hari rabu 4 mac 2015 sisipan iklan 1 - pelitabrunei.gov.bn dokumen/2015/mac/edisi2013_070315.pdf ·...

HARI RABU 4 MAC 2015 1SISIPAN IKLAN

HARI RABU 4 MAC 20152 SISIPAN IKLAN

DIBUKAKAN KEPADA PEMBORONG-PEMBORONG YANG BERDAFTARDALAM KELAS IV & V SAHAJA

KATEGORI: KA01 SAHAJA

TARIKH MENGAMBIL DOKUMENTAWARAN: 4 MAC 2015

TARIKH TERAKHIR MENGAMBILDOKUMEN TAWARAN : TIDAK

LEWAT DARI JAM 3.30 PETANG,HARI SELASA, 24 MAC 2015

TARIKH TUTUP TAWARAN : TIDAKLEWAT DARI JAM 2.00 PETANG,

HARI SELASA, 7 APRIL 2015BIL: JKR/DOR/SRM 02/2015

MENAIKTARAF JALAN-JALAN DIKAWASAN PADAT (PAKEJ 5: DAERAH

BRUNEI MUARA): JALAN-JALANDAERAH

JUMLAH YURAN TAWARAN :BND100.00 (tidak dikembalikan)

DIBUKAKAN KEPADA PEMBORONG-PEMBORONG YANG BERDAFTARDALAM KELAS V & VI SAHAJA

KATEGORI: KA01 SAHAJA


TARIKH TERAKHIR MENGAMBILDOKUMEN TAWARAN : TIDAK

LEWAT DARI JAM 3.30 PETANG,HARI SELASA, 24 MAC 2015

TARIKH TUTUP TAWARAN : TIDAKLEWAT DARI JAM 2.00 PETANG,

HARI SELASA, 31 MAC 2015BIL: JKR/DOR/SRM 03/2015

KERJA-KERJA PEMELIHARAANPENGURUSAN BERINTEGRASIBAGI KAWASAN ZON 9 BAGI

DAERAH TEMBURONG,NEGARA BRUNEI DARUSSALAMJUMLAH YURAN TAWARAN :BND500.00 (tidak dikembalikan)

DIBUKAKAN PEMBORONG-PEMBORONG YANG BERDAFTAR

DI DALAM KELAS V & VI SAHAJADI KATEGORI KA01 & SO3 SAHAJA


TARIKH TERAKHIR MENGAMBILDOKUMEN TAWARAN :

TIDAK LEWAT DARI JAM 3.30PETANG, HARI SELASA, 24 MAC 2015

TARIKH TUTUP :TIDAK LEWAT DARI JAM 2.00

PETANG, HARISELASA, 31 MAC 2015

BIL : JKR/DOR/SRM 03/2015KERJA-KERJA PEMELIHARAANPENGURUSAN BERINTEGRASIBAGI KAWASAN ZON 9 BAGI

DAERAH TEMBURONG,NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

JUMLAH YURAN TAWARAN :BND500.00 (SATU RATUS RINGGIT

SAHAJA & TIDAK DIKEMBALIKAN)


DI DALAM KELAS III, IV & VSAHAJA DI KATEGORI E01 SAHAJA

TARIKH AKHIR MENGAMBILDOKUMEN TAWARAN:

17 MAC 2015 (SELASA)TARIKH TUTUP : HARI

SELASA, 31 MAC 2015 HINGGA JAM:2.00 PETANG

BIL : JKR/DOR/SRM 03/2015KERJA-KERJA PENGGANTIAN DAN

MENAIKTARAF SISTEMPENCEGAHAN KEBAKARAN DI

BLOK 'A', BANGUNAN IBUPEJABAT JABATAN KERJA RAYA


SAHAJA & TIDAK DIKEMBALIKAN)DIBUKAKAN PEMBORONG-

PEMBORONG YANG BERDAFTARDI DALAM KELAS III, IV & V

SAHAJA DI KATEGORI KA01 SAHAJA

TARIKH AKHIR MENGAMBILDOKUMEN TAWARAN:

17 MAC 2015 (SELASA)TARIKH TUTUP : HARI

SELASA, 31 MAC 2015 HINGGA JAM:2.00 PETANG

BIL : JKR/DBSKB 03/2015KONTRAK PENGGAL

PEMELIHARAAN BEKALAN AIRDAN GAS BAGI KAWASAN

KUALA BELAITNOMBOR PROJEK: 2015AD-

KB/B00411-01JUMLAH YURAN TAWARAN :

BND100.00 (SATU RATUS RINGGITSAHAJA & TIDAK DIKEMBALIKAN)

DIBUKAKAN PEMBEKAL-PEMBEKAL YANG DILULUSKANSAHAJA DI BAWAH KATEGORI

P02 SAHAJAHINGGA JAM 2.30 PETANG, HARISELASA: 17 MAC 2015 (SELASA)

TARIKH TUTUP :HARI SELASA, 31 MAC 2015

BIL : JKR/DWS/005/2015MEMBEKAL DAN MENGHANTAR

14,000 TON METRIK HYDRATED LIMEKE LOJI-LOJI RAWATAN AIR,

NEGARA BRUNEI DARUSSALAMJUMLAH YURAN TAWARAN :

BND500.00 (SATU RATUS RINGGITSAHAJA & TIDAK DIKEMBALIKAN)


DENGAN KEMENTERIANPEMBANGUNAN DI DALAM KELASIII & IV SAHAJA DI BAWAH KATE-

GORI M03 SAHAJAHINGGA JAM 2.30 PETANG, HARISELASA: 17 MAC 2015 (SELASA)

TARIKH TUTUP :HARI SELASA, 31 MAC 2015BIL : JKR/DME/12/SME/2015

PLANNED PREVENTIVEMAINTENANCE FOR MECHANICAL,

ELECTRICAL AND GROUNDMAINTENACE FOR PUSAR ULAK

RADIAL ROAD UNDERPASSPUMPING STATION FOR A PERIOD

OF THREE (3) YEARS


SAHAJA & TIDAK DIKEMBALIKAN)

Syarat-Syarat Tawaran :

TAWARAN-TAWARAN hendaklahdimasukkan ke dalam Peti Tawaran, LembagaTawaran Kecil, Tingkat Bawah, KementerianPembangunan, Berakas BB3510, NegaraBrunei Darussalam (kecuali) lain daripadaalamat yang dinyatakan dalam iklan ataudokumen tawaran.

