAR MAHASISWA mengalu-alukan sumbangandaripada anda.

BENGKElTEKNIKBELAJAR

Nik Shafiruddin Nik Shahar Shah

PERSATUAN Ma-hasiswa FakultiSains dan Pengaji-

an Alam Sekitar (PE-MAFSAS) telah meng-anjurkan Bengkel Tek-nik Belajar dari 29 hing-ga 30 Disember tahunlalu di Bilik Serbagunafakulti tersebut.Bengkel tersebut di-

rasmikan oleh DekanFSPAS, Prof. Dr. BadriMuhammad dan telahdisertai oleh seramai 90orang pelajar fakulti ter-sebut.

Dalam ucapan per-asmian bengkel terse-but, Prof. Badri telahmengucapkan tahniahkepada Exco PEMAF-SAS kerana telah ber-jaya mengadakan satuaktiviti yang berbentukkebajikan untuk pela-jar-pelajar fakulti terse-but dan beliau berharapagar usaha ini diberkati.Beliau juga menyeru

agar Exco PEMAFSASmenunjukkan sifat ke-pimpinan yang lebihmoden dengan meng-gunakan daya penarikiaitu sanggup bekerjadalarn semua bidang se-bagai asas utama untukmemenuhi perjuangansiswa universiti.

Sebelum itu, NaibYang Dipertua PE-MAFSAS, SaudaraMohd. Anderil berkata,pada semester lepas sa-haja seramai lebih ku-rang 100 orang pelajardari fakulti terse but te-lah mendapat statusamaran dan percubaanapabila keputusan pe-periksaan dikeluarkan.Pelajar-pelajar ini,

menurut beliau lagi,adalah terdiri daripadasemua peringkat peng-ajian iaitu dari bongsu

hingga ke sulung bagibacelor dan awal hinggake akhir bagi diploma.

Oleh itu adalah perlubengkel seperti ini di-adakan bagi menunjuk-kan kepada para pelajarberkenaan khususnyadan para pelajar lainamnya tentang cara-carayang betul untuk rnem-buat nota, mengulang-kaji pelajaran dan seba-gainya.

Beliau berharap agarlebih rarnai lagi para pe-lajar dari fakulti terse-but yang akan mendapatkeputusan yang cemer-lang pad a semester iniselepas mengikuti beng-kel tersebut.Bengkel selama dua

hari itu akan dipenuhidengan pembentangankertas kerja oleh tigaorang penceramah,bengkel cara-cara mem-buat nota dan sidangpleno.

Kertas-kertas kerjayang dibentangkan ialah"Teknik PembelajaranYang Berkesan" olehProf. Madya Dr. SalihanSiais, 'Motivasi danPengurusan Masa Da-lam Proses Pembelajar-an" oleh Dr. YusoffOthman dari UKM dan"Falsafah dan KonsepPembelajaran di Uni-versiti" oleh Prof. Ma-dya Dr. Mohd. KamelAriffin.Turut hadir dalam

majlis perasrnian beng-kel tersebut ialah Tim-balan Dekan Fakulti.Sains dan PengajianAlam Sekitar, Prof. Ma-dya Dr. Mohd. KamelAriffin Mohd. Atan, Pe-nolong Pendaftar HEP,En. Muhd. Sani Marlandan para pensyarah fa-·kulti tersebut.

FEBRUARIlMAC 1991 AKHBAR MAHASISWA. muka 7

KUIZ ANTARA UNIVERSITJ./

PERTANDINGANKuiz Antara Universititelah diadakan pada 15dan 16 Disember 1990 diUniversiti TeknologiMalaysia, Kampus Se-kudai, Johor Darul Tak-zim di mana lapan buahuniversiti dan institusipengajian tinggi telahmengambil bahagian iai-tu USM, UKM, UIA,UTM, UM, UUM,UPM dan ITM.

Pertandingan ini dian-jurkan oleh Sekretariat

Tirnbalan- TimbalanNaib Canselor/TimbalanPengarah Hal-EhwalPelajar UniversitilIPTMalaysia dan dirasmi-kan oleh Yang Berbaha-gia Tuan Haji Nik Musabin Nik Abdullah, Tim-balan Ketua SetiausahaKementerian Pendidi-kan Malaysia pad a 16Disember 1990.

Tujuan utama pertan-dingan ini adalah untukmeningkatkan kerjasa-rna dan interaksi pela-jar-pelaj ar antara sesa-rna universiti dan insti-tusi pengajian tinggi diMalaysia di samping me- .wujudkan keperibadianyang progresif dan sensi-tif terhadap perkem-bangan teknologi, peng-etahuan dan budayakeilmuan.

Pertandingan pering-kat akhir kuiz ini dilang-sungkan di Dewan Sult-an Iskandar universiti

HASANI HASSAN

FORUM SISTEMPENDIDIKAN KINI

Para peserta UPM masih mampu tersenyum wa/aupun hanya menduduki tempat ketiga.

tersebut dan telah dijua-rai oleh pasukan dariUniversiti Utara Malay-sia dengan pungutan se-banyak 100 markah, me-lebih 35 markah daripa-da saingan terdekat iaitupasukan tuan rumah,Universiti TeknologiMalaysia.

Peserta terbaik kese-luruhan, Encik AhmadTarmizi bin Abu Hana-fiah yang mewakili Uni-versiti Utara Malaysiasewkatu ditemui ber-kat," pasukan kami ha-nya sempat membuatpersediaan selama se-bulan sahaja tetapi ber-bekalkan dua pesertaberpengalaman dan se-mangat kerjasama se-pasukan yang padu,

akhirnya kami berjaya."Pasukan Universiti

Pertanian Malaysia yangdiwakili oleh Cik Shari-fah Salmah binti SyedHarun, Cik Hayati bintiIsmail, Cik Ramlah bintiSalim dan Encik KamalYahya bin Haji Ahmadhanya mampu mendu-duki tempat ketiga, ke-tinggalan 45 markah dibelakang juara.

Kuiz tersebut diba-hagikan kepada dua pu-singan, pusingan perta-rna adalah soalan tujumanakala pusingan ke-dua adalah soalan utamaberserta soalan bonus dimana soalan-soalan ada-lah meliputi pelbagai bi-dang dari sains, teknolo-gi, kemasyarakatan,

ekonomi hinggalah ke-pad a sejarah, perlem-bagaan negara dan hal-ehwal semasa.

Pusingan akhir per-tandingan terse but telahberjaya dihidupkan lagidengan diseliti jenakapengerusi majlisnya,Ahmad Tarmimi Siregar

pengacaralpelakonserba boleh.

UPM turut menghan-tar serombongan pe-nyokong yang diketuaioleh Penolong Pendaf-tar Kanan, Unit Kebu-dayaan Hal-Ehwal Pel a-jar UPM, Tuan HajiMahmud bin Abdullahuntuk menguatkan lagisemangat para pesertaUPM.

MAJLlS TertinggiKolej (MTK), Kolej Ke-diaman Ketujuh telahmengadakan kursus ke-pimpinan siri III ber-tempat di Tanah Rata

. Cameron Highlands pa-da 6 hingga 9 Disemberyang lalu.

Seramai 42 orangpenghuni KK7 telahmengikuti kursus yangkebanyakannya terdiri .dari pelajar tahun pert a-rna dan kedua.

Kursus ini adalah kaliketiga dianjurkan olehMTK yang bertemakan'Kepimpinan DinamikTunggak Kecemerlang-

KURSUS KEPIMPINANan Organisasi' mempu-nyai objektif-objektifseperti berikut:

• Untuk melengkap-kan para pelajardengan kemahirantertentu yang perluada pada seorangpemimpin.

• Memberi peluangkepada pelajar un-tuk mengetahui se-

. cara mendalam ser-ta memahami ten-tang tugas dantanggungjawab se-bagai seorang pe-mimpin.

• Membentuk pe-mimpin yang berfi-

kiran terbuka dankreatif serta mem-punyai pandanganke hadapan.

• Memberi latihankepimpinan kepa-da bakal-bakal pe-mimpin untukmengenal pasti danmengatur strategiuntuk menaikkanimej kolej dan uni-versiti khasnya dannegara amnya.

• Dapat membentukmahasiswali yangdapat menyesuai-kan diri di· dalamapa jua keadaantanpa menghadapi

apa-apa masalahseperti rendah diri,konflik identiti, ke-jutan budaya dansebagainya sertaberupaya munculsebagai pemimpinyang dihormati,berwibawa dan di-segani oleh ma-syarakat kolej danmasyarakat luar.

• Memenuhi mottoKolej KediamanKetujuh iaitu 'PIN-TAR HARMONICEMERLANG'.

MAJLIS MAKAN MALAMKOLEJ KediamanKeempat telah meng-ldakan Majlis MakanMalam Rasmi pada Ja-nuari lalu di Dewan Ma-kan Kolej KediamanKeempat.

Tetapi kehormat padamal am itu ialah Dato'Hj. Kamalul Ariffin binHj. Abd. Rahim, KetuaPengarah Majlis SukanNegata diiringi oleh iste-ri Datin Fatimah.

Turut hadir pada ma-lam itu ialah Naib Can-selor UPM, ProfesorTan Sri Dato' Dr. Nay-an bin Ariffin dan isteri,Timbalan Naib Canselor(Hal-Ehwal Pelajar)Profesor Dr. Sulaimanbin Mohd. Yassin dan

isteri serta TimbalanNaib Canselor (Akade-mik) iaitu Profesor Dr.Syed J alaluddin SyedSalim dan isteri.

Majlis itujuga dihadi-ri oleh seramai 66 orangtetamu jemputan yangterdiri dari Pengetua-pengetua, para Timbal-an Dekan, Pengurus,fellow ,pegawai Hal-Eh-wal Pelajar, wakil pela-jar dari kolej kediamandan Persatuan Mahasis-wa UPM serta ahliAlumni.

Tema majlis itu 'De-dikasi Teras Kecemer-langan' telah dipilih se-suai dengan objektif pa-da malam itu ialtu untukmeraikan enam belas

RASMI KK4orang pelajar tahunakTIir Kolej KediamanKeempat.

Di dalam ucapan alu-aluannya Dr. Ghizanbin Salleh, pengetuaKK4 telah mengumum-kan bahawa Dato' Hj.Kamalul Ariffin adalahseorang ahli sukan ber-bakat dan cemerlang didalam lebih dari satubidang sukan iaitu hoki,bola sepak dan kriketsuatu masa dulu.

Dato' Hj. Kamaluldalam ucapannya mene-gaskan kita perlu ber-usaha dengan sedayaupaya kita dulu dan ba-rulah bertawakal untukkejayaan yang diharap-kan. Beliau telah mem-

beri contoh seorang pe-lajar perempuan yangingin berjaya di dalamsukan tetapi tidak mem-punyai kekuatan fizikalyang diharapkan di da-lam bidang itu. Pelajarberumur 12 tahun itutidak mudah putus asakerana dengan kepintar-an yang ada padanyatelah menyebabkan diamuncul sebagai johanKejohanan Catur Me-·Iayu baru-baru ini.

Majlis itu telah di-akhiri oleh penyampai-an cenderamata kepadasemua pelajar tahunakhir mengikut wakildari setiap fakulti yangberkenaan.

Oleh: Fazilah

SISTEM Pendidi-kan lama rnerupa-kan sistem pendi-

dikan yang berfalsafah-kan pendidikan baratyang mana sistem inr ti-dak dapat menghasilkanmanusia yang berakhlakmulia.

Demikianlah antararumusan yang dinyata-kan dalam forum SistemPendidikan Kini; Ke-jayaan Dan Kegagalan-nya yang diadakan diDewan Kuliah D(DKD)sempena Minggu Per-murnian Akhlak DanKemanusiaan anjuranPersatuan MahasiswaUniversiti PertanianMalaysia (PMUPM) pa-da 6 Januari lalu.

Ahli-ahli panelnyaterdiri daripada UstazAlias b. Osman, iaitupensyarah Akademik Is-lam Universiti Malayadan En. Abd. RahmanQuraish dari UniversitiPert ani an Malaysia se-bagai wakil dari Angkat-an Belia Islam Malaysia(ABIM).

Sistem pendidikan se-car a asasnya ialah falsa-fah kajian secara sainti-fik tentang pegangan hi-dup, manakala pendidi-kan pula merupakanalat yang untuk men-cernakan falsafah kehi-dupan tersebut. Perni-kiran mengenai kejaya-an dan kegagalan sistempendidikan bergantungkepada si penilainya,kata Ustaz Alias. Oe-ngan demikian penilaianini akan berbeza-beza.Menurut beliau pendidi-kan kini terbahagi kepa-da empat iaitu pendidi-kan formal, tidak for-

Mohd.. Razali Mohamad

mal, swasta dan keraja-an yang mana sistempendidikan ini mernpu-nyai matlamatnya yangtersendiri. Contohnyasistem pendidikan ke-bangsaan, an tara lainmatlamatnya'ialah;

1. Meningkatkan ke-cekapan berbahasauntuk komunikasiyang berkesan.

2. Menjadikan Baha-sa Malaysia seba-gai bahasa ilmu.

3. Mengembangkandaya intelek, kritisdan kreatif.

4. Mewujudkan nilai-nilai murni.

5. Prihatin kepada ni-lai-nilai estetikadan sebagainya.

Manakala sis tern pen-didikan formal pula ti-dak dapat dipisahkandari persekitaran. Jikadilihat dari satu sudutsistem ini membina teta-pi dari sudut lain pulaianya meruntuhkan apayang dibina. Contohnyamedia massa seperti TV.Sifat negatifnya me-nongkah apa yang adadalam sis tern pendidi-kan sekarang ini.

Begitu juga dengankebudayaan dan sukan.Amnya baik tetapi lebihkepada negatif sepertiskim galakan akademikdengan skim galakan su-kan tidak setaraf.Keadaan ini tidak meno-long kerana ia hebat da-ri satu sudut tetapi darisudut lain-lainnya tidakkomprehensif.

Dengan ~emikian te-naga pengaJar merupa-kan orang yang pentingdalam memastikan ke-jayaan pendldlkan di ne-

gara 1111, tarnbahnya.Kemudian, En. Abd.

Rahman sebagai pern-ben tang kedua dalamforum itu berkata, sis-tern pendidikan hanyamemberi tumpuan kepa-da sekolah-sekolah me-nengah dan rendah sa-haja tetapi tidak padauniversiti. Contohnyaperlaksanaan KBSMyang diluluskan pad aOktober 87 yang kinidalam perlaksanaannyalagi yangbertujuan me-.reformasikan pendidi-kan dari struktur lamakepada yang baru.

Ini adalah kerana sis-tern pendidikan lama ti-dak berubah sejak mer-deka lagi, tetapi yangada hanya pemantapansis tern itu seperti yangterkandung dalam La-poran Razak dan Lapor-an Rahman Talib, yangmana struktur pendidi-kan lama ini tidak mern-punyai falsafahnya yangtersendiri tetapi hanyabertunjangkan kepadafalsafah barat.

Falsafah barat ini ha-nya menekankan kepa-da materialisme yangmembawa manusia ke-pada kurang berakhlak,tambah En. Abd.Rahman.

Seperkara yang me-nyedihkan dalam pem-bentangan forum yangamat menarik ini hanyasegelintir sahaja rnaha-siswali (Iingkungan 50-55 orang) yang hadir un-tuk mendengar danmengemukakan soalandan pandangan merekadalam sesi terse but.

PIDATO UMUM K.P.Z.Kolej Pendita Za'ba

(KPZ) telah mengada-kan Pertandingan Pida-to Umum KPZ pada 2J anuari lepas di dewanmakan kolej tersebut.

Menurut PengarahProgram merangkapKetua Sekretariat Pen-didikan KPZ SaudaraArshad Ali Rakhir,program ini bertujuan;

* Untuk mencungkilbakat serta kebo-lehan individu da-lam melahirkanpendapat.

* Untuk memboleh-kan setiap individuyang berpidato me-nyakinkan diri danjuga melahirkan se-mangat kerjasamaserta berinteraksisecara positif.

Dalam pert an ding anitu, Saudara AhmadRedha Mokti, ProgramMatrikulasi PerakaunanSemester 04 berjayamenjuarai PidatoUrn urn KPZ setelah me-

Encik Arshad Ali

newaskan 7 peserta lainyang mewakili blok ma-sing-masing.

Saudara Ahmad Red-ha telah menyampaikanpidatonya di bawah ta-juk; "KecenderunganAkademik Di KalanganSiswazah: Siap~kahYang Memainkan Per-anannya".

Tempat kedua danketiga disandang olehSaudari Faizah ElizaAbdul Talib dan Mohd.Hatta Hj. Md. Ramlee,keduanya menyampai-kan pidato dengan tajukyang sarna; "Peng-

aniayaan Kanak-kanakdi Malaysia: Punca-pun-ca dan Langkah-IangkahBerkesan Yang PerluDiambil Bagi Meng-atasinya". Manakalajohan keseluruhan blokpula disandang olehBlok Bijaksana (siswi).

Tiga juri telah meng-adili pertandingan itu di-ketuai oleh En. ZamriAhmad dari P.P.P.L.dan dua orang pensya-.fah bahasa dari JabatanBahasa - En. IbrahimHj. Salleh dan En.Mohd. Amin Arshad.Pemarkahan berdasar-kan kepada gaya baha-sa, kefasihan, gaya me-nyampaikan, isi danstruktur (penyusunan)keseluruhan.

Pengetua KPZ, En.Hj. Ali Hj. Yacob telahmenyampaikan hadiah-hadiah kepada para pe-menang. Turut hadir ia-lah Fellow-fellow, Presi-den Majlis Tertinggi Pe-[ajar (MTP) KPZ danseramai 152 orang pe-lajar.

AKHBAR MAHASISWA, muka 8 FEBRUARIlMAC 1991

KASIH

Badai Selat Melaka yang setia pada keka-sihnyasejak zaman-berzamanKUIZ BUDAYA

UNIT KEBUDAY AANHAL-EHWAL PELAJAR

UPM

"Look in love,of the glories to be enjoyed"

I------------------:--------....;.-------:--:--i reminded our new brethernwho came all the wayto claim they're one of us;

MENANGILAH hadiah-hadiah yang ber-harga dengan hanya menjawab 10 soalan-soalan berkaitan dengan budaya kita.Jawab soalan-soalan yang dikemukakan

dan han tar ke alamat tercatat.Hadiah I:5 buah majalah bulanan.Hadiah II:3 buah majalah bulanan.Hadiah III:3 buah majalah bulanan.

Syarat-syarat peraduan:

1. Anda dikehendaki menggunakan bo-rang penyertaan rasmi di dalam Akh-bar Mahasiswa.

2. Peraduan terbuka kepada semua pela-jar UPM kecuali pelajar yang menjadipanel hakim.

3. Keputusan panel hakim adalah muk-tamad.

4. Tarikh tutup: (Seminggu setelah akh-bar diedarkan pada tiap kali keluaran).

5. Nama-nama pemenang akan disiarkan/ .diumumkan seminggu selepas kuiz di-hakimi.

6. Alamatkan borang penyertaan kepada:Urusetia Kuiz Kebudayaan 1991Unit KebudayaanHal-Ehwal PelajarUniversitiPertanian Malaysia43400 UPM SerdangSelangor Darul Ehsan

SOALAN KUIZ

A. BENTUK OBJEKTIF (CATATKANABJAD YANG BERKENAAN PADABORANG JAWAPAN)1. Adat-adat yang diamalkan oleh ma-:

syarakat Melayu di SernenanjungTanah Melayu ialah adat Perpatihdan adatA GawaiB. BerderamC. SadurD. TemenggungE. Istana

2. Cerita Nakhoda Tenggang ialahmengenai anak yang derhaka. Ceri-ta lain yang bersama ialah sepertiA. Batu Belah Batu BertangkupB. Jong BatuC. Malim Kundang

BORANG PENYERTAAN

Jawapan A 1.2.3.4.5.6.7.7. A.

B.c:

8.

Jawapan B.

•D. Malim DenanE. Wayang .Kulit

3. Lagu Allahyarham P. RamleeAM.N. yang mengagungkan Islam.ialahA. Tari tualang TigaB. Rukun IslamC. IbuD. AlhamdulillahE. 1001 Malam

4. Lagu ABC yang mempunyai mesejpendidikan dinyanyikan olehA JasniB. R. AzmiC. L. RamliD. P. Ramlee A.M.NE. Momo

5. Rakyat keturunan India merayakanhariA. PonggalB. Baratha Nat yamC. VeenaD. SitarE. Deepavalisebagai menyanjungi dewa mereka.

6. Pakaian asli wanita keturunanTionghuaiCina ialahA. Chap Goh MehB. Kuih BulanC. KebayaD. CeongsamE. \ Batik

B. MEMBER! KENYATAAN7. Nyatakan keputusanlresolusi Kong-

res Kebudayaan Kebangsaan Ma-laysiaA.B.C.

8. Nyatakan sumbangan hasil pulang-an kepada pendapatan Negara padatahun 1990.

9. Sebutkan 4 jenis permain-an tradisi rakyat Malaysiaketurunan MelayuA.B.C.D.

10. Nyatakan 2 proses adat yang lazim-nya dilalui oleh jejakalteruna sebe-lum menjadi 'Raja Sehari'A.B.

9. AB.C.D.

10. A.B.

Nruna: ~ __

Alamat: :--=~-~-------No. Kad Pengenalan: _No. Matrik: _

Tandatangan: -- _

Meskipun wajah kekasihnya kian hari kianpudar'dimamah. usia

NamunKesetiaan kepada kekasihnya tetap jitu danintimbagai irama dan lagu

P.O. 24/8/900- YANG ALONG PBMP

Memori Subuh

Gigil-menggigil aku di pagi hari,Sedang angin berserta embun menambah lagikedinginanMataku semakin kuyu, layu lesu bagai takakan terbukaSungguh susah mataku untuk dibukaAh! Persetankan itu semuaBiar kuikutkan mataku yang semakin layu ini

TapiBila kuterdengar suara yang mendayu-dayuDi kejauhan sanaOh! Laungan azan rupanya

Oh! TuhankuAku berdosa ...Amat berdosaBerdosa dan terpedaya

Oleh pujukan syaitan dan kata hatiku sendiriTapi aku hanya insan yang tak berdaya untukMelawan kata hatiku iniApa lagi yang ditunggu!! Bangunlah ...

