kg. mutiara: kn bersama penduduk

28
Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI Gambar : DARWINA MOHD. DAUD BATU FERRINGHI – Ahli Parlimen Bukit Bendera, Zairil Khir Johari melahirkan rasa kecewa apabila tuan tanah Kampung Mutiara di sini tidak mahu menunggu sehingga keputusan mahkamah rayuan (dibuat) pada 6 Januari 2016 atau sekurang-kurangnya berbincang dahulu sebelum mengambil tindakan dengan 'memaksa' para penduduk mengosongkan kediaman masing-masing pada 29 Disember 2015. Zairil memberitahu, beliau menerima panggilan berhubung tindakan pengosongan membabitkan 64 rumah di Kampung Mutiara di sini pada 28 Disember 2015. “Rundingan kini sedang dijalankan Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Rashid Hasnon dengan tuan tanah. “Tambahan pula, Unit Penyelarasan Pelaksanaan (ICU) Jabatan Perdana Menteri turut menyatakan hasrat untuk membeli lot-lot tanah tersebut pada harga pasaran berasaskan nilaian tanah pada Ogos 2015, namun tidak mendapat respons daripada tuan tanah sehingga kini. "Ketiga-tiga proses ini sedang berlangsung (keputusan mahkamah rayuan, rundingan dan pembelian tanah oleh ICU), tapi tiba-tiba kita (Kerajaan Negeri) mendapat tahu ada tindakan begini (pengusiran dan perobohan). "Sekurang-kurangnya, kita berbincang dahulu, tetapi tuan tanah tidak mengendahkannya dan sikap beliau (tuan tanah) yang tidak mahu menunggu (sehingga keputusan mahkamah dibuat) amat mengecewakan," katanya pada sidang media yang diadakan di perkarangan Kampung Mutiara pada hari berkaitan. Hadir sama, Ketua Polis Negeri, Datuk Seri Abdul Rahim Hanafi, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Teluk Bahang, Datuk Shaheadan Ayoob, beberapa wakil komponen Pakatan Harapan Negeri Pulau Pinang serta Barisan Nasional (BN) dan wakil- wakil pertubuhan bukan kerajaan (NGO). Lebih 300 penduduk Kampung Mutiara berkumpul setelah menerima khabar bahawa kampung mereka akan dirobohkan pada 29 Disember 2015 Mengulas lanjut, Zairil menegaskan bahawa pendirian Kerajaan Negeri berhubung isu berkaitan adalah amat jelas sejak dahulu iaitu tidak akan membenarkan sebarang pembangunan di atas tanah tersebut selagi penduduk tidak diberi pampasan yang adil. "Kita (Kerajaan Negeri) akan berdiri bersama penduduk hari ini (29 Disember 2015) untuk menghalang sebarang proses pengusiran dan perobohan di Kampung Mutiara. "Walaupun isu ini merupakan (isu) antara tuan tanah dan penduduk yang tidak membabitkan tanah Kerajaan Negeri, namun kita (Kerajaan Negeri) sedayanya bertekad membantu mencari penyelesaian. “Malah, saya juga dimaklumkan oleh Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo bahawa Kerajaan Negeri turut menyediakan unit-unit rumah sementara di bawah program perumahan rakyat (PPR) sekiranya penduduk terpaksa mengosongkan kediaman mereka nanti,” jelas beliau. Terdahulu, Zairil memberitahu pemberita bahawa pihaknya bersama- sama ADUN Tanjung Bunga, Teh Yee Cheu serta wakil-wakil dari Umno, Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK) serta Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Kampung Persekutuan (JKKKP), mengadakan perbincangan dengan penduduk di Balai Rakyat Kampung Mutiara berhubung pelan tindakan selanjutnya. "Seperti yang anda dapat lihat, hari ini (29 Disember 2015), kita berdiri bersama-sama penduduk tanpa mengira fahaman politik mempertahankan penduduk Kampung Mutiara," ujarnya. Dalam pada itu, melalui perbualan telefon pada 7 Januari lalu, Zairil memberitahu bahawa mahkamah rayuan telah menetapkan semula tarikh 16 Februari 2016 untuk keputusan. “Oleh itu, tarikh penangguhan selama sebulan yang diumumkan sebelum ini oleh Ketua Polis Daerah Timur Laut, Asisten Komisioner (ACP) Mior Faridalathrash Wahid) akan dibawa ke Mahkamah Tinggi Pulau Pinang (oleh peguam) untuk mendapatkan tarikh penangguhan baru sehingga keputusan mahkamah rayuan didengar pada 16 Februari nanti,” katanya kepada Buletin Mutiara di sini. Kemelut Kampung Mutiara bermula pada tahun 2007 apabila tuan tanah menyerahkan notis pengosongan kepada penduduk. Perkara tersebut berlanjutan apabila keputusan mahkamah berpihak kepada tuan tanah sehinggalah perintah mahkamah dikeluarkan pada Julai 2015 bagi menangguhkan tindakan pengusiran di kampung tersebut. buletin www.buletinmutiara.com 1 – 15 JANUARI, 2016 Selagi penduduk tidak diberi pampasan adil, Kerajaan Negeri tidak benarkan sebarang pembangunan Peranti AED di lokasi awam MS 9 PEMANDANGAN Kampung Mutiara. Kg. Mutiara: KN bersama penduduk AKSI sekumpulan kanak-kanak yang sedang bermain permainan 'tuju selipar' berjaya dirakam lensa Buletin Mutiara di Kampung Mutiara baru-baru ini. Kg. Selut: Tiada sebarang pembangunan diluluskan MS 25

Upload: phungcong

Post on 18-Jan-2017

283 views

Category:

Documents


19 download

TRANSCRIPT

Page 1: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 2016PB 11– 15 Januari, 2016

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLIGambar : DARWINA MOHD. DAUD

BATU FERRINGHI – Ahli Parlimen Bukit Bendera, Zairil Khir Johari melahirkan rasa kecewa apabila tuan tanah Kampung Mutiara di sini tidak mahu menunggu sehingga keputusan mahkamah rayuan (dibuat) pada 6 Januari 2016 atau sekurang-kurangnya berbincang dahulu sebelum mengambil tindakan dengan 'memaksa' para penduduk mengosongkan kediaman masing-masing pada 29 Disember 2015.

Zairil memberitahu, beliau menerima panggilan berhubung tindakan pengosongan membabitkan 64 rumah di Kampung Mutiara di sini pada 28 Disember 2015.

“Rundingan kini sedang dijalankan Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Rashid Hasnon dengan tuan tanah.

“Tambahan pula, Unit Penyelarasan Pelaksanaan (ICU) Jabatan Perdana Menteri turut menyatakan hasrat untuk membeli lot-lot tanah tersebut pada harga pasaran berasaskan nilaian tanah pada Ogos 2015, namun tidak mendapat respons daripada tuan tanah sehingga kini.

"Ketiga-tiga proses ini sedang berlangsung (keputusan mahkamah rayuan, rundingan dan pembelian tanah oleh ICU), tapi tiba-tiba kita (Kerajaan Negeri) mendapat tahu ada tindakan begini (pengusiran dan perobohan).

"Sekurang-kurangnya, kita berbincang dahulu, tetapi tuan tanah tidak mengendahkannya dan sikap beliau (tuan tanah) yang tidak mahu menunggu (sehingga keputusan mahkamah dibuat) amat mengecewakan," katanya pada sidang media yang diadakan di perkarangan Kampung Mutiara pada hari berkaitan.

Hadir sama, Ketua Polis Negeri, Datuk Seri Abdul Rahim Hanafi, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN)

Teluk Bahang, Datuk Shaheadan Ayoob, beberapa wakil komponen Pakatan Harapan Negeri Pulau Pinang serta Barisan Nasional (BN) dan wakil-wakil pertubuhan bukan kerajaan (NGO).

Lebih 300 penduduk Kampung Mutiara berkumpul setelah menerima khabar bahawa kampung mereka akan dirobohkan pada 29 Disember 2015

Mengulas lanjut, Zairil menegaskan bahawa pendirian Kerajaan Negeri berhubung isu berkaitan adalah amat jelas sejak dahulu iaitu tidak akan membenarkan sebarang pembangunan di atas tanah tersebut selagi penduduk tidak diberi pampasan yang adil.

"Kita (Kerajaan Negeri) akan berdiri bersama penduduk hari ini (29 Disember 2015) untuk menghalang sebarang proses pengusiran dan perobohan di Kampung Mutiara.

"Walaupun isu ini merupakan (isu) antara tuan tanah dan penduduk yang tidak membabitkan tanah Kerajaan Negeri, namun kita (Kerajaan Negeri) sedayanya bertekad membantu mencari penyelesaian.

“Malah, saya juga dimaklumkan oleh Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo bahawa Kerajaan Negeri

turut menyediakan unit-unit rumah sementara di bawah program perumahan rakyat (PPR) sekiranya penduduk terpaksa mengosongkan kediaman mereka nanti,” jelas beliau.

Terdahulu, Zairil memberitahu pemberita bahawa pihaknya bersama-sama ADUN Tanjung Bunga, Teh Yee Cheu serta wakil-wakil dari Umno, Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK)

serta Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Kampung Persekutuan (JKKKP), mengadakan perbincangan dengan penduduk di Balai Rakyat Kampung Mutiara berhubung pelan tindakan selanjutnya.

"Seperti yang anda dapat lihat, hari ini (29 Disember 2015), kita berdiri bersama-sama penduduk tanpa mengira fahaman politik mempertahankan penduduk Kampung

Mutiara," ujarnya.Dalam pada itu, melalui perbualan

telefon pada 7 Januari lalu, Zairil memberitahu bahawa mahkamah rayuan telah menetapkan semula tarikh 16 Februari 2016 untuk keputusan.

“Oleh itu, tarikh penangguhan selama sebulan yang diumumkan sebelum ini oleh Ketua Polis Daerah Timur Laut, Asisten Komisioner (ACP) Mior Faridalathrash Wahid) akan dibawa ke Mahkamah Tinggi Pulau Pinang (oleh peguam) untuk mendapatkan tarikh penangguhan baru sehingga keputusan mahkamah rayuan didengar pada 16 Februari nanti,” katanya kepada Buletin Mutiara di sini.

Kemelut Kampung Mutiara bermula pada tahun 2007 apabila tuan tanah menyerahkan notis pengosongan kepada penduduk.

Perkara tersebut berlanjutan apabila keputusan mahkamah berpihak kepada tuan tanah sehinggalah perintah mahkamah dikeluarkan pada Julai 2015 bagi menangguhkan tindakan pengusiran di kampung tersebut.

buletin

www.buletinmutiara.com

1 – 15 JANUARI, 2016

Selagi penduduk tidak diberi pampasan adil, Kerajaan Negeri tidak benarkan sebarang pembangunan

Peranti AED di lokasi awam MS 9

PEMANDANGAN Kampung Mutiara.

Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

AKSI sekumpulan kanak-kanak yang sedang bermain permainan 'tuju selipar' berjaya dirakam lensa Buletin Mutiara di Kampung Mutiara baru-baru ini.

Kg. Selut: Tiada sebarang pembangunan diluluskan MS 25

Page 2: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 20162 31– 15 Januari, 2016

Oleh : ZAINULFAQAR YAACOBGambar : AHMAD ADIL MUHAMAD

SEBERANG JAYA – Sambutan Maulidur Rasul 1437H Peringkat Negeri Pulau Pinang yang diraikan saban tahun diharap dapat menyemarakkan lagi penghayatan umat Islam terhadap sunnah kehidupan Nabi Muhammad S.A.W.

Exco Hal Ehwal Agama, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Dato' Abdul Malik Abul Kassim berkata demikian semasa berucap pada Majlis Himpunan Ummah baru-baru ini.

"Perayaan-perayaan yang dijalankan mestilah tidak hanya berteraskan kebudayaan.

"(Melalui) perayaan-perayaan ini, Insya-Allah, kita (Kerajaan Negeri) mengharapkan agar umat Islam dapat mencontohi sunnah Nabi Muhammad S.A.W. dalam kehidupan seharian kita," jelasnya pada majlis berkaitan di Masjid Jamek Seberang Jaya di sini.

Abdul Malik yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Batu Maung memberitahu, umat Islam hari ini sewajarnya bangkit dalam konteks pemikiran, kebudayaan dan keintelektualan, demi memajukan ekonomi masing-masing di Pulau Pinang.

Yang di-Pertua Negeri (TYT), Tun Dr. Abdul Rahman Abbas diiringi isteri, Toh Puan Majimor Shariff menyempurnakan majlis berkaitan.

Tun Abdul Rahman dalam ucapannya turut memuji Kerajaan Negeri kerana konsisten mengangkat maksud "Al-Islam Rahmatun Lil 'Alamin" berdasarkan inti ayat 107 daripada Surah Al-Anbiya', sebagai

tema sambutan pada kali ini.ADUN Seberang Jaya merangkap

Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin; Dato' Maktar Shapee (ADUN Sungai Bakap merangkap Timbalan Yang di-Pertua Dewan Undangan Negeri Pulau Pinang); Dato' Seri Farizan Darus (Setiausaha Kerajaan Negeri); Sohibus Samahah Dato' Dr. Wan Salim Wan Mohd. Noor (Mufti Negeri) dan Datuk Sazali Hussein (Pengarah Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Pulau Pinang, JHEAIPP) antara pemimpin negeri yang hadir pada majlis tersebut.

Pada majlis sama, Penasihat 2Pertubuhan Kebajikan Islam Malaysia (Perkim), Sheikh Hussain Yee Abdullah, 65, dipilih sebagai Tokoh Maulidur Rasul Pulau Pinang sempena sambutan Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W di peringkat negeri.

Peguam muda, Muneer Mohamed Farid dipilih sebagai penerima Anugerah Qudwatur Rasul Kategori Belia, manakala, Datuk Ahmad Zakiyuddin Abd Rahman (Kategori Kemasyarakatan).

Bagi Kategori Pendidikan, anugerah tersebut diraih guru dari Sekolah Menengah Agama Nurul Islam, Mardziah Zakaria, manakala, bagi Kategori Inovasi dianugerahkan kepada Pensyarah dan Ketua Penyelidik Pusat Pengajian Kejuruteraan Elektrik dan Elektronik Universiti Sains Malaysia (USM), Prof Madya Dr. Soib Taib.

Sebelum itu, lebih 20 kontinjen menjayakan acara perarakan dari perkarangan parkir Seberang Perai Arena (SPA) ke Masjid Jamek Seberang Jaya.

Mereka, Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri (SUK), Jabatan Kewangan Negeri, gabungan Jabatan Kehakiman Syariah Negeri dan Jabatan Mufti Negeri, Jabatan Perancang Bandar & Desa (JPBD), Pejabat Tanah & Galian Negeri, Pejabat-pejabat Tanah dan Daerah, Jabatan Pengairan & Saliran (JPS), Jabatan Kebajikan Masyarakat (JKM), Jabatan Veterinar Negeri, Jabatan Pertanian Negeri, Jabatan Botani Negeri, Perbadanan Pembangunan Pulau Pinang (PDC), Perbadanan Bekalan Air Pulau Pinang (PBAPP), Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP).

Turut serta, Perbadanan Perpustakaan Pulau Pinang, Polis Diraja Malaysia (PDRM), Pasukan Bomba dan Penyelamat, Kompleks Penjara Seberang Perai, Agensi Penguatkuasaan Maritim Malaysia, RELA, Hospital Pulau Pinang, Lembaga Hasil Dalam Negeri,

Kumpulan Simpanan Wang Pekerja (KWSP), Tenaga Nasional Berhad (TNB), Persatuan Seni Silat Cekak Malaysia, Persatuan Silat Pusaka Gayong Cawangan Seberang Perai

dan Sungai Ara.PDRM, Bomba dan Penyelamat,

MBPP, MPSP dan TNB merupakan pasukan yang memenangi hadiah kontinjen perbarisan terbaik.

Rai Maulidur Rasul, contohi kehidupan Rasulullah S.A.W – Exco Agama

DR. Abdul Rahman Abbas (dua dari kiri) menyampaikan anugerah kepada Soib Taib (dua dari kanan) sambil disaksikan Abdul Malik Abul Kassim (kiri sekali), Dr. Afif Bahardin (kanan sekali) dan Farizan Darus (tengah) pada sambutan Maulidur Rasul 1437H Peringkat Negeri Pulau Pinang di sini baru-baru ini.

KEPALA BATAS – Bagi memantapkan peranan dimainkan Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK), sebuah jawatankuasa kecil (biro) antara pihak berkaitan dengan Exco-exco Kerajaan Negeri (berdasarkan portfolio masing-masing) bakal diwujudkan.

Timbalan Ketua Menteri I merangkap Exco Pembangunan Industri, Perdagangan Antarabangsa, Keusahawanan & Koperasi dan Perhubungan Masyarakat, Dato' Mohd. Rashid Hasnon berkata, dalam perancangan ke arah matlamat berkaitan, setiap JKKK perlu menghantar sekurang-kurangnya dua ahli untuk menganggotai biro yang akan diketuai oleh Exco-exco tertentu.

“Selain bertujuan memperkembangkan aktiviti di peringkat kampung dan taman, biro-biro ini diharap dapat memacu Kerajaan Negeri sebagai negeri contoh dalam aspek-aspek kemasyarakatan,'' katanya pada Majlis Makan Malam Anugerah JKKK Terbaik Negeri Pulau Pinang 2015 di sini baru-baru ini.

Hadir sebagai tetamu kehormat, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng.

Mengulas lanjut, Mohd. Rashid

memberitahu bahawa JKKK perlu memainkan peranan penting untuk menyalurkan maklumat betul kepada umum, menepis fitnah yang tidak benar dan menjadi penghubung antara Kerajaan Negeri, jabatan-jabatan atau agensi-agensi berwajib dengan masyarakat setempat.

Malah, serentak itu, beliau turut menggesa pihak berkaitan supaya mengambil bahagian dalam pertandingan Anugerah JKKK Terbaik Peringkat Negeri yang dianjurkan saban tahun.

“Platform ini merupakan peluang terbaik bagi membolehkan JKKK mengembangkan lagi potensi yang ada dalam kalangan ahli.

Dalam pada itu, Guan Eng menzahirkan ucapan terima kasih kepada pimpinan JKKK di atas kesediaan menerima amanah yang diberikan selaku perantara Kerajaan Negeri dengan masyarakat di akar umbi.

“Saya mengambil kesempatan ini mengucapkan ribuan terima kasih kepada semua JKKK...tanpa komitmen yang tinggi daripada anda, segala dasar Kerajaan Negeri tidak akan dapat disalurkan dengan baik dan berkesan.

“Di sini juga saya ingin mengucapkan terima kasih kepada ahli-ahli JKKK daripada parti PAS yang telah memberikan khidmat

kepada Kerajaan Negeri selama ini dan akan menghormati keputusan mereka untuk menamatkan perkhidmatan dengan Kerajaan Negeri,” ujar beliau.

Johan JKKK terbaik bagi setiap lima daerah di negeri ini masing-masing membawa

pulang RM3,000, sijil penghargaan dan piala. Johan untuk Kategori Anugerah Profil JKKK Terbaik membawa pulang hadiah RM1,000 beserta sijil penghargaan.

(Jadual senarai pemenang di muka surat 4).

JKKK, terima kasih atas komitmen & kesediaan terima amanah KN

MOHD. Rashid Hasnon (tujuh dari kiri) menyampaikan replika cek kepada johan Anugerah JKKK Terbaik 2015 bagi Daerah Seberang Perai Tengah pada Majlis Makan Malam Anugerah JKKK Terbaik Negeri Pulau Pinang 2015 di sini baru-baru ini.

PASUKAN MPSP bergambar kenangan meraikan pengiktirafan diterima.

Page 3: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 20162 31– 15 Januari, 2016

Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB & NORSHAHIDA YUSOFFGambar : AHMAD ADIL MUHAMAD & ALISSALA THIAN

SEBERANG JAYA – Tanpa perlu bergantung pada hasil Cukai Barangan & Perkhidmatan (GST) pun, belanjawan Kerajaan Pusat sebenarnya masih mampu mencatatkan lebihan kewangan, sekiranya diurus secara bersih dan cermat sebagaimana dilakukan oleh Kerajaan Negeri Pakatan Harapan Pulau Pinang.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng memberitahu, pentadbirannya tiap-tiap tahun sejak 2008 mencatatkan surplas, dengan rekod keseluruhannya kira-kira RM453 juta sehingga tahun 2013.

"Apabila kita (rakyat) melihat Kerajaan Pusat tiap-tiap tahun rugi (defisit kewangan), Kerajaan Pulau Pinang boleh untung (lebihan kewangan) kerana bersih, sungguhpun tanpa GST.

"Itulah perbezaannya antara Kerajaan Negeri Pulau Pinang dan Putrajaya, dia (Kerajaan Pusat) ada

GST, tapi masih rugi lagi, (manakala) kita (Kerajaan Pulau Pinang) tiada GST, tapi kita masih boleh untung (surplas).

"Jika kita (Pakatan Harapan) ke Putrajaya, kita akan buktikan belanjawan Malaysia boleh untung (surplas) sungguhpun tanpa GST," katanya pada Majlis Penyerahan Cek Bantuan Pelajar Ke Institusi Pengajian Tinggi (IPT) Zon Seberang Perai 2015 di perkarangan Tapak Ekspo Seberang Jaya di sini pada 12 Disember tahun lalu.

Seramai 1,321 mahasiswa dari universiti awam dan beberapa kolej terpilih masing-masing disumbangkan cek I-Bita bernilai RM1,000. Jumlah keseluruhannya yang diperuntukan adalah lebih RM1.3 juta iaitu dari sumber dana Kerajaan Negeri.

Hadir sama, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Seberang Jaya merangkap Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin, Lim Hock Seng (ADUN Bagan Jermal merangkap Exco Kerja Raya, Pengangkutan dan Utiliti), Dato' Mohd. Salleh Man (ADUN Permatang Pasir

merangkap Yang di-Pertua Majlis Agama Islam Negeri Pulau Pinang, MAINPP) dan A. Tanasekharan (ADUN Bagan Dalam).

Guan Eng yang juga ADUN Air Putih sekali lagi merayu Kerajaan Pusat melaksanakan 'Zerorise GST' atau GST Berkadaran Sifar seperti dicadangkan pihak pembangkang dalam Bajet Alternatif.

Tegasnya, GST ternyata membebankan rakyat terbanyak, dan 'Zerorise GST' adalah kaedah terbaik ke arah memansuhkan cukai itu.

Mengulas mengenai Bajet 2016 Pusat pula, Guan Eng yang juga Ahli Parlimen Bagan memberitahu, Kerajaan Pusat sepatutnya tidak mengurangkan kira-kira RM1.4 bilion peruntukan universiti awam berbanding tahun 2015.

Ini kerana katanya, Kerajaan Pusat dilaporkan mendapat sumber tambahan lebih RM30 bilion hasil GST, sejak sistem cukai itu dilaksanakan dalam tempoh antara 1 April hingga 14 Disember 2015.

Bagi Guan Eng, tadbir urus kewangan Kerajaan Pusat yang dilihat seakan boros, tidak cekap,

tiada integriti, mempunyai unsur rasuah serta penyelewengan kuasa akhirnya mengakibatkan belanjawan negara akan terus mengalami defisit, sungguhpun bergantung pada hasil GST.

Sehari selepas itu, Guan Eng bersama-sama Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Rashid Hasnon dan Prof. Dr. P. Ramasamy (Timbalan Ketua Menteri II) menyampaikan cek I-Bita Peringkat Zon Pulau kepada 538 pelajar dari Daerah Timur Laut dan Daerah Barat Daya (233), di Dewan Sri Pinang dekat George Town.

Salah seorang penerima, Muhammad Shamsul Nizam Shafie, 19, yang ditemui kemudian melahirkan penghargaan kepada Kerajaan Negeri atas pemberian insentif

tersebut.Menurut mahasiswa jurusan

Sarjana Muda Undang-Undang Syariah dari Universiti Sains Islam Malaysia (USIM) itu, sepatutnya lebih banyak bantuan pendidikan disalurkan kepada mahasiswa memandangkan kos sara hidup rakyat kian meningkat.

"Ini kali pertama saya dapat sumbangan... sebagai anak ketiga daripada enam adik beradik, bantuan

ini sangat diperlukan."Dalam keadaan harga

barang naik dan kos sara hidup yang meningkat di tempat saya belajar dekat Nilai (Negeri Sembilan), mahasiswa memang memerlukan bantuan pendidikan seumpama ini," jelas beliau, penduduk di Kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Komtar.

KN boleh surplus setiap tahun kerana bersih & tanpa GST - KM

SALAH seorang penerima merakam gambar wefie bersama-sama Ketua Menteri dan Mohd. Rashid Hasnon (kanan sekali) pada Majlis Penyerahan Cek Bantuan Pelajar Ke IPT Zon Pulau 2015 di sini baru-baru ini.

GEORGE TOWN – Projek Perumahan Rakyat 1Malaysia (PR1MA) didakwa gagal menunaikan janji menyediakan rumah mampu milik untuk rakyat Malaysia di Pulau Pinang, berbanding usaha berterusan yang dilakukan oleh Kerajaan Negeri hari ini.

Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo berkata demikian semasa mengulas mengenai laporan berita "PR1MA a total failure, says property expert" dalam akhbar Bahasa Inggeris, The Sun Biz bertarikh Disember tahun lalu.

"Ini perkara yang penting apabila pemain industri perumahan sendiri yang mendakwa PR1MA secara keseluruhannya gagal.

"Saya menggesa Kerajaan Persekutuan supaya memberikan kepada Pulau Pinang senarai pemohon sebenar unit rumah yang ada pada mereka (PR1MA)," katanya yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Datuk Keramat

pada sidang media di sini baru-baru ini.

Mengulas lanjut, Jagdeep memberitahu bahawa, sebanyak

4,355 unit rumah kos rendah (KR) dan 769 unit rumah kos rendah (KR) sahaja dibina Kerajaan Negeri era Barisan Nasional (BN) dulu di Pulau

Pinang, iaitu dalam tempoh tahun 2000 hingga 2007.

"Sedangkan sebanyak 8,092 unit KR dan 8,107 unit KSR pada era Kerajaan Negeri hari ini, dalam tempoh 2008 hingga 2015.

"Di samping itu, dalam tempoh 2008 hingga 2015, sebanyak 3,796 unit KR dan 5,246 KSR telah diluluskan oleh Kerajaan Negeri Pakatan Harapan Pulau Pinang untuk pembinaan,'' jelas beliau.

Tambah Jagdeep, janji-janji kosong tersebut menunjukkan kegagalan Kerajaan Persekutuan, berbanding semasa pentadbiran Pakatan Harapan hari ini yang turut merancang pemajuan 12 projek dengan memperlihatkan sebanyak 22,512 unit, terdiri oleh 787 unit KR, 7,874 unit KSR dan 13,851 rumah mampu milik (MM) akan disediakan untuk rakyat Malaysia di Pulau Pinang pada masa hadapan.

Katanya, pentadbiran Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak sehingga kini dilihat masih

memungkiri janji untuk membina unit PR1MA di negeri ini.

Difahamkan, menjelang Pilihan Raya Umum Ke-13 (PRU13) lalu, pentadbiran Najib berjanji untuk membina 9,999 unit rumah mampu milik di Kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Air Itam.

Malah, berasaskan laporan akhbar berbahasa Inggeris, The Star bertarikh 26 Oktober 2014, pentadbiran Najib turut berjanji untuk membina 2,100 unit PR1MA di Bukit Gelugor dan 9,564 unit lain di Balik Pulau Pulau Pinang.

"Ini diburukkan lagi apabila mesyuarat Majlis Perumahan Negara pada 21 Ogos 2015, yang dipengerusikan Perdana Menteri sendiri, telah mengumumkan sebanyak 153,807 unit rumah mampu milik diluluskan oleh Perbadanan PR1MA sehingga Julai 2015, dan Pulau Pinang dikatakan telah menerima jumlah peruntukan rumah mampu milik PR1MA tertinggi, iaitu sebanyak 24,923 unit," ujarnya.

PR1MA gagal 'tunai janji' di Pulau Pinang - Exco

JAGDEEP Singh Deo menunjukkan keratan akhbar berjudul, 'PRIMA a total failure, says property expert' pada sidang media di sini baru-baru ini.

MUHAMMAD Shamsul Nizam Shafie.BARISAN kepimpinan Kerajaan Negeri bergambar kenangan dengan para penerima sumbangan zon

Seberang Perai.

Page 4: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 20164 51– 15 Januari, 2016

PENANTI – Sebanyak RM5,764,999.29 diperuntukan Kerajaan Negeri pada 2015 b a g i k e p e n t i n g a n p e m b a n g u n a n p a r a penduduk di Kawasan Ahli Dewan Undangan Negeri (KADUN) Penanti.

Kenyataan tersebut dinyatakan Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin semasa memberikan taklimat mengenai Projek Pembangunan Infra Dewan Undangan Negeri (DUN) Penanti di Dewan Badminton Taman Guar Perahu di sini baru-baru ini.

Katanya yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Seberang Jaya, peruntukan tersebut adalah merupakan usaha berterusan K e r a j a a n N e g e r i b a g i m e n y e l a r a s pembangunan bandar dan luar bandar di negeri ini agar ia seiring di seluruh negeri.

“Pelaksanaan pelbagai pembangunan di DUN Penanti membuktikan bahawa Kerajaan N e g e r i t i d a k p e r n a h m e n g a b a i k a n pembangunan d i kawasan lua r bandar sebagaimana diwar-warkan sesetengah pihak.

“Sebaliknya, Kerajaan Negeri percaya bahawa kawasan luar bandar merupakan nadi kepada sesebuah negeri, terutamanya pada aspek kemasyarakatan, eko-pelancongan, sumber makanan dan pertanian,” katanya pada majlis taklimat berkaitan di sini.

Tambah Afif, daripada jumlah tersebut, sebanyak RM2.4 juta diperuntukkan kepada Jabatan Kerja Raya (JKR) untuk menaiktaraf d a n m e n y e l e n g g a r a j a l a n , m a n a k a l a pelaksanaan projek tebatan banjir di bawah seliaan Jabatan Pengairan dan Saliran Negeri

Pulau Pinang (JPSPP), RM451,999.29.“Bagi projek-projek kepentingan awam

seperti penaiktarafan dewan orang ramai, pembinaan jeti, gelanggang futsal, bina baru s e r t a b a i k i r u m a h p e n d u d u k k u r a n g b e r k e m a m p u a n a d a l a h m e m b a b i t k a n peruntukan bernilai RM1.6 juta.

“Sebanyak RM1.3 juta pula digunakan untuk menaiktaraf Sekolah Agama Guar Jering,'' ujar beliau.

Mengulas l an ju t , Af i f member i t ahu bahawa, bag i pe run tukan tahun 2016 , Kerajaan Negeri turut meluluskan cadangan pembinaan dewan serbaguna baru di Taman Guar Perahu yang bakal digunakan sebagai P e n a n g S c i e n c e C a f e s e b a g a i m a n a diumumkan ADUN Penanti, Dr. Norlela Ariffin sebelum ini.

Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB

GEORGE TOWN – Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak diharap segera meluluskan peruntukan di bawah Rancangan Malaysia Ke-11 (RMK-11) berjumlah RM997 juta untuk projek Rancangan Tebatan Banjir (RTB) di negeri Pulau Pinang.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng dalam suratnya kepada Najib pada 23 Disember lalu memberitahu, jumlah peruntukan itu adalah berdasarkan permohonan yang dibuat oleh Jabatan Pengairan dan Saliran (JPS) Negeri Pulau Pinang.

"Permohonan kelulusan peruntukan ini berjumlah RM997 juta berbanding permohonan sebelum ini berjumlah RM805 juta.

"Pindaan permohonan peruntukan ini adalah berpandukan kepada beberapa pertambahan skop di bawah RTB Lembangan Sungai Pinang dengan mengambil kira kos bagi perobohan s t ruk tur sed ia ada , pembinaan s i s tem pemantauan banjir, menaiktaraf terowong air di

cabang Sungai Pinang dan pengindahan koridor sungai," katanya yang juga Exco Hal Ehwal Tanah & Pembangunan Tanah, Penerangan, Kebudayaan & Kesenian, Warisan dan Hal Ehwal Bukan Islam di sini baru-baru ini.

Guan Eng memberitahu, Kerajaan Negeri telahpun berjaya menyelesaikan isu penempatan semula penduduk yang terlibat dalam projek RTB terdahulu, sebagaimana dinyatakan dalam RMK-10.

Justeru, tambahnya, langkah Kerajaan Pusat mempercepat kelulusan peruntukan RTB sebagaimana dinyatakan dalam RMK-11 sekaligus akan membawa faedah kepada penduduk di negeri ini.

"Kerajaan Negeri menghargai keprihatinan Yang Amat Berhormat Datuk Seri di atas kejadian banjir kilat semasa sambutan Hari Raya Haji dan berjanji akan memberikan bantuan.

"Adalah diharapkan bantuan RM997 juta boleh memenuhi hasrat keprihatinan Yang Amat Berhormat Datuk Seri untuk mengatasi masalah

banjir kilat di Pulau Pinang," ujarnya yang juga Ahli Parlimen Bagan.

Dalam perkembangan berkaitan, Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo bersama-sama penduduk setempat baru-baru ini melancarkan demonstrasi aman menuntut Kerajaan Pusat meluluskan sekurang-kurangnya RM450 juta untuk projek mengurangkan risiko bencana banjir di sekitar Sungai Pinang.

Semasa itu, Ahli Dewan Undangan Negeri ( A D U N ) D a t u k K e r a m a t b e r k e n a a n mendedahkan, Kerajaan Pusat melalui RMK-11 sepatutnya meluluskan peruntukan sebanyak RM805.4 juta untuk melaksanakan tujuh projek Rancangan Pemuliharaan Sungai (ROL) dan RTB.

Selain projek di Sungai Pinang, enam projek lain adalah di Sungai Juru yang menelan belanja RM80 juta, Sungai Jawi (RM40 juta), Sungai Perai (RM35 juta), RTB Bayan Lepas (RM153 juta), RTB Sungai Perai (RM35.4 juta) dan RTB Sungai Kechil (RM12 juta).

Segera lulus peruntukan tangani banjir RM997 juta, surat KM kepada PM

DUN Penanti terima peruntukan RM5.7 juta pembangunan tahun 2015

GEORGE TOWN – Kerajaan P u s a t d i g e s a u n t u k m e m b e r i penjelasan berhubung desas-desus k e n a i k a n t a r i f e l e k t r i k y a n g dijadualkan pada tahun 2016.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, secara relatifnya, apabila harga minyak mentah dunia turun, maka tarif elektrik juga turut turun.

“Tetapi, apa yang terjadi, apabila harga minyak mentah dunia turun, Kerajaan Pusat masih gagal untuk menurunkan tarif elektrik.

“Seperti laporan-laporan berita yang menyebut potongan rebat tarif elektrik sebanyak 33 peratus bagi Semenanjung Malaysia, jika ini berlaku, maka pengguna perlu membayar lebih tinggi untuk bil elektrik tahun 2016.

“Ini bukanlah masa yang sesuai untuk menaikkan tarif elektrik, dengan kejatuhan nilai ringgit, pengguna pasti menghadapi masa yang sukar,” katanya pada sidang media di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Rashid Hasnon serta beberapa barisan Exco Kerajaan Negeri.

Mengu las l an ju t , j e l a snya , k e n a i k a n t a r i f e l e k t r i k a k a n menambah beban rakyat yang kini sudah terbeban dengan peningkatan kos sara hidup yang terlalu tinggi.

“Saya menggesa Kerajaan Pusat mahupun KeTTHA (Kementerian Tenaga, Teknologi Hijau dan Air) tampil menjelaskan kepada rakyat berhubung isu berkaitan,” ujarnya.

Pada 8 Oktober 2015, Menteri Tenaga, Teknologi Hijau dan Air, Datuk Seri Dr. Maximus J. Ongkili mengumumkan pengurangan rebat tar i f e lekt r ik d i Semenanjung Malaysia yang akan mengakibatkan pengguna perlu membayar lebih RM0.73 bagi setiap kilowatt per jam (kWj) bagi tempoh enam bulan pertama tahun 2016, di Putrajaya.

Jelas desas-desus tarif elektrik naik - KM

Senarai Pemenang-pemenang Anugerah JKKK Terbaik Negeri Pulau Pinang 2015

BIL. DAERAH.

PEMENANG JKKK

1 Timur Laut1. JOHAN2. NAIB JOHAN3. KETIGA

1. KAMPUNG MELAYU 2.LIP SIN3.KAMPUNG BHARU

2 Barat Daya1. JOHAN2. NAIB JOHAN3. KETIGA

1.GERTAK SANGGUL2.TITI TERAS3.JALAN TENGAH UTARA

3 Seberang Perai Utara1. JOHAN2. NAIB JOHAN3. KETIGA

1.LAHAR YOOI2.POKOK SENA3.KUBANG MENERONG

4 Seberang Perai Tengah1. JOHAN2. NAIB JOHAN3. KETIGA

1. KAMPUNG MENGKUANG2. JALAN TENGGIRI3. BUKIT MINYAK

5 Seberang Perai Selatan1. JOHAN2. NAIB JOHAN3. KETIGA

1.BUKIT PANCHOR2.JAWI3.SUNGAI SETAR

(Dari muka surat 2).

Page 5: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 20164 51– 15 Januari, 2016

GEORGE TOWN – Kerajaan Pusat dan Kementerian Kesejahteraan Bandar, Perumahan dan Kerajaan Tempatan (KPKT) digesa memberi maklum balas segera berhubung status permohonan Tabung Penyelenggaraan 1Malaysia (TP1M) seperti yang dikemukakan sebelum ini.

Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo berkata, Pusat dan KPKT tidak perlu berdolak-dalik sebaliknya berterus-terang sama ada boleh menyalurkan peruntukan TP1M ke Pulau Pinang ataupun sebaliknya.

“Penting untuk kita (Kerajaan Negeri) tahu. Setakat ini, daripada 144 permohonan yang telah dibuat, hanya 27 sahaja diluluskan dan baki 117 masih tertunggak.

“Ia mustahak memandangkan Kerajaan Negeri Pulau Pinang mempunyai tabung Program Bantuan Perumahan Rakyat Pulau Pinang (HAPPY!) yang akan menampung baki bayaran 10 peratus dan 30 peratus yang masing-masing perlu dibayar penduduk bagi penghuni rumah kos rendah (LC) dan kos sederhana rendah (LMC),” ujarnya pada penganjuran Majlis Sumbangan Pakaian Seragam Sekolah bagi Kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Datuk Keramat di sini baru-baru ini.

Sebagai rekod, melalui peruntukan di bawah TP1M, Kerajaan Pusat akan membiayai 90 peratus kos penyelenggaraan bagi projek

perumahan LC dan projek perumahan LMC (70 peratus).

Justeru, Jagdeep yang juga merupakan Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Datuk Keramat memberitahu, sekiranya semua permohonan tersebut tidak dapat diluluskan Pusat, maka pihaknya akan mencadangkan agar Kerajaan Negeri mempertimbang memindah dana HAPPY! sejumlah RM3 juta yang diperuntukkan di bawah Bajet 2016 ke dalam Tabung Penyelenggaraan Negeri.

“Tidak ada guna dana ini disimpan sekiranya beberapa permohonan di bawah TP1M dari Pulau Pinang masih tertunggak kelulusannya oleh Kerajaan Pusat.

“Lebih baik dana ini dipindahkan ke Tabung Penyelenggaraan Negeri (yang kini berjumlah RM2.8 juta) dengan keseluruhan dana menjadi RM5.8 juta dan wang ini dapat dimanfaatkan sepenuhnya oleh penghuni LC dan LMC di Pulau Pinang,” jelas beliau.

Terdahulu, Jagdeep mendakwa bahawa beliau juga tidak dimaklumkan berhubung mesyuarat TP1M yang berlangsung di antara Timbalan Menteri KPKT, Datuk Halimah Mohamed Sadique bersama-sama barisan Exco Perumahan Kerajaan Negeri seluruh Malaysia baru-baru ini.

“Mesyuarat tersebut sepatutnya berlangsung pada 22 Oktober 2015, tapi telah dibatalkan.

“Saya langsung tidak dimaklumkan mengenai hal ini, walaupun pada asalnya beliau

(Halimah) telah menghantar surat (20 Oktober 2015) yang berhasrat untuk berjumpa dengan semua Exco untuk membincang bagaimana menguruskan TP1M dengan lebih baik.

“Sehinggalah saya ternampak tweet beliau (Halimah) (2 Disember 2015).

“Walau bagaimanapun, saya akan menulis

surat susulan minta penjelasan sama ada mesyuarat tersebut telah dilangsungkan atau belum dan memohon agar satu perjumpaan dengan Exco Pulau Pinang dapat diaturkan. Kita masih mahu bekerjasama untuk mengetahui status TP1M yang sebenar,” ujar Jagdeep.

Pusat digesa berterus-terang status TP1M untuk P. Pinang

Penang Science Cafe @Heritage pupuk budaya inovasi beliaOleh : AINUL WARDAH SOHILLIGambar : SHUM JIAN-WEI

GEORGE TOWN – Lebih 10,000 pelajar dijangka memperoleh manfaat hasil inisiatif Kerajaan Negeri di bawah Penang Science Cluster (PSC) dalam pemajuan kafe sains terbesar di Pulau Pinang iaitu Penang Science Cafe @Heritage di Wisma Yeap Chor Ee di sini.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, inisiatif mewujudkan Penang Science Cafe @Heritage adalah bermatlamat untuk memupuk budaya sains dan inovasi dalam kalangan belia terutama pelajar-pelajar di bangku

sekolah.“Projek perintis ini adalah

kemuncak kejayaan kerjasama antara Kerajaan Negeri, pemain industri dan rakyat Pulau Pinang, setelah dua tahun berusaha bagi mewujudkan sebuah pusat sains pelbagai fungsi di negeri ini.

“Penubuhannya akan menjadi asas bagi membangunkan lebih banyak bengkel-bengkel amali sains pada masa hadapan dalam memastikan kelestarian penerokaan sains dan inovasi kekal berdaya saing di persada antarabangsa.

“Menerusinya, kita (Kerajaan Negeri) bukan sahaja membangunkan komuniti pintar

sains, malah juga mencorakkan masa hadapan negeri Pulau Pinang,” katanya pada Majlis Pelancaran Penang Science Cafe @Heritage di sini baru-baru ini.

Turut sama Exco Hal Ehwal Agama, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Dato' Abdul Malik Abul Kassim, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Pulau Tikus, Yap Soo Huey, Ketua Pegawai Eksekutif PSC, Ooi Peng Ee, Naib Presiden Kanan Keysight Technologies, Datuk Gooi Soon Chai serta beberapa pemain industri yang turut menyumbang dalam pembangunan Penang Science Cafe @Heritage.

Inisiatif diterajui Keysight Technologies tersebut adalah sejajar dengan teras utama PSC iaitu 'Engaging Our Community' (Penglibatan Komuniti Kita).

Dalam pada itu, Peng Ee ketika ditemui menyatakan bahawa pihaknya kini sedang mempergiatkan jemputan ke sekolah-sekolah untuk menghadiri bengkel amali percuma di sini.

“Kami di PSC sentiasa membayangkan Penang Science Cafe @Heritage ini sebagai salah satu bengkel amali komuniti berasaskan STEM iaitu sains, teknologi, kejuruteraan (engineering) dan matematik sebagai sokongan kepada proses

pendidikan formal.“Selain mempelajari aplikasi

sains secara praktikal, para pelajar yang datang ke sini juga dapat berkongsi minat dan idea inovasi bersama-sama dengan cara menyeronokkan,” jelasnya yang turut mengiringi lawatan ke bengkel-bengkel amali di bangunan berkaitan.

Penang Science Cafe @Heritage dibangunkan setelah kejayaan melancarkan kafe prototaip sains serupa di Krystal Point, Bayan Lepas pada 18 April 2014.

Terletak di tingkat bawah

bangunan Wisma Yeap Chor Ee yang menjadi bangunan ikonik di Weld Quay, George Town, kafe berkeluasan lebih 13,000 kaki persegi (k.p) tersebut diberikan 'sewa' secara percuma oleh Kerajaan Negeri melalui Perbadanan Pembangunan Pulau Pinang (PDC).

Selain bengkel amali dan interaktif untuk semua peringkat usia, Penang Science Cafe @Heritage juga berfungsi sebagai pusat pameran inovasi dan robotik serta ruang santai sambil menikmati sajian istimewa di sini bersama keluarga.

SALINAN tweet bertarikh 2 Disember 2015.

ANTARA produk inovasi yang dipamerkan.

KETUA Menteri cuba 'berkomunikasi' dengan robot penyambut tetamu di Penang Science Cafe @Heritage pada majlis pelancaran ia di sini baru-baru ini.

Page 6: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 20166 71– 15 Januari, 2016

-Great Marvel Sdn. Bhd65, Sri Bahari Road10050 PenangNo. Tel : 04-2644993No. Fax : 04-2645122

Di Atas Lot 461, Mukim 14, Simpang Ampat, Seberang Perai SelatanPulau Pinang.

SA 65 Taman Perdana

Rumah Sesebuah3 Tingkat

Rumah Berkembar3 Tingkat

RM1,388,000.00

RM668,000.00 -RM718,000.00

RM1,318,600.00

RM634,600.00 -RM682,100.00

2

6

3.

Tan Kiah TheamTF Land Sdn Bhd12A.03 Menara Boustead Penang39, Jalan Sultan Ahmad Shah,10050 PenangNo. Tel : 04-2272858No. Fax : 04-2272861

Di Atas Lot 15966 – 16004, Mukim 15Jalan Machang BubokSeberang Perai Tengah ,Pulau Pinang.

Taman MachangBubok

Kedai/Pejabat2 Tingkat

RM486,514.00 -RM917,286.00

RM462,188.30 -RM871,421.70

114.

-Zuwen Bina Sdn. Bhd.No. 86, 2nd Floor, Lorong Kota Permai 11,Taman Kota Permai 14000 Bukit MertajamNo. Tel : 04-5383388No. Fax : 04-5386388

Di Atas Lot 30188 (Sebahagian Lot Lama1383), Mukim 14Medan Kota Permai 6Bukit Mertajam, Seberang Perai Tengah.

Taman Kota Permai 2

Fasa 3

Rumah Berkembar3 Tingkat

RM888,000.00 RM843,600.00 41.

Koay Siew BanTamarins Penthose Sdn. Bhd.105-7-13, Hexagon Tech Park,Jalan Gurdwara10300 PenangNo. Tel : 04-5102199No. Fax : 04-48733641

Di Atas Lot 10005 (Lot Lama 2626 & 2627) Seksyen 1, Bandar Tanjong TokongJalan Bungai HinaiDaerah Timor Laut, Penang.

The Penthouse Pangsapuri RM3,500,000.00 - RM3,800,000.00

RM3,325,000.00 - RM3,610,000.00

72.

BAHAGIAN PERUMAHAN, PEJABAT SETIAUSAHA KERAJAAN NEGERI PULAU PINANG.SENARAI LOT-LOT BUMIPUTERA UNTUK DIJUAL

BIL NAMA PEMAJU LOKASI NAMA PROJEK JENIS PEMAJUAN HARGA SEUNITHARGA

SELEPASPOTONGAN 5%

BAKI UNITKUOTA

BUMIPUTERAPEGAWAI

PERHUBUNGAN

GEORGE TOWN – Rancangan Pelan Induk Pengangkutan Awam Pulau Pinang (PIP) yang kini dalam proses mendapatkan kelulusan berwajib daripada agensi Pusat, perlu juga mendapatkan maklum balas awam daripada penduduk Seberang Perai di negeri ini.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, suara penduduk Seberang Perai Pulau Pinang adalah penting kerana Kerajaan Negeri dalam merancang pelan bagi menangani kesesakan trafik pada masa hadapan yang juga membabitkan kawasan berkaitan.

"Jadi 'suara' mereka (penduduk Seberang Perai) juga penting dan dialu-alukan untuk

menyatakan pandangan berhubung pelaksanaan PIP ini.

"Sekiranya mereka (penduduk Seberang Perai) menolak dan tidak bersetuju, maka, PIP tidak akan dilaksanakan," katanya yang juga Ahli Parlimen Bagan selepas merasmikan Majlis Rumah Terbuka Krismas di Kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Perai di sini pada 20 Disember 2015.

Timbalan Ketua Menteri II merangkap Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Perai, Prof. Dr. P. Ramasamy serta Ahli Parlimen Batu Kawan, P. Kasthuriraani turut berucap pada majlis berkaitan.

Difahamkan, Kerajaan Negeri baru-baru ini memberi kelulusan berwajib kepada Konsortium SRS, selepas rakan penyampai projek (PDP) tersebut membentangkan skim pengangkutan awam atas landasan dan skim pemajuan lebuh raya secara bersepadu, yang meliputi bahagian pulau dan bahagian Seberang Perai.

Kelulusan itu membolehkan PDP memulakan rundingan serta mendapatkan kelulusan PIP berwajib daripada Suruhanjaya Pengangkutan Awam Darat (SPAD) di bawah Kerajaan Pusat.

Skim pengangkutan awam atas landasan (railway scheme) terdiri oleh satu jajaran transit aliran ringan (LRT) serta dua monorail di

bahagian pulau, serta satu LRT lain merentasi laut ke tanah besar Seberang Perai.

Skim tersebut juga terdiri oleh satu lagi jajaran monorel serta mewujudkan sistem bas transit rapid (BRT) di Seberang Perai.

Satu lagi skim adalah mengenai pemajuan beberapa jajaran lebuh raya secara bersepadu (highway scheme) di bahagian pulau ke Seberang Perai, demi menangani kesesakan trafik kenderaan pada waktu puncak.

Manakala, island link pula adalah satu lagi projek yang diutamakan oleh Kerajaan Negeri, sama seperti jajaran LRT Komtar - Bayan Lepas.

Oleh : ZAINULFAQAR YAACOBGambar : DARWINA MOHD. DAUD

BUKIT TAMBUN – Sebanyak 1,000 tukun tiruan yang diturunkan ke perairan berhampiran Pulau Kendi dan Pulau Aman diharap menambahkan lagi populasi hidupan laut di sini.

Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr Afif Bahardin berkata, kos projek kelestarian habitat laut tersebut menelan belanja

RM393,900, daripada sumber peruntukan bagi tahun 2015.

"500 tukun tiruan ini diturunkan di (perairan) Pulau Aman dan baki 500 lagi di Pulau Kendi... ini bajet tahun ini.

"Dengan tukun-tukun tiruan ini, kita (Kerajaan Negeri) harap dapat menambah lagi populasi ikan, yang akhirnya akan menambah kepada jumlah tangkapan para nelayan di kawasan ini," ujarnya pada Majlis Melabuhkan Tukun Tiruan di Pulau Kendi dan Pulau Aman Tahun 2015 di sini

baru-baru ini.Turut hadir, Pengurus Besar Persatuan

Nelayan Pulau Pinang (Pan-Mutiara), Aziz Sabdin.

Dalam pada itu, menurut Aziz, inisiatif Kerajaan Negeri tersebut akan memberi manfaat kepada kira-kira 10,000 nelayan pantai di negeri ini.

"Lebih kurang 10,000 nelayan yang terlibat, akan beroleh faedah.

"Kita (Pan-Mutiara) ingin merakamkan ucapan terima kasih kepada Kerajaan Negeri yang prihatin pada kebajikan para nelayan, dan pada masa sama membina tukun-tukun tiruan untuk membiakkan ikan-ikan di perairan ini," kata beliau.

1,000 tukun tiruan harap tambah populasi hidupan laut

PIP ambil kira 'suara' warga Seberang Perai

PIP ambil kira 'suara' warga Seberang Perai

DR. Afif Bahardin (berbaju putih) menyaksikan kerja-kerja menurunkan tukun-tukun tiruan di perairan berhampiran Pulau Kendi pada majlis melabuhkan ia di sini baru-baru ini.

RUPA bentuk tukun tiruan yang dilabuhkan di Pulau Aman dan Pulau Kendi.

Page 7: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 20166 71– 15 Januari, 2016

AIR ITAM – Sehingga minggu ke-50 iaitu dari 1 Januari hingga 19 Disember 2015, terdapat sejumlah 19 kes kematian dilaporkan akibat denggi di Pulau Pinang berbanding tujuh kematian bagi tempoh sama tahun 2014.

Exco Pertanian dan Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin berkata, kes terkini adalah membabitkan seorang remaja berusia 16 tahun dari Teluk Kumbar, Daerah Barat Daya.

“Statistik ini adalah agak membimbangkan kerana daripada pemantauan Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM), sebanyak 21,452 kes denggi dilaporkan di seluruh negara melibatkan mereka yang berumur antara 7 hingga 17 tahun.

“Malah, statistik kes demam denggi di Pulau Pinang juga meningkat iaitu dari 2,558 kes pada 2014 ke 5,430 kes (Januari hingga 19 Disember 2015).

“Begitu juga lokaliti wabak yang masih aktif, di Pulau Pinang sahaja, terdapat 40 lokaliti tidak termasuk enam hotspot sebagaimana dilaporkan KKM,” katanya kepada pemberita

selepas melawat keluarga mangsa yang meninggal dunia akibat demam denggi, M. Subramaniam, 63, di Bandar Baru Air Itam dekat sini, baru-baru ini.

Turut sama, Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Paya Terubong, Yeoh Soon Hin dan Ahli Parlimen Bukit Gelugor, Ramkarpal Singh serta beberapa pegawai dari Jabatan Kesihatan Negeri Pulau Pinang (JKNPP).

Pada lawatan tersebut, Guan Eng mewakili Kerajaan Negeri menyerahkan sejumlah RM500 sumbangan kepada isteri mendiang, M. Muthatha, 59.

Mendiang yang bekerja sebagai pengawal keselamatan mengalami demam berpanjangan sejak 29 November lalu dan disahkan meninggal dunia pada 6 Disember 2015.

Afif yang juga ADUN Seberang Jaya, dalam pada itu, menyarankan semua pihak termasuk sekolah supaya melaksanakan gotong-royong bagi membersihkan kawasan persekitaran agar bebas lokasi pembiakan nyamuk Aedes.

Oleh : NORSHAHIDA YUSOFFGambar : DARWINA MOHD. DAUD

PAYA TERUBONG – Projek perumahan Majestic Heights Fasa 2A, Taman Paya Terubong yang terbengkalai sejak 1998 dijangka siap menjelang Ogos 2016, iaitu lebih awal daripada tempoh dijangkakan pada Januari 2017.

Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo berkata, kerja-kerja pemulihan projek tersebut bermula pada Julai lalu (2015) dan sekiranya mengikut jadual asal, ia hanya akan siap sepenuhnya pada Januari 2017, iaitu membabitkan tempoh masa kira-kira 18 bulan.

“Bagaimanapun, pihak Kerajaan Negeri dimaklumkan bahawa proses penyiapan kini telah mencapai tahap 35 peratus lebih awal berbanding kemajuan berjadual sebanyak 22 peratus.

“Justeru, diharap ia (projek) bakal memperoleh Sijil Perakuan Siap dan Pematuhan (CCC) pada Ogos 2016 bagi membolehkan pembeli yang telah menunggu sekian lama memperoleh kunci kependudukan masing-masing,'' katanya pada majlis sidang media selepas mengadakan lawatan ke tapak projek di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Paya Terubong, Yeoh Soon Hin, Ahli

Parlimen Bukit Gelugor, Ramkarpal Singh dan wakil-wakil pihak pemaju.

Projek Majestic Heights Fasa 2A terbengkalai sejak tahun 1998 sejurus selepas fasa pertama siap. Secara fizikalnya, ia telah siap 70 peratus sebelum terbengkalai sehinggalah hasil dari inisiatif Kerajaan Negeri, syarikat PLB Land Sdn. Bhd. dilantik bagi menyiapkan baki 30 peratus projek berkaitan bagi kepentingan para pembeli berkaitan.

Mengulas lanjut, Jagdeep memberitahu bahawa Kerajaan Negeri akan mengadakan perbincangan dengan pihak pemaju berhubung isu pemulihan semula projek Majestic Heights Fasa 2B dan 3A pada Januari 2016.

“Kita juga akan cuba membantu 542 pembeli bagi Fasa 2B dan Fasa 3A (558) yang terbengkalai pada peringkat awal pelaksanaan projek,'' jelas beliau.

GEORGE TOWN – Selepas George Town diiktiraf di kedudukan keempat sebagai 10 bandar paling berkarismatik untuk dikunjungi pada 2016 dalam senarai portal antarabangsa popular, Lonely Planet beberapa bulan lalu, Ketua Menteri berharap usaha Kerajaan Negeri mewujudkan kondisi tandas bersih di negeri ini akan turut dikenang oleh pelancong Pulau Pinang kelak.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng dalam ucapannya berkata, beliau sendiri pernah mendapat maklum balas daripada seorang pelancong tempatan yang pernah menggunakan tandas awam Pasar Air Itam, dalam satu program di Johor Bharu baru-baru ini.

"Saya ada bertanya pernah sampai ke Bukit Bendera, dia berkata dia masih tidak boleh lupa tentang kebersihan tandas awam di Pasar Awam Air Itam itu.

"Kita (rakyat) perlu ingat, sekiranya Pulau Pinang ingin berjaya menjadi sebuah negeri yang bertaraf antarabangsa dan pintar, maka taraf tandas juga mesti bertaraf antarabangsa," katanya yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Putih semasa merasmikan Majlis Sambutan Hari Tandas Sedunia 2015 di Dewan Bandaran Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP) di sini baru-baru ini.

Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow, Dr. Afif Bahardin (Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan merangkap ADUN Seberang Jaya), Lim Hock Seng (Exco Kerja Raya, Pengangkutan dan Utiliti merangkap ADUN Bagan Jermal), Dato' Maktar Shapee (Timbalan Yang di-Pertua Dewan Undangan Negeri merangkap ADUN Sungai Bakap) dan Dato' Maimunah Mohd. Sharif (Yang di-Pertua Majlis Perbandaran Seberang Perai, MPSP) turut hadir pada majlis tersebut.

Sebelum itu, Kon Yeow memberitahu bahawa

Pulau Pinang mungkin merupakan satu-satunya negeri yang konsisten menyambut sambutan Hari Tandas Sedunia tiap-tiap tahun, sebagaimana disyorkan oleh World Toilet Organization (WTO) pada tanggal 19 November.

"Kita (Kerajaan Negeri) mahu mewujudkan Pulau Pinang Bersih, Hijau, Selamat dan Sihat, dengan 'Tandas Bersih, Rakyat Selesa dan Pulau Pinang Sejahtera' dikekalkan sebagai tema (peringkat) negeri.

"Itulah sebabnya Kerajaan Negeri Pulau Pinang masih meneruskan sambutan Hari Tandas Sedunia serta mengadakan beberapa kategori pertandingan tandas terbersih sehingga sekarang," jelasnya yang juga ADUN Padang Kota.

Justeru, Guan Eng dan Kon Yeow masing-masing merakamkan penghargaan kepada Jabatan Kesihatan Negeri Pulau Pinang, Jabatan Pelajaran Negeri Pulau Pinang dan Quality Restroom Association of Malaysia (Q-RAM) Pulau Pinang kerana banyak membantu Kerajaan Negeri dalam menjayakan kempen serta pertandingan tandas bersih peringkat negeri.

Pertandingan kali ini menyaksikan tandas awam Kompleks Makanan Taman Sentosa dipilih sebagai johan Kategori Pihak Berkuasa Tempatan, Petron ISM Retail (Kategori Stesen Minyak), A Tu Z Wedding House Sdn. Bhd. (Kategori Kedai Makan), Vino Nino Bistro (Kategori Restoran), Gurney Plaza (Kategori Pasaraya), Sekolah Menengah Kebangsaan Convent Bukit Mertajam (Kategori Sekolah Menengah), Sekolah Kebangsaan Bertam Perdana (Kategori Sekolah Rendah) dan Lembaga Muzium Negeri Pulau Pinang (Kategori Jabatan Kerajaan).

JAGDEEP Singh Deo (tengah), Yeoh Soon Hin (tiga dari kanan), Ramkarpal Singh (tiga dari kiri) dan wakil-wakil pemaju bergambar kenangan berlatarbelakangkan bangunan projek Majestic Heights Fasa 2A, Taman Paya Terubong di sini baru-baru ini.

BARISAN johan semua kategori Pertandingan Tandas Bersih 2015 Peringkat Negeri Pulau Pinang merakamkan gambar bersama, selepas acara penyampaian hadiah penghargaan di sini baru-baru ini.

KETUA Menteri menyampaikan sumbangan kepada M. Muthatha (depan, dua dari kiri) di kediaman mangsa di Air Itam. Turut kelihatan Dr. Afif Bahardin (depan, kiri sekali) dan Ramkarpal Singh (depan, dua dari kanan).

Basmi Aedes, laksana gotong-royong bersih kawasan sekitar - Exco

KM mahu pelancong sedunia 'kenang' tandas bersih di P. Pinang

Perbincangan pemulihan projek Majestic Heights Fasa 2B & 3A dijangka Jan. 2016 - Exco

“Kerajaan Negeri amat bimbang dengan situasi denggi di negeri ini dan kita (Kerajaan Negeri) akan menggiatkan lagi kempen-kempen

kesedaran dan aktiviti gotong-royong secara konsisten terutama di lokaliti wabak yang masih aktif di Pulau Pinang,” ujar beliau.

Page 8: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 20168 91– 15 Januari, 2016

Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB Gambar : A H M A D A D I L MUHAMAD

SEBERANG JAYA – Seberang Perai seperti kawasan hutan paya laut Kuala Bekah dekat Penaga sangat berpotensi dijadikan salah satu destinasi eko-pelancongan di rantau ini kerana dikunjung kira-kira 100 spesies burung hijrah (migratory bird) selama enam bulan tiap-tiap tahun.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng dalam ucapannya berharap Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) supaya terus meneroka serta membangunkan potensi sektor eko-pelancongan di ketiga-tiga daerah Seberang Perai, biar seiringan dengan kedudukan George Town Tapak Warisan Dunia UNESCO.

"Jika Bandaraya George Town dikenali dengan berbagai-bagai warisan tak ketara dan lebih penting adalah warisan ketara seperti monumen dan bangunan-bangunan tinggalan sejarah era kolonialisme, kita (Kerajaan Negeri) harap Seberang Perai suatu hari nanti dikenali sebagai destinasi eko-pelancongan paling menarik, khususnya bagi pencinta burung hijrah.

"Ini merupakan satu lagi simbol komitmen Kerajaan Negeri hari ini untuk pembangunan masa depan Seberang Perai seiringan dengan pulau (Bandaraya George Town), iaitu sesuatu

yang tidak dilakukan oleh Kerajaan Negeri atau Pusat sebelum ini (sebelum tahun 2008)," katanya yang juga Exco Hal Ehwal Tanah & Pembangunan Tanah, Penerangan, Kebudayaan & Kesenian, Warisan dan Hal Ehwal Bukan Islam di sini baru-baru ini.

Yang di-Pertua MPSP, Dato' Maimunah Mohd. Sharif, Harun Pilus (Pengarah Tourism Malaysia Pulau Pinang), Tan Coo Eng (Pengarah Malaysia Nature Society, Cawangan Pulau Pinang) dan Dr. Foong Swee Yeok (Pensyarah Pusat Pengajian Sains Kaji Hayat, Universiti Sains Malaysia) turut sertai Forum Potensi Eko-Pelancongan Seberang Perai tersebut.

Selain di Kuala Bekah, New Recreation Park Byram Estate dekat Seberang Perai Selatan (SPS) serta Hutan Pelajaran Air Itam Dalam dekat Lahar Yooi, Teluk Air Tawar dan Pantai Kuala Muda juga adalah destinasi eko-pelancongan yang seringkali dikunjungi pelancong asing dan tempatan.

"Kawasan-kawasan ini juga menjadi destinasi persinggahan untuk beribu-ribu ekor burung yang terdiri dari beratus-ratus spesies pada setiap tahun.

"Pemerhati burung dari Jepun dan Korea juga sering melawat tempat-tempat ini untuk aktiviti memerhati burung," ujarnya yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Putih merangkap Ahli Parlimen Bagan.

Guan Eng memberitahu, hasrat

Kerajaan Negeri membangunkan industri eko-pelancongan bukan sahaja selari dengan hasrat Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), malah sekaligus memulihara semula kemampanan flora dan fauna di negeri ini.

Jelasnya, pada tahun 2013, difahamkan, PBB antaranya meluluskan satu resolusi yang mengiktiraf peranan sektor eko-pelancongan dalam membasmi kemiskinan setempat serta memelihara alam sekitar.

Bercakap di pentas sama, Maimunah memberitahu bahawa MPSP sehingga kini telah menerbitkan peta pelancong, heritage trail dan coffee table book demi menonjolkan potensi Seberang Perai sebagai bandar pelancongan masa depan untuk Pulau Pinang.

"Dalam terbitan-terbitan komersial itu, dimuatkan 10 kawasan sekitar Seberang Perai Utara (SPU) yang mempunyai potensi eko-pelancongan, iaitu di Pantai Bagan Ajam, Pantai Molek (lebih dikenali sebagai Pantai

Robina, Taman Rekreasi Teluk Air Tawar, Pantai Bersih, Kuala Bekah, Kuala Penaga, Sungai Muda Sanctuary Park, Taman Rekreasi Pantai Kamloon, Bertam Vision Park serta Pusat Rekreasi Hutan Pelajaran Air Itam Dalam,'' kata beliau.

Dalam pada itu, Maimunah memberitahu, pihaknya turut mengkaji potensi Pulau Aman dekat Seberang Perai Tengah (SPT) untuk diwajahkan semula sebagai destinasi eko-pelancongan negeri.

GEORGE TOWN – Warisan tidak ketara di Pulau Pinang perlu dilindungi dengan suatu undang-undang, sungguhpun Bandaraya George Town Tapak Warisan Dunia UNESCO sehingga kini terus dihambat oleh pembangunan pelancongan serta arus kemodenan yang pelbagai.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng dalam ucapannya berkata, langkah gentrifikasi atau proses penghunian semula kawasan perumahan dalam bandar disebabkan faktor pembangunan seharusnya turut memelihara kepentingan awam daripada segi budaya serta sosial penduduk asal di kawasan-kawasan berwajib tersebut.

"Walaupun pengiktirafan dan pendapatan global meningkat, terdapat juga risiko lain di Tapak Warisan Dunia UNESCO, dengan (mengadakan) undang-undang perlindungan terbaik (di kawasan warisan)

"Gentrifikasi wajar dipercepatkan (kerana) kebangkitan budaya sebagai komoditi serta kehilangan warisan tidak ketara adalah cabaran serius, yang mengancam untuk melemahkan nilai-nilai unggul di bandar raya (George Town)," ucapnya pada Majlis Perasmian Persidangan

Pengharmonian Tindakan UNESCO Mengurangkan Risiko Bagi Warisan Budaya Asia dan Rantau Pasifik di sini baru-baru ini.

Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow dan Pengarah agensi persekutuan Think City, Ar. Laurence Loh turut berucap pada majlis tersebut.

Hadir sama, Pesuruhjaya Warisan di Jabatan Warisan Kebangsaan, Dr. Zainah Ibrahim, Giovanni Boccardi (Pengarah Pertubuhan Pelajaran, Sains dan Kebudayaan Bangsa-Bangsa Bersatu, UNESCO), Dr. Neil Khor (Ketua Pegawai Operasi Think City) dan Richard Engelhardt (tetamu khas persidangan).

Menurut Guan Eng, warisan tidak ketara di Pulau Pinang yang wajar dipertahankan antaranya termasuk cerita-cerita neratif mengenai keunikan budaya setempat serta pengaruh-pengaruh daripada era kolonialisme dahulu, bukan terbatas pada struktur fizikal bangunan-bangunan warisan di negeri ini sahaja.

Tambahnya, pewartaan George Town Tapak Warisan Dunia UNESCO tanpa suatu perundangan khusus masih belum boleh menjamin langkah pemeliharaan warisan tidak ketara

yang begitu unggul di negeri ini, khususnya di pusat bandar berkenaan.

Selain itu, Guan Eng yang juga Exco Hal Ehwal Tanah & Pembangunan Tanah, Penerangan, Kebudayaan & Kesenian, Warisan dan Hal Ehwal Bukan Islam memberitahu, Pulau Pinang turut memerlukan peruntukan berwajib untuk menangani bencana alam,

seperti banjir, namun mestilah tidak sampai pada merosakkan kawasan-kawasan yang mempunyai nilai warisan di negeri ini.

"Saya rasa projek tebatan banjir dan kesiapsiagaan adalah antara elemen yang paling penting.

"Kesediaan memberi tumpuan kepada menyediakan kelengkapan dan prosedur untuk digunakan apabila

bencana berlaku," jelasnya.Justeru, beliau berharap Think

City dapat terus saling bekerjasama dengan beberapa agensi negeri, seperti George Town World Heritage Incorporated (GTWHI), Penang Global Tourism (PGT) serta Penang Institute (PI) dalam membangunkan sektor warisan tidak ketara di negeri ini.

KETUA Menteri ketika menyampaikan ucaptama pada Persidangan Pengharmonian Tindakan UNESCO Mengurangkan Risiko Bagi Warisan Budaya Asia dan Rantau Pasifik di sini baru-baru ini.

Seberang Perai destinasieko-pelancongan, simbol komitmen KN

KM mahu warisan tidak ketara negeri dilindungi

MAIMUNAH Mohd. Sharif (kiri sekali)bersama-sama Ahli Majlis MPSP, P. David Marshel (kanan sekali) meneliti bahan-bahan pameran yang dipamerkan pada penganjuran Forum Potensi Eko-Pelancongan Seberang Perai di sini baru-baru ini.

Page 9: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 20168 91– 15 Januari, 2016

Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLIGambar : ALISSALA THIAN

G E O R G E T O W N – Pensyarah, Mohamad Rizal Sale d inobatkan juara Pertandingan Seni Lukis Terbuka Pulau Pinang 2015 b e r t e m a k a n ' H a r a p a n ' anjuran Balai Seni Lukis N e g e r i P u l a u P i n a n g ( B S L N P P ) s e m p e n a sambutan Ulang Tahun Ke-50 Muzium Pulau Pinang di sini baru-baru ini.

Beliau ketika ditemui Buletin Mutiara memberitahu bahawa karyanya bertajuk, Seeds-Time Capsules of Life membawa maksud bahawa satu biji benih yang baik sekiranya disemai serta dijaga dengan elok, pastinya akan membuahkan hasil (yang) baik pada masa depan.

Malah, jelas beliau, simbolik objek bantal yang turut digunakan membawa maksud bahawa pengertian tersebut tidak hanya terhad kepada biji benih, sebaliknya manusia yang mana bayi baru dilahirkan sekiranya diasuh serta dididik dengan baik bakal menjadi manusia berguna.

“Saya menggunakan bahan-bahan seperti seramik, dawai, besi dan bantal untuk menghasilkan karya-karya ini.

“Ia memang amat sukar kerana pemprosesannya yang rumit'' katanya di sini baru-baru ini.

Kejuaraan Mohamad Rizal yang berjaya mengalahkan 173 pencalonan karya seni berasaskan lukisan, arca, instalasi dan video membolehkan beliau membawa pulang hadiah bernilai RM8,000.

Hadir sama pada pameran berkaitan, Ahli Parlimen Bukit Bendera, Zairil Khir Johari, Pengerusi Jawatankuasa

Penganjur merangkap kurator Muzium Pulau P inang , Haryany Mohamad dan ketua juri pertandingan, Prof. Madya Hasnul Jamal Saidon.

Selain hadiah utama, e m p a t p e m e n a n g l a i n m a s i n g - m a s i n g t u r u t membawa pulang hadiah bernilai RM5,000 dan tiga pemenang saguhati (masing-masing RM1,000).

Dalam pada itu, menurut Haryany, se la in Hasnul selaku ketua juri, juri-juri lain adalah Mohamad Majidi A m i r ( K u r a t o r K a n a n Lembaga Pembangunan Seni

Vi s u a l N e g a r a ) , M o h d . N a s i r Baharuddin (artis dan pensyarah) dan Koay Soo Kau (Pemilik Galeri Seni Mutiara).

Sementara itu, pada Majlis Penutup Sambutan Ulang Tahun Ke-50 Muzium Pulau Pinang, Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng yang hadir sebagai tetamu kehormat memberitahu bahawa a d a l a h p e n t i n g b a g i B S L N P P menambahkan karya serta koleksi artis-artis tempatan dan antarabangsa agar ia setanding dengan galeri-galeri awam serta swasta lain.

GEORGE TOWN – Kerajaan Negeri bakal memasang 10 unit peranti Automated External Defibrillator atau AED di lokasi-lokasi awam terpilih di negeri ini bagi membantu menyelamatkan nyawa individu yang mengalami serangan jantung atau cardiac arrest.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, Kerajaan Negeri membelanjakan sejumlah RM41,340 bagi menjayakan projek pemasangan AED secara berperingkat di 10 lokasi awam terpilih di bawah inisiatif program 'Penang Heart Safe'.

“Langkah terbaik untuk membantu mangsa serangan jantung adalah melalui kaedah CPR (cardiopulmonary resuscitation atau bantuan pernafasan) dan juga AED.

“Oleh itu, Kerajaan Negeri mengambil inisiatif memasang 10 unit AED secara berperingkat di setiap kawasan awam terpilih di Pulau Pinang bagi membolehkan orang ramai menggunakan AED yang boleh membantu menyelamatkan nyawa,” katanya pada Majlis Pelancaran Alat AED bersempena Program Penang Heart Safe di Komtar baru-baru ini.

Hadir sama, Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Rashid

Hasnon; Ketua Polis Negeri, Datuk Seri Abdul Rahim Hanafi; Ketua Polis Daerah Timur Laut, Asisten Komisioner (ACP) Mior Faridalathrash Wahid dan beberapa barisan Exco dan Ahli-ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN).

Dalam pada itu, Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin ketika ditemui memberitahu, sebagai permulaan, lima unit AED akan dipasang di bahagian pulau manakala baki lima peranti, Seberang Perai.

“Antara tempat-tempat yang

dikenal pasti sebagai lokasi berpotensi termasuklah Taman Botani, Taman Perbandaran, Persiaran Gurney, Persiaran Padang Kota Lama, Ibu Pejabat Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) dan dua kompleks sukan di Jalan Betik, Seberang Jaya dan Bertam.

“Peratusan mereka yang terselamat akibat serangan jantung hanya 1 peratus atau kurang. Persoalannya, mampukah kita menyelamatkan mangsa dalam tempoh 10 minit kerana jika lebih 10 minit, peluang pesakit mati secara

mengejut adalah tinggi,” jelasnya yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Seberang Jaya.

Mengulas lanjut, Afif menyatakan bahawa Kerajaan Negeri akan terus mempergiatkan program-program pendidikan dan latihan berhubung rawatan kecemasan teknikal penggunaan AED kepada umum.

“Pastinya, sasaran kita

(Kerajaan Negeri) adalah untuk mengurangkan risiko serangan jantung melalui aktiviti-aktiviti sihat seperti bersenam dan mengamalkan pemakanan seimbang.