Tawaran-tawaran yang diterima lewatdaripada tarikh dan masa yang telah ditetapkantidak akan dilayan.

Tawaran-tawaran mestilah dihadapkandalam sampul surat yang rapi (sealed) denganmenyatakan tajuk projek yang berkenaan tanpamenyatakan nama penawar dan dihantarkepada alamat yang dinyatakan dalamdokumen tawaran.

Dokumen-dokumen tawaran bolehlahdilihat dan diperolehi dari Unit PembahagianDokumen, Tingkat Bawah, Ibu PejabatJabatan Kerja Raya, Lapangan Terbang Lama,Jalan Berakas, Bandar Seri Begawan, NegaraBrunei Darussalam. Dokumen tawaran yangdikeluarkan oleh Jabatan Kerja Raya, KualaBelait (bilangan tawaran yang dimulaidengan huruf (“JKR/DBSKB ...”) bolehlahdilihat dan diperolehi dari Unit Kontrak,Jabatan Kerja Raya, Kuala Belait, NegaraBrunei Darussalam.

Yuran tawaran tidak akan dikembalikankepada mana juga kontraktor sama adaberjaya atau tidak kecuali kerja-kerja yangditawarkan dibatalkan.

Sebelum dokumen-dokumen tawarandikeluarkan, setiap pemborong dikehendakimembawa sijil pendaftaran kontraktor danpembekal yang menunjukkan bahawa pem-borong adalah yang berdaftar di KementerianPembangunan dalam kelas yang ditetapkan dandikehendaki membayar yuran tawaran.

Tawaran-tawaran mestilah dihadapkandengan menggunakan borang-borang tawaranyang telah disediakan.

Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidakakan semestinya menerima tawaran-tawaranyang terendah atau lain-lain tawaran.

JABATAN KERJA RAYAKEMENTERIAN PEMBANGUNAN

KEMENTERIAN PERTAHANAN JABATAN PERKHIDMATANELEKTRIK

JABATAN PERDANA MENTERI

JPPK/LTN/69/2014

Tajuk Tawaran:NEW 'F' FLATS AT BERAKAS GARRISON -

BALANCE OF WORKS - ADDITIONAL ROOFING ANDGUTTERS

Bayaran Tawaran:BND10.00 (tidak dikembalikan)

Kelas: III DAN KE ATASKategori: B01

Tempoh Penyiapan :DUA (02) BULAN

TAWARAN hendaklah dimasukkan ke dalam Peti Tawaran,Lembaga Tawaran Kecil, Bangunan Kementerian Pertahanan,Blok 'C', Tingkat bawah, Jabatanarah Kewangan dan Perolehan,Bolkiah Garison BB3510, Negara Brunei Darussalam tidaklewat jam 2.00 petang hari Selasa, 24 Mac 2015.

Dokumen-dokumen tawaran bolehlah diperolehi dariJabatanarah Pembangunan dan Perkhidmatan Kerja, di Blok DTingkat 1, Kementerian Pertahanan, Bolkiah Garrisen BS3510.Negara Brunei Darussalam semasa hari-hari bekerja (Isnin-Jumaat). Tarikh terakhir mengambil dokumen tawaran pada20 Mac 2015 hari Jumaat jam 4.00 petang.

b. Bayaran Tawaran 'Tender Fee' hendaklah dibayar diBahagian Kewangan, Jabatanarah Kewangan dan Perolehan,Blok C, Tingkat Satu, Bangunan Kementerian Pertahanan,Bolkiah Garison BB3510, Negara Brunei Darussalam.

Waktu bagi menerima bayaran:

Isnin - Khamis:8.00 Pagi - 12.00 Tengah Hari

2.00 Petang - 3.00 PetangJumaat: 8.00 Pagi - 11.30 Pagi

2.30 Petang - 3.00 Petangc. Pembekal adalah dikehendaki membayar semua Yuran

Dokumen dan Bayaran Tawaran seperti yang diiklankan. YuranTawaran adalah dikehendaki dan tidak akan dikembalikankepada setiap pemborong sama ada yang berjaya atau yang tidakberjaya setelah menghantar tawaran yang jujur (bona-fide-tender). Kadar Yuran Tawaran adalah seperti yang ditetapkandalam iklan tawaran.

d. Kerajaan tidak terikat untuk menerima sebarang tawaranyang paling rendah.

e. Tawaran-tawaran hendaklah dihantar dengan menggunakanborang-borang tawaran yang telah disediakan. Tawaran yangditerima lewat dari tarikh dan masa yang ditetapkan akan dikirasebagai tawaran tidak jujur (non-bona-fide-tender). Kadar yuran tawaran adalah seperti yangditetapkan dalam iklan tawaran.

f. Salinan Sijil Pendaftaran Perniagaan hendaklahdisertakan bersama dengan menyenaraikan butir-butirSyarikat berkenaan seperti nama, nombor kad pengenalanatau nombor pasport pemilik.

g. Penawar yang menolak atau membatalkan tawaran ataukontrak setelah kebenaran tawaran diperolehi atau setelah tutuptawaran akan dikenakan denda selaras dengan peraturan dangaris pandu yang diberikan oleh Lembaga Tawaran Negara.

h. Tawaran-tawaran hendaklah dihantar dalam sampul suratbiasa dan hendaklah ditutup rapi. Pada bahagian atas sebelah kirisampul surat, hendaklah dinyatakan rujukan dan catatan tarikhtutup tawaran ini sepertimana yang diiklankan.

