1

hsy]} ton]} v]sy]} koq*, v]kIl], jj :-

n]v]o v]kIl] : n]v]I t]rkIb]

t]]jo v]kIl] T]yol]o Ak juv]]in]y]o Ak pOs]]d]r m]]N]s]n]o kes] l]zI rÁo ht]o. ANo p]ot]]n]] b]hu j]N]It]] v]kIl] im]ˆ]no p]UC/y¶\ : Ôm]no l]]go Ce ke ny]]iD]x]no Ak]d kes] vhIskIn¶\ m]okl]I a]p¶\ t]o kes]n]o Pe\s]l]o m]]rI Pev]rm]]\ a]v]I x]ke. t]m]]ro x]o aiB]p—]y] Ce?Õ

pol]o t]o a]ºy]* p]]m]I g]y]o. Ôaly]] joje Av¶\ krt]o. a] ny]]y]]iD]x] b]hu p—m]]iN]k Ce. Av¶\ ky]u*\ t]o m]]n]je ke t¶\ h]rI j g]y]o.Õ

m]ihn]] p]CI ny]]y]]iD]xo kes]n]o c¶k]do a] v]kIl]n]I t]rPeN]m]} a]py]o. pol]] j]N]It]] v]kIl] khe to\ m]no p]UC/y¶\ ht¶\ to s]]ru\ j T]y¶\. jo to\ ny]]y]]iD]x]no l]}c] a]p]I hot] t]o t¶\ kes] h]rI j g]y]o hot].Õ

Ôp]N] mo\ t]o vhIskIn¶\ kes] m]okl]I j a]py¶\ ht¶\. h], mo\ A s]]mov]]L] v]kIl]n]] n]]mo, b]j]rm]} m]Lt]I hl]k]m]} hl]kI j]t]n]I vhIskIn¶\ m]oklol¶\.Õ

vvv

n]]d]r as]Il]

Ôhu\ kes]n]o c¶k]do a]p¶\ to p]hel]} t]m]]re kx¶\ [morv]]n¶\ Ce?Õ

Ôn]] n]]m]d]r, m]]rI p]]son]I p]]w A p]]w m]]r] v]kIlo l]w l]ID]I Ce Aqlo m]]r]T]I kx¶\ [morI x]k]y] Am] n]T]I.Õ

vvv

rePrI ano v]kIl]

ÔAk b]ok/s]r rePrI ano v]kIl] v]cco x]o t]P]v]t] Ce?Õ

Ôb]hu m]oqo, b]ok/s]r rePrIno l]z]w v]D]]re s]m]y] c]]lo t]o A m]]qe kx¶\ v]D]]re vot]n] m]Lt¶\ n]T]I.Õ

vvv

c]ok/ks] s]]X]I

aksm]]t]n]] Ak kes]m]} s]rk]rI v]kIl] s]]X]In]I {l]qt]p]]s] krt]o ht]o : Ôaksm]]t] T]y]o A jgy]]T]I t]mo keql]] dUr ht]]?Õ

ÔAkˆ]Is] PIq ano s]v]] C w\c].Õ

v]kIl]no l]]gy¶\ ke a] ix]K]v]]zI m]Ukel]o jv]]b] ht]o. ANo p]UC/y¶\ : Ôt]mo c]ok/ks] kev]I rIto a] a\t]r khI x]ko?Õ

Ôs]]heb], m]no A v]K]to j l]]gy¶\ ht¶\ ke kow c]IkN]o v]kIl] a] p—Ãn]

jy}t]IB]]w p]qel]n¶\ s]]ihty]

bog]m] (n]v]l]kT]]) Ôb]ol] m]]rI c]U\dzI aoZv]I Ce?Õ m}g]Le p]UCy¶\ no s]kIn]] G]zIB]r t]o j]No av]]k j T]w g]w. Ôv]]t] t]o t]]rI m]n]m]} g]l]g]il]y]} T]w j]y] Av]I Ce p]N] m]no am]]rI kom]n]o B]ro\s]o p]zt]o n]T]I. jo g]]m] CozIno dUr c]]ly]] jv]] t¶\ kb]Ul] T]t]o ho t]o ab]G]zI l]b]]c]]n]I p]oql]I b]}D]I t]]rI p]]CL c]]l]I a]v¶\.Õ s]kIn]]A kÁu\ no m}g]Lno s]]to koQe j]No ajv]]L} T]w g]y]}. Ôjo t]no m]]rI v]]t] m]n]m]} g]l]g]il]y]} T]w j]y] Av]I l]]g]t]I hoy] t]o p]]Cu\ v]]LIno jowx] n]hI\. hu\ t]no kow v]]to du:K]I n]hI\ T]v]] d[\. g]]m] v]cco rhIx¶\. m}idr m]h]dev]m]} no v]hev]]rm]} hu\ t]no m]]re p]zKo r]K]Ix]. hu\ t]]rI kom]T]I zrt]o n]T]I .Õ m}g]Le kÁu\. v]}c]o a]K]I n]v]l]kT]]. http://pustakalay.com

2

p]UCxo Aqlo mo\ mojr qep]T]I A a\t]r m]]p]Ino z]y]rIm]] n]o\D]I r]Ky¶\ ht¶\.Õ

vvv

v]kIl]oT]I B]rp¶r b]ow\g] 747

keql]]k a]t}kv]]dIaoA v]kIl]oT]I B]rel¶\ Ak plon] h]wjek ky¶*\ ht¶\. Am]n]I m]]g]N]Iaon]o D]]y]o* p—it]B]]v] n] m]Lt]} A l]oko p]ot]]n]I m]]g]N]Iao G]q]zt]] g]y]]. t]oy] y]ogy] p—it]B]]v] n] m]ñy]o. Cev]qe Am]}n]] Ake n]v]o rst]o b]t]]vy]o.

Am]n]I m]]g]N]Iao p]]CI qoc]n]I kX]]A l]w jw Am]No j]her ky¶*\ ke jo Am]n]I m]]g]N]Iao s}t]oS]v]]m]} n]hI\ a]vo t]o A l]oko dr kl]]ke Ak v]kIl]no CozI m]Ukxo. no t]mo m]]n]x]o! Ak kl]]km]} j tom]n]I m]]g]N]Iao s}t]oS]]w g]w.

vvv

s]rk]rI v]kIl]

p—]wvoq p—ekqIs]m]} in]SPL g]yol]o v]kIl].

vvv

v]kIl] ky]}T]I l]]v]x]o?

Ak v]K]t] sv]g]* ano n]k* v]cco j]m]I p]zI. sv]g]*v]]L] khe : Ôamo s¶ip—m] koq* s¶D]I l]zI l]wx¶\.Õ

n]k*v]]L] khe: Ôv]kIl] ky]}T]I l]]v]x]o? v]kIl]o t]o b]D]] am]]rI p]]so Ce.Õ

Cell]] s]m]]c]]r Ce ke sv]g]*v]]L]A l]zv]]n¶\ m]}zI v]]y¶*\ Ce.

vvv

idv]]LIn¶\ b]on]s]

b]os] : idv]]LIn]I p]]qI*m]} mo\ t]no kIs] krI An]o aT]* Av]o n]hI\ ke t¶\ a]m] k]m]m]} Dy]]n] n]hI\ a]po no je krIx] to hu\ c]l]]v]I l]wx].

soßeqrI : t]m]]rI v]]t] t]mo j]N]o p]N] hu\ t]o m]]r] v]kIl]n]I s]l]]h m¶jb] v]t¶*\ Cu\.

vvv

jy}t]IB]]w p]qel]n¶\ s]]ihty]

Ôv]s]m]] aort]]Õ jy}t]IB]]w p]qel]n]I an]oK]I n]v]l]kT]]. Am]n]I p—is]DD] T]yol]I s]]t] n]v]l]kT]]aom]}T]I a] Ak j n]v]l]kT]]n]] ke¨m]} p—N]y] iˆ]koN] Ce. p]N] a] n]v]l]kT]]m]} s]]m]]ny] p—N]y]-iˆ]koN] j n]T]I. Am]} m]]n]v] «v]n]n]} anok p]]s]}n]I loK]ke Av]I K]Ub]IT]I CN]]v]q krI Ce ke Ak v]K]t] a] kT]] v]}c]v]I x]Ð ky]]* p]CI Ano p]UrI v]]c]I rÁ] s¶D]I t]m]no con] j n]hI\ p]ze. a] n]v]l]kT]]m]} loK]ke ty]]g], Prj ano v]h]l]no Av]} Akmokm]} p]rov]I dID]} Ce ke v]}c]k v]]t]]*n]] p—v]]hm]} aot]:p—ot] T]w j]y] Ce. t]m]no a] an¶B]v] ty]]re j T]xo ke jy]]re t]mo a] v]]t]]* v]}c]v]I x]Ð krx]o. a] ano jy}t]IB]]w p]qel]n]I a]v]I j b]I« n]v]l]kT]]ao v]}c]v]] m]]qe n]Ico jN]]vol]I vob] s]]wq p]r kl]Ik kro. http://pustakalay.com

3

g]It]] v]}c]t]o v]kIl]

m]rN]p]T]]iryo p]zel]o v]kIl] g]It]] kem] v]}c]t]o ht]o? kd]c] Am]} kow Cqkb]]rI rhI g]w hoy] t]o A x]oD]t]o hxo.

vvv

jj

Ôje v]kIl]no k]y]d]n]Iy] K]b]r n] hoy] Ano t]mo x¶\ kho?Õ

Ôjj.Õ

vvv

v]Iy]*

Ôv]Iy]*n]] koS] ano v]kIl] v]cco x¶\ s]]my] Ce?Õ

Ôb]nnom]} ˆ]Is] l]]Ko Ak j m]]N]s] b]no Ce.Õ

vvv

Ak m]]N]s] m]rN] p]T]]rIao ht]o. zok/qre kÁu\ : Ôhvo Ak j [p]]y] Ce t]no b]c]]v]v]]n]o. h]q* qš]ns]pl]]nq. s]]re n]s]Ibo a]je j bo h]q* a]vy]} Ce : Ak Ce s]]m]]ijk k]y]*krn¶\ no b]Iju\ Ce Ak v]kIl]n¶\. b]ol] t]]re ky¶\ jowA CIA?Õ

ddI* khe : Ôv]kIl]n¶\ k]rN] ke s]]m]]ijk k]y]*krn¶\ l]kon]} du:K] jowno p]oc¶\ p]zI g]yol¶\ hxo p]N] v]kIl]n¶\ ib]lkul] v]p]r]y]] v]g]rn¶\.Õ

vvv

kb]Ul]]t]

Ak v]kIl] m]rN]p]T]]rIA p]z/y]o ht]o. An]I p]T]]rI p]]so An]o c]]l]Is] v]rs]T]I poZIm]]\ B]]g]Id]r Av]o n]y]n] boQo ht]o.

Ôn]y]n], hvo hu\ G]zI bo G]zIn]o m]hem]]n] Cu\ ty]]re m]]re kb]Ul] krv¶\ jowA ke m]]re ˆ]Is] v]rs]T]I t]]rI bOrI s]]To a]zo s]\b]\D] ht]o ano t]]rI je dIkrI Ce An]]m]}y] m]]ru\ l]ohI Ce. ano Cell]} ds] v]rs]T]I hu\ poZIm]}T]I g]Pl]o krIno v]rso p]c]Is] hj]r jeql]] Ðip]y]] k]ZI lot]o ht]o. m]no m]]P krje, dost].Õ

jy}t]IB]]w p]qel]n¶\ s]]ihty]

ÔD]rt]In]o b]Ijo CezoÕ a] Av]} v]zIl]on]I kT]] Ce ke jem]No p]ot]]n]} dIkr]-dIkrIaono B]N]]v]I p]rN]]v]I amoirk] m]okly]} Ce no p]oto p]N] A dIkr]-dIkrIaon]I l]ohIn]I s]g]]wA amoirk]m]} Am]n]I s]]To rhev]] a]vy]} Ce. A v]zIl]ono Am]n]} dIkr] ke dIkrIao kev]I rIto r]Ko Ce An¶\ a]bohub] ic]ˆ]N] loK]ke a] n]v]l]kT]]m]} b]hu j sv]]B]]iv]kt]]T]I ky¶*\ Ce. A]ql¶\ j n]hI\ p]N] A v]zIl]ono a] vy]T]]m]}T]I m]Ukt] krv]] m]]qen]I Ak y]ojn]]n]I klp]n]] Av]I a]bohUb] krI Ce ke B]iv]Sy]m]} kow Ano am]l]m]} m]Uke t]oy] n]v]]w p]]m]v]] jev¶\ n]T]I. loK]ke Am]n]] dx]*n] ano an¶B]v]n]o in]c]oz a] n]v]l]kT]]m]} B]rp]Ur Q]l]vy]o Ce. a] n]l]kT]] ny]U js]I*T]I p—is]DD] T]t]] m]]is]kp]ˆ] Ôv]t]n]Õm]} hpt]]v]]r Cp]]w Ce no G]N]I v]K]N]]w p]N] Ce. v]}c]v]] m]]qe n]Ico kl]Ik kro. http://pustakalay.com

4

Ôhvo Cell]I G]zIA m]n] p]r Av]o b]ojo r]K]Ix] n]hI\. t]]rI dv]]m]} mo\ j Jer BoLv]I dID¶\ Ce. Aqlo ihs]]b] s]rB]r.Õ n]y]no kÁu\.

vvv

voxy]] ano v]kIl]

Ôvoxy]] ano v]kIl] v]cco x]o Bod Ce?