“Tetapi, dalam masa sama, masyarakat juga perlu didedahkan dengan rawatan kecemasan teknikal bagi membantu menyelamatkan nyawa pesakit,” ujar beliau.

KETUA Menteri sambil diiringi Mohd. Rashid Hasnon (kanan sekali) dan Dr. Afif Bahardin menunjukkan peranti AED pada majlis pelancarannya bersempena Program Penang Heart Safe di sini baru-baru ini.

10 peranti AED di lokasi awam, bantu mangsa serangan jantung

Pensyarah juara pertandingan seni lukis terbuka P. Pinang

ZAIRIL Khir Johari (duduk) menurunkan tandatangan pada salah satu karya seni pada pameran yang diadakan sempena penganjuran Pertandingan Seni Lukis Terbuka Pulau Pinang 2015 di sini baru-baru ini.

DEMONSTRASI latihan teknikal penggunaan AED.

MOHAMAD Rizal Salleh bergambar kenangan bersama-sama karya beliau.

Page 10: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 201610 111– 15 Januari, 2016

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLIGambar : LAW SUUN TING

GEORGE TOWN – Serlahkan keupayaan dan hargai kemahiran golongan orang kurang upaya (OKU) merupakan antara mesej ampuh yang perlu disampaikan kepada seluruh masyarakat, kata Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Pulau Tikus, Yap Soo Huey pada Majlis Peluncuran Pameran Special Hand: Empowering Abilities di sini baru-baru ini.

Katanya, dari sudut intelektual, OKU mungkin mempunyai pemikiran tidak seiring dengan usia mereka memandangkan golongan tersebut dipercayai paling sukar 'difahami' disebabkan masalah komunikasi yang dihadapi.

“Namun, dari segi keupayaan, kebolehan dan kemahiran yang dimiliki, sama ada secara latihan atau semulajadi, ia mampu menyerlahkan potensi OKU untuk menjalankan tugas dengan baik.

“Saya percaya, malah Kerajaan Negeri juga yakin bahawa golongan ini mampu menjadi penyumbang terhadap pembangunan negeri sekaligus mentransformasikan status OKU dari liabiliti (kebergantungan) ke produktiviti,” ucap beliau.

Hadir sama, Pengerusi Think

City Sdn. Bhd. (Think City), Datuk Dr. Anwar Fazal, Ketua Pegawai Eksekutif Asia Community Service (ACS) Stepping Stone Work Centre, Khor Aina dan Pengerusi ACS Stepping Stone Work Centre, Datuk Gillian Teh.

Menurut Soo Huey, sungguhpun peluang dan ruang terhadap golongan OKU adalah amat terbatas, masyarakat khususnya perlu merubah sikap dengan memberi fokus terhadap keupayaan golongan berkaitan dan bukannya ketidakupayaan mereka.

“Kita perlu menepis stigma masyarakat terhadap 41,000

OKU berdaftar dan memberi peluang kepada mereka untuk menyerlahkan keupayaan masing-masing.

“Oleh itu, saya sarankan agar lebih banyak program mahupun aktiviti seperti forum, seminar serta bengkel dianjurkan untuk memberi kesedaran bagi menonjolkan kebolehan mereka dengan keperluan khas ini,” jelas beliau.

Bertemakan “Inclusion Matters: Access and Empowerment for People of All Abilities”, pameran yang diadakan selama sebulan tersebut berjaya menarik

pengunjung dari pelbagai latar belakang termasuk dari Australia, United Kingdom, Jepun dan Jerman untuk menyertai forum, bengkel interaktif serta ceramah yang diadakan.

Selain itu, hasil karya seni OKU juga dilelong, antaranya, lukisan 'Flower Baby' oleh Aniza Mohd. Ismail, seorang artis dan

juga pelatih ACS Stepping Stone Work Centre di Balik Pulau.

Pameran yang dianjurkan secara bersama oleh ACS Stepping Stone Work Centre dan Think City berkenaan diadakan sempena sambutan Hari Orang Kurang Upaya Antarabangsa yang disambut pada 3 Disember setiap tahun sejak tahun 1992.

Tepis stigma, beri peluang OKU serlah keupayaan, seru ADUN

SEORANG pelatih ACS Stepping Stone Work Centre, Mariam Ismail menunjukkan kebolehan menenun pada Majlis Peluncuran Pameran Special Hand: Empowering Abilities di sini baru-baru ini.

PENANTI – Siri-siri Program Santai Rakyat yang dianjurkan sepanjang tahun lalu, dengan meliputi kelima-lima daerah adalah bagi membolehkan para pemimpin negeri terus mendekati komuniti setempat.

Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Rashid Hasnon berkata demikian semasa merasmikan Program Santai Rakyat Peringkat Daerah Seberang Perai Tengah (SPT) di Padang Homestay Mengkuang Titi di sini baru-baru ini.

"Semua program yang dianjurkan benar-benar santai, kerana komuniti mahu program santai sebegini di sini.

"Tujuan program ini diadakan antara lain supaya pemimpin boleh saling berinteraksi dengan rakyat setempat di sini, mengenai rancangan pembangunan yang dilaksanakan di negeri ini," katanya pada majlis berkaitan.

Exco Pembangunan Industri, Perdagangan Antarabangsa, Pembangunan Usahawan, Koperasi dan Perhubungan Masyarakat tersebut turut memberi penjelasan mengenai rancangan pembangunan yang telah dilaksanakan serta akan diusahakan oleh Kerajaan Negeri bagi kawasan Parlimen Permatang Pauh, khususnya di Kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Penanti.

Hadir sama, Pegawai Daerah SPT, Zulkifli Long serta Zainal Abidin Saad (Pegawai Khas bagi Ahli Parlimen Permatang Pauh, Datuk Seri Dr. Wan Azizah Wan Ismail).

Seawal jam 8.00 pagi lagi, lebih 20 wanita menyertai senamrobik dan tarian zumba di sini.

Turut dilangsungkan, pelbagai acara sukan rakyat lain, antaranya, lari dalam guni, sambut belon berair, berbasikal lambat, boling padang, tarik tali, pertandingan mewarna, ukiran buah tembikai dan menggubah bunga.

Pasukan Bomba dan Penyelamat (Bomba),

Polis Diraja Malaysia (PDRM), Jabatan Pertahanan Awam Malaysia (JPAM), Perpustakaan Pulau Pinang, gabungan Klinik-klinik Kesihatan SPT antara agensi kerajaan yang mengadakan pameran di sini.

Bersempena penganjuran berkaitan, seekor lembu turut 'ditumbangkan' untuk kenduri rakyat, dengan dimasak secara gotong-royong.

Program Santai Rakyat dekatkan pemimpin, komuniti

ACARA 'sambut belon air ' yang turut mencuri tumpuan.

MOHD. Rashid Hasnon (barisan depan, empat dari kanan) menyampaikan sijil penghargaan kepada salah sebuah pasukan keselamatan yang mengambil bahagian dalam penganjuran Program Santai Rakyat Peringkat Daerah SPT di sini baru-baru ini.

ANIZA Mohd. Ismail menunjukkan karya beliau, 'Flower Baby'.

Page 11: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 201610 111– 15 Januari, 2016

Oleh : ZAIRIL KHIR JOHARI Ahli Parlimen Bukit Bendera merangkap Pengarah Eksekutif Penang Institiute Tuan pengerusi,AKTA Perbadanan Tabung Pendidikan Tinggi Nasional (PTPTN) telah diperkenalkan pada tahun 1997 bagi menyokong permintaan mendadak untuk pengajian tinggi, terutamanya dalam sektor institusi pengajian tinggi swasta (IPTS). Dengan ketersediaan pinjaman PTPTN, maka pendaftaran universiti pun telah berganda daripada 58,286 pada tahun 1990 kepada beratus-ratus ribu pada hari ini..

Walaupun PTPTN telah memudahkan akses kepada pengajian tinggi dan membolehkan ratusan ribu anak muda melanjutkan pengajian mereka, namun ia dibelenggui dua masalah besar, iaitu kadar bayaran balik pinjaman PTPTN yang rendah, serta percambahan IPTS yang tidak berkualiti dan gagal memberi penuntutnya pendidikan dan kemahiran yang diperlukan oleh pasaran kerja.

Kadar bayaran balik yang rendah

Tuan pengerusi,Berdasarkan jawapan Parlimen yang

saya terima, sehingga 30 September 2015, jumlah keseluruhan bayaran balik PTPTN yang diterima adalah sebanyak RM6.71 bilion (45.8%) berbanding bayaran balik sebenar yang perlu diterima, iaitu RM14.65 bilion. Daripada 1,792,919 peminjam, hanya 1,185,077 orang telah membuat bayaran balik. Ini bermaksud seramai 607,842 peminjam masih gagal membuat bayaran balik, lantas mengakibatkan tunggakan berjumlah RM4.97 bilion.

Masalah kadar pembayaran balik pinjaman PTPTN yang rendah ini sebenarnya tidak menghairankan. Ini disebabkan beberapa faktor. Pertama, kita tidak boleh menafikan bahawa terdapat sikap mengambil ringan pinjaman daripada Kerajaan. Saya yakin, jika orang mengambil pinjaman daripada bank, mereka tidak akan menzahirkan sikap yang sama.

Kedua, sememangnya terdapat ramai graduan yang tidak mampu membayar balik. Hakikatnya, iklim ekonomi negara kita masih belum kembali kepada zaman pra-1997. Kegagalan negara untuk mencapai KDNK sekurang-kurangnya tujuh peratus setahun sebagaimana yang dicatat pada awal tahun 1990-an telah memberi kesan terhadap pasaran kerja dan guna tenaga negara.

Kini, Malaysia berdepan dengan masalah pengangguran dan guna tenaga tidak penuh (underemployment) yang agak menggusarkan. Sebagaimana yang dinyatakan oleh Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Dato’ Sri Abdul Wahid Omar) pada bulan Mei yang lalu, daripada 400,000 orang penganggur di negara ini, 161,000 daripadanya merupakan siswazah.

Saya tahu Kementerian sudah pun mengambil beberapa langkah untuk meningkatkan prestasi bayaran balik pinjaman PTPTN, antaranya mempelbagaikan saluran bayaran balik, mengeluarkan surat arahan bayaran balik, mengambil tindakan undang-undang

termasuk saman, mewajibkan potongan gaji ke atas kakitangan awam, menahan peminjam ingkar daripada keluar negara dan menyenarai nama mereka dalam CCRIS.

Langkah-langkah ini adalah baik, namun saya ingin mencadangkan beberapa lagi pembaharuan yang dapat bukan sahaja meningkatkan kadar pembayaran balik tetapi juga meringankan beban peminjam dan memperbaiki kualiti pendidikan di institusi pengajian tinggi (IPT) kita.

Pembayaran balik berdasarkan pendapatan

Tuan pengerusi,Ketika ini, PTPTN menggunakan

kaedah pinjaman perumahan (mortgage-type loan), di mana kadar faedah, tempoh pembayaran, dan kadar bayaran bulanan adalah tetap. Skim ini menjadi beban yang besar kepada graduan. Misalnya, jika seseorang graduan itu bergaji RM2,000 sebulan, kadar bayaran bulanan sebanyak RM200 pun sudah mencecah 10 peratus daripada pendapatan, dan ini belum mengambil kira komitmen lain seperti KWSP, sewa, hutang kenderaan, bil telefon dan sebagainya. Saya percaya ini adalah antara punca utama mengapa kadar pembayaran balik pinjaman PTPTN adalah begitu rendah. Dalam erti kata lain, kegagalan bayaran balik pinjaman yang beleluasa dalam kalangan graduan bukan semata-mata berpunca daripada sikap culas mereka, tetapi daripada hakikat bahawa mereka tidak mampu membayarnya.

Maka, saya ingin mencadangkan kepada Kementerian untuk mempertimbangkan kaedah pembayaran balik berdasarkan pendapatan (income-contingent repayment), di mana kadar bayaran balik bergantung kepada pendapatan peminjam. Ini bermaksud lagi tinggi gaji seseorang graduan itu, lagi banyak kadar bayarannya, dan sebaliknya.

Selain mengurangkan beban pembayaran balik, pendekatan ini juga akan mengurangkan tempoh bayaran balik sejajar dengan peningkatan

pendapatan graduan. Sistem ini adalah jauh lebih progresif kerana setiap graduan memulakan kerjaya dengan bidang, jawatan dan tangga gaji yang berbeza.

Pada masa yang sama, saya juga ingin mencadangkan agar garis pendapatan minima bagi bayaran balik diperkenalkan. Sebagai contoh, di Australia, hanya graduan yang telah mencapai pendapatan AUD54,126 setahun diwajibkan memulakan bayaran balik pinjaman pendidikan mereka. Ini adalah untuk mengelak daripada beban kewangan yang terlalu besar bagi graduan yang bergaji kecil. Di Malaysia, mungkin garis pendapatan minima boleh ditetapkan pada kadar RM3,500 sebulan atau RM42,000 setahun.

Akhir sekali, PTPTN juga harus dihubungkan kepada sistem KWSP atau LHDN agar kadar bayaran balik boleh diselaraskan kepada gaji. Pada masa yang sama, pemotongan dari sumber (deduction from source) juga boleh dilaksanakan.

Percambahan IPTS yang tidak berkualiti

Tuan pengerusi,Oleh kerana PTPTN mempunyai

syarat pinjaman yang boleh dikatakan longgar untuk pemohon IPTS, maka tidak mengejutkan apabila golongan kapitalis mengambil kesempatan ke atas hakikat ini. Justeru, kita telah melihat percambahan IPTS yang meragukan dari segi kualiti dan ditubuhkan semata-mata untuk mengutip wang PTPTN yang senang diperolehi. Tidak hairanlah

apabila kita melihat banyak IPTS berlumba-lumba untuk mendapatkan pelajar dengan syarat kemasukan yang sangat minimum – lulus SPM dengan 1 kredit atau kelayakan yang setaraf dengannya untuk kursus sijil dan lulus SPM dengan 3 kredit atau kelayakan yang setaraf dengannya untuk kursus diploma.

Hal ini bukan sahaja melahirkan graduan yang tidak berdaya saing tetapi juga melebihi kehendak pasaran.

Menurut sebuah laporan Bank Dunia, wujud kesenjangan antara pembekalan dan permintaan (supply and demand) dalam pasaran kerja untuk graduan, di mana terdapat lebihan graduan berbanding pekerjaan sedia ada yang sesuai dengan kelulusan mereka.

Ketidakpadanan pembekalan dan pemintaan ini menyumbang kepada pengangguran dan guna tenaga tidak penuh (underemployment) di negara kita. Menurut perangkaan Kementerian sendiri, 27 peratus graduan IPTS dan 24 peratus graduan IPTA (institusi pengajian tinggi awam) tidak berjaya mendapat kerja enam bulan selepas tamat pengajian.Berdasarkan kenyataan Menteri yang saya memetik di atas pula, lebih kurang 8.8 peratus anak muda dalam lingkungan usia 20 hingga 24 tahun sedang menganggur.

Maka, bagi mengatasi masalah kelemahan kualiti pengajian tinggi, khususnya dalam kalangan IPTS, dan juga untuk menangani kadar pembayaran balik yang rendah, saya mencadangkan agar beban kewangan dialihkan daripada kerajaan kepada pihak swasta.

Pinjaman pendidikan dari pihak swasta dan sistem baucar

Tuan pengerusi,PTPTN kini bergantung kepada dana

awam, dan kegagalan untuk mengutip balik pinjaman sudah tentu akan membebankan Kerajaan. Oleh itu, saya cadangkan agar pinjaman pendidikan diambil alih oleh sektor swasta, seperti

bank atau institusi kewangan lain. Sektor swasta bukan sahaja mempunyai jumlah dana yang mencukupi untuk menyediakan pinjaman pendidikan yang diperlukan, malah sudah pasti lebih efisien dan efektif dari segi pengutipan balik.

Namun, ini tidak bermakna Kerajaan boleh cuci tangan dalam hal ini. Pertama, saya mengesyorkan sistem baucar sisi-permintaan (demand-side voucher system), di mana setiap

graduan SPM akan menerima subsidi daripada Kerajaan. Bagi memastikan subsidi ini akan memanfaatkan golongan yang kurang berpendapatan serta memberi ganjaran untuk prestasi baik, maka formula baucar ini boleh dikaitkan kepada pendapatan isi rumah serta prestasi peperiksaan pelajar tersebut.

Sebagai contoh, seseorang graduan SPM yang berasal daripada isi rumah berpendapatan rendah dan telah mencapai keputusan cemerlang, mungkin akan diberi baucar bernilai RM20,000. Bagi pelajar daripada isi rumah yang lebih berada dan mungkin mendapat keputusan yang tidak terlalu hebat, mungkin beliau akan diberi baucar bernilai RM10,000. Saya menggunakan angka-angka ini hanya untuk memberi gambaran – formula yang betul harus ditetapkan setelah mengkaji pelbagai faktor.

Baucar ini pula boleh digunakan untuk memasuki mana-mana IPT yang diingini, dan akan bertindak sebagai subsidi yang ditanggung oleh Kerajaan. Sudah tentu, baucar ini tidak akan menampung seluruh kos pengajian, dan di sini pinjaman pendidikan daripada pihak swasta yang saya nyatakan tadi dapat berfungsi sebagai pelengkap kepada sistem baucar.

Kedua, pinjaman pendidikan ini, walaupun daripada sektor swasta, harus dijamin oleh Kerajaan Persekutuan agar kadar faedah pinjaman yang berdaya saing dapat diperolehi dan pada masa yang juga menjadikan pinjaman ini sebagai aset bernilai tinggi yang memungkinkan peluang pelaburan dalam bentuk asset securitization pada masa depan.

Pendekatan ini, dilaksanakan bersama dengan kaedah pembayaran balik berdasarkan pendapatan dan juga garis minima pendapatan yang saya cadangkan tadi, akan memastikan kelestarian jangka panjang pinjaman pendidikan. Ini kerana pengalaman sektor pinjaman pihak swasta menunjukkan bahawa kadar pembayaran balik adalah lebih tinggi kerana ramai yang khuatir akan natijah yang bakal ditimpa sekiranya mereka tidak membayar balik.

Lebih penting lagi, dengan peralihan pinjaman pendidikan kepada pihak swasta, kita juga dapat membendung masalah IPT yang tidak berkualiti. Ini kerana mekanisme pasaran akan menghasilkan pembetulan (market correction). Sebagai contoh, sudah tentu pihak bank tidak akan memberikan pinjaman kepada pelajar yang ingin belajar di institusi yang meragukan dari segi kualiti, kerana kebarangkalian graduannya mendapat kerja yang baik dan seterusnya membayar baik pinjaman adalah rendah. Dalam erti kata lain, ini akan secara semula jadi memaksa institusi pengajian tinggi untuk meningkatkan daya saingan mereka dan juga mengurangkan jumlah institusi yang tidak berkualiti.

Saya harap cadangan-cadangan pembaharuan ini dapat diberi pertimbangan oleh Kementerian, agar kita dapat sama-sama memantapkan lagi sektor pendidikan tinggi dengan cara yang dapat menjamin kelestarian pinjaman pendidikan, tidak membebankan peminjam dan pada masa yang sama juga memastikan kualiti pendidikan yang ditawarkan.

Sekian, terima kasih.

Ucapan perbahasan Rang Undang-undang Perbekalan 2016 peringkat Jawatankuasa Kementerian Pendidikan Tinggi

MENGHADIRI acara perasmian penganjuran 'Walk for Sight and Sound' di Taman Belia.

ZAIRIL Khir Johari (kiri) Johari bergambar kenangan dengan kartunis tersohor, Zunar yang merupakan aktivis hak sebagai yang menggunakan kartun sebagai wadah perjuangan.

Page 12: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 201612 131– 15 Januari, 2016

Nama ADUN No Tel/ No FaksAIR PUTIH YAB Tuan Lim Guan [email protected]

(T) 04 - 829 0614

PANTAI JEREJAKYB Haji Mohd. Rashid [email protected]

(T) 04 - 646 4700

PERAIYB Prof. Dr. P. [email protected]

(T) 04 - 399 6689

PADANG KOTAYB Chow Kon [email protected]

(T) 04 - 226 0218(F) 04 - 226 0218

BATU MAUNGYB Datuk Abdul Malik Abul Kassim [email protected]

(T) 04 - 626 1968(F) 04 - 626 5496

BAGAN JERMALYB Lim Hock [email protected]

(T) 04 - 331 7175(F) 04 - 331 7175

BATU LANCHANGYB Law Heng [email protected]

(T) 04 - 282 6419(F) 04 - 282 6419

SUNGAI PUYUYB Phee Boon [email protected];[email protected]

(T) 04 - 262 0860 012 - 480 5495 (F) 04 - 261 8745

PADANG LALANGYB Chong [email protected]

(T) 04 - 530 3028

DATO’ KERAMATYB Jagdeep Singh [email protected]

(T) 04 - 226 2464(F) 04 - 227 2464

SEBERANG JAYAYB Dr. Afif Bahardin

(T) 04 - 390 5109

BUKIT TAMBUNYB Law Choo [email protected]

(T) 04 - 588 0818(F) 04 - 588 0885

AIR ITAMYB Wong Hon Wai [email protected]

(T) 04 - 828 0926 (F) 04 - 828 0926

BERAPITYB Ong Kok Fooi [email protected]

(T) 04 - 530 8476

MACHANG BUBOKYB Lee Khai Loon [email protected]

(T) 013 - 399 0519(F) 04 - 551 1442

TANJONG BUNGAHYB Teh Yee [email protected]

(T) 04 - 899 9581

JAWIYB Soon Lip [email protected]

(T) 04 - 594 1163(F) 04 - 594 3163

PENGKALAN KOTAYB Lau Keng [email protected]

(T) 04 - 250 1521 04 - 250 1522(F) 04 - 250 1523

BAGAN DALAMYB Tanasekharan a/l [email protected]

(T) 04 - 323 5870(F) 04 - 323 5870

KEBUN BUNGAYB Cheah Kah [email protected]

(T) 04 - 826 5451(F) 04 - 826 5451

SUNGAI BAKAPYB Hj. Maktar Hj. [email protected]

(T) 04 - 582 7549(F) 04 - 582 8648

KOMTARYB Teh Lai [email protected]

(T) 04 - 227 7068(F) 04 - 227 7068

PAYA TERUBONGYB Yeoh Soo Hin [email protected]

(T) 04 - 827 8868

PULAU TIKUSYB Yap Soo Huey [email protected]

(T) 04 - 226 5217(F) 04 - 227 5217

PERMATANG PASIRYB Datuk Hj. Mohd. Salleh [email protected]

(T) 04 - 398 4226(F) 04 - 398 4226

BUKIT TENGAHYB Ong Chin [email protected]

(T) 04 - 508 3977(F) 04 - 508 3677

PENANTIYB Dr. Norlela [email protected]

(T) 04 - 538 2871(F) 04 - 538 4871

SUNGAI PINANGYB Lim Siew Khim [email protected]

(T) 04 - 282 6630

BATU UBANYB Dr. T. Jayabalan [email protected]

(T) 04 - 656 2605(F) 04 - 656 0699

SERI DELIMAYB Sanisvara Nethaji Rayer a/l [email protected]

(T) 04 - 659 5611(F) 04 - 659 6611

DAP PENANG [email protected]

(T) 04 - 228 8482(F) 04 - 228 8514

PKR PENANG HQ (T) 04 - 397 0115

NAMA ADUN No Tel/ No FaksPENAGAYB Mohd. Zain Ahmad (T) 04 - 351 5825

BERTAMYB Shariful Azhar Othman (T) 012 - 411 4690

(F) 04 - 575 8670PINANG TUNGGALYB Datuk Haji Roslan Saidin (T) 04 - 398 3555

(F) 04 - 397 3555PERMATANG BERANGANYB Omar Abd. Hamid (T) 04-573 4630

(F) 04-573 4630SUNGAI DUAYB Muhamad Yusoff Mohd. Noor (T) 04 - 575 7454

TELOK AIR TAWARYB Datuk Jahara [email protected]

(T) 04 - 351 2873(F) 04 - 351 4389

SUNGAI ACHEHYB Datuk Mahmud [email protected]

(T) 04 - 593 3100(F) 04 - 593 9529

BAYAN LEPASYB Nordin Ahmad Sedang dikemaskini

PULAU BETONGYB Muhamad Farid Saad (T) 04 - 866 4202

(F) 04 - 866 4202TELUK BAHANGYB Shah Haedan Ayoob (T) 04 - 866 1760

(F) 04 - 866 1821

POLIS, AMBULANS, BOMBA 999& PENYELAMATDIREKTORI TELEFON 103OPERATOR ANTARABANGSA 101HOTLINE MBPP 04-263 7637 04-263 7000BIRO PENGADUAN AWAM 04-263 6893SEKRETARIAT KERAJAAN 04-262 1957NEGERIKASTAM 04-262 2300IMIGRESEN 04-250 3419WCC (Women’s Centre for Change) 04-228 0342Pusat Perkhidmatan Wanita (Seberang)04-398 8340EPF 04-226 1000SOCSO 04-238 9888

JPJ 04-656 4131 04-398 8809JABATAN PENDAFTARAN 04-226 5161

PENANG GLOBAL TOURISM (PGT) 04-263 1166TOURISM MALAYSIA 04-261 0058KERETAPI BUKIT BENDERA 04-828 8880FERI (GEORGETOWN) 04-210 2363 ( BUTTERWORTH) 04-310 2377JAMBATAN PP 04-398 7419STESEN KERETAPI BUTTERWORTH 04-261 0290