Iklan-iklan tawaran bolehlah dilihat melalui laman web:http//www.mindef.gov.bn

BILANGAN TAWARAN : JPE/LTK/BP/098/2014

TAJUK TAWARAN :SUPPLY AND DELIVERY OF 31NOS OF SALOON,

VAN AND FOUR WHEEL DRIVE VEHICLES FORDEPARTMENT OF ELECTRICAL SERVICES

Tarikh Tutup : 31 MAC 2015,(HARI SELASA, JAM 2.00 PETANG)

Yuran Tawaran : BND100.00 (tidak dikembalikan)

Tempat tutup :'PETI TAWARAN'

Lembaga Tawaran KecilJabatan Perdana Menteri,

Negara Brunei Darussalam.

KELAYAKAN : PEMBEKAL/PENGEDAR KENDERAANYANG BERDAFTAR DENGAN JABATANPENGANGKUTAN DARAT, KEMENTERIAN PERHU-BUNGAN.

Dokumen-dokumen tawaran dan penerangan-penerangan yanglanjut boleh diperolehi dari Kaunter Unit Pendaftaran, Tingkat (1),Jabatan Perkhidmatan Elektrik, Jabatan Perdana Menteri, NegaraBrunei Darussalam.

Perhatian :- Sila bawa salinan Sijil Pendaftaran di KementerianPembangunan semasa mengambil dokumen di Kaunter UnitPendaftaran Bahagian Perdagangan, Tingkat Satu (1)Jabatan Perkhidmatan Elektrik.


UNIVERSITI ISLAM SULTAN SHARIF ALI

Ke muka 4

UNIVERSITI Islam Sultan Sharif Ali mem-pelawa pemohon-pemohon yang berkelayakandan bersesuaian untuk memohon jawatan-jawatan akademik seperti berikut :

JAWATAN : Penolong Professor(PT2/PT2A) | Penolong Kanan Profesor

(PT3)TANGGAGAJI : PT2 ($3,880 - $4,360

EBKhas $4,480 - $4,960) / PT2A ($4,480 -$5,400 EBKhas $5,610)

PT3 ($5,900 EBKhas $6,110)KOD JAWATAN : UNISSA/AKA/LOC/001BIDANG : Perakaunan & Kewangan |Sains

Pengurusan|Keusahawanan |Perniagaan &Pengurusan |Terjemahan (Bahasa Arab)|Undang-Undang|Teknologi Informasi &Komunikasi (ICT) |Ko-Kurikulum

Bagi Tanggagaji PT2a) i. Sebagai keperluan utama, mempunyai

Ijazah Sarjana Muda (sekurang-kurangnyakelas dua atas) DAN Ijazah Sarjana (peringkatdistinction sebagai kelebihan) DAN IjazahFalsafah Kedoktoran (Ph.D) atau yangsebanding dalam bidang yang bersesuaian dariuniversiti / fakulti universiti / pusat pengajianuniversiti yang diiktiraf oleh KerajaanKebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan dan Yang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam dan terkemuka sebagaikelebihan.

Bagi yang tidak mempunyai Ijazah Sarjana,keperluan adalah tertakluk kepada tahap IjazahSarjana Muda (kelas pertama sebagaikelebihan) dari universiti / fakulti universiti /pusat pengajian universiti yang diiktiraf olehKerajaan dan terkemuka sebagai kelebihan dimana calon menjalani kursus Ijazah FalsafahKedoktoran (Ph.D) dan kualiti pencapaianIjazah Falsafah Kedoktoran (Ph.D).

ii. Telah berkhidmat dalam perkhidmatanKerajaan dan telah ditetapkan dalam jawatanPensyarah dalam tanggagaji PT1A selama tidakkurang dari empat (4) tahun.

ATAUTelah berkhidmat dengan Pusat-Pusat

Pengajian Tinggi dalam dan luar negeri ter-masuk bukan Kerajaan yang diiktiraf olehKerajaan dalam jawatan sebanding denganjawatan Penolong Profesor atau sebandingdengannya dengan petugasan substantivemengajar dan menyelidik di dalam tempohsekurang-kurangnya lima (5) tahun.

iii. Menunjukkan potensi tinggi untuk majudalam pengajaran, penyelidikan, kebolehandalam menulis dalam bidang akademik danmemberikan perkhidmatan kepada umum.

Bagi Tanggagaji PT2Ab) i. Sebagai keperluan utama, mempunyai

Ijazah Sarjana Muda (sekurang-kurangnya ke-las dua atas) DAN Ijazah Sarjana (peringkatdistinction sebagai kelebihan) DAN Ijazah Fal-safah Kedoktoran (Ph.D) atau yang sebandingdalam bidang yang bersesuaian dari universiti /fakulti universiti / pusat pengajian universitiyang diiktiraf oleh Kerajaan Kebawah DuliYang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultandan Yang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam dan terkemuka sebagai kelebihan.


ii. Memenuhi kriteria-kriteria sepertiberikut:

• Mempunyai pengalaman yang cukup lamasebagai tenaga akademik di Pusat-PusatPengajian Tinggi yang diiktiraf oleh Kerajaandan memegang atau telah memegang jawatanyang sebanding dengan jawatan ini;

• Mempunyai rekod cemerlang dalampengajaran dan penyelidikan;• Telah memegang jawatan yang sebanding

dengannya bagi tempoh yang bersesuaian;• Dibidang penyelidikan TELAH MULA

menghasilkan tulisan-tulisan akademik hasildari penyelidikan yang telah diterbitkan didalam jurnal berwasit atau sumbangan bab didalam buku-buku akademik dan menghasilkanbanyak kertas-kertas akademik bagiseminar/persidangan serantau/antarabangsaatau menerbitkan buku akademik;

• Pernah membuat penyeliaan tesis IjazahSarjana sebagai satu kelebihan;

• Menghasilkan kertas-kertas akademik bagiseminar / persidangan serantau / antarabangsayang bertaraf tinggi;

• Pernah memegang jawatan sebagai KetuaJabatan atau Penolong Ketua Jabatan atauPenolong Dekan atau dalam jawatan berkaitandengan rekod prestasi sekurang-kurangnyasangat baik sebagai satu kelebihan.

c) Berumur tidak melebihi 40 tahun adalahsatu kelebihan.

d) Mestilah mempunyai Laporan Prestasisekurang-kurangnya ditahap yang SANGATBAIK bagi tempoh 3 tahun kebelakangan.

