nom 9
DESCRIPTION
gugTRANSCRIPT
UNIVERSITI MALAYSIA SABAH
AJ10203
SEJARAH SABAH DAN SARAWAK
ELLY BIN JULIUS (BA13110084)
NURUL AQILAH NABILAH BINTI IBRAHIM (BA13110378)
SEKSYEN 1 (KHAMIS 2 - 4 PETANG)
PENSYARAH : DR. BILCHER BALA
TUTOR: ENCIK AMRULLAH MARAINING
TEMPAT: BTG7 (SSS)
MASA: 9-10 PAGI (RABU)
SOALAN 9 :
BINCANGKAN PERANAN TUN HAJI MOHAMMAD FUAD STEPHENS DALAM
MENCAPAI KEMERDEKAAN BAGI NEGERI SABAH.
1
1.0 PENGENALAN
Donald Stephens dilahirkan pada 14 September 1920, di Kudat 1 iaitu sebuah
pekan kecil di tepi pantai Timur Laut Sabah.2 Beliau ialah anak tertua dari adik
beradik seramai empat orang.3 Bapa beliau, Jules Stephens adalah orang Australia
dan ibunya Edith Cope adalah orang Kadazan.4
Memandangkan ayahnya seorang pegawai kerajaan dan sering ditukarkan
dari satu daerah ke daerah lain, maka persekolahan beliau turut berpindah -
randah. Beliau mendapat pendidikan awal di Sekolah St. James, Kudat, Sekolah St.
Mary, Sandakan, Sekolah Rendah Melayu, Keningau dan Sekolah Sacred Heart
Jesselton (Kota Kinabalu).5
Pada 1950, beliau berkahwin dengan Ida (meninggal dunia pada April 1957).
Pada 1952, mereka dikurniakan anak yang bernama John Benedict (Johari). Pada 8
Februari 1958, beliau berkahwin dengan Cecilia June (kemudian tukar kepada Toh
Puan Hajjah Rahimah Stephens) dan dikurniakan 4 orang anak iaitu Richard Bernard
(Affandy), James Denis (Asgari), Jean Heather (Faridah) dan Aimah Eluk (Fauziah).6
Beliau memeluk agama islam bersama keluarganya dan menukar namanya kepada
Mohd. Fuad Stephens.7
1 Maimanah Haji Amin, Menjejaki Wawasan Pemimpin, Sabah: Jabatan Penerangan Negeri Sabah, 1968,
hal. 42.
2 Syed Abdullah Bin Syed Ibrahim, Tun Fuad Kenangan Sepintas Lalu, Kuala Lumpur: Penerbitan Zoom
Foto, 1976, hal. 18.
3 Ibid.
4 Tuan Haji Balsidu Bin Haji Ibrahim, Governors Of British North Borneo And Heads Of State Of Sabah: A
brief History, Sabah: Sabah State Library, 2009, hal. 202.
5 Sabihah Osman, Institusi Tuan Yang Terutama Yang Dipertua Negeri Sabah: Fungsi, Peranan Dan
Biografi, Sabah: Universiti Malaysia Sabah, 2008, hal. 21.
6 Tuan Haji Balsidu Bin Haji Ibrahim, Governors Of British North Borneo And Heads Of State Of Sabah: A
brief History, Sabah: Sabah State Library, 2009, hal. 202.
7 Maimanah Haji Amin, Menjejaki Wawasan Pemimpin, Sabah: Jabatan Penerangan Negeri Sabah,
1968, hal. 42.