PERSATUAN PERLINDUNGAN 04-829 4046KANAK-KANAKCAP 04-829 9511BEFRIENDERS PENANG 04-281 5161 04-281 1108PERPUSTAKAAN PP 04-229 8555

PROGRAM PENGHARGAAN WARGA EMAS/OKU/IBU TUNGGAL/PROGRAM ANAK EMAS/ PROGRAM RAKAN ANTI KEMISKINAN/ PROGRAM PELAJAR EMAS

Talian Kecemasan & Perkhidmatan Awam

PEGAWAI PENYELARAS KADUN No Tel/ No FaksPENAGA

Sedang dikemaskini

BERTAMSedang dikemaskini

PINANG TUNGGALSedang dikemaskini

PERMATANG BERANGANSedang dikemaskini

SUNGAI DUASedang dikemaskini

TELOK AIR TAWARSedang dikemaskini

SUNGAI ACHEHSedang dikemaskini

BAYAN LEPASSedang dikemaskini

PULAU BETONGSedang dikemaskini

TELUK BAHANGSedang dikemaskini

N1 Penaga : - - -N2 Bertam : - - -N3 Pinang : - - - Tunggal N4 Permatang : - - - Berangan N5 Sungai Dua : - - -N6 Telok Air : - - - Tawar N7 Sungai Puyu : 012 - 480 5495 - Mr.Lee N8 Bagan : 013 - 449 0366 - Yeap Choon Jermal Keong N9 Bagan : 016 - 473 1963 - Gesan DalamN10 Seberang : 04 - 390 5109 - Nor Hayati Jaya Mohd. IskanderN11 Permatang : 019 - 412 8442 - Kamal Pasir 013 - 595 6865 - RosliN12 Penanti : 04 - 538 2871 - Tira 04 - 538 3871 N13 Berapit : 016 - 401 3507 - Mr.Lim 017 - 446 1817 - Yeoh Ee YeeN14 Machang : 012 - 474 0964 - Andrew Chin Bubuk 012 - 473 0964 - IkhwanN15 Padang : 017 - 552 8928 - Chan Lalang 014 - 945 9786 - Lai N16 Perai : 04 - 399 6689 - SelviN17 Bukit : 013 - 518 8735 - Lim Tuan Chun Tengah N18 Bukit Tambun : 016 - 404 9120 - G.Dumany 017 - 378 4448 - KhorN19 Jawi : 017 - 408 4784 - Abdul Halim 012 - 456 5018 - Mr. KhorN20 Sungai : 019 - 552 8689 - Norjuliana Bakap 012 - 542 4454 - Hasbullah N21 Sungai : - - - Acheh N22 Tanjong : 012 - 465 0021 - Tina

Bungah 011 - 12441069 - HezreenN23 Air Putih : 04 - 829 0614 - Hong Kian BengN24 Kebun : 012 - 493 3342 - Cheng Kok Bunga EongN25 Pulau Tikus : 017 - 956 3237 - QuahN26 Padang Kota : 012 - 431 7015 - Johnny Chee N27 Pengkalan : 012 - 401 1522 - Ch’ng Chin Kota KeatN28 KOMTAR : 012 - 423 3227 - Benji Ang 010 - 811 7300 - RazinN29 Datok : 04 - 226 2464 - Kalvinder Keramat N30 Sungai : 04 - 282 6630 - Shuen Pinang N31 Batu : 04 - 282 6419 - Karuna Lancang N32 Seri Delima : 019 - 4474362 Mahen 012 - 5242549 JamesN33 Air Itam : 012 - 4730736 - Anne 016 - 4940705 - Janet N34 Paya : 012 - 484 1963 - Toon Hoon Terubong Lee 016 - 205 1185 - Frankie KeeN35 Batu Uban : 016 - 480 0232 - Jalal 016 - 487 8602 - Khairul 016 - 444 3550 - SathyaN36 Pantai : 04 - 646 4700 - Aliff / Jerejak ShamsudinN37 Batu : 019 - 498 1096 - Amirulzaman Maung 016 - 428 6158 - Danny HoN38 Bayan : - - - Lepas N39 Pulau : - - - Betong N40 Telok : - - - Bahang

Page 13: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 201612 131– 15 Januari, 2016

Nama Telefon

MPSP 04 - 549 7555

David Marshel a/l Pakianathan

019 - 412 3397

Heng Yeh Shiuan 016 - 261 2460

H’ng Mooi Lye 012 - 425 2602

Kumar a/l Kanapathy 04 - 323 8757016 - 407 6058

Mohamad Shaipol Ismail

019 - 414 6079

Satees A/l Muniandy 016 - 438 4767

Siti Nur Shazreen Mohd. Jilani

019 - 411 8343

Tan Chee Teong 012 - 401 7718

Tan Cheong Heng 012 - 487 3101

Tan Chong Hee 019 - 411 5598

Zulkifli Ibrahim 012 - 477 5588

Mohd Sharmizan Mohamad Nor

011 - 1110 6456

Zaini Awang 019 - 546 3115

Goh Choon Aik 04-588 3045019 457 3222

Alias Wan Chek 019 - 540 4553

Ong Jing Cheng 016 - 445 5709012 - 758 3779

Anuar Yusoff 04 - 507 5390016 - 4616 390

Amar Pritpal Abdullah 04 - 582 2020019 - 452 2020

Shuhada Abdul Rahim 010 - 380 7672

Zulkiply Ishak 013 - 431 6161

Muhamad Suzuki Ahmad

012 - 465 4419

Dr. Tiun Ling Ta 04 - 508 0039 (Tel)04 - 657 0918 (Fax)

Wong Chee Keet 012 - 451 1312

Ahmad Tarmizi Abdullah

013 - 414 4822

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MPSP 2016

Nama Telefon

MBPP 04 - 259 2020

Goh Choon Keong 019 - 471 7931

Gooi Seong Kin 016 - 457 1271

Teoh Koon Gee 016 - 419 1938

Harvindar a/l Darshan Singh 012 - 428 2250

Joseph Ng Soon Siang 012 - 423 9143

Kala a/p Durai Raj 016 - 468 4247

Lee Chun Kit 012 - 519 2152

Ong Ah Teong 012- 410 6566

Syerleena Abdul Rashid 019- 225 6502

Wong Yuee Harng 016 - 439 9121

Francis a/l Joseph 012 - 474 3321

Muhammad Bakhtiar Wan Chik 019 - 470 8811

Nur Zarina Zakaria 011 - 1578 5098

Kumaresan a/l Aramugam 014 - 945 9621

Felix Ooi Keat Hin 016 - 417 1331

Ahmad Azrizal Tahir 012 - 498 4556

Shahul Hameed M.K. Mohamed Ishack

017 - 473 0194

Ahmad Razaaim bin Azimi 012 - 572 4711016 - 451 9225

Mhd. Nasir Yahya 012 - 402 6739

Saiful Azwan Abd Malik 016 - 463 2787

Dr. Lim Mah Hui 012 - 422 1880

Eric Lim Seng Keat 016 - 414 3428

Gan Ay Ling 012 - 401 2265

Mohamed Yusoff Mohamed Noor

012 - 472 8114

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MBPP 2016

Bil. Nama Daerah Pejabat / Unit Kewarganegaraan

No. Telefon

1. Chiam Heng Hak Timur LautBilik Perkhidmatan Awam,

Tingkat 3, KOMTAR. 04 - 650 5556

2. Abdul Rahim Mohamed Nor

Barat Daya Kuarters Kerajaan NegeriNo.1, Jalan Relau,

Balik Pulau.

016 - 482 3549

3. K. Krishnasamy Seberang Perai Utara

Tingkat 1, Pejabat Daerah SPU, Bertam Kepala Batas.

012 - 488 1553

4. P. Rachenamorty Seberang Perai Tengah

- 019 - 457 2271

5. R. Gunalan Seberang Perai Selatan

Tingkat Dua, Kompleks Pejabat-Pejabat Kerajaan SPS,

14200, Jawi.011 - 2666 6901

SENARAI PEGAWAI-PEGAWAI PEMBANTU KEWARGANEGARAAN PULAU PINANG

Nota:Orang awam dipohon menghubungi Pegawai-Pegawai Pembantu Kewarganegaraan untuk menetapkan temujanji masing-masing.

Kalendar Pelancongan Pulau Pinang Januari 2016

Bagi sebarang maklum balas, sila hantar ke:

Editor BULETIN MUTIARA,Tingkat 47, Komtar, 10503 Pulau Pinang.Emel: [email protected]

SIDANG REDAKSI BULETIN MUTIARAPenulis:

YAP LEE YINGAINUL WARDAH SOHILLIZAINULFAQAR YAACOBNORSHAHIDA YUSOFF

WATAWA NATAF ZULKIFLI

Jurugambar/Juruvideo:CHAN LILIAN

LAW SUUN TINGALISSALA THIAN

AHMAD ADIL MUHAMADDARWINA DAUD

Jurugrafik:IDZHAM AHMADLOO MEI FERN

sertai kami melalui “sms blast”, taip “ADD ME” 010 333 1758

15hb JanuariFestival Pongal

Page 14: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

14 1– 15 Januari, 2016

AKSI muda-mudi yang berjaya dirakam lensa Buletin Mutiara pada Majlis Sambutan Hari Landskap Negara 2015 Peringkat Negeri Pulau Pinang.

YANg di-Pertua Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP), Dato' Maimunah Mohd. Sharif (duduk, dua dari kanan) bergambar kenangan bersama-sama warga kerja di ruang pameran pihak berkuasa tempatan (PBT) berkaitan pada penganjuran Pesta Pulau Pinang 2015.

KETUA Menteri dan Timbalan Ketua Menteri I, Mohd. Rashid Hasnon (dua dari kanan) pada Majlis Pelepasan Peserta Program City Ride 2.

TUAN Yang di-Pertua Negeri (TYT), Tun Dr. Abdul Rahman Abbas (barisan depan, lima dari kiri) bersama-sama barisan kepimpinan Kerajaan Negeri menyempurnakan gimik Majlis Pelancaran Sambutan Hari Landskap Negara 2015 Peringkat Negeri Pulau Pinang.

Page 15: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1515

PARA peserta program JKSB Ride berkayuh melalui Jambatan Sultan Abdul Halim Mua'dzam Shah.

SEKUMPULAN kanak-kanak terpegun melihat 'kecantikan' seni kraf belon udara panas pada Majlis Pelancaran The Path of Penang Hot Air Balloon Fiesta 2016 di Padang Kota Lama.

AHLI Dewan Undangan Negeri (ADUN) Paya Terubong, Yeoh Soon Hin (tengah, berkameja) bergambar kenangan dengan para penerima sumbangan kelengkapan persekolahan pada majlis penyampaiannya baru-baru ini.

POSE menarik para peserta pelawanan peringkat akhir kejohanan pencak silat FESKOM 2015.

Page 16: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 201616 171– 15 Januari, 2016

Teks & Gambar : DARWINA MOHD. DAUD

BUKIT MERTAJAM – Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) memperuntukkan RM2 juta pada 2016 untuk pelaksanaan kerja-kerja landskap di tiga taman rekreasi awam di sini.

Yang di-Pertua MPSP, Dato’ Maimunah Mohd. Sharif berkata, taman-taman rekreasi berkaitan adalah Taman Rekreasi Pantai Robina di Teluk Air Tawar, Taman Tunku, Seberang Jaya dan Tanah Lapang, Taman Desa Jawi, Jawi.

“Inisiatif ini adalah sebagai salah satu usaha MPSP bagi memenuhi kehendak masyarakat umum di Seberang Perai berhubung program kehijauan di sini,’’ katanya pada Majlis Perasmian Hari Landskap Negara Peringkat Pulau Pinang di Taman Rekreasi Perbadanan Bekalan Air Pulau Pinang (PBAPP) Bukit DO, Bukit Mertajam di sini baru-baru ini.

Tetamu kehormat pada majlis

berkaitan adalah Yang di-Pertua Negeri (TYT), Tun Dr. Abdul Rahman Abbas.

Hadir sama, Timbalan Yang di-Pertua Dewan Undangan Negeri (DUN) Pulau Pinang merangkap Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Sungai Bakap, Dato’ Maktar Shapee; Timbalan Ketua Menteri I, Dato’ Mohd. Rashid Hasnon; Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow; Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin dan Exco Belia & Sukan, Pembangunan Wanita, Keluarga dan Komuniti, Chong Eng.

Selain pertandingan mewarna kanak-kanak, sambutan bertemakan ‘Taman Awam Wadah Gaya Hidup Sihat’ tersebut turut memperlihatkan kehebatan para peserta dalam acara gubahan bunga. Malah, ia turut dimeriahkan dengan penyertaan pameran daripada pelbagai pihak agensi.

Mengulas lanjut, Maimunah

memberitahu, keseluruhannya, terdapat 1,498 taman di kawasan perumahan dan taman rekreasi awam (15) membabitkan tiga daerah di Seberang Perai yang berada di bawah bidang kuasa pengurusan MPSP.

Selain itu, jelas beliau, Taman

Rekreasi Bukit Panchor, Taman Rekreasi Ayer Itam Dalam dan Hutan Lipur Cherok To’kun adalah di bawah Jabatan Perhutanan.

Tambah Maimunah, dalam tempoh 10 bulan pertama tahun 2015, sebanyak 5,819 pokok ditanam di seluruh Seberang Perai,

iaitu 1,209 adalah oleh MPSP dan bakinya, pihak swasta (4,610).

Objektif sambutan Hari Landskap adalah untuk melahirkan masyarakat sihat dengan inisiatif mewujudkan lebih banyak taman-taman di sesebuah kawasan.

MPSP peruntuk RM2 juta laksana kerja landskap tiga taman

DR. Abdul Rahman Abbas (depan sekali) sambil ditemani Mohd. Rashid Hasnon (berbaju merah) menaiki anak-anak tangga bagi meninjau keindahan Taman Rekreasi PBAPP Bukit D.O. sempena sambutan Hari Landskap Negara Peringkat Pulau Pinang di sini baru-baru ini.

SUNGAI BAKAP – Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa & Kesihatan, Dr. Afif Bahardin memberitahu bahawa sebanyak RM566,500 diperuntukan menerusi Projek Ekonomi Khas di bawah Unit Perancang Ekonomi (UPEN) bagi membaiki 43 kediaman golongan kurang mampu di Daerah Seberang Perai Selatan sehingga tahun 2015.

Menurut Afif, agihan dan pecahan adalah mengikut daerah berdasarkan keperluan serta permintaan termasuk bantuan bina rumah baru, baiki rumah dan peralatan perniagaan bagi membolehkan golongan terpilih meningkatkan pendapatan melalui insentif ini.

“Secara keseluruhan, Kerajaan Negeri memperuntukkan RM2.2

juta bagi pelaksanaan projek berkaitan pada tahun 2015 (Projek Ekonomi Khas di bawah UPEN).

“Sempena lawatan ini, sebanyak sembilan kawasan kampung di Kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Sungai Bakap telah dilawati dan diberi sumbangan bagi tujuan meninjau pembangunan desa di sini,’’ katanya pada Program Jelajah Desa Daerah SPS baru-baru ini.

Hadir sama, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Sungai Bakap merangkap Timbalan Yang di-Pertua Dewan Undangan Negeri, Dato’ Maktar Shapee, bekas Pegawai Daerah dan Tanah SPS, Rohani Hassan serta Penolong Pengarah UPEN, Muhamad Fariz Osman.

43 kediaman golongan kurang mampu SPS dibaiki menerusi Projek Ekonomi Khas UPEN

MAKTAR Shapee (tengah) sambil ditemani Dr. Afif Bahardin (dua dari kanan) menyampaikan sumbangan kepada salah seorang penerima pada Program Jelajah Desa SPS di sini baru-baru ini.

KEDAMAIAN Taman Rekreasi PBAPP Bukit D.O., Bukit Mertajam. MAIMUMAH Mohd. Sharif (bertudung) bergambar kenangan dengan sebahagian peserta yang mengambil bahagian.

Page 17: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 201616 171– 15 Januari, 2016

No Akaun : 7442Peminjam : VIKNESWARI A/P ARUNASALAM - 77090207**** 2121 POKOK MACHANG 13300 TASEK GELUGOR, SPU Penjamin 1 : B.SUBRAMANIAM A/L D.BALAN - 58062107**** A-22 LORONG MERBAU INDAH 4, TAMAN MERBAU INDAH, SUNGAI DUA, 13800 BUTTERWORTH Penjamin 2 : GOPALAN KRISHNAN A/L SEKHARAN NAIR - 55072202**** BAHAGIAN AKADEMIK UITM , 23000 DUNGUN, TERENGGANU

No Akaun : 7500Peminjam : CHEAH POH LEONG - 76111607**** NO. 50 JALAN KENANGA, TAMAN MERBAU JAYA, 13000 BUTTERWORTHPenjamin 1 : CHEAH SEH TECK - 52091907**** NO. 41 LORONG BIDARA 13, TAMAN BIDARA, MACHANG BUBOK, 14020 BUKIT MERTAJAM Penjamin 2 : TAN LEE WEE - 74081907**** NO. 50 JALAN KENANGA, TAMAN MERBAU JAYA, 13000 BUTTERWORTH

No Akaun : 7844Peminjam : FADZLI BIN ABDUL RAOF - 77070107**** 579 MK 3 SUNGAI RUSA, BALIK PULAU 11010 PULAU PINANGPenjamin 1 : FAZILAH BINTI ABDUL RAOF - 74050907**** 579 MK 3, SUNGAI RUSA, 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG Penjamin 2 : HASSAN BIN JUSOH - 4740*** 640B MK A, SUNGAI PINANG, 11000 BALIK PULAU, PULAU PINANG

No Akaun : 7846Peminjam : CHANDRAMOGAM A/L MANIAM - 77092907**** NO.40 JALAN PI 2/4, TAMAN PULAI INDAH 81110 KANGKAR PULAI, JOHOR Penjamin 1 : MUNIANDY A/L ALIMUTHU - 67071707**** NO. 41 LORONG 7, TAMAN SRI KIJANG, ALMA, 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 2 : BATHMANATHAN A/L K. ABAROO - 77040907**** 910 KG SELUT, SUNGAI JAWI, 14200 SUNGAI BAKAP , SEBERANG PERAI SELATAN

No Akaun : 7891Peminjam : ROSMIZAN BINTI ABU BAKAR - 79121907**** NO. 5 JALAN KLEBANG SENTOSA 3, MEDAN KLEBANG SENTOSA 31200 CHEMOR, PERAKPenjamin 1 : ZULKAFLI BIN CHE HAMAD - 66111403**** NO. 19 JALAN 16A/KU11 OFF JALAN DURIAN, TAMAN DESA KENCANA, BUKIT KAPAR, 42200 KLANG, SELANGOR Penjamin 2 : AHMAD BIN HUSIN - 54020407**** NO. 679 MK 6, KAMPUNG PERTAMA, 13500 PERMATANG PAUH, SEBERANG PERAI TENGAH

No Akaun : 7893Peminjam : ATHIE LETCHUMI A/P CHELLIAH - 78080807**** 6-4-3A EDEN SEAVIEW CONDO, JALAN SUNGAI SATU, BATU FERRINGHI 11100 PULAU PINANGPenjamin 1 : RAJESWARY RAMASAMY - 70061807**** NO. 6-4-3A EDEN SEAVIEW CONDO, JALAN SUNGAI 1, BATU FERINGGHI, 11100 PULAU PINANG Penjamin 2 : SRIVALLI MUNIANDY - 71100602**** 710-A PBA QUARTERS, JALAN TANJUNG BUNGAH, 11200 PULAU PINANG

No Akaun : 7947Peminjam : NOOR AZEAN BT ISMAIL - 79052907**** 4400 MK 8 TANAH LIAT 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 1 : CHE MURAT BIN SAN HOOD - 59092502**** 421 MK 8 TANAH LIAT, 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 2 : MOHD JOHARI BIN ISMAIL - 72123107**** NO. 37 LORONG SUTERA PRIMA 7, TAMAN SUTERA PRIMA, 13700 SEBERANG JAYA

No Akaun : 7960Peminjam : YEOH SHAO LEONG - 76090407**** 108-16-05 SERI TAMAN TANJUNG, PERSIARAN LENGKUAS , TANJUNG TOKONG 10470 PULAU PINANGPenjamin 1 : YEOH BENG AUN - 46101707**** 108-16-05 SERI TAMAN TANJUNG, PERSIARAN LENGKUAS, TANJUNG TOKONG 10470 PULAU PINANGPenjamin 2 : YEOH BAH SENG - 71060407**** 108-16-05 SERI TAMAN TANJUNG, PERSIARAN LENGKUAS, TANJUNG TOKONG, 10470 PULAU PINANG

No Akaun : 7987Peminjam : CHEAH CHEW SZE - 77091407**** 118-B4-05-08 PERSIARAN BAYAN INDAH, PUTRA PLACE CONDOMINIUM 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANGPenjamin 1 : CHEE MIANG HOE - 55030402**** 28-A JALAN KOLAM AIR, 08000 SUNGAI PETANI, KEDAH Penjamin 2 : LOH EWE LYE - 55050507**** 47 JALAN PERMAI, 11700 GELUGOR, PULAU PINANG

No Akaun : 7915Peminjam : RASHIDI BIN OMAR - 78091207**** 9 PERSIARAN KIKIK 3, TAMAN INDERAWASIH 13600 PERAIPenjamin 1 : BALKHIS BINTI HAJI MAT LIN - 66031602**** 161 PEKAN JUNJONG, 09000 KULIM, KEDAH, Penjamin 2 : SIVABALAN A/L NADESON - 55050107**** BLOK AJ-1-7 TAMAN TUN SARDON, 11700 GELUGOR, PULAU PINANG

No Akaun : 7922Peminjam : FAIZAH BINTI AHMAD - 76050707**** 514 PANGSA MURNI KONDO, SEKSYEN 6C, WANGSA MAJU 53300 KUALA LUMPURPenjamin 1 : RAFIDAH BINTI AHMAD - 72030407**** 1498 JALAN ROZHAN, 14000 BUKIT MERTAJAM, Penjamin 2 : MD YUSUF BIN OTHMAN - 52081302**** 533 MUKIM 7, KAMPUNG PERMATANG NIBONG, 13500 PERMATANG PAUH

No Akaun : 8005Peminjam : MARINA BINTI ABD RAHMAN - 80122507**** 89 JALAN MAQBUL 10150 PULAU PINANG Penjamin 1 : MAJIDAH BT ISMAIL - 75122707**** NO. 59 TAMAN KUALA KANGSAR, LORONG MERANTI 9, 33000 KUALA KANGSAR, PERAK Penjamin 2 : ROHANA BT ABD RAZAK - 58041507**** BLOK B-2-06 JALAN KELISA EMAS, DESA SRI JAYA, SEBERANG JAYA, 13700 PERAI

No Akaun : 7928Peminjam : ENG MENG HOCK - 79022307**** 2106 KAMPUNG JAWI, 14200 SUNGAI JAWI, SPS Penjamin 1 : ENG MENG KOOI - 62092007**** 2106 JALAN 4 KAMPUNG JAWI, SUNGAI BAKAP, 14200 SUNGAI JAWI, SPS Penjamin 2 : NG TENG YAM @ NG MAH NEE - 45121807**** 1978 JALAN KEBUN , KAMPUNG JAWI, SUNGAI BAKAP, 14200 SUNGAI JAWI, SPS

No Akaun : 7930Peminjam : MUSYRIF BIN MAT SAAD - 80120207**** NO. 171 MK 21, GUAR PERAHU, 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 1 : MOHD SHAHMUDIM BIN ISMAIL - 75083107**** 660 MK 21 GUAR PERAHU, 14400 KUBANG SEMANG , BUKIT MERTAJAMPenjamin 2 : MOHD ZUHAIRI BIN ABDUL RAHMAN - 68081107**** 688 MK 21 GUAR PERAHU, 14400 KUBANG SEMANG , BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 8069Peminjam : NOOR AZURA BINTI AHMAD - 79020108**** NO. 5 JALAN P11 H/4, PRESINT 11, 62300 PUTRAJAYAPenjamin 1 : MOHD YUSOF BIN AHMAD - A3072*** 10243 LAHAR KEPAR, 13200 KEPALA BATAS, SEBERANG PERAI UTARA Penjamin 2 : AHMAD BIN ARIFFIN - 4150*** 10243 LAHAR KEPAR , 13200 KEPALA BATAS, SEBERANG PERAI UTARA

No Akaun : 7513Peminjam : NORZEENAT BT S HABEEB NOOHU - 76092207**** NO. 40 JALAN KAJANG IMPIAN 2/2, BANGI 43300 SELANGORPenjamin 1 : AZEEZA BEGAM BT HABEEB NOOHU - 58103007**** A3-4-6 HALAMAN AREKA , SUNGAI NIBONG, BAYAN LEPAS, 11900 PULAU PINANG Penjamin 2 : SOBKI BIN SAAD - 53012007**** NO. 26 JALAN KEMUDI, TAMAN KEMUDI, JALAN KUALA KEDAH, 06600 ALOR SETAR, KEDAH