Bagi Tanggagaji PT3a) i. Sebagai keperluan utama, mempunyai

Ijazah Sarjana Muda (sekurang-kurangnyakelas dua atas) DAN Ijazah Sarjana (peringkatdistinction sebagai kelebihan) DAN Ijazah Fal-safah Kedoktoran (Ph.D) atau yang sebandingdalam bidang yang bersesuaian dari universiti /fakulti universiti / pusat pengajian universitiyang diiktiraf oleh Kerajaan Kebawah DuliYang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultandan Yang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam dan terkemuka sebagai kelebihan.


b) Telah berkhidmat dalam perkhidmatanKerajaan dan telah ditetapkan dalam jawatanPenolong Profesor dalam tanggagaji PT2selama tidak kurang dari tujuh (7) tahun ataudalam jawatan Penolong Profesor dalamtanggagaji PT2A selama tidak kurang dariempat (4) tahun.

ATAUMemenuhi kriteria-kriteria seperti berikut :• Mempunyai pengalaman yang cukup lama

sebagai tenaga akademik di Pusat-PusatPengajian Tinggi yang diiktiraf oleh Kerajaandan terkemuka sebagai kelebihan dan me-megang jawatan yang sebanding dengannya;

• Mempunyai rekod cemerlang dalampengajaran dan penyelidikan;

• Telah memegang jawatan yang sebandingdengannya bagi tempoh yang bersesuaian;

• Dibidang penyelidikan TELAH MULAmenghasilkan tulisan-tulisan akademik hasildari penyelidikan yang telah diterbitkan didalam jurnal berwasit atau sumbangan bab didalam buku-buku akademik dan menghasilkanbanyak kertas-kertas akademik bagiseminar/persidangan serantau/antarabangsaatau menerbitkan buku akademik;

• Pernah membuat penyeliaan tesis IjazahSarjana sebagai satu kelebihan;

c) Mencapai kecemerlangan di dalampengajaran dan penyelidikan, progresif didalampenulisan akademik untuk penerbitan di dalamjurnal berwasit, sumbangan bab di dalam bukuakademik, penerbitan buku, seminar danpersidangan akademik serantau atau antara-bangsa dan menyelia tesis penuntut-penuntutSarjana.

d) Menunjukkan reputasi yang terusmeningkat didalam bidang pengkhususannyamelalui sumbangan konsisten didalam jurnal,buku, seminar, persidangan, pengajaran,penyelidikan dan perkhidmatan kepadamasyarakat umum.

e) Disamping kecemerlangan akademik, jugamenunjukkan kapasiti tinggi didalampentadbiran diperingkat Jabatan atau Fakultiatau Pusat.

f) Mestilah mempunyai Laporan Prestasisekurang-kurangnya ditahap yang SANGATBAIK bagi tempoh 3 tahun kebelakangan.

KEMUDAHAN ELAUN DAN TATACARAPERMOHONAN :

Elaun-elaun akademik:-Penolong Kanan Profesor : B$ 300.00

sebulanPenolong Profesor : B$ 250.00 sebulanTatacara permohonan:-Borang permohonan bolehlah diperolehi dari

laman sesawang : www.unissa.edu.bn. Borangyang telah lengkap diisikan bersama dengan

salinan dokumen-dokumen yang berkaitanhendaklah dihantar kepada :-

PendaftarUniversiti Islam Sultan Sharif Ali

Jalan Pasar Baharu, Gadong BE1310Brunei Darussalam

(U.P: Bahagian Perjawatan)Permohonan hendaklah sampai ke Universiti

Islam Sultan Sharif Ali tidak lewat pada hariSelasa, 17 Mac 2015. Hanya calon-calon yangdisenaraipendek sahaja akan dipanggil untukditemuduga.

Calon-calon yang terdiri daripada RakyatKebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan dan Yang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam adalah dipelawa untukmemohon jawatan-jawatan berikut:

JAWATAN : PENOLONG PENDAFTARUNIVERSITI ISLAM SULTAN SHARIF ALI

BAHAGIAN : IITANGGAGAJI : UB1 EB2 ($2,630 -

$3,760 EB KHAS $3,880 - $4,240 SEBULAN)KEKOSONGAN : DUA

SYARAT-SYARAT KELAYAKAN :a. Mempunyai pengetahuan tentang

kerasmian Ugama Islam, Adat Istiadat Negara,Adat Resam dan Kebudayaan Orang-OrangMelayu Brunei dan Perkembangan Sosial,Ekonomi dan Politik Negara BruneiDarussalam.

b. i. Berkelulusan Ijazah Sarjana Mudadengan kepujian dalam bidang yangbersesuaian serta diiktiraf oleh KerajaanKebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan dan Yang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam. Mempunyai kelulusanyang bersesuaian yang lebih tinggi adalahmerupakan satu kelebihan.

ATAUii. Sedang berkhidmat di Institusi Pengajian

Tinggi Awam tempatan dalam jawatan yangbersesuaian dalam tanggagaji B.2 atau yangsebanding selama tidak kurang dari 5 tahun dantelah ditetapkan dalam jawatan.