2
Tun Haji Mohd. Fuad Stephens boleh bertutur dalam beberapa bahasa seperti
bahasa Inggeris, Melayu, Kantonis, Hakka, Kadazan, Bajau dan boleh memahami
percakapan bahasa tempatan Sabah.8
2.0 KERJAYA DALAM PERKHIDMATAN AWAM:
Tun Haji Mohd. Fuad Stephens mula bekerja sebagai guru pelatih.9 Tetapi beliau
berhenti pada tahun 1941 dari menjadi guru dan pergi ke Singapura dengan
harapan untuk memasuki Rancangan Latihan Udara Commonwealth.10 Tapi beliau
gagal dalam pengambilan tersebut11 kerana jumlah pengambilan terlalu terhad.12
Beliau kemudiannya berkhidmat dengan Syarikat Straits Trading di bawah
Pengarah Urusan, Sir John Bagnell di Singapura. Beliau pernah menyertai Pasukan
Pertahanan Awam Singapura, tetapi terpaksa meninggalkan perkhidmatan tersebut
apabila Jepun masuk. Beliau pulang ke Sabah 1942 dan kemudian ditahan apabila
pemerintahan “Double Tenth” Jepun di negeri itu.13
Selepas tamat pemerintahan Jepun 1945, beliau menjadi kontraktor yang
membekalkan kayu balak untuk kerja-kerja pembangunan kepada Jabatan Kerja
Raya. Tidak puas menjadi kontraktor, beliau mencuba mengadu nasib dalam dunia
kewartawanan. Kerja orang surat khabar yang selalu sibuk menjaga tepi kain orang
lain, rupa-rupanya telah menarik minat beliau. Beliau berazam bukan sahaja untuk
menjadi wartawan, malah untuk memiliki sebuah syarikat surat khabar sendiri.14
8 Maimanah Haji Amin, Menjejaki Wawasan Pemimpin, Sabah: Jabatan Penerangan Negeri Sabah,
1968, hal. 42.
9 Ibid.
10 Syed Abdullah Bin Syed Ibrahim, Tun Fuad Kenangan Sepintas Lalu, Kuala Lumpur: Penerbitan Zoom
Foto, 1976, hal. 18.
11 Maimanah Haji Amin, Menjejaki Wawasan Pemimpin, Sabah: Jabatan Penerangan Negeri Sabah,
1968, hal. 42.
12 Syed Abdullah Bin Syed Ibrahim, Tun Fuad Kenangan Sepintas Lalu, Kuala Lumpur: Penerbitan Zoom
Foto, 1976, hal. 18.
13 Ibid., hal. 24.
14 Ibid.
3
Kerjayanya dalam kewartawanan bermula dalam tahun 1949 ketika beliau
menjadi pemberita bagi daerah pantai Barat untuk akhbar “North Borneo News”
(NBN). Beliau membuktikan bahawa dia memang mampu menjadi wartawan yang
baik dengan NBN. Banyak berita yang diperolehi untuk akhbar tersebut adalah
“exclusive” yang menarik dan setengah-setengahnya menjadikan “follow up” yang
panjang berbulan-bulan.15
Kerjanya di NBN membuatkan beliau lebih yakin untuk membuka syarikat
surat khabar sendiri, lebih-lebih lagi apabila beliau mengetahui bahawa akhbar juga
satu perusahaan yang menguntungkan dan menyeronokkan. Akhirnya cita-cita
untuk membuka syarikat surat khabar sendiri tercapai dengan beliau membuka
akhbarnya sendiri, “Sabah Times” dalam tahun 1953 dengan beliau sendiri menjadi
pengurus dan Ketua Pengarang.16
Beberapa bulan kemudian, syarikatnya bergabung dengan NBN dan
dinamakan sebagai North Borneo News and Sabah Times (NBN & ST). Kemudian
dalam tahun 1955, beliau memiliki sepenuhnya syarikat tersebut dan menjadi
penerbit.17
3.0 SUMBANGAN TUN FUAD STEPHENS:
3.1 Pertubuhan Kebangsaan Kadazan Bersatu (UNKO).
Pertubuhan Kebangsaan Kadazan Bersatu (UNKO) adalah parti politik yang pertama
ditubuhkan di Sabah. Ia dibentuk dalam bulan Ogos 1961. Pada umumnya parti
orang-orang Kadazan, kaum yang terbesar di Sabah. Orang yang bertanggungjawab
dalam penubuhan UNKO ialah Donald Stephens kemudian dikenali sebagai Tun
Fuad Stephens. Beliau telah menjadi presiden pertama parti tersebut.18 Pada masa
yang sama, Tun Fuad Stephens adalah ahli peniaga dan penerbit akhbar. Aktiviti-
15 Syed Abdullah Bin Syed Ibrahim, Tun Fuad Kenangan Sepintas Lalu, Kuala Lumpur: Penerbitan Zoom
Foto, 1976, hal. 24.
16 Ibid.
17 Ibid.
4
aktiviti mereka seperti hari ini adalah untuk mempromosikan budaya dan bahasa
rakyat Kadazan, supaya mereka tidak akan meninggalkan dan dapat dinikmati oleh
generasi muda dan akan datang.19 Parti Kaum Kadazan (UNKO) United National
Kadazan Organizational pimpinan Donald Stephens menentang pembentukan
Malaysia dan sebaliknya memperjuangkan kemerdekaan secara terasing.20
Pada peringkat awal ramai rakyat Borneo Utara yang sangsi terhadap
gagasan Malaysia terutama parti-parti yang mewakili penduduk bukan islam.