Aku tersentak dari lamunanDan mencari dari mana datangnya suara ituDi sudut sana pintu bilikkuAku terlihat bayangan susuk tubuh seseorangDan lampu pun terpasangOh ibuku rupanyaMasya Allah

Yusman Abu BakarMat. Sains Hayat

24/8/90

LOOK IN WONDER, LOOK INLOVE, LOOK IN PEACE

. "Look in wonder,of what you've got here"said our adopted friendswho came all the wayfrom the far land.

"Look in peace,of the rights you have,. to live, speak, and dream in freedom"cried our to-be-relativeswho came all the wayto be a part of us.

To our adopted· friends, new brethern andour to-be-relatives, I say, "Thank you"for helping us natives to take a new viewof our own land - our Malaysia!

.- Wan Aida Wan Hassan -

MANUSIA MELAYU(untuk Sukarela YBK UPM)

hujan pagisedap tidurpasti seronok mengenang kekasihtiba-tiba teringat pada sebuah kehi-dupandaerah sunyijauh beribu likubila hujan turunmembawa sekali air mata sedihmenguji kesabaranbila rezeki sukar ditoreh

Merenung jauh seorang ayahmengenang nasib anak-anakkekurangan

makananpakaianilmu

pada pondok yang berdekad dibinatelah menyaksikan kegagalan seo-rang ayahjika ia bisa berkatapasti ia menjerit melaung sekuat yangbolehUbahlah!!! sikap dan prinsipmu"beras secupak tidak akan menjadisegantang"

tersentak akuterfikir aku

apakah begitubangsaku?

kepercayaan

Mohd.9.11.90.

ITUKAH KITA??

Indah itu belum tentu indah. Kotor itu belum tentu kotorTenang tidak sebenarnya tenangGundan tidak sebenarnya gundah

Jadi .....

Nikmat Tuhan harus difikirkanHati dan akal sam a dikaitkanBersyukurlah .....Bukan berjela bersuka ria

Kenapa tidak?Berjaya!Mahu popular!Ingin tunjukkan kemampuan diriIngin menonjolkan suatu yang istimewa

Persis diri kononnya mengenaliTetapi hati tak henti berubahBak masa merubah segalanya

Ingatlah diri ini tetap berjayaBukan kecundangDiri ini kayaBukan kepalsuan

Itukah kita?yang hendak dikenali

Itukah kita?Sikit-sikit naktinggi diri ....

Lantas kita tenggelamakan timbulkah kita??Sesaat nantif! ;

EWA: 24/8/90BANGLO MELATI

BAC, SC. KO~UTER

FEBRUARIIMAC 1991 AKHBAR MAHASISWA, muka 9

HAR! itu dia .. tihan sedikit., .

Mukanya nam-pak dibakar bahang wa-laupun dia barn sahajaturun dari tanah tinggi.Warna lengannya jugaturut dibaham mentari.Aku tahu bila hal-hal di'luar ketika bersama me-reka, dia selalu berleng-an pendek. Kali ini, kalikedua dia turun dari ta-nah tinggi pada sepan-jang cuti Julai ini.

Seperti biasa jam10:00, dia berada dibuaian menikmati ma-lam. Aku tahu waktu itu.dia sedang berfikir-fikirmengenai tugas-tugas-nya. besok, tentanganak-anak, tentang diri-ku dan ten tang kamisemua.Aku duduk bersama."Bagaimana di CH

kali ini," aku memecahkesunyian. Memang akusuka bertanya hal-halseperti ini kerana itu se-bahagian daripada kehi-dupan kami.

"Banyak perkaraYang berlaku. Sebaha-riannya di luar jangka,"-awabnya."Ahh! Ini yang sero-

:lOk ni!" Kataku, lalumenyambung ... "cerita-lah." Mintakku.

"Pertamanya ... " diamemulakan ceritanya" .. . ketika di puncakBeremban, aku sendiriterpesona melihat bagai-mana pelajar-pelajarKTP yang seramai 25orang itu dapat berbaha-sa Inggeris dengan tidaktersekat-sekat. Kebetul-an ketika sampai di pun-'cak, ramai, pelancong-pelancong tiba. Apalagi'pelajar-pelajar aku ternsmenyapamereka. Akumasih ingat kata-kataAJang memberitahurakan-rakannya. "

"Kita mesti melayandengan ramah merekani tau! Supaya merekakembali lagi dan bawalagi banyak kawan-ka-wan mereka ... Sabarnd-din Chik tentu beri ter-ima kasih kepada kita.Kita pun boleh tumpanglagi sekaki."

"Apalagi, puncakBeremban menjadimedan bertukar-tukar:fikiran antara merekayang datangnya dari se-lurnh pelosok dunia,",dia memberikan ko-mennya.

Kemudian dia me-nyambung lagi.... '~ma-lam itu aku memberikanmasa yang agak banyakuntuk mereka membuat

mengenai aktivitimendaki itu."

"Aku masih ingat ba-gaimana Jaki membuathuraian dengan meng-atakan itulah hari perta-rna dia berbahasa Ingge-ris dengan orang putih.Lalu timbul konfiden-nya bahawa dirinyamampu untuk berbaha-sa Inggeris walaupun diasendiri mengakui bahasaInggerisnya tidak ber-apa Iancar. Yang sero-noknya lagi tu... kata-nya ... mat salleh tu katabahasa Inggeris Jaki cu-kup baik."

"ET juga dalam men-ceritakan pengalaman-nya malam itu turn!mengkagumi kehebatankawan-kawan semua ke-

SATU NOSTALGIA v

"SEMUA MATLAMATMEMERLUKANPENGORBANAN.DEMIKIAN KEHENDAKPERADABAN!! DAN IANYABERMULA UNTUK DIRI, UNTUKMANUSIA LAIN, UNTUK ALAMDAN UNTUK PENCIPTA."

aku fikirirn satu pengajaran.Pengajaran untuk me-mahami budaya lain!"

"Memang! Suasanaketika itu begitu mena-rik sekali. Pelancong-pelancong dari Austra-lia.Hawaii, Texas, Ger-many, Portugal, Cana-da, Norway, Perancisdan England bercampurbaur dengan siswa-siswiTun' Perak, berbual-bual, berbincang-bin-cang bagaikan Persi-dangan Bangsa-BangsaBersatu yang sedangberbicara mengenai ke-sejahteraan manusia.dan pembinaan tama-dun sejagat. Dan ini di-lakonkan di atas gu-nung. Nyata siswa-siswi

.......... Tun Perak dananak-anak Melaka yangdulunya tidak pernahmelihat Tanahair Bang-gali Putih kini telah ter-bawa oleh Banggali itusendiri dengan hati yangtersenyum simpul ke ta-nahair mereka!"

rarla tiba-tiba sahaja se-mua mereka boleh men-jadi mat saHeh ... " kataET ... "Kita sebenarnyaboleh berbahasa Ingge-ris jika kita mahu!"

"Aku masih ingat ba-gaimana mesra merekabersama-sama denganpelancong-pelancongitu. Aku tak dapat bi-lang entah beratus kaliflash menyinarkan ca-haya untuk merakam-kan kenang-kenanganbermakna di puncak itu.Adakalanya aku tersen-tak kerana mat saHehyang laki-Iaki itu mele-takkan tangan-tanganmereka di atas bahu sis-wi-siswiku ketika ber-gambar. Ini membuat-kan Jaki menjadi jakidan bersama dengan sis-wa-siswa yang lain me-reka juga mencari pe-,luang meletakkan ta-ngan mereka di atas ba-,hu pelancong-pelancong'wanita ketika bergam-.bar. Tapi, aku fikir Jaki,iBumba dan yang lain-:lain melakukannya da-'lam semangat persaha-batan antarabangsa!" .. "ferslpu-sipu aku te-

ngok siswi-siswiku da-lam keadaan demikian.Aku pasti mereka juga;tidak menyangka' berla-

Tun Perak mampu ber-hubung dengan baik wa-.Iaupun warna manusia'terse but berbeza denganmereka. Ini adalah hasilpencarian di Serdangdan mereka berkarya dipuncak Beremban!". Dia berhenti seketika.Boleh jadi sedang men-cari-cari ingat peristiwa-peristiwa yang hebat un-tuk diceritakan padaku.Kemudian kedengarandia menyambung lagi ....

"Bukan saja merekabertukar-tukar bergam-bar malah cenderamatajuga. 'I love KTP' yangmUlanya tersemat segak,di baju siswa-siswi sudahbertukar baju. lni mem-buatkan pelancong-pe-lancong menjadi ber-tambah mesra dan ka-gum dengan KTP. Peng-hulu, jika aku tidak sa-1ah menghadiahkan 'I~ove KTPnya' kepada sitbaju birn yang berasalcari Norway. Yang bajubirn inilah yang menjadiltumpuan jejaka KTP.'[Ada yang telah puasberborak-borak ke-~udian kembali sekalilagi, kepada si baju bimuntuk menernskan per-bualan. AI-maklumlahyang baju birn inilahyang ..... jika dibanding-

kan dengan yang lain.Apalagi baju birunyatak berlengan dan berse-.luar pendek pula. Wa-jahnya seiras MerilynMonroe, pipinya merahjambu, dan hidungnyapula boleh sangkut baju.!Inilah yang membuat-kan siswa-siswa KTPmenjadi seperti haru-bi-ru seketika."Aku ketawa mende-

ngar ulasannya dan" selepas itu, bagaima-na ?" Aku bertanya.

"Akhir sekali .... " Diamenyambung lagi cerita-

. nya... "penghulu telahmeminta anak-anakbuahnya supaya berba-ris dan menyanyikan la-gu KTP dan Negarakukhas untuk pelancong-pelancong itu. Apalagiberkumandanglah ke-dua-dua lagu tersebutyang dinyanyikan dalamkeadaan yang penuhpengertian persahabat-an antara manusia sesa-rna manusia. Walaupunberbeza warn a namunpelancong-pelancong itukelihatan begitu terpe-sona dan kagum sertakaget kerana tidak me-nyangka yang merekaakan memperolehi satucenderahati yang se-sungguhnya luar biasasekali daripada siswa-siswi KTP. Aku fikirmereka tidak pernahmenerima hadiah seper-'ti ini di dalam kehidup-an mereka. Apalagi ha-'diah itu disampaikan da-:lam bahasa Tun Perak!lnilah yang menjadi wa-jah mereka berseri-seridan diiringi dengan se-nyuman tanpa henti-henti. Senyumyang da-tang dari hati yang tulusdan dilakukan dalam ke-sungguh,m dan dipapar-:kan sebagai tanda apri-:. . '"'S1aSl. ••., Dia berhenti sejenakdan kemudian me-nyambung lagi .... "kataShah.... "Kita telahmencipta satu perkarayang sungguh hebat. Inisatu rekod yang sangatsukar dipecahkan olehmana-mana kumpulanpelajar pun baik dariUPM maupun dari uni-versiti lain.", "Demikianlah!" Len-calla 'I love KTP' berjal-an bersama pelancongmenyeberangi lautanyang beribu batu danpasti diletakkan di atas.persada indah di sebuahrnmah di Oslo, di se-buah vila di Munich, disebuah apartment diHonolulu, Lisbon,

Lyon, Bermingham danban yak lagi lantaran ke-nangan hebat yang luarbiasa itu. Tun Perak dananak-anak Melaka yangdulunya tidak pernahmelihat Tanahair Bang-gali Putih kini telah ter-:bawa oleh Banggali itusendiri dengan hati yangtersenyum simpul ke ta-nahair mereka!"

"Aku sangat-sangatberharap agar merekamengambil iktibar dariperistiwa ini terutama-nya mengenai bahasalnggeris yang boleh me-reka kuasai semasa dipuncak Beremban. Akupasti jika mereka prak-tikkan, di lembah seda-lam mana pun merekaboleh lakukan atau biardi dasar tasik Titicacaatau di dasar selat Mar-gellan sekalipun. lnikanpula di Serdang! Biarjanji-janji BermulanyaDi Sini Tak TerulangLagi.. . akan terns me-niup ke gegendang teli-nga sebagai semangatuntuk terns berbahasaInggeris. "

"Ada satu lagi yangmenarik " Dia me-nambah " .iaitu perka-ra jatuh-jatuh tergolek'ketika menurnni gu-nung! Beberapa pelajartelah terjatuh kerana ta-nah gunung yang licin ..Seorang siswaku telah 4kali jatuh tapi masih·bersahaja dan tiada tan-da-tanda kesal di wajah-nya. Walaupun kawan-kawan yang lain bersua-ra menyindir bergurautapi kelihatan wajahnya,tidak menunjukkan tan-tIa-tanda kesal malah se-,tiap kali ada sindiran,raut wajahnya berseri-'seri. Aku fikir begitulahmaksud sahabat, rak~n

OariBengke/ Pembentukan Pasukan

Ko/ej Tun Perak4-9 Oisember 1990

OJeb

yang mampu menolakperasaan negatif. Se-muanya adalah bertun-jangkan "air yang jernihdi dalam bekas yangberdebu dan cinta kit a,- kita yang rasa!""Hani, seorang siswi-

ku yang suka makan ke-pala ikan itu juga dalamsuasana wajah yang sa-rna walaupun telah duatiga kali jatuh. Dalamhuraiannya mal am itu,dia mengukir dengan in-dah ten tang perasaan-uya ketika ia jatuh ... "

"Sakit itu memang sa-kit," katanya. Kemudi-an menyambung ..."yang menyebabkan da-da saya tersebak terharuialah pada ketika sayajatuh saya lihat semuakawan-kawan melurukepada saya, bertanyaitu dan ini. Saya sangatterasa yang saya benar-benar dihargai olehka-wan. Saya lihat mukaMil, Aton, Fizah, Tora,kak N dan semua ka-wan-kawau penuh de-ngan .perasaan simpatidan ada yang telahmembuka peti ubat ber-sedia jika perlu ... Sayatak dapat gambarkanbagaimana maksud danerti kawan ketika itu ... "Dia berhenti seketika,

kemudian dia me-nambah ...

"Ketika itulah air ma-ta Hani terburai gug'lrdari dua kelopak mata-nya. Itulah air mata per-sahabatan yang tentu-nya mempunyai maksudyang besar untuk hari inidan hari-hari esok yangterburai gugur di dalam'suasana dinihari yangkesejukan."

Aku turnt merasaipengertian yang dice-.ritakan. Aku fikir dia

AKUberasa puas kerana apayang ditunjuk olehnya,nampak berhasil. Tentusi Hani dan yang lain-lain juga tidak akan lupapada waktu dan hari me-reka mengenali erti per-sahabatan!

"Ada satu . kebetul-,an ... " dia kern bali ber-cerita ... "

"Penghulu yang diri-nya suka dipanggil Toraitu juga telah jatuh ter-guling-guling di tempatdi mana Hani terjatuh.Yang kebetulannya disini ialah semua rakan-rakan tahu, kedua-duamereka ini peminat ke-pala ikan. Malah kedua-duanya pernah kujem- ,put ke hadapan untukbercerita ten tang minatmereka yang sarna itu.Tanpa ada malu-malu,kedua-dua rnereka telahmenceritakan kegemar-an mereka memakankepala ikan.""Inilah punca bilik

syarahan itu menjadi ga-mat seketika keranaBumba dengan selambabangun dan mengusik ..."minat sarna, jatuh pundi tempat yang sarna.'daa di gunung yang sa-.ma .... " Hani dan Torajuga turnt ketawa. Wa-laupun ada kebetulan.dan ada yang sarna ant a-ra kedua-duanya, tapijelas perkara itu ha-:nyalah menjadi penyeribengkel. Mereka sudahdewasa!"Dia turnt ketawa keti-

ka menceritakan hal k~-,pala ikan. Aku pun tu-rnt sarna. Dia juga men-ceritakan tentang tigaatau empat orang siswasentiasa memakai gincu

Bersambung ke muka 10

AKHBAR MAHASISWA, muka 10

Dari muka 9

merah pada waktu sesimalam. Dan kadang-ka-dang selain dari gincu,siswa-siswa berkenaanjuga turut bermekap. Iniyang membuatkan ka-wan-kawan yang laintersenyum-senyum. Pa-da mulanya dia tidakdapat merasakan per-bezaan yang berlaku ta-pi mengikutnya, akhir-nya dia sedar ada maha-siswa yang bergincu diC.H. Apalagi kesernpat-an itu digunakan untukbertemuramah dengansalah seorang yang me-makai gincu.'''Macam mana rasa

bila pakai gincu?" Diabertanya.

"Best," jawab Bo!."Ada apa-apa per-

bezaan?""Tak ada!" Jawab Bol

lagi."Di at as tanah tinggi

ini memang tak adalah!Kata dia lagi memberireaksi.

"Ada beza ke?" Ta-nya Bol mula ragu.

"Di bawah nanti bilakita balik, you tentuakan lihat per be-zaannya."

"ltu sudah bahaya.""Memang!""Betul ke ni?""Kromosom you yang

XY akan bertukar jadiXX."

perti itu adalah baik. lamenunjukkan ad at keti-muran kita. Apalagi jikaianya berlaku dalamsuasana yang ikhlas."Dia mengambil nafas

seketika, lalu ...."Tapi, mari kita

membuat sedikit tinjau-an terutamanya kesanterhadap bentuk hu-bungan tadi ... Yang sis-wa menjadi adik dansenti asa terus menjadiadik. Maksudnya dalambentuk hubungan seper-ti itu, sang siswa akanberada lebih 'rendah'statusnya daripada siswitadi. Kelihatan dari segiluaran seperti tidak adaapa-apa kesan tetapi da-ri segi lain, yakni per-watakan; kemungkinanbesar perwatakan siswatadi akan sentiasa ber-ada di dalam keadaan"rendah". Ini lama-ke-lama an akan bert ambahdan akhirnya akan terbi-na 'pagar' di dalam dirisiswa itu sendiri. 'Pagar'ini mungkin akan men-jadi penghalang utamaapabila dia cuba berko-munikasi dengan siswiyang lain. Apakah siswilain itu, yang juga me-rupakan seorang wanitaakan kagum bila melihatgaya carol dan cara gayaberkomunikasi oleh seo-rang siswa yang pernah'menjadikan dirinyaadik?' Adik yang biasa-nya bersifat selalu suka

.'•.•••• ~.•••.•..••••••• Danjika benar ianya berla-ku, dia merupakan satuperkara yang ngeri!"

"Alamak, bahaya!Tentu emak marah!"

"Si dia?""Terbakarlah

hatioya!"Bilik menjadi gamat.

Semua ketawa ber-dekah-dekah.

"Tidak En ... saya danyang lain tu pakai, fasalkami tak tahan sejuk.Bibir pecah ... " kata Bolmenjelaskan kedudukansebenar. Semua ketawa.

Dia diam seketika.Kali ini agak panjangdiamnya.

"Ada satu keganjilanpada pagi pendakianitu ... " Dia menyambungkembali ... "seorang sis-wi yang tag namanyatertulis "RIN" sentiasadipanggil dengan nama"Kak N" oleh peserta-peserta bengkel. Tapipada pagi itu beberapadi antara siswa memang-gilnya dengan nama Nsaja."

"Aku teringat malamtadi, ketika aku meng-huraikan hubungan. an-tara mahasiswa di kam-pus termasuklah hu-bungan di antara siswadengan siswi. Apa yangaku lihat jika si~wa ituseorang junior makayang siswi senior akanmembahasakan dirinyasebagai kakak dan yangjupior tadi Tela menjadiadik dan sentiasa meng-gunakan perkataan ka-kak kepada siswi ber-kenaan apabila merekaberkomunikasi. Akumenerangkan pada me-reka bahawa perkara se-

merendah-rendah danmacam-macam lagi si-fat-sifat yang berten-tang an dengan sifat seo-rang jejaka itu, sudahpasti sukar diterima olehseorang atau mana-ma-na siswi pun sebagai ka-wannya! Hal 'kakakadik' ini jika telah sam-pai tahap sebati, ianyaboleh sampai kepadahal-hal yang boleh mem-persoalkan ten tang har-ga diri - terutamanyakepada si adik! Hal yangsarna juga mung kin ber-laku kepada si kakaksiswi tadi walaupun da-lam gaya yang lain. Danjika benar ianya berla-ku, dia merupakan satuperkara yang ngeri!"

"Demikianlah per-watakan diri boleh ter-bunuh walaupun dalamkeadaan kita sedar."

"Begitulah ketikamendaki sebahagiannyamemanggil N bukannyaKak N walaupun RINditulisnya sendiri atasarahan aku pada semuapeserta ketika sesi yangpertama dulu - "Tulis-lah nama anda sebagai-mana yang anda kehen-daki kawan-kawan yanglain memanggil dirianda!"

"J adi bagaimana sete-rusnya ... " aku bertanyaspontan kerana tak sa-bar dan kemudian diamenjawab ...

"Mereka mengertidan RIN adalah siswiyang sporting!"

"Sesi malam itu agaklewat selesainya. Jam

FEBRUARl/MAC 1991

12.30 malam.' Aku me-minta mereka membuatkeputusan sarna adahendak menyambung la-gi akan satu sesi yangtelah tertinggal ataupunsebaliknya. Setelah me-reka berbincang, peng-hulu memberitahu akusupaya diteruskan. Akutersenyum!"

"Kami mulakan akti-viti itu tepat jam 1.45pagi. Peserta-pesertaterbahagi kepada tigakumpulan. Denganmengikat .mata dengankain yang tebal merekadikehendaki mencariempat bendaJbarangyang telah diletakkanoleh kumpulan lain. Me-reka telah sama-samamenelaah letak barangtersebut melalui petayang telah dilukiskanoleh kumpulan lain keti-ka di dalam dewan. Dandengan mata yang diikatdan dalam suasana rna-lam yang sangat sejukditambah lagi denganembun jantan yang ba-gaikan debu air itu, me-reka terketek-ketek me-rangkak dan merabamencari barang-barangberkenaan. Kesemuakumpulan mengambilkeputusan berangkai-rangkai an tara satu de-ngan lain dalam usahamencari itu. Kumpulansepakat diketuai olehMil, kumpulan Tunasoleh Alang sementaraInovasi pula oleh Ipo!."

"Embun jantan ber-tambah kasar dan ham-pir-hampir menyerupaihujan yang renyai-re-nyai. Ditambah denganangin malam yang me-niup perlahan-Iahan tan-pa henti menjadikansuasana malam itu di-ngin sekali. Aku bersa-rna Benji dan 'Abang'Din yang ketika itu se-dang mengawasi peser-ta-peserta ini teras a sa-ngat sejuk mal am pagiitu. Benji aku lihat ter-ketar-ketar bagaikananak ~erbah yang be-lum cukup bulu ditimpa'hujan seminggu tanpahenti-henti. 'Abang'Din juga begitu. Walau-pun kedua-dua merekamemakai baju panasyang berlapis-iapis na-mun badan tetap berge-gar. Tapi kedua-duaorang kuat Tun Perakini ten~s menjalankantugas mereka mengawa-si anak-anak Tun Perakmerangkak dan merabamencari harta karun pa-da malam di pagi yangsunyi, sejuk dan sepi."