ATAUiii. Sedang berkhidmat dalam perkhidmatan

Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dalamjawatan yang bersesuaian dalam tanggagaji B.2atau yang sebanding selama tidak kurang dari 7tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.

c. Berkebolehan bertutur dan menulis dalamBahasa Melayu dan Bahasa Inggeris denganbaik. Berkemampuan bertutur dan menulisdalam Bahasa Arab dengan baik adalah sebagaisatu kelebihan.

d. Pegawai yang sedang berkhidmat denganKerajaan Kebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalam mestilahmempunyai Laporan Penilaian Prestasi ditahapSANGAT BAIK bagi tempoh 3 tahunkebelakangan. Mempunyai Laporan PenilaianPrestasi ditahap CEMERLANG dan mendapatsokongan yang kuat dan positif daripadaSetiausaha Tetap atau Ketua Jabatan adalahmerupakan satu kelebihan.

TUGAS DAN TANGGUNGJAWAB :1. Bertanggungjawab dalam membantu

Pendaftar dalam kerja-kerja yang berhubung-kait dengan Pentadbiran Am dan PentadbiranAkademik Universiti.

2. Lain-lain tugas yang diarahkan olehPendaftar dan pegawai-pegawai atasanUniversiti dari masa ke semasa.

JAWATAN : PEGAWAI KESEJAHTERAANMAHASISWA

UNIVERSITI ISLAM SULTAN SHARIF ALIBAHAGIAN : II

TANGGAGAJI : UB1 EB2 ($2,630 -$3,760 EB KHAS $3,880 - $4,240 SEBULAN)

KEKOSONGAN : SATUSYARAT-SYARAT KELAYAKAN :a. Mempunyai pengetahuan tentang keras-

mian Agama Islam, Adat Resam danKebudayaan Orang-Orang Melayu Brunei danPerkembangan Sosial, Ekonomi dan PolitikNegara Brunei Darussalam.

b. i. Berkelulusan Ijazah Sarjana Muda dalambidang yang bersesuaian serta diiktiraf olehKerajaan Kebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalam.Mempunyai kelulusan yang bersesuaian yanglebih tinggi adalah merupakan satu kelebihan.

ATAUii. Sedang berkhidmat di Institusi Pengajian

Tinggi Awam tempatan dalam jawatan yang

bersesuaian dalam tanggagaji C.3 atau yangsebanding selama tidak kurang dari 7 tahun dantelah ditetapkan dalam jawatan atau dalamtanggagaji B.2 atau yang sebanding selamatidak kurang dari 5 tahun dan telah ditetapkandalam jawatan.

ATAUiii. Sedang berkhidmat dalam perkhidmatan

Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalam dalamjawatan yang bersesuaian dalam tanggagaji C.3atau yang sebanding selama tidak kurang dari 9tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan ataudalam tanggagaji B.2 atau yang sebandingselama tidak kurang dari 7 tahun dan telahditetapkan dalam jawatan.

Bagi yang telah berkhidmat denganKerajaan, keutamaan adalah diberikan kepadayang mempunyai pengalaman dalam mentadbirdan mengurus asrama Sekolah/InstitutsiPengajian Tinggi dan kebolehan memimpinpelajar-pelajar dalam aktiviti keagamaan.

c. Boleh bertutur dan menulis dalam BahasaMelayu dan Bahasa Inggeris dengan baik.Kebolehan bertutur dalam Bahasa Arab adalahmerupakan satu kelebihan.

TUGAS DAN TANGGUNGJAWAB :1. Mengawasi kesejahteraan dan kebajikan

pelajar tempatan dan antarabangsa.2. Bertanggungjawab dalam menjaga

kebajikan dan kesejahteraan pelajar-pelajarUniversiti termasuk pelajar-pelajar yangtinggal di asrama.

3. Memastikan penyelarasan ke atas semuapembayaran elaun dan kemudahan-kemudahanlain seperti kupon makan minum pelajar yangtinggal di asrama.

4. Menguruskan hal ehwal urusan pelajar luarnegara semasa di Universiti seperti urusan visa,pengangkutan dan kemasukan.

5. Bertanggungjawab dalam mengawasidisiplin dan tatatertib pelajar tempatan danantarabangsa dalam kawasan asrama dan dalamkampus.

6. Bertanggungjawab mengurus semuakemudahan pelajar seperti elaun-elaunpermohonan keluar negeri, cuti sakit dan apajua masalah yang bersangkut- paut dengan halehwal pelajar.

7. Membantu dalam menyelaras akitiviti-aktiviti yang dijalankan oleh pelajar.8. Lain-lain tugas yang diberikan oleh Dekan

Pelajar dan pegawai-pegawai atasan dari masake semasa.

JAWATAN : PENERBITUNIVERSITI ISLAM SULTAN SHARIF ALI

BAHAGIAN : IIITANGGAGAJI : C.3-4 EB.5($1,990-$2,970 SEBULAN)

KEKOSONGAN : SATUSYARAT-SYARAT KELAYAKAN :a. Mempunyai pengetahuan tentang

kerasmian Agama Islam, Adat Resam danKebudayaan Orang-Orang Melayu Brunei danPerkembangan Sosial, Ekonomi dan PolitikNegara Brunei Darussalam.

b. i) Mempunyai kelulusan BDTVEC/BTECDiploma Tertinggi Kebangsaan (HND) atau

yang sebanding dalam bidang yangbersesuaian.

ATAUii) Sedang berkhidmat di Kementerian

Pendidikan atau di Institusi Pengajian Tinggidalam jawatan yang bersesuaian dan berkaitandengan bidang penerbitan buku-buku atau yangbersesuaian dalam tanggagaji C.2 tidak kurangdari 3 tahun atau dalam tanggagaji C.1 tidakkurang dari 5 tahun.