Ôm]]N]s] m]rI j]y] p]CI voxy]] Ano in]c]ov]v]]n¶\ b}D] krI de Ce.

vvv

n]iLy]} no v]kIl]

Ôb]s]o PUqn]] C]p]r]no Z}kv]] keql]] v]kIl] jowA?Õ

ÔA t]o t]mo Am]n]} keql]]\ p]]t]L} p]z k]p]o Co An]] p]r a]D]]r r]Ko Ce.

vvv

v]kIl] ano B]g]v]]n]

Ôv]kIl] ano B]g]v]]n] v]cco x]o t]P]v]t] Ce?Õ

ÔB]g]v]]n] ky]]rey] Av¶\ iv]c]]rt]o n]T]I ke p]oto v]kIl] Ce.

vvv

t]m]no y]]d Ce ke Ak v]K]t] p]osqK]]t]]A p—Ky]]t] v]kIl]on]I qp]]l] iqkIqo b]h]r p]]zI ht]I no Ak j aQv]]izy]]m]} p]]CI Ko\c]I lov]I p]zI ht]I!

l]okono s]m]jN] j n]hot]I p]zt]I ke kw b]]juA T]U\k l]g]]v]v]]n]I ht]I!

vvv

Ak idv]s] Ak p]]drI v]]L kp]]v]v]] hj]m]n]I duk]no g]y]]. hj]mo Am]n]] v]]L k]py]] ano pOs]] lov]]n]I n]] p]]zI. p]]drIA dl]Il] krI t]o hj]m] khe : Ôt]mo B]g]v]]n]n¶\ k]m] kro Co m]]r]t]I t]m]]rI p]]so pOs]] n] lov]]y].Õ b]Ije idv]so ANo duk]n] K]ol]Iy] n] ht]I ty]]\ Ak zJn] b]]y]b]l] p]]drIA m]okl]I a]py]}.

jy]\t]IB]]w p]qel]n¶\ s]]ihty]

Ôm]noK] m]]qIn]}Õ G]rm]} b]D]}no AN]g]m]t]o T]w g]yol]o ikrN] ht]]x] hEyo b]h]rn]I duin]y]]n]o an¶B]v] lov]] GorT]I c]]l]I n]IkLe Ce. Ak dost] Ano a]x]ro a]po Ce no n]okrI x]oD]I a]po Ce. Ak in]v]&–] ix]iX]k] Ano a]g]L B]N]v]] [–oje Ce. ano A k}wk b]no Ce. A s]]rI no m]oB]]v]]LI n]okrIm]} joz]y] Ce. a]qlo s¶D]I t]o b]D¶\ b]r]b]r l]]go Ce no! p]N] «v]n]m]} a]ql]] a]g]L v]Dy]] p]CI A An]] G]rn]} m]]N]s]o s]]To kev]o v]hev]]r kre Ce A j]N]v]] m]]qe t]o t]m]]re a] n]v]l]kT]] a]K]I j v]}c]v]I p]zxo. jy}t]IB]]w p]qel]n]I a] ano a]v]I any] n]v]l]kT]]ao v]}c]v]] m]]qe n]Ico jN]]vol]I vob] s]]wq p]r iv]c]rN] kro. http://pustakalay.com

5

A idv]so Ak p]ol]Is]n]o am]l]d]r v]]L kp]]v]v]] a]vy]o. hj]mo ton]I p]]soy] Am] khIno pOs]] n] l]ID]] ke t]mo jn]t]]n]I sov]] kro Co. m]]r]T]I t]m]]rI p]]so pOs]] n] lov]]y].Õ no b]Ije idv]so An]I duk]no m]Pt] s]Ik/y]oirqI is]sqIm] a]v]I g]w.

ˆ]Ije idv]so Ak v]kIl] v]]L kp]]v]v]] a]vy]o. hj]mo An]I p]]soy] pOs]] n] l]ID]]. A khe: Ôt]mo k]y]d]n¶\ p]]l]n] krv]]m]] jn]t]]n]I sov]] kro Co Aqlo m]]r]T]I t]m]]rI p]]so pOs]] n] lov]]y].Õ p]CIno idv]so An]I duk]n] K]Ulo A p]hel]} j p}dr jeql]] v]kIl]o m]Pt] v]]L kp]]v]v]] l]]wn] l]g]]v]Ino {B]] ht]].

v]kIl] ano l]]wq b]lb]

Ôak b]lb] b]dl]v]] keql]] v]kIl] joWA?Õ

Ôc]]r, Ak s]IzI p]r c]Zv]] m]]qe, b]Ijo s]IzI p]kzI r]K]v]] m]]qe, ˆ]Ijo s]IzIno hl]]v]v]] m]]qe ano c]oT]o s]IzI b]n]]v]n]]r no voc]n]]r k\p]n]I p]r d]v]o QokI dev]] m]]qe.

vvv

m]dn] [p]r m]s]I*zIJ k]r c]orv]]n]o a]rop] ht]o. An]] k]bol] v]kIlo Av]I s]c]oq dl]Il]o krI ke ny]]y]]iD]xo Ano in]do*S] j]her krI CozI dID]o.

bo idv]s] p]CI m]dn] A j ny]]y]]iD]x] p]]so p]]Co g]y]o no khev]] l]]gy]o : Ôy]or aon]r, m]]r] v]kIl] p]r v]or\q k]Zo.Õ

Ôhvo x¶\ T]y¶\? ANo t]o t]no in]do*S] Coz]vy]o Ce. t]]re x]] m]]qe An]] p]r v]or\q kZ]v]v¶\ Ce?Õ

Ôs]]heb], m]]rI p]]so An]I PI a]p]v]]n]] pOs]] n] ht]] Aqlo A m]]rI c]orel]I m]s]I*zIJ g]]zI l]w g]y]o Ce.Õ

Ôhvo x¶\ T]y¶\? ANo t]o t]no in]do*S] Coz]vy]o Ce. t]]re x]] m]]qe An]] p]r v]or\q kZ]v]v¶\ Ce?Õ

Ôs]]heb], m]]rI p]]so An]I PI a]p]v]]n]] pOs]] n] ht]] Aqlo A m]]rI c]orel]I m]s]I*zIJ g]]zI l]w g]y]o Ce.Õ

vvv

a]K]re a]r]m]T]I l}c] p]t]]v]Ino T]ozo a]r]m] krIno jj koq*m]} a]vy]]. p]hel]o kes] Ak p]IDol]] zš]y]v]rn]o ht]o. An¶\ khev¶\ Am] ht¶\ ke p]ol]Iso An]] p]r K]oqo a]rop] l]g]]vy]o ht]o.

Ôn]]m]d]r, hu\ s]]c¶\ khu\ Cu\, hu\ t]m]]r] jeql]o j sv]sT] Cu\.Õ

jy}t]IB]]w p]qel]n¶\ s]]ihty]

g]om]t]Ig]Zn]o K]j]n]o n]]n]] g]j]n]I Ak l]Uq]ru\ qoLkIn]] h]T]m]} Ak v]K]t] l]g]B]g] p]}cok krozn]o K]j]n]o l]Uqm]} a]v]I j]y] Ce. qoLkIn]o s]rd]r p]ot]]n]] s]]T]Id]rono s]m]j]vo Ce ke b]D]I m]LIno c]]l]Is] hj]rn]I m]t]] h]T]m]} a]v]I Ce. a]m] khI A b]D]]no n]]n]I n]]n]I rkm] a]p]I b]kIn]o K]j]n]o hzp] krI j]y] Ce. p]N] An]o Ak s]]T]Id]r A l]Uqn]o l]g]B]g] b]D]o j m]]l] c]orIno Ak g¶P]m]} s}t]]zI de Ce. no p]CI x]Ð T]]y] Ce B]]g]-p]kz no k]v]]d]v]] no n]s]Ib]n]I l]Il]]. tom]} B]Le Ce m]n¶B]] n]]m]n]] Ak drb]]r. p]CI je r\g]t] j]mo Ce A m]]N]v]] m]]qe t]o t]m]]re a] a]K]I n]v]l]kT]] n]v]l]kT]] wnqrnoq p]r v]}c]v]] m]]qe n]Ico jN]]vol]I vob] s]]wq p]r kl]Ik kro: http://pustakalay.com

6

ny]]y]]iD]x] khe : Ôto\ g¶n]o kb]Ul] krI dID]o Ce Aqlo t]no Ak m]ihn]]n]I s]K]t] kedn]I s]j] krv]]m]\] a]vo Ce.Õ n]]m]d]r k/y]} s]ob]r ht]]?

vvv

Ak b]hu p—m]]iN]k jjn]I a] v]]t] Ce. Am]No boy] p]X]n]] v]kIl]ono p]ot]]n]I comb]rm]]\ b]ol]]vy]] no kÁu\ : Ôjuao, t]m]]r]m]}n]] Ak jNo m]no Ð. 15 hj]rn]I l]}c] a]p]I Ce no b]Ij]A 10 hj]rn]I l]}c] a]p]I Ce. hu\ b]hu p—m]]iN]k m]]N]s] Cu\ m]]re t]m]]ro K]oqo l]]B] lov]o n]T]I. t]mo im]. g]}D]I, t]m]]r] a] v]D]]r]n]] p]}c] hj]r Ðip]y]] p]]C] l]o. hvo boy]n]] s]rK]] T]y]] Aqlo kes]n]o Pe\s]l]o s]]c]n]I t]rPe\N]m]} krv]]m]]\ m]no v]}D]o n]hI\ a]]vo.

vvv

Ôt]mo m]]n]x]o, m]]r] d]d]no p]ot]]n]] m]ot]n]]\ t]]rIK] ano s]m]y] boy]n]I ag]][T]I j K]b]r p]zI g]yol]I.Õ Ak jNo kÁu\.

ÔA t]o a] jm]]n]]m]] a]ºy]* khev]]y]. Av¶\ kev]I rIto b]no?Õ b]Ij]A kÁu\.

ÔAm]no Ak m]ihn]] p]hel]} jje khel¶\.Õ

vvv

l]}c] a\gon]o kes] c]]l]t]o ht]o. v]kIlo s]]X]Ino p]UC/y¶\ : Ôt]mo a] kes] l]Ul]o p]]zv]] m]]qe 5000 Ðip]y]]n]I l]}c] l]ID]I Ce?Õ

jv]]b] a]p]v]]no b]dlo s]]X]I b]]rIm]}T]I b]h]r jow rÁo ht]o. v]kIlo PrIT]I An]o A j s]v]]l] ky]o*. t]oy] s]]X]I x]}t] j rÁo.

Cev]qe jje v]c]m]} p]Ur]t]} p]UC/y¶\ : Ôt]mo v]kIl]n]] s]v]]l]n]o jv]]b] kem] n]T]I a]p]t]]?Õ

Ôm]no Am] ht¶\ ke Am]No t]m]no s]v]]l] p]UC/y]o Ce.Õ

vvv

qš]iPkn]] Ak s]]m]]ny] g¶n]]no k]rNo Ak ny]U y]ok*v]]s]Ino koq*m]} a]v]v¶\ p]z/y¶\ ht¶\. c]]r kl]]k v]]q joy]] p]CI jy]]re an]o kes] c]l]]v]v]]n]I v]]rI a]v]I ty]]re mi«sqšeq khe : Ôhvo koq* Azjn]* T]]y] Ce. b]]kIn]] kes]v]]L]A k]lo s]m]y]s]r h]jr rhev]]n]I t]kId krv]]m]\] a]vo Ce.Õ

Ôk]lo x]] m]]qe?Õ

Ôt]mo a] s]v]]l] krIno koq*n¶\ ap]m]]n] ky¶*\ Ce. 20 zol]r d\z.Õ

pol]] m]]N]so p]]kIq k]ZI pOs]] jov]] m]}z/y]] t]o jj khe : Ôaty]]re j a]p]v]]n]I jÐr n]T]I, k]lo kes] v]K]to a]p]x]o t]o c]]l]xo.Õ

pol]o khe : Ôhu\ t]o A m]]qe jot]o ht]o ke m]]re b]Ijo Ak s]v]]l] p]UCv]] jeql]] pOs]] Am]\] Ce ke n]hI\.Õ

jy}t]IB]]w p]qel]n¶\ s]]ihty]

D]rt]In]o b]Ijo Cezo p]ot]]n]} dIkr] dIkrIno s]h]re amoirk] a]vol]} ano tom]n]I s]]To rhet]} m]] b]]p]no kev]I kev]I m¶xkel]Iaon]o s]]m]n]o krv]o p]ze Ce ton]o t]]¢xy] ic]t]]r loK]ke a] n]v]l]kT]]m]} a]py]o Ce. v]zIl]o a]v]I p]irisT]it]T]I qev]]yol]} n] how m]n]m]} m]U\Jv]N] an¶B]vo Ce. Cev]qe a]v]} v]zIl]ono m]]g]*dx]*n] a]p]n]]r Ak m]]N]s], m]n]orB]]w m]LI j]y] Ce ano Am]no p]ot]]n]} s}t]]n]oT]I al]g] sv]t}ˆ] rhev]]K]]v]]n]I s]g]v]z {B]I T]]y] Ce. p]CI v]zIl]o kev]I rIto rhe Ce ano Am]n]} s}t]]n]on]I x]I h]l]t] T]]y] Ce A j]N]v]] t]m]]re a] n]v]l]kT]] v]]c]v]I j rhI. a] n]v]l]kT]] dex]m]} p¶st]k]k]re Cp]]w Ce, vob] s]]wq p]r p—is]DD] T]w Ce no ny]U js]I*T]I p—is]DD] T]t]] rmox] g]]n]]krn]] m]]is]kp]ˆ] Ôv]t]n]Õm]} hpt]]v]]r p]N] Cp]]w Ce no v]K]N]]w p]N] Ce. v]}c]v]] m]]qe n]Icon]I vob] s]]wq p]r iv]c]rN] kro. http://pustakalay.com

7

plon], Arp]oq* :-

s]]m]]ny] k]rN]

Ak plon] qekaoP m]]qe rn]vo t]rP jt]} azDoT]I p]]Cu\ l]]v]v]]m]} a]vy¶\. p]CI m]}z Ak kl]]k p]CI p]]Cu\ {p]z/y¶\.

Ak posonjre Aqenznqno p]UCy¶\ : Ôplon]no kem] a]ql¶\ m]ozu\ krv¶\ p]z/y¶\?Õ

Aqenznq khe : ÔK]]s] k}w n] ht¶\. p]]y]l]oqno plon]n]] Ainjn]m]} k}wk K]oqo av]]j a]v]t]o l]]gy]o Aqlo ANo plon] p]]Cu\ v]]LI l]IDol¶\. Am]]re b]Ij] p]]y]l]oqn]I vy]v]sT]] krv]]m]} m]ozu\ T]w g]y¶\.Õ

vvv

Ak as]]m]]ny] plon] ßex]

Ak n]]n¶\ bo boQkov]]Lu\ plon] Ak kb—st]]n]m]} qUqI p]z/y¶\. Cell]] s]m]]c]]r Ce ke p]]ikst]]n]I l]xkrn]I b]c]]v] qukzIA aty]]r s¶D]Im]} ˆ]N]s]o jeql]] m]&t]deho b]h]r k]Z/y]] Ce no hju v]D]]re m]Lv]]n]I x]ky]t]] Ce. K]odk]m] r]to p]N] c]]l¶ rhev]]n¶\ Ce.

vvv

s]orI dost] !

m]]ro Ak dost] b]ow\g] 747m]]\ p]]y]l]oq Ce. An¶\ n]]m] jek. mo\ Ano kÁu\ :Ôh]y], jekÕ ano t]mo m]]n]x]o ANo m]no s]ID]I g]oLI j m]]rI dID]I A t]o s]]ru\ T]y]u\ ke A p]g]m]} v]]g]I n]hI\ t]o__Õ

vvv

Am]}n]I azD]I iqkIqo !