Namun begitu pada lewat tahun 1962 hingga tahun 1963, sebahagian besar
penduduk telah berubah fikiran menerima penerangan tentang faedah – faedah
utama serta jaminan tentang kesangsian dan salah faham tentang kepentingan
ekonomi serta politik yang akan dinikmati penduduk. Pengerusi UNKO, Donald
Stephens yang dahulunya menentang gagasan Malaysia telah memberi sokongan
yang kuat dan memujuk masyarakat Kadazan untuk menerima pembentukan
Malaysia.21
3.2 Melalui akhbar.
Tun Haji Mohd. Fuad Stephens berjaya dalam perusahaan surat khabar beliau.
Beliau bukan sahaja berbangga kerana memperolehi keuntungan daripada
perusahaan itu, tetapi beliau lebih berbesar hati kerana melaluinya akhbarnya itu
beliau dapat menyalurkan pendapat dan petunjuk untuk anak bangsa yang perlu
bimbingan.22 Melalui akhbarnya, beliau telah cuba menyatukan penduduk
tempatan supaya mereka dapat melindungi kepentingan-kepentingan mereka.
Beliau telah memberikan perhatian yang berat terhadap perkembangan Bahasa
Kadazan. Beliau adalah antara mereka yang menentang penggunaan perkataan
18 M. Thambirajah, Malaysia Dalam Sejarah 3, Kuala Lumpur: Federal Publications Sdn. Bhd., 1979, hal.
48.
19 James P. Ongkili edited by Anwar Sullivan & Ceceilia Leong, Commerative History of Sabah 1881 –
1981, Sabah: Sabah State Government, 1981, hal. 140.
20 Nadzan Haron & Rozeman Abu Hassan, Malaysia Melangkah Ke Hadapan, Selangor : Penerbitan
Multimedia Sdn. Bhd. ,2010, hal. 74.
21 Ibid., hal. 75.
22 Syed Abdullah Bin Syed Ibrahim, Tun Fuad Kenangan Sepintas Lalu, Kuala Lumpur: Penerbitan Zoom
Foto, 1976, hal. 24 & 25.
5
Dusun yang digunakan bagi orang-orang Kadazan. Perkataan Dusun tidak lagi
digunakan selepas tahun 1963.23
3.3 Menjadi Pengerusi Jawatankuasa Perundingan Perpaduan Malaysia (MSCC),
1961.
Jawatankuasa Perundingan Perpaduan Malaysia telah ditubuhkan semasa
mesyuarat Persatuan Parlimen Komanwel Cawangan Tanah Melayu dan Borneo di
Singapura pada Julai 1961.24 Jawatankuasa ini ditubuhkan hasil tindakan
Persatuan Parlimen Komanwel (PPK) yang dibentuk pada pertengahan tahun 1961
apabila didapati pemimpin-pemimpin Sabah dan Sarawak menunjukkan
kesangsian mereka terhadap pembentukan Malaysia. Dalam persidangan PPK di
Singapura , keterangan lanjut telah diberi telah mengurangkan salah faham
tentang konsep Malaysia25 dan akhirnya semua pemimpin bakal anggota Malaysia
bersetuju membentuk Jawatankuasa Perundingan Perpaduan Malaysia. 26
Jawatankuasa Perundingan Perpaduan Malaysia dipengerusikan oleh
Donald Stephens dari Sabah. Tujuan utama penubuhan MSCC ini ialah untuk
melanjutkan penjelasan-penjelasan dan perbincangan-perbincangan mengenai
konsep Malaysia.27 Jawatankuasa ini mempunyai tugas memberi penjelasan
kepada rakyat dan mengumpul pendapat rakyat mengenai pembentukan
Malaysia. Jawatankuasa ini merupakan sebuah jawatankuasa yang penting kerana
ahlinya mempunyai kedudukan yang tinggi dalam negara masing-masing.28
Jawatankuasa ini dianggotai oleh wakil-wakil dari Tanah Melayu, Singapura, Sabah,
23 M. Thambirajah, Malaysia Dalam Sejarah 3, Kuala Lumpur: Federal Publications Sdn. Bhd., 1979, hal.
49.