No Akaun : 7433Peminjam : MUHAMMAD FAKHRURRAZY BIN MD ARIFF - 79101002**** NO 6 JALAN PINGGIRAN PUTRA 4/1, DESA PINGGIRAN PUTRA 43000 KAJANG, SELANGORPenjamin 1 : DAUD BIN BIDIN - 59090610**** NO. 1269 PERMATANG BERTAM 13200 KEPALA BATAS, SEBERANG PERAI UTARA Penjamin 2 : MOHAMAD BIN ISMAIL - 56060501**** NO. 24 JALAN SETIA TROPIKA 6/11, ALEXANDRE AVENUE, TAMAN SETIA TROPIKA 81200 JOHOR BAHRU, JOHOR

No Akaun : 7515Peminjam : LIM CHZE SEONG - 75102608**** 5 LORONG BIDARA 16, TAMAN BIDARA, 14020 BUKIT MERTAJAMPenjamin 1 : LIM AH KAN @ LIM SEH CHUAN – (MENINGGAL DUNIA) 51 LORONG NANGKA 8, TAMAN DESA DAMAI, 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 2 : LEE CHIN PING - 49092471**** 5 TINGKAT BETEK 2, SUNGAI RAMBAI 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 7536Peminjam : SITI MARIAH BINTI ABD WAHAB - 78082307**** 103-C JALAN SUNGAI 10150 PULAU PINANG Penjamin 1 : ABDUL MANAFF BIN ABDUL RAHIM - 52101807**** 5-4-3 LENGKOK MAHSURI, 11950 BAYAN BARU, PULAU PINANG Penjamin 2 : ABDUL WAHAB BIN ABDUL RAHIM - 3902*** NO.103-C JALAN SUNGAI, 10150 PULAU PINANG

No Akaun : 7484Peminjam : ROSMIN BINTI HASSAN - 77112107**** NO. 17/2 JALAN INDAH 2A, TAMAN AMPANG INDAH 68000 AMPANG, SELANGORPenjamin 1 : CHE NAH BTE OTHMAN - 45060307**** 3 JALAN BUNGA KEMBOJA 2/7, 40000 SHAH ALAM , SELANGOR Penjamin 2 : SHARIFAH FAIGAH BINTI SYED ALWI - 71102906**** NO. 20 JALAN KRISTAL 7/70B, SEKSYEN 7, SHAH ALAM , 40000 SELANGOR

No Akaun : 7572Peminjam : MUHAMAD KHAIR BIN OMAR - 74031007**** BLOK O-1-14, APARTMENT PERMATA BANDAR PERDA 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 1 : ZAKARIA BIN AHMAD - RF108*** 105-12-7 LONE PINE, 11600 AIR ITAM, PULAU PINANGPenjamin 2 : ROKIAH BINTI OMAR - R8105*** 105-12-7 LONE PINE, 11600 AIR ITAM, PULAU PINANG

No Akaun : 7609Peminjam : ABDUL AHMADIL RAZMAN B ABDUL MAJID - 79032607**** NO. 31 LORONG ALMA JAYA 31, TAMAN ALMA JAYA 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 1 : ABDUL MUTTALIB B ABU BAKAR - 65022007**** BLOK A-02-6 LCF, FLAT JALAN PAYA TERUBONG, 11060 AYER ITAM, PULAU PINANGPenjamin 2 : MALIKA BANUM BT ABU BAKAR - 63121307**** BLOK G-3, RUMAH PANGSA PADANG TEMBAK, 11400 PULAU PINANG

No Akaun : 7613Peminjam : ONG HOOI KEONG - 74061307**** 4 LORONG SRI KIJANG 2, TAMAN SERI KIJANG, 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 1 : ONG HOCK CHYE - 33020407**** 4 LORONG SRI KIJANG 2, TAMAN SERI KIJANG, 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 2 : ONG OOI CHENG - 65060207**** 4 LORONG SRI KIJANG 2, TAMAN SERI KIJANG, 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 7678Peminjam : TANG KIAH KHANG - 77050507**** BLOK 1-4-8 PERMAI JAYA, LINTANG LEMBAH PERMAI 4, 11200 TANJONG BUNGAH, PULAU PINANGPenjamin 1 : LIM FANG SIEW - 72091707**** BLOK 1-4-8 PERMAI JAYA, LINTANG LEMBAH PERMAI 4, 11200 TANJONG BUNGAH, PULAU PINANG Penjamin 2 : LIM SWEE AING - 56021202**** 1466 LORONG RIA 5/7, TAMAN RIA, 09400 PADANG SERAI , KEDAH

No Akaun : 7693Peminjam : BEH HOOI KHENG - 76041207**** 685 MUKIM 11 JALAN BESAR, BUKIT TENGAH , 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 1 : BEH BAK HUA @ BEH AH KAW - 48111207**** 685 MK 11 JALAN BESAR, BUKIT TENGAH, 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 2 : BEH CHEE YEN - 71091807**** 685 MK 11 JALAN BESAR, BUKIT TENGAH, 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 7740Peminjam : TAN KEE KEAT - 77060107**** 1303 JALAN DATUK HJ AHMAD BADAWI 13200 KEPALA BATAS, SPUPenjamin 1 : CHENG AL-VIN - A2977*** 1 TINGKAT PERWIRA 2, TELOK AIR TAWAR, 13050 BUTTERWORTHPenjamin 2 : TAN MING KHEE - 47022707**** 1 TINGKAT PERWIRA 2, JALAN TELUK AIR TAWAR, 13050 BUTTERWORTH

No Akaun : 7753Peminjam : SARIMAH BINTI SUDIN - 79123007**** NO. 5 PERSIARAN SEKSYEN 3/1, BANDAR PUTRA BERTAM 13200 KEPALA BATAS, SPU Penjamin 1 : SUDIN BIN KHALID - 50021102**** 1251 PERMATANG PAK ELONG, 13100 PENAGA, SEBERANG PERAI UTARA Penjamin 2 : MOHD NADZRI BIN SUDIN - 72010907**** 1251 PERMATANG PAK ELONG, 13100 PENAGA, SEBERANG PERAI UTARA

No Akaun : 7756Peminjam : WONG YOKE LAY - 77031707**** D2A-7-3A DESA AIRMAS, JALAN HELANG 11700 PULAU PINANG Penjamin 1 : WONG YOKE MUN - 59053007**** 11-4-2 LENGKOK NIPAH, TAMAN JUBILEE , 11900 PULAU PINANG Penjamin 2 : WONG HOCK YEE - 57071307**** 1-4-29 TINGKAT NIPAH, TAMAN JUBILEE, 11900 PULAU PINANG

No Akaun : 7805Peminjam : CH NG CHAI HONG - 76073007**** A-3-1 JALAN SUNGAI 10150 PULAU PINANG Penjamin 1 : CH NG CHENG TEE - 48022007**** 22-12A-21 EASTERN COURT, LORONG HIJAU 8, 11600 PULAU PINANG Penjamin 2 : ONG KUAN YEH - 68061107**** 7 LORONG NIPAH 5, TAMAN LIP SIN, SUNGAI DUA, BAYAN LEPAS, 11900 PULAU PINANG

No Akaun : 7809Peminjam : MOHAMAD RIZAL BIN IBRAHIM - 79042507**** 652 SUNGAI ACHEH 14310 NIBONG TEBAL, SPSPenjamin 1 : IBRAHIM B HASSAN - 48040107**** 652 SUNGAI ACHEH , 14310 NIBONG TEBAL, SPS Penjamin 2 : MOHAMAD RIDDWAN B IBRAHIM - 75071607**** NO. 6 LORONG 3, TAMAN ILMU, 14310 NIBONG TEBAL, SPS

No Akaun : 7812Peminjam : LIM CHEE KEONG - 78101107**** 2B-20-1 PLAZA IVORY CONDOMINIUM, HALAMAN BUKIT GAMBIR 11700 GELUGOR, PULAU PINANGPenjamin 1 : TAN CHYE HOCK - (MENINGGAL DUNIA) 21-7-13 TAMAN LONE PINE, LEBUHRAYA THEAN TEIK, 11060 PULAU PINANG Penjamin 2 : FTAN CHYE SENG - 59060307**** BLOK 10-10-7 LEBUH RELAU, TAMAN ALOR VISTA, RELAU, 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG

No Akaun : 7820Peminjam : LOW NOAN SEONG - 77041007**** F3-2 RIFLE RANGE FLATS 11400 PULAU PINANG Penjamin 1 : LIM CHEW KEAT - 73061202**** 15M JALAN KAMPUNG BARU, 08000 SUNGAI PETANI, KEDAHPenjamin 2 : LAU LAI FUN - 72022407**** BLOCK F3-1 RIFLE RANGE FLATS, 11400 PULAU PINANG

No Akaun : 7994Peminjam : NORHANA BT ABDULLAH - 79112007**** NO.2 LORONG TANJUNG 4, TAMAN BERTAM INDAH 13200 KEPALA BATAS, SPUPenjamin 1 : MAT ZAIN B MD SALEH - 53052007**** 11 LORONG BERTAM INDAH 31, TAMAN BERTAM INDAH, 13200 KEPALA BATAS, SPU Penjamin 2 : HAZALI BIN ABD HAMID - 73111907**** 4553 PERMATANG SIREH, 13200 KEPALA BATAS, SEBERANG PERAI UTARA

No Akaun : 8022Peminjam : ERINE AZLINA BINTI KAMARUDIN - 79080607**** 15 JALAN MAHAGONI 1B/3, TAMAN HILL PARK 44300 BATANG KALI, SELANGOR Penjamin 1 : REDZUAN BIN MUSTAFFA - 62092501**** B7-09-13 BLOK 7 JALAN PJS 5/2A, DESA MENTARI, PETALING JAYA, 46150 SELANGORPenjamin 2 : MUSTAFA BIN AMIN - (MENINGGAL DUNIA) 9 KAMPUNG SRI PANTAI, 86800 MERSING, JOHOR

No Akaun : 7995Peminjam : YEW KOK WAH - 78032707**** 1B-22-05 THE PEAK RESIDENCES, PERSIARAN HALIA 3, 10470 PULAU PINANGPenjamin 1 : OOI JIN KIAT - 48102607**** NO. 3 LORONG 27, TAMAN GURUN JAYA, 08300 GURUN, KEDAHPenjamin 2 : THOE YEW LEE - 56060207**** 720-H HONG SENG EST, MOUNT ERSKINE ROAD, 10470 PULAU PINANG

No Akaun : 7762 Peminjam : MOHD HANIF BIN MOHD BAKI - 77042707**** LOT 6805 BATU 5 3/4, LAPIS 1, JALAN KAPAR 42100 KLANG, SELANGOR Penjamin 1 : MD BAKI BIN HJ MAHIDDIN - (MENINGGAL DUNIA) NO. 21 B JALAN BUNGA, KAMPUNG TENGKU HUSSIEN BARU, 30020, IPOH, PERAK Penjamin 2 : AHMAD MUKHLIS BIN YAAKUB - 74062008**** NO. 11 FELDA KRAU SATU, 27600 RAUB, PAHANG

Page 18: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 201618 191– 15 Januari, 2016

Fiesta Belon Udara Panas P. Pinang 2016, 9 - 10 FebruariOleh : NORSHAHIDA YUSOFFGambar : ALISSALA THIAN

GEORGE TOWN – Penganjuran Fiesta Belon Udara Panas Mini Pulau P inang yang ju lung ka l i diadakan di Occupy Beach Street di sini berjaya menarik lebih daripada 800 pengunjung baru-baru ini.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, penganjuran berkaitan adalah sebagai sebahagian daripada acara yang diadakan bagi mempromosikan program utama, Fiesta Belon Udara Panas Pulau Pinang 2016 yang bakal berlangsung pada 9 dan 10 Februari 2016 iaitu sempena Tahun Baru Cina.

“Buat pertama kalinya, belon udara panas dipamerkan di sini (Occupy Beach Street) bagi memberi gambaran berhubung acara utama yang bakal berlangsung nanti.

“Acara kemuncak akan menampilkan 15 belon udara panas bermula pada jam 7 pagi hingga 9.30 malam di Padang Polo di sini dan masuk adalah percuma,’’ katanya pada Majlis

Perasmian Fiesta Belon Udara Panas Mini Pulau Pinang di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Pengarah Khidmat Pengurusan Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), Mohamed Akbar

M u s t a p h a , wakil Penang Global Tourism (PGT) dan wakil penganjur dari AKA Balloons Sdn. Bhd..

Turut diadakan adalah bengkel mini mewarna kraf kertas belon udara panas untuk kanak-kanak berusia 12 tahun dan ke bawah.

No Akaun : 8252Peminjam : NURFARIZAN BINTI ADNAN - 79112207**** NO. 4 JALAN GEMBIRA 2, TAMAN GEMBIRA 01000 KANGAR, PERLISPenjamin 1 : ABD LATIFF BIN MAJID - 59111002**** 50 PERSIARAN SEKSYEN 6/34, BANDAR PUTRA BERTAM, 13200 KEPALA BATAS, SPU Penjamin 2 : ODNAN @ ADNAN BIN TAIB - 55041707**** NO. 1873 JALAN ASSUMPTION, 12100 BUTTERWORTH

No Akaun : 8323Peminjam : SIRVEEN KAUR RANDHAWA A/P MUDA SINGH - 78102007**** NO. 73 LORONG 23, TAMAN PATANI JAYA, 08000 SUNGAI PETANI, KEDAHPenjamin 1 : SATHPAL SINGH A/L AMAR SINGH - 64081807**** J-15-17 JALAN PADANG TEMBAK, 11400 AYER ITAM, PULAU PINANG Penjamin 2 : BALVINDER SINGH A/L AMAR SINGH - (MENINGGAL DUNIA) 46-G-17 DESA GREEN, JALAN VAN PRAAGH, JELUTONG, 11600 PULAU PINANG

No Akaun : 8205Peminjam : TEOH CHIN HUA - 78080207**** 85 JALAN NUSA PERINTIS 7/4, TAMAN NUSA PERINTIS II, 81550 GELANG PATAH, JOHORPenjamin 1 : TEW TANG KIEW @ TEOH TONG KING - 47042207**** NO. 2 LORONG SERI BAYAN 6, TAMAN SERI BAYAN, 14100 SIMPANG AMPAT Penjamin 2 : TEOH TONG HEE - 62062107**** 1644 MK 14 BUKIT TAMBUN, 14110 SIMPANG AMPAT, SEBERANG PERAI SELATAN

No Akaun : 8214Peminjam : SARAVNA A/L MARIAPPAN - 77081707**** 2 TINGKAT PAHLAWAN 4, TAMAN SENANGAN, 13050 BUTTERWORTH Penjamin 1 : MUNIYANDY A/L ANA ARUMUGAM - 62042707**** 10 LINTANG MAK MANDIN 2, TAMAN SUKARIA, 13400 BUTTERWORTH Penjamin 2 : KUMAR A/L MUNIANDY - 66051307**** 2616 JALAN CHIP JOO, BUKIT TENGAH, 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 8244Peminjam : RANI ANN A/P BALARAMAN - 78010807**** 2415 JALAN BUKIT TAMBUN, 14110 SIMPANG EMPAT, SPSPenjamin 1 : GOPALAKRISHNAN A/L BACARAMAN - 69110907**** 2415 JALAN BUKIT TAMBUN, 14100 SIMPANG EMPAT, SEBERANG PERAI SELATANPenjamin 2 : KALIMUTHU A/L ARMUGAM - 51071802**** 24 LORONG MERAK 42, TAMAN MERAK, 14100 SIMPANG EMPAT, SPS

No Akaun : 8245Peminjam : WAN EIKA TANSUKASIH BIN CHE DAUD - 77012907**** 3 PINTAS SIAKAP 2, SEBERANG JAYA, 13700 PERAIPenjamin 1 : IBRAHIM BIN WAHID - (MENINGGAL DUNIA) NO. 3 PINTAS SIAKAP 2, 13700 SEBERANG JAYA Penjamin 2 : SHAARI BIN BAHIT - 54121807**** NO. 10 JALAN 2/54 A, TAMAN SETAPAK PERMAI, 53300 KUALA LUMPUR

No Akaun : 8335Peminjam : MOHD HAZRIL BIN AB HALIM - 80052507**** 138 JALAN KAMPUNG NAGA, TAMAN MUTIARA NAGA 06200 ALOR SETAR, KEDAH Penjamin 1 : IDRIS BIN MD NOOR - 56062908**** NO.2257 LORONG KEDIDI, TAMAN SEMPADAN, 14300 NIBONG TEBALPenjamin 2 : ABDUL LATIF BIN DARUS - 63103007**** NO. 1614 SUNGAI ACHEH, 14300 NIBONG TEBAL, SEBERANG PERAI SELATAN

No Akaun : 8083Peminjam : MOHD SHUHAIRI BIN MOHD NOOR - 79110407**** 241 PEKAN DARAT, SUNGAI DUA, 13800 BUTTERWORTHPenjamin 1 : MOHD SABRI BIN MOHD NOOR - 66061607**** NO. 241 PEKAN DARAT, 13800 SUNGAI DUA, BUTTERWORTH Penjamin 2 : NORASIKHIN BT HAMID - 65070207**** NO. 23 LORONG SERI SERDANG 1/3, TAMAN SERI SERDANG , 13200 KEPALA BATAS, SPU

No Akaun : 8099Peminjam : MOHD ZAIRULNIZAM BIN JAMALUDIN - 80112907**** 6476 KAMPUNG LEMBAH 13100 PENAGA, SPUPenjamin 1 : JAMALUDIN BIN ISMAIL - 4450*** 6476 KAMPONG LEMBAH, 13100 PENAGA, SEBERANG PERAI UTARA Penjamin 2 : ABU BAKAR BIN YAHAYA - 3779*** 4261 LAHAR KEPAR, 13200 KEPALA BATAS, SEBERANG PERAI UTARA

No Akaun : 8121Peminjam : KOAY HEAN SENG - 77020307**** 1-5-3 DESA PINANG 2, LEBUH SUNGAI PINANG 7, 11600 PULAU PINANGPenjamin 1 : POR KA LENG - 73011907**** 1-E-18-3 LEBUH MINDEN 1, MUKIM 13, GELUGOR, 11700 PULAU PINANG Penjamin 2 : YEOH KOK KHUNG - 66122407**** TI 282 HONG SENG ESTATE, 10470 PULAU PINANG

No Akaun : 8175Peminjam : MAH HOONG WAI - 79021607**** 25 LORONG CENDANA 9, TAMAN CENDANA, JURU, 14100 BUKIT MERTAJAMPenjamin 1 : MAH KOK YEAN - 54071507**** 25 LORONG CENDANA 9, TAMAN CENDANA, 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 2 : HEW WEI HIUNG - 76021307**** 25 JALAN BERAPIT INDAH 2, TAMAN BERAPIT INDAH, 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 7842Peminjam : ROSMAIDY BIN MOHAMED RAMLY - 77022608**** 1-9-16 BLOK MERBAU DESAMINIUM RIMBA, JALAN TASIK 1, TAMAN DESAMINIUM, 43300 SERI KEMBANGAN, SELANGORPenjamin 1 : ROSMAIZA BT MOHAMED RAMLY - 75111608**** NO. 39 JALAN ST 1, SAMUDRA TERES, BATU CAVES, 68100 SELANGOR Penjamin 2 : ZANITA BT MOHD ZAINUDDIN - A1913*** 11A LORONG PANCHOR INDAH 5, TAMAN PANCHOR INDAH, 14300 NIBONG TEBAL,SPS

No Akaun : 8313Peminjam : PURVENDRAN A/L RAMALINGAM - 81090814**** BLOK C-1-21, VISTA PERDANA, TAMAN BAGAN JERMAL, 12200 BUTTERWORTHPenjamin 1 : VELLASAMY A/L SANDERASAGGRAM - 64072507**** 11-A SOLOK RIANG, TAMAN ABDUL AZIZ, 12000 BUTTERWORTH Penjamin 2 : KRISHNAN A/L OR VELAISAMY - (MENINGGAL DUNIA) NO. 26 PINTAS TENGGIRI 4, 13700 SEBERANG JAYA

No Akaun : 8256Peminjam : HUZAIRYN AIDA BINTI HUSSAIN - 77012207**** NO. 6 TAMAN JASMIN BATU 2, JALAN SEREMBAN, PORT DICKSON 71000 NEGERI SEMBILAN Penjamin 1 : MOHD SHUKRI BIN ABDULLAH - 74021207**** NO. 326 JALAN TAMAN TAPAH, TAMAN BUNGA RAYA , 35000 TAPAH, PERAK Penjamin 2 : ABDUL HUSIN BIN HYDER - 53042202**** 4335 PERMATANG BERTAM, 13200 KEPALA BATAS, SEBERANG PERAI UTARA

GOLONGAN kanak-kanak yang mengambil bahagian di dalam bengkel mini mewarna kraf kertas belon udara panas.

RUPA bentuk belon udara panas yang berjaya ‘diterbangkan’.

AHLI jawatankuasa penganjur sedang dalam proses ‘menaikkan’ belon udara panas pada Majlis Perasmian Fiesta Belon Udara Panas Mini Pulau Pinang di sini baru-baru ini.

Page 19: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 201618 191– 15 Januari, 2016

Oleh : ZAINULFAQAR YAACOBGambar : DARWINA MOHD. DAUD

SEBERANG JAYA – Pelancaran Kalendar Peristiwa Perdagangan 2016 membuktikan bahawa Kerajaan Negeri hari ini terus mengiktiraf para rakan penganjur aktiviti perniagaan dan perdagangan di negeri ini.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng dalam ucapannya berharap persekitaran ekonomi di negeri ini akan terus berkembang, sungguhpun terpaksa mendepani masalah kejatuhan nilai Ringgit (RM) serta pelaksanaan Cukai Barangan & Perkhidmatan (GST) yang membebankan semua pihak.

“Trade Events Calendar 2016 (Kalendar Peristiwa Perdagangan 2016) adalah demi menggalakkan pameran perdagangan dan pameran pada tahun 2016.

“(Inisiatif ini) adalah salah satu daripada langkah-langkah penting yang diambil demi merangsang dan meningkatkan aktiviti ekonomi (meliputi) sektor perdagangan dan

perniagaan di Pulau Pinang.“Ia juga memberi pengiktirafan kepada

rakan-rakan (meliputi) penganjur acara sekerja, persatuan dan sebagainya,” ucapnya pada Majlis Pelancaran 7th Penang Trade Events Calendar 2016 di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Exco Hal Ehwal Agama, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Dato’ Abdul Malik Abul Kassim dan Yang di-Pertua Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP), Dato’ Maimunah Mohd. Sharif.

Guan Eng yang juga Exco Hal Ehwal Tanah & Pembangunan Tanah, Penerangan, Kebudayaan & Kesenian, Warisan dan Hal Ehwal Bukan Islam memberitahu bahawa Kerajaan Negeri komited membantu para rakan penganjur berkenaan untuk mengembangkan aktiviti perdagangan masing-masing ke peringkat nasional hatta antarabangsa pada masa hadapan.

Chinese New Year Property 2016, Homeland Fair, 8th Penang International Indians Shopping Festival 2016, 18th & 19th

Penfernex 2016, Tastefully Food & Beverage Expo 2016, Penang Ramadan Souq 2016, Penang Culinary Skill Challenge, Battle of the Chefs, Asia Food Festival, Festival Raya Hijab dan Kecantikan 2016 (Hijabey 2016) dan Vendor Boutique Festival (VBFEST 2016) adalah antara peristiwa yang

dimuatkan dalam kalendar berkaitan. Kalendar tersebut dilancarkan tiap-

tiap tahun sejak 2009 demi menghargai rakan penganjur program perdagangan dan perniagaan bersama-sama Kerajaan Negeri, selain merangsang perkembangan prospek ekonomi di Pulau Pinang.

GEORGE TOWN – Lebih 300 pemain industri kecil dan sederhana (IKS) dan usahawan hadir pada penganjuran Forum Business Symposium Sustainable Development in SME’s bagi meninjau peluang perniagaan menerusi perkongsian peluang serta pengalaman di sini baru-baru ini.

Program julung kali dianjurkan Kerajaan Negeri melalui MMK Pembangunan Industri, Perdagangan Antarabangsa, Pembangunan Keusahawanan, Koperasi dan Perhubungan Masyarakat tersebut bertujuan memperkasakan ekonomi IKS serta mengeratkan lagi hubungan antara usahawan tempatan dengan pentadbiran negeri.

Timbalan Ketua Menteri I, Dato’ Mohd. Rashid Hasnon yang juga merupakan Exco berkaitan memberitahu bahawa jumlah kehadiran hampir sekali ganda daripada jumlah jangkaan itu menunjukkan usaha Kerajaan Negeri dalam memperkasakan IKS adalah berjalan lancar.

“Kerajaan Negeri hanya boleh menyediakan platform asas kepada

usahawan, sekiranya dimanfaatkan dengan baik, ia pasti memberi pulangan yang lumayan,’’ ucapnya pada majlis perasmian program berkaitan.

Hadir sama selaku penceramah, Datuk Michael Tio dari PKT Logistics Group Sdn. Bhd., Datuk James Foo (Snappars Publishing), Daniel Chow (akauntan dari DCC) dan C.C. Ngei (Pengarah Urusan Feruni Ceramiche Sdn. Bhd.).

