menjejaki kecemerlangan rasulullah s.a.w. dalam...

11
MENJEJAKI KECEMERLANGAN RASULULLAH S.A.W. DALAM PENDIDIKAN KELUARGA ISLAM Kamarul Azmi Jasmi Pusat Pengajian Islam dan Pembangunan social, Universiti Teknologi Malaysia Skudai Johor Suggested Citation: Jasmi, K. A. (2005). Menjejaki Kecemerlangan Rasulullah S.A.W. dalam Pendidikan Keluarga Islam in Sambutan Maulid al-Rasul at Perkarangan Masjid Jamek Ladang Sri Abstrak Cara hidup Islam merupakan cara hidup yang cemerlang kerana datang daripada Pencipta yang Agung yang dimodelkan pula oleh insan yang paling Agung, iaitu Rasulullah s.a.w. yang datang daripada keturunan yang paling mulia serta mempunyai seorang isteri yang paling cemerlang. Cara hidup Baginda telah diiktiraf melalui ayat al-Quran dan hadis sebagai satu cara hidup yang membawa kesejahteraan kepada manusia bukan sahaja di dunia bahkan dalam kehidupan mereka di alam akhirat. Mengapa cara hidup Islam merupakan cara hidup yang cemerlang untuk manusia ikuti adalah berpaksikan kepada empat faktor utama, iaitu m odel kualiti diri, keturunan, isteri dan zuriat Rasulullah s.a.w. yang cemerlang, Muhammad habibullah, agamanya yang fitrah, syamilah lagi si- nonim dengan al-falah, serta kerana umatnya yang terbilang. Artikel ini cuba mengupas keem- patempat ciri sebagai dasar Islam adalah satu cara hidup. Gading Pekan Sri Gading Batu Pahat Johor on 6 May 2005, pp 1-10.

Upload: others

Post on 29-Oct-2019

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

MENJEJAKI KECEMERLANGAN RASULULLAH S.A.W. DALAM PENDIDIKAN KELUARGA ISLAM

Kamarul Azmi Jasmi

Pusat Pengajian Islam dan Pembangunan social, Universiti Teknologi Malaysia Skudai Johor

Suggested Citation:

Jasmi, K. A. (2005). Menjejaki Kecemerlangan Rasulullah S.A.W. dalam Pendidikan Keluarga Islam in Sambutan Maulid al-Rasul at Perkarangan Masjid Jamek Ladang Sri

Abstrak Cara hidup Islam merupakan cara hidup yang cemerlang kerana datang daripada Pencipta yang Agung yang dimodelkan pula oleh insan yang paling Agung, iaitu Rasulullah s.a.w. yang datang daripada keturunan yang paling mulia serta mempunyai seorang isteri yang paling cemerlang. Cara hidup Baginda telah diiktiraf melalui ayat al-Quran dan hadis sebagai satu cara hidup yang membawa kesejahteraan kepada manusia bukan sahaja di dunia bahkan dalam kehidupan mereka di alam akhirat. Mengapa cara hidup Islam merupakan cara hidup yang cemerlang untuk manusia ikuti adalah berpaksikan kepada empat faktor utama, iaitu m odel kualiti diri, keturunan, isteri dan zuriat Rasulullah s.a.w. yang cemerlang, Muhammad habibullah, agamanya yang fitrah, syamilah lagi si-nonim dengan al-falah, serta kerana umatnya yang terbilang. Artikel ini cuba mengupas keem-patempat ciri sebagai dasar Islam adalah satu cara hidup.

Gading Pekan Sri Gading Batu Pahat Johor on 6 May 2005, pp 1-10.