24 Arkib Negara Malaysia, Arkib Warisan Eksklusif, Kuala Lumpur : Utusan Publications & Distributors
Sdn. Bhd., 2006, hal. 208.
25 Zainal Abidin Abdul Wahid, Malaysia Warisan Dan Perkembangan, ( Edisi Kedua), Selangor: Dewan
Bahasa Dan Pustaka, 1996, hal. 359.
26 Asnarulkhadi Abu Samah & Jayum A. Jawan, Kenegaraan Malaysia, Selangor: Penerbit Universiti
Putra Malaysia, 1997, hal. 70.
27 Mazlan Abdullah, Sejarah Malaysia Timur, Kuala Lumpur: Utusan Publications & Distributors, Kuala
Lumpur, 1978, hal. 110.
6
Sarawak dan Brunei. Mereka mengadakan beberapa rundingan dan perbincangan
yang melibatkan pemimpin Tanah Melayu, Singapura, Sabah dan Sarawak untuk
memberikan penjelasan lanjut tentang gagasan Malaysia.29
Pemerhati dari Brunei diketuai oleh Dato’ Setia Pangeran Mohd Ali bin
Pangeran Haji Mohd Daud. Lain-lain menganggotainya ialah Dato’ Setia Pangeran
Haji Mohamed, Yusof bin Pangeran Haji Abd Rahim, Haji Jamil bin Pehin Udana
Khatib Awang Haji Umar, Pehin Dato’ Temenggung Lim Cheng Choo dan Datuk
Abdul Aziz bin Haji Mohd. Zain. Perwakilan daripada Sabah diketuai oleh O.K.K.
Datu Mustapha bin Datu Harun. Wakil-wakil yang lain terdiri daripada Phang Tet
Tsung, G. S. Sundang, dan Lai En Kong. Perwakilan dari Sarawak diketuai oleh Yeo
Cheng Heo . Lain-lain anggota perwakilan ialah Temenggung Jugah Anak Barieng,
Abang Haji Openg bin Abang Sapiee, Pengarah Montegrai anak Tugang, Ling Beng
Siew, James Wong Kim Min dan Remigius Durin anak Nganau. Persekutuan Melayu
diwakili oleh Mohd Ismail bin Mohd Yusoff, Dr Burhanuddin Al-Helmy, Lee Siok Yew,
V.Manickavasagam, Abdul Ghani bin Ishak dan Syed Isa bin Alwee. Perwakilan ini
diketuai oleh Mohd Khir bin Johari. Singapura diwakili oleh Ahmad bin Ibrahim, S.
Rajaratnam, dan Dato’ Abdul Hamid Haji Jumat . Ketua perwakilan ialah Lee Kuan
Yew.30
Mesyuarat pertama telah diadakan di ibu negeri Sabah iaitu Jesselton (Kota
Kinabalu) pada 24 Ogos 1961. Brunei tidak menghantar pemerhatinya kerana
terlambat menerima undangan mesyuarat. Mesyuarat ini tidak mencapai apa- apa
kejayaan yang penting kerana ketiadaan Pemerhati-pemerhati dari Brunei. Sabah
merupakan sebab kedua kegagalan mesyuarat itu kerana di sana terdapat
penentangan-penentangan yang kuat daripada penduduk-penduduk tempatan dan
pemimpin-pemimpin Borneo.31
28 Arkib Negara Malaysia, Arkib Warisan Eksklusif, Kuala Lumpur : Utusan Publications & Distributors
Sdn. Bhd., 2006, hal. 208.
29 Ruslan Zainuddin, Sejarah Malaysia ( Edisi Kedua), Selangor: Oxford Fajar Sdn. Bhd., 2010, hal. 318.
30 Mazlan Abdullah, Sejarah Malaysia Timur, Kuala Lumpur: Utusan Publications & Distributors, Kuala
Lumpur, 1978, hal. 110.