Turut serta, wakil-wakil daripada Lembaga Hasil Dalam Negeri (LHDN), Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM), Malaysian Industrial Development Authority (MIDA), Malaysia External Trade Development Corporation (MATRADE) dan Pembangunan Sumber Manusia Berhad (HRDF).

Antara topik perbincangan pada simposium tersebut adalah berkisar kepada pengurusan pemain industri dalam mendepani Cukai Barangan dan Perkhidmatan (GST), tanggungjawab sosial korporat (CSR) dan penjenamaan industri berasaskan nilai demi kelestarian masa hadapan.

Kalendar Peristiwa Perdagangan, iktiraf rakan-rakan penganjur

Usaha KN perkasakan IKS lancar - Rashid

KETUA Menteri (tengah, berbaju batik) bersama-sama Abdul Malik Abul Kassim (barisan belakang, enam dari kanan) merakamkan gambar dengan para rakan penganjur pada Majlis Pelancaran 7th Penang Trade Events Calendar 2016 di sini baru-baru ini.

MOHD. Rashid Hasnon (empat dari kanan) bergambar kenangan dengan barisan peserta dan penceramah penganjuran Forum Business Symposium Sustainable Development in SME’s di sini baru-baru ini.

PERBADANAN KETUA MENTERI PULAU PINANG

PERMINTAAN UNTUK CADANGAN (RFP)

Tawaran ini adalah bertujuan untuk mempelawa para pembida bagi menyertai

Permintaan untuk Cadangan seperti berikut:-

TAJUK : REQUEST FOR PROPOSAL FOR THE DEVELOPMENT

OF COASTAL RESORT AND SPA, NORTH EAST

DISTRICT, PENANG, MALAYSIA

TARIKH DIBUKA : 15 DISEMBER 2015

TARIKH DITUTUP : 15 FEBRUARI 2016

1. Dokumen RFP tersebut boleh dimuat turun melalui Laman Sesawang

Kerajaan Negeri Pulau Pinang di http://www.penang.gov.my/ mulai

15 Disember 2015.

2. Cadangan lengkap hendaklah dimasukkan ke dalam sampul bertutup yang

ditulis di bahagian sudut atas kanan 'Request For Proposal For The

Development Of Coastal Resort and Spa, North East District, Penang,

Malaysia'. Cadangan lengkap tersebut hendaklah dihantar kepada

Sekretariat, Perbadanan Ketua Menteri Pulau Pinang, Tingkat 47,

KOMTAR, 10503 Pulau Pinang, Malaysia sebelum 12.00 tengah hari pada

15 Februari 2016.

3. Cadangan yang diterima selepas tarikh tutup tidak akan dilayan.

Page 20: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 201620 211– 15 Januari, 2016

Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLIGambar : AHMAD ADIL MUHAMAD

TANJUNG BUNGA – Tahukah anda bahawa bagi setiap tan sampah yang dilupuskan, kita (masyarakat umum) perlu membayar sebanyak RM20.20 kepada pihak kontraktor pengurusan sisa buangan.

Malah, setiap warga Malaysia menghasilkan purata 1.1 kilogram (kg) sisa pepejal setiap hari iaitu bersamaan 8,000 tan bagi seluruh negara. Berdasarkan perangkaan tersebut, dalam tempoh sebulan, longgokkan tersebut mampu ‘membentuk’ Menara Berkembar Kuala Lumpur (KLCC).

Kenyataan tersebut dinyatakan Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow pada Pelancaran Program Pengkomposan Sisa Makanan di Pasar Awam Tanjung Bunga di sini baru-baru ini.

Mengulas lanjut, Kon Yeow yang juga Ahli

Dewan Undangan Negeri (ADUN) Padang Kota memberitahu bahawa proses pengkomposan adalah amat pen t ing ke rana i a mampu mengurangkan perbelanjaan pengurusan sisa dan mengelakkan pembebasan gas metana.

“Sejak inis ia t i f tersebut dilancarkan kali pertama pada tahun 2011, Kerajaan Negeri berjaya mengkomposkan 283 tan sisa pepejal yang ‘diperoleh’ dari pasar-pasar.

“Ini te lah menghasi lkan penjimatan berjumlah RM5,716.60,’’ jelasnya.

Pada majlis berkaitan, Pasar Awam Tanjung Bunga merupakan pasar ke-lapan yang dibekalkan dengan kemudahan mesin pengkomposan sisa pepejal yang bernilai RM28,000 selepas Pasar Awam Pulau Tikus, Lebuh Campbell, Batu Lanchang, Farlim, Jelutong, Padang Tembak, Pasar dan

Kompleks Makanan Bayan Baru.Hadir sama, ADUN Tanjung Bunga, Teh Yee

Cheu, Ahli-ahli Majlis Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP) antaranya, Syerleena Abdul Rashid, Joseph Ng Soon Siang dan Chris Lee Chun Kit.

CHOW Kon Yeow (tiga dari kanan) dan Teh Yee Cheu memotong reben sebagai menyempurnakan gimik pelancaran Program Pengkomposan Sisa Makanan di Pasar Awam Tanjung Bunga di sini baru-baru ini.

S A L A H s e o r a n g k a k i t a n g a n M B P P mendemonstrasikan penggunaan mesin pengkomposan yang ditempatkan di Pasar Awam Tanjung Bunga.

GEORGE TOWN – Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas & Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow memberitahu bahawa Kerajaan Negeri bakal menubuhkan pasukan petugas khas bagi memantau tapak-tapak pembinaan demi mengelak kejadian banjir lumpur di negeri ini.

M e n g u l a s l a n j u t , b e l i a u memberitahu bahawa pasukan berkaitan akan memantau serta memeriksa tapak-tapak pembinaan dari semasa ke semasa bagi memastikan sama ada pemaju dan kontraktor mematuhi syarat ditetapkan pihak berkuasa atau sebaliknya.

“Kami (pasukan petugas khas) akan memeriksa aliran air hujan, saliran di tapak pembinaan dan sebagainya sepanjang tempoh pembinaan,’’ katanya pada sidang akhbar selepas pengumuman penganjuran Earth Hour 2016 di sini baru-baru ini.

Beliau berkata demikian bagi mengulas kejadian banjir kilat yang melanda Daerah Barat Daya baru-baru ini, antaranya di Bayan Baru, Bayan Lepas dan Teluk Kumbar ekoran catatan 80 milimeter hujan dalam tempoh 30 minit.

Turut hadir, Pengurus World Wide

Fund (WWF) Malaysia, Dr. Sundari Ramakrishna.

Sementara itu, Sundari menyatakan bahawa WWF mengumumkan lebih dari 125 bandar atau negeri di seluruh dunia dipilih untuk mengambil bahagian dalam 2016 Earth Hour City Challenge (EHCC).

“Di Malaysia, bandar-bandar atau negeri yang terpilih adalah Pulau Pinang, Petaling Jaya, Melaka dan Kuching Utara berasaskan komitmen dan peranan masing-masing dalam memimpin pemuliharaan alam sekitar terhadap bumi pada masa hadapan,’’ jelasnya.

Mengulas lanjut, beliau memberitahu, ‘cabaran’ tersebut diwujud bagi meraikan inisiatif khas bandar atau negeri berkaitan ke arah sebuah lokasi dan kehidupan yang lebih hijau, bersih serta mampan untuk didiami dan secara tidak langsung memberi inspirasi kepada yang lain untuk melakukan perkara sama.

“Bandar-bandar dan negeri-negeri ini akan dinilai dari segi pembangunan, pengangkutan, tenaga dan kitaran makanan oleh panel-panel khas yang dilantik,’’ ujarnya.

Dalam pada itu, Sundari turut memuji inisiatif Kerajaan Negeri ekoran kejayaan menanam 60 spesies

tumbuhan terancam pada tahun 2014 b a g i m e m b a n g u n k a n p e l a n pengurangan karbon di negeri ini.

Sambutan Earth Hour 2016 akan diadakan pada 19 Mac 2016, jam 8.30 malam. Selain acara utama, turut diadakan adalah acara berjalan kaki sejauh 3.5 kilometer.

Bagi mereka yang berminat, yuran

pendaftaran sebanyak RM65 akan dikenakan. Layari www.pandashop.my/earthhour2016 bagi maklumat lanjut.

Earth Hour adalah satu inisiatif global alam sekitar yang bermula pada 2007 di Sydney, Australia dengan penyertaan 2.2 juta individu serta lebih 2,000 perniagaan memadamkan lampu masing-masing selama satu jam dari jam

8.30 malam sebagai mengambil bahagian terhadap perubahan iklim global.

Bermula tahun 2009, Pulau Pinang tidak pernah ketinggalan menyertai kempen kesedaran pemuliharaan bumi dan penjimatan tenaga. Earth Hour turut disambut hampir 7,000 bandaraya melibatkan 162 negara di seluruh dunia.

GEORGE TOWN – Pada tempoh permulaan ke arah pelaksanaan Dasar Pengasingan Sisa Di Punca yang bakal dikuatkuasakan pada 1 Jun 2016, Kerajaan Negeri bakal menggunakan pendekatan yang mudah dan ‘mesra’ rakyat.

Kenyataan tersebut dinyatakan Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow pada penganjuran Penang Green Forum for Community 2015 di sini baru-baru ini.

Katanya, sepanjang tempoh tersebut (permulaan), bahan-bahan yang perlu dimasukkan ke dalam beg berasingan adalah sisa-sisa dapur jenis organik dan bahan boleh dikitar semula.

“Pendekatan ini adalah untuk memudahkan seluruh rakyat Pulau Pinang dan diharap apabila terbentuknya kesedaran, ia mampu memperoleh kerjasama penuh daripada masyarakat umum berhubung inisiatif berkaitan,’’ ujarnya.

Hadir sama, Pengarah Khidmat Pengurusan Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), Mohamed Akbar Mustapha, Pengarah Perkhidmatan Perbandaran MBPP, Mubarak Junus dan ahli-ahli majlis MBPP.

Forum yang julung kalinya dianjurkan oleh MBPP tersebut adalah menyasarkan penyertaan ahli-ahli Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK) di bahagian pulau sebagai pendedahan awal terhadap Dasar Pengasingan Sisa di Punca yang bakal dilaksanakan kelak.

Mengulas lanjut, Kon Yeow yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Padang Kota memberitahu bahawa Pulau Pinang menghasilkan kira-kira 1,700 tan sampah setiap hari.

“Nisbahnya adalah bersamaan dengan 1.1 kilogram (kg) setiap orang, setiap hari.

“Jumlah tan sampah ini dapat dikurangkan sekiranya amalan pengasingan sampah mampu dibudayakan, yang secara tidak langsung bakal membabitkan penjimatan berjuta-juta ringgit (RM) oleh pihak Majlis,’’ jelas beliau.

Pengkomposan sisa makanan penting demi masa depan

Dasar Pengasingan Sisa Di Punca, pendekatan ‘mesra’ bentuk kesedaran

Pasukan khas pantau tapak pembinaan elak banjir lumpur - Exco

CHOW Kon Yeow (kanan sekali) dan Dr. Sundari Ramakrishna (tengah) ketika melancarkan penganjuran Earth Hour 2016 di sini baru-baru ini.

Page 21: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 201620 211– 15 Januari, 2016

G E O R G E T O W N – Diadaptas ikan dar ipada buku “Lean In : Women, Work and the Wi l l t o L e a d ” o l e h S h e r y l S a n d b e r g , P e r b a d a n a n P e m b a n g u n a n Wa n i t a P u l a u Pinang (PWDC) dengan kerjasama Kerajaan Negeri telah berjaya m e n g a n j u r k a n b e b e r a p a s i r i program berkaitan sejak 2013 s e b a g a i s e b a h a g i a n a s p i r a s i kepada golongan wanita untuk mengecapi kejayaan dalam hidup.

Malah, program yang menjadi medan perkongsian pengalaman dalam kalangan wanita bekerjaya i t u t u r u t m e n d a p a t r e s p o n s

m e m b e r a n g s a n g k a n a p a b i l a penyertaan peserta bertambah saban tahun.

Terbaru, program Lean In@K o m t a r d i a d a k a n s e m p e n a penganjuran program, ‘Penang Goes Orange’ yang berlangsung da r i 1 November h ingga 10 Disember 2015.

Penganjuran mengetengahkan golongan wanita-wanita berjaya sepert i Yang di-Pertua Majl is Pe rbanda ran Sebe rang Pe ra i (MPSP), Dato’ Maimunah Mohd. Sharif ; Dato’ Aliza Sulaiman ( P e n a s i h a t U n d a n g - u n d a n g Negeri) dan Dato’ Dr. Zai lan

A d n a n ( P e n g a r a h K e s i h a t a n Negeri), berkongsi pengalaman masing-masing melalui slot forum ‘Tokoh Berjaya’.

Ma imunah ke t i ka d i t emu i berkata , antara cabaran perlu ditempuhi wanita berkerjaya kini adalah untuk mengimbangi urusan k e r j a y a d e n g a n t u n t u t a n berkeluarga.

“ Ta n g g u n g j a w a b w a n i t a berkerjaya kini semakin mencabar bukan saha ja ke rana mereka (wanita) adalah seorang anak, tetapi juga merupakan seorang

adik, atau kakak, atau seorang isteri dan ibu dalam sesebuah institusi kekeluargaan.

“Apatah lagi, wanita berkerjaya kini perlu bersaing dengan kaum lelaki untuk mendapat peluang dan hak yang sama. Sesungguhnya, ki ta adalah wani ta terhebat ,” katanya yang turut berkongsi pengalaman hidupnya yang berasal daripada keluarga penoreh getah pada penganjuran Lean In@Komtar di sini baru-baru ini.

H a d i r s a m a , A h l i D e w a n Undangan Negeri (ADUN) Pulau

Tikus, Yap Soo Huey; mantan Ketua Pegawai Eksekutif PWDC, Aloyah A. Bakar; Ketua Bahagian Perbadanan Ketua Menteri, S. Bharati serta beberapa wakil dari agensi-agensi berkaitan kerajaan.

Kira-kira 100 peserta menyertai penganjuran berkenaan.

Mengulas lanjut, Maimunah berharap para peserta Program Lean In tersebut memperoleh inspirasi untuk terus berdaya maju d a n b e r d a y a s a i n g t a n p a menjadikan kekangan sebagai alasan untuk berjaya.

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLIGambar : DARWINA MOHD. DAUD

GEORGE TOWN – Pemain perseorangan badminton wanita negara, Goh Jin Wei, 15, dan atlet wushu Pulau Pinang, Chan Lu Yi, 18, masing-masing menerima insentif berjumlah RM24,000 di bawah Skim Insentif Kemenangan Sukan Kerajaan Negeri Pulau Pinang (SKIMAS) di sini baru-baru ini.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng yang menyempurnakan maj l is penyampaian insentif berkenaan memuji pencapaian cemerlang kedua-dua atlet pelapis tersebut di kejohanan dunia baru-baru ini.

“Saya yakin pencapaian cemerlang Jin Wei dan Lu Yi pada hari ini akan diteruskan dan tidak akan berakhir di sini.

“Saya harap lebih ramai atlet pelapis kelahiran Pulau Pinang dapat menonjolkan p r e s t a s i c e m e r l a n g s e k a l i g u s mengharumkan nama negeri dan Malaysia di persada antarabangsa,” katanya pada majlis berkaitan.

Turut hadir, Exco Belia dan Sukan, Pembangunan Wanita, Keluarga dan

Komuniti, Chong Eng.Menurut Chong Eng, beliau berharap

l e b i h r a m a i i b u b a p a d a p a t mempertimbangkan acara sukan sebagai alternatif kerjaya untuk anak-anak mereka.

“Sukan boleh menjadi alternatif untuk anak-anak kita berjaya dalam hidup sama ada sebagai kerjaya sepenuh masa mahupun sambilan,” ujar beliau.

Jin Wei melakar sejarahnya tersendiri sebagai pemain perseorangan badminton wanita Malaysia yang pertama menjuarai Kejohanan Dunia Badminton Remaja di Lima, Peru pada 15 November 2015.

Pemain ranking kelima juara remaja tersebut menewaskan rakan senegara, Lee Ying Ying, 18, pada set kedua dengan catatan 21-15, 21-16 dalam masa 35 minit.

Penganjuran tersebut merupakan kali ketiga Jin Wei bertanding dalam kejohanan dunia badminton remaja.

Dalam pada itu, Lu Yi pula, merangkul pingat emas dalam kategori taiqiquan pada Kejohanan Wushu ke-13 yang berlangsung di Stadium Karno Utama Gelora Bung, Senayan, Indonesia pada 16 November 2015 an ju ran Pe r seku tuan Wushu Antarabangsa.

Lean In, inspirasi kepada wanita untuk kecapi kejayaan

Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLI

PADANG KOTA – Exco Belia dan Sukan, Pembangunan Wanita, Keluarga dan Komuniti, Chong Eng menyatakan bahawa istilah buli adalah perlu difahami dengan sebaik mungkin kerana tindakan berkaitan berkemungkinan dilakukan tanpa disedari seseorang.

Misalnya, beliau menyatakan, apabila ibu bapa bertindak memarahi anak-anak dengan mengugut akan memukul sekiranya mereka (anak-anak) tidak melakukan sesuatu, ia adalah salah satu perlakuan buli.

“Malah, kepekaan kita terhadap apa yang berlaku

di sekeliling adalah tidak bermakna bahawa kita menyibuk dengan hal orang lain, sebaliknya, ia merupakan salah satu langkah untuk membendung gejala buli,’’ ucapnya pada penganjuran ceramah ‘Hentikan Buli, Jadikan Kenyataan’ di sini baru-baru ini.

Mengulas lanjut, Chong Eng memberitahu bahawa masyarakat juga perlu bertindak proaktif dan bekerjasama dengan agensi-agensi berkaitan sekiranya memperoleh maklumat berhubung kes-kes buli yang berlaku.

“Sekiranya tidak bekerjasama, maka kita juga merupakan penyumbang ia dan dikira bersubahat,’’ jelas beliau.

Masyarakat perlu proaktif, kerjasama bendung gejala buli - Exco

GOH Jin Wei (dua dari kiri) dan Chan Lu Yi (kanan sekali) sambil diapit Ketua Menteri dan Chong Eng (kiri sekali) menunjukkan replika cek yang diterima pada Majlis Penyampaian Insentif SKIMAS di sini baru-baru ini.

(Barisan depan, dari kanan), ALOYAH A. Bakar, Dr. Zailan Adnan, Aliza Sulaiman dan Maimunah Mohd. Sharif bergambar kenangan bersama-sama para peserta program Lean In@Komtar pada penganjurannya di sini baru-baru ini.

Jin Wei, Lu Yi terima insentif SKIMAS tanda penghargaan

ANTARA peserta yang mempamerkan plakad dengan mesej khas.

Page 22: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 201622 231– 15 Januari, 2016

dan perlu ada komitmen, ramai ahli yang tidak tahan dan tarik diri.

“Antara syarat yang dikenakan adalah semua tanaman ditanam dan untuk dimakan sendiri. Yang pen t ing , kami pe r lu memastikan bahawa ahli-ahli tidak menggunakan sebarang racun terhadap tanaman masing-masing. Pegawai pembimbing memang akan datang periksa bagi memastikan bahawa tanaman-tanaman di sini adalah 100 peratus organik dan bebas racun.

“Umumnya, tidak semua orang suka dan minat bidang pertanian. Orang lebih suka tanam pokok seperti pisang dan betik, iaitu tanaman y a n g t i d a k b e g i t u memerlukan penjagaan rapi bagi memperoleh hasil,’’

ujarnya sambil menyatakan bahawa seramai 30 ahli yang masih komited dengan projek berkaitan kini.

Ketika ditanya faktor penglibatannya dalam bidang berkaitan, Tho Heng yang sebelum ini merupakan pekerja swasta menyatakan bahawa beliau memiliki keinginan untuk ‘bekerjasama’ dengan alam sekitar.

“Selepas bersara dan mendapati terdapat peluang sedemikian, saya tidak melepaskan ia.

“Pada peringkat permulaan, kami menubuhkan Pusat Sumber Alam Sekitar Seberang Perai Tengah (SPT) di sini, boleh dikatakan yang pertama ketika itu di daerah ini.

“Kemudian, menerusi model yang diperkenalkan YB Phee Boon Poh (Exco Kebajikan, Masyarakat Penyayang dan Alam Sekitar merangkap Ahli Dewan Undangan Negeri Sungai Puyu), kami buat Projek Bumi Hijau dan hinggalah kini,’’ ujarnya sambil memandang ke arah Sin Wai yang

menjadi penghuni taman perumahan berkaitan sejak tahun 1972.

Lazimnya, Projek Bumi Hijau Taman Desa Damai tidak hanya terhad kepada kawasan bercucuk tanam sahaja, sebaliknya ia juga merupakan lokasi pembelajaran bagi kumpulan pelajar, orang perseorangan, pihak syarikat dan pihak-pihak yang ingin mempelajari dengan lebih lanjut pendekatan berkaitan.

“Sehingga kini, kami telah menerima kira-kira 60 kumpulan pelawat dari dalam dan juga luar negara. Malah, saya turut dijemput ke luar negara untuk berkongsi pengalaman di sini.

“Kebiasaannya, kami menerima lawatan dari kanak-kanak tadika. Pada sesi lawatan tersebut, kumpulan kanak-kanak akan diberi pendedahan mengenai penanaman sayur-sayuran organik di sini. Malah, yang paling menarik adalah mereka juga diberi peluang untuk memasak sayur-sayuran yang dipetik di sini,’’ katanya yang kini dalam proses mewujudkan sebuah taman herba sebagai tambahan kepada sedia ada.

Bagi Tho Heng, bukan mudah dan bukan semua berminat dalam bidang per tanian, namun, kesedaran terutamanya dalam kalangan generasi muda adalah perlu dipupuk pada peringkat awal demi kepentingan pembangunan bidang berkaitan di masa hadapan.

Baginya, sebagai sebahagian daripada masyarakat umum di alam ini, beliau cuba memainkan peranan dengan sebaiknya. Malah, apa yang penting bagi dirinya kini adalah untuk mengekalkan pengiktirafan pensijilan yang diterima dan amat dibanggakan beliau.

INFO: Pusat Sumber Alam Sekitar SPT/Dewan MPSPLorong Nangka 1, Taman Desa Damai, 14000 Bukit Mertajam, SPT.Emel : [email protected]

Oleh : YAP LEE YINGGambar : AHMAD ADIL MUHAMAD

FOKUS, impian dan komitmen yang disemai sejak April 2010, akhirnya membuahkan hasil!

“Apa yang kami impikan telah tercapai. Sangat bangga dan ia merupakan suatu kepuasan.

“Pengiktirafan ini menjadikan Projek Bumi Hijau Taman Desa Damai lain dari yang lain, kebanggaan kami!’’ kata Ng Tho Heng, 65, ketika berkongsi kejayaan apabila Projek Bumi Hijau atau juga dikenali sebagai Pertanian Hijau di bawah pengurusannya memperoleh Sijil Skim Organik Malaysia atau Sijil SOM dari Jabatan Pertanian pada 8 November 2015.

Katanya, dengan kejayaan tersebut, ia bermakna projek komuniti di bawah ‘pertubuhan bukan kerajaan’ (NGO) dengan keluasan kawasan tanaman 0.125 hektar (terkecil, berbanding dengan yang sedia tersenarai) di Taman Desa Damai, Bukit Mertajam, Seberang Perai Tengah (SPT) merupakan yang pertama dalam negara yang memperoleh pengiktirafan berkaitan.

“Kini, cabaran sebenar adalah untuk maintainkan (kekalkan) gelaran tersebut kerana sijil itu hanya ‘sah laku’ sehingga 31 Disember 2016 sahaja ,’’ selorohnya sambil ditemani rakan ‘seperjuangan’, Yap Sin Wai, 67.

Berkongsi pengalaman, Tho Heng yang peramah perwatakannya memberitahu bahawa Projek Bumi Hijau Taman Desa Damai ditubuhkan pada April 2010 di bawah tunjuk ajar serta nasihat Jabatan Pertanian dan LA21 Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP).

Sekiranya dilihat pada konsep lebih luas, pendekatan hasil inisiatif Jabatan Pertanian dan pihak berkuasa tempatan

Sijil SOM Projek Bumi Hijau Taman Desa Damai, Tho Heng komited kekalkan pengiktirafan

( P B T ) y a n g dilaksanakan secara meluas di Malaysia k h a s n y a a d a l a h b e r t u j u a n menggalakkan rakyat bercucuk tanam bagi ‘mengeluarkan’ sendiri k e p e r l u a n b a h a n m a k a n a n h a r i a n terutamanya dalam kalangan penduduk taman perumahan bandar dan juga luar

bandar. “Penanaman boleh dilaksanakan

secara individu ataupun (secara) berkomuniti.

“Bagi kawasan perumahan yang terdapat tanah lapang berhampiran, penanaman secara komuniti boleh dilaksanakan. Penanaman umumnya akan diuruskan oleh satu badan pengurusan.

“Kaedah ini membolehkan ahli-ahli menanam pelbagai jenis tanaman (jenis renek) dengan mengambil kira kuantiti yang mencukupi untuk penggunaan setiap keluarga.

