khutbah aidiladha - perak

KHUTBAH AIDILADHA

2020 M / 1441H

JABATAN AGAMA ISLAM NEGERI PERAK KOMPLEKS ISLAM DARUL RIDZUAN,

JALAN PANGLIMA BUKIT GANTANG WAHAB, 30000 IPOH, PERAK DARUL RIDZUAN

TELEFON 05-2084800

Khutbah Aidiladha 31 Julai 2020 “PENGORBANAN MEMBUAHKAN KEMENANGAN”

[Jabatan Agama Islam Perak]

1

AMARAN! PIHAK JABATAN AGAMA ISLAM PERAK TIDAK BERTANGGUNGJAWAB

KE ATAS SEBARANG PENAMBAHAN AYAT SELAIN DARI KANDUNGAN KHUTBAH YANG DIKELUARKAN. PENGORBANAN

MEMBUAHKAN KEMENANGAN 10 Zulhijjah 1441 / 31 Julai 2020

،ب هك أ الله،ب هك أ الله،ب هك أ الله،ب هك أ الله،ب هك أ الله،ب هك أ اللهده،ب هك أ الله،ب هك أ الله،ب هك أ الله ال م و للهلري صأ و ةرر ك بهاللان ح ب سهو ،اي رثك للهدهم ال و ،اي ربك ب هك أ الله

اجرو عههل ل ع ي ل و اب ت كال هدب ىع ل ع ل ز ن أ ي ذال 1للهدهم ل ا

تهي يهو ي ييه دهم ال ههل و كهل مهال ههل ،ههل ك ي رش ل ههد ح و اللهل إه ل إل ن أ دهه ش أ كهل ع و ههو م ل س و ل ص م ههلل ا .ههلهو سهر و ههدهب اع درم مه ن أ دهه ش أ و ،ر ي دق ء ي ش ل ىدهع اب م .أ ههال و و ههر ص ن و ههع بت ن م و هبح ص و هلآىل ع و 2،د م مه ن دي ىس ل ع ك رب و ن و مهلس مهم تهن أ و ل إن تهو ت هل و 3،هاتق ت هق ح واالل قهات ،اللاد ب اعي ف

دهب هك أ الله،ب هك أ الله،ب هك أ الله ال م و لله

Muslimin Muslimat yang dirahmati Allah,

Saya berpesan kepada sidang jemaah sekalian dan juga buat diri saya sendiri,

marilah sama-sama kita bertaqwa kepada Allah dengan sebenar-benar taqwa.

Ketahuilah bahawa sesungguhnya tidak ada sesuatu yang lebih tinggi nilainya di sisi

Allah selain daripada ketaqwaan seseorang hamba kepada-Nya. Mudah-mudahan kita

beroleh kebahagian di dunia dan akhirat.

1 Memuji Allah 2 Selawat ke atas Nabi Muhammad صلى الله عليه وسلم 3 Pesan Taqwa



2


Sidang hadirin sekalian,

Dalam tahun keenam Hijrah, Rasulullah SAW telah bermimpi bahawa Baginda

dan umat Islam menunaikan umrah di Mekah. Alangkah gembiranya mereka mendapat

perkhabaran itu dan mereka pun menyangka akan dapat masuk ke Mekah pada tahun

itu. Walaubagaimanapun, akibat perjanjian Hudaibiyah yang termeterai, umat Islam

tidak dapat meneruskan hajat tersebut pada tahun itu tetapi hendaklah datang semula

pada tahun hadapannya.

Dalam surah al-Fath ayat 27, Allah menegaskan berkenaan janji-Nya bagi

memastikan Rasul-Nya dan para sahabat akan dapat menunaikan fardhu haji di Masjidil

Haram dengan keadaan tenang dan aman sebagaimana mimpi yang telah diperlihatkan

kepada Baginda :

سخ سح سج خم خج حم حج جم جح ثمته تم تخ تح تج به فج غم غج عم عج ظم طح ضم ضخ ضح ضج صمصخ صح سم

Maksudnya : Demi sesungguhnya! Allah akan membuktikan kepada Rasul-Nya tentang

kebenaran mimpinya dengan sebenarnya. Sesungguhnya kamu pasti akan memasuki

Masjidil Haram – jika dikehendaki Allah – dalam keadaan aman dengan mencukur

kepala kamu dan menggunting sedikit rambut, sedang kamu tidak merasa takut. Maka

Allah Maha Mengetahui apa yang kamu tidak mengetahuinya. Maka Ia menyediakan

sebelum itu satu kemenangan yang dekat. (Surah al-Fath ayat 27)4



Ada masanya kita perlu bersabar dan menangguhkan sesuatu urusan yang

menurut pandangan kita amat penting, namun Allah menentukan sebaliknya. Inilah

fenomena yang kita sedang hadapi akibat wabak Covid-19 yang menyerang seluruh

dunia.

4 Ayat al-Quran



3

Sebelum ini, kita terpaksa menangguhkan hasrat mengimarahkan masjid dan solat

Jumaat setiap minggu. Namun kini, keduanya mula dibenarkan dengan lebih meluas

sedikit demi sedikit mengikut S.O.P yang ditetapkan.