Ak Ar l]]wno spoxy]l] aoPr b]h]r p]]zI: je p]tn]Iao p]ot]]n]] D]N]In]I D}D]]kIy] s]Prm]} s]]To jv]] m]]g]t]I hoy] tom]n¶\ azD¶\ B]]zu\.

p]]CLT]I A b]D]I p]tn]Iaono p]s]*n]l] k]g]L l]K]I t]p]]s] krt]} b]DoT]I Ak j jv]]b] s]v]]l]Ðpo h«y] m]ñy]] kre Ce : Ôkw qšIp]?Õ

vvv

jy}t]IB]]w p]qel]n¶\ s]]ihty]

mol]] m]n]n¶\ m]]N]s] g]]m]z] g]]m]n]] B]oL] m]]N]s]on]I s]]mo jy]]re m]]T]]B]]re t]–v]o ix]\g]z} B]r]vo Ce ty]]re B]oL] m]]N]s]ono n] Cuqke m]]T¶\ {\c]kv¶\ p]ze Ce. a] m]]T¶\ {\c]kv]]n]I s]j] kev]I T]]y] Ce A a] n]v]l]kT]]m]} loK]ke s]c]oqt]]T]I in]Ðpy¶\ Ce. go\d]l], hrK]], s]iv] ano m]kn]] G]]vozun]} p]]ˆ]n]I m]]v]jt] loK]ke je rIto krI Ce A jot]} Am] j l]]go Ce ke loK]ke ij\dg]In]} G]N]} v]S]o* a]v]] l]okon]I v]cco g]]ñy]} hxo. g]]m]z]n]I b]ol]I, g]]m]z]n]I rheN]IkrN]I, g]]m]z]n]I aT]*vy]v]sT]] ano g]]m]z]n]I not]]g]IrIn¶\ loK]ke a]bohUb] ic]ˆ]N] ky¶*\ Ce. a] n]v]l]kT]] Ak v]K]t] v]}c]v]I x]Ð ky]]* p]CI t]m]no Am] l]]g]xo ke j]No t]mo Am]}n]} b]D]} p]]ˆ]ono v]S]o*T]I j]N]o Co. b]D]} p]]ˆ]o «v}t] T]w t]m]]rI a]s]p]]s] G]Um]t]} hoy] Am] t]m]no l]]gy]] v]g]r rhexo n]hI\. a] n]v]l]kT]] vob] s]]wq p]r t]m]no v]]\c]v]] m]Lxo. http://pustakalay.com

8

50-50-90n¶\ s]m]IkrN]

jy]]re t]m]no Am] l]]go ke s]PLt]]n]I x]ky]t]]n]] qk] 50-50 Ce ty]]re n]kkI m]]n]jo ke Am]} in]SPLt]]n]] qk] 90 Ce.

v v v

s]rK¶\ p—m]]N]

Ak P]sq Puzv]]L]A j]her]t] krI : p]}c] Ðip]y]]m]} s]s]l]]n]I sonv]Ic].

kowke p]UCy¶\ : Ôa]ql¶\ s]st¶\ t]mo kev]I rIto a]p]I x]ko Co?Õ

Ôamo s]s]l]]n]] m]}s]m]} B]U\zn¶\ m]}s] moLv]IA CIA.Õ

Ôb]nnon¶\ p—m]]N] keql¶\ r]K]o CoÕ pol]]A v]D]]re {\zI t]p]]s] krI.

Ôs]rK¶\ p—m]]N] r]K]IA CIA. Ak B]U\zn]I s]]mo Ak s]s]l]]n¶\ m]}s] amo moLv]IA CIA.Õ

vvv

Ðp]]LI CokrI :-

s]]m]o ikn]]ro

bo Ðp]]LI Ak n]dIno s]]m]s]]mo ikn]]re ht]I no Am]No Akb]I«no jow. Ôal]I, t¶\ s]]mo ikn]]re kem]n]I p]ho\c]I g]w?Õ p]hel]IA G]}qo p]]zIno b]I«no p]UCy¶\.

Ôs]]mo ikn]]re t]o t¶\ p]ho\c]I g]w Cu\. hu\ t]o m]]re ikn]]re j Cu\.Õ b]I«A s]]m]o G]}qo p]]zIno kÁu\.

vvv

Ðp]]LI CokrIn]I t]kl]IP

Ak aoiPs]m]]\ g]orI b]os]n]] h]T] n]Ico k]LI, g]orI no Ðp]]LI Am] ˆ]N] CokrIao k]m] krt]I ht]I. a] g]orI b]os] k]y]m] bo kl]]k v]hel]I aoiPs]m]}T]I n]IkLI jt]I ht]I. Ak idv]s] pol]I ˆ]Noy] CokrIaoA iv]c]]y¶*\ ke A p]N] Am]n]I b]os]n]I jem] g¶ll]I m]]rxo t]o p]kz]v]]n]I x]ky]t]] n]T]I.

Aqlo A ˆ]Noy] CokrIao b]Ije idv]so b]os]n]] g]y]] p]CI g¶ll]I m]]rIno aoiPs]m]}T]I b]h]r n]IkLI g]w. k]LIA Ak b]]rm]} jwno jm]]v]I, g]orIA b]]g]m]} G]]s] k]p]v]]n¶ k]m] ky¶*\ p]N] Ðp]]LIno jr] t]kl]IP T]w g]w. A Gor p]ho\c]I t]o An]o p]it] ano g]orI b]os] boy] p—em] m]st]Im]} l]In] ht]}. s]]ru\ T]y¶\ ke Am]n]I n]jr Ðp]]LI p]r n] p]zI. Ðp]]LI Jzp]T]I s]rkI g]w no aoiPs]m]} p]ho\c]I g]w.

jy}t]IB]]w p]qel]n¶\ s]]ihty]

v]rN]]g]Il]]l] j]No p]rN]v]] m]]qe v]r tOy]]r T]wno G]oze c]Z/y]o hoy] Am] v]n]m]]LI s]d]y] An]I v]rN]]g]Im]} j rhet]o. keql]Iy] CokrIao ton]] p]r m]oiht] T]w ton]I s]]To v]]t] krv]] ano s}b}D] v]D]]rv]] m]]qe t]l]s]t]I ht]I p]N] v]n]m]]LI A b]D]IT]I dUr j rhet]o ht]o. p]N] An]I a] v]rN]]g]I l]}b]o s]m]y] c]]l]I x]ke Am] n] ht]I. v]n]m]]LIn]] iK]ss]]m]} Cell]I v]Is]n]I n]oq j b]c]I ht]I ty]]re Ak im]l]m]]il]kn]I dIkrI ASN]]A ton]I s]]To v]]t] krv]] p—y]tn] ky]o* no ton]I a]v]I h]l]t] jow tono n]okrI ap]]v]I no boy]n]I mOˆ]I j]m]I p]zI. v]n]m]]LI p]CI t]o a]p]b]Le no p]ot]]n]I kunohT]I a]g]L v]D]t]o j g]y]o. p]CI t]o boy] p]rN]I g]y]}. Hvo a] im]l]m]]il]kn]I dIkrI no An]o n]K]x]IK] v]rN]]g]Im]} x]oB]t]o p]it] h]w s]os]]y]qIm]} p—vox]I g]y]}. p]CI x¶\ T]y¶\ A j]N]v]] v]]q juao. n]vomb]r, 2005m]} n]Icon]I vob] s]]wq p]r a]p]no v]}c]v]] m]Lxo.: http://pustakalay.com

9

b]Ije idv]so pol]I bo jN] khe : Ôk]lo m]J] a]v]I g]w. a]v]to aQv]]izyo PrIT]I g¶ll]I m]]rIx¶\.Õ

Ôn]] PrIT]I g¶ll]I m]]rv]]n]I n]T]I. k]lo t]o hu\ jr]m]} b]c]I g]w.Õ g]B]r]wno Ðp]]LI b]ol]I {QI.

vvv

Ðp]]LIA aozom]Iqr p]]Cu\ Perv]]vy¶\

Ano An]I k]r voc]v]I ht]I p]N] A 2,35,000 m]]wl] c]]lol]I ht]I Aqlo kow A lov]] tOy]]r T]t¶\ n] ht¶\. a]K]re ANo p]ot]]n]] B]]wno k}wk krv]] kÁu\.

Ôv]}D]o n]hI\ m]]ro Ak dost] m]Iken]Ik Ce Ano b]t]]v]I jowx].Õ B]]wA kÁu\ ano pol]] m]Iken]Ik p]]so k]r l]w g]y]o.

Ôt]]re aozo m]Iqr keql]] p]r m¶k]v]v¶\ Ce?Õ

ÔAm] ke 40,000 m]]wl] p]r m]UkI a]p].Õ no m]Iken]Ike ton]] kÁ] m¶jb] aozo m]Iqr Perv]I a]py¶\.

dsok idv]s] p]CI m]Iken]Ike p]UCy¶\ : Ôt]]rI bon]n]I k]r voc]]w g]w?Õ

Ôn]], A khe: Pkt] 40,000 m]]wl] j Prel]I Ce Aqlo voc]v]I n]T]I.Õ

vvv

b]]p]zu\ zIJn]I lonz

bo Ðp]]LI zIJn]I lonz jv]] n]IkLI. rst]]m]} Ak roz s]]wn] a]v]I : ÔzIJn]I lonz loP/qÕ no boy] jN]IaoA g]]zIao p]]CI v]]LI l]ID]I no zIJn]I lonz ky]} jt¶\ rÁu\ hxo A iv]c]]rt]I Gor a]v]Ino s]Uw g]w.

vvv

bo m]rN]

Ak idv]s] rmoxo joy¶\ t]o An]I p]zox]I Ðp]]LI rzt]I ht]I. p]UCt]} K]b]r p]zI ke An]I m]] m]rN] p]]m]I ht]I. rmoxo tono koPI b]n]]v]I a]p]Ino s]}tv]n] a]py¶\. T]ozI v]]r p]CI A T]ozI x]}t] T]yol]I l]]g]I Aqlo p]CI rmox] p]ot]]no Gor g]y]o.

b]Ije idv]so Ano T]y¶\ ke pol]In]I K]b]r k]Zv]I jowA. A k]lo G]N]I vy]iT]t] l]]g]t]I ht]I. Aqlo A pol]Ino ty]} g]y]o t]o a]jey] Ðp]]LI rzt]I ht]I.

Ôjo Am] k]y]m] x]ok krv]]n]o n] hoy]. hvo t]]re m]n] m]n]]v]I lov¶\ jowA.Õ toNo kÁu\.

t]o v]D]]re jorT]I rzt]} Ðp]]LIA kÁu\ : Ôhu\ m]]rIm]]n]] m]rN]no n]T]I

jy}t]IB]]w p]qel]n¶\ s]]ihty]

x]m]N]} B]]wB]]B]In]} moN]}qoN]}T]I T]]kIno n]v]n]It] a]iÞk] c]]ly]o j]y] Ce. ty]} n]s]Ib] Ano y]]rI a]po Ce. A p]rNo Ce. ty]}T]I A w\glonz j]y] Ce. Aql¶\ b]D¶\ km]]y] Ce ke Ano p]ot]]noy] pOs]]n]o D]r]v]o a]v]I j]y] Ce. ty]} ac]]n]k Ano p]ot]]n¶\ g]]m] ano p]ot]]n]] B]]wao y]]d a]vo Ce. c]]l]Is] v]S]* b]]d A p]hel]I v]K]t] g]]m]m]} jv]]n]o iv]c]]r kre Ce. p]N] Ak krozp]it] t]rIke n]hI\ p]N] Ak T]]kel]] h]rel]] m¶Pil]s] m]]N]s] t]rIke. m]oq]B]]w t]o An]] dId]r jot]} j s]m]« j]y]Ce ke A a\to a]v]I g]yol]o Ce ano im]l]kt]m]} B]]g] m]]g]v]] j a]vy]o Ce. A m]oZu\ Perv]I lo Ce, p]N] n]v]n]It]n]] bo dost]o Ano a]x]ro a]po Ce. p]CI je r\g]t] j]mo Ce A m]]N]v]] n]Ico jN]]vol]I vob] s]]wq p]r iv]c]rN] krv]]n¶\ rhexo. http://pustakalay.com

10

rzt]I. a]je m]]rI bon]n]o Pon] a]vy]o ht]o t]o K]b]r p]zI ke An]Iy] m]] m]rI g]w Ce.Õ

vvv

kompy]uqr, wnqrnoq, p—og—]m]r :-

hel]I s]oP/q

hel]Ikopqr is]y]]ql] p]rT]I {zI rÁu\ ht¶\ no ac]]n]k An]] wlok/qšoin]k s]rkIqm]} kx]Ik g]rb]z {B]I T]w. v]]dL} no K]r]b] hv]]m]]n]no k]rNo p]]y]l]oqno p]ot]]n]I p]oJIx]n]n]o c]okks] a\d]j a]v]t]o n] ht]o. Cev]qe Ak {\c]I wm]]rt]n¶\ c]kkr m]]rt]} ANo Ak t¶kko ajm]]vy]o. ANo Ak k]g]Lm]} m]oq] aX]re l]Ky¶\ : Ôhu\ ky]} Cu\?Õ no k]g]L wm]]rt]n]I ag]]s]Im]} Pe\ky]o.