ATAUiii) Sedang berkhidmat dengan Kerajaandalam jawatan yang bersesuaian dalam tang-

gagaji C.2 tidak kurang dari 4 tahun atau dalamtanggagaji C.1 tidak kurang dari 6 tahun.

c. Mempunyai pengalaman dan bolehmembuktikan kebolehan dan kemampuan dayacipta dalam bidang penerbitan buku-bukuberbentuk ilmiah adalah satu kelebihan.

TUGAS DAN TANGGUNGJAWAB :1. Membantu Pengarah atau Ketua Pusat

yang bertanggungjawab dalam mengendalikanurusan-urusan mengumpulkan, membukukan,mencetak dan menerbitkan buku-buku ataujurnal-jurnal ilmiah.

2. Membantu dari segi pengurusan,penyediaan bahan, peralatan, kewangan,perhubungan dengan syarikat-syarikatpercetakan dan sebagainya.


3. Bertindak sebagai Setiausaha kepada Pusat Penerbitan danPercetakan di Universiti.

4. Membantu merancang dan meneliti segala bahan/buku/majalahuntuk diterbitkan.

JAWATAN : KERANI BAHASA ARABUNIVERSITI ISLAM SULTAN SHARIF ALI

BAHAGIAN : IIITANGGAGAJI : D.1-2-3 EB 4-5 (B$530.00 - B$1,625.00

KEKOSONGAN : SATU

SYARAT-SYARAT KELAYAKAN :a. Mempunyai pengetahuan tentang kerasmian Ugama Islam, Adat

Istiadat Negara, Adat Resam dan Kebudayaan Orang-Orang MelayuBrunei dan Perkembangan Sosial, ekonomi dan politik Negara BruneiDarussalam.

b. Lulus dengan kepujian/kredit dalam empat (4) mata pelajaran dalampeperiksaan Sijil Pelajaran Ugama (SPU) atau 4 kepujian /kredit Sijil AmPelajaran Brunei Cambridge peringkat Biasa atau kelulusan yang diiktirafsebanding dengannya oleh Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.

Mempunyai kelulusan yang bersesuaian yang lebih tinggi dan/atauberpengalaman dalam bidang kerja-kerja berkaitan dengan persuratandalam Bahasa Arab adalah merupakan satu kelebihan .

c. Berkebolehan dalam menggunakan komputer terutama dalammenaip persuratan dalam Bahasa Arab.

d. Berkebolehan bertutur dan menulis dalam Bahasa Arab dengan baikdisamping Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris.

TUGAS DAN TANGGUNGJAWABa. Menaip apa jua persuratan, memorandum, minit dan seumpamanya

dalam Bahasa Arab.b. Menaip kertas kertas kerja, jurnal, artikel dan lain-lain yang

berkaitan dalam Bahasa Arab.c. Menterjemah isi surat, memorandum, minit dari Bahasa Melayu atau

Inggeris ke dalam Bahasa Arab atau sebaliknya.d. Melaksanakan tugas-tugas yang diarahkan oleh Ketua Bahagian dari

semasa ke semasa.SYARAT-SYARAT LAIN:i. Mempunyai perwatakan yang baik dan dapat memberikan komitmen

yang tinggi terhadap tugas dan tanggungjawab serta dapat menjalankantugas-tugas dengan penyeliaan yang minima.

ii. Hanya pemohon-pemohon yang memenuhi syarat-syarat dan yangdisenaraipendek sahaja akan dipanggil untuk menjalani sesi temuduga.

iii. Universiti berhak menolak borang permohonan yang tidak diisidengan lengkap dan yang tidak menyertakan dokumen-dokumen yangdiperlukan.

iv. Bagi pemohon-pemohon yang terdiri daripada pegawai yang sedangberkhidmat dengan Kerajaan hendaklah menghantar permohonan melaluiKetua Jabatan masing-masing yang mana Ketua Jabatan hendaklahmenghadapkan permohonan tersebut berserta dengan satu sokonganlaporan sulit mengenai pemohon, laporan penilaian prestasi bagi tigatahun kebelakangan dan satu salinan Rekod Perkhidmatan yang lengkapdan terkini.

TATACARA PERMOHONAN :Borang permohonan bolehlah diperolehi dari laman sesawang

Universiti Islam Sultan Sharif Ali di alamat : www.unissa.edu.bn. Borangpermohonan yang telah diisikan dengan lengkap berserta dengan salinansijil-sijil dan dokumen-dokumen yang berkaitan hendaklah dikembalikantidak lewat pada hari Sabtu, 14 Mac 2015 ke alamat :

PENDAFTARUNIVERSITI ISLAM SULTAN SHARIF ALI

SIMPANG 347, JALAN PASAR BAHARUGADONG BE 1310

NEGARA BRUNEI DARUSSALAM(UP: Bahagian Perjawatan)

Rujukan Iklan: UNISSA/PEN/001/2015

PENCALONAN BAGIJAWATAN KOSONG DI SEKRETARIAT KOMANWEL

1. JAWATAN : Education Adviser, Youth DivisionKekosongan : 1

Penempatan: London, United KingdomTarikh Tutup: 9 Mac 2015

2. JAWATAN : Director, Political DivisionKekosongan : 1


3. JAWATAN : Director, Communications DivisionKekosongan : 1


Untuk maklumat, maklumat lanjut mengenai jawatam-jawatan tersebut boleh didapati melalui laman webwww.thecommonwealth.org/jobs.