"Aku fikir anak -anakTun Perak akan 'mati'kesejukan. Tapi sangka-an aku meleset. Malahtiada tanda-tanda itulangsung .... mereka ba-gai helang yang berter-bangan di angkasa mem-belah dan mengharunghujan dan angin. De-mikian sungguh-sung-guhnya mereka."Dia berhenti sekejap.

Lalu memasang rokokdan setelah dua tiga kalisedut, dia meneruskanceritanya ....

"Benji memanggilaku untuk menunjukkantelatah kumpulan Tu-.nas, kumpuian ini begitughairah daiam mencari

harta. Bomba, Rin danReen jatuh terlentangtersepak tebing long-kang lalu terus terdudukdalam satu takungan airyang tidak begitu besar.Aku pasti mereka ba-sah. Seketika saja mere-ka terduduk kemudianbangun kembali mene-ruskan pencarian. Akutahu mereka semua pe-nat dan letih kerana si-angnya telah mendakigunung! Tapi merekabangun bagai anak jant-an yang tentunya tidakada sungut-sungut at au .tidak ada rengek-rengek'kesal atau penat.""Aku dengar Benji

memberi arahan kepadaAlang supaya berjaga-

tengkuk untuk dipan-cung. Kemungkinan se-kali demikian, keranaaku mungkin tidak da-pat memberikan jawap-an yang baik terhadapperkara itu dalam waktuyang singkat!"

Dia diam seketika.Api rokoknya hampirrnencecah jari. Lalu diamenyambung ..."Itulah risiko yang

aku tanggung. Tapi akufikir demi untuk Alangsupaya ia mengerti danmemahami dengan baikmaksud susah danpayah, maksud perkata-an sungguh-sungguh danrnacam-macam nilaibaik lagi ten tang keta-hanan diri, aku biarkan

jaga jangan sampai ja-tuh ke dalani longkang.Aku menghampiri Benjilalu memberi isyarat su-paya jangan memberiapa-apa arahan padaAlang, biar diawasi saja.Alang terus meraba de-ngan tangan kanannyadalam keadaannya yangmerangkak-rangkak.Habis semua bendayang ada dalam kawasanberkenaan dirabanya.Aku pasti yang diraba-nya termasuklah tahiayam, tahi kucing danboleh jadi tahi anjing,namun yang dicari takjuga dijumpai. Alangterus meraba. Suatuwaktu ketika dia mera-ba-raba, dirabanya ka-.wasan celah-celah kang-kang aku berdiri. Akubesarkan kangkangkudan dia terus merangkakmeraba mencari sehing-galah badan melepasikangkangku tanpa diasedari. Alang terus men-cari. Ketika menemuilongkang besar dituruti-nya sehingga kedudukankepalanya menjuman kebawah. Aku pasti diamengetahui menerusipanca inderanya bahawadia dalam keadaan yangbahaya tam bah an pulatebing longkang itu da-lam keadaan yang basahdan licin kerana embunjantan yang sudah mulamenjadi besar. Aku ter-ingat pada satu' ketikadulu lewat 70-an, seo-rang pensyarah lJPMhanya terjatuh di sebuahlongkang kecil di kantinlama dan kesudahannyahamba Allah itu me-ningga!. Risau juga akuseketika. Jikalah terjadiseperti itu kepadaAlang, terbayang dimataku; aku, Benji danDin sedang berdiri lesumenanti hukuman matisambil menghulurkan

walaupun kedua-dua lu-tutnya berdarah keranamerangkak di tebinglongkang yang kasar itu.Memang pada 4.30 pagiketika aktiviti itu tamatAlang menunjukkan lu-ka-Iukanya kepada akudalam keadaan memekmuka yang senang danselesa. Aku mengertiyang dia mengerti!"

"Aku sempat melihatkumpulan Inovasi yang.juga sarna keadaan de-ngan kumpulan Alangtadi. Kumpulan ini dike-palai oleh Ipol dan di-ikuti dari belakang olehTon, Ina, Aseri, Dindan lain-lain. Aku de-ngar ..... "

"Ipol - kau mesti ha-ti-hati nanti terlanggarbenda-bend a bahaya,"kata Ton.

"Ehh Pol, lebih baikdibuang kayu tu keranakita tidak biasa dengankayu, lebih baik dengankaki saja, tapi jalan per-lahan-Iahan. Itu lebihselamat," cadang pulaAseri.

"Betullah - I setu-ju," sokong Azli. Faizalpun setuju.

"Oklah," kata Ipolsambil mencampakkankayunya dan mula diameraba perlahan-Iahandengan kakinya.Bermula waktu itulah

aku melihat mereka se-dikit kepayahan. Dari-pad a meraba-raba de-ngan kaki, digunakantangan pula. Ipollahyang terseksa nampak-nya. Dengan kedua kakidan tangan, terbong-kok-bongkok dia mera-ba. Bila sudah penat,kedua-dua lututnya pulamenjadi kaki dan me-rangkaklah ia dalam'keadaan mata tertutupdi pagi-pagi buta yangmenggigil itu!

"Ehh ... aku dah jum-

pa longkang," kat a Ipoldengan gembira."You pastikan tu

longkang. Sebab long-kang ni pembuka jalankepada bend a yang ter-akhir yang kit a cari .."Spontan Ina memberita-hu Ipol sambil meng-arah supaya melakukankepastian.

Ipo'! meraba-raba de-ngan kaki.Periahan se-kali gaya rabanya. Ke-mudian ditukarkan kakikanannya pula melaku-kan kerja meraba-raba.Dia nampaknya sepertitak pasti lalu dibong-kokkan badan dan ta-ngannya pula yang me-raba-raba longkang ter-sebut.

"Pol - kau mesti pas-ti betul-betul tau!" KataAseri.

"Kita caya lulah!"Terdengar pula Tonmemberi sokonganmora!'

"Ok, ok! Jangan bim-bang - lautan berapipasti kurenang jua!"Kata Ipol berani.

" .... Ipol masih mera-ba-raba dengan tangan.Dia berhenti sejenak.Mungkin dia berfikir-fi-kir bagaimana hendakmencari kepastian. Laludengan perlahan-Iahandia memasukkan tangankanannya ke dalamlongkang sehingga ber-temu dengan air long-kang dan dengan sung-guh-sungguh ia mence-dok air longkang dengantangannya lalu dibawake muka untuk dihidu.Oleh kerana mata ter-ikat tutup dan dalamsuasana pagi yang gelap-gelita tangan tadi men-jadi sedikit terketar-ke-tar kerana kesejukan,Ipol telah tidak secarasengaja tangannya terusmenerpa dengan cepatke mUkanya. Ini men-jadikan bukan saja hi-dungnya yang menghidutetapi juga pipinya,dagunya ,dan yang he-batnya, mulutnya jugaturut 'menghidu' rasa!"

"Betul, betul... Inilongkang yang kita ca-ri," kata Ipo!.

"Ok .... best ... tahniahIpol," jawab beberapaahli yang lain.

"Ipol tidak menja-wab. Akhirnya mereka

kecil di mana air berta-kung di dalam longkangyang telah tidak terurusitu. Air itulah yang telahIpol hidu."

"Bukan setakat itu sa-ja, nanah-nanah berwar-na putih gelap bercam-pur merah darah kotorberkuman, najis-najislain seperti luka-lukayang telah bernanahyang terlekat di plasterjuga telah dicampak-oleh yang iempunya didalam bilik mandi itu.Mungkin muntah-mun-tah oleh manusia-manu-sia yang tidak tahan la-sak dek suasana CHyang mengandungi pel-bagai jenis makananyang telah hilang bentukasalnya yang telah ber-campur baur dan menja-di likat pekat serta ber-bau itu juga turut meng-alir bersama nanah-na-nah tadi ke dalam long-kang itu dan kemudiansinggah di dalam' ta-kungan-takungan air ke-cil di dalam longkangterse but. Dan air inilahyang Ipol rasa!

"Itu, belum termasukbenda-bend a kecil se-perti tahi mata, tahi hi-dung atau tahi gigi dansebagainya. Tahi-tahi iniyang dibuang sarna adadalam sink at au bukansink 'semuanya bercan-tum menjadi rupa yangsukar dikenali dan pastimengalir dan masuk kedalam longkang ter-sebut."

"Ini semuanya benda-benda yang datang daridalam bilik atau dibuangorang di bilik kesenang-an awam itu. Belum lagidikira najis kucing atau'anjing yang memang su-ka melepaskannya ken-cingnya dan tahinya didalam longkang itu. Su-dah pasti najis-najis bi-natang itu yang beradadi dalam air yang meng-alir perlahan di long-kang tersebut tentu ber-beza keadaannya de-ngan najis yang beradadi atas pasir atau di atasjalan raya."

"Pendeknya, itulahkotor. Itulah pengertiankotor, kotor yang bu-suk, yang hangit, perit,maung dan sebagainya.Yang itulah yang Ipolrasa! Itulah yang Ipol

•••••••.••••.. mereka ba-gai helang yang berter-bangan di angkasa mem-belah dan mengharunghujan dan angin

berjaya di dalam missimereka."

"Paginya ketika sesiulasan... dia me-nyambung ... Aku meng-hurai kepada Ipol meng-enai erti air longkang.Kataku... air longkangitu datangnya dari bilikmandi yang punya tan-das sekali di dalamnya.Maka sudah pasti yangkotor dari kotoran-ko-toran badan seperti da-ki, air kencing, serpih-an-serpihan najis danlain-lain, mengalir ber-sarna-sarna air dari biliktersebut dan terus mel a-lui iongkang tua itu.Terdapat kolam-kolam

hidu, itulah yang Ipoltersapu di pipi dan itu-lah yang Ipol ter-minum!!!

"Aku memerhatiIpo!. Aku lihat kedua-dua matanya dipenuhiair. Air ini air yang pu-'tih jernih! Ipol sedih,Ipol duka, Ipol terasabina!!! Aku tahu baha-wa aku tidak sepatutnyamelorek sampai demiki-an. Tapi jauh dalam ha-ti, aku berpendapat biaraku lorek sebegitu rupasupaya kemudiannya diamengerti apa yang telah

Bersambung ke muka 12

FEBRUARIIMAC 1991 AKHBAR MAHASISWA, muka 11

.... Dunia ini sunggubluas. May!! pada tak ber-tepi. Ombak menggu-lung mengbempap gigipantai. Desiran angin se-

- poi-sepoi babasa kianmenggigit kulitku. Akusendirian di kaki airyang menggumpal pepa-sir. Bebutir. Pantai Te-luk Batik menagib keha-diran rnanusia yangrindukan ketenangan.Saban tabun, saban mu-'sim, Teluk Batik mena-gib kunjungan para ta-mu tanpa diundang, tapipengunjung tetap meng-hadirkan diri. Pesta lautbermula.

Aku sejak tadi hanyaberkes empat an memer-hatikan gelagat pemuda-pemuda tempatan de-ngan laungan, "Kak, pe-lampung kak ... ""Abang, pelampungbang ... " "Adik, pel am-pung dik ... " Jeritanlaungan bagaikan pasarmalam.

"Adik nak mandi ya,"kata seorang pemudamempelawa seorang ka-nak -kanak berusia de-lapan tahun.

Kanak-kanak itu ha-nya tersenyum sambilmeman dang ke arah ibudan ayahnya, tandaisyarat 'persetujuan.

"Berapa sewanya?"Tanyaku.

"Emm, sejam sering-git, bang," jelasnyasambil menyudikan pe-Iampung ke tangananakku.

Anakku belum pastimcnerima selagi aku ti-dak memberikan jawap-an. Tapi tiba-tiba iste-riku menyuruh anakku,"Kalau Reeny nak man-di, ambiIIah."

"Bayar sekarangbang," jelas pemuda itusetelah anakku yangtunggal teras a kepingi-nannya untuk bercandadengan air laut. Kalipertama rasaku dia ber-kesempatan. Itu pun ke-rana janjiku padanya ta-hun lalu.

"Reeny, kalau Reenydapat mengekalkan ke-putusan peperiksaan se-perti ini, papa dan ma-ma akan bawa Reenymandi laut. Reeny punbelurn pernahkan?"Kataku mengajukan ta-waran kepada Azureen,satu-satunya khazanah-ku bersama Suriani.

"Bagus, papa, Reeny

tak pernah lagi mandiair laut. Asyik-asyikmandi air sungai, air ter-jun, air paip. Cikgu katamandi laut baik untukkulit." Kata Azureentanpa disuruh, lantasberceloteh. Aku pastiitu naluri hatinya. Entahapalagi, perasaan sero-noknya tiba-tiba me-muncak. Hanya mama-.oya yang melayan anakkesayangannya. Mak-lumlah, itulah buahhatinya. Delapan tahunberlalu, bel urn ada tan-da-tanda benih akanbercambah. Mungkin-kah ini satu-satunya be-nih yang memokok? Tu-hanku, berilah kepada-ku pertambahan khaza-nah. Biar ramai. Biarbecok isteriku melayananak-anakku. Biar Azu-reen beradik, dapatlahkesunyiannya ditemanikeriuhan adik-adiknya.

"Papa, Reeny sukaadiklah!" Suatu ketikaAzureen. mencurah per-asaan. Itukah perasaankesunyiannya? Ahh ....kau pun mahu ternanuntuk berbicara. Akudan isteriku sekadarangguk-angguk, tandarestu. Aku dan isterikusudah giat menanam.Tapi musim menuai be-lum pasti lagi. Apakahbergurun? Apakah tan-dus? Apakah- kemaraumemanjang? Allah yangmengetahui segalanya.Allah yang memper-cambahkan. Allah yangmenentukan. Memangaku dan isteriku kepi-ngin menambah anak-anak. Biar ramai. Biarhalilintar suara tangis.Biar berderai suara hilaiketawa. Biar... sedo-zen? Aku mampu me-nyara. Aku dan isterikupun sudah bergraduat,tahun 80-an. Gaji lebih.Anak biarlah lebih."Bang, duit kecik ..Y'

Sergah isteriku. Hi!angseketika lamunanku.

"Emm, berapa?"Aku minta kepastian da-ri isteriku.

"Seringgit." Jawab is-teriku.

Aku keluarkan walletdan wang kekuningansyiling aku serahkan pa-da Nordin, pemudayang menjaga pel am-pung tayar untuk mere-ka yang hendak berman-di laut; pelampung un-tuk yang tak tahu ber-

enang. Bagus juga pe- paruh jalan aku tukarmuda ini, pakai name- kepada novel "Jangantag dan peramah pula. Ambi! Nyawaku" , karyaItulah stail orang busi- Susanti Meose, penulisness. Indonesia, yang kubeli

"Papa, mama, Reeny ketika ku ke Jakarta se-mandi ya," permohonan masa lawatan sambi! be-keizinan dari anakku. lajar : pelajar-pelajar

"Sue, kau temankan Universiti PertanianReeny mandi, abang Malaysia awal tahun 80-nak rest bawah pokok." .an, Hingga hari ini, akuArahku pada isteriku. sudah tiga kali mengula-Isteri yang akur sarnbil ngi novel itu. Entah ke-membimbing Azureen napa ceritanya menarik.ke gigi pantai. Keputih- Aku baca stail tebuk-an betis isteriku men am- tebuk kerana bacaan inipakkan kebeningan hanya pengulangan. Ha-hatinya. Ahh ... kenapa bis setebal dua ratus ha-kau selakkan tinggi-ting- laman. Khazanah buku-gi? Kan rnanusia ramai? ku, siri novel 140. SetiapLelaki mana yang tak buku yang kubeli, ku-geram? Banyak mata cop "Khazanah Iduh-mencuri betismu, sam". Kutukar kepadasayang! novel ringan, "Di. Ar.

Ombak menghempas Ti." oleh Rahmat Ha-pantai. Ketawa riang pa- roun. Kisah mengenaira anak yang diberi ke- bidang kedoktoran. Bilasempatan oleh ibu bapa- aku membacanya, akunya untuk mandi. Ber- teringat adikku, Mughnikejaran. Terbuai-buai yang sudah bergelarbadan yang ringan di- doktor perubatan, luius-apung oleh ombak. Pu- an USM. Ceritanyaluhan anak-anak mandi. hampir sarna apa yangPuluhan anak belasan dialami oleh Mughni.tahun mandi. Puluhan Pernah suatu ketika diamuda-mudi mandi. berbicara ten tang medi-

Kalau yang mandi tu cine. Akhbar Sunday Ti-gadis, bertekaplab susuk mes, Berita Minggu,tubuh gebunya.Mem- Mingguan Malaysia,bayang kinabalunya. Watan, Harakah; akh-Masing-masing deagan bar harianku dan famiIi-gelagatnya. ku. Kutatap sekadar

Kutinggalkan isteriku headline saja. "USbersama anakku. Biar READY TO CHALLE-Azureen mandi sepuas NGE IRAQ". "IRAQhatinya. Jangan kem- AJAK RAKYAT BER-punan. Jangan lagi me- JIHAD HAD API MU-nagih. Kalau dah puas, SUH DUNIA". "KE-naik ke darat. Tak RAJAAN AKANpayah disuruh. MENGUSAHAKAN

Di bawah pohon keta- KEPULANGAN RA-pang, kusandarkan ba- KAT: MAHA THIRdanku pad a batangnya. TELEFON BAG-Hamparan tikar meng- HDAD." "46, PASkuang kraf tangan ra- DAN DAP PASANGkyat pribumi, alas pung- STRATEGI TUM-gungku. Mangkuk ting- BANGKAN BA-kat dan barang makanan ,RISAN".telah siap sedia. Isteriku . Sejam .berlalu. Kule-faham benar sikapku bi- paskan pandangan ke

. la berkelah. Semua mes- laut lepas. Luas. Bucuti disiapkan dari rumah. langit bertemu bucuTidak perlu berebut-re- laut. Bagaikan kuali.but membelinya. Lagi- Desiran pasir bertautpun, masakan Suriani dengan ombak kede-amat istimewa bagiku.ngaran.Masakan campuran "Hei, apa kau di si-Cina- Melayu. Suriani, ni?' Terpa satu suaraasalnya Ai Lee, kini tajam dari arab bela-menjadi Muslimah se- kangku. "Hai Piai, apajati. khabar?" "Apa mimpi

Masa senggang sebe- kau dari Johor sampaigini, kusempatkan un- ke sini? Seorang saja?"tuk membaca. Aku me- Aku tidak menjawabmang kaki buku. pertanyaan Shapiai,"Shock Waves", buku ternan serumahku keti-terbaru baru kubeli. Se- ka jadi student UPM

dulu."Aku saja bawa anak-

anakku. Nak mandilaut. Nak sangat merekatu. Semalam aku balikke rumah mertuaku diIpob. Esok cadang nakke Teluk Intan. Sepupu-ku nak kenduri waIi-mah." Tanpa diminta,dia memanjangkan ce-.ritanya. "Mana ternankau, takkan seorang sa-ja?" Tanya Shapiaipula.

"Aku dengan , orangrumah. Nun sebelah sa-na. Tengah temankananak kami yang inginbenar nak mandi laut,"jelasku.

"Berapa anak seka-rang?" Tanyaku. "Dahtambah ke belum?" UI-angku.

"Dah setengah dozen.Semua belalai," giatShapiai, temanku yangsuka kelakar. Kelakarorang tua. Dia teringin-kan anak perempuan.Waktu kami serumahdulu, dia berjanji kalaudapat anak perempuan,nak jamu semua kelasPBMP akhir semester.Waktu itu baru empat.

"Amacam, masih me-nulis lagi? Lama taknampak nama dalamakhbar. Mogok seni kotmacam Pak Samad,"giatku. "Penulis manaboleh berhenti," kata-ku. Sambil itu, akumempelawanya duduk.Anak-anaknya turut du-duk dan berjabat tangantanda salam padaku.

tema novelnya yang su-lung. .

"Dah terbit, tapi be-lum lagi dalam pasaran.Lambat sebab aku tukarpublisher. PublisherWamak tipu aku. Katanak terbit.' .. nak terbit,tapi diperapnya dua ta-hun. Aku ambi! manus-krip tu, tukar Dija Pub-lisher," kata Shapiai de-ngan nada kekesalanterbayang.

"Kau pula bagaima-na? Seharusnya kaumanfaatkan ilmu di me-nara gading untukmengisi lompang dalamdunia kesusasteraan ki-tao Kau sewajarnyamengaplikasikan ilmuHaji Kadir. Takkan se-buah cerpen pun kau taktulis? Kau dan isteri kaukan bisa berdiskusi ten-tang dunia sastera. Akuakan teras a dunia inimenguntum senyum bilapenulisan kau munculdan kau kelak berada dibarisan penulis-penulisbaru walau kau dahtua." Bicara Shapiai se-makin merangsang tan-pa dipolemikkan. Bi-caranya tak ubah, seo-lah-olah seperti masihserumah dulu."Aku pun sebenarnya

sedang menyiapkan se-buah novel. Manuskrip-nya, Sue sedang edit.Dia seperti dulu, mahuaku sarna seperti kau,alang-alang berilmu,biarlah diketengahkan.Aku pilih tema tentangfenomena dan kedudu-

Ombak menghempaspantai. Ketawa riang pa-ra anak yang diberi ke-sempatan oleh ibu bapa-nya untuk mandi. Ber-kejaran. Terbuai-buai.badan yang ringan

Sopan dan berbudi ma-cam ayahnya. Sebagaiketua rumah sewa dulu,kami serumah; Mazlan,JaIiI dan Ishak memang-gilnya orang tua. Bilakami panggil orang tua,marah sungguh dia. Bila.marah, kami makin giat..Marah orang tua tak la-rna. Akhirnya kekalpanggilan "orang tua".Dia tak mahu dipanggilorang tua sebab umur-nya ketika itu barumenghampiri 40 tahun.Kami serumah hormatdan melantiknya menja-di 'boss'. Dia imam ka-mi. Dia tempat kamimerujuk subjek yangberkaitan dengan halKesusasteraan Melayu.Penulis yang prolifik."Mimbar Merdeka"puisinya yang berjayamenjadi tajuk antologipuisi hari kemerdekaan'tahun 80-an dulu. Kamitum pang sekaki bila diadapat hadiah, dapat ma-kan sate Kajang.