Wm]]rt]n]] l]okoA An]o t]rt] j jv]]b] a]py]o. tom]No m]oq] aX]rom]} ag]]s]I p]r l]Ky¶\ : Ôt]mo hel]Ikopqrm]} Co.Õ

p]]wl]oqe hs]Ino h]T] hl]]vy]o ano p]ot]]n]] n]kx]]m]} jowno hel]Ikopqr G¶m]]vy¶\ ano T]ozI j v]]rm]} is]y]]ql]n]] Arp]oq* p]r lonz p]N] ky*¶\. kop]]y]l]oqe Ano p]UCy¶\ : Ôt]mo a] kev]I rIto ky¶*\?Õ

Ôm]no Am]n]] jv]]b] p]rT]I j l]]gy¶\ ke A m]]wßos]oP/qn¶\ j ib]ilz\g] hov¶\ jowA, k]rN] ke Am]No m]no je jv]]b] a]py]o to Am]n]I k]y]m]n]I rIt] m¶jb]n]o ht]o. qkin]kl]I b]r]b]r p]N] b]I« b]D]I rIto b]In][p]y]og]I.

vvv

kompy¶qrç]]n]

Ak p—ojek/q monojr, Ak kompy¶qr p—og—]m]r ano Ak kompy¶qr aop]reqr ˆ]N] jN]] k]rm]} jt]] ht]] ty]} ac]]n]k Ak q]y]r Ploq T]w g]y¶\. Aqlo ˆ]Noy] jN]] a] a] m¶xkel]Im]}T]I m]]g]* k]Zv]] iv]c]]rv]] m]}z/y]].

p—ojek/q monojr khe : Ôa]p]No qek/s]I krI l]wA. ds] j im]in]qm]]\ a]p]No p]]qI*no sT]Le p]ho\c]I jwx¶\.Õ

kompy¶qr p—og—]m]r khe : ÔAm] krv]]n]I jÐr n]T]I. k]rm]} k]rn¶\ mony¶al] hxo. An]o sqzI krIno hu\ jot]jot]]m]} k]rn¶\ q]y]r b]dl]I k]ZI x]kIx].Õ

t]o kompy¶qr aop]reqr khe : Ôa]p]No Am] krIA. p]hel]} A\ijn] b}D] krI dwA. T]ozI v]]r p]CI c]]l¶ krIA; kd]c] Am] krv]]T]I p—oblom] [kl]I jxo.Õ

Av]]m]} ty]}T]I m]]wßosoP/qn]o Ak A\ijn]Iy]r p]s]]r T]t]o ht]o to m]dd krv]] {B]o rÁo. ae khe : ÔAn]]T]I Ak b]hu s]]ro [p]]y] Ce. p]hel]} b]D]I v]Inzo b}D] krI do ano k]rm]}T]I b]h]r n]IkLI j]v]. T]ozI v]]r p]CI k]r

jy}t]IB]]w p]qel]n]u\ s]]ihty]

jo T]w Ce! B]N]v]]m]} in]SPL g]yol]o ano m]oqI [\m]r s]uD]I p]rN]v]]m]}T]I rhI g]yol]o Ak y]uv]]n] n]s]Ib] s}jogo p]ot]]n]]T]I m]oqI [\m]rn]I Ak sˆ]In]I s]]To p]rN]I j]y] Ce. p]CI pol]I x]herI y]uv]t]Ino l]wno p]ot]]n]] P]m]* p]r rhev]] c]]ly]o j]y] Ce. B]N]v]]m]} in]SPL g]yol]o ano Kot]I ke p]z]up]]l]n]T]I s]]v] aj]Ny]o Ct]} A Cev]qn]] a]r] jev]] a] k]m]no v]Lg]I p]ze Ce. An]I ano An]I p]tn]In]I D]g]x]no k]rNo Am]n]] P]m]*n]I a]v]k v]D]I j]y] Ce no Am]n]] sv]B]]v]no k]rNo Am]n]I p]N] g]]m]m]} a]b]Ð b}D]]y] Ce. p]CI je av]n]v]] p—s]\g]on]I h]rm]]L] s]j]*y] Ce A v]}c]kono Ak n]v]I j duin]y]]n]I J}K]I kr]v]I j]y]Ce. t]o v]}c]o "jo T]w Ce". v]}c]v]] m]]qe ahI\ kl]Ik kro

11

c]]l¶ kro. hu\ m]]n\\]u Cu\ ke b]D¶\ b]r]b]r T]w jxo.Õ

vvv

b]Il] gowq/s] ano jn]rl] m]oqs]*

b]Il] gowq/s] Ak v]K]t] jn]rl] m]oqs]*n]] cormon] s]]To v]]t] krt]o ht]o : Ôjo Cell]] boˆ]N] d]y]k]m]} aoqom]oiqv] qkn]ol]o«A kompyy¶qr qekn]ol]o« s]]To h]T] im]l]]v]Ino k]m] ky¶*\ hot] t]o a]je t]mo v]I-8no b]dlo v]I-32 g]]zI c]l]]v]t]] hot] ano ton]I sp]Iz kl]]ke ds] hj]r m]]wl] s¶D]In]I hot]. ano wkon]om]I k]rn¶\ v]jn] Pkt] 30 j rt]l] hot] ano A gol]no 1000 m]]wl]n]I Av]rej a]p]t]I hot]. Aql¶\ j n]hI\ p]N] ton]I ik\m]t] p]N] 50 zol]r Pkt] hot].Õ

Ôt]m]]rI b]D]I v]]t] s]]c]I Ce p]N] Ak idv]s]m]} c]]r v]K]t] ßex] T]w j]y] Av]I k]rm]} bos]v]]n¶\ t]mo p]s}d krt] K]r]?Õ «Am]n]] cormono kÁu\.

vvv

Ak p—og—]m]r diry]]m]]\ n]h]v]] p]z/y]o no zUb]v]] m]}z/y]o. ANo c]Is]o p]]zv]] m]]\zI : F1, F1. a]s]p]]s] G]N]] m]]CIm]]ro ht]]. p]N] Am]no s]m]j]y] to b]c]]v]v]] j]y] no!

vvv

s]Uc]n]]n]I As]I tos]I

Ak juv]]in]y]o s]Ig]]req PU\kt]o ht]o no hv]]m]] D]Um]]z]n]I rI\g]o Cozt]o ht]o. An]I s]]Ton]I An]I dost] A D]Um]]z]T]I g]U\g]L]wno b]ol]I : Ôto\ kdI s]Ig]reqn]] b]ok/s] p]r l]Kol]I cot]v]N]I v]}c]I Ce K]rI? s]Ig]]req p]Iv]I A t]ib]y]t]no h]in]k]rk Ce.Õ

Ôizy]r, hu\ kompy¶qrn]o p—og—]m]r Cu\. Av]I cot]v]N]IT]I amo l]oko zrt]] n]T]I amo zrIA CIA ArrT]I.Õ

vvv

a]wb]IAm] ano l]]wqb]lb]

ÔAk l]]wqb]lb] b]dl]v]] m]]qe a]wb]IAm]n]] keql]] k]m]d]ron]I jÐr p]ze?Õ

Ô10,000n]I; Ak jN] b]lb] p]kzI r]K]v]] m]]qe no b]]kIn]] 9,999 ib]ilz\g]no Perv]v]] m]]qe.Õ

vvv

ßex]

m]no l]]go Ce ke hu\ m]]r} poz, poins]l] ano y]]dx]ik/t] p]r j a]]D]]r r]K¶\ A j [–]m] Ce.

a]m] t]o hju s¶D]I kow kompy¶qrn]] ßex]T]I m]rI g]y]]n¶\ s]}B]ñy¶\ n]T]I p]N] jy]]re A ßec] T]]y] Ce ty]]re B]l]B]l]]no Am] T]]y] Ce ke a]n]]T]I m]rv¶\ B]l¶\.

vvv

12

y¶Js]* g]]wz

p—og—]m]r ip]t]] An]] dIkr]no : Ôzen]I, hu\ t]]re m]]qe a]je b]]skeqb]ol] no An]} p]ol] ano b]]skeq l]w a]vy]o Cu\. p]N] An]I y¶Js]* g]]wz l]]v]t]} B]Ul]I g]y]o Cu\ A k]lo lot]o a]v]Ix].Õ

vvv

aoiPs], b]os], sqen]o :-

s]]rI aoPrn]o s]]ro jv]]b]

b]os] n]okrIn]] [modv]]rno : Ôhu\ t]m]no kl]]kn]] a]Q zol]r a]p]Ix] ano ˆ]N] m]ihn]] p]CI kl]]kn]] dx] zol]r krI a]p]Ix]. b]ol]o, ky]]rT]I x]Ð kro Co?Õ

Ôˆ]N] m]ihn]] p]CI.Õ

vvv

p]hel]I B]Ul]

b]os] (n]v]] kl]]k*no) : Ôa]p]N]I aoiPs]m]} a]p]No sv]cCt]]n]o K]]s] a]g—h r]K]IA CIA. t]mo aoiPs]m]} a]vy]] ty]]re p]g]l]UCiN]y]] p]r t]m]]r] b]Uq b]r]b]r G]s]Ino a]vy]] ht]]?Õ

kl]]k* : Ôh], s]]heb].Õ

b]os] : Ôs]]Tos]]To a]p]No s]]c¶\ b]ol]v]]n]o a]g—h p]N] r]K]IA CIA. b]]rN]] p]]so p]g]l]UCiN]y¶\ j n]T]I.Õ

vvv

koloj, iv]ç]]n]I, p—oPes]r :-

aG]ro x]bd

rs]s]y]N]x]]sˆ]n]] Ak p—oPes]r dv]]n]I duk]n]v]]L]no : Ôt]m]]rI p]]so AXoqIl]sol]Is]Il]Ik Ais]z Ce?Õ

ÔAqlo ke Asp]rIn]?Õ

p—oPes]r : Ôh], A j. m]no Asp]rIn] x]bd y]]d j n]T]I rhet]o.Õ

vvv

hv]]m]} j

bo a}kz]x]]sˆ]I plon]m]} l]os] A\jls]T]I nYU y]ok* jw rÁ] ht]]. Ak]d kl]]k T]y]o hxo no p]]wl]oqe j]her]t] krI : Ôplon]n]] c]]rm]}n¶\ Ak An«n] Pewl] g]y¶\ Ce p]N] ic]\t]] krv]]n]I jÐr n]T]I. b]]kIn]} ˆ]N] An«n]T]I plon] {zI x]kxo. h], ny]U y]ok* p]ho\c]t]} p]}c]no b]dlo s]]t] kl]]k l]]g]xo.Õ

v]LI b]Ijo Ak]d kl]]k T]y]o hxo no p]]y]l]oqe b]I« j]her]t] krI : Ôplon]n¶\ b]Iju\ An«n] p]N] Pewl]

13

T]y¶\ Ce Ct]} g]B]r]v]]n]I jÐr n]T]I. bo An«n]T]I p]N] plon] {zI x]kxo. h], ny]U yok* p]ho\c]t]} Cno b]dlo dx] kl]]k l]]g]xo.Õ

p]]Co Ak]d kl]]k T]y]o hxo no ANo ˆ]I« j]her]t] krI : Ôplon]n¶\ ˆ]Iju\ An«n] Pewl] g]y¶\ Ce p]N] v]}D]o n]hI\ plon] Ak An«n]T]I p]N] {zI x]kxo. h], ny]U y]ok* p]ho\c]t]} n]v] kl]]kno b]dlo hvo aZ]r kl]]k l]]g]xo.Õ

a] s]}B]LI m]n]m]} kx]I g]N]t]rI krI Ak a}kz]x]]sˆ]I b]Ij]no khe : Ôjo a] c]oT¶\ An«n] p]N] Pewl] T]w jxo t]o a]p]No k]y]m] hv]]m]} t]rt]} j rhev]]n¶\ T]xo no m]]re t]o s]om]v]]re ny]U y]ok* y¶in]v]is]*qIm]} lokc]r a]p]v]]n¶\ Ce.Õ

vvv

zok/qr, n]s]*, hoisp]ql] :-

Ôzok/qr, m]no m]dd kro. m]]r] h]T] b]hu D—uje Ce.Õ

zok/qr khe : Ôt]mo b]hu p]I l]ID¶\ l]]go Ce.Õ

Ôb]hu ky]} p]ID¶\ Ce? azd¶\ t]o Cl]k]w j]y] Ce.

vvv

h]q* Aqekn¶\ k]rN]

j]p]]n]IJ l]oko b]hu aoCu\ Peq K]]y] Ce ano a\g—ej no amoirk]n] krt]} aoC] h]q* Aqekn]] B]og] b]no Ce.

An]I s]]mo Þenc] l]oko G]N¶\ v]D]]re Peq K]]y] Ce Ct]} amoirkn] ke a\g—ej krt]} h]q* Aqekn]] B]og] aoC] b]no Ce.

j]p]]n]IJ l]oko b]hu aoC] p—m]]N]m]} rez v]]wn] p]IA Ce Ct]} a\g—ej ke amoirkn] krt]} h]q* Aqekn]] B]og] aoC] b]no Ce.

Wq]il]y]n] l]oko v]D]]re p—m]]N]m]} rez v]]wn] p]IA Ce Ct]} amoirkn] ke a\g—ej krt]} h]q* Aqekn]] B]og] aoC] b]no Ce.

b]D]I v]]t]on]o Ak j s]]r Ce ke t]mo g]mo toql¶\ ano g]mo to K]]v] p]N] a\g—e« B]]S]] j h]q* Aqek jnm]]vo Ce.

vvv

zok/qr Gon]m]}T]I b]h]r a]v]t]] ddI*no : Ôhu\ b]hu idl]ig]r Cu\ p]N] m]]re t]m]]ru\ aop]rex]n] PrIT]I krv¶\ p]zxo. m]]ru\ Ak rb]r gl]oJ a\dr rhI g]y¶\ Ce.Õ

Ôjo Aql]] m]]qe j PrIT]I aop]rex]n] krv]]n¶\ hoy] t]o An]I jÐr n]T]I. hu\ t]m]]r] A gl]oJn]I ik\m]t] a]p]I dwx].Õ

vvv

zok/qr : Ôm]no t]m]]r] rog]n]I kx]I K]b]r j p]zt]I n]T]I. m]no l]]go Ce ke v]D]]re p]zt]o x]r]b] p]Iv]]no k]rNo hxo.Õ

14

Ôv]}D]o n]hI\ zok/qr t]mo jy]]re p]IDol]] n]hI\ ho ty]]re a]v]Ix].Õ

vvv

ddI* : zok/qr, m]]ro h]T] bo jgy]]AT]I B]]d]I g]y]o Ce t]o m]]re x]u\ krv]u\?

zok/qr : s]ID]I v]]t] Ce, t]m]]re Av]I jgy]]aoT]I dUr rhev]u\.

vvv

Ôzok/qr t]m]no K]]ˆ]I Ce ke m]no ny¶m]oin]y]] j T]y]o Ce? G]N]I v]K]t] Av¶\ b]no Ce ke zok/qr dv]] krt]] hoy] ny¶m]oin]y]]n]I no ddI* m]rI j]y] h]q* AqekT]I.Õ