31 Ibid.
7
Pemimpin-pemimpin Borneo telah melahirkan keraguan mereka terhadap
gagasan Malaysia. Donald Stephens sendiri yang menjadi pengerusi dan pengasas
MSCC telah menyatakan keraguannya atas kemungkinan wilayah-wilayah Borneo
itu akan menjadi tanah jajahan Persekutuan Tanah Melayu. Ia telah melahirkan
kebimbangannya itu kepada wartawan-wartawan luar negeri di Singapura dua
minggu sebelum mesyuarat di Jesselton itu dimulakan.32
Beberapa orang wakil-wakil Borneo di dalam mesyuarat itu melahirkan
kebimbangan mereka bahawa penubuhan Malaysia akan bermakna negeri-negeri
yang kecil dan lemah akan ditelan oleh negeri-negeri yang besar dan kuat. Akhbar
The Straits Times pada 26 Ogos 1961 telah menafikan tuduhan-tuduhan dan
menenteramkan kebimbangan itu dengan menyatakan bahawa Malaysia tidak
bermakna Persekutuan Tanah Melayu akan menjajah atau menelan negeri-negeri
yang kecil. 33
Secara umumnya, tujuan-tujuan MSCC itu ialah untuk memperkenalkan
serta menyebarkan dengan seluas-luasnya idea gagasan Malaysia supaya segala
keraguan mengenainya dapat dihapuskan.34 Ia juga bertujuan untuk memberi
peluang kepada rakyat-rakyat Borneo supaya mengemukakan syarat-syarat dan
masalah mereka melalui wakil-wakil mereka.35
Mesyuarat kedua yang diadakan di Kuching pada 18 hingga 20 Disember
1961 telah dihadiri oleh wakil-wakil dan pemerhati-pemerhati dari kelima-lima
wilayah yang bekenaan. Dalam mesyuarat ini, perasaan keraguan masih lagi
wujud dalam kalangan pemimpin-pemimpin Borneo itu. Namun, Donald Stephens
telah menukarkan sikapnya kepada menyokong Malaysia. Pemerhati-pemerhati
dari Brunei tidak menunjukkan tanda-tanda yang mereka cenderung kepada
gagasan Malaysia.36
32 Ibid., hal. 111.
33 Mazlan Abdullah, Sejarah Malaysia Timur, Kuala Lumpur: Utusan Publications & Distributors, Kuala
Lumpur, 1978, hal. 111.
34 Ibid., hal. 112.
35 Ibid.
36 Ibid.
8
Pada keseluruhannya, mesyuarat kedua ini ternyata lebih berjaya dari
mesyuarat yang pertama terdahulu. Tujuan MSCC yang asal telah bertukar kepada
menghasilkan rumusan. Beberapa masalah yang telah dibincangkan seperti
Perwakilan di dalam Dewan Rakyat Malaysia, kemasukan orang-orang Malaysia
Barat ke wilayah-wilayah Borneo, perkhidmatan awam, kebebasan beragama,
bahasa kebangsaan dan pembangunan ekonomi, menunjukkan wakil-wakil itu
tertarik dengan gagasan Malaysia.37
Mesyuarat MSCC yang ketiga telah diadakan di Kuala Lumpur pada 8 Januari
1962. Tengku Abdul Rahman sendiri telah memulakan perbincangan mengenai
Malaysia. Masalah-masalah yang dibincang dalam mesyuarat ketiga ialah
mengenai isu-isu politik dan perlembagaan yang sebahagian besarnya telahpun
dibincangkan di Kuching dahulu. Mereka telah bersetuju untuk menerbitkan
sebuah buku kecil yang mengandungi peraturan-peraturan dan catitan-catitan
rundingan dalam bahasa-bahasa Melayu, Inggeris, Iban dan Kadazan untuk
disebarkan kepada penduduk Borneo, Singapura dan Tanah Melayu. Keputusan ini
diambil untuk menjalankan kempen publisiti mengenai Malaysia. Satu lagi
keputusan yang diambil ialah untuk mengadakan rancangan bertukar-tukar
lawatan oleh penduduk-penduduk dari segenap lapisan antara Tanah Melayu
dengan wilayah-wilayah Borneo dan hendaklah dijalankan dengan secepat
mungkin.38
Mesyuarat MSCC yang keempat yang diadakan di Singapura pada 1 Februari
1962 itu hanya merupakan lanjutan dari kesan-kesan kejayaan mesyuarat-
mesyuarat MSCC yang lalu. Yang Dipertuan Negara Singapura dalam ucapan
pembukaannya menyatakan bahawa kelimalima wilayah tersebut telah mencapai
sepakat dalam bidang politik dan perlembagaan. Masalah ancaman Komunis
menjadi pokok persoalan di dalam mesyuarat itu.39
37 Ibid.
38 Mazlan Abdullah, Sejarah Malaysia Timur, Kuala Lumpur: Utusan Publications & Distributors, Kuala
Lumpur, 1978, hal. 113.