"Novel 'Ceritamu,Ceritaku' dah siap? Akutak jumpa. lagi dalampasaran. Kalau dah ter-bit, bagi aku satu," tam-bahku menagih cerita la-ma. Dia mengambil aksijalinan hidupku sebagai

kan bangsaku di tahun-tahun 2000. Aku cubaterapkan falsafah agarorang Melayu menukarminda mereka secararealistik, bukan bual-bualistik, bukan sem-bang-sembanglistik, tan-pa ada pengaplikasian.Aku tak suka borakIis-me. Isteriku cukup fa-ham ten tang matlamatpenulisan yang ulung,bukan kerana nada ke-bangsaan yang kubang-kitkan, tapi juga nada-nada ummah yang kiankendur pada tali Allah."Aku memulakan bicara.Kami berbicara agak se-rius juga.

"Ehh... samping tu,makanlab kuih-muih ni.Nanti bila isteri dananakku naik, kita ma-kan sarna. Lagipun dahtegak benar matahari,"tambahku menyuakankuih kepada ternanlamaku bersama anak-anaknya. Aku memer-hatikan anak-anak te-'manku, "Dua lagi man-an?" Tanyaku mengenaiketiadaan kesemua anakShapiai.

"Dah besar, tak muatkereta. Lagipun, examSPMnya dah bampir.Seorang lagi, Saiful pula

ikut cousinnya ke Singa-pura. Anakku yang ke-dua ni liat nak belajar.SRP yang lepas ni rimasdibuatnya. Takut-takut.tersangkut." Keluh Sha-piai tiba-tiba.

"Anak kau dah seko-lab? Suriani mengajar dimana? Untung kau da-pat jodoh sekampus, se-kelas," semakin rancakperbualan kami.

"Dah baru masuk ta-hun dua KBSR. Suemengajar di SekolahMenengah Datuk Ben-dahara, Gombak. Un-tung tu untung, tapi mi-xed-marriage ni banyakragam yang periu difa-hami. Banyak asimilasidan akomodasi sebelumsesuatu realisasi diaksi-kan. Dah jodoh ke situ.Kan mati hidup jodoh dibawah naungan Ilahi,"giliranku merancakkanbualan.

"Dah pukuI12.30, taknaik-naik lagi pulak,anakku, berendamsungguh kat air masin.Aku merasa akan kele-watan dan kepanjanganmasa yang diambil olehanakku untuk bercandadan mandi dengan airmasin.

"Haa... Budak me-·manglah begitu. Selagibelum puas, takkan naknaik," celah Shapiai.

"Har, Lan, bukakanbaju adik, ganti bajumandi. Letakkan sebe-lah barang Uncle Sam,".arah Shapiai kepadaanak -anaknya.Aku menunggu kepu-

langan isteriku dananakku. Tapi terasa be-nar kelamaannya. Lan-tas aku mengangkatkanpunggung cuba mencari-cari mereka.

"Dah siap? Mari kit ake air." Pelawaku padaShapiai dan anak-anakknya.Dalam perjalanan itu,

aku dan Shapiai seinpatmernerhatikan sejutagelagat hidup manusia.Yang pastinya, merekadalam keadaan rianggembira. Anak-anakberkejaran. Dataran pa-sir pantai ditumbuhi ma-nusia. Hamparan tikarberwarna-warni merata-rata. Semuanya ingin-kan kepuasan, keclamai-an, ketenangan.

"Sue, ini Piai dananak-anaknya. Budak-budak tu nak mandi,"sergahku pada isterikuyang sedang memerhati-kan Azureen bermaindengan air masin. Agakterkejut dia dengan ke-jutanku.

"Assalamualaikum.Apa khabar orang Jo-hor? Lama tak dengarberita!" Sapaan isteriku'kepada Piai, ternan se-kelas, sekuliah dulu.Dan kami sarna-sarna ta-hu ragam dan kesifatanhidup sebagai pelajardulu. Aku nampak iste-:riku tidak janggal de-ngan kehadiran Piai.Terjalin kembali persa-habatan yang terleraikerana batasan waktudan kejauhan serta ma-'sing-masing dengan ge-rak halnya.

Bersambung keluaranakari datang

AKHBAR MAHASISWA, muka 12FEBRUARIIMAC 1991

TAHNIAH DARIPADA KAM<

MAJLIS PERWAKILAN PELAJA·RUNIVERSITI PERTANIAN MALAYSIA

Mntulmlut Ghazali b.Hamzah' Yang OJ Pertua

llias b. HamatNajb Yang OJ Pertua

Taha b. AhmadS/UAgong

Tariq b. JaatarS/U Kebudayaan' .

Kamarudin b. Hj. MohdTahir S/U Pendidikan I

Saifullah Ariffin b.Jaaman .S/U Sukan I

Abdullah Khairi b. Hj.Haren S/U Kebajikan I

GELA9AT OL.EH:

SESI1990/91

Sebahagian daripada ahli MPP

Hasnan b. Hj. Ratib"Penolong S/U Agong'

Kaharudlnb, MohdSalleh S/U Penerangan I

Faiezah bt. JaffarS/U Penerbitan I

Omar Baki b. ZainalAbidin S/U Perhubungan I

Raja Hasni bt. Raja '.'.Hassan HELWA

DarimukalO

dilakukannya. ""Kelihatan Ipol tun-

duk dan mengesat airmatanya. Rakan-rakanlain diam, sayu, memekmuka kelihatan tandasimpati pad a Ipo!. Ipolkian terasa!!!"

"Tapi Ipo!. .. aku ber-suara perlahan tapi pas-ti... mari sekejap kita

. lihat misteri yang ter-kandung di belakangperbuatan you itu. Apayang telah you lakukan. adalah satu perbuatanyang ditakrifkan sebagai"pengorbanan". Di da-lam pengorbanan ianyatersangat jarang mem-punyai yang sedap atauyang indah-indah, ataulain-lain yang bersama-an dengannya.' Malahrasa-rasa ini adalah mu-suh kepada pengertianpengorbanan. Yang ter-kandung di dalam"pengorbanan", kebia-saannya adalah rasa sek-sa, susah, rasa hina, dansepertinya. Rasa-rasaseperti ini kelihatan ba-gai satu macam jijik. Se-lapis dipandang ianyabegitu, ianya akan di-hindari atau dielakkanoleh kita manusia. Tapisejarah manusia menun-jukkan bahawa tidakada kejayaan yang dica-pai tanpa apa-apa peng-orbanan! Malah pengor-banan adalah intisaripenting dalam ramuankejayaan. Kedua-dua-

nya bagai sepasang mer-pati putih yang bercintasetia sepanjang hayat!"

"Lihat saja, setelahlongkang itu dipastikanlongkang; akhirnyakumpulan you telah ber-jaya dalam missi itu.Siapakah .'yang me-nyebabkan kejayaan itudan siapakah yang telahberkorban? Siapakahyang mernimpin kum-pulan dan. siapa yangmengikut dan apakahperanan pengikut danapakah peranan yanginemimpin? Jelas yangmemimpin harus ber-korban lebih dari yangdipimpin dan "berkorb-an" mesti ditunjukkanatau dipamerkan de-ngan perbuatan. De-ngan demikian baru "ki-ta jadi mulia".

Po!... anda manusiahebat!

Rakan-rakan lain ba-ngun, memberi nafkahsambil bertepuk tangankepada Ipo!.

Kata seorang ternan. :.'"Pol, mudah-mudahanbersinarlah hakikat!"

"Ipo!... salah satu da-ri tiang yang menjadiasas kepada' "kemer-dekaan diri" ialah"pengorbanan". Orangyang "rnerdeka" biasa-nya mengerti maksuddan titik penghujung ke-pada pengorbanan. Jikahalangan memerlukanpengorbanan untuk ke-sejahteraan maka orangyang merdeka akan ber-

korban. Jika' kejayaanmemerlukan pengor-banan maka orang yangmerdeka akan rela ber-korban dan jika keme-nangan memerlukan ke-matian maka dia akan.sanggup mati!!! Ipo!....begitulah penger-tiannya."

"Semua matlamatmemerlukan pengor-banan. Dernikian ke-hendak peradaban!!Dan ianya bermula un-tuk diri, untuk manusia'lain, untuk alam dan un-tuk Pencipta!!"

"Syabas!""Ipol berubah wajah!

Ipol berubah wajah!!"Malam kian lanjut

usia, jam sudah 3.00 pa-gi. Dia mengajak masukuntuk tidur kerana be-sok harus ke pejabat.Dan ketika menaikitangga aku dengar diamenyanyikan sepotonglagu dengan perlahan te-tapi jelas ...

"Suatu hari nantiPastikan bercahayaPintu akan terbukaKita langkah bersamaDi situ kita lihatbersinarlah hakikatdebu jadi permatahina jadi muliabukan khayalan yang'aku berikanTapi keyakinan yangnyata

Kerana cintaLautan berapipastikan kurenangjua!"

CARl KESALAHANSENDIRI, KAT APROF. BADRI

Oleh Nik Shaflruddin N. Shahar Shah

MAHASISWA-MA-'HASISW A yang kurangberjaya di dalam pela-jaran sepatutnya me-nyemak dan mencari ke-salahan diri sendiri dari-pada menyalahkanorang lain akibat daripa-da kegagalan mereka.

Demikian antara yangdinyatakan oleh DekanFakulti Sains dan Peng-ajian Alam Sekitar;Prof. Dr. Badri Muham-mad dalam ucapannyasemasa merasmikanBengkel Teknik Belajaranjuran persatuan ma-hasiswa fakulti tersebutpada 29 Disember 1990tahun lalu.

"UPM sebagai sebuahorganisasi mempunyaimekanisme 'check-and-balance'nya yang tersen-diri. Jika terdapat kele-mahan dalam pentadbir-an, maka kita perbetul-kan pentadbiran; jikakurikulum tidak sesuai,maka kit a akan meng-emaskinikannya supayalebih sesuai dan pensya-rah juga sentiasa me-nyemak pre stasi merekauntuk meningkatkannyalagi," tambah beliaulagi.

Beliau menambah"semakin banyak suratkepujian dekan yang di-perolehi oleh seseorangpelajar maka kerjaya

masa hadapan pelajaritu akan lebih teguh danpurata himpunan(CGPA) yang tinggiakan menjadikan kehi-dupan kita lebih ber-makna semasa berada diunive{siti. ". Prof. Badri kemudi-annya memberikan 4 ca-ra belajar yang diamal-kannya semasa qeradadi universiti dahulu.Pertama, dia membacabanyak buku-buku teksdan rujukan kerana"buku adalah ilhamyang diterima olehpengarang dan ianyaberbeza dari satu peng-arang ke pengarangyang lain."

"Dengan banyakmembaca buku yang di-tulis oleh berlainanpengarang, maka insya-Allah, kita akan ber-jumpa dengan kaedahpenghuraian yang ber-padanan dengan perni-kiran kita," ujar beliau1agi di samping menam-bah bahawa nota kuliahadalah sebagai panduan'sahaja bukannya sum-"ber rujukan yang utama.

Kedua, perbincangandengan rakan-rakan ten-tang sesuatu subjekyang dipelajari adalahamat mustahak keranaini akan menjadikan ki-ta lebih fasih dengan

apa yang dipelajari dan"tahu apa yang kita ti-dak tahu."Ketiga, pelajar perlu

meneliti dengan baikterhadap perkara yangdibaca dan bertanyakembali kepada diri sen-diri, apakah yang telahdibaca itu kerana iniakan menjadikan pela-.jar lebih faham tentangperkara yang dipelajariitu.

Keempat, pelajar per-lulah menjawab segal asoalan dan masalah yangdikemukakan di dalambuku teks kerana iniakan meningkatkan lagikefahaman pelajar ten-tang sesuatu itu dan me-nurut beliau lagi "akanmembantu and a semuamenjadi profesor padatahun 2000 nanti."

Sebagai mengakhiriucapan beliau, Prof. Ba-dri mengingatkan parapeserta bengkel bahawa"kurikulum tidak meng-gagalkan kita tetapi dirikita sendiri yang meng-gagalkan kita."

Bengkel yang ber-langsung selama dua ha-n itu dari 29 bingga 30Disember 1990 telah di-sertai oleh seramai 90orang para pelajar darifakulti telsebut.

FEBRUARI/MAC 1991AKHBAR MAHASISWA, muka 13

PERTUNJUKAN KETENTERAAN

JudulPengarangPenerbit

: Menongkah GelombangAripin Said

: Pustaka Mastika

Pengulas Saaid Majid

NAMA Aripin Saidsudah tidak asing lagidalam arena kesusaster-aan di tanahair, teruta-rna dalam penulisan no-vel, cerpen, sajak danrencana kesusasteraanMelayu.Selain menghasilkan

karya kesusasteraan, be-liau juga giat dalam up~-cara-upacara atau maj-lis-majlis pengucapan'puisi dalam dan luar ne-gara.

Novel remaja Me-

nongkah Gelombangkarya Aripin Said inimerupakan salah sebuahnovel yang mendapatsambutan hangat, ter-utama di kalangan pela-jar-pelajar sekolah me-nengah.Menongkah Gelom-

bang bukan sahaja se-suai dibaca oleh pelajar-pelajar malahan ia se-suai dibaca oleh pencin-ta sastera untuk menilaimutu novel berkenaan.

Kegigihan dua gadis

Bantu

Judul Alat Bantu Mengajar DalamPengajaran Bahasa

: Mat Nor Hussin Ab. RahmanAb. Rashid

Pengarang

: Longman: 226 m.s.: $12.50: Saaid -Majid

PenerbitHalamanHargaPengulas

BUKU Alat BantuMengajar Dalam Peng-ajaran Bahasa, ditulisoleh dua orang tokohpendidik yang mempu-nyai pengalaman luas

dalam bidang teknologipendidikan.

Mat Nor Hussin ber-tugas sebagai seorangpensyarah TeknologiPengajaran Bahasa Ma-

menghadapi cabaran hi-dup untuk berjaya da-lam persekolahan me-rupakan tema yang di-paparkan oleh AripinSaid di dalam novel ini.Novel ini mengisah-

kan Syida seorang pel a-jar dari Pantai Timurbertemu dengan Donadari Utara di sebuah se-kolah berasrama penuhdi negeri Melaka.

Syida anak nelayan,seorang yang gigih da-lam pelajarannya walau-pun terpaksa menghada-pi perbagai masalah.Dona pula anak seo-

rang kaya dan merupa-kan kawan baik Syida.Donalah yang ban yakmembantu bagi me-nyelesaikan masalah.yang dihadapi oleh Syi-da terutama dalam soalkewangan selepas bapaSyida hilang di laut di-landa tautan.Dona ban yak men do-

rong Syida untuk ber-jaya baik dalam bidangpelajaran mahupun da-lam bidang yang dimi-natinya iaitu menyanyi,sehingga Syida berjayamenjadi seorang artisrakaman yang terkenal.

Cuti persekolahan se-ring menjadikan merekasaling merindui dan ke-sepian sering me-nyelubungi jiwa me-reka.

Aktiviti yang diikutidi sekolah seperti lawat-an membuatkan merekamendapat sesuatu peng-alaman dan pengetahu-an yang baru dalamhidup.

laysia di Jabatan Baha-sa, Fakulti PengajianPendidikan, UniversitiPertanian Malaysia(UPM), manakala Ab.Rahman Ab. Rashidbertugas sebagai pen-syarah di Institut Per-guru an Sultan Idris (IP-SI) Tanjung Malim,Perak.

Penerbitan buku inimemang kena padamasanya, kerana bukuyang mempunyai kan-dung an tentang hal-halteknologi pendidikandalam bahasa Malaysiasukar didapati di negaraini. Usaha yang dilaku-kan oleh mereka bagimenulis buku ini harusmendapat pujian dandengan itu penerbitanbuku ini menambahkanlagi khazanah buku-bu-ku ilmiah dalam bahasaMalaysia sepertimanayang diharapkan oleb.Menteri Pendidikankita.

Buku ini mengandu-ngi 17 bab. Setiap babmenerangkan denganterperinci tajuk-tajukyang dikemukakan. An-tara tajuk-tajuk yangterdapat di dalam buku

Dona sering berkun-jung ke rumah Syida diPantai Timur ketika cu-ti. Dona tidak berat tu-lang, dia sering mem-bantu ibu Syida bernia-ga setiap kali dia beradadi sana.Bapa Dona seorang

yang sangat sibuk dalamhidup terutama dalamsoal perniagaan. Padasuatu ketika, setelahDona habis menghadapipeperiksaan, Dona dankeluarganya berangkatke Jakarta, Indonesiamelalui Singapura. Pe-mergian mereka ke Ja-karta itu telah diberita-hu kepada Syida melaluiposkad.Sebuah kapal terbang

jatuh terhempas danmengorbankan ban yakjiwa. Syida bersedihmendengar berita terse-but tetapi pada suatuketika yang lain merekabertemu di London, ba-gaimanakah keadaan.mereka seterusnya? Un-tuk mengetahui ceritaselanjutnya elok sekalipencinta sastera menda-patkan novel ini.

Persoalan-persoalanyang dipaparkan dalamnovel ini sungguh men a-rik dan tidak jemu mem-bacanya. Ucapan tah-niah kepada Aripin Saidkerana dapat menghasil-kan novel yang bermu-tu, semoga beliau tidakjemu menghasilkan se-barang hasil sastera de-mi memperkayakankhazanah kesusasteraanMelayu tanahair.

ini ialah Pap an Planel,Pembuat Ayat dan KadPerkataan, Bahan Ber-cetak, Bahan Iklan,Bahan Kartun, Peng-gunaan Suratkhabar,Buku Teks, OHP danLutsinar, Pita Rakam-an, Slaid dan FilemSlaid Bersama Bunyi,-Filem 16mm, Radio danTV Pendidikan, Lawat-an, Perpustakaan, Tek-nologi Pendidikan danPerkembangannya diMalaysia.

Buku Alat BantuMengajar Dalam Peng-ajaran Bahasa diren-canakan khas untuk ke-gunaan guru-guru bah a-sa di sekolah, guru-gurupelatih di maktab-mak-tab perguruan dan ma-hasiswa-mahasiswa kur-sus Bacelor Pendidikandi universiti tempatan.

Buku ini boleh dijadi-kan panduan dalam me-milih, membuat sertamenggunakan alat bantumengajar yang sesuaibagi memenuhi keperlu-an pengajaran-pembela-jaran bahasa agar men-jadi lebih baik, menarikdan berkesan.

MA)LIS TertinggiKolej Kediaman Ketu-'juh akan mengadakansambutan Hari KeluargaKe-6 dan Hari Siswi Ke-8 pad a 23 dan 24 Fe-bruari akan datang.

Sambutan ini merupa-kan acara tradisi kolejdan diadakan pada tiap-tiap sesi bagi semesterDisember.-Tema sambutan pada

kali ini ialah 'MahasiswaDinamik Ke Arah Pem-bangunan Progresif'mempunyai tiga objektifyang utama iaitu:* Mengeratkan lagi

ukhuwah di antaramasyarakat awamdan tentera bagimenggem blengkantenaga dan ilmu un-tuk mewujudkan ke-harmonian negara. ,

* Menyedarkan ma-

syarakat ten tang per-anan yang dimain-kan oleh PerbadananKernajuan EkonomiNegeri (PKEN) kearah kemajuan ma-syarakat secara me-nyeluruh ..

* Membentuk min atmasyarakat kolejdan kampus untuksarna-sarna memberipandangan danpengetahuan bagimembangunkan so-sio-ekonomi negarasecara aktif.

Di antara program-program yang akan di-'adakan termasuklah pa-meran sejarah, operasidan kemajuan-kemaju-an yang telah dicapaioleh Perbadanan Ke-majuan Ekonomi Ne-geri.

Selain daripada ituterdapat pameran kraf-tangan, akademik danpameran kelab-kelabkolej. Bersesuaian de-ngan penempatan pega-.wai-pegawai kadet diKolej Ketujuh, pamerandan pertunjukan keten-teraan juga akan di-adakan.Pertunjukan lain ialah

pertunjukan telekomu-nikasi, kebudayaan danpertunjukan fesyen. Be-·.berapa pertandingan tu-rut diadakan bagi me-meriahkan lagi sambut-an tersebut. Di antara-nya adalah pertandinganmasakan, membuatising kek, gubahan, lu-kiscipta dan menciptaarca.---

CENDERAMATAPELURU'

Tentera Laut DirajaMalaysia di Markas Wi-layah Laut 1 TanjungGelang, Kuantan telabmenghadiahkan sebuahcenderamata berupa se-butir peluru bersaiz40mm kepada PALA-PES UPM pada 17 No-vember yang lalu di ma-lam Jamuan Barbequedi an tara pegawai kadet

Sebahagian daripada anggota PALAPESUPM.

junior dengan pegawai-pegawai TLDM diYacht Club.. Komander Tajuddinbin Yahya, wakil Pang Ii-rna Wilayah Laut 1 ber-kata, cenderamata ber-upa peluru itu sebagaitanda penghargaan danterima kasih kepadaPALAPES UPM yangtelah memilih markas

terse but sebagai tempatlatihan.Menurutnya lagi cen-

deramata itu juga seba-gai tanda bahawa PA-LAPES UPM adalahkumpulan yang pertamamengadakan latihan me-nembak secara 'rasmi dipadang tembak yang ba-ru dibina di markas ter-sebut.

PLK PERLUBUAT KAD

PELAJAR llfar kam-pus (PLK) yang masihbelum membuat kad pe-lajar sebagai pen genal-an diri diminta berbuatdemikian bagi memu-dahkan pihak pentadbirdan bahagian kesela-matan menjalankantugas.Pengetua PLK, Encik

Marjohan Marhalis ber-kata, kad PLK yang ber-harga $3.00 hendaklahdisiapkan segera keranaada tujuan dan fae-dahnya.Seperti juga pelajar

kolej kediaman dalamkampus dikenakanbayaran, PLK juga ber-buat demikian agar le-

bihan wang itu bolehdisimpan dalam tabungkebajikan untuk ke-gunaan ahli menjalan-kan kegiatan.i Katanya, kad PLK itujuga memudahkan pi-hak keselamatan meng-'enali pelajar dari manasekiranya berlaku ke-jadian yang tidak d!ingi-Ini yang mernbabitkanpelajar UPM. '

Tidak dapat dinafikanada perkara yang di-lakukan oleh pelajar da-lam kampus tetapi me-reka mengaku merekaadalah PLK.Di samping itu, de-

ngan adanya kad PLKitu akan memudahkan

pihak tertentu menges-an alamat terbaru jikaberlaku kecemasan ataukemalangan.Encik Marjohan ber-

kata, PLK boleh meng-adak an kegiatan sepertisukan, seminar dan pro-jek kampung angkatmelalui persatuan PLKyang sudah ditubuhkan.