Ôic}t]] krv]]n]I jÐr n]T]I jy]]re hu\ ny¶m]oin]y]]n]] ddI*n]I dv]] krt]o ho[\ Cu\ ty]]re ddI* ny¶m]oin]y]]m]} j m]rI j]y] Ce.Õ

vvv

Ano b]nno k]n] p]r p]]q] b]}Dol]] ht]] Aqlo An]] b]oso Ano p]UC/y¶\ : Ôaly]] x¶\ T]y¶\?Õ

Ôare, v]]t] j n] p]UCo. k]lo t]m]]ro Pon] a]vy]o ty]]re hu\ kp]z}no wsˆ]I krt]o ht]o. to Pon]n]] rIs]Iv]rno b]dlo__Õ

ÔA t]o s]m]j]y¶\ p]N] a] b]Ij] k]n]no x¶\ T]y¶\?Õ

Ôkem], d]kt]rno Pon] krv]] g]y]o no__Õ

vvv

zok/qr An]] k]r im]kein]kno : Ôt]m]]ru\ ib]l] am]]r] d]k/t]rn]} ib]l] krt]}y] zb]l] Ce.Õ

im]kein]k : ÔAn¶\ k]rN] Ce. t]m]]re m]n¶ B]g]v]]n]n]] s]m]y]T]I Ak j j]t]n]} m]ozel] p]r k]m] krv]]n¶\ hoy] Ce jy]]re am]]re hj]ro m]ozel] s]]To k]m] krv¶\ p]zt¶\ hoy] Ce.Õ

vvv

a}K]on]] zok/qrno ddI* : Ôjy]]re jy]]re hu\ koPI p]I[\ Cu\ ty]]re m]]rI a}K]m]} Av¶\ K]U\co Ce ke n] p]UCo v]]t].Õ

zok/qr : ÔkoPI p]It]] p]hel]} kp]m]}T]I c]m]c]I b]h]r k]ZI lov]]n]I qev] p]]zo.Õ

vvv

Ak Ðp]]LI CokrI Ak zos]Ino l]wno dv]]K]]n]]m]} a]v]I : Ôzok/qr, am]]re t]p]]s] kr]v]v]]n]I Ce.Õ

Ôaoke. pol]] p]zd] p]]CL jwno b]D]} kp]z} k]ZI n]]\K]o no v]]q juao.Õ

Ôzok/qr, m]]re n]hI\ p]N] m]]r} d]dIm]]no t]p]]s] kr]v]v]]n]I Ce.Õ

ÔAm] Ce? t]o m]]«, a] sqUl] p]r bos]o no t]m]]rI «B] b]t]]v]o.Õ

vvv

Ak v]K]t] k]k]no dv]]K]]no jv]]n¶\ T]y¶\. A s]]y]ky]]sqšIkno khe : Ôzok/qr kow m]]N]s] b]h]rT]I n]om]*l] jN]]t]o hoy] t]o t]mo Ano x¶\ T]y¶\ Ce Am] m]]ˆ] p—Ãn]o p]UCIno kev]I rIto j]N]I x]ko?Õ

15

zok/qr khe : ÔA T]ozu\ aG]ru\ Ce. p]hel]] t]o hu\ Ano Av]o s]v]]l] p]UCu\ ke jon]o jv]]b] b]D]] j n]om]*l] m]]N]s]o a]p]I x]ke. d]K]l]] t]rIke : kol}b]so diry]]n]I ˆ]N] s]Pr krI ano Am]}n]I Ak s]Pr drim]y]]n] A m]rI g]y]o. t]o m]no khex]o ke A An]I keql]]m]I s]Pr ht]I?Õ

k]k] g]U\c]v]]t]} khe : Ôd]k/t]r, b]Iju\ p]UCo t]o s]]ru\. m]no wit]h]s]m]} b]hu K]b]r p]zt]I n]T]I.Õ

vvv

k]k]: Ôzok/qr, m]]rI p]tn]In]] k]kz] kp]]v]v]] j p]zxo.Õ

d]kt]r: ÔAv¶\ kev]I rIto b]no? mo\ hju bo v]rs] p]hel]} j t]m]]rI p]tn]In]] k]kz] k]pol]] Ce. b]I« v]K]t] k]kz] kp]]v]v]] j n] p]ze.Õ

p]N] d]k/t]r b]I« v]K]t] p]rN]I t]o x]k]y]no? a] m]]rI n]v]I p]tn]I Ce.Õ

vvv

Ak n]s]* n]v]I n]s]o*no hoisp]ql] b]t]]v]t]I ht]I. Cello Ak iv]B]]g] t]rP jt]} ANo kÁu\ : Ôhvo a]p]No jy]} jwA CIA A K]]s] s]]v]cot]I r]K]v]] jev]o iv]B]]g] Ce. ty]} b]D]] ddI*ao l]g]B]g] s]]j] T]w g]yol]] Ce Aqlo Am]n]]T]I s]]c]v]Ino rhev¶\ jÐrI Ce.Õ

vvv

zok/qr Ak n]s]*n]I s]]To v]oz*n]I iv]iJq krt]] ht]]. p]hel]] j bozm]} Ak ddI* m]rN]t]ol] dx]]m]] ht]o. zok/qre n]s]*no p]UC/y¶\ : Ôa] ddI*no dr a]Q kl]]ke bobo g]oLI a]p]I ht]I?Õ

Ôs]orI zok/qr mo\ Ano dr bo kl]]ke a]Qa]Q g]oLI a]pol]I.Õ

vvv

ddI* zok/qrn]I rIsopn]Isqno : Ôzok/qr n]T]I? m]]re Ap]ownqmonq lov]I ht]I.Õ

Ôt]mo m]]rI p]]soT]I Ap]ownqmonq moLv]I x]ko Co.Õ

ÔQIk, t]o t]mo ky]]re ÞI T]]v] Co? m]]re a]je r]t]n]] zIn]r ano s]v]]rn]] n]]st]]n]I Ap]ownqmonq jowA Ce.Õ

vvv

Ak kp]l] zenqIsqn]I aoiPs]m]} a]vo Ce. p]it] : Ôjuao zok/qr hu\ b]hu jldIm]} Cu\ m]]re gos] ke b]her]x]n]] w\jk/x]n]n]I jÐr n]T]I. t]mo jldIT]I d}t] Ko\c]I k]Zo.Õ

zok/qr : Ôt]mo b]hu b]h]dur l]]g]o Co. b]t]]v]o ky]o d}t] k]Zv]]n]o Ce?Õ

p]it] p]tn]Ino : Ôb]t]]v] t]]ro ky]o d}t] du:Ko Ce?Õ

vvv

zenqIsq ddI*no : Ô t]mo m]no m]dd krx]o? t]mo du:K]n]I m]oq]m]} m]oqI kev]I c]Is] p]]zI x]ko Co A p]]zI b]t]]v]o, m]]re s]}B]Lv]I Ce.Õ

Ôm]ro d}t] k]Zt]} Aql¶\ b]D¶\ du:K]v]]n¶\ Ce?Õ

Ôn]], p]N] b]h]r s]]t] a]Q ddI*ao boQ] Ce no m]]re a]jn]I ißkeq moc] jov]]n]o s]m]y] T]v]] a]vy]o Ce.Õ

16

vvv

zenqIsq : Ôt]m]]r] dIkr]n]o d}t] k]Zv]]n]] t]m]]re Ðip]y]] 250 a]p]v]] p]zxo.Õ

Ôp]N] zok/qr t]mo b]Ij] p]]soT]I t]o k]y]m] 50 j c]]j* kro Co?Õ

Ôh], p]N] t]m]]r] dIkr]A jo B]y}kr c]Is] p]]zI A s]}B]LIno m]]r] c]]r ddI*ao B]]g]I g]y]] An¶\ x¶\?Õ

vvv

am]]r] g]]m]n]] Ak dex]I vOd p]]so Ak m]]N]s] a]vy]o no khe : Ôd]k/t]r, m]no hezkI m]]qen]I kow aks]Ir dv]] a]p]o.Õ

vOd khe : Ôaks]Ir j jowA CIA?Õ

pol]o khe : Ôh].Õ

no vOde pol]]n]] g]]l] p]r ks]ks]]v]Ino Ak t]m]]c]o c]oZI dID]o. pol]o r]t]op]ILo T]t]} b]ol]I {Q/y]o : Ôt]mo t]o d]k/t]r Co ke {\qvOd?Õ

Ôt]]re je m]]n]v¶\ hoy] A m]]n] p]N] khe ke t]]rI hezkI b}D] T]w g]w ke n]hI\?Õ

Ôp]N] hezkI t]o m]]rI bOrIno a]vo Ce no A t]o Gor Ce.Õ

vvv

d]kt]r n]y]n] Gor a]v]Ino a]r]m] krt]] ht]] ty]} Pon] a]vy]o : t]u\ Gor x]u\ kre Ce? ahI\ am]]re p]okrm]} Ak p]]q*n]r K]Uqe Ce. Pon] m]UkIno n]y]no koq p]herv]] m]}z/y]o.

p]tn]I : kx]u\ s]Iiry]s] Ce?

n]y]n] : h], G]N]u\ j s]Iiry]s], ˆ]N] d]kt]r t]o ty]] p]ho\c]I p]N] g]y]] Ce.

vvv

Cg]n](Pon] p]r) : d]kt]r jldI a]v]o. m]]ro dIkro reJr-bloz g]LI g]y]o Ce.

d]kt]r : hu\ t]rt] j a]v]u\ Cu\. p]N] t]mo k}w ky]u*\ Ce?

Cg]n] : h], mo\ wlok/qšIk xov]rT]I d]ZI krI l]ID]I Ce.

vvv

d]kt]r : joy]u\ no d]kt]re khel]I p]re« p]]Lv]]T]I keql]o P]y]do T]]y] Ce? hvo k]l]T]I t]mo d]dro c]ZI-{t]rI x]kx]o.

Cg]n] : a]B]]r d]kt]r s]]heb]. p}dr idv]s]T]I dorzu\ p]kzIno bobo m]]L c]Zv]]-{t]rv]]n]u\ no b]]rIm]}T]I pos]v]]-n]IkLv]]n]u\ b]hu aG]ru\ p]zt]u\ ht]u\.

vvv

pol]I Ak v]]t] t]o j]N]It]I j Ce ke d]k/t]rn¶\ l]K]]N] Pkt] dv]]v]]L] j [kel]I x]ke Ce. Av]o j Ak an¶B]v] am]]r] g]]m]n]] d]kt]rnoy] T]yol]o. Am]no Ak s]B]]m]} B]]S]N] a]p]v]]n¶\ ht¶\. Am]No m]hen]t] krIno B]]S]N]n]] m¶¢] Ak k]p]l]I p]r l]K]I r]Ky]]y] ht]]. p]N] jy]]re B]]S]N] a]p]v]] A {B]] T]y]] ty]]re j

17

km]b]Kt]I T]w. Am]n¶\ l]K]]N] K¶d Am]no j [klo n]hI\. Cev]qe Am]No m]]wk p]rT]I An]][ns] ky¶*\ : Ôs]B]]m]} kow kem]Isq Ce?Õ

vvv

ddI* : Ôa] joK]m]I aop]rex]n]m]} hu\ b]c]I x]kIx] K]rI?Õ

s]jy]*n] : Ôhu\ khu\ Cu\ ke t]mo c]ok/ks] b]c]I jx]o.Õ

Ôt]m]no Av]I K]]t]rI kem] Ce?Õ

Ôk]rN] ke a] aop]rex]n]m]} b]c]v]]n]] c]]ns] dso Ak hoy] Ce ano aty]]r s¶D]Im]} m]]r} n]v] aop]rex]n]o Pewl] g]y]} Ce. hvo t]mo ds]m]] Co Aqlo b]c]I j jx]o An]I K]]t]rI Ce.Õ

vvv

v]]N]Ijy] _ a}kz]x]]sˆ] :-

Ak Ak][nqnq my¶iJy]m] jov]] g]y]] ht]]. z]y]n]os]rn]] h]zip}jr p]]so jwno p]ot]]n]] jozId]rno khe: Ôa] z]y]n]os]r bo ab]j v]S]* ano ds] m]ihn]] p¶r]N¶\ Ce.Õ

pol]o An]I s]]mo t]]kt]] khe : Ôt¶\ a]ql]I b]D]I c]oks]]wT]I kev]I rIto khI x]ke Ce?Õ

Ôhu\ ds] m]ihn]] p]hel]} ahI\ a]vol]o ty]]re k/y¶reqre m]no khel¶\ ke A bo ab]j v]S]* p¶r]N¶\ Ce.Õ

vvv

ÔAk][nqnq n]v]l]kT]] kem] v]]\c]t]] n]T]I?Õ

Ôk]rN] ke Am]]\ Pkt] p]]n] n}b]r is]v]]y] ky]}y] a}kz] hot]] n]T]I.Õ

vvv

Ak k\p]n]In]o m]]il]k dost]no : ÔT]]kI g]y]], y]]r, amo keql]]y] v]K]t]T]I Ak[nqnqno x]oD]IA CIA.Õ

Ôp]N] m]no y]]d Ce ke t]mo keql]]k s]m]y] p]hel]} Ak Ak][nqnqno n]okrIm]] l]ID]o ht]o. ton¶\ x¶\ T]y¶\?Õ

ÔAn]I j t]o a] r]m]]y]N] Ce. amo tono j c]]r m]ihn]]T]I x]oD]IA CIA.Õ

vvv

Ak a}kz]x]]sˆ]Ino Av]I qev] ke roz jy]} ßos] T]t]] hoy] ty]] Jzp]T]I k]r c]l]]v]Ino ßos] krI lo. kowke Ano a]n¶\ k]rN] p]UC/y¶\ t]o khe : Ôa}kz]x]]sˆ] c]oKK¶\ khe Ce ke jy]} rst]] ßos] t]t]] hoy] ty]} j v]D]]re p]zt]] aksm]]t] T]]y] Ce, Aqlo hu\ Av]I jgy]] Jzp]T]I p]s]]r krI d[\ Cu\.Õ

vvv

bo s]m]]jkly]]N] aiD]k]rIao p]s]]r T]t]] ht]] ty]]\ b]]jum]}T]I dd*B]y]o* av]]j a]vy]o : Ôm]no m]dd kro kow b]dm]]so m]]ro p]g] B]}g]I n]}Ky]o Ce no m]no l]UqI l]ID]o Ce.Õ

pol]] boy] An]I n]«k g]y]], Ano joy]o no p]]C] p]ot]]no rsto p]z/y]]. rst]]m]} Ak khe : ÔjeNo a] k]m] ky¶*\ hoy] A jo m]LI j]y] t]o Ano s¶D]]rv]]n¶\ k]m] krv]] jev¶\ p]Uny]n¶\ k]m] jg]t]m]} kow n]T]I.Õ