39 Ibid.
9
Setelah beberapa perundingan penting diadakan, wakil-wakil dari setiap
wilayah bersetuju dengan cadangan penyatuan. Antara perkara – perkara penting
yang dipersetujui ialah satu suruhanjaya dibentuk bagi meninjau pandangan
rakyat Borneo Utara dan Sarawak tentang cadangan penubuhan Malaysia, 40
Perlembagaan Persekutuan 1957 diterima menjadi asas kepada Perlembagaan
Persekutuan Malaysia, Malaysia akan mempunyai sebuah kerajaan
Persekutuan yang kuat, terutama dalam urusan perhubungan luar, pertahanan
negara dan keselamatan dalam negeri, terdapat pembahagian kuasa antara
kerajaan pusat dengan kerajaan negeri, Sabah dan Sarawak diperuntukkan
beberapa keistimewaan seperti dalam bidang imigresen untuk menentukan
kemasukan orang ramai ke wilayah itu, dan Bahasa Melayu diterima sebagai
bahasa rasmi dan Islam sebagai agama rasmi.41
Ahli-ahli MSCC telah mengeluarkan satu memorandum 144 perenggan yang
mengandungi semua syor-syor dan cadangan-cadangan yang telah dipersetujui
dalam keempat-empat mesyuarat MSCC yang lalu. Memorendum itu telah
diterbitkan serentak di kelima-lima wilayah yang berkenaan dan diserahkan
kepada Suruhanjaya Cobbold pada 3 Februari 1962.42
Pada keseluruhannya dapatlah dikatakan bahawa MSCC telah berjaya
menjalankan tugas-tugas yang dipikulkan ke atasnya. Melalui peranan-peranan
yang dijalankan, gagasan Malaysia yang masih dalam “impian” bertukar menjadi
satu “kenyataan” yang konkrit.43
3.4 Turut Serta dalam Menandatangani Memorandum Malaysia dan 20 Perkara
Sabah.
40 Nadzan Haron & Rozeman Abu Hassan, Malaysia Melangkah Ke Hadapan, Selangor : Penerbitan
Multimedia Sdn. Bhd. ,2010, hal. 81.
41 Nadzan Haron & Rozeman Abu Hassan, Malaysia Melangkah Ke Hadapan, Selangor : Penerbitan
Multimedia Sdn. Bhd. ,2010, hal. 82.
42 Mazlan Abdullah, Sejarah Malaysia Timur, Kuala Lumpur: Utusan Publications & Distributors, Kuala
Lumpur, 1978, hal. 113 & 114.
43 Ibid., hal. 114.
10
Memorandum Malaysia telah ditandatangani oleh Ketua-ketua perwakilan
Persidangan MSCC di Singapura. Antara ketua-ketua perwakilan yang turut hadir
ke upacara menandatangani Memorandum Malaysia ialah Datu Mustapha Bin
Harun (Sabah), Dato’ Setia Pengiran Ali Bin Pengiran Haji Mohd. Daud (Brunei), Yeo
Cheng Hoe (Sarawak), Mohd. Khir Johari (Tanah Melayu), dan Lee Kuan Yew
(Singapura).44
Donald Stephens yang berperanan sebagai wakil pengerusi JPPM dari
Sabah dan turut menandatangani Memorandum Malaysia. Berikut merupakan isi
kandungan Memorandum Malaysia yang ditandatangani oleh ketua-ketua
perwakilan MSCC ialah Perlembangan Persekutuan Tanah Melayu menjadi asas
Perlembangan Malaysia, Kerajaan Persekutuan berkuasa dalam hubungan luar,
pertahanan dan keselamatan, Islam agama rasmi tetapi rakyat mempunyai hak
kebebasan beragama, bahasa Melayu sebagai bahasa rasmi tetapi bahasa lain
masih boleh digunakan, hak keistimewaan orang Melayu dan penduduk peribumi di
Sabah dan Sarawak dijamin dan terpelihara serta perwakilan parlimen berasaskan
jumlah penduduk dan jumlah luas sesuatu kawasan.45
Selain itu juga, untuk memperjelaskan lagi usaha mendapatkan jaminan
perlindungan, lima buah parti politik di Sabah yang menyokong pembentukan
Malaysia iaitu UNKO, USNO, MOMOGUN, Parti Bersatu (UP) dan Parti Demokrat (DP)
telah menubuhkan Parti Perikatan Sabah pada September 1962.46 Parti ini telah
berbincang sesama sendiri dan bersetuju mengemukakan satu memorandum khas
bagi Sabah yang mengandungi 20 syarat yang menekankan bentuk-bentuk
perlindungan bagi Sabah yang dikenali sebagai Perkara 20 yang diketuai oleh
Donald Stephens.