KEMENTERIAN HAL EHWAL LUAR NEGERIDAN PERDAGANGAN

JABATAN PENERANGANJABATAN PERDANA MENTERI

MAKLUMANDIMAKLUMKAN kepada Jabatan-Jabatan Kerajaan dan

Kementerian-Kementerian yang berhasrat untuk mengiklankan

tawaran-tawaran, jualan-jualan lelong, poster-poster dan yang

berkaitan dengan pengiklanan ke PELITA BRUNEI hendaklah

e-mel ke alamat:

E-mel: [email protected]

dan sebarang pertanyaan boleh menghubungi:

Tel: 2382891 atau 2383400

Dari muka 3


JABATAN KERJA RAYAKEMENTERIAN PEMBANGUNAN

KEMENTERIAN KESIHATAN

JABATAN PENGAJIAN ISLAMKEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA

JABATAN PERKHIDMATANPERUBATAN

KEMENTERIAN KESIHATAN

ADALAH dengan ini diberi notis iaitu JualanLelong Secara Tertutup bagi harta bendakerajaan yang telah mendapat kebenaran da-ripada Kementerian Kewangan untuk dibukakankepada Syarikat-Syarikat dan orang ramai yangberminat untuk membeli seperti barang-barangberikut:-

BILANGAN 1.13 UNIT PERALATAN PERUBATANi. Nebulizer (Comfort II)ii. Syringe pump (Terumo)iii. Snellen chart lampiv. Portable ECG machine (Mortara)v. Mini electrical syringe-needle dispenser

vi. Defibrillator (HP)vii. Chemistry analyser (Beckman

Coulter)viii. Refrigerator (Jewett)ix. Microscope (Nikon)x. Monitor for blood gasxi. UPS

BILANGAN 2:1 UNIT ELEKTRIK LT SWITCH-

BOARDTEMPAT/KEPUNYAAN :

HOSPITAL PIHMJam : 10.00 pagi

Syarat-Syarat Tawaran :1. TAWARAN adalah dipelawa kepadapemborong, firma swasta dan orang ramai yang

berminat untuk membeli bolehlah mendapatkanborang jualan lelong secara sebut harga dialamat: HOSPITAL PENGIRAN ISTERIHAJJAH MARIAM, TEMBURONG,NEGARA BRUNEI DARUSSALAM, PA1351 seperti tarikh dan masa yang dinyatakan dibawah ini:-

2 Mac 2015 (Isnin) hingga 14 Mac 2015(Sabtu)

Jam: 8.15 Ppagi hingga 11.50 Pagi2.00 Petang hingga 4.00 Petang

2. Borang yang telah lengkap diisikanhendaklah dihantar terus dengan menggunakansampul surat tertutup rapat (sealed) dan tulisdengan terang: “TAWARAN LELONGSECARA SEBUTHARGA BAGI HARTABENDA KERAJAAN KEPUNYAANKEMENTERIAN KESIHATAN” tanpamenunjukkan nama pembeli (seperti di mukadepan dokumen tawaran Sebut Harga) danhendaklah dimasukkan ke dalam peti tawaransebutharga seperti alamat yang dinyatakan dibawah ini:-

BAHAGIAN PENTADBIRAN &KEWANGAN

HOSPITAL PENGIRAN ISTERIHAJJAH MARIAM

DAERAH TEMBURONGNEGARA BRUNEI DARUSSALAM

3. Pembeli / Pengusaha/syarikat yang berminatbolehlah menghubungi terus ke talian5221526/27/28 samb. 102 atau datang untukmembuat penaksiran harga dan mengenal pastibarang tersebut. Pembeli / syarikat yang berjayahendaklah membuat pembayaran secara tunaidalam masa 48 jam (tidak termasuk harikelepasan awam) dari surat pemberitahuandikeluarkan dan memunggah barang-barangtersebut dalam tempoh 3 hari setelah barang-barang tersebut dijelaskan sepenuhnya.Kegagalan berbuat demikian mengakibatkanpembelian dirampas dan akan dilelong semulaataupun di musnahkan.

4. Tarikh Tutup Tawaran pada: 26 Mac2015 hari (Sabtu), jam 9.30 Pagi.

DIBUKAKAN PEMBORONG-PEMBORONG YANG BERDAFTAR DIDALAM KELAS 'I, II, III' DIBAWAH

KATEGORI : B01A SAHAJA

TARIKH AKHIR MENGAMBILDOKUMEN

TAWARAN: 24 MAC 2015 (SELASA)TARIKH TUTUP :

HARI SELASA, 24 MAC 2015, (SELASA)HINGGA JAM 2.00

PETANG

BIL : JKR/DTS/03/STE/2015-T/IIBANTUAN PERUMAHAN

ORANG-ORANG DAIF, FAKIR DANMISKIN TYPE A2 (4 BILIK) LTS112/2002,

20B SPG 835, KG TANAH JAMBU,JALAN MUARA BU 1129,

NEGARA BRUNEI DARUSSALAMPROJEK: DTS/STE/KPP3.DF-22-BM

YURAN TAWARAN danYURAN e-DOKUMEN:

$10.00 (TIDAK DIKEMBALIKAN)

Syarat-Syarat Tawaran :

TAWARAN-TAWARAN hendaklahdimasukkan ke dalam Peti Tawaran, LembagaTawaran Kecil, Tingkat Bawah, KementerianPembangunan, Berakas BB3510, Negara BruneiDarussalam (kecuali) lain daripada alamat yangdinyatakan dalam iklan atau dokumen tawaran.

Tawaran-tawaran yang diterima lewat daripadatarikh dan masa yang telah ditetapkan tidak akandilayan.

Tawaran-tawaran mestilah dihadapkan dalamsampul surat yang rapi (sealed) denganmenyatakan tajuk projek yang berkenaan tanpamenyatakan nama penawar dan dihantar kepadaalamat yang dinyatakan dalam dokumentawaran.

Dokumen-dokumen tawaran bolehlah dilihatdan diperolehi dari Unit Pembahagian Dokumen,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya,Lapangan Terbang Lama, Jalan Berakas, BandarSeri Begawan, Negara Brunei Darussalam.Dokumen tawaran yang dikeluarkan oleh JabatanKerja Raya, Kuala Belait (bilangan tawaran yangdimulai dengan huruf (“JKR/DBSKB ...”)bolehlah dilihat dan diperolehi dari Unit Kontrak,Jabatan Kerja Raya, Kuala Belait, Negara BruneiDarussalam.