18

vvv

m]UK]*n]I ag]ty]t]]

m]UK]* m]]N]s] ano ton]I m]UzI dex]n]] aT]*t}ˆ]no s]m]t]ol] r]Ko Ce.

vvv

a]\kz]x]]sˆ]I

jo t]m]]re ˆ]N] jN]n]] aiB]p—]y] lov]]n]I voL] a]vo t]o bo a}kz]x]]sˆ]Ino p]UCv¶\ p]Urt¶\ T]w p]zxo.

vvv

not]], r]jk]rN] :-

Ak v]K]t] ˆ]N] Cokr] lokno ikn]]re Prt]] ht]] no tom]No kown]I c]Is]o s]}B]LI : Ôb]c]]v]o, b]c]]v]o.Õ

Am]No ty]} jwno joy¶\ t]o p—eis]zenq b¶x] zUb]t]] ht]]. tom]No lokm]} kUdI p]zIno b¶x]no b]c]]v]I l]ID]].

b]h]r a]vy]] p]CI b¶x] A Cokr]aono khe : Ôt]mo m]]ro j]n] b]c]]vy]o Ce. kho hu\ t]m]]re m]]qe x¶\ kru\?Õ

Ak Cokro khe : Ôm]]re b]oq jowA CIA.Õ

b]Ijo khe : Ôm]]re Ak qšk jowA CIA.Õ

t]o ˆ]Ijo khe t]m]]re am]]re m]]qe k}w krv¶\ j hoy] t]o am]]r] ˆ]Noy]n]I kb]r p]r m]Ukv]] am]]r} n]]m] kot]r]vol]] p]TT]r b]n]]v]r]v]I a]p]o.Õ

g]U\c]v]]t]} b¶x] khe : ÔAm] kem]?Õ

t]o ˆ]Ijo Cokro khe : Ôamo t]m]no b]c]]vy]] Am] j]N]xo t]o m]]r] b]]p] am]no ˆ]Noy]no «v]t]] j n]hI\ m]Uke.Õ

vvv

not]]« g]}z]n]I hoisp]ql]n]I m]ul]]k]to g]y]] ht]] : (d]kt]rno) t]m]e kev]I rIto j]n]I x]ko ke ddI* s]]jo T]w g]y]o Ce?

d]kt]r : amo Ano h]T]m]} Ak kp] ano c]m]c]I a]p]IA CIA no p]CI p]]N]I B]rel]u\ b]]T] qb] K]]l]I krv]]n]u\ khIA CIA.

not]] : p]CI A c]m]c]Ino b]dlo kp]T]I qb] K]]l]I krt]o hxo.

d]k/t]r : n]], A qb]n]o v]]lv] K]ol]I n]]Ko Ce.

not]] : qb] K]]l]I krv]] m]]qe p]N] v]]lv] hoy] Ce?

vvv

p]it], p]tn]I :-

p]it]A p]rNy]]n]I p]hel]I r]to j p]tn]I p]]so Ak v]c]n] l]ID¶\ ht¶\ ke a]K]] G]rm]]\ Ak zšov]r An¶\

19

Av¶\ hov¶\ jowA ke p]tn]I ky]]rey] A K]olo n]hI\. no p]tn]IA A kb]Ul] r]Kol¶\ no ˆ]Is] v]rs] s¶D]I ANo A v]c]n] p]]Lel¶\ p]N] K]ru\. p]N] Ak idv]s] zšov]r K]Ull¶\ rhI g]yol¶\ no An]I n]jr a\dr p]zI t]o Am]] g]olÞn]] ˆ]N] b]ol] ano Ak hj]r zol]rn]I n]oqo p]zI ht]I.

ANo p]it]no A m]]qe p]UC/y¶\ t]o A khe : Ômo\ n]k/kI krel¶\ Ce ke hu\ jeql]I v]K]t] t]no bov]P] T]][\ Aql]I v]K]t] Am]} Ak g]olÞ b]ol] m]Ukv]o.Õ

p]tn]Ino T]y¶\ ke Am]} b]hu du:K] l]g]]zv]] jev\\]u n] ht¶\. ˆ]Is] v]rs]m]} ˆ]N] v]K]t] s]]m]]ny] khev]]y]. Ôano a] hj]r zol]r rokz] Ce An¶\ x¶\?Õ

ÔA t]o Am] ke jy]]re zšov]rm]} Ak zJn] b]ol] Bog]] T]]y] ty]]re hu\ Ano ds] zol]rn]] zJn]no ihs]]bo voc]Ino An]] pOs]] a\dr m]UkI d[\ Cu\ An]] Bog]] T]yol]] Ce.Õ

vvv

m]g]n] : m]m]t]]B]rI, b]uiDD]x]]LI, Ðp]]LI no v]h]l]B]rI A b]D]} iv]xoS]N]oT]I p]r Av]I t]u\ Co.

Ðp]]LI : Ak t]u\ j m]no a]v]u\ b]h]l]B]y]u*\ khe Ce Aqlo j t]u\ m]no g]mo Ce.

vvv

m]no K]]v]]n]u\ x]Ð krt]} p]hel]} p—]T]*n]] krv]]n]I qev] n]T]I k]rN] ke m]]rI m]] K]]v]]n]u\ s]rs] b]n]]vo Ce.

vvv

b]]r, p]In]]r] :-

r]t]n]] ˆ]N] v]]gyo m]oqel]n]] zesk kl]]k* p]r Ak p]IDol]] m]]N]s]n]o Pon] a]vy]o : Ôb]]r keql]] v]]gyo K]Ul]xo?Õ

zesk k/l]]k* : Ôb]p]ore b]]r v]]gyo.Õ

Ak]d kl]]k p]CI v]LI p]]Co pol]]A Pon] ky]o* no k/l]]ke* p]]Co A j jv]]b] a]py]o. a]v¶\ boˆ]N] v]]r b]ny¶\ Aqlo k/l]]k* akL]wno b]oly]o : Ôjo t]m]]r]T]I r]h jov]]y] tom] n] hoy] t]o hu\ Ðm] s]iv]*s]no m]okl¶\ t]m]]re je jowA to m}g]]v]I l]o.Õ

Ôm]]re kx¶\ m}g]]v]v¶\ n]T]I m]]re t]o b]]rm]}T]I b]h]r n]IkLv¶\ Ce.Õ pol]]A kÁu\.

vvv

m]g]n] s]v]]rm]} {Q/y]o ty]]re An]u\ m]]T]u\ B]]re l]]g]t]u\ ht]u\. m]o\ D]owno A n]Ico {t]y]o* ty]]re An]I p]tn]I ket]kIA koPIn]o kp] D]rt]} kÁu\ : t]m]]re p]Iv]]m]} k]L«r]K]v]I jowA. k]lo r]to t]mo b]oz*n]] monb]ron]I h]jrIm]} t]mo t]m]]r] b]os]n]u\ ap]m]]n] krI n]]Ky]u\. no Am]No t]no n]okrIm]}T]I p]]N]Ic]u\ p]kz]v]I dID]u\.

m]g]n] : s]]l]u\ K]r]b] T]w g]y]u\, p]N] t]u\ s]]To ht]I no. t]]re t]o k]L« lov]I jowA no!

ket]kI : to mo\ k]L« l]ID]I ty]]re t]o t]m]]rI n]okrI s]l]]m]t] rhI. b]D]] vor]y]] p]CI hu\ b]os]no Ak Ðm]m]} l]w g]w ano kl]]k m]hen]t] krIno Am]no x]}t] p]]z/y]] ty]]re t]m]no n]okrIm]} p]]C] lov]] m]]ny]]. p]CI t]o Am]No Am]n]I g]]zIm]} j a]p]N]no Gor a]v]v]]n]I vy]v]sT]] krI a]p]I.

vvv

m]g]n] : a]p]No s]Ilv]r kown] b]]rm]} jwA. ty]} jeql]u\ p]Iv]u\ hoy] Aql]u\ m]Pt] m]Le Ce.

20

B]g]o : Av]u\ to hot]u\ hxo? t]u\ kdI ty]} g]y]o Ce K]ro?

m]g]n] : hju s]uD]I hu\ g]y]o n]T]I p]N] m]]rI bOrI ty]} k]y]m] j]y] Ce.

s]rd]r« rm]Uj :-

zok/qr : b]uq]is]\g], a]p]k] aor a]p]kI b]Ib]Ik] bl]z g—Up] Ak hI hE.

b]uq]is]\g] : hon]] ih c]]ihyo, b]Is] s]]l]so mor] K]Un] jo p]I rhI hE.

vvv

s]]nq] c]]l]t]o jt]o ht]o ty]} Ak k]r b]]jum]} a]v]Ino {B]I rhI g]w. k]rm]}T]I b]nq]is}g] khe : s]]nq] t]]re l]IP/q jowA CIA?

s]]nq] ; n]]re m]]re l]IP/qn]I x]I jÐr hu\ g—][nz Pl]or p]r rhu\ Cu\ An]I t]o t]no K]b]r Ce no!

vvv

b]uq]is}g] p]ot]]n]I n]v]I j g]]zI l]wno jl}D]r g]y]] ht]] to Cek c]]r idv]so p]]C] a]vy]].

s]]nq] : are y]]r wt]no idn] ky]u\ l]g]] idyo?

b]uq] : yo m]]rut]I v]]lo B]I kIt]no km]akkl] hE. a]go j]no ke l]IA c]]r c]]r g]Iy]r l]g]]yo hE aor p]ICe c]l]]no ke l]Iyo Pkt] Ak.

vvv

b]uq]is}g] : k]lo hu\ boqI\g]m]} a]Qs]o Ðip]y]] h]rI g]y]o. b]ny]u\ Av]u\ ke mo\ w\izy]]n]I qIm] «t]xo Am] m]]n]I 500 Ðip]y]] l]g]]vol]].

krt]]ris]\g] : P]N] t]u\ t]o khe Ce ke t]u\ a]Qs]o h]rI g]y]o.

b]uq]is]\g] : p]CI mo\ s]}je h]w l]]wqm]} p]N] w\izy]] p]r ˆ]N]s]o l]g]]zel]] no!

vvv

b]uq]is]\g]no hju A n]T]I s]m]j]t]u\ ke An]I bon]no jo bo B]]w hoy] t]o Ano p]ot]]no Ak j B]]w kev]I rIto how x]ke!

vvv

b]uq]is]\g] (qIv]In]] duk]n]d]rno) : t]m]]rI p]]so kl]r qIv]I Ce?

duk]n]d]r : h]

b]uq]is]\g] : t]o m]]re Ak g—In] qIv]I jowA CIA, keql]I ik\m]t].

vvv

Ak ib]h]rI b]s]m]} c]Z/y]o no joy]u\ t]o b]s] s]rd]r«aoT]I B]rel]I ht]I. b]D]] jok/s] khet]] ht]]. Cev]qe ib]h]rIn]o qn]* a]vy]o. ib]h]rIno je bop]}c] jok/s] a]v]zt]I ht]I A b]D]I s]rd]r«n]I j jok/s] ht]I. Ano T]y]u\ ke s]rd]rno b]dlo A jok/s]m]} kow ib]h]rIno m]UkIno jok khev]I s]l]]hB]rI ht]I. Aqlo ANo p]hel]I jok x]Ð krI. A B]]gyo j Ak v]]k/y] b]oly]o hxo ty]} p]]CLT]I av]]j a]vy]o : ib]h]rIn]I jok x]] m]]qe? amo s]rd]r«ao x]u\ m]rI p]rv]]y]]* CIA?

21

vvv

Ar hosqes] : a]r y]u rIloks]I\g]?

s]]nt]]is]\g] : n]o a]w Am] s]]nt]]is]\g].

vvv

s]]nt]]is]\g] hoisp]ql]m]} b]uq]is]\g]n]I K]b]r jov]] g]y]] ht]]. b]uq]is]\g]n]] m]o\m]]\ p]wp] jozel]I ht]I Aqlo ton]]T]I b]ol]I x]k]w] tom] n] ht]u\ Aqlo toNo Jzp]T]I k]g]L p]r k}wk l]K]Ino s]]nt]]n]] h]T]m]} p]kz]v]I dID]u\.

s]]nt]]A k]g]L h]T]m]} l]wno iK]ss]]m]} m]UkI det]} kÁu\ : A b]D]I v]]t] p]CI, p]hel]} m]no A khe ke hvo t]no kem] Ce?

jv]]b]n]I v]]q jot]} s]]nt]] t]]kI rÁo ht]o ty]} j b]uq]is]\g] m]rN] p]]my]o. s]]nt]]no T]y]u\ ke ANo pol]] k]g]Lm]} p]ot]]n]I a\it]m] wcC] l]K]I jN]]v]I hxo Aqlo ANo iK]ss]]m]}T]I pol]o k]g]L k]ZIno joy]u\ t]o Am]} l]Ky]u\ ht]u\ : m]]rI aoks]IJn] p]]wp] p]rT]I t]]ro p]g] hQ]v]I lo, g]Doz].

vvv

b]uq]is]\g]n]I p]tn]Ino poqn]I p]Iz] {p]zI ht]I no kow p]N] im]in]qe zIl]Iv]rI T]]y] Am] l]]g]t]u\ ht]u\ Aqlo rG]v]]y]] T]wno b]uq]A hoisp]ql]m]} Pon] ky]o* : t]]tk]il]k Amby]ul]ns] m]okl]I a]p]o m]]rI bOrIno poqp]Iz] {p]zI Ce.

zok/qr : x]u\ a] p]hel]u\ b]]Lk Ce?

b]uq] : are m]UrK]] hu\ b]]Lk n]hI\ An]o p]it] b]ol]u\ Cu\.