Sebelum ini juga, ada di antara kita yang menangguhkan hari bahagia mengikat

tali perkahwinan. Kini ia juga sudah dibenarkan. Hanya bakal-bakal jemaah haji sahaja

yang terpaksa menangguhkan pemergian mereka hingga ke tahun hadapan.



Yakinlah bahawa segala pengorbanan kita ini pasti tidak akan dipersia-siakan.

Sebagaimana Rasulullah SAW dan para sahabat dapat melaksanakan umrah dengan

aman dan sejahtera tanpa sebarang ketakutan, kita juga akan dapat melihat hikmah

daripada sekatan-sekatan PKP yang kita lalui ini. PKP dan siri-sirinya adalah penzahiran

pengorbanan semua pihak sehingga kita layak untuk menuai hasilnya.

Jika tidak kerana pengorbanan para petugas dibarisan hadapan serta ahli keluarga

mereka, belum tentu negara beralih kepada perintah kawalan pergerakan pemulihan

(PKPP) seperti hari ini. Jika tidak kerana pengorbanan kerajaan yang menguruskan aset

kewangan negara melalui berbagai pelan, belum tentu rakyat jelata akan terus mampu

bertahan menghadapi tekanan kewangan yang amat mencengkam ini. Jika tidak kerana

pengorbanan rakyat jelata yang mematuhi peraturan PKP yang ditetapkan, mana

mungkin kita dapat mengawal wabak ini daripada terus menular.

Kesimpulannya, jika tidak kerana pengorbanan semua pihak, mana mungkin

negara kita mendapat pengiktirafan dunia sebagai antara negara terbaik dalam

memerangi wabak ini.

ا في ك بيما ياا وا ني نفاعا يي وا ظي اني العا لقرءا لاك بي وا كا الله لي را تي وا با نا الآيا ري يهي مي كييي اذي الحا

أس ا وا ذا ها . أقول قاولي ليي يع العا مي اه هوا السا نتاه ا وا نك تيلا مي وا ني تاقابالا مي يا فير اللها تاغ وا ظي العا

اتي لي الموا نم وا نااتي الحيااءي مي المؤمي نييا وا المؤمي اتي وا المسليما يا وا ائيري المسليمي ليسا لاك وا وا

ي حي اه هوا الغافور الرا نتاغفيروه ا .فااس



4

Khutbah Kedua

ب ه، أ ك ب ه،الله أ ك ب ه،الله أ ك اللهب ه، أ ك ب ه،الله أ ك ب ه،الله أ ك الله

ده. ب هو للهال م أ ك الله

لله ده كه5ا ل م ين ليهظ هر ههع ل ىالد ر سهول ههبل هد ىو دينال ق و ل و ل هال ذىأ ر س ل ن . ركهو ل ههك ره ال مهش ههل ش ريك د ل إل ه إل اللهو ح أ ن ه ده او أ ش أ ن مه م در ه ده أ ش

ع ب دهههو ر سهولههه.

و تن ا و أهس و تن ا و قهد فيعن ا و ش بيبن ا ع ل ىح رك إم امال مهت قي 6مه م د ا لل ههم ص ل و س ل م و ب ن ع ل ى س ار و م ن ابه و أ ص ح آله و ع ل ى اهدي ن ال مهج الدع اة جهو ق ائد و ج اه د

ب ع ده. أ م ا ي ن. الد م ي و إل الل جه اد هه بت ق و ى ي و إي أهو صيكهم الل، عب اد 7ف ي ا ف از ال مهت قهون .و ت ز و دهو اف إن خ ي الز ادالت ق و ى.و ط اع تهف ق د

Firman Allah SWT dalam ayat 134 surah Ali-Imran :

يي يى يميخ يح يج هي هى هم هج ني نى نم ر ذ

Maksudnya : Orang-orang yang menafkahkan harta mereka dengan banyak dimasa

senang dan susah, dan orang-orang yang menahan kemarahan dan memaafkan

kesalahan orang. Dan Allah menyukai orang-orang yang berbuat kebaikan.8

5 Memuji Allah 6 Selawat ke atas Nabi Muhammad صلى الله عليه وسلم 7 Pesan Taqwa 8 Ayat al-Quran



5

Muslimin yang dirahmati Allah,

Bertaqwalah kepada Allah dengan sebenar-benar taqwa. Sesungguhnya

berjayalah orang-orang yang bertaqwa yang tetap istiqamah beramal ketika senang

mahupun susah. Kita telah melalui suasana Hari Raya Aidilfitri tanpa solat berjemaah

di masjid dan surau, juga tanpa keramaian seperti kebiasaan tahun-tahun terdahulu.

Namun, kita bersyukur kerana dapat merasai kemeriahan Aidiladha dengan solat

berjemaah dan melaksanakan ibadat korban. Aidiladha tidak membawa makna tanpa

adanya pengorbanan.

Kita semakin hampir dengan kemenangan. Kes-kes jangkitan semakin

menunjukkan penurunan. Hanya sedikit lagi pengorbanan didambakan daripada seluruh

rakyat. Kita mesti hidup dengan normal baharu sebagaimana S.O.P yang telah

ditetapkan. Wabak ini mesti diperangi habis-habisan dan sebarang kecuaian disaat-saat

akhir akan menyebabkan pengorbanan semua pihak akan menjadi sia-sia.