“Malah, badan pengurusan tersebut akan merancang untuk melaksanakan penanaman di kawasan berkenaan termasuk mendapat kebenaran atau kelulusan secara rasmi daripada pihak yang berkaitan,’’ jelasnya sambil menyatakan bahawa antara jenis-jenis tanaman yang diusahakan ialah bayam, salad, terung, sawi, cili, kobis dan lain-lain.

Mengulas lanjut, Tho Heng memberitahu, pada peringkat permulaan, terdapat seramai 48 peserta, setiap plot (kawasan tanaman) adalah untuk dua peserta atau ahli yang terdiri dari penduduk kawasan perumahan di sini.

“Masa mula-mula, semua kata nak plot. Namun, setelah kami (pihak pengurusan) menyatakan bahawa corak penanaman perlu ikut syarat

YAP Sin Wai sedang memberi makan ikan talapia yang dibela.

NG Tho Heng.

PLOT-plot sayur-sayuran Projek Bumi Hijau Taman Desa Damai, Bukit Mertajam.

SALINAN Sijil SOM yang diterima.

Page 23: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 201622 231– 15 Januari, 2016

Page 24: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 201624 251– 15 Januari, 2016

Mengulas l an ju t , Sukumar tu ru t m e m u j i p e n d u d u k d i s i n i y a n g m e n g a m b i l i n i s i a t i f m e n u b u h k a n jawatankuasa penduduk pada Ju la i tahun lalu bagi memudahkan urusan

seharian berkaitan. Sementara itu, memeriahkan majlis

berkaitan adalah penganjuran majlis khatan membabitkan 13 kanak-kanak oleh jawatankuasa penduduk berkaitan.

Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLIGambar : LAW SUUN TING

PA N TA I J E R E J A K – M a j l i s B a n d a r a y a P u l a u P i n a n g ( M B P P ) membelanjakan lebih RM148,000 bagi tujuan penaiktarafan Perumahan Awam MBPP Jalan Sungai Dua (belakang tapak Pesta Pulau Pinang) di sini.

M a n t a n A h l i M a j l i s M B P P, S . Sukumar berkata, kerja-kerja pengecatan semula membabitkan dua blok bangunan dijangka siap pada April 2016.

“Selain itu, antara kerja-kerja lain (penaiktarafan) yang bakal dijalankan

adalah menaiktaraf parkir motosikal, sistem perpaipan, menggantikan tong sampah dan penyusunan semula lokasi letak kereta.

“Projek ini adalah bagi memastikan kehidupan masyarakat d i s in i akan menjadi lebih selesa,’’ ucapnya sebelum menyempurnakan gimik pelancaran ke r j a -ke r j a mengeca t s emula b lok bangunan Perumahan Awam MBPP Jalan Sungai Dua di sini baru-baru ini.

Had i r sama , Ahl i Maj l i s MBPP, A . K u m a r e s a n d a n P e n g e r u s i Jawatankuasa Penduduk, Salahudeen Sultan.

GEORGE TOWN – Majlis Bandaraya P u l a u P in an g ( M B P P ) d imin t a ag a r mengkaji semula pelan-pelan perancangan perparitan dan mitigasi banjir di kawasan berhampiran bukit, cerun, kaki bukit dan tadahan air di sini.

Seruan tersebut dinyatakan Ahli Majlis MBPP, Mohamed Yusof Mohamed Noor ke t ika mengulas mengena i beberapa ke jad ian banj i r yang ber laku d i s in i sebelum ini.

Katanya, p ihak berkuasa tempatan (PBT) berkaitan seharusnya melihat isu banjir sebagai bukan isu yang berlaku secara semulajadi.

“Sebaliknya, ia (banjir) kadang-kadang adalah berpunca daripada perancangan tidak menepati kaedah dan seterusnya menyumbang kepada bencana alam ini.

“ Jus te ru , sebaga i t indakan lan ju t , sistem pengurusan banjir kilat dan program mitigasi banjir perlu diadaptasi dalam setiap pelan pembangunan, terutamanya

di kawasan berhampiran bukit, cerun, kaki bukit dan tadahan air,” katanya pada ucapan penangguhan Mesyuarat Biasa Majlis di Dewan Bandaran, Padang Kota Lama di sini baru-baru ini.

Mengu las l an ju t , Mohamed Yusof menyatakan bahawa menerus i ka j ian di ja lankan Universi t i Sains Malaysia (USM), ia mendapati bahawa serapan aliran air ke tanah di permukaan berumput dan berpokok adalah sebanyak 80 peratus b e r b a n d i n g k a w a s a n b e r k o n k r i t (bangunan).

“Apabila hujan lebat, kawasan yang m e m p u n y a i b a n g u n a n t i d a k d a p a t menyerap air dengan berkesan, 95 peratus air yang tidak diserap ini seterusnya akan mengalir terus ke sistem parit utama.

“Sistem peparitan sedia ada umumnya tidak dapat menampung jumlah aliran air yang banyak (antara 20 hingga 95 peratus) dan seterusnya menyebabkan kejadian banjir,’’ jelas beliau.

SEBERANG JAYA – Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) akan melaksanakan tinjauan atas talian serta mengedarkan borang soal selidik awam bagi maklum balas Bajet 2017, mulai 1 Januari hingga 28 Februari 2016.

Yang di-Pertua MPSP, Dato’ Maimunah Mohd. Sharif berkata, MPSP akan mulakan soal selidik untuk Bajet 2017 lebih awal, kalau dahulunya kita buat pada bulan April atau Mei.

“Ini, untuk membolehkan kita (MPSP) menyelidik serta membuat analisa lebih terperinci,” katanya pada sidang media, selepas mempengerusi Majlis Mesyuarat Penuh Ke-498 Bi l . (12 /2015) deka t Kompleks Ibu Pejabat MPSP di sini baru-baru ini.

Sebelum itu, Maimunah bersama-sama ketua-ketua jabatan merakamkan gambar kenang-kenangan dengan para Ahli Majlis MPSP bagi sesi lantikan tahun 2015.

Kaji selidik Bajet 2017 MPSP mulai Januari

Elak banjir, MBPP diseru kaji semula pelan perparitan & mitigasi

RUPA bentuk Perumahan Awam MBPP Jalan Sungai Dua.

MAIMUNAH Mohd. Sharif (bertudung merah jambu) bersama-sama warga kerja MPSP merakam gambar kenangan sambil menunjukkan sijil penghargaan diterima pihak berkuasa tempatan berkaitan di sini baru-baru ini.

(Dari kiri), A . Kumaresan dan S. Sukumar menyempurnakan gimik pelancaran kerja-kerja mengecat Perumahan Awam MBPP Jalan Sungai Dua di sini baru-baru ini.

Perumahan Awam MBPP Jln. Sg. Dua dinaiktaraf, cat semula

Page 25: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 201624 251– 15 Januari, 2016

SEBERANG JAYA – Dari 32 pusat hiburan yang diserbu baru-baru ini, tiga dikenalpasti beroperasi dengan menggunakan lesen premis perniagaan Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) palsu

Yang di-Pertua MPSP, Dato’ Maimunah Mohd. Sharif memberitahu, dua operasi bersepadu itu turut membabitkan Polis Diraja Malaysia (PDRM) serta Agensi Anti Dadah Kebangsaan (AADK).

“Laporan (polis) dibuat adalah untuk siasatan dan tindakan tegas pihak PDRM, (dan) kertas siasatan telahpun dibuka untuk perkara ini,” katanya pada sidang media di Kompleks Ibu Pejabat MPSP dekat Bandar Perda di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Setiausaha Perbandaran MPSP, Sr. Rozali Mohamud serta tiga pegawai pihak berkuasa tempatan (PBT) berkaitan.

Susulan itu, Maimunah memberitahu, MPSP menubuhkan Task Force Pelesenan dan Penguatkuasaan Hiburan Dan Internet Kafe, dengan wakil PDRM serta AADK dijemput menganggotai badan bertindak tersebut.

Tidak cukup dengan itu, tambahnya, PBT akan mengetatkan lagi syarat permohonan serta pembaharuan lesen premis perniagaan, demi memastikan kes pemalsuan lesen MPSP tidak berulang.

“Kita (MPSP) mensyaratkan pemohon untuk mengemukakan dokumen atau AP pembelian mesin atau invois sewaan atau pembelian mesin daripada pemegang AP dan dokumen kelulusan AP atau penyewa mesin.

“Kita (MPSP) akan merujuk semula kepada jabatan-jabatan lesen hiburan bagi pembaharuan lesen hiburan.

“Kita juga akan mengadakan pemantauan dan penguatkuasaan secara berkala, dengan kerjasama agensi penguatkuasaan luar (seperti PDRM dan AADK).

“Kita akan mengadakan bengkel khusus pada tahun 2016 (antara lain) bagi membincangkan aspek menghadkan kelulusan lesen premis hiburan dalam radius tertentu,” tegas Maimunah.

Menurut sumber MPSP, pada 17 Disember tahun lalu, sebuah premis hiburan di Jalan Bukit Taman Indah dekat Simpang Empat diserbu.

“Hasil serbuan mendapati bahawa terdapat mesin simulator dan mesin karnival di premis hiburan yang beroperasi menggunakan lesen palsu MPSP.

‘’Manakala, dalam operasi berasingan pada 31 Disember pula, sebanyak 31 premis hiburan lain diserbu dan hanya dua beroperasi secara ‘haram’,’’ jelasnya.

Tiga lesen premis hiburan palsu, MPSP perketat syarat permohonan

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI

GEORGE TOWN – Datuk Bandar Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), Dato’ Patahiyah Ismail tampil menyangkal laporan berita berhubung tindakan pembangunan semula melibatkan skim perumahan awam MBPP di Kampung Selut, Sungai Pinang, Daerah Timur Laut di sini.

Jelas beliau, MBPP tidak pernah meluluskan sebarang pembangunan semula di kawasan perumahan awam di situ.

“Saya sebagai Datuk Bandar ingin menyangkal sekeras-kerasnya kenyataan tersebut kerana MBPP tidak mempunyai cadangan untuk membangunkan kawasan Kampung Selut.

“Oleh itu, MBPP membuat laporan polis berhubung laporan berita tersebut oleh pihak berkaitan,” katanya dalam sidang media di sini baru-baru ini.

Sehubungan itu, Ahli Majlis MBPP, Mohamed Yusoff Mohamed Noor mewakili pihak MBPP telah membuat laporan di Balai Polis Jalan Patani pada 19 Disember lalu berhubung laporan berkaitan. Dalam laporan tersebut, beliau memohon agar siasatan dijalankan.

Mengulas lanjut, Patahiyah memberitahu, MBPP dengan kerjasama Perbadanan Pembangunan Wanita Pulau Pinang (PWDC) sebelum ini telah menjalankan kaji selidik bagi memperoleh pandangan penduduk di Kampung Selut sama ada mereka berpuas hati dengan keadaan rumah didiami dan persekitarannya.

“Melalui kaji selidik tersebut juga, penduduk turut ditanya sama ada mereka memerlukan sebarang penambahbaikan dan perubahan di kawasan tersebut.

“Majoriti penduduk yang menyertai kaji selidik

tersebut adalah berpuas hati dengan keadaan sedia ada,” jelas beliau.

Skim perumahan awam MBPP di Kampung Selut mempunyai 211 unit di mana 109 unit (rumah sesebuah) telah dipajak selama 99 tahun, manakala baki 102 unit lagi disewa termasuk 96 unit rumah teres dan enam unit rumah sesebuah.

Media sebelum ini melaporkan sebuah lagi perkampungan Melayu di Pulau Pinang iaitu Kampung Selut, Sungai Pinang di sini bakal lenyap selepas penduduk di situ dimaklumkan kawasan berkenaan akan dibangunkan semula oleh pemaju.

Kampung berkenaan yang terletak berhampiran bandaraya George Town di sini wujud sejak 1960-an dan menempatkan kira-kira 5,000 penduduk.

Desas desus mengenai pembangunan di kampung itu mula tersebar apabila penduduk dipercayai menerima surat kaji selidik daripada pihak berkuasa tempatan (PBT) pada Jun lepas yang antara lain ingin mengetahui sama ada mereka bersetuju atau tidak dengan pembangunan dilaksanakan di kawasan itu.

Kg. Selut: MBPP tidak pernah luluskan sebarang pembangunan semula

MAIMUNAH Mohd. Sharif (dua dari kiri), Sr. Rozali Mohamud (tengah) dan para pegawai MPSP lain menunjukkan salinan dokumen lesen PBT berkaitan pada sidang media di sini baru-baru ini.

PATAHIYAH Ismail.

Page 26: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 201626 271– 15 Januari, 2016

s u m b a n g a n persekolahan, selain KADUN Teluk Air Tawar (280), KADUN Teluk Bahang (370) dan KADUN Pulau Betong (300).

Turut diadakan adalah di KADUN Penaga, Sungai Dua, Permatang Berangan dan Bayan Lepas.

Sumbangan-sumbangan berkenaan adalah hasil inisiatif Pejabat Ketua Menteri dan Pejabat

PPK dengan kerjasama Pejabat Ahli Parlimen, Ahli-ahli Majlis Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP) dan Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP), Zakat Pulau Pinang (ZPP) serta beberapa badan bukan kerajaan (NGO) seperti Islamic Aid Malaysia (IAM) dan Prince of Wales International School.

TAHNIAH... Seramai 154 pelajar cemerlang dalam Ujian Penilaian Sekolah Rendah (UPSR) 2015 dipilih untuk menerima Anugerah Pelajar Cemerlang bagi kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Air Putih di sini baru-baru ini.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) berkaitan, ketika menyampaikan ucapannya menyatakan bahawa harapan tinggi diletakkan di atas bahu para pelajar berkaitan untuk terus

mengecapi kejayaan di masa hadapan. Selain sijil penghargaan, para pelajar

yang diraikan turut menerima token di atas kecemerlangan masing-masing.

Anugerah Pelajar Cemerlang merupakan salah satu program kemasyarakatan tahunan yang diadakan bagi mengiktiraf kejayaan dan kecemerlangan para pelajar yang menduduki peperiksaan umum negara di Dewan Undangan Negeri (DUN) berkaitan.

MOHD. Rashid Hasnon (berkameja putih) menyampaikan sumbangan beg sekolah kepada salah seorang penerima sambil ditemani Muhasdey Muhamad (depan, kiri sekali) bersempena penganjuran program sumbangan pakaian seragam dan kelengkapan persekolahan di sini baru-baru ini.

SEBAHAGIAN penerima bantuan persekolahan merakam gambar bersama jawatankuasa penganjur di KADUN Penaga, Seberang Perai Utara.

MOHD. Tuah Ismail (kiri sekali) ketika hadir menyerahkan baucar sumbangan kelengkapan persekolahan di Pekan Kongsi, Balik Pulau.

BATU MAUNG – Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Batu Maung, Dato’ Abdul Malik Abul Kassim mencadangkan supaya Kafe Sains Pulau Pinang atau Penang Science Cafe turut diwujudkan di kawasan Dewan Undangan Negeri (DUN) beliau.

Katanya, Kafe Sains Pulau Pinang yang merupakan pusat sehenti sains adalah demi menyalurkan tenaga bakat Pulau Pinang ke seluruh negeri dan secara tidak langsung membangunkan komuniti sains yang akan membantu mencorakkan masa depan Pulau Pinang.

“Justeru, cadangan akan saya hantar dalam tempoh masa terdekat dan diharap ianya akan diluluskan demi kepentingan pelajar-pelajar di kawasan ini,” katanya pada Majlis Penyerahan Sumbangan Bantuan Kelengkapan Persekolahan

DUN Batu Maung di sini baru-baru ini. Pada majlis berkaitan, seramai 553 pelajar dari 10

sekolah sekitar Kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Batu Maung menerima sumbangan berkaitan.

Selain peruntukan beliau, sumbangan tersebut juga daripada Zakat Pulau Pinang (ZPP).

Sebelum ini, Penang Science Cafe @ Krystal Point ditubuhkan atas usaha bersama syarikat elektronik terkemuka, Agilent Technologies dan Kerajaan Negeri melalui Penang Science Cluster.

Lanjutan itu, turut ditubuhkan Creative Animation Trigger (@CAT) di Wisma Yap Chor Ee (WYCE) sebagai mencerminkan usaha Kerajaan Negeri dalam mempromosikan bidang sains, teknologi dan animasi kelompok kreatif di negeri ini.

KADUN Air Putih rai pelajar cemerlang UPSR

Penang Science Cafe di KADUN Batu Maung, cadang ADUNSEBAHAGIAN 154 pelajar cemerlang UPSR menunjukkan sijil pengiktirafan dan

token yang diterima pada Majlis Anugerah Pelajar Cemerlang KADUN Air Putih di sini baru-baru ini.

Oleh: AINUL WARDAH SOHILLIGambar : FB PPK

PINANG TUNGGAL – Sumbangan pakaian seragam dan kelengkapan persekolahan yang diterima 320 pelajar sekolah rendah dan menengah terpilih di kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Pinang Tunggal di sini ternyata menceriakan golongan berkaitan untuk memulakan sesi persekolahan 2016.

Sumbangan berupa baucar bernilai antara RM100 hingga RM180 setiap seorang (mengikut tahap persekolahan) itu merupakan program tahunan bertujuan membantu meringankan perbelanjaan ibu bapa menjelang sesi persekolahan baharu.

Pegawai Penyelaras KADUN (PPK) Pinang Tunggal, Muhasdey Muhamad berharap sumbangan berkaitan bukan sahaja

dapat meringankan beban perbelanjaan ibu bapa, tetapi juga memberi semangat kepada para pelajar untuk memulakan sesi baharu seterusnya berusaha mencapai kejayaan yang cemerlang.

Disempurnakan oleh Timbalan Ketua Menteri I, Dato’ Mohd. Rashid Hasnon, majlis itu diadakan di Pasar Raya Sunshine, Bertam 19, Disember lalu.

Dalam pada itu, majlis serupa turut diadakan di KADUN Sungai Acheh dengan jumlah penyampaian mencecah 510 pelajar dalam kalangan keluarga berpendapatan rendah dan kurang mampu.

Di KADUN Bertam, seramai 400 pelajar menerima

Program tahunan sumbangan kelengkapan persekolahan KN diteruskan

ABDUL Malik Abul Kassim (kanan sekali) beramah-mesra dengan salah seorang penerima sumbangan kelengkapan sekolah bagi KADUN Batu Maung pada majlis penyampaiannya di sini baru-baru ini.

Page 27: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 201626 271– 15 Januari, 2016

SUMBANGAN KEMBALI KE SEKOLAH... Timbalan Ketua Menteri I merangkap Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Pantai Jerejak, Dato’ Mohd. Rashid Hasnon baru-baru ini menyampaikan sumbangan baucar persekolahan bernilai RM100 kepada 80 pelajar terpilih sebagai inisiatif membantu mengurangkan beban ibu bapa bagi tujuan berkaitan.

Beliau berharap dengan bantuan tersebut, ia sedikit sebanyak akan meringankan beban ibu bapa terutamanya mereka yang kurang berkemampuan.

Dalam pada itu, Mohd. Rashid turut menyeru supaya para pelajar mencapai kecemerlangan

dalam pembelajaran dan menjadi kebanggaan ibu bapa, negeri dan juga negara suatu hari kelak.

Turut hadir pada Majlis Penyampaian Sumbangan Bantuan Persekolahan KADUN Pantai Jerejak berkenaan adalah Ahli Parlimen Bayan Baru, Sim Tze Tzin.

Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLI

SUNGAI PINANG – Seramai 250 penduduk yang terdiri daripada kalangan pelajar dan ibu bapa tidak melepaskan kesempatan untuk mendapatkan perkhidmatan gunting rambut percuma anjuran Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Sungai Pinang, Lim Siew Khim di sini baru-baru ini.

Siew Khim memberitahu, penganjuran program berkenaan adalah diharap dapat m e n g u r a n g k a n beban golongan ibu bapa terutamanya.

“ K o s p e n y e d i a a n b a r a n g a n k e l e n g k a p a n p e r s e k o l a h a n adalah amat tinggi kini, justeru, adalah diharapkan program ini sedikit sebanyak dapat membantu ibu bapa m e n g u r a n g k a n

sejumlah kos berkaitan,’’ katanya ketika ditemui pada penganjuran program Sumbangan Persekolahan 2016 dan Gunting Rambut Percuma Kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Sungai Pinang di sini baru-baru ini.

Penganjuran program berkaitan dijayakan dengan penglibatan 60 pendandan rambut dari Hair Story International.

Turut diadakan adalah Majlis Penyampaian Sumbangan Persekolahan 2016.

Gambar : ADUN

JAWI – Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Jawi, Soon Lip Chee memaklumkan bahawa permohonan peruntukan pembinaan bumbung bagi gelanggang sepak takraw Kampung Bagan Buaya telah diluluskan pihak Kerajaan Negeri baru-baru ini.

Seorang penduduk yang hanya ingin dikenali sebagai Mat Rodzi memberitahu bahawa setelah 15 tahun, akhirnya kawasan (Dewan Undangan Negeri, DUN) Jawi telah ‘berubah’.

“Selepas YB Soon (Lip Chee) menjadi ADUN, kawasan di sini banyak berubah, antaranya, pengecatan pintu gerbang besi, pemasangan lampu hiasan, penukaran saluran longkang dan terbaru adalah kelulusan peruntukan naik taraf gelanggang sepak takraw,’’ katanya ketika menerima kalendar 2016 ADUN Jawi yang diedarkan di sini baru-baru ini.

Bersempena program tersebut, Lip Chee turun padang untuk mengedarkan kalendar

2016 di sekitar Kampung Bagan Buaya, Kampung Changkat, Kampug Stesen dan Taman Veerappan di sini.

Sejumlah 19,000 naskah kalendar dicetak bagi tujuan berkaitan.

Mengulas lanjut, Lip Chee memberitahu, di samping mengedarkan kalendar, beliau turut mengambil kesempatan tersebut untuk memperoleh maklum balas penduduk tempatan, antaranya berhubung permasalahan jalan rosak, longkang tersumbat, banjir kilat dan keperluan menaiktaraf longkang-longkang sedia ada.

“Saya mendengar keluhan penduduk di sini dengan penuh teliti dan setelah memperoleh maklumat berkaitan, saya akan sedaya-upaya cuba menyelesaikan ia.

“Malah, saya juga hubungi jabatan-jabatan berkaitan bagi tindakan susulan,’’ jelas beliau.

Bagi sebarang maklum balas, orang ramai boleh menghubungi Pusat Khidmat DUN Jawi di talian 04 – 594 1163 atau emel, [email protected] atau menerusi laman Facebook, N19 Soon Lip Chee.

TIGA pelajar masing-masing menunjukkan baucar yang diterima.

MOHD. Rashid Hasnon (tiga dari kiri) dan Sim Tze Tzin (dua dari kiri) bergambar kenangan dengan salah seorang penerima pada Majlis Penyampaian Sumbangan Bantuan Persekolahan KADUN Pantai Jerejak di sini baru-baru ini.

ADUN Jawi teliti dengar keluhan penduduk, nekad selesai

Sumbangan persekolahan harap ringan beban ibu bapa - Rashid

250 penduduk ‘sertai’ program gunting rambut percuma

SOON Lip Chee (empat dari kanan) menyerahkan kalendar 2016 kepada salah seorang penduduk DUN Jawi di sini baru-baru ini.

LIM Siew Khim (berkameja putih) bergambar kenangan dengan para penerima sumbangan kelengkapan persekolahan pada majlis penyampaiannya di sini baru-baru ini.

MEMERHATIKAN kebolehan salah seorang pendandan rambut.

Page 28: Kg. Mutiara: KN bersama penduduk

1– 15 Januari, 201628 PB1– 15 Januari, 2016

GEMERLAPAN... Keindahan lampu-lampu kecil yang bergemerlapan di sepanjang laluan pejalan kaki berdekatan Padang Kota Lama menjadi pesona baru sempena sambutan Fiesta Belon Udara Panas Pulau Pinang 2016.

Disempurnakan oleh Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng pada 23 Disember lalu, laluan dikenali, ‘The Path of Penang Hot Air Balloon Fiesta 2016’ tersebut membangkitkan lagi suasana malam yang penuh cahaya.

Deretan dan juraian kecil

KETUA Menteri dan Exco Hal Ehwal Agama, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Dato’ Abdul Malik Abul Kassim (barisan belakang, berkaca mata) bergambar kenangan dengan sekumpulan kanak-kanak pada Majlis Pelancaran The Path of Penang Hot Air Balloon Fiesta 2016 di sini baru-baru ini.

DUA pengunjung bergambar kenangan dengan berlatarbelakangkan deretan belon udara panas mini yang menghiasi laluan pejalan kaki sekitar Padang Kota Lama.

Alami pesona gemerlapan belon udara panas mini di Esplanade

pelbagai jenis dan warna belon udara panas mini hasil kreativiti anak-anak tempatan berusia 12 tahun dan ke bawah menghiasi

segenap laluan di sini.‘The Path of Penang Hot Air

Balloon Fiesta 2016’ akan kekal sehingga Februari ini dan setiap

hujung minggu bermula dari jam 8 malam - 9.30 malam, terdapat juga, pelbagai persembahan secara langsung oleh artis-artis tempatan.

Oleh : ME