Pihaknya sentiasarnemberi kerjasama danbantuan khidmat nasi-bat kepada PLK yangingin menjalankan ke-giatan yang berfaedahdan memberi kesanyang baik kepada pela-jar dan universiti,

FEBRUARIlMAC 1991AKHBAR MAHASISWA, muka 14

HARI FAKULTIPENGAJIANPENDIDIKAN

SISWA UPM KELUAR NEGERAPad a bulan November

yang lepas, saudara Vi-jay Kumar,. pelajarProgram Bacelor Pendi-dikan (TESL) semester6 bersama Dato WanHamid, pegawai daripa-da Jabatan PerdanaMenteri telah mewakilinegara ke 2nd WorldRed Cross/CrescentMeeting on Voluntee-rism di Mexico City.

Persidangan ini telahdihadiri oleh wakil-wa-kil daripada 135 buahnegara.

Saudara Vijay telahmembentangkan kertaskerjanya yang bertajuk'The Role Of Higher'Institutions in Promo-ting Volunteerism.' Ker-tas kerja beliau ini telahmendapat sambutanyang hangat kerana be-liau telah rnembentang-kan kertaskerja ini de-ngan menggunakantransperensi berwarna,slaid dan muzik yang

telah disediakan denganbantuan unit mediaPPPL.Selepas di Mexico,

beliau telah menghadiriKursus Cardio Pulmo-nary Resuscitation(CPR) di Los Angeles,California.Di samping itu, beliau

juga telah memberi tak-limat mengenai kedudu-kan pelarian-pelajarianVietnam di Malaysiadan bantuan yang diber-ikan oleh Persatuan Bul-an Sabit Merah Malay-sia kepada pegawai-pe-gawai utama PersatuanPalang Merah Amerika.Beliau juga telah

menghadiri kursus Un-dang-undang Kemanu-siaan Antarabangsa diVancouver, Kanada danmengadakan beberapaperjumpaan dengan pe-gawai-pegawai utamaPersatuan Palang MerahKanada.

FAZILAH ABDULLAH

FAKULTI PengajianPendidikan UPM telahmengadakan Hari Fa-kulti pada 8 Januari la-lu, bertemakan 'Pendi-dikan Cemerlang Ma-syarakat Bermutu' dantelah dirasmikan olehNaib Canselor UPM,Prof. Tan Sri Dato Nay-an Ariffin.Acara bermula de-

ngan majlis perasmianserta penyampaian hadi-ah dan Sijil Pelajar Ce-merlang kepada seramai123 pelajar iaitu PBMP:51 orang, TESL: 32orang, PJ: 31 orang,Pendidikan Bimbingandan Kaunseling: 15orang dan PendidikanSains Pertanian: 4 oranglayak menerima sijil ter-sebut.

Pada petangnya pula

diadakan Diskusi Buku.Buku-buku yang dibin-cangkan adalah hasil tu-lisan pensyarah-pensya-rah Fakulti Pendidikan.Buku-buku tersebut ia-lah 'GURU DAN PER-GURUAN' oleh Dr.Noran Fauziah Yaakobdan Prof. AhmadMahdzan Ayob; buku'PENGAJARAN DANPEMBELAJARANLISAN' oleh Encik Ka-marudin Haji Husin ser-ta buku 'KAEDAH PE-NYELIDIKAN PEN-DIDIKAN' oleh En.Mohd. Majid Konting.

Lebih kurang 12 buahgerai jualan makanan,barangan kraftanganserta lukisan dapat me-narik minat pengun-jung. Pelbagai juadahseperti tose, agar-agar

dan kuih-muih dijual M-ngan harga berpatutan.

Gerai-gerai diwakilioleh kelab-kelab dariFakulti Pendidikan se-perti Kelab SRT. Mana-kala wakil pengedar luaradalah 'Mustika Ratu'dan 'EMAR' DewanBahasa dan Pustaka ju-ga menjual buku-bukuilmiah dengan potonganharga sebanyak 10-20%.Antara tetamu yang

hadir pada hari terse butialah dekan dan pensya-rah-pensyarah FakultiPendidikan UPM, de-kan dan pensyarah fa-kulti pendidikan univer-siti luar, pegawai Ke-menterian Pendidikan,sekolah angkat 'SekolahAminuddin Baki' sertaPersatuan Alumni Fa-kulti Pendidikan UPM.

Vijay sedang menghadiri satu persidangan.

TEMURAMAH DENGAN VIJAYJAMUAN PERPISAHANTESL SEMESTER 8

untuk persatuan. Sebagai contoh, di PBSMM,dalam masa 2/3 jam ini, saudarali akan diajarkernahiran-kemahiran untuk menyelamatkan nyawaseseorang dan kemahiran ini mungkin dapat me-nyelamatkan nyawa ahli-ahli keluarga sendiri. Seba-gai mahasiswali, tidak cukup mendapat keputusanakademik yang baik sahaja. Sifat-sifat kepimpinan,berpersatuan dan memberi perkhidmatan secarasukarela amat perlu.

AM: Selain daripada bersidang di Mexico, sauda-ra juga telah menghadiri beberapa kursus di Ameri-ka Syarikat. Apakah faedahnya?VJ: Saya rasa tiap-tiap kursus itu berfaedah.

Kursus CPR ini amat berguna. Di sampingPBSMM, pasukan pengakap dan pandu puteri jugamenganjurkan kursus CPR. Melalui kursus ini,seseorang akan mempelajari kemahiran me-nyelamatkan nyawa seseorang yang mungkin ter-henti nafas atau sakit jantung. Saya menjalankankursus ini kepada ahli-ahli PBSMM di UPM danjuga kepada mahasiswali Program Bacelor Pendidi-kan (PJ) melalui kursus PK 332: PertolonganCemas. Kursus ini adalah sebahagian daripada'Public Health Programmes'.

AM: Syabas Saudara Vijay kerana mengharum-kan nama UPM dan negara. Apakah yang sebenar-nya menjadi isi utama kertas kerja saudara?

VJ: Kesukarelawanan (volunteerism) merupakansatu konsep yang jarang difahami dan dihayatidengan erti katanya yang sebenar. Apabila seseo-rang membuat kerja dengan sukarela, dia harusdihormati. Perkhidmatan sukarela adalah percumatetapi orang yang memberi perkhidmatan ini bukan-lah percuma. Maksud saya, mereka mempunyaimaruah dan 'self-respect'. Masalahnya, ramai pega-wai-pegawai atasan menganggap bahawa sukarela-wan boleh dipaksa dan mereka melayan merekaseperti orang gaji mereka.

AM: Bagaimana dengan kedudukan di UPM?VJ: Saya rasa di UPM, kita tidak ada masalah

yang begitu ketara. Bagi pelajar-pelajar , 'boss' kitaadalah HEP. Pegawai-pegawai HEP memahamimasalah pemimpin-pemimpin persatuan pelajar clansentiasa bersedia untuk membantu. Tetapi apa yangkurang baik ialah penglibatan mahasiswali dalampertubuhan-pertubuhan sukarela dalam UPM - dimana bilangan mahasiswali amatlah kurang. Apasalahnya kalau kita memberi 2/3 jam seminggu

AZIAN HANIM AZMIHARIEZA HUSSIN

lajar TESL, mereka te-lah menyanyikan duabuah lagu bersama-samadi akhir acara persem-bahan.Majlis itu dihadiri

oleh Ketua Jabatan Ba-hasa Inggeris, Dr. Jarna-Ii Ismail dan beberapaorang pensyarah TESL.

Menurut Dr. Jamali,pelajar-pelajar tahunakhir haruslah mengiku-ti latihan mengajar seca-ra serius agar menjadiguru yang baik.

persembahkan untukmenghiburkan tetamuyang hadir, setiap se-mester telah mernper-sembahkan satu persem-bahan.Seramai 200 orang pe-

lajar dari berbagai se-mester telah menghadirimajlis tersebut, ia me-rupakan satu tradisiyang diadakan setiap ta-hun oleh pelajar semes-ter dua.

Untuk merapatkan la-gi tali persaudaraan pe-

PELAJAR programPendidikan Bahasa Ing-

. geris Sebagai BahasaKedua (TESL), telahmenghadiri majlis perpi-sahan untuk pelajar ta-hun akhir TESL yangdianjurkan oleh pelajartahun pertama pada2hb. Januari, 1991, ber-tempat di Panggung Per-cubaan Universiti Per-tanian Malaysia, Ser-dang.

Berbagai-bagai per-sembahan menarik di-

Objektif iru tidakakan tercapai jika tanpakerjasama daripada ah-li-ahli kelab, tam-bahnya.Sementara itu, Dekan

Fakulti Sains dan Peng-ajian Alam Sekitar,Prof. Dr. Badri Muha-mad semasa ucapan per-asmian majlis terse butmengharapkan adanyainteraksi antara pelajardengan pensyarah untukmemupuk semangat be-kerjasama bagi menca-pai tujuan dan matlamatpendidikan n':!gara.Menurut beliau lagi,

tujuan kelab seperti inidiadakan~ ialah untukmempelajari perkara-perkara yang terletak diluar kurikulum sepertimengadakan projek ki-mia dengan mencubaidea-idea baru.Beliau juga menekan-

kan pentingnya peng-uasaan Bahasa Inggeriskepada pelajar-pelajardalam bidang kimia ke-rana sebagai satu bidangantarabangsa yang me-merlukan interaksi yangluas dan sangat musta-hak kepada graduanyang bakal memasukibidang industri.

HARI FAKULTIEKONOMI DANPENGURUSANOleh: Salrniah Mohd. Ghazali

Fakulti Ekonomi danPengurusan telah meng-adakan Hari Fakulti mu-lai 12 hingga 13 Januarilalu di Fakulti Ekonomidan Pengurusan, Urii-versiti Pertanian Ma-laysia.

Program ini telah di-rasmikan oleh DekanFakulti Ekonomi danPengurusan, ProfesorDr. Mohd. Ariff binHussein dan bertema-kan "Memperkukuhkandan mempertingkatkankecemerlangan maha-siswa. "

Matlamat Hari Fakul-ti ini ialah untuk ·mem-beri pendedahan kepadamasyarakat luar tentangprogram dan sistempembelajaran di UPMdi samping mewujudkansuasana kerjasama anta-ra mahasiswa dan kaki-tangan fakulti.

Program yang dijalan-

kan ialah PeneranganProgram FEP, simulasiktiliah, business mana-gement game, kuiz eko-nomi, berbalas pantun,·forum MBA, pameran,jualan dan sepak ta-kraw.

Satu langkah yang di-ambil ialah .denganmengundang pelajar se-.kolah menengah sepertipelajar dari Sek. Men.St. John, Sekolah Sri·Puteri, Sek. Men. LaSalle, Sek. Men SriKembangan dan Sek.Men. Jenis Keb. YuHua, Kajang.

Pameran yang ber-langsung terdiri daripromosi Kolej Sedaya,Kolej Sri Kuala Lumpurdan AISEC. Gerai puladijalankan oleh Protech,FRK Tyre, Happy LinkRoyal Jelly, Usahatanidan gerai pelajar.

Alesiyang melucukan menambah kemesraan.

Ramah Mesra Kelab KimiaHUSAIN. MOHAMED

pensyarah-pensyarahFakulti Sains dan Peng-ajian Alam Sekitar,khasnya Jabatan Kimia.

Kelab Kimia UPM te-lah ditubuhkan pada 21Mac 1990 dengan ahliseramai 190 orang terdi-ri dari pelajar-pelajaryang mengikuti programBac. Sains Kepujianyang mengutamakan ki-mia atau kimia perin-dustrian dan terdapat

KELABKimia Uni-versiti Pertanian Malay-sia (KKUPM) telahmengadakan malam ra-mah mesra kali per-·tamanya pad a Disemberlalu di Panggung Per-cubaan UPM.Majlis yang bertema-

kan 'tak kenai maka takmesra' bertujuan untukmewujudkan perhu-bung an baik an tara ahlisesama Jhli dan dengan

juga pelajar matrikulasisains.

Dalam majlis yang di-adakan ini, ahli-ahli ke-lab dapat berkenal-ke-nal serta bertukar pen-dapat dengan rakan danpensyarah mereka ma-sing-masing.Terdapat pelbagai

persembahan menarikoleh ahli-ahli kelab se-perti petikan piano, di-kir. barat, drama, koir,

dan juga persembahandari pensyarah.

Menurut PresidenKKUPM, Chua SiaTong, objektif utamakelab ialah untuk me-mupuk minat pelajar da-lam bidang kimia, mem-perluaskan dan mende-dahkan pelajar kepadabidang-bidang kirnia da-lam perindustrian sertaperkembangan semasadalam kimia.

FEBRUARIIMAC 1991 AKHBAR MAHASISWA, muka 15

PROGRAM USAHAWAN MUDA

Dato' Dr. MoM. Yusof Hoor

MENTER! Perusaha-an Awam, Dato' Dr.Mohd. YusofNoor telahmenyampaikan anuge-rah dan Sijil ProgramUsahawan Muda 1990,pada 15 Januari lalu diPanggung PercubaanUPM.

Program UsahawanMuda dianjurkan olehPusat Pembangunan Ke-cil, Fakulti Ekonomidan Pengurusan (FEP),,DPM dengan kerjasamaKementerian Perusaha-an Awam dan Kemen-

terian Pendidikan.Turut hadir sarna di

majlis itu ialah pengarahBahagian Pendidikan,Guru, Datuk Dr. IsaRamli, Timbalan NaibCanselor HEP, Prof.Dr. Sulaiman b. Mohd.Yassin dan TNC (akade-mik) Prof. Dr. Syed Ja-laluddin.

Datuk Dr. Yusufmengucapkan tahniahkepada pihak penganjurdi atas kegigihan dandaya usaha menjayakanprogram UsahawanMuda.

Katanya, inisiatif inijuga adalah bertepatandengan langkah keraja-an bagi menanam bu-daya keusahawanan di'kalangan generasi mudasebagai langkah untukmelahirkan usahawanyang berkualiti.Behau menasihatkan

pelajar supaya mena-nam semangat bekerja

TERIMA DERMASISWAOleh: TAMRIN HJ. ANUAR

UPM ANJUR PROJEKUSAHAWAN MUDAUNTUK SEKOLAH

Zain Ariff

sendiri dan tidak sema-ta-mata bergantung ke-pada sikap lama iaituhendak beke~a dengankerajaan saja.

Sebelum itu DekanFEP, Prof. Mohd. AriffHussien berkata, prog-ram ini untuk menyedia-kan golongan mud a de-ngan pengetahuan danpengalaman dalam bi-dang perniagaan agardapat dipraktikkan padamasa depan.

Pihaknya bercadanguntuk meluaskan prog-ram usahawan mud a dibeberapa sekolah selaindaripada kawasan Sela-ngor terutama di luarbandar.Di majlis itu juga, Da-

tuk Dr. Yusuf telah me-nyampaikan hadiah ke-pada syarikat dan usaha-wan muda terbaik kepa-da lima sekolah yangmenyertai programusahawan muda. '

OVA mahasiswa Ba-celor Pendidikan Peng-ajian Bahasa Malaysiasebagai bahasa pertama(PBMP) semester 4,Universiti PertanianMalaysia (UPM), Saaid'Majid dan Ramly Pilus'diumumkan oleh Per-satuan Sukan dan Kebu-dayaan PerkhidmatanPendidikan (PSKPP)negeri Selangor DarulEhsan sebagai penerimadermasiswa persatuanbaru-baru ini.

Dermasiswa sebanyak$400.00 tiap-tiap seo-'rang diberikan sepan-jang tempoh pengajian.

Dermasiswa yang di-!berikan itu adalah sum-bangan PSKPP kepadaahli-ahli yang melanjut-

KAD KAMPUS UNTUKPEKERJA SWASTAo 0 _

Oleh: Suhaimi dan Nik ShafiruddinBahagian Keselamat-

an UPM telah meng-eluarkan satu kad baruuntuk pekerja bukanka-kitangan universiti yangdikenali sebagai kadkampus yang bentuknyamenyerupai kad matrikuntuk pelajar.Menurut Pengarah

bahagian keselamatan,Mejar (B) Sabtu Jasin,kad ini bertujuan untuk,memudahkan pihaknyamengenali pekerja syari-,kat swasta yang berurus-an dengan pihak univer-siti.

Dengan adanya kadseperti ini, ia akan me-mudahkan pihak Kese-'lama tan dalam menja-lank an tugasnya sehari-harian dalam mengawalkeluar masuk orang ra-mai ke dalam kawasankampus.

Berkenaan dengankes kecurian yang berla-ku di KPZ semasa cutiantara semester baru-

baru ini, pihak beliaumempercayai pekerjasyarikat swasta yang tei-babit dan pihaknya telah

. mengambil tindakanyang sewajarnya.

Mengenai kes-kes ke-curian yang dilaporkan,beliau menyatakan buatmasa ini kes yang ba-nyak dilaporkan ialahkes keurian topi keledardan wang yang diting-galkan di dalam bilikyang tidak berkunci se-mentara kes-kes yanglain jarang berlaku.

Menyentuh ten tangpendawaian elektrik se-cara haram beliau mene-gaskan sepanjang awalsemestar ini sudah enamkes dikenal pasti, di ma-Inakebanyakan kes yangterlibat ialah pe-nyambungan secara ha-ram dan penyalahguna-an bekalan elektrik.

"Kebanyakan sam-bungan elektrik yang di-,buat oleh pelajar disem-

_bunyikan di bawan ker-tas ini amat merba-.haya", kata beliau.Tambahnya lagi pelajarmenggunakan wayarelektrik yang kecil yangtidak dapat menampungbebanan elektrik.Secara menyeluruh

Mejar (B) Sabtu menun-jukkan kebimbangandalam keselamatan lalu-Iintas kerana jumlah ke-malangan yang tinggi,keselamatan asrama da-ri segi memperagamkanbekalan elektrik dan'menyalahgunakan kadmatrik.

Sejajar dengan ini pi-hak keselamatan meran-cang strategi supaya le-bih sistematik untukmenjaga keselamatankampus seperti menu-karkan sistern Zon ke-.pada Sistem pusat danrnempunyai kemudahanpengangkutan untukmenghantar pengawalsupaya lebih seimbang.

PELBAGAI usahadijalankan oleh pihaksekolah untuk menarikminat pelajar supayamempelajari dan men-ceburi bidang perniaga-an di samping memberitumpuan terhadap pel a-jaran.Koperasi sekolah,

penjualan kraftangandan makanan adaIah diantara kegiatan sam-pingan yang diadakan disekolah yang diusaha-kan sendiri oleh pelajarmelalui persatuan dankelab yang disertai.

Berdasarkan pende-dahan dan kemahiranyang diperlukan ada pa-da pelajar, satu programyang dikenaIi sebagaiUshawan Muda diran-cang dan diperkenalkan'di sekolah menengah.

Universiti PertanianMalaysia (UPM) mela-lui Pusat PembangunanPerusahaan Kecil

kan pelajaran di pusatpengajian tinggi tempat-an dengan mengambilkira sumbangan khid-mat bakti ahli berkena-an semasa menjadi ahliPSKPP sebelum melan-jutkan pelajaran.

Saaid Majid yang ber-asal dari Pasir Panjang,Sekinchan, Selangormelibatkan diri dalamPSKPP sejak tahun1980.Sepanjangtempohitu beliau telah mewakilinegeri Selangor DarulEhsan dalam sukan bolatam par peringkat' ke-bangsaan sebagai pe-main utama.

Dalam bidang kebu-dayaan, beliau pernahmenjadi pen gurus kum-pulan kebudayaan.

(PPPK) mengambil irii-siatif membantu pihaksekolah dengan meng-adak an program usaha-wan muda (PUM) untukmemberi pelbagai 0 khid-mat tentang perniagaan.PUM itu dijalankan de-ngan kerjasama Kemen-terian PerusahaanAwam dan KementerianPendidikan Malaysia.

Penyelaras Unit La-tihan dan Perundingan,PPPK, UPM, Puan Ha-brizah Husin berkataPUM dimulakan pada1989 dengan mengambildua sekolah dalam per-ingkat percubaan iaituSekolah Menengah (Vo-kasional, Setapak danSekolah Menengah Pe-taling, Petaling Jaya.

PUM di dua sekolahitu diteruskan hingga se-karang dan PPPK me-nambah tiga sekolah lagipada 1990 memandang-kan sambut an daripada

135 pelajar lawatMILAX 90NORHANIDA NOORDIN

SERAMAI 135 pelajardari Program Diploma Per-tanian (Ternakan), tahunakhir, membuat lawatan kePameran Pertandingan An-tarabangsa Pertanian danTeknologi Makanan Ma-laysia (MILAX '90) diChangkat Pavilion, KualaLumpur, baru-barn ini.Lawatan program itu de-

ngan kerjasama BahagianHal-Ehwal Pelajar telahmemberi pendedahan ke-pada para pelajar DiplomaPertanian tentang peng-

o eluaran syarikat-syarikatantarabangsa di dalam sek-tor pengeluaran bahan per-tanian. 'Pameran itu dirasmikan

oleh Menteri PertanianMalaysia,Datuk Seri Sanu-'si Junid.Terdapat 216syarikat da-

ripada lebih dari 27 buahnegara termasuk Aust~aJia,China, Denmark, Peran-

chis, Jerman, Indonesia,Malaysia, Singapura, Thai-land, Belanda, U.K. danU.S.A. menyertai acara an-tarabangsa ini yang perta-,rnakali diadakan di negara-negara ASEAN.Turut serta pameran itu

ialahJabatan Pertaniail, Ja-batan Pengairan, Jabatan',Pertanian, Jabatan Per-:khidmatanHaiwan, Mardi,Organisasi Peladang Ke-bangsaan, Persatuan Ne-layan Kebangsaan, Lemba-ga Kemajuan Ikan Malay-sia 0 dan Persatuan Penter-nak Malaysia.Lawatan ini telah mem-

beri gambaran lengkapmengenai perkembanganterbaru dalam sektor, per-tanian dan penternakan ke-plJda_pesert!l!!ya,juga se-!nangat kepada pesenanyaagar dapat berusaha untukkemajuan negara.

15 RIBUORANGDALAM KAMPUSSETIAP HARIOleh: Nik 0 Shafiruddin 0 dan Suhaimi

Pengarah 0 Keselamat-an, Mejar (B) Sabtu Ja-sin berkata, lebih ku-rang 15,000 orang ber-ada di dalam kampussetiap hari termasuk10,000 pelajar, 4,000 ka-kitangan akademik dan1,000 kakitangan bukanakademik.