3.5 Turut Serta dalam Jawatankuasa Antara Kerajaan (IGC)
44 . Sabah Annual Report 1962, Jesselton: Jabatan Percetakan Kerajaan, 1962, hlm.24.
45 . Sabah Annual Report 1962, Jesselton: Jabatan Percetakan Kerajaan, 1962, hlm.24.
46 Ibid.
11
Proses pembentukan Malaysia diteruskan pula oleh Jawatankuasa Antara Kerajaan
(IGC) Inter - Government Committee. Tugas jawatankuasa ini ialah untuk
mengadakan rundingan tentang perlembagaan dan menyediakan peruntukan bagi
menjaga kepentingan negeri-negeri Borneo. 47 Jawatankuasa yang dianggotai oleh
semua negeri anggota itu bertujuan merancang bentuk negara yang akan lahir itu.
Objektif khusus IGC adalah bagi merangka Perlembagaan Malaysia dan menangani
isu-isu tertentu bagi memastikan hak dan kepentingan penduduk Sabah dan
Sarawak dilindungi. IGC ini dipengerusikan oleh Lord Landsdowne. Angota-anggota
yang lain terdiri daripada Tun Abdul Razak, Donald Stephens, Abang Haji
Mustapha, Temenggung Jugah, seorang wakil Britain dan seorang lain wakil PTM.48
Jawatankuasa Antara Kerajaan mengkaji segala butir-butir, pendapat-
pendapat, dan syor-syor mengenai Malaysia dan kemudiannya membuat pindaan -
pindaan dalam Pelembagaan Malaysia. Sebagai Suruhanjaya rasmi, ia merupakan
badan yang lebih “authoritative”.49
Jawatankuasa ini telah menubuhkan lima buah jawatankuasa kecil untuk
meneliti aspek Perlembagaan, kewangan, perundangan, kehakiman dan organisasi
jabatan. Setelah bersidang sebanyak 18 kali antara 30 Ogos hingga 26 November
1962, rangka Perlembagaan pun dihasilkan dan pelbagai isu telah dirumus serta
dipersetujui oleh semua pihak.50
Laporan IGC telah mendapat sambutan semua pihak. Di Borneo Utara,
antara pihak yang memberi sokongan kuat kepada cadagan IGC ialah dua
pemimpin negeri yang sangat berpengaruh iaitu Datu Mustapha Datu Harun dan
Donald Stephens. Stephens yang juga pengerusi Eksekutif Perikatan Borneo Utara
47 Nadzan Haron & Rozeman Abu Hassan, Malaysia Melangkah Ke Hadapan, Selangor : Penerbitan
Multimedia Sdn. Bhd. ,2010, hal. 84.
48 Asnarulkhadi Abu Samah & Jayum A. Jawan, Kenegaraan Malaysia, Selangor: Penerbit Universiti
Putra Malaysia, 1997, hal. 71.
49 Mazlan Abdullah, Sejarah Malaysia Timur, Kuala Lumpur: Utusan Publications & Distributors, Kuala
Lumpur, 1978, hal. 117.
50 Asnarulkhadi Abu Samah & Jayum A. Jawan, Kenegaraan Malaysia, Selangor: Penerbit Universiti
Putra Malaysia, 1997, hal. 71.
12
misalnya menyatakan bahawa seluruh Borneo Utara menyambut baik
Pembentukan Malaysia. Majlis Perundangan Borneo Utara meluluskan penerimaan
cadangan IGC pada 13 Mac 1963.51
4.0 KESIMPULAN
Penglibatan Tun Fuad Stephens dalam pentadbiran negara apabila beliau menjadi
ahli beberapa jawatankuasa pentadbiran di akhir-akhir tahun lima puluhan,
termasuk Jawatankuasa Kewangan, Jawatankuasa Pembangunan, Lembaga
Pentadbiran Pelajaran dan banyak jawatankuasa-jawatankuasa lain yang
melibatkan pentadbiran pada masa itu. Beliau juga aktif dalam beberapa
pertubuhan. Dari tahun 1954 hingga 1959 beliau menjadi Setiausaha Kelab
Recreation Jesselton. Beliau juga menjadi ahli jawatankuasa dan Presiden
Persatuan Mencegah Tibi Borneo Utara, Kelab Sukan Jesselton, Persatuan Bola
Sepak Amator Borneo Utara, Persatuan Badminton Jesselton dan Pengerusi Sukan
Borneo Utara.52
Dalam tahun 1958, Tun Fuad Stephens menjadi Pengerusi Persatuan
Kadazan. Belaiu menubuhkan “Pertubuhan Kebangsaan Kadazan Bersatu”. Beliau
juga menjadi Pengerusi Jawatankuasa Perpaduan Malaysia, beliau juga menjadi
51 Nadzan Haron & Rozeman Abu Hassan, Malaysia Melangkah Ke Hadapan, Selangor : Penerbitan
Multimedia Sdn. Bhd. ,2010, hal. 86.