vvv b]uq]is]\go Ak hoqel]m]} Ðm] l]ID]I ht]I. z]y]n]I\g] hol]m]} jmy]] p]CI h]T] D]ov]] g]y]] ty]]re v]ox] boJIn]

s]]P krv]] l]]g]I p]z/y]]. A jowno hoqel]n]o monojr dozI a]vy]o : Ôare, s]rd]r« a]p] yo ky]] kr rhe ho? a]p] t]o hm]]re gosq hE\!Õ

s]rd]r« : Ôa]p]no yo b]oz* jo l]g]]y]] hE : v]ox] boJIn]. s]o hm] boJIn] ko v]ox] kr rhe hE.Õ

vvv s]rd]r« k]rn]I boqrI b]dl]]v]v]] g]y]]. m]Ikein]k khe :ÔAks]]wz kI z]l] du\?Õ s]rd]r« khe : Ôn]hI\ B]]w, don]o s]]wz kI z]l] de v]rn]] PIr b]Ig]z j]yog]I.Õ

vvv s]rd]r« l]]y]b—erIm]} jw qeb]l] p]r v]jn]d]r c]op]zI p]C]zt]} : Ôkev]I v]]ihy]]t] c]op]zI Ce a]? hu\

a]K]I bo v]K]t] v]}v]I g]y]o. Am]} Aql]} b]D]} kerek/qr Ce ke n]]moy] y]]d n]] rhe p]N] v]]t]]* jev]u\ kx]u\ Ce j n]hI\.Õ

l]]y]b—erIy]n] khe : Ôhu\ p}dr v]rs]T]I ahI\ n]okrI kru\ Cu\ p]N] t]mo p]hel]] m]]N]s] Co ke je qel]IPon] zIrek/qrI v]}c]v]] m]]qe l]w g]y]] hoy].Õ

vvv Ak amoirkn] sˆ]I w\izy]]n]I v]IJIqe n]IkLI ht]I. Ak v]K]t] Ak s]u\dr s]rov]r jow Ano

n]h]v]]n]I wcC] T]w p]N] An]I p]]so sv]Im]I\g] koscy]um] n] ht]u\. ANo a]jub]]jum]} n]jr krI t]o kow ht]u\ n]hI\ Aqlo ANo b]D]} kp]z} k]ZI n]}Ky]}. A p]]N]Im]} kUdv]]n]I tOy]]rIm]} ht]I no koN] j]No k/y]}T]I Ak p]ol]Is] konsqeb]l] PUqI n]Ikñy]o. Ôs]orI mozm], p]N] ahI\ n]h]v]]n]I m]n]]w Ce.Õ

Ôm]n]]w ht]I t]o p]CI mo\ kp]z} k]ZI n]}Ky]} ty]} s]uD]I kem] n] b]oly]o?Õ

22

Ôkp]z} k]ZI n]]K]v]]n]I m]n]]w n]T]I.Õ

vvv b]uq]is]\g]e Ar l]]wn]n]I aoiPso Pon] ky]o* : Ô am]&t]s]rT]I m]u\b]w jt]} Pl]]wqno keql]o s]m]y] l]]go

Ce?Õ Ôv]n] im]in]q pl]IJ.Õ ÔToky]U.Õ khI b]uq]is]\go Pon] m]UkI dID]o.

vvv s]rd]r«t]m]]rI s]]mo p]In] Pe\ke t]o t]mo x]u\ kro? Ôhu\ t]o jem] b]no tom] Am]n]]T]I dUr B]]g]I j][\, g—enoz An]] m]o\m]} j hxo.Õ

vvv Ôs]rd]r«ao aZ]rn]] qoL]m]} j iPlm] jov]] kem] g]y]]?Õ Ôk]rN] ke aZ]rT]I n]Icon]]no m]]qe iPlm]m]} p—vox]n]o in]SoD] ht]o.Õ

vvv n]v]]n]v]] p]rNol]] bo s]rd]r«ao v]]t] krt]] ht]]. Ak khe :Ômo\ K]rI y]uikt] krI. hu\ Akl]o j hn]Im]Un] p]r g]y]o no mo\ azD]o K]c]* b]c]]v]I l]ID]o.Õ b]Ijo khe :Ômo\ t]o a]K]o K]c]* b]c]]v]I l]ID]o. hu\ Gor rÁo no m]]rI bOrIno m]]r] dost] s]]To hn]Im]Un]

p]r m]okl]I dID]I.Õ

vvv Ak s]rd]r«A rel]g]]zI n]Ico J\p]l]]v]I a]p]G]]t] krv]]n]u\ n]k/kI ky]u* no Tol]]m]} c]Ikn] ano

vhIskIn]I b]oql] m]UkIno rel]n]] p]]q] t]rP {p]z/y]]. rst]]m]} Ak dost] m]ñy]o. Ôb]uq]is]\g], kw b]]ju {p]z/y]o no a] Tol]]m]} x]u\ Ce?Õ

Ôdost] ij\dg]IT]I t}g] a]v]I g]y]o Cu\ no rel]g]]zI n]Ico J\p]l]]v]Ino a]p]G]]t] krv]] j][\ Cu\ p]N] a]jk]l] rel]g]]zIao G]N]I v]K]t] m]ozI p]zt]I hoy] Ce Aqlo s]]To c]Ikn] ano vhIskI l]ID]} Ce. g]]zI m]ozI p]ze t]o B]UKo m]rI j j][\ no!Õ

vvv Ak s]rk]rI aoiPs]m]} zIqek/qIv]n]I p]osq B]rv]]n]I ht]I. s]Ilokx]n] kim]qI b]D]]no Ak j s]v]]l]

p]UCt]I ht]I :Ôg]}D]I«n]I hty]] koNo krI?Õ b]D]]n]o Ak j jv]]b] ht]o :ÔgozsoA.Õ Cev]qe b]uq]is]\g]n]o v]]ro a]vy]o. A khe :Ôm]no Ak idv]s]n]o s]m]y] a]p]o.Õ kim]qIn]] aDy]X]no rm]Uj krv]]n]o iv]c]]r a]vy]o. A khe :ÔB]lo p]N] m]no k]lo c]ok/ks] jv]]b] m]LI

jv]o jowA.Õ hrK]]t]] s]rd]r« Gor a]vy]]. Am]n]I bOrI khe :Ôkem] a]ql]] K]ux] Co? n]okrI m]LI g]w ke x]u\?Õ s]rd]r« khe :Ôm]LI g]w no m]no p]helo j idv]so Ak hty]]n]o Bod [kel]v]]n]u\ k]m] s]o\p]v]]m]} a]vy]u\

Ce.Õ

vvv bo s]rd]r«ao p]}c] idv]s]n]I PIx]I\g] qšIp] p]r [p]z/y]]. jt]] p]hel]} Am]No PIx]I\g]n]} s]]D]n]o j

l]g]B]g] p]}c]s]o Ðip]y]]n]} K]rI§}. p]CI n]dIn]I n]«kn]I Ak hoqel]m]} Ðm] p]N] b]Uk kr]v]I l]ID]I. p]CI {p]z/y]] PIx]I\g] krv]]. c]]r idv]s] p]CI m]}z Ak m]]Cl]I p]kz]w. p]]C] jt]} Ak khe : Ôb]uq], a] Ak m]]Cl]I a]p]N]no p}drs]o Ðip]y]]m]} p]zI.Õ

23

Ôs]]ru\ T]y]u\ ke a]p]No v]D]]re m]]Cl]I n] p]kzI. n]hI\ t]o a]p]N]o m]ihn]]n]o p]g]]r v]p]r]w j]t] .Õ

vvv b]uq]is]\g] boy] k]n] p]r d]JI g]y]] ht]]. d]kt]r g]u\c]v]]t]} : Ôm]no A n]T]I s]m]j]t]u\ ke t]mo b]nno k]no

Ak s]]To kem]n]] dJ]y]]?Õ Ôv]]t] Am] b]n]I ke hu\ kp]z}no wsˆ]I krt]o ht]o no Pon] a]vy]o. mo\ Pon]no b]dlo B]Ul]m]} g]rm] g]rm]

wsˆ]I k]no l]g]]v]I dID]I.Õ ÔAv]u\ kow v]K]t] b]n]I j]y] Ce, p]N] b]Ij] k]no ...?Õ Ôt]m]no x]u\ l]]go Ce? mo\ t]m]no Pon] joz/y]o no p]]CI b]Ije k]no...Õ

vvv dex]I p]ol]Is] :- Ak m]osq v]onqezn]] jud] jud] p]oJm]} dsok Poq] s]]To m]u\b]w p]ol]Is]n]I b]D]I c]okIao p]r t]p]]s]n]]

hukm] m]okl]I a]py]]. bo idv]s]m]} j m]]hIm]n]I p]ol]Is] c]okI p]rT]I jv]]b] p]N] a]v]I g]y]o : a]p]n]] hukm]n]] jv]]b]m]} jN]]v]v]]t]u\ ke a]Q vy]ikt]aono ksqzIm]} l]w l]ID]I Ce no bo jN] p]r c]}p]t]I n]jr rK]]w rhI Ce. s]}j p]hel]} tom]no p]N] ksqzIno hv]]lo krI dev]]m]} a]v]xo.

vvv g]ujr]t]n]] B]]v]n]g]r p]ol]Iso d]Ðn]I Ak B]ÈI p]r rez p]]zI ht]I no iv]dex]I d]Ðn]I dsok b]oql]o kbje

krI ht]I. Am]No m]uKy] c]okIA Pon] ky]o* : s]]heb] w\gl]Ix] x]r]b]n]I ds] b]oql]o p]kz]w Ce. s]]heb] : aly]], k]g]iLy]} krt]] p]hel]} K]]t]rI krI lojo ke A x]r]b] j Ce. p]CI Av]u\ n] b]no ke

b]oql]om]} K]]l]I p]]N]I j B]rel]u\ hoy]. jm]]d]r : s]]heb] amo b]D]]A c]]K]Ino K]]t]rI krI l]ID]I j Ce no bo b]oql]o t]m]]re m]]qe p]N] al]g]

r]K]I m]UkI Ce.

vvv Ak v]K]t] zI. As]. p]I. s]]heb] Ak g]]m]z]n]I m]ul]]k]to g]y]] ht]]. Ak m]]N]s]no Am]n]I s]]m]]ny]

v]]t] p]N] s]m]j]t]I n] ht]I A jow Am]n]o g]uss]o m]]J] m]UkI g]y]o : s]]l]], bov]kUP, bl]zIPUl]. A b]oly]]. pol]o m]]N]s] (h]T] jozIno) : s]]heb], PUl] t]o t]mo...............amo t]o t]m]]r} z]LK]} p]}dz}.

vvv Ak m]]N]s] c]orIn]I m]oqr s]]y]kl] p]r x]r]b]n]I p}dr b]oql]o l]wno jt]} p]ol]Iso p]kz/y]o : c]]l],

p]ol]Is] c]okIA. pol]o m]]N]s] : jm]]d]r s]]heb] x]r]b]n]I b]oql]oy] m]]rI n]T]I no a] m]oqr s]]y]kl] p]N] m]]rI n]T]I.

c]okIA jv]]no b]dlo ahI\ j t]oz m]Uko no! x]r]b] hu\ l]w j][\ no m]oqr s]]y]kl] t]mo l]w j]v]. jm]]d]r : n]hI\, x]r]b] t]o p]ur]v]o Ce. hu\ x]r]b] l]w j][\ Cu\, t]u\ m]oqr s]]y]kl] l]w j]. hvoT]I c]orIn]I

m]oqr s]]y]kl] p]r x]r]b]n]I hr]PerI n] krt]o.

iv]iv]D] rm]Ujo :-

CI\k K]]D]I no...

hiT]y]]ro l]wno jt¶\ Ak p]]ikst]]n]I im]il]qrI plon] hv]m]} ht¶\ no ac]]n]k poqšol] K]l]]s] T]w g]y¶\ no plon] {\Do m]]To n]Ico p]zv]] m]}z/y¶\. p]]wl]oqe s]oljrono kÁu\ : Ôplon]m]}T]I v]jn] b]h]r Pe\kI do.Õ

s]oljroA b]D]I ip]st]ol]o Pe\kI dID]I. t]oy] plon] s]ID¶\ n] T]y¶\. p]]y]l]oqe PrIT]I v]jn] aoCu\ krv]]

24

kÁu\.

s]oljroA b]D]I r]y]Pl]o b]h]r Pe\kI dID]I. t]oy] plon] s]ID¶\ n] T]y¶\. Cev]qe jy]]re b]D]] im]s]]wl]o b]h]r Pe\kI dID]] ty]]re plon] s]ID¶\ T]y¶\. Cev]qe jem] tom] krIno plon] n]Ico [t]y¶*\.

b]D]] «p]m]} bos]Ino heqkv]]q*r p]r jv]] n]Ikñy]] t]o Ak Cokro rzt]o s]]m]o m]ñy]o. Ano p]UCy¶\ t]o ANo kÁu\ : Ôm]]r] m]]T]] p]r irv]olv]r p]zI.Õ

T]oze a]g]L g]y]] ty]} b]Ijo Cokro rzt]o s]]m]o m]ñy]o ANo kÁu\ m]]r] m]]T]] p]r r]y]Pl] p]zI. ty]} Ak Cokro t]]LI p]]zt]o no hs]t]o s]]m]o a]vy]o. A khe : ÔK]ru\ T]y¶\, mo\ CI\k K]]D]I no a]K¶\ m]k]n] {zI g]y¶\.Õ

vvv

l]Il]I l]]l]uno ty]} b]krI l]wno a]v]I.

l]]l]u : a] Bo\s]no m]]r] G]rm]} ky]u\ l]]w?

l]Il]I : are, yo Bo\s] n]hI\ b]krI hE.

l]]l]u : h]m] t]umhe n]hI\, b]krI so p]UC r]h] hu\.

vvv

roiht] roj m}idrm]} kem] j]y] Ce?

k]rN] ke m}idr j Ak Av]I jgy]] Ce jy]] Ano p]Uj], B]]v]n]], Û]DD]], a]rt]I, ac]*n]], a]r]D]n]], jy]oit] ano x]}it] m]Le Ce.

vvv

dex]m]} ano p]rdex]m]} :

s]]s]u :

dex]m]} : Ak Av]I sˆ]I ke je v]huno her]n] krv]]n]I C]p] D]r]v]t]I hoy].

iv]dex]m]} : Ak Av]I sˆ]I ke jen]e n]]r]j krv]]n]o v]hu iv]c]]r s]rK]o n] krI x]ke. B]l]], v]g]r p]g]]re a]v]I k]L«v]]LI bob]I s]Iqr km] rs]oy]N] ky]} m]Lv]]n]I ht]I?

dIkro :

dex]m]} : jy]]re t]mo b]h]r jt]] ke b]h]rT]I a]v]t]] ho ty]]re v]g]r kÁe t]m]]rI bog] {\c]kI lo ano s]d]y] a]ç]}iky] rhev]] p—y]tn] kr.