� �

������������������ ��������������������������������������� ������������������������� !"#$%$&��'"$(�� !)$*+$!�,"-$.�/$!�� .0$!)'!$!�12"+$-�3!+4 %"+(+�5 6!2-2)+�7$-$#"+$������ ������8$%$�&+/'9�,"-$.�. %'9$6$!�:$%$�&+/'9�#$!)�: . %-$!)�6 %$!$�/$($!)�/$%+9$/$�� !:+9($�#$!)�;)'!)�#$!)�/+.2/ -6$!�9'-$�2- &�+!"$!�#$!)�9$-+!)�;)'!)<�+$+('�=$"'-'--$&�">$>?>�#$!)�/$($!)�/$%+9$/$�6 ('%'!$!�#$!)�9$-+!)�.'-+$�" %($�. .9'!#$+�" 2%$!)�+"( %+�#$!)�9$-+!)�: . %-$!)>�8$%$�&+/'9�@$)+!/$�( -$&�/++6(+%$A�. -$-'+�$#$(�$-BC'%$!�/$!�&$/+"�" 0$)$+�"$('�:$%$�&+/'9�#$!)�. .0$?$�6 " *$&( %$$!�6 9$/$�.$!'"+$�0'6$!�"$&$*$�/+�/'!+$�0$&6$!�/$-$.�6 &+/'9$!�. % 6$�/+�$-$.�$6&+%$(>��7 !)$9$�:$%$�&+/'9�,"-$.�. %'9$6$!�:$%$�&+/'9�#$!)�: . %-$!)�'!('6�.$!'"+$�+6'(+�$/$-$&�0 %9$6"+6$!�6 9$/$� .9$(�A$6(2%�'($.$<�+$+('�.2/ -�6'$-+(+�/+%+<�6 ('%'!$!<�+"( %+�/$!�D'%+$(�=$"'-'--$&�">$>?>�#$!)�: . %-$!)<�7'&$..$/�&$0+0'--$&<�$)$.$!#$�#$!)�A+(%$&<�"#$.+-$&�-$)+�"+!2!+.�/ !)$!�$-BA$-$&<�" %($�6 %$!$�'.$(!#$�#$!)�( %0+-$!)>�;%(+6 -�+!+�:'0$�. !)'9$"�6 .9$(B .9$(�:+%+�" 0$)$+�/$"$%�,"-$.�$/$-$&�"$('�:$%$�&+/'9>�������E�����F��E������F��E���F���G����E��������������H�� ������� I ('%'!$!�@$)+!/$�">$>?>�. %'9$6$!�6 ('%'!$!�#$!)�.'-+$>�1$-"+-$&�0$)+!/$�02- &�/+-+&$(�/$-$.�J$.0$%�K>��J$.0$%�K�1$-"+-$&�=$"'-'--$&�">$>?>�����������������������������������������������������I %($"�6 %*$�+!+�/+0 !($!)6$!�" .9 !$�1$.0'($!�7$'-+/�$-B=$"'-�9$/$�L�7 +�MNNO�0 %( .9$(�/+�� %6$%$!)$!�7$"*+/�P$. 6�Q$/$!)�1%+�J$/+!)�� 6$!�1%+�J$/+!)�@$('��$&$(�P2&2%>�

� �

������������� ��������������������������������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������� ������������� ������������� !�����������"��"#��$�%"&'��� (� ���������������)���*�����������������+������('��������� !�����������"��"#��,-%"&�����������������������������)������������� ���������������������������.����������������� ������������������������ ����� ��'�(� ��������*��������������)��������������������������*�������������� ��������)������������������������������ �������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������������������'�/� ��������������������� �������� ��������������������������������� ���'������ ��������������*�������������� �������������� ������������� ����������� �������0��������������� ��'������������������������)�������������� ������������������������� ����������������� �������������� �� ����� �������������������*�����������������������������)����)� ������������� ��������������������������������������������������(������� ���.�����������������������'��12341145634787299436:;<;4=836499436=>?>@>A6����������'�')'�����������������B ���������������)������ ���������������������*����������������������������������������������������B ���('C'D'�+������)��������/� ��������E����������������������������� ����������������������*���������������������������������'�F������������������������ �����������������������������������������������������������������������������B ���������������������� ������ ������������������������������� �G���'�(��������������� ����� ��������.�������������������� ��������������� ������������������ �G������ ����� �����������������������������������������������������������������������������'�H�������������������������������������� B���I�)�����,,�#�-"J"K�!����������'�'#�-"JJ&#�� LMNOPQRSLTNUVWMLXVRYZ[N\VLMNOVR]RX_VLMNOVabLcNTV�VR]defgVNhijkNlVmNnVgiofm_pVNqdeNkNUVR]L_eNOVj]defgVrdeNsVZQRtuvfgVNbmNwLs_Vux_oyRzmN{_|Vr_eNOVgij{R}N~L\m_�VNhm_pVLqN{N�Vgiofm_pVNxiopWcN~��N�VLqoydeN{_e_�VNhm_pVj�NtLSN�Vm_fNUVj�o���N�Vmu�W�VR]L_eNOVR]defgVNqLkgVgUjco�L�gNUVLq R]R�VLqoy_fV��NlmNtjn������������������������������������������������������������������������������� � � ��¡��������¢������£���¤�¤¤��¥��¡���¦¦��������§��§���������������§¡������¡����¦¢�©¡¤�����¡��������¢ª¡§��¦��������¤����§������¡�����«�¡����� ¢�¬¡�¡���§¡�­����¥�¢®� ¢�©¡¤�����¡��������¢�¡����¤�����¤����§������¡�����¡���§�«��§�¥������¡���¤�����§���¤¤��¥�§������¤������������¡����¡������������ ¢� � ����°��������±���¬�­��&� �

� �

� ������������ ������������������������������������������ ������������������������������� !"#$��� %&'(')*+,-.*/01'234*-,'5�*671'2'8'9:;*<=>/?1:@*%>AB/0*C:D'5*3E9/('F*%G/D-H34*-,/4*1'4*'I1:J*'GKD'L'M*/N-9:D'5*3NKDO<*CKD'P*QR/(STO<*-,'53U1SF+V*3U1:W-5:X*1KO+V*/Y'>/Z[AO<'M*1'9-\6]O<*-,/4*<=>-9'Z*'NKDO<*3I:-H'9:;*+&-9KDO<*-,/4_����a��bcdefghijkhleiemhfenjhoeijhpqeqrqshitmjechitnpeifeuhvwjfexmeyhptznek{h|cx|jkh}jfcnhfeme|hxtefeekh}tmeyhitnfgjxjnhfekhpc~jshmemchiek{ckhfjhptie{jekh|eme|hfekh|t|jk}ehxt�efeh�mmeyhxtiejxekhfjhfckjehfekhfjhexyjne}hxt~cemjh�mmeyhexekh|t|itnjk�eq�� ��ich�ercf#������������������������������������������������������a ���������� ���$��������������� �� $����������� !��$������������������#��� 3NS\:X*/NKDO<*/]-('5*+,-.*+>/.1')*-,'5�*']-T/5*'NKDO<*'>:B'�:;*3N'8-9'.*3&3)S>O<*'&'Z'�*<'0+V*3I���'F*'GKD'L'M*/N-9:D'5*3NKDO<*CKD'P*SR/(STO<*'�/�'L:D:;*'&'Z'�*<'0+V'M*'�1'�'5*1:O'M*-G��:O*'E9/('4*1:O*3�1:W-9S�O<*'I1:J*/N/41'2:@*']-T/5'M*/N/O�3Z3�*'I1:J*/N/O�3Z3�*']-T/5*'NKDO<*->�B-�'F*-G'�1'�'2AO<'M*'E9/('�AO<*-G38AB'7-�:X*'I1:J*/N/41'2:@*']-T/5*'NKDO<*->�B-�'F*-G:O*<'0+V'M*'E9/('�AO<*-G38AB'7-�:X*3�1:W-9S�O<_����a��leijnhijkhd�ifcmmey�h�tpck{{cyk�ehfjeh|tkftk{enh�epcmcmmeyhpqeqrqhitnpeifeuhvljxehptptznek{h|tk�tic}hke|eh�mmeyhxt}jxehytkfexh|epcxhnc|eyk�ehfekhxt}jxehytkfexh|exeksh|exehpt}ekhitnxe}e�hd�emjekh�iek{pehpt}ek�h}jfexhijpeh|tk{jke�hfekh}jfexhijpeh|exek�hdhljxehptptznek{h}jfexh|tk�tic}hke|eh�mmeyhxt}jxehytkfexh|epcxhnc|eyk�esh|exehpt}ekhitnxe}e�hd�emjekhijpeh|epcxhfekhijpeh|tk{jke�qdhljxehptptznek{h}jfexh|tk�tic}hke|eh�mmeyhptrex}chytkfexh|exeksh|exehpt}ekhitnxe}e�hd�emjekhijpeh|tk{jke�hfekh|exekh|eme|��h ��bcpmj|#� ��� �������������������a������a�������������������������������a����������������� ���������������������a���������������������������������������������� �#��� 'I1:J*Q +>'2-¡:AO<*¢£/O1'4*R/.:X*-,'5�RQ\+V*SG3¤KDO<*-&��'9AD:;*3N'8-9'.*3&3)S>O<*'¥:O'M*<'0+V*'GKD'L'M*/N-9:D'5*3NKDO<*CKD'P*/NKDO<*3I�3L'7*'I1:J*:£�O:-L:X* /N/D-?:X*C:D'5*-G¦D'H39/O*SG3§*1'TADKB'�'*1'TQ.'7*/NKDO<*C:D'5'M*1'T-)'>'Z*/NKDO<*+G-H/.'M*1'T-©:O'M*/NKDO<*+G-H/.*+ª'>-«'�AO<*'>-9'Z'M*+¥:O-�'�AO<*'>-9'Z� �bexpcfuh�ichbemjxh�mh�p�denjhjehitnxe}eshv�epcmcmmeyhpqeqrqhitnpeifeuhvljxehptznek{hmexj¬mexjh|epcxhxthfeme|hnc|eyk�ehytkfexmeyhjeh|t|ie~euhh1'TADKB'�'*1'TQ.'7*/NKDO<*C:D'5'M*1'T-)'>'Z*/NKDO<*+G-H/.'M*1'T-©:O'M*/NKDO<*+G-H/.*+ª'>-«'�AO<*'>-9'Z'M*+¥:O-�'�AO<*'>-9'Z*:£�O:-L:X*RQ\+V*SG3¤KDO<��­eh�mmeyshptpck{{cyk�ehexch|jk}ehxt�efe¬bchxtiejxekh}t|�e}h|epcxhfekh}t|�e}hxtmcenqh�tk{ekh|tk�tic}hke|eh�mmeyshxe|jh|epcxh�nc|ey�hfekhftk{ekh|tk�tic}hke|eh�mmeyhxe|jhxtmcen�qhdh�t}tmeyhj}chytkfexmeyh|tk{c~e�xekhpeme|hxt�efehxtmcen{ek�eqvh ���ich�ercf#�

� �

���������� � ��� � ����������� ������� ����� � ������ ���� ����� ����� �� � ������� ��� ��� � �� � ��� ���� ������������� ��������� ���!�"�#��$ % ������� �!&'() �� *+,-./012345126/789143/:�1,;<=->12?4@,51/A.8B8C1,;,D4E/5143,01FGFHIJ->1/K/J/L1>/M2N1/A.8O1/?<=/P/Q1,;4E8=/:1F;<=->1R<=/S1IT,UIV->1IW89FQ/Q1/XE,YZ[/Q1/X\,]F1*_,/VE,a1FA.8BF\1/A.8O1,;<=-.,51.<-2N18bIcZO1.8-/Q1/A4c/a1.8-1,;<=->1R8=/:1FXd=<[/c/e1F;8-1RIf/V/D/D8C1/XE,O /T,OFQ/Q1/T,YZ[/Q1/g,]F14]8O1hGFH/J,518+8-1/i4E8[1FJ/Lj1kW.8l4E/m1F;8-1FAcZB/E8C1Fn,o./EIp->��$ ���� qrstuqvwsqxtywzqvt{|tq}tvwqu~t~|~qv��utv�t�q��wztqu���ts�qytzw�ytzwqz�y�t�q�t�wq���t{s�tqyty�q��s���t�zts�qq <[/c/e1,;<=->12?4@,5,;<=-.,51.<-2N18bIcZO1.8-/Q1/A4c/a1.8-1,;<=->1R8=/:1FXd= ����s�tsqst�tqryyt{qtz�qv���t|tztyqz��t�tqryyt{�q�w�tzqt�tq�t�tq�tsqz�z�t�tsqz���tywq��s�tsqw�wsqryyt{�~q�qq��ywt�qv��utv�t�q�xtztq�t�tqutt�qw��qtztsq�wzt�tztsqz��t�ts�t�q��t��q��yt{q��s�t�t�q����s��z�q��yt{q�wv��wqz���z��tsq�tsq��s�t�t�q��s�t�tts��q{ws��tqu��ts�u��tsq��s�t�{q�t�ws�t~q�ty�qu��tsq�ts�qytwss�tqv��zt�t�q��t�tw�tstq��s�zt�qtztsq��s���t�qu���ts�qytzw�ytzwq�ts�q��yt{q��s�t�t�q����s��z�qz���z��tsq�tsq��s�t�tts��q ��rv�q�t|���� ���vsqxt�t{)������ � ��� ��� � �� ����� ������������ � �� �� � � ������� ���� ���� ������ � �� �������� ��� ������ ���� ������% ��� ���������� � ���� �����% ���� ��� � �� ��� ���� �� ��� ������� � ����� �� ��� ���� ����� � �������%���������� ��� ����� � ���� ¡ ¢ £¤ ¥¤ £¡¥¦§© ª«¥¬¤ ¢§­ ª¥¬§£®£§¢¥ ­¦ ­ ª¥�� � �#�� ���������������% ��� ��������� ��$�� �� ��� � ��� ��� � � �� ��� ������ ����� ����� ��� ������ ��� ����� ���� ���� ����% � ��%�� ���� ���� � �� �� � � �������� ����������������������� ������ ���� ���� � ���� � � ��� ��°��� �������� �!&"� ��� � ±������� ����&) �� 8b/J4\/JF1T,589143/:�1F;/U8=8²1.<-2N1k]/a891/3\³]->1I./pF\1438-/Q1kJ4@F\1/3\³]->1IW2N1/A.8O1/?<=/P/Q1,;4E8=/:1F;<=->1R<=/S1³T,UIV->143/:,µ/¶d-·]->143,01*4T/m/Q1,µ/a4QIJ->/Q1,b/Q4]/¹d-.,51>cFVE,º/D4P>/Q1>QFJ,p4589/Q1>cF52».8O/Q1>QF³]/@8C��$ ���� �rv�q¼��tw�t{qvt{|tq}tvwqu~t~|~qv��utv�t�q�½�u�s���{s�tqt�t�tqw��q���t{�q�tsq�w�tzyt{qu�u���ts�q������u�yw�qt�t�tqz���tywq�wtqtztsq�wztyt{ztsq�u��tzwsqv��t�q�tsqu�yw��~qxtztqv��ytz�yt{qy���uqztywts�q��s��zt�yt{q�z��t�tq�ts�qv�st��q�tsqv��wyt{qztvt�q���vw�tq�tsq�ws�tq��y�s�yt{q��s�tsqryq¾{t�|t{q�v��ts�zt�q�wqt|tyq�t�w�q�tsqt����{t{q�v��ts�zt�qu���yt{q�{�{���q�tsqu�u�t��q�t�wqt����y�t{q��v��ts�zt�q�wq|tz��q�tyt����� �ry���z{t�w)��°�� � �� ��� ���������%� ��� ���� ��������¿ �� �� � � ����� � � ��� �� ����� ����¿ � ���� ���� � �� ����� �� ������������ ��� �� �� �������������% � ���� � ��� ����� ��À�Á�Â��

� �

�������������������������� ������������������������������������������������������������ ������ ����������������������������������� �������������� ����� ����� ������������� ������������� ������������� ��������� �������������� ���� ��! ��"��# ��$��% ��& ��' ��(��) ��* ��+ ���, - ����./��0��1 ��2���3��4���5 ��6��7 ��8��9::�;�������<=>=?@AB=CDEAB=CD@F=CD@GHB?I=CJ@GHBK=LM=N=>@OHP=Q=@RNN=>J@Q=C@S=K=O=CN=>@PHBO=K==C@F=CD@KHP=K@E@GHC=B@TQ=N=I@UHD=N=@PHBO=B=VJ@WXP=F=@?=@IHIGHB?@K=XY?L@ZHCD=C@IHC[=F=O=C@=I=NE=I=N@O=IXJ@Q=C@IHCD=IPXCO=C@QAW=EQAW=@O=IX\@Q=C@T?CD=KN=>V@WHW?=P=@F=CD@K==K@OHP=Q=@RNN=>@Q=C@]=WXNF=J@I=O=@UHWXCDDX>CF=@?=@KHN=>@GHB[=F=@IHC_=P=?@WHGHW=BEGHW=B@OH[=F==C\� �a�����=NER>b=G��cc�de�dfg� �h��������������������������������������i������������������������������� ������� ���������� ������������ ������������������������������������ ����������� ����������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������i�����a�j�k����� �������� ��l mmmmmmmmmnmmmmmmo mmmpqr mmsmmtmmummvmmw mmx mmmmy mmzmm{ mm|mm}mmm~mmmm� mmmmmm� mmm� mm�mm� mm� mm� mm��mmmmmm� mm� mm mmm�mm�9:��;��������T?CD=KO=CN=>V@I=W=@RNN=>@IHCD>?IPXCO=C@O=IX@P=Q=@>=B?@PHB>?IPXC=C@TXCKXO@IHCHB?I=@G=N=W=CVJ@E@?KXN=>@>=B?@I=W?CDEI=W?CD@C=IP=O@OHBXD?=CCF=\@Q=C@T?CD=KN=>VJ@WHW?=P=@F=CD@GHB?I=C@OHP=Q=@RNN=>@WHBK=@IHCDHB[=O=C@=I=N@WANH>J@CHW_=F=@RNN=>@IHCD=IPXCO=C@QAW=EQAW=CF=@Q=C@IHI=WXOO=CCF=@OH@Q=N=I@WFXBD=@F=CD@IHCD=N?B@Q?@G=M=>CF=@GHGHB=P=@WXCD=?J@IHBHO=@OHO=N@Q?@Q=N=ICF=@WHN=I=EN=I=CF=�@F=CD@QHI?O?=C@?KXN=>@OHIHC=CD=C@F=CD@GHW=B\�@� a�����=NE�=D>=GXC������g��i��������������� ��������������������i����������������� ���������������������������� ���� ��������������i������������� �������������������������� ������������� ���������� ������������������������������������������������� ����� ����� ����� ���������������� ����������

� �

������������ ��������������� ������������� ��� ���� ����������������������������� ���!�"� �#����������������������#������������#�"���������������$�����������������!�%!!�"�&'(')'�����*�����!��� �#+,$�'�����������������������������*��#���-!�"�."�/�!��0�����!�����*�����������!���1�2�"�3��

�1�2�"�3��������������4�!�����!�������!������#�#�"��������5�������#���1�2�"�3�2�!���*�"�6��4�!����������#���#�������#���"�$������� ���$�������2���� ��2����#����������!��#�"������'�%#���"����������2������$����"������"������"���������������*�� �#��*���"7������!�"7�����#�"� �$��������������� �����$�����8-��##����#"!�#�#�����*����������9����������� �$����������2����#"�!�:�"�#�����������$���������7�#�!�����7���������������������'���� ����� �� � ��� ��� �;����<�� �;�&�!����������$�����$���!7���� �4�!���� ���������� �!�"����# ���:��-!�"�%!!�"�&'(')'�����1���!�!!�"��'�'6'���*�������� �$�� ��*�!������*���������$������ ����#�����!������- -���"�����=%"���7�3>>?@�ABACDE@�� FGHIJKLMNOIPKQRNSKTUFSVWKNRFX�KQRYTZ[\F]K_FOaTb[\F]KcHFdef[HSKI_egVh[\KijFkKNbTlFSKFmnoFpF]KqNrIoFXKsqno[\KtnoFuKqno[\KsGvspFwKFGHIJ Nxey[\F]KQbNzed[\F]Q{NwIh[\KUaKQ|}��

� �

��������� ��������������������������������������� ����������!��"�������������#�$�������%�����$����������#���%���� ���������$�� ������#�$���%���&�&�#��������������������$������$���� '(�$��)*��+�+,+-.,./����,0�1�2��-�3+,+�+0.4+��,�.-�5+��,�+��,+��.4�,�2�,+3�,6�7�/�-�,6���,8.43959,/�,��4+8���:55�1;<=<><8����.3+�82��3�<?.-�5+��,�-�3+,+�+3./����,��5�-�.8939,/�6�36�,/-.,@.5����,� ABCCD CCE CCF CCGCCH CCCCI CCJ CCKCCL CCMN CCOPCCCCQR�������ST���T�$���������U����#��$������$��������$�$�$%�����$�����V����� ��#������W����$��V���������$��UX������$���Y���$$��W�������$��� ��#�%���������#����������%� ����$���� ���$��V����&���#� ��#�$�$������������#�����%�����$���$�������U������#� ��#����������� ��#������W����������������UY���$$��W�%���������$��V����&���#� ��#�$������#��������������%�����������$���� ';�4�1��Z"�[����7\�]_).4����4��,�6�3+,+0�1�2�:55�1;<=<><3.5�1-.-+-8+,�-�3+,+�.@�5�,8.43�,@����,-.,@��+�-�38+5+1�,0.40�,�+,/�-�3a�-�36�,/5�+,�.1+,//�5�6��-.,@��+����+:55�1��,8�4�b�0+�+�5�-��1+4�3<*�5+,+�+3./����,8�5���5�-�.8939,/1��+�6�,/-.,@.5����,'�5a��1�4+7]cc�_dc])� efghijklmnoepjqnrhsjtuevwfxwpeyjefghixz{emh|jw}w~��zse�j��xw�jw�qn�e�je���epe�jn}tmh�evjw}����j���e�jn}����jjt�e�j�h�geoe�jw}����jwfjtue�j��xw�n�jwfxz{emh|j�qn�e�jtun�jge�e�ge�jge�jgh�je�xz�xz{emh|jt�z�e���erjt�e�jn}n~��z�n�jwfxz{emh|j��eyjt�hsjt�eoe�jwfxz{emh|je�t���ere�t e�h|jw}w~��zse�je���epe�jn}tmh�evjw}����j���e�j�l�¡e¢w�jwfxz{emh|jh£h�jwle�t e�e¤��erjtlhijw}��hsjwlw¥w¦§n©j��e�jw}z�txhijexw�e�jªjj ABN CCO CCD CCE CCF CCGCCH CCCCI CCJ CCKCCL CCMPCCCCQR wftleo§��jz«epex§��e�¬��������(���­������������®���������������� ����������!��U���������[� ����W�°����°���������������$������$$��� �������#������(�����±���������²��$��!��(%�������$��������$�� �$%������U�V����W³��°����(����������$�$��V� ��!��­������ ����������������$������(����������� ����%�����$$��� �!��(%���������������������$�� �$%��������%����������³���Y������$��V� ��®��±������±�����������&���#�°����%��� ��#������#���%������$��������(��������²��$�����%����°���������������$!��­��%�� ��#�$��V��������������$�³���°����°���(����������$��������®��Y���$$������� �������$$��� ����Y������$��%��������������� ��°����°���������������$�������$�� �$%�������������� ��#����$���� ����%�����$$��� ���"�#���������%����� ��#���²��$������(����� ��#�Y����±��##��Uµ­���Z"�[������ ���¶·� ��#�

� �

���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !"��#������$ %&'( )'* +'),- ,*, -'.,*/ 0123',( )'.'4 41456, 54'( 75+'44') &'*/ 41*6'), 54'( &'*/ (128,.,+ -1+,*//' ),45.,'3'* 41213' 053'* -'+'6' ), )5*,' 0'+3'* )'.'4 31+,)58'* 41213' ), '.'4 '3+,2'(9 :;:<=>==?@A>B=C@D=?@;CE=F=G?F=@H'*6, %..'+ 5*(53 414012, 31/14,.'*/'* '/'4' ,*, ), )5*,' ),(5*6533'* )1*/'* 01/,(5 I18'( )'.'4 4'-' (,)'3 01/,(5 .'4' -10'/',4'*' &'*/ ),/'40'23'* )'.'4 J1(' K9 J1(' K J1*/5'-''* L-.'4 -16'3 M'0, 75+'44') -1+,*//' 318')' 3+'.,N'+ O44'&&'+ P12)'-'23'* J1(' -'(5 (,)'3 -'48', KQR 81*/5'-''* L-.'4 41.,85(, -1+,*//' 31-1.525+ %-,' P'2'(S %N2,3' 5('2' )'* T2U8'+ !V18'*&U.$ -1+,*//' 41*1*//1.'43'* 3135'-''* 148'&'2 P&W'*(,*1 &'*/ ),'/5*/3'* U.1+ 4'-&'2'3'( 32,-(,'*9 DAC=?=:=?@:;:<=X=?@A>B=CY@Z'* 3135'('* L-.'4 (12.1('3 '('- 3135'('* )'3['+*&' )'* 812(U.U*/'* -10'/',4'*' &'*/ ),(1/'-3'* U.1+ %..'+ V9\9]9S ,',(5 _aaab aacaad aaaaaae aaf aag aah aaiaajaaklaamnao