52 Syed Abdullah Bin Syed Ibrahim, Tun Fuad Kenangan Sepintas Lalu, Kuala Lumpur: Penerbitan Zoom
Foto, 1976, hal. 16.
13
pengerusi bersama Jawatankuasa Antara – Kerajaan Malaysia (International
Governmental Committee of Malaysia). Dia juga salah seorang yang
menandatangani perjanjian pembentukan Malaysia di London pada 8 Julai 1963.
Beliau juga menjadi ahli Majlis tertinggi Kerajaan Borneo Utara dari tahun 1959.
Beliau juga mengetuai Perwakilan Borneo Utara ke persidangan persatuan ahli-ahli
parlimen Commonwealth di London pada tahun 1961.53
Jelaslah bahawa peranan yang dimainkan oleh Tun Fuad Stephens dalam
memperjuangkan kemerdekaan di Borneo Utara bukanlah perkara yang mudah
untuk di kecapi. Hal ini demikian kerana, sumbangan beliau amat besar dan
bermakna bagi negeri Sabah malah penyertaan Sabah dalam membentuk
Malaysia merupakan satu tindakan yang membawa kebaikan kepada penduduk
negeri ini tidak kira dari segi politik, ekonomi dan sosial. Hal ini telah menunjukkan
bahawa beliau merupakan seorang tokoh negarawan yang telah mengorbankan
sebahagian hayatnya untuk kepentingan bangsa dan negara.
5.0 RUJUKAN
Arkib Negara Malaysia. 2006. Arkib Warisan Eksklusif. Kuala Lumpur : Utusan
Publications & Distributors Sdn. Bhd.
Asnarulkhadi Abu Samah & Jayum A. Jawan. 1997. Kenegaraan Malaysia. Selangor :
Penerbit Universiti Putra Malaysia.
James P. Ongkili edited by Anwar Sullivan & Ceceilia Leong. 1981. Commerative
History of Sabah 1881 – 1981. Sabah : Sabah State Government.
Maimanah Haji Amin. 1968. Menjejaki Wawasan Pemimpin. Sabah : Jabatan
Penerangan Negeri Sabah.
53 Ibid., hal. 18.
14
Mazlan Abdullah. 1978. Sejarah Malaysia Timur. Kuala Lumpur : Utusan
Publications & Distributors.
M. Thambirajah. 1979. Malaysia Dalam Sejarah 3. Kuala Lumpur : Federal
Publications Sdn. Bhd.
Nadzan Haron & Rozeman Abu Hassan. 2010. Malaysia Melangkah Ke Hadapan.
Selangor : Penerbitan Multimedia Sdn. Bhd.
Ruslan Zainuddin. 2010. Sejarah Malaysia ( Edisi Kedua) . Selangor : Oxford Fajar
Sdn. Bhd.
Sabihah Osman. 2008. Institusi Tuan Yang Terutama Yang Dipertua Negeri Sabah :
Fungsi, Peranan Dan Biografi. Sabah : Universiti Malaysia Sabah.
Syed Abdullah Bin Syed Ibrahim. 1976. Tun Fuad Kenangan Sepintas Lalu. Kuala
Lumpur : Penerbitan Zoom Foto.
Tuan Haji Balsidu Bin Haji Ibrahim. 2009. Governors Of British North Borneo And
Heads Of State Of Sabah: A brief History. Sabah : Sabah State Library.
Zainal Abidin Abdul Wahid. 1996. Malaysia Warisan Dan Perkembangan ( Edisi
Kedua). Selangor : Dewan Bahasa Dan Pustaka.
. 1962. Sabah Annual Report 1962. Jesselton: Jabatan Percetakan
Kerajaan.
15