Dari jumlah ini sepa-ruh daripadanya memili-ki kenderaan sendiri dimana sebanyak 8,362'buah kenderaan telahdidaftarkan pada tahun1990 dan 8,586 buah pa-da 1989.

Statistik kemaIanganjalan raya di sekitar

kampus UPM menun-jukkan satu peningkatanyang tinggi iaitu dari 54kes yang dilaporkan pa-da tahun 1989 kepada 86kes pada tahun 1990.Kadar kemalangan

yang paling tinggi pad atahun laIu berlaku pad3.bulan Mac iaitu seba-nyak 17 kes, bulan Di-sember 14 kes dan bulanOktober sebanyak 10kes di mana kebanyakankes yang berlaku meli-batkan motosikal de-ngan kereta.Mejar (B) Sabtu me-

iIlegaskanbeberapa,langkah telah. diambil

untuk mengurangkankadar kemalangan iniseperti mengadakan se-katan secara rambang,inendaftarkan semuakenderaan yang beradadi dalam kampus terma-suklah kenderaan pihakswasta.

Menurut beliau lagi,satu langbh yang barudilaksanakan sekarangiaitu hanya membukasebelah pintu sahaja pa-da setiap pintu pagarutama kampusyang ber-tujuan untuk me-nyenangkan pihak kese-lamatan membuat pena-hanan.

En, Saaid Majid

PSKPP negeri SelangorDarul Ehsan semasapesta persatuan pendidi-kan peringkat ke-bangsaan.

Di samping itu beliaubegitu aktif melibatkandiri dalam PSKPP per-ingkat daerah Sabak.Bemam, antara 'jawatan'yang pernah dijawatnyatermasuklah pengerusikebudayaan, Jawatan-'kuasa Bola Tampar dan,Jawatankuasa Pesta

pelajar dan sekolah sa-ngat menggalakkan.

Sekolah terbabit ialahSekolah Menengah Sult-an Abdul Aziz Shah,Kajang, Sekolah Mene-ngah Sultan AlauddinAbdul Aziz, ShahAlam.

Pihaknya bercadangmeluaskan programusahawan muda ini diluar Selangor dan akanmengenaI pasti sekolahyang sesuai terutamaluar bandar yang me-merlukan bimbingandan kamahiran menja-lankan perniagaan kor-porat.

Puan Habrizah berka-ta, PUM diwujudkan diperingkat sekolah su-paya menyediakan go-longan muda denganpengalaman dan kema-,hiran berniaga secarakecil-kecilan sebagaipersiapan menghadapipekerjaan tanpa makangaji pad a masa depan.

PUMjuga berupayamelatih peserta supayamenjadi anggota ma-syarakat yang berdikari,boleh membuat kepu-, tusan sendiri dan beker-ja dalam satu kumpulanIbagi memajukan syari-kat masing-masing.Katanya, PUM- dilak-

sanakan dalam tempoh16 hingga 18 mingguyang merangkumi pel-bagai aspek pelajaranseperti pemilihan namasyarikat, pemilihan pe-gawai, pendaftaran, pe-nentuan kadar ganjaran,laporan penjualan sa-ham, pengeluaran, peni-laian dan pembubaransyarikat.

Apa yang penting ia-lah PUM memerlukanpelajar mengambil ba-hagian secara aktif seba-gai pemegang sahamdan pengusaha di dalamsyarikat yang ditubuh-kan. Mereka mentadbir-nya sendiri walaupun di-

En. Ramly Pilus

PSKPP Negeri Selangoryang diadakan di dae-rahnya.

Ramly Pilus yang ber-asal dari Kuala Selangorbanyak melibatkan diri'dalam PSKPP. Belianlebih banyak melibatkandiri dalam bidang sukansepak takraw dan per-nah mewakili daerahnyake pertandingan pering-kat negeri di sampingmenjadi Jawatankuasa.Biro Sepak Takraw

bantu oleh penasihardan usahawan tem-patan.

Pertandingan untukmerebut gelaran syari-kat dan usahawan mud aterbaik dalam tempohtertentu juga diadakansebagai perangsang dangalakan kepada setiapanggota syarikat yangmenunjukkan: prestasiyang baik.

Sokongan dan bantu-an daripada Kementer-ian Perusahaan Awamdan Kementerian Pendi-dikan tidak secara lang-sung akan memperluas-kan lagi kegiatan PUMdari rnasa ke semasa ter-utama sekolah luarbandar.

Salah seorang gurupengelola PUM, Seko-lah Menengah BandarBaru Bangi, Puan AsiahMohamad ketika dite-mui di UPM berkata,PUM sekolahnya menu-buhkan tiga syarikatyang dijalankan oleh pe-lajar tingkatan dua danempat.

Katanya, PUM diken-dalikan sepenuhnyaoleh pelajar dalammembuat keputusan;pengeluaran dan modal,'malah perniagaan yangdijalankan seperti kraf-tangan, perkhidmatan'dan makanan adalahusaha mereka sendiri.

Menurut PengurusSyarikat PUM sekolahitu, Nasaruddin AbdulAziz, minatnya semakinbertambah hendakmengetahui selok-belokperniagaan dengan lebihmendillam semoga akan-menjadi usahawan mu-da yang berjaya.

Sebagai contoh, hasiljualan makanan 'pizza'menerima tempahanyang ban yak dan ini ti-dak secara langsungmenggadakan usalfasyarikatnya bergiat de-ngan lebih cergas Jagi.

AKHBAR MAHASISWA, muka 16

,RIIANeANFEBRUARlIMAC 1991

818WI DITAWARKAN BELAJARDI LUAR NEGARA

PADA semester Ju/ai yang /a/u, beberapa orangsiswi kita te/ah diganggu o/eh panggi/an-panggi/ante/elon yang tidak diketahui dari siapa. Pemanggi/nyatidak memperkena/kan diri tetapi menyebut dirinyasebagai orang penting di da/am kerajaan.

Perbua/an berikut te/ah sempat dirakamkan. Siswiterutamanya, mari kita membuat ana/isa terhadapperbua/an tersebut.

SayaLelaki

SayaLelakiSayaLelaki

Saya

Lelaki

Saya

Lelaki

SayaLelaki

SayaLelakiSayaLelaki

SayaLelaki

SayaLelaki,SayaLelaki

SayaLelakiSayaLelakiSayaLelakiSaya

Lelaki

Saya

LelakiSayaLelaki

SayaLelaki

.Saya

Lelaki

SayaLelaki

SayaLelaki

Saya

Lelaki

TATATERTIB BELAJAR

Anakku! Keindahan ilmu itu haruslahdisertai tatatertib dan sopan-santun.Siapa tahu sopan-santun ia akan.dimuliakan oleh Allah.

Nasihat dan panduan daripada LokmanNo,' I don't know the place. kepada anaknya.So which part of KL do you know?I know Bukit Bintang Plaza.Do you know Sungai Wang's en-trance?YesCan we meet you there?I don't know.OK. I'll give you and call again?When?When are you free?I have lectures in the morning.And I also have a test tomorrow.2 O'clock tomorrow? I'll call youat kolej ke-5.I don't think I'll be back at thattime.When is your final exam?In two weeks time...... (kurang jelas) ...... so what

time can I call you?Where are you calling from.I'm calling from Anwar Ibrahim'shouse. I need to know the timeand please be quick about it...... 4.30 pm but pejabat kolej ke-5tutup so I'll wait here.4.30 sharp tomorrow. But youmust promise not to tell anybody. Anakku! Jika guru sedang menerangkanNo even my parents? pelajaran janganlah kamu bertengkarIf this is successful, we will inform dengan temanmu. Dengarkanlahyour parents personally. Your pa-' 'keterangannya itu baik-baik. Janganlahrents. have the right to know. But, mengelamun atau fikiranmu melayang-Iayangat this moment you are not suppo- ketika belajar. Jika masih belumse to ttell anybody, not even your 'mengerti, mintalah dengan hormat kepadaparen s. . di I k 1'1 . d IWhat about my finance? , guru~u ~upaya IU ang se a I agl, a amDon't tell your finance about this pada itu janganlah terJalu keras suaramu,yet. Can you keep your words and janganlah membantah kalau dia membantahpromise not to tell? Sebab perkara permintaanmu itu.ini sulit kerajaan.Yes, I promise. But this doesn'tmean that I have to accept, right?I'll call back here tomorrow, 4.30sharp. You have to promise not totell anybody about this.

TAMAT PERBUALAN

Anakku! Rajin-rajinlah kau belajar!Gunakan setiap kesempatan yang ada untukmemungut sesuatu yang berguna. Dan dicintai oleh masyarakat. Orang yang

sombong dan kurang sopan akan jatuhlahnilainya di mata orang ramai, seseorang puntidak akan menghormatinya.

Anakku! Sebelum kau menerima pelajarandari gurumu di sekolah, hendaklahdipelajari dulu sedalam-dalamnya. Jikaada yang sulit jangan malu untukmenyatakannya kepada rakan-rakanmu,supaya mereka sarna-sarna turutmenyelesaikannya. Sebelum engkaumengerti, jangan berpindah kepada soalanyang lain.

Anakku! Tidak ada yang merugikanseseorang pelajar selain dart seorangguru atau ulama yang memurkainya, keranaitu janganlah kamu membuat gurumu menjadimarah atau berlaku tidak sopan kepadanya.Sebab kemurkaan guru itu sekurang-kurangnya akan mendatangkan kehampaandan kerugian belaka.Kalau guru menempatkan kamu dart tempat

yang telah ditetapkan, janganlahberpindah ke tempat yang lain. Jika adaseorang ternan yang menempati tempatduduknya janganlah dia dilawan ataudimaki-maki, tapi beritahu gurumu supayadialah yang bertindak menyelesatkannyadan memberitahu di mana kamu harus duduk.

Nah! Terimalah nasihatku ini anakku.Usahakanlah supaya gurumu itu senang dansuka kepadamu. Mintalah doa restunyasupaya engkau beroleh taufik dan fikiran,diperkenankan Allah adanya. Kalau kamusedang sendirtan banyakkanlah berdoa danbermohon kepada Allah agar diberi ilmuyang bermanfaat dan berguna kepada kamu.Allah suka memperkenankan doa danpermohonan hamba-Nya kerana Allah sangatPemurah dan Penyayang ..

Selamat maju jaya di dalam semua lapangandan selamat belajar supaya tercapai cita-cita dan dapat berbakti untuk mencapaikeredhaan Allah subhanahu wataala.

-ewa-Anakku! Jika seseorang murid telah keluardari batas-batas kesopanan terhadapgurumu, maka jatuhlah harga dirinya dimata gurumu itu, demikian pula padapandangan teman-temannya. Oleh kerana itupatutlah menerima peringatan dan hukumankerana kurang sopan itu.

Hello?...... (nama pelajar). Saya .... (ku-,rang jelas) .... dari labatan Perda-:na Menteri. Saya telah cuba meng-hubungi awak beberapa kali. You-'re taking computer course?Yes.Awak berasal dari .... ?YesSaya tahu berkenaan rekod awak.LOU have been selected and we aregoing to send you to America and'later you'll be working in labatanPerdana Menteri. You are one ofthe 3 people that we have chosenin Malaysia. So can you fix a dateand time where we can meet you.I'am not free, because I havelectures.What time are you free tomorrow?Because Encik Anwar Ibrahimwants to meet you personally.I can't because this is very shoc-king for me.You mustn't mention this to any-body because this is very confiden-tial. I know you have a boyfriend.He's fair and not very tail.He's my fiance.He's your fiance? OK What courseis he taking?......... (program pengajian)Is he good?YesOK, we'll try to arrange somethingfor him. So when can we meetyou? You have to make it soon.I don't know.You know AlA building? Can wemeet you there?

BANY AK cerita yan~nak Nara cerita pad~'keluaran ini, tapi Narnak cerita sikit mengenai banyak cerita yanberlaku di perpustakaan(library) kita.Mula-mula fasal ada

orang kata library kitamacam pasar malam diSri Serdang, Nara pelikjuga, macam mana bo-leh jadi macam tu, nakkata ada jual sayur, pa-kaian, 'memang tak mu-nasabah, tapi yang adacuma buku-buku untu~kegunaan kita sahaja.

KISAH DI PERPUSTAKAANTapi bila Nara selidik-selidik barulah Nara ta-'hu maksud mereka itu,library kita memangny~bising pad a pukul 10.00,ke atas, terutama masastudy week di Blok B.

Macam mana bolehjadi begitu? Nara tanyalsenior yang memangdah lama di sini, dia'kata, itu memang dahljadi tradisi sejak dahululagi. Hairan macam ma-na tradisi begini bolehmenjadi ikutan hinggakini, jika baik tak apatapi ini mengganggu ke-;

eoretan Nasa~?~ ...•TERIMA kasih'

En. Y yang ba~nyak mengajar

aku menilai' diri, bahawasetiap kata, setiap ting-kah adalah cermin se-buah hati. Terima k.asihkerana telah mengem-balikan minatku dalambidang penulisan. Bianbukan indah, kurang

berbakat, tidak menariktapi aku bangga. Itulahhasil, itulah hati, itulahharapan dan itulah aku.November 2 tahun

yang lalu semangatkuuntuk menambah seo-

'rang lagi penulis telahpadam sarna sekali. Se-perti juga telah.matiny~,cita-citaku ~ntuk ja~~

tenteraman. Bila agak-nya tradisi begini akantamat, Nara pun tak ti:hu. Hanya kita yang rna..sih berada di sini bolehmenamatkan tradisi inisebelum ia terus menu-lar lebih jauh lagi.

Kedua Nara rasa gem-bira sebab library kitaini juga merupakan satutempat untuk mencari'jodoh. .Nara nampak'.memang rarnai pelajarmacam kit a mendapatpasangannya di library,Nara berdoa agar mere-ka ini akan terus berke~

Oleh Mas

"Hidup ini adalah un-tuk me menu hi justifika-si kehadirandi mtikabumi".

manusia unggul dalambidang ketenteraan. Ah!lIarap ... .ia terus matihingga kini. Aku tidaksegagah, tidak secekalyang aku sangkakan.Mati cita-cita, mati ha-,rapan, mati segalanya.

November itu jugaternan tersaYilng, yangaku sangka mampu me~

kalan hingga ke anakcucu. Tapi yang tidaksedapnya ada sesete.:ngah pasangan yang di-lamun cinta ini buat da-ting di library. lika me-reka duduk diam danstudy tak apa, ni asyikhe, he, ha, ha, meng-ganggu kosentrasi saja.lika boleh mahu ten-dang saja tapi Nara ti-dak ada kuasa. Nara ha-rap pegawai di librarytolonglah jenguk-jenguksikit, kot-kot jumpaorang-orang itu bolehditendang keluar.

nyelam hati, memahamidiri telah meracun mi-natku. Kata yang lahirdari yang disayangi biar-pun sepatah bisanya ter-us mencengkam menja-di nanar. Walau cumasenyuman sinis akumengerti. "Khayalan!liwa-jiwa!" Itulahkatanya.

Perlukah minatku ma-ti cuma kerana seoranminsan? Yang membuataku kurang keyakinan'apa faedahnya padal

bangsa, pada negara?Namun hakikatnya, ma-,nusia moden hanya per-.Iu berjuang dengan per-

Ketiga fasal tiang dandinding bersurat di li-brary kita. Nara padamulanya tidak percay~bila member kamcing,bagi tahu, tapi bila Naratengok sendiri denganmata kepala, barulahNara percaya, memangkreatif pembuatnya. Ta-pi kenapa ditulis di tiangdan dinding, tidakkahitu akan mengotorkanlibrary kita? Apa katapelawat jika dia terte-ngok tulisan yang taksenonoh itu. Bukankah!cita juga aka!1 rasa rna;

kataan, kerana perkata-an juga manusia akhir-nya berbunuh-bunuhan.Jelasnya, kata-kata yangdijelmakan dalam penu-lisan dapat m~ncorak-wamakan dunia kehi-dupan!!! Dan kini akutidak peduli pada kata-katanya. Pahit, pedih,sinis .. .lambat laun wa-lau tidak mengerti diaakan bosan.

"Hidup ini adalah un-tuk memenuhi justifika-si kehadiran di mukabumi". Sebaris ayat dariseorang pegawai REPini 'm_enjadi tenungandan belekanku se~an-

lu, ini library kita bukan'orang lain. Kalau yangkreatif itu nak juga te-ngok batu bersurat cip-taannya, anda boleh carisatu batu dan tulis apayang hendak dituJis ke- 'mudian letaklah di atasmeja anda.Akhir sekali Nara ha-

rap kita sama-samalahmenjaga ketenteramandan kebersihan librarykita, sebab library me-rupakan satu tempat un-tuk kjta ,menimba ilmu,

~\~ ..\\~.

jang .masacuti. Maaf,sekiranya aku kurangmemahami tapi bagi akujustifikasi kehidupankutidak akan terpenuh se-kiranya aku menjadi pe-simis. Aku perlu beraniberjuang dalam menen-tang arus hidup yang ke-ras. Biar aku terpaksaberasak-asak mengha-rung realiti. Biar manu-sia lain kata apa sahajayang penting aku tahuapa yang aku lakukan.November 1990 qi bu-

mi Cameron aku sekali.1agi dikejutkan. "Ke-jayaan bukanmilik:orang yang pandai,. ~<:-

-GOTONG·ROYONG

.l'bNUHUNI KolejKediaman Ketujuh te-lah mengadakan satugotong-royong member-'sihkan kawasan-kawas-an blok kediaman pada16 Disember yang lalu.'Gotong-royong itu di-

adakan seminggu sele-pas buka semester ber-tujuan membersihkankawasan tempat tinggalyang telah ditinggalkanselama seminggu.

Hampir kesemuapenghuni kolej terlibatsarna memulakan kerja-kerja pembersihan padajam 8.00 pagi dan ber-akhir pad a jam 1.00 te-ngah hari.

jayaan bUkan milikorang yang kaya tetapikejayaan adaIah milikorang yang berusahabersungguh-sungguh. "Aku semakin sedar pada,diri. Cukupkah usaha-usahaku selama ini. Per-nahkah aku benar-benarberpuas hati dengan se-tiap yang aku lakukan.Yang pasti aku tidak ta-hu setakat manakah ke-mampuanku yang se-benar.

Mampukah aku men-jadi manusia sempumaimpian VPM harapannegara?

FEBRUARIIMAC 1991

sifat-sifat diri yang sern-purna.

Berbagai program te-lah diadakan, antaranyasebuah diskusi umma.:bertajuk 'PermasalahanUmmah, di mana Tang-gungjawab Kita' telahdibentangkan oleh be-berapa orang ahli paneljemputan di Dewan Ke-nyalang KK2.

Selain itu di ruang le-gar bilik rehat KK2 di-adak an juga pameranyang berkisar kepadamasalah umat Islam diseluruh dunia, serta di-adakan juga tayanganvideo.

'Malam CitranekaInsan II' merupakanacara penutup yang ma-na telah diadakan be-berapa persembahanmenarik antaranya na-syid, lakonan dan pem-bacaan sajak di dewanmakan KK2. Majlis itutelah ditutup oleh peng-etua Kolej KediamanKedua, Encik MahfoorHaji Harron.

AKHBAR MAHASISWA, muka 17

(Wanita yang mempunyai dua ikat pinggang)

'Asma berusia seratus tahun. Walaupunusianya sudah lanjut, namun giginyamasih utuh semuanya. Daya fikirnyatetap kuat dan prima, tidak menderitapikun.'

SEMUA unsur ketu-runan yang mulia ter-kurnpul dalam peribadi-nya. Hal itu cukup un-tuk mengangkat darjat-nya ke tempat yang ting-gi dan mernbanggakan.Ayahnya Abu BakarSideliq, adalah sahabatkarib yang paling utamabagi Rasulullah dankhalifah pertama sesu-dah beliau wafat.

Saudara perernpuan-nya, Aishah UmrnulMukminin iaitu isteriRasulullah. SuaminyaZubair bin Awwarn,pembantu khusus per-ibadi Rasulullah s.a. w.

Puteranya 'Abdt.Illahbin Zubair seorang to-koh yang am at meng-

'''utamakan redha Allahdan redha ibu bapanya.

Asma termasuk ke-lompok wanita yangpertama masuk Islam.Di samping itu Asmabe rp red ikat "Dza tinNithaaqain" (wan itayang mempunyai duaikat pinggang). Kisah-.nya begini:

Tepat di hariRasulul-lah s.a.w. hendak ber-angkat hijrah ke Madi-nah, Asma menyedia-kan makanan dan mi-

(Ahli-ahli Tarikh)numan untuk perbekal-an beliau berdua denganayahnya, Abu Bakar.

Tetapi ketika dia hen-dak- mengikat karungmakanan dan qirbah mi-numan, Asma tidakmempunyai tali. Makadipotongnya ikat pingg-angnya, sepotong untukmengikat makanan dansepotong lagi untukmcngikat qirbah -rni-numan.

Kerana itu Rasulullahs.a.w. berdoa semogaAllah mengganti ikatpinggangnya dengandua ikat pinggang yanglebih baik dan indah disyurga. Se.iak itu digelar"Dzatin Nithaaqain".

Asma berkahwin de-ngan Zubair bin Aw-wam, seorang pemudamiskin, tidak mempu-nyai pelayan yang selalusiap sedia membantu pe-kerjaannya, tidak mem-punyai harta kecuali ha-nya seekor kuda yangdijaganya dengan baik.

Hasil dari per kong-siannya dengan Zubairbin Awwam, beliaumemperolehi seorangcahaya mata lelaki, 'Ab-dullah bin Zubair.

Peribadi Asma dirah-

mati Allah elengan be-berapa keistimewaanyang menonjol dan ja-rang didapati kecuali da-lam peribadi segelintirperia. Dia cantik. ham-pir sama dengan sau-daranya 'Aishah dancerdas serta memilikiotak yang sangat cerner-lang.

Tatkala sejarah telahmelupakan peranan As-rna , namun otaknyayang cemerlang tidakpernah melupakan diri-nya. Semuanya tidakpernah berkurang se-hingga pertemuan ter-akhir dengan anaknya,Abdullah.

Abdullah bin Zubairtelah diangkat menjadikhalifah setelah Yazidbin Mu'awiyah rnening-gal. Negeri-negeri Hi-jaz, Mesir, Iraq, Khu-rasan dan sebahagian·besar negeri Syam tun-eluk ke bawah pemerin-tahannya.