� �

���������� ���������� ������� ������������������������ ������ �������!������ ���"�������� ��� ������#����!������� �� ����!�����!�����$� ����%�!��!����� ���������� ���!�� ���!�%����$� ����%�!��!����� ����������!���������&��#���!����� ��%������!� �����%����'��������� ���������!�����!�� ���()� �*+�,�-�'���. !��/�01123��45�6�787�9:8:;����8�<�-�=���:9�>7��8��9�6�787�6:,>:6����:?�������=�-���8�@7-��85��9:>�>�7�9:85�,�-�5�8;�9��,�A���8�9:8B:;�-�?:,��,��9�8;��,���8��:,�8���:���6�8�79�8�5�8;�����?����9:,:��C�45�6�787��76:;����8�>�;7��:8;�8��5�6�5�8;�>�78�5�8;�9:8@:>����8�� DEFFGFFH FFI FFJ FFKFFL FFMFFN FFFO FFPQ���������R������S!�� �S!�� ���� ���!� ��#��������� �� � ������� � ���'��������T����'����� � ������� ��������� ��T�%����� ���� �������� ��� ��������%���%����!������ �()�� *+�,�-����� ��#�UVV3� �45�6�787�9:8:;����8�<�-�=��-�85���:8;�8��9�6�W�>�9�9:9<�86���;�9�85���:8;�8����=�-���8�@7-�����-�@��9:8@��7���8B7��:?����<�86��8�4>>�-��:?����9:,:��C�X:9:8�8;�8�5�8;��7@�8@7��8�<:,�?���:9:8�8;�8�5�8;�B:?�6���8��:@�5��8�5�8;��<��7��7��>�9���-7,�6C�4>>�-�+CYCZC�<:,A7,9�8�>�;7��:6:>�-�9:8@:>����8�;�8@�,�8�[,�8;�5�8;�9:8[>[8;��;�9�85���:8;�8��:�9?�8�8���8��5�,;��*��,�-��>\+�A/�]111\13�4>>�-�+CYCZC�9:85�9<�8;�� DE_ `abc `d `ef`g`h`i `j `k `Q���������Rl��������� ���� %�����!������� ��� �������#�.�����%�!�S�S� �����!��'����������� ���� ������ �T�%���� ������!��������(������� %�����������!������� � �� � ��!�����������%����S!�� �S!�� ���� ���!� ��()�� *+�,�-����$�""/�]1103��m�8@7�787��7<:,7��8��:?�����9�685��5�8;�<:,��8;;�-\��8;;�-�<:,79�8��:?����4>>�-���8�<:,9�@�-���-��7�@�>�8\n5���:8;�8�-�,6����8��7,7�9:,:��C��opqprstum:>���<�-�=��W�>�9��:<�;�7���6��B�,��-7��?�5�8;��:9?�,8�����>�-�;�<�8;�8�5�8;���6����8�<:,�:?���C�X:���6�8�W�>�9�<���8���-�@��?����Z�-�885�/�6:6�?7�@�;���:?�����;�9�85����8�[,�8;�5�8;�9:9<�=���;�9��76�/�7�76��n�<7��C�C=C/��->7��:>��,;�/���8���-�<�6\��-�<�685���:-78;;���:?�����9�685��5�8;�6:,?7>7-C�m��6:,�/��9�6�W�>�9�-�,���<:,<�8;;����8�<:,��8;;�-\��8;;�-��86���9:8;�9�>��8�W�>�9��:<�;�7���6��B�,��-7��?��;�,�-7��?�9:,:���<:8�,\<:8�,�9:8��?�6�?:,6�8@�����8��7,7��7�[>:-�4>>�-�+CYCZC�+:>�78�76�/��:���6�8��9�6�787�6:,>:6����:?�������-�����=�-���8�@7-��C�

� ��

�������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ !"��������#�$�����%&'''(��)*+,-./-01-2*234567*20*23891*:*3/92;9.<-*23*56=>.*2?3@�����A�����B�C�������D������E���������������F����������%&''G(��H>2*234I-3J*>:?3#��������������K����C����&�L�����#�����F���������%&''G(��H*M-M3*56N>OM*2?3#�����B��������K�������P�PB�� �������Q�Q����������C����&R�����E�����S���F��TS����U������%&''G(��4567*M-V3W*3*56X*OM<>03N*M<M>3+-�*56H-.*M3*56Y*I*W-ZZ*M3[*5*�H\M-I-M*34+:M*53*56H\5*M3W*3*56H*5*0?3���$ �PB������������������E��Q���F������������]�S�Q��������Q���������_���%&''a(��456)*.;M-I3W*3*56)*.M-I3003*56b*:-<23*56HM*.-+?3#�����B�����E����������]� ��������c��F������]�$�������d&'efg�456H-.*M3*56Y*I9W-ZZ*M?3%���h�������#� ����S��������7<W*Z*<3b-:>137*,>5>55*M3,?*?W?3���������B�D�$����c�$�T����D��A������������Q��%&''G(��H>2*23*56)*.0-:i-?3#��������������K����C����&�R�j��Q��������$�����%&�'e(F�J*OW*M3k,5*03:*23k:9\5\;-3N*.*<3@�����A�����B�l��$���D��������T��m���$������T�$����#���n����@�����F��������K��o����]�S�Q�%LaaL(��456N-:*Z*M3W*3*56Y-M*Z*M?3#�����B����E�����������$�� ����C����&�&a��ET������p�����F�@�]��%&'''(��H-.*M3Y*I-3X>M*00*:3H4q?3������T�B�������@���������#���C���&�f��E�$���F��������]�$���E�$����������]�hh�h����E�$�������p�$��������c��$�����%Laa&(��H*M-M3X>,5-0?3#�����B����E�����������$�� ������������]�����F�n����%&'ea(��X*,2*:3*5650*034M0*:?3E�$��B��������E����S��n����@�����F��������K������]�S�Q�%&''r(��)*+,-.3*56=>.*23*56[4i-03���E���������E��� ����B�E����������l���������]�������