Marilah kita bersabar sedikit masa lagi dengan mematuhi segala perintah Ulil

Amri demi kesejahteraan bersama. Di samping kita meningkatkan kesungguhan

bermunajat, memohon ampun dan beribadah kepada Allah SWT. Tingkatkan azam

untuk terus istiqamah dengan amalan soleh selama mana kita diberi kesempatan

menyedut udara Tuhan. Bacaan al-Quran kita hendaklah diteruskan tanpa menunggu

datangnya Ramadan tahun hadapan. Solat jemaah di masjid dan surau hendaklah

kembali dipelihara. Hadirilah majlis-majlis pengajian yang diadakan.


Mimbar berpesan agar kita semua bersabar mematuhi garis panduan yang

ditetapkan oleh pihak berkuasa. Hadirlah ke masjid dalam keadaan tenang, sudah

berwuduk, membawa sejadah sendiri dan memakai pelitup muka. Setelah selesai solat,

para jemaah diminta untuk beredar dalam keadaan teratur dan jangan berhimpit-himpit

ketika keluar.



6

ص ل مه م د ا لل ههم و ع ل ىآ ل ع ل ىإ،ع ل ىمه م د ص ل ي ت و ع ل ىآ لك م ا ب ر اهي م ع ل ىمه م د و ع ل ىآ لمه م د ،إب ر اهي م رك ع ،و ب ر ك ت اب ل ىإب ر اهي م و ع ل ىآ لك م ي د .،إب ر اهي م ي د م ح فال ع ال مي إن ك

من ات و ال مهؤ مني لل مهؤ اغ فر لم ات،ا لل ههم و ال مهس لمي ههم ل ا 9و ال مهس من ي ء ح و الدي ع ن او ع ن ف اع فه ال ع ف و ب ك ري ته ع فهو ي عو ال م و ات.ا لل ههم إن ك ج ن او ع ن

أ ر ح م الر احي . ي اتبر ح تك لم لمي و ال مهس ال مهس

إي انر أ لهك ص ادقرا،ك املرا لل ههم إن ن س نرا ذ ،و ي قي اشعراو ق ل بر،اكرراو لس انر خ و ع م لر،امهت ق ب لر. ب ص الرا ح ا ا لل ههم ن ا إل ي و ز ي ب فلإي ان بن ان هه و ك ر ،ق هلهو ال كهف ر ن ا إل ي ه

ي ان و ال عص ،و ال فهسهو ق من ع ل ن ا .و اج ا الر اشدي ن أ عز ا لل ههم لمي و ال مهس .لإس ل م الش و أ ذل ركي و ال مهش و الن ،ر ك و ال مهن افقي ل و الظ،ف اق رال ك ف ر ة و د م ،م و الظ المي

الد أ ع د آء أ ع د آء ك ع الل ههم ي ن. و الان ادف ع ء، ء،الب ل يرهو سۏصهوصرا خهو ب و الكهورهون ء، الغ ل ، ب فت الو و المح ن، ع ن ن ، ب و م ا ا ه من ه ر م ا ال ، ه ذ دن

أ ر ح م الر احي.خ اص ة،و ع نب هل د انع ام ة، ي

ان ن ا سهل ينشاهابنالمرحومسا لل ههم أ ص لح الد اننزرينمهعز أزلنلانالسل اللهل هه ل ههغ ف ر ينشاها ل م غ فهو ره الد ب ال،مه أ لهك ن س ن اك م ا أ ئم ت تهص لح أ ن ل ههم

رن أهمهو ع ل ول ي ت ن اف،و وهل ت ال و اج ر ب ي و ات ق اك اف ك خ ع ال مي .ي م ن

9 Doa Kaum Muslimin



7

أ ز و اج ل ن امن ع ل ن الل مهت ن او ذهر ر ب ن اه ب و اج تن اق هر ة أ ع يه ن اي ل م إم امرا.ر ب ن ا قي ن ن من ل ن او ت ر ح ن ال ن كهو ت غ فر ل ن ي اح س ن ةرال اسأ ن فهس ن او إن .ر ب ن اآ تن افالد ري ن

الن ار. و فالآ خر ةح س ن ةرو قن اع ذ اب

س ان و الإح ل بل ع د ي مهره الل إن الل! ال ،عب اد ذى إي ت ء و ع ن،قهر ه ى و ي ن رو ال ب غ ى. ش ءو ال مهن ك و اذ كهرهوال ف ح اي عظهكهم ل ع ل كهم ت ذ ك رهو ن . كهرهو ي ذ كهر كهم و اش الل ا

ي زد كهم ب ه،ع ل ىنع مه اللأ ك ره كهم .و ل ذك ي هع له ف ض ههمن أ لهو الل ي ع ل مهو اس م ا.و ن ن عهو ب ه .ت ص أ ك ب ه،الله أ ك ب ه،الله أ ك دهالله .و للهال م

khutbah aidiladha - perak

Documents