25

iv]dex]m]} : jy]]re t]mo Ano l]on] k]p]v]]n]u\ k]m] s]o\p]o ty]]re j Ano y]]d a]vo ke An]u\ hom]v]k* hju b]]kI Ce. t]mo Ano jy]]re k}w p]N] kho ty]]re s]}b]Lv]]n]o deK]]v] kre k]rN] ke An]] m]n]m]} Ak v]]t]n]I K]]t]rI Ce ke An]} qy]ux]n] PI, p]okeq m]n]I, k]r ano gos]n]} ib]l] t]mo j B]rv]]n]] Co.

dIkrI :

dex]m]} : jy]]re An]} l]gn] t]]y] ty]]re A t]m]]rI a}K]om]} a}s]u l]]v]I de Ce.

iv]dex]m]} : Ak Av]I ZI\g]l]I ke je An]} l]gn] p]hel]} G]N]} ag]][T]I t]m]]rI a}K]m]} a}s]u l]]v]I de Ce.

g—In] k]z* holzr :

dex]m]} : w\gl]Ix]m]} j v]]t] kre. Ðp]]LI CokrIaon]} m]]b]]p] Ano m]]qe p]z]p]zI kre Ce ano ty]} amoirk]m]} An]I p]]so b]I. Am]. zb]ly]u. g]]zI Ce Am] khet]o Prt]o hoy].

amoirk]m]} : p]Ur]\ bo v]]k/y]oy] w\gl]Ix]m]} s]rK]} b]ol]t]o n] hoy], k]y]m] jekeq p]herI r]Ko Ce, mon]hqn]n]] kenzI sqorm]} kl]]kn]] p]}c] zol]rn]I n]okrI kre Ce no m]n]m]] sv]pn]} juA Ce ke An]I p]]so b]I. Am]. zb]ly]u. g]]zI hoy].

jeno n]okrIn]I p]zI hoy] A hso

Ak v]K]t] b]os] p]rdex]n]I Ak m]ihn]]n]I qšIp] p]rT]I a]vy]] p]CI p]ot]]n]] p]rdex]n]] rm]U« an¶B]v]o sq]Pno khI s}B]L]v]t]] ht]]. a]K]o sq]P A s]}B]Lt]} poq p]kzIno hs]I rÁo ht]o. p]N] soßeqrI im]s] m]het]] jr]y] hs]t]I n] ht]I.

Cev]qe b]oso Ano p]UCy¶ : Ôt]no rm]Ujm]} s]m]jN] p]ze Ce ke p]CI t]]r]m]} rm]U« v]&i–]n]o j aB]]v] Ce?Õ

Ôm]]re K]oqe K]oqu\ hs]v]]n]I jÐr n]T]I. a]v]to m]ihno t]o hu\ a] a]<iPs]m]}T]I CUqI T]][\ Cu\.Õ im]s] m]het]]A Q]v]ke m]o\A kÁu\.

vvv

PIix]\g]n¶\ aQv]]izy¶\

ANo aoiPsoT]I Gor p]tn]Ino Pon] ky]o* : m]]re Ak m]oqo s]odo p]to tom] Ce. Am]n]I s]]To m]]re a]je j iPix]\g] p]r jv¶\ p]zxo. t¶\ Am] kr m]]r} jÐrI kp]z} ano m]]rI iPix]\g] bog] tOy]]r r]K]je hu\ Ak kl]]km]] a]v]Ino l]w jwx]. no h], m]]ro bly¶ rex]m]I n]]wq zšes] m]Ukv]]n¶\ B]Ul]t]I n]hI\.Õ

kl]]kek p]CI A Gor jw b]D]I c]Ijo l]wno n]IkLI g]y]o.

Ak aQv]]izy]] p]CI A p]]Co a]vy]o. An]I p]tn]IA s]]m]]ny] rIto j p]UCy¶\ : Ôkem] kev]I rhI t]m]]rI iPix]\g] qšIp]?Õ

Ôare v}zrPul], p]N] t¶\ m]]ro bly¶ n]]wq zšes] pok krv]]n¶\ B]Ul]I g]w ht]I.Õ

Ôb]no j n]hI\. A t]o m]no y]]d Ce ke mo\ Ano k]L«T]I pok krIno t]m]]rI iPix]\g] bog]m]} [p]r j m]Uky]o

26

ht]o.Õ

vvv

a]n¶\ n]]m] gl]ob]l]]wJex]n]

Ôt]mo j]N]o Co a] gl]ob]l]]wJex]n]n]I {\c]]w keql]I Ce?Õ

Ôip—nsos] z]yon]]n]] m]ot] jeql]I.Õ j]N]v¶\ Ce kev]I rIto?

t]o j]N]o : Ak a\g—ej ip—nsos] An]] w«px]Iy]n] dost] s]]To Þenc] qn]l]m]}, zc] An«n]v]]LI jm]*n] k]r jeno skoqIx] v]IskI p]IDol]o Ak bol«y]n] zš]y]v]r c]l]]v]t]o ht]o tom]} jw rhI ht]I. jen]o amoirkn] z]<kqrn]I s]]rv]]r l]wno a]vol]o ano h]l] b—]«l]n]I dv]] l]w rhel]o Ak wq]il]y]n] p]ot]]n]I j]p]]n]Is] m]oqrs]]y]kl] p]r p]ICo krI rÁo ht]o.

a] iv]g]t]o t]m]no Ak w\izy]n], b]Il] gowq/so kd]c] j]p]]n] p]]soT]I c]orI l]IDol]I qekn]ol]o« p]r a]po Ce, ano t]mo kd]c] a]wb]IAm]n]] kow v]N]*s]\kr kompy¶qr ke je t]]wv]]n]m]} b]ny¶\ hxo ano je b]}gl]]dex]I k]m]d]re is]\g]]p]orm]} Asomb]l] ky¶*\ hxo. ano Ay] kd]c] kow p]]ikst]]n]I zš]y]v]re qš]sp]oq*m]}T]I c]orI l]ID¶\ hxo no t]m]no kd]c] kow c]]wn]IJe p]D]r]vy¶\ hxo; ton]] p]r v]}c]I rÁ] hx]o.

a]n¶\ n]]m] Ce gl]ob]l]]wJex]n].

vvv

l]In]]ae zIn]r qeb]l] tOy]]r krv]]m]} An]I m]mm]Ino m]d krI.

T]ozI j v]]rm]]\ b]D]] m]hem]]n]o a]vy]] no jm]v]] g]oQv]]y]]. l]In]]n]I m]mm]Ino Ak B]Ul] jN]]w ANo l]In]]no kÁu\: Ôboq], t¶\ riv]k]k]n]I zIs]n]I b]jum]} Pok* ano n]]wP m]Ukv]]n¶\ B]Ul]I g]w l]]go Ce. Am]no l]]v]I a]p]Ix]?Õ

ÔAm]no jÐr n]T]I Aqlo n]T]I m]Uk/y]}. p]pp]] khet]] ht]] ke riv]k]k] G]oz]n]I jem] K]]y] Ce.Õ

vvv

im]kein]kl] A\«n]Iy]r ano is]iv]l] A\«n]Iy]r v]cco x]o t]P]v]t] Ce?

im]kein]kl] A\«n]Iy]r x]sˆ]o b]n]]vo Ce no is]iv]l] A\«n]Iy]r Ano v]]p]rv]] m]]qen]} in]x]]n] b]n]]vo Ce.

vvv

Ak p]ˆ]k]re av]k]x]y]]ˆ]Ino p]UC/y¶\ : Ôjy]]re t]mo av]k]x]m]} ho ty]]re kev¶\ l]]go Ce?Õ

Ôt]m]no kev¶\ l]]go jy]]re t]mo ahI\ Ps]]w g]y]] ho ano t]m]]r] b]c]v]]n]o a]D]]r pol]] 20,000 p¶rj]ao p]r hoy] ke je s]OT]I aoC] B]]v] B]rn]]re s]pl]]y] krel]] hoy]?Õ

vvv l]xkrI rm]Uj

Ak sOin]kno An]I iv]v]]hIt]] CokrI t]rPT]I An]I s]g]]w t]ozI n]]Ky]]n]o p]ˆ] m]ñy]o. Am]} ANo jN]]vy¶\ ht¶\ : Ôm]]ro Poqo je t]]rI p]]so Ce A v]Lt]I qp]]lo p]]Co m]okl]I a]p]je.Õ

sOin]ke p]ot]]n]] dost]o p]]soT]I ds] p}dr CokrIaon]] Poq] m]]g]Ino pol]Ino m]okl]I a]py]] ano l]Ky¶\ :

27

Ôm]no t]]ro ky]o Poqo Ce A c]ok/ks] y]]d n]T]I. a]m]}T]I t]]ro Poqo hoy] to r]K]Ino b]]kIn]] Poq] m]no p]rt] m]okl]I a]p]je.Õ

vvv

a]y]rIx] rm]Uj

Ak a]y]rIx] roj b]]rm]} jwno Ak s]]m]q} b]Iy]rn]] ˆ]N] m]g] m}g]]v]t]o ht]o A jowno Ak idv]s] b]]rn]I CokrIA Ano a]m] krv]]n¶\ k]rN] p]UC/y¶\ t]o A khe ; Ôamo ˆ]N] B]]waoA n]k/kI ky¶*\ ht¶\ ke amo k]y]m] s]]To j p]Ix¶\. p]N] A boy] t]o p]rdex] c]]ly]] g]y]] Ce Aqlo hu\ a]m] m]N] m]g] s]]m]q] m}g]]v¶\ Cu\ no Akm]}T]I m]]ro G]U\qzo B]ru\ Cu\ p]CI b]Ij]m]}T]I m]]r] n]]n]] B]]wn]] v]t]I ano ˆ]Ij]m]}T]I m]]r] m]oq] B]]wn]] v]t]In]o.Õ

p]CI l]g]B]g] Ak v]rs] p]CI Ak idv]s] ANo bo m]g]n]o j aoz*r ky]o* Aqlo pol]I b]]rv]]LI CokrIno kx¶\ g]m]g]In] b]n]I g]y]]n]I a]x}k] a]v]I Aqlo ANo kÁu\ : Ôt]m]]rI ˆ]N] B]]waon]I jozI K}izt] T]w A b]dl] idl]g]Ir Cu\.Õ

ÔAv¶\ kx¶\ n]T]I b]ny¶\ p]N] a]jT]I mo\ p]Iv]]n¶\ b}D] ky¶*\ Ce Aqlo bo j m]g] m]]gy]] Ce.Õ

vvv s]]r] s]m]]c]]r-K]r]b] s]m]]c]]r bo A\ijn]v]]LI Ak qšen]n¶\ Ak A\ijn] a]qkI g]y¶\ p]N] zš]y]v]roA kÁu\ ke v]]D]I n]hI\ Ak A\ijn]T]I

p]N] c]]l]I jxo. ty]} t]o b]Iju\ A\ijn] p]N] b]g]z/y¶\. zš]y]v]r posonjrono khe: ÔK]r]b] s]m]]c]]r Ce ke boy] A\ijn] k]m] krt]} b}D] T]w g]y]} Ce Aqlo a]p]No a]g]l]] sqex]n]T]I m]dd a]v]I p]ho\co ty]} s¶D]I s]]t] a]Q kl]]k ahI\ vor]n]m]} rok]w rhev¶\ p]zxo. p]N] Ak s]]r] s]m]]c]]r p]N] Ce. t]mo b]D]] n]s]Ib]d]r Co ke t]mo qšen]m]} m¶s]]PrI krv]]n¶\ n]k/kI ky¶*\. jo plon]m]} g]y]] hot] ano a]v¶\ T]y¶\ hot] t]o?Õ

vvv sˆ]I ano B]g]v]]n] Ak m]]N]s] m]rIno sv]g]*m]} g]y]o. ANo B]g]v]]n]no p]UC/y¶\ : Ôt]mo sˆ]Iaono a]ql]I b]D]I s¶dr kem]

b]n]]v]I Ce?Õ Ôk]rN] ke p¶ruS]o Ano c]]he.Õ Ôp]N] a]ql]I m]UK]I* kem] b]n]]v]I Ce?Õ k]rN] ke A p¶ruS]ono c]]he.Õ B]g]v]]no kÁu\.

vvv Ak qek/s]I zš]y]v]r ano Ak p]]drI m]rIno sv]g]*m]} p]ho\cy]]. B]g]v]]no qek/s]I zš]y]v]rno rex]m]n]o

jBB]o no sl]Ip]r a]py]} no kÁu\ : Ôa] p]herIno t]u\ sv]g]*m]} s]uKoT]I iv]h]r kr.Õ p]]drIno s]]do s]ut]r][ jBB]o a]p]Ino p]N] Am] j kÁu\. p]]drI khe : Ôt]mo pol]]no rex]m]n]o juBB]o

a]py]o no m]no a]v]o ...?Õ

ÔAn]u\ k]rN] Ce. t]u\ jy]]re t]u\ c]c]*m]} p—v]c]n] a]p]t]o ht]o ty]]re m]oq] B]]g]n]] l]oko Jok} K]]t]] ht]] p]N] a] z]šy]v]r Av]u\ t]o z]šy]iv]\g] krt]o ht]o ke An]I qek/s]Im]} boQel]] b]D]] m]]rI p—]T]*n]] krt]] ht]].Õ

vvv

Ak dezk]no An]] jy]it]S]IA kÁu\ : Ôa]je t]]rI m¶l]]k]t] ak b]hu j Ðp]]LI CokrI s]]To T]xo.Õ

28

Ôky]}? p]]qI*m]}?Õ

Ôn]], b]]y]ol]o«n]I lob]oreqrIm]}.Õ

vvv

s]n] 1960m]} jy]]re spos] k]y]*ßm] b]hu jorm]]\ ht]o ty]]re n]]s]]A spos] qš]vol] drim]y]]n] l]K]I x]ke Av]I b]ol] p]ownq pon] iv]ks]]v]I. G]N]] b]D]] p—y]tn] p]CI tOy]]r kr]yol]I a] pon] p]CI t]o Ak aj]y]b] c]Ij t]rIke my¶iJy]m]n]I a]wqem] j b]n]I rhI. p]N] n]]s]]no Ak B]ig]rT] x]oD] ky]]*n]o g]v]* T]y]o Aql¶\ j.

Am] t]o s]oiv]yoq rix]y]]no p]N] a] jÐr {B]I T]w j ht]I p]N] Am]No poins]l]T]I k]m] c]l]]v]I l]IDol¶\.

vvv

T]om]s] a]lv]] Aizs]n] n] hot] t]o?

t]o a]p]No b]D]] m]IN]b]–]I s]Lg]]v]Ino qIv]I jot]] hot] b]Iju\ x¶\\?

vvv