Tetapi Bani Umayyahtelah melakukan berba-gai-bagai percubaan dibawah pimpinan Pangli-ma Hajjaj bin Yusof AtsAthaqafi untuk menggu-lingkan Khalifah Abdul-lah bin Zubair.

Ke men a n g a n si Iihberganti antara keduabclah pihak sehingga ba-nyak perwira dan per-ajurit di bawah KhalifahAbdullah bin Zubair ba-nyak meninggalkannya,

me rn be lot kepi h a kmusuh.

Akhirnya denganjumlah yang seelikit, diamundur ke Baitul Ha-ram, berlindung eli ba-wah naungan Kaabahyang suci dan agung.

Beberapa saat sebe-lum kekalahannya, Ab-elullah bin Zubair pergimenemui ibunya yangsudah lanjut usia elansudah mengunelurkandiri dari kegiatan ma-syarakat umum danmatanya sudah buta.

Bila elitanya kepadaibunya, sarna aela patut-kah dia menerima ra-waran Bani Umayyahyang rnenawarkan ke-mewahan elunia. asal diameletak senjata keranadia pasti akan terbunuhhari ini.

Maka dengan tegas-nya, beliau menjawab,"Jika engkau meng-inginkan kemewahandunia, sudah tentu eng-kau seorang anak lelakiyang pengecut elan men-celakakan diri sendiridan menjualJnaruah ke-pahlawananmu selamaini".

Abdullah menuneluk-kan kepalanya serayaberkata, "Aku hanyalahmahu pendapatmu saja,percayalah ibu! Anakibu tielak memiliki fikir-an sesesat itu dan tidakakan melanggar hukumAllah, cuma aku khuatir

ASMA BINTI ABU BAKAR SIDDIQ

maknawiah dan roha-niah yang lain tetapi rea-litinya tiap-tiap sifat itutidak dapat mencukupiyang lain.

Kalau boleh ditemuiseorang wanita yang

riah seorang puteri sempurna padanya em-.Islam. pat sifat yang disebut-

Padahal Rasulullah kan tadi maka itu adalahs.a.w. sendiri telah me- lebih baik. Akan tetapinyuruh lelaki meman- jarang sekali kita ber-dang kepada wanita jumpa dengan puteri Is-yang diminatinya sebe- lam yang dilengkapi de-lum akad nikah supaya ngan keempat-empat si-Muslim itu tidak terlibat fat tersebut.di dalam satu perkah- "Seorang yang berlaqwawinan dengan seorang kepada Allah, tidak akanwanita yang tidak mena- mendapal keuntunganrik perhatiannya, tidak yang lebih baik kemalimenyenangkan hatinya jika ia mendapal isleridan tidak menyedapkan yang salihah. Jika dia

menyuruh islerinya, diapandangan matanya ke- taat dan setia. Jika diatika melihat wanita ter- memandang kepada ister-sebut. inya, menggembirakan

Telah datang seorang dia. Jika dia bersumpah,lelaki untuk meminang isterinya berbuat baik ke-seorang wanita dari ka- padanya. Jika dia berper-langan Ansar kepada gian (Iiada di sisi isler-Rasulullah s.a.w. maka inya) isterinya memeliha-sabda Rasulullah s.a.w. ra dirinya dan menjaga

harta suaminya.kepadanya: (Riwayat Ibnu Majah)

"Sudahkah engkau meli-hat dia? Tidak, jawab le- Pandangan Rasulul-laki tersebul. Maka hen- lah s.a.w. yang jelas dandaklah engkau meman- ddang kepadanya." Tegas benar terha ap peribadiRasulullah. wanita adalah satu gam-

(Riwayat An Nasai) baran tentang wanitayang mampu membawa

Rasullulah ·s.a. w. te- bahagia, ketenteraman,lah menegaskan baha- kerukunan dan redhawasanya kecantikan itu kepada mmahtangganyaadalah sifat asasi yang dan kepada anak-dicari oleh lelaki pada anaknya.diri seorang wanita yang Seterusnya menjadisalihah di samping sifat . pendidik generasi baha-

CALON ISTERI YANG DICARIOLEH MUSLIM --oleh:---

Raha Raus

JIKA kita melangkahmenumt pandaf!gan mu-lia terhadap perkahwin-an dan wanita, seorangMuslim yang benar ti-dak akan terpedaya olehmazhar (kenyataan) la-hiriah yang mempesona-kan tetapi kosong sema-ta-mata dijadikan to-'peng oleh sebahagian-gadis-gadis zaman mO-Iden ini.

Pemuda yang sebenarhanya akan tertarik ke-pad a peribadi puteri Is-lam yang sempurna, al-Muslimah al-Kamilah.

Oleh kerana itu diaakan lebih teliti tanpagopoh-gapah memilihpasangan hidupnya,mencari puteri Islamyang menghiasi dirinyadengan sifat-sifat Isla-miah yang tinggi yangdapat merealisasikankehidupan r4mahtanggayang kukuh dan ba-hagia.

Lantaran itu dia tidakakan mencarinya berda-sarkan kepada kecanti-kan, kejelitaan, kein-dahan perhiasan danberbagai lagi bentuk la-hiriah , eorang gadisyang biasany~ menawan

hati seorang pemudayang kosong jiwanya.

Pemuda Islam sejati,di samping bentuk lahi-riah yang menawan itu,akan mencari puteri Is-lam yang beragama Is-lam, yang mulia danberpegang teguh denganagama, yang mempu-nyai akal yang tajam,sejarah hidup yang baik,kerana berpandu kepa-da Hadis Rasulullahs.a.w.:

"Dinikahi seorangperempuan keranahartanya, keranapangkat keturunan-nya, kerana kecanti-kannya, dan keranaagamanya yang taatsetia kepada Islam, se-moga engkau berba-hagia. "(Riwayal Bukhari dan

Muslim)

Sesungguhnya Rasu-lullah s.a.w. mewasiat-kan pemuda Islam su-paya dia memilih puteriIslam yang beragama,yang taat setia kepadaajaran Islam, tidaklahbererti menafikan minatpara pemuda· Islam ke-pada kejelitaan dankeindahan bentuk lahi-

ibu akan sedih di ataskematianku. SemogaAllah Ta'ala menanarn-kan kesabaran di dalamhati ibu".

Seraya itu Abdullahbin Zubair pun mening-galkan ibunya untukmeneruskan perternpur-an sambil berpesan ke-pada ibunya, "Jan~anbosan mendoakankuibu ..... "

Sebelum matahari ter-benam sore itu Abdul-lah pun syahid menemuiTuhan. Lebih kurang tu-juh belas hari kematianAbdullah, ibunya punwafat menyusul puteratercinta.

Asma binti Abu Ba-kar Siddiq pulang kerahmatullah dalarn usiaseratus tahun. Walau-pun usianya sudah Ian-jut, namun giginya rna-sih utuh semuanya tidakada satu pun tanggal.

Daya fikirnya tetapkuat clan prima. Begitupula imannya, sepertidikisahkan dari celah-celah kehidupannyayang penuh takwa.Petikan buku Kepahla-wananGenerasi Sahabat.Karya: AbdurrahmanRa'fat Basya.

DisllSlln oleh:Raha Ralls

.'HARI KESEDARANUMMAH

DI KOLEJ KEQUA

MALAM CITRANEKAINSAN II

mempersembahkan ke-budayaan Islam kepadacorak yang lebih univer-sal di samping menon-jolkan persembahan ke-budayaan yang tidakmelalaikan.

Acara ini telah di-rasmikan oleh PengetuaKolej Kediaman, EncikMahfuz Hamn yangmengucapkan syabaskepada pihak yang terli-bat dalam projek ini ke-rana berjaya mengada-kan persembahan ma-lam ini walaupun tidakdapat melibatkan ramaipelajar.

Persembahan padamalam itu, pada umum-nya, telah berjaya me-mikat hati penon ton danmenonjolkan persem-bahan yang berkualitidengan pancaran lampusistem bunyian yangbaik.

MENINGGAL DUNIAhidap penyakit paru-pa-m berair.

Pada petang hari ter-sebut seramai 50 orangpelajar Kolej KediamanKetujuh telah menziara-hi keluarga Allahyar-'ham di Trolak Utara,Perak bagi menyampai-;kan salam takziah dan'menyerahkan kutipanderma dari pelajar-pela-jar Kolej Kediaman Ke-tujuh.

m, pembentuk pahla-wan pembangun puteraputeri yang cerdik danperkasa.

Inilah yang dikehen-daki oleh Rasulullahs.a.w. dari ummah ba-ginda. Islam menghen-daki supaya' perkahwin-an itu dibangunkan diatas asas yang kukuhdan teguh seimbang an-tara jasmani, rohani,akal dan perasaannya.

Supaya perkahwinanitu menjadi teguh, tahanlasak dan kuat yang ti-dak goncang oleh per-tentangan tabiat, tidakrebah oleh godaan hawanafsu.

Oleh kerana itu Mus-lim yang benar yangmengikuti petunjuk aga-rna dan syariatnya eli se-gala langkah-langkah-nya, tidak akan jatuhcinta ke dalam perang-kap samar seorang wani-ta yang kelihatan seperti'wan ita rupawan tetapidibesarkan dan diasuhdi dalam suasana yangjahat, yang buruk akh-laknya dan yang keji si-fatnya. Ada orang ber-kata:

"Berjaga-jagalah dari wa-nita-wanita jelita yang bu-ruk budi pekerlinya."

Petikan : Buku Ke-peribadianMuslim

: Mohd. AliHashim

Karya

Mazlah Awang

SEKRET ARIA T Ke-rohanian Kolej Kediarn-an telah rnenganjurkan'Hari Kesedaran Um-mah' dari 12-13 Jan lalubertempat di Kolej Ke-diaman Kedua (KK2)dengan kerjasama pihakpentadbiran kolej danHal-Ehwal Pelajar(HEP), Universiti Per-tanian Malaysia.

Bertemakan 'Kese-daran Ummah TunggakKejayaan', program inibertujuan untuk meng-.ernbangkan suasana ber-fikiran terbuka pelajardan menganalisa secaraobjektif sesuatu isu danpermasalahan, cuba me-nyedarkan siswa-siswidengan masalah di seke-Iiling mereka contohnyapeperangan dan kela-paran mengukuhkanukhuwah Islamiah sesa-rna warga kolej, 'membi-na daya kreativiti dalamme nyu sun dan memben-tuk program serta akhirsekali untuk menyedar-kan pelajar ten tang ke-pentingan keperibadian

MALAM CitranekaInsan II merupakan aca-ra kemuncak MingguKesedaran Ummahyang dianjurkan olehPersatuan Mahasiswa Is-lam Universiti PertanianMalaysia dengan kerja-sarna Nahwan Nur telahdiadakan pada 13 Jtl-nuari lalu di Dewan Ma-kan Kolej KediamanKedua.

Acara yang bercorakkebudayaan 1m me-nyelitkan sajak, nasyid,pantomim, penyataanbunyi-bunyian dan slaidbercerita.

Di awal acara ini,Timbalan Pengarah Pro-jek Minggu KesedaranUmmah, Ismail Hashimtelah berucap denganmenyentuh isu-isu yangberlaku di sekeliling kitaterutama krisis Teluk.

Beliau berkata, acaraini bertujuan untuk

BAHAR BINHAMDAN, 20, pelajarBacelor Sains EkonomiSumber tahun pertamatelah meninggal dunia'pada jam 5.00 pagi 13Disember yang lalu diHospital Besar KualaLumpur.

Allahyarham Bahartelah dimasukkan keHospital Besar KualaLumpur pada mingguulangkaji semester lulaiyang lalu, kerana meng-

AKHBAR MAHASISWA, muka 18 FEBRUARIlMAC 1991

FORUM: AKHLAK DAN KEMANUSIMNPERSA TUAN Maha-

siswa Universiti Pertani-an Malaysia telah meng-anjurkan forum yangbertajuk Akhlak dan ke-manu iaan dari egi pan-dangan Islam, Buddhadan Kristian dalamMinggu PemurnianAkhlak pad a 5 Januari1991 di Panggung Per-cubaan.

Ahli panel yang di-jemput adalah Dr. EngKam Weang dari Uni-versiti Kebangsaan ma-laysia, Dr, Ibrahim Hj.Che Nor juga dari Uni-versiti Kebangsaan Ma-laysia dan Banti PianCillus dari Pusat Bud-dha Singapura.

Forum ini .bertujuanuntuk menyedarkan rna-hasiswa mengenai ke-pentingan perpaduan dikalangan mereka danmenonjolkan fitrah danakhlak manu ia dariberbagai pandanganagama.

Dr. Ibrahim Che Nor,Telah membuka tiraiperbincangan forum de-ngan Firman Allah:

"Sesungguhnya Allahmenyuruh manusiaberlaku adil dan sim-pati".

Beliau telah menghu-raikan bahawa Allah te-lah menyeru manusia ti-dak kira agama, bang adan warna kulit untukberlaku adil dan bersifat-pemaaf.

la merupakan akhlakyang diwajibkan bagiorang Islam dan beliaupercaya begitu juga de-ngan agama lain.Beliau telah me-

nyenaraikan semua si-fat-sifat akhlak sarnaada sesama rnanusia,'

bintang dan alam sekeli-ling.

Antaranya beliau me-nyentuh, I lam mela-rang keras umatnya me-,nyakiti hati saudaranyasama ada dengan rneng-umpat, mengejek dan'membuka rahsia orang,tidak amanah sertamenfitnah orang.

Kata beliau lagi, Is-lam menggalakkanumatnya bersifat pemu-rah, baik sangka, sabar,tolong-menolong di an-tara satu sama lain danmenjaga lidah apabilaberkata.

Forum ini diteruskandengan perbincangandari panel kedua, BantiPia Cillus yang mengait-kan nilai akhlak dan ke-manusiaan.

Beliau telah menta-krifkan akhlak denganberbuat baik kepadamanusia dan alam seke-liIing dengan meng-.utamakan 5 prinsip Bud-ha iaitu Kebahagiaan ,:Kesejahteraan, Kebe-basan, Kebenaran danKedamaian.Tambah beliau lagi,

Budha menekankan si-fat sayang-menyayangidi antara satu sama laindan menghargai kecanti-kan alam di sampingmemeliharanya daripa-da tercemar.

Beliau meneruskanperbincangan denganmenerangkan Budhamelarang perangai yangtidak berm oral sepertimembunuh, mencuri,merogol dan mernfitnahorang.

Kesimpulannya beliauberkata, Budha amatmemeQtingkan perhu-bungan baik di antara

manusia dengan manu-sia, manusia dengan hai-wan dan manusia terha-dap dirinya sendiri.

Selepas itu, panel ter-akhir Dr, Eng Kam'Weng telah membicara-kan akhlak dan kemanu-siaan menurut pandang-an Kri tian.Beliau berkata,

Kristian mempunyai 4prinsip iaitu 'Restless','Realistic', 'Relational'dan 'Responsible'.

'Restless' iaitu kere-sahan seperti yang diter-jemahkan oleh Dr. EngKam Weng adalah ke-kosongan jiwa yang per-lu diisi dengan kerohani-an diri dan 'Realistic'ialah realiti kehidupanyang· biasanya pahitmesti diterima oleh rna-nusia dengan tabah.Beliau menghuraikan.

'Relational' yang ber-maksud hubungan di an-tara sesarna manusiayang mesti dijaga de-ngan baik dan akhlak'yang tinggi.

Akhir sekali beliau te-lah mendefini ikan'Responsible' iaitu tang-gungjawab sesama ma-nusia dan alam sekeli-ling dan mengatakanPrinsip Agung Kristianadalah kasih Tuhan se-penuh hati dan kasihsaudara seperti kasih di-ri sendiri.Setelah semua panel

mengemukakan penda-pat masing-masing, sesisoal jawab dibuka kepa-da penonton.

Pelajar dari BacelorSains Pertanian, Tahun2 telah mengemukakansoalan mengenai perhu-bungan di an tara lelakidan perempuan yang

duduk serumah tanpaikatan yang disahkanoleh agama masing-ma-sing adakah, dibenarkanoleh agama mereka.

Dr. Ibrahim Che Norbagi agama Islam de-ngan tegasnya menja-wab bahawa perhubung-an sedemikian rupa ada-lah diharamkan dalamIslam. Manakala ahlipanel yang lain, BantiPian Cillus bagi pihakBudha mengatakan per-hubungan seperti ini di-benarkan jika setiap ahlirumah itu mempunyaidisiplin yang kuat dantidak melakukan perka-ra-perkara yang terla-rang.

Seorang lagi pelajartelah mempersoalkanadakah dengan meng-ikuti segala peraturanagama yang disenarai-kan boleh menjamin ke-jayaan seseorang hidupdi dunia ini.Bagi pihak Kristian,

Dr. Eng Kam Weng te-lah menjawab yang hi-dup ini mesti ada keku-rarigan dan manusia ti-dak boleh berjaya sepe-nuhnya dalam hidup ini.Dr. Ibrahim Che Nor

juga menyetujui denganjawapan yang diberikanoleh Dr. Eng KamWeng sambil men am-bah, manusia perlu ber-usaha sedaya upaya un-tuk mencapai hidupyang paling berjaya tan-pa melupakan kekuasa-an Tuhan yang me-nentukan kada kadarkehidupan manusia.

RAHA R.

UMAT ISLAMPATurr JADIPEMIMPIN".KAT A. PROF.KAMAL

VMA T Islam seka-rang ini berada di am-bang kehancuran ter-utamanya kerana rna-sing-rnasing mementing-kan kelompok, demiki-an kata Timbalan Reak-tor Universiti Islam An-tarabangsa (VIA) Prof.Dr. Kamal Hassan disambutan Maal HijrahVPM di Panggung Per-cubaan baru-baru ini.

Katanya, umat Islamjauh ketinggalan dalamsemua bidang termasukpolitik, ekonomi, keten-teraan dan teknologi.Katanya, faktor inilah

yang menyebabkanumat Islam menjadi hi-na di mata dunia se-dangkan seruan Al-Qur-an supaya umat Islammenjadi kuat dan dige-runi oleh golongan bu-kan Islam.

"Umat Islam sepatut-nya menjadi pemimpinkepada bangsa-bangsayang hidup di dunia inikerana ia merupakanumat pertengahan danmenjadi saksi di ataskeadilan tetapi apa yangberlaku sebaliknya",katan~a,

kebanyakan pemimpindan rakyat memiliki se-'mangat kecintaan kepa-da dunia, sangat gilakankuasa, kedudukan, gila-kan harta seperti keretadan sebagainya.

"Umat Islam seka-rang ini mudah terikut-ikut dengan pola tama-dun sekularistik dan ka-patalistik untuk meng-ejar kesenangan semen-tara persis seorang seo-rang Qarun seperti yangdigambarkan oleh Allahdalam surah Al-Qasasayat 79", tegasnya.Tambahnya, keghai-

Sebagai contoh, se- rahan-berpolitik yang ti-perti pengunduran ten- dak berteraskan budayatera Rusia dari Afgha- ilmu juga memungkin-nistan; penyatuan Jerm- kan sesuatu umat ituan Timur dan Jerman berpuak-puak danBarat; berakhirnya per- akhirnya akan rnemba-sengketaan Iran dan wa kehancuran.Iraq; berakhirnya per- Sehubungan itu beliauang dingin di antara mengingatkan bahawaAmerika dan Rusia; ke- kehancuran sesuatumenangan parti Islam di umat berpunca daripadaNegeria dan Jordan dan ketidakpatuhan kepadayang terbaru penaklu- peringatan Allah dan ti-kan Iraq ke atas Kuwait. . dak mengikut ajaranMenurutnya juga, an- nabi.

tara sebab yang memba-wa umat Islam kepadakehinaan ialah kerana

, Beliau berucap sern-pena sambutan MaalHijrah dan MaulidurRasul pad a 2 Oktoberlalu dengan tajuk ueap-an: "Cabaran KepadaUrnat Islam di MalaysiaKini".Prof, Kamal juga

memberi sedikit anal isisten tang politik antara-bangsa dekad ini, beliauberkata, banyak perkarabesar yang tidak terdugatelah berlaku yangmengimplikasikan per-ubahan dan pengajarankepada dunia.

Bakhari Ariff

KEGIATAN PUSAT ISLAMHUSAIN MOHAMED

NAIB· CanselorVPM, Tan Sri Dr. Nay-an Ariffin menyeru agarsetiap anggota kampusini dapat meluangkanmasa untuk menghadirikegiatan Pusat Islam da-lam menghidupkan.program yang disusunoleh Pusat Islam univer-·siti ini.

Katanya, setiap majlisyang dijalankan akanmenghidupkan suasanaIslam yang boleh mem-bawa masyarakat kam-pus ke arah ketakwaandan akhlak mulia disamping mengeratkansilaturahim di kalangananggota kampus.

"Masyarakat kampushendaklah berusaha un-tuk meningkatkan pro-'duktiviti dan mencapaikecemerlangan· dalamsetiap aspek kehidupanyang diceburi", katanyadi dalam Buku Cendera-mata Sambutan MaalHijrah dan Maulidur-Rasul 141] UPM. .Sementara itu, Peng-

arah Pusat Islam VPM,Prof. Madya Dr. Haji

Amat Juhari Moain da-lam ucapannya di majlisforum berkata, umat Is-lam terutama rna-syarakat kampus perlumemberi sokongan danbantuan kepada prog-ram yang dijalankanoleh pihaknya.

Melalui program cera-mah dan kegiatan yangdiadakan akan memberikesedaran ke arah pem-bangunan Islam dari se-gi fizikal dan rohaniahdan tidak secara lang-sung menjalinkan hu-bungan yang erat di an-tara satu sama lain.Sambutan Maal Hij-

rah dan Maulidur-Rasul1411 yang dirasmikanoleh Pengarah BahagianPendidikan Islam, Ke-menterian Pendidikan,Haji Zainal Haji AbdulKadir m.engadakan be-berapa ceramah danforum.

Ceramah disampai-kan oleh Prof. Dr.Mohd. Kamal Hassan(VIA) yang bertajukCabaran Kepada VmatIslam di Malaysia MasaKini dan Prof. MadyaDr, Budah Mohsein

Prof. Marlya Dr. Hj.Amat luharl Moaln.

(UKM), (AI-Hadith Na-bi s.a.w. Sej)a ai PesanHukum Dalam Islam).

Dr. Siddiq Fadhil dariVniversiti KebangsaanMalaysia turut membericeramah bertajuk Mat-lamat dan PendekatanHijrah di Malaysia.

