novel malaysia catatan sejarah awal

8
ARKIB : 01/12/2001 Novel Malaysia - Catatan sejarah awal Bahagian Satu Oleh Dr. Syed Othman Syed Omar KAJIAN terbaru mendapati novel terawal di Malaysia ialah Hikayat Panglima Nikosa Mendapat Kesusahan Waktu Perang Sampai Mendapat Kesenangan (Hikayat Panglima Nikosa atau HPN) oleh Ahmad Syawal Abdul Hamid. Ia tercetak di Bukit Persinggahan, Kuching, Sarawak pada 8 Jamadil Akhir tahun 1293 Hijrah, bersamaan 30 Jun 1876 Masehi. Novel ini ditulis dalam tulisan Jawi sebanyak 29 halaman. Keseluruhannya menepati ciri-ciri novel moden. Walaupun novel pendek ini menggunakan judul hikayat tetapi unsur dalaman seperti tema, latar, perwatakan, teknik penceritaan dan sudut pandangan, berbeza sama sekali daripada hikayat atau romance. Kebanyakan novel awal, termasuk novel 1920-an, memakai judul hikayat. Secara ringkas novel HPN menampilkan Nikosa, berusia 18. Kisahnya dikatakan berlaku ``pada zaman ini'' latar yang disebut ``di dalam negeri yang di sebelah Timur''. Negeri ini menjadi huru-hara kerana kedatangan perompak dan penyamun, yang disebut sebagai ``musuh itu makin menjadi berani setiap tahun''. Mereka mencuri, menyamun dan merompak hasil tanaman anak negeri, menyebabkan ``sekalian orang-orang perempuan dan anak- anak kecil berteriak-teriak di dalam tidurnya sebab di dalam tidurnya adalah termimpi-mimpi musuh datang hendak melanggar rumah, demikian siang dan malam.'' Nikosa mengumpulkan 300 pemuda yang sanggup membenteras kejahatan di tanah airnya. Penonjolan 300 pemuda menjadi watak tipa induk, yang mengingatkan kita kepada Nabi Muhammad s.a.w. dengan 313 tentera yang mengalahkan musuh kaum musyrikin Arab dalam Perang Badar. Bersama pemuda gigih dan berani ini, Nikosa berjuang selama 10 tahun dan berjaya mengalahkan empat negeri. Dua tahun kemudian beliau kembali dan diberi gelaran Panglima Nikosa. Waktu itu Nikosa berusia 30 tahun, beristerikan gadis Jalila dan mendapat dua anak. Bersama kawan-kawannya, Nikosa telah membuka sebuah negeri Jalanan Baharu. Waktu negeri itu

Upload: abdul-aziz

Post on 17-Aug-2015

239 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Novel Malaysia Catatan Sejarah Awal

TRANSCRIPT

ARKIB : 01/12/2001Novel Malaysia - Catatan sejarah awalBahagian SatuOleh Dr. Syed Othman Syed OmarKAJIAN terbaru mendapati novel terawal di Malaysia ialah i!ayat "anglima Ni!osa Mendapat Kesusahan #a!tu "erang Sampai Mendapat Kesenangan $i!ayat "anglima Ni!osa atau "N% oleh Ahmad Syawal Abdul amid. Ia ter&eta! di Bu!it "ersinggahan' Ku&hing' Sarawa! pada ( Jamadil A!hir tahun )*+, i-rah' bersamaan ,. Jun )(/0 Masehi.Novel ini ditulis dalam tulisan Jawi sebanya! *+ halaman. Keseluruhannya menepati &iri1&iri novel moden. #alaupun novel pende! ini mengguna!an -udul hi!ayat tetapi unsur dalaman seperti tema' latar' perwata!an' te!ni!pen&eritaan dan sudut pandangan' berbe2a sama se!ali daripada hi!ayat atau roman&e. Kebanya!an novel awal' termasu! novel )+*.1an' mema!ai-udul hi!ayat.Se&ara ring!as novel "N menampil!an Ni!osa' berusia )(. Kisahnya di!ata!an berla!u 33pada 2aman ini44 latar yang disebut 33di dalam negeri yang di sebelah 5imur44. Negeri ini men-adi huru1hara !erana !edatangan perompa! dan penyamun' yang disebut sebagai 33musuh itu ma!in men-adi berani setiap tahun44.Mere!a men&uri' menyamun dan merompa! hasil tanaman ana! negeri' menyebab!an 33se!alian orang1orang perempuan dan ana!1ana! !e&il berteria!1teria! di dalam tidurnya sebab di dalam tidurnya adalah termimpi1mimpi musuh datang henda! melanggar rumah' demi!ian siang dan malam.44Ni!osa mengumpul!an ,.. pemuda yang sanggup membenteras !e-ahatan di tanah airnya. "enon-olan ,.. pemuda men-adi wata! tipa indu!' yang mengingat!an !ita !epada Nabi Muhammad s.a.w. dengan ,), tentera yang mengalah!an musuh !aum musyri!in Arab dalam "erang Badar. Bersama pemuda gigih dan berani ini' Ni!osa ber-uang selama ). tahun dan ber-aya mengalah!an empat negeri.Dua tahun !emudian beliau !embali dan diberi gelaran "anglima Ni!osa. #a!tu itu Ni!osa berusia ,. tahun' beristeri!an gadis Jalila dan mendapat dua ana!. Bersama !awan1!awannya' Ni!osa telah membu!a sebuah negeri Jalanan Baharu. #a!tu negeri itu baru dibu!a dan sedang ma!mur' seorang pemuda mis!in dari Sungai 5u!u bernama "ilina' *6' menemui "anglima Ni!osa."ertemuan "ilina dengan panglima Ni!osa inilah tema utama novel ini. "anglima Ni!osa telah memberi 33nasihat pertanian44 !epada pemuda itu sehingga )* tahun !emudiannya "ilina men-adi !aya raya.Dalam 33nasihat pertanian44 itu' "anglima Ni!osa mene!an!an pentingnya tanah diusaha!an dengan teratur dan mengguna!an ilmu pertanian yang tinggi. 33Nasihat pertanian44 ini adalah sindiran pengarang !epada pen-a-ah Inggeris yang tida! mempeduli!an tanah subur Sarawa! supaya diusaha!an oleh bumiputera.Sebanya! )7 halaman menerang!an belo! dan ilmu pertanian' )) halaman untu! gambaran per-uangan dan dua halaman untu! gambaran !ema!muran negeri Jalanan Baharu. Seluruhnya bersi8at realisti! dan memenuhi &iri1&iri novel moden hari ini.Selepas 7( tahun "N diterbit!an mun&ul novel bersi8at saduran' Ke&urian9ima Million :inggit oleh Muhammad Muhammad Said di Kelantan pada )+**. Kemudian novel Syair ;erita Bi-a!sana oleh Abdul :ahman Daud al1Ma!!i dan assan Omar pada )+*,' i!ayat ap Ah Moi merupa!an bibit perpaduan antara dua !eturunan yang berbe2a adat' budaya dan agama. Kegagalan per&intaan mere!a menggambar!an bahawa setiap orang Melayu tida! mung!in terpisah dengan adat' budaya dan agamanya' Begitu -uga !aum ;ina yang a!hirnya !embali !epada adat ;inanya.Novel 1930-anDEKAD 1930-an, beberapa novel yang dianggap penting iala !elati "ara#a$ %1932& ole !'a((ad Ra$a#i )'*'+, ,'tera -'n'ng .aan %193/& ole I*a$ 0a1i !'a((ad, A2'(an !aKota %193//33& $ed'a-d'anya ole Abd'l Kadir Adabi A(ad4 Ked'a-d'a novel tera$ir ini a*alnya di*iar$an *e2ara ber*iri dala( (a1ala al-0i$(a %1935-1951& yang diterbit$an di Kota Bar', Kelantan4"at' Kali 6i'( .iga Kali .e(peleng %1937& ole Ra1a !an*or, ,elarian )ang 6erdi$ %1933& dan .iga B'lan Dala( ,en1ara %1939& $ed'a-d'anya ole "a(*'din "ale4 "ebenarnya Ra1a !an*or dan "a(*'din tela (en'li* beberapa b'a novel lagi, yang tida$ di2atat$an di *ini4A2'(an !a$ota (engi*a per2at'ran politi$ i*tana di Kelantan antara 8ong Abd'l Ra(an dengan p'teranya, .eng$' 9aa+ar dan orang be*ar Dat'$ :t(an, *ya bandar .'(pat4 6iri yang (enari$ dala( novel *e1ara ini iala peranan #anita 'nt'$ (er'nt'$an $era1aan4,eranan #anita ini *angat penting $erana 2a(p'rtangan #anita dala( politi$ Kelantan *angat be*ar4 ;ala'p'n *e2ara $e*el'r'annya novel ini (engga(bar$an pergola$an politi$ dala( i*tana, na('n *e2ara ter*irat ia 1'ga (el'$i*$an peranan ra$yat ter(a*'$ #anita4,'tera -'n'ng .aan adala novel *atira politi$ yang (en2e(' dan (engina *i$ap $olonial Inggeri*4 ,aling penting novel ini (er'pa$an #a1a *eb'a realiti (agi* yang ter'l'ng di !alay*ia46iri yang diad'n$an antara realiti (a*yar$at !elay' yang ber1'ang dan ra1a-ra1a !elay' yang ('la (eneri(a $edatangan Inggeri* dan $eper2ayaan ra$yat tentang orang al'* adala 'n*'r realiti (agi* yang ter$a#al dala( pen2iptaan novel !elay'4$iran $e(al'an lela$i daripada $ay' yang diberi$an $epada $ana$-$ana$ yang (elinta*in r'(anya, *ebagai la(bang orang !elay' ata' ra1a-ra1a !elay' yang tida$ (al' $erana (enyera$an negeri $epada Inggeri*4B'lat p'la (en1adi la(bang $epada $e*e(p'rnaan4 Kebanya$an $e1adian 2iptaan Alla it' b'lat, ter(a*'$ po$o$, b'a, b'(i, (ataari, b'lan dan bintang4 Ba$an $ala' $ata *epa$at di2apai, di$ata$an *eb'lat *'ara4 B'lat ('da bergera$ - (ela(bang$an progre*i+ dan radi$al4 9'*ter', bila !at 8ela (ati, B'lat id'p di (erata-rata dan (en1adi penyanyi dengan (engg'na$an b'l' perind'4 B'lat (enyanyi *el'r' tana air dengan lag' Keron2ong "a$ai iait' *er'an $ebang*aan4 Bila a$irnya B'lat (ene('i ib' bapanya di "ingap'ra dan a$irnya $e !e$a, (e(ba#a (a$na apabila $e(erde$aan di2apai, (a$a tepatla ibadat dila$'$an dengan *e(p'rna4NOVEL 1950-an