Forum yang bertajukPeranan Kita DalamPenghayatan Islam dikampus juga diadakandan ahli panel ialah TanSri Ainuddin Wahid(Yadim), Datuk Dr.Mansur Salleh (ITM),Dr. Mohd. Manuty(VIA) dan Prof. Ir.Abang Abdullah AbangAli (VPM).

CERAMAH MUNAKAHATDJ KK3

SEKRET ARIA T Ke-.rohanian KK3 dengankerjasama Unit Kero-han ian HEP akan meng-adakan satu siri ceramahyang berkaitan dengan'bab munakahat (per-kahwinan).Menurut jurueakap

Sekretariat KerohanianKK3, tajuk-tajuk yangakan dibincangkanmengikut kronologi di-mulai dengan tajuk yangberkaitan dengan krite-ria memilih jodoh dan

OJeh: Ahmad Shafrin Abdul Azizperturlangan, diikuti de-'ngan alam perkahwinandan penjagaan anak se-terusnya peneeraian. 'Di antara objektif siri,

eeramah munakahat ini'ialah untuk memberipendedahan kepada pe-lajar-pelajar mengenaiilmu munakahat, mem-beri landasan yang se-suai dengan syariat Is-lam kepada pelajar-pe-lajar yang akan menem-puh alam perkahwinan,memberi gambaran ke-

pada para pelajar tang-gungjawab sebelum dansesudah memasuki alamperkahwinan dan rnern-pelbagaikan pengetahu-"an ilmu-ilmu Islam dikalangan para pelajar.Dijangkakan lima siri

ceramah dapat diada-kan. Ceramah pertamadijadualkan pada 22112190 dan eeramah seterus-nya akan diadakan se-lang dua minggu daritarikh tersebut.Siri ceramah ini di-

jangkakan berakhir pa-da 2/3/91. Menurut juru-cakap itu lagi setiap siriceramah itu berlangsungselama dua jam dari pu-kul 9 hingga 11 malam.Pihak penganjur

mengalu-alukan keda-tangan pelajar-pelajar,ke siri eeramah terse butdan poster-poster pem-beritahuan akan dike-luarkan oleh pihakpenganjur untuk per-hatian setiap pelajar.

.Dipelawa kepada mahasiswa/i UPM.untuk·menghantar sebarang bahan yang berkaitan dengansoal-soal kerohanian. Hantarkan bahan-bahan and ake alamat KAM. Rlok Kemuning, KKCR.

FEBRUARIIMAC 1991 AKHBAR MAHASISWA, muka 19

SUKAN UJPMJAYANTHI MENANG 2 PINGAT EMAS SUKAN UNIV ASEANoleh - HUSAIN OSMAN

ATHLIT UPM, P.Jayanthi berjaya meng-harumkan nama UPMdengan memenangi duapingat em as di Kejohan-an Sukan antara Univer-siti-universiti ASEAN diBandung, Indonesia pa-da November 1990 lalu.

P. Jayanthi juga telahberjaya mencipta rekodbagi acara trek 1500 dan3000 meter dan adalahdi antara 17 pesertaUPM daripada 28 peser-tao universiti lain yangmewakili MASUM.

Malaysia menduduk.tempat ketiga denganmemungut 5 emas, 1perak dan 6 gangsa se~mentara tuan rumah, In-donesia tempat pertamadengan emas (15), perak(20) dan gangsa (13).

Manakala naib johanialah Thailand dengan14 emas, 13 perak dan10 gangsa sementara Si-ngapura terakhir dengan1 emas, 1 perak dan 5gangsa.

Peserta UPM, ChanKok Wah memungut pi-ngat perak dalam acaradekatlon, Muhd. YazidImran (gangsa) acaralembing, Muhd. SafuanTaib dan Maulani Di-man (gangsa) acara4 x 100 meter dan P.Jayanthi dan AngelineKong (gangsa) dalamacara 4 x 400 meter.

Manakala pemain te-nis UPM, Alex Chai danKelvin Young memu-ngut pingat gangsa.

Kontinjen UPM terdi-ri daripada PengarahLadang, Prof. MadyaDr. Shaeikh Awadz Ab-dullah; Ketua Unit Su-kan, En. Yong BangKuang dan En. Abd.Majid Ambak.

TUTut mewakili MA-SUM ialah Renganath-an dan Lee Mei Lin(trek), Mohd. NizamMohd. Karim, AriffinHj. Che Yahya, ChanKok Wai dan Poobalan(bola sepak).

PERASMIAN KELABSOFBALL KPZOleh: SUHAIMI AHMAD

MAlLIS perasmianKelab Sofbal Kolej Pen-dita Zaaba (KPZ) telah.diadakan di bilik VIPKolej Pendita Zaabayang dirasmikan olehPengetua KPZ, TuanHaji Ali bin Yaacob de-ngan diberi nama 'SIG-MA NINERS'.

Dalam ucapan dasarTuan Haji Ali mahukansetiap ahli kelab mema-hami falsafah penubuh-an kelab dan lebih me-nekankan tentang disi-plin berpasukan di sam-ping kebolehan yang se-dia ada berserta keta-hanan mentel yanglasak.

Beliau menegaskan,"setiap ahli perlu patuhkepada arahan jurulatihsemasa di padang".

Ini adalah kerana se-tiap pemain adalah ber-tanggungjawab ke ataskemenangan dalam se-suatu perlawanan.

Menurut PengarahMajlis perasmian, Sau-dara Elias Ibrahim, an-tara matlamat penubuh-an ialah:

• Menjaga kepen-tingan pasukan

Dari muka 20

tuk faedah pelajar.Seorang guru dari

Melaka, Encik Kama-ruddin Abdul Hamidpula berharap segala ea-dangan dan kritikanyang membina diper-olehi hasil daripada se-minar ini dapat diprak-tik di sekolah dari masake semasa.

ManakalaUPM, Wan

pelajarAhmad

kolej.• Merancang aktiviti

latihan dan peng-embangan.

• Memupuk sema-ngat kekeluargaan.

• Melatih ahli beror-ganisasi dan ber-masyarakat.

• Presiden Kelab,saudara Sufain Ah-mad berharap agarkelab ini mencapai,objektif denganmewujudkan sikapkerjasama, serna-ngat yang kental,pemikiran yangkreatif dan pening-katan kepadapasukan. Beliaumerasa bangga ke-rana dengan penu-buhan kelab makaorganisasi lebih sis-tematik.

Turut hadir da-lam majlis ini ialahfellow, Cik Shari-zad Yussof selakupenasihat kelab,Timbalan PresidenKolej, SaudaraMustafa Kamal binIsmail dan seramaienam puluh orangahli

Encik Wan Ahmad

Wan Manan berkata,usaha pihak fPP meng-anjurkan seminar PJdan SS ini tidak secaralangsung dapat melahir-

p, Jayanthi

Auqeliru: Kong

Mohd Nizam Mohd Amin

Chan Kok Wah

Alex Chai Su-Hean

Ariffin Che Yehava

Mohd, Yazid fmran

Kelvin Yong Wei Shih

Chan Kok Wai

Peserta sedang berehat dl puncak Gunung Ledang.

PERKHEMAHANPERSATUAN Shito-

Ryu Karate-Do telahmengadakan perkhe-mahan pad a 5-7 Novem-ber 1990 di Gunung Da-,tuk, Tampin, NegeriSembilan.kan lebih ramai atlityang bertaraf kebangsa-an melalui programyang dijalankan.

Sementara itu, di an-:tara penceramah di se-.minar ini ialah TimbalanKetua Setiausaha Ke-menterian Belia dan Su-kan, Encik Mohd. Sal-leh Mohd. Ali, Prof.Madya Dr. Leonard deVries dari Pusat Pend i-dikan (USM), Prof.Khoo Kay Kim (UM)dan Pengatah PublicBank, Dr. Nordin Selat.

KARATE-DOPeserta seramai 16

orang diketuai olehpengerusi persatuan te-lah bertolak tepat pukul9.30 pagi dari Kolej Ke-diaman Kedua dan tibadi Kota, NS pada tengahhari.

Dari situ peserta-pe-serta telah meneruskanperjalanan melalui kam-pung dan terpaksa me-redah kawasan sawahterb.iar untuk sampai kekaki Gunung Datuk iai-tu lebih kurang pukul3.00 petang.

Setelah bersusahpayah para pesertaakhirnya berjaya mena-wan puncak GunungDatuk yang tinggi 2900kaki tepat 6.00 petang.

Keesokan paginya te-

pat pukul 10.00 pagi pe-serta-peserta menurunigunung untuk sampai kedestinasi berikutnya iai-tu Lubuk Petai.

Walaupun mengalamisedikit kesulitan, peser-ta telah selarnat tiba diLubuk Petai pada pukul1.00 tengah hari, berma-lam di sana dan berang-kat pulangpada keesok-kan hari.

Secara keseluruhan-nya perkhemahan ini teo,lah mencapai matlamatutamanya iaitu menam-bahkan keyakinan, se-mangat dan stamina ah-Ji-ahli karate-do di sam-ping mementingkan ke-tetapan masa.

Mohd. SatuBn HI. Taib

Renganathan all Kaliappan

Poobalan Trifchelvam

Maulani Diman

Lee Mee Lin

Chan Swee Hwa

PENTOMEN

DAN

DEMONSTRASISILATCEKAK

Oleh: MAZLAH AWANG

PERSA TU AN SeniSilat Cekak UniversitiPertanian Malaysia(PSSCUPM) telah me-nyertai pertunjukanPentomen dan Demon-strasi Silat Cekak Ma-laysia sempena JubliPerak Cekak, di padangbola Bandar Tun Razak,Cheras, Kuala Lumpur,pada 29 Dis. lalu.

Seramai 28 siswa dan12 siswi PSSCUPM te-lah menyertai pertunju-kan yang dianjurkanoleh Persatuan Seni Si-lat Cekak Malaysia Wi-layah Persekutuan Kua-la Lumpur.

Wakil dari PSSCUPMtelah diketuai oleh Mu-zaffar Shah Ghazali danAhmad Shamsuri Ha-syim, ia merupakan aca-ra pembukaan bagi per-ayaan Jubli Perak Ce-kak yang akan berlang-sung di seluruh negarasehingga bulan Ogos

1991.Seramai 200 orang

wakil dari pusat pengaji-an dan cawangan per-satuan silat cekak di se-kitar Lembah Kelang te-lah menyertai pertunju-kan tersebut, 6 orangpeserta dari PSSCUPMtelah mengadakan per-tunjukan menggunakankaki dan 2 orang meng-adak an pertunjukanmenggunakan tongkat.

PSSCUPM juga ber-tanggungjawab bagi me-mastikan silat sebagailambang kedaulatan ke-peribadian bangsa Me-layu terus kekal dankeutuhannya dimantap-kan, ia juga bertang-gungjawab bagi me-mastikan alam persilat-an Melayu bersih darisegala amalan tahyuldan khurafat yang ter-nyata bercanggah de·ngan akidah Islam yanlmaha sud.

AKHBAR MAHASISWA, muka 20 FEBRUARl/MAC 1991

8UJlRAN UJPMUPM JUARA SUKAN

:MATRJKULASJ DJ USMROHAIDAH OMAR & JULIAH FADIR

PAStJKAN . UPMberjaya menjadi juara

. dalam 4 acara di Tema-sya Sukan Antara Pela-jar-pelajar Matrikulasidi Universiti Sains Ma-laysia pada bulan No-vember yang lalu.

Di an tara universitidan institusi pengajiantinggi tempatan" lainyang mengambil bahagi-an ialah USM, UM,UKM, UUM dan ITM.Sebanyak 11 acara di-pertandingkan termasukkuiz di mana 4 pasukanUPM menjadi johan, 2naib johan dan yanglainnya tewas di pering-kat separuh akhir danawal pusingan.

Pasukan bola sepakUPM merupakan pasu-kan tanpa kalah dalamtemasya ini telah mem-pamerkan permainanyang hebat dan kemasberjaya menundukkanUUM di pertandinganakhir 4-3. Ketua pasu-

kan, Ahmad ShuhairilAbd. Shukur menyifat-kan kejayaan tersebutadalah hasil kesungguh-an dan latihan yangmencukupi di sam pingkecekapan penjaga gol,Zaidi Zakaria.

Manakala pasukan se-pak takraw lelaki me-'numpaskan ITM, 3-0dalam perlawanan akhirdengan penuh berserna-ngat setelah men yaks i-kan kegagalan pasukantuan rumah dalam perla-wanan pertama yangmembolehkan pernain-pemain kita terus marake perlawanan sete-rusnya.

Pasukan kebanggaanhoki wanita pula mene-waskan UUM, 2-1 dandengan ini UPM berjayamengekalkan kejuaraandalarn Temasya SukanMatrikulasi dua musimberturut-turut, Nadipenggerak pasukan iniiaitu Cik Shahrizad Yu-

sof, pensyarah Biologidi PSA berkata kejaya-an tersebut merupakanhasil daripada kegigihandan kewibawaan pe-main-pernain.Pertandingan kuiz pu-

la telah berlangsung diDewan Syed Putra,USM di mana enampasukan mengambil ba-hagian. Pasukan UPMyang diwakili oleh Raz-win Sulairee, Mohd.Dzarfan Hussein,Mohd. Khairi Hussin.dan Nor Azwady Abd.Aziz berjaya memperta-hankan kejuaraan mu-sim lalu dan membawapulang piala pusingansetclah memerah otakmenjawab soalan-soalanyang dikemukakan."Kemenangan ini men-jadi kebanggaan pasu-kan dan kemegahan se-mua khususnya pelajar-pelajar matrikulasiUPM", kata Razwin se-bagai ketua pasukan.

Y.B. Datuk Prof. Ishak ruan Kechik diperirenalkan kepada Ketua Kontinjen UPM.

Pasukan catur pulahanya tum pas denganperbezaan mata yang se-dikit iaitu 2-3 untukkeluar sebagai johandan telah dirampas olehpasukan USM. Walaubagaimanapun, pernain-pemain menunjukkansemangat yang tinggibiarpun pada akhirnyaterpaksa mengakukalah.Teknik kemahiran yang

mantap yang dipraktik-kan oleh pernain-pe-main kita telah berjayameletakkan pasukan bo-la tam par lelaki sebagainaib johan setelah diten-tang hebat oleh pasukantuan rumah, USM yangmenyandang gelaranjuara. Pasukan wanitapula hanya mampu keperlawanan separuhakhir di mana merekatelah kecundang di ta-

ngan pasukan UM, 0-3.Pasukan lain yang te-

was di peringkat sepa-ruh akhir ialah ragbiyang tewas kepada UM,4-7. Pasukan badmin-ton tumpas kepadaUSM, 1-4 bagi bahagi-an lelaki dan pasukanwanita tewas kepadaUM. Manakala pasukanbola jaring gagal merna-suki pusingan separuhakhir.

BAHAGIAN PENTADBIRANJOBAN BADMINTONWAN AIDA WAN HASSAN

BAHAGIAN Pentad-biran telah muncul seba-gai johan dalam Kejo-hanan Badminton Anta-ra FakultilPusatlBahagi-an UPM 1990/91 yang:berlangsung baru-baruini.Tempat kedua dime-

nangi oleh Fakulti Vete-rinar manakala tempatketiga pula ialah FakultiSains dan PengajianAlam Sekitar.

Selain daripada men-

jadi johan kejohananterse but, Bahagian Pen-tadbiran juga mernena-ngi bahagian pemenangFair Play melalui wakil-nya, Cik Kamariah bt.Syukor.

Perlawanan pusinganakhir telah diadakan pa-da 11 Disember lain ber-tempat di Panggung Per-cubaan, UPM. Hadiah-hadiah disampaikanoleh Yang BerbahagiaEn. Mohd. Nor Azman

Yaakub, Yang DipertuaMajlis PerbandaranShah Alam merangkapTimbalan Presiden Per-satuan Badminton Sela-ngor.

Turut hadir ialah Tim-balan Naib Canselor(HEP) UPM, Prof. Dr.Sulaiman b. Hj. Mohd.Yassin, En. Md. SuibHj. Maulud, Major Sab-tu Yassin, En. YongBang Kuang dan En.Mohd. No~ Mohd. Tan.

PLX menerima hadiah daripada Encik Marjohan lama/is.

PLK JOHAN PING PONGWAN AIDA WAN HASSANPLK muncul sebagai

10han bagi kedua-duabahagian lelaki dan wa-nita dalam KejohananPingpong Antara KolejKediaman baru-baruini.

Tempat kedua ba-hagian lelaki dimenangioleh KK3 manakala ditempat ketiga ialah

KK4.Di bahagian wanita,

KK3 berjaya mendudu-ki tempat kedua. Tem-pat Ketiga pula dimena-ngi oleh KK2.

Hadiah-hadiah telahdisampaikan oleh Pena-sihat 11K PingpongUPM, Dr. Ghizan Sal-leh dan juga Pengerusi

11K Kerja PertandinganSukan Antara Kolej Ke-diaman UPM, selakuPengetua PLK, EncikMarjohan Jamalis.

Acara pingpong ada-lah di bawah anjuranPLK dan telah berlang-sung selama. tiga hari diFoyer Fakulti Perhutan-an.) UPM.

KOLAM RENANG$6 JUTA AKAN DIBIN.i\.M. ROSLAN ISMAILKOLAM renang yang

menelan belanja hampir$2 juta adalah di antarapelbagai projek pernba-ngunan sukan yang akandilaksanakan pad a ta-hun ini dalam Rancang-an Malaysia Keenam(RM6).

Ketua Unit SukanUPM, Encik YongBoeng Kuang berkata,beberapa gelanggangpermainan akan ditam-bah dan dibaiki semulauntuk' kemudahan pela-jar universiti ini dalamkegiatan sukan.

Dengan adanya ke-mudahan dan perala tansukan yang lengkap, su-dah pasti akan dapatmelahirkan para athlit

yang bertaraf kebangsa-an sekaligus mengha-rumkan nama universititnl.

Zaiton Othman, V.Angamah, Mohd. YazidImran, P. Jayanthi,Mohd. Safuan Taib danSarah Chung adalah dian tara athlit yang me-naikkan imej UPM dannegara.

Kegigihan dan kece-merlangan mereka bu-kan sahaja dijadikancontoh dan teladan yangbaik tetapi sebagai pe-nyambung tradisi kehe-batan athlit yang dilahir-kan oleh UPM.

Katanya, selain kolamrenang bertaraf antara-bangsa itu, pihaknya ju-

ga bercadang membinakolam terjun tetapi ma-sih dalam rancanganlagi.

Antara gelanggangyang ditambah ialah lap-an gelanggang tenismenjadi 15 semuanya,sepak takraw (6),squash (4), bola tampar(2) dan satu gelanggangbola keranjang dan trekolahraga.

Sebuah gimnasium su-kan juga dibina yangmempunyai enam ge-langgang badminton, la-tihan angkat berat dangimnastik serta padangbola sepak dan hokiakan diperbaiki semula.

Encik Yong berkata,sukan baru yang akan

KK4Menang

TipisKOLEJ Kediaman

Ke-4 muncul sebagaijohan acara bola baling(W) dalam KejohananSukan Antara Kolej ba-ru-baru ini.

Perla wan an akhir an-tara KK4 dan KK3 yangberlangsung selamahampir setengah jam ituberakhir dengan kepu-tusan 1-0.

Acara bola balingyang disenaraikan da-lam module pertamaKejohanan Sukan Anta-fa Kolej 1990191 telahberlangsung selama duahari berturut-turut dipadang bola baling.

KK4 muncul sebagaijohan bagi kedua-duabahagian wanita dan Le-laki. Naib johan (W)dimenangi oleh KK3manakala KTP dan PLKmasing-masing di tern-pat ketiga dan keempat.

N aib johan bahagianlelaki disandang olehPLK. Di tempat ketigaialah KK2 manakalaKK6 di temp atkeempat.

~ / WAN AID~ ~~L _ _ \.

En. Yong Bang Kuang

diperkenalkan dengankerjasama Majlis SukanNegara ialah men-dayung dan 'soft tenis'.

Beliau berharap pela-jar terutama peminat su-kan menggunakan pe-luang yang disediakandengan sepenuhnya agardapat mencapai hasratuniversiti melahirkan le-bih ramai athlit yangberjaya.

SEMINAR PENDIDIKAN JASMANIDAN SAINS SUKAN

FAKULTI PengajianPendidikan (FPP),UPM telah menganjur-kan Seminar Pendidikanlasmani dan Sains Su-kan menjelang tahun2000 yang bertemakan,'Cabaran dan ReformasiDalam Pendidikan las-mani dan Sains Sukan'baru-baru ini.

Berdasarkan kepadakepesatan kemajuan PIdan SS masa kini, suatuusaha yang gigih perludiwujudkan untuk mem-pertingkatkan penyelidi-kan dan kecemerlangandalam bidang-bidangtertentu.

Oleh: Suhaimi Ahmad

Seminar inl diadakanuntuk:

• Mengenal pasti ke-perluan akademik danprofesionalisme. PI danSS bagi menghadapi ca-baran tahun 2000.

• Mendedahkan kon-sep serta pendekatanbaru PI dan SS.

• Menggalakkan pe-nyertaan yang lebih me-luas di kalangan ahli.akademik dan profesio-nal bagi mempertingkat-kan penyeIidikan dalambidang PJ dan SS.

• Mengenal pasti po-tensi graduan-graduanProgram Bacelor Pendi-

dikan (PJ), ahli akade-mik dan profesional bagimemenuhi keperluandan cabaran tahun 2000.

Dekan FPP, Prof.Madya Mohd. Shah Ha-.ji Lassim berpendapatpada tahun 2000 bidang-pJ dan SS ini memerlu-kan tenaga pakar yangsanggup memenuhi ca-baran dan keperluan se-masa.

Seminar itu, bukansahaja bertujuan untukmelahirkan tenaga pa-kar tetapi mampu men-jalankan penyelidikanyang diperlukan sebagaipersediaan memperting-

katkan bidang PJ danSS.

Menurut salah seo-rang peserta dari 1ohor,Encik Abdul Rahim Is-mail, seminar sains su-kan ini memberi pende-dahan kepada pesertabagi menambahkanpengalaman dan peng-etahuan.

Seminar seperti ini ju-ga perlu diadakan di se-kolah menengah supayasegal a ilmu dart teoriyang diperolehi dapatdigunakan bersama un-

Diterbitkan oleh Bahagian Hal-Ehwal Pelajar. UPM Dicetak oleh Utusan Printcorp Sdn. 8erhad. Kuala lumpur. Tel: 2216144