Yuran tawaran tidak akan dikembalikankepada mana juga kontraktor sama ada berjayaatau tidak kecuali kerja-kerja yang ditawarkandibatalkan.

Sebelum dokumen-dokumen tawarandikeluarkan, setiap pemborong dikehendakimembawa sijil pendaftaran kontraktor danpembekal yang menunjukkan bahawapemborong adalah yang berdaftar diKementerian Pembangunan dalam kelas yangditetapkan dan dikehendaki membayar yurantawaran.

Tawaran-tawaran mestilah dihadapkandengan menggunakan borang-borang tawaranyang telah disediakan.

Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidakakan semestinya menerima tawaran-tawaranyang terendah atau lain-lain tawaran.

SYARAT-SYARAT, PANDUAN DAN MAKLUMAT :

1. TAWARAN adalah dipelawa daripada Syarikat-Syarikatyang berdaftar terdiri daripada rakyat Kebawah Duli YangMaha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalam untuk membekalkan bahan-bahanRancangan Permakanan Sekolah bagi tempoh 3 (Tiga)Tahun.

2. Pemohon hendaklah menggunakan borang asal yangdikeluarkan oleh Kementerian Hal Ehwal Ugama, NegaraBrunei Darussalam. Borang-borang Tawaran boleh diperolehidi Bahagian Kewangan, Tingkat 1, Kementerian Hal EhwalUgama, Jalan Menteri Besar, setelah membuat pembayaran.

3. Pemohon-pemohon hendaklah terdiri daripada pendudukyang tinggal di Daerah tempat Sekolah tersebut.

4. Pemohon-pemohon yang berkhidmat dengan Kerajaanatau Syarikat-Syarikat swasta yang berhubungkait denganKerajaan seperti Brunei Shell Petroleum (BSP), Cold Gas(BLNG), Royal Brunei Airlines (RBA) dan seumpamanyatidak akan diterima.

5. Pemohon-pemohon mestilah membawa bersama SijilPendaftaran Perniagaan 16 & 17 semasa mengambil borangdan membayar $30.00 untuk bayaran dokumen (tidakdikembalikan).

6. Setiap Borang Tawaran yang telah diisi dengan lengkaphendaklah disertakan dengan salinan Kad Pintar pemohon,salinan Sijil Pendaftaran Perniagaan 16 & 17 dan salinan ResitBayaran Dokumen. Borang-borang Tawaran hendaklahdiisikan dan di Cap Syarikat dengan menggunakan dakwatberwarna BIRU sahaja.

7. Borang permohonan asal HENDAKLAH DIHANTARBERSERTA 02 (DUA) SALINAN (Photo Copy) denganlengkap.

8. Borang Tawaran serta salinan Kad Pintar Pemohon,Salinan Sijil Pendaftaran Perniagaan 16 & 17 dan salinan ResitPembayaran Dokumen hendaklah dihantar dalam sampul suratbiasa yang tertutup, pada bahagian atas sampul surat tersebutditulis dengan jelas TAJUK atau BILANGAN TAWARANsebagaimana yang diiklankan serta tanpa menunjukkan identitiPembekal / Pemborong dan dimasukkan ke dalam PETITAWARAN yang ditujukan kepada :-

Pengerusi,Lembaga Tawaran Kecil.

Bahagian Perkhidmatan Kewangan,Tingkat 1,

Kementerian Hal Ehwal Ugama,Jalan Menteri Besar,

Negara Brunei Darussalam.

Tarikh Akhir Mengambil Borang :16 March 2015M (Hari Isnin)

Tarikh Akhir Menghantar : 17 Mac 2015M(Hari Selasa)

Tidak lewat : Sebelum Pukul 2.00 Petang

9. Setiap satu tawaran hendaklah dimasukkan ke dalamsatu sampul surat yang tertutup.

10. Tawaran-tawaran yang diterima lewat dari tarikh danmasa yang ditetapkan tidak akan dilayan.

11. Setiap tawaran yang diisi dan ditulis dengan tidakbetul, tidak jelas dan tidak lengkap adalah dikira rosak danditolak.

12. Pemohon-pemohon yang menandatangani BorangTawaran menggunakan cap jari akan ditolak.

13. Pembekal / Pemborong yang berjaya hendaklahbersedia menyediakan kereta pengangkutan yangbersesuaian supaya terjamin kualiti makanan dan minumansemasa penghantaran dan juga supaya tidak menjejaskanmasa penghantaran ke Sekolah.

14. Hanya Pembekal / Pemborong yang berjayadiberikan tawaran Rancangan Permakanan Sekolah sahajadibenarkan mengendalikan perkhidmatannya (tidakdibenarkan / melibatkan sub-kontraktor).

15. Pembekal / Pemborong yang berjaya hendaklahmempunyai kewangan yang mencukupi bagi menjalankanperniagaan ini.

16. Berikut adalah masa-masa bagi menerima wangcagaran dan mengambil Borang-Borang Tawaran:-

ISNIN hingga KHAMIS8.00 Pagi 11.30 Pagi 1.30 Petang 2.30 Petang

SABTUDARI HINGGA

8.00 Pagi 10.00 Pagi


JABATAN PENTADBIRAN DAN PERKHIDMATANKEMENTERIAN PENDIDIKAN

JABATAN AUDITJABATAN PERDANA MENTERI

KEMENTERIAN PENDIDIKANNEGARA BRUNEI DARUSSALAM

SYARAT-SYARAT IKLAN SEBUTHARGA1. SEBUTHARGA adalah dipelawa daripada

Syarikat-Syarikat yang berdaftar denganKerajaan Kebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalam.

2. Bayaran Yuran Sebutharga bagi setiapsebutharga adalah dikehendaki dalam bentukWang Tunai. Penender adalah di kehendakimembayar semua Yuran Sebutharga sepertiyang diiklankan. Yuran Sebutharga tidak akandikembalikan kepada setiap penender sama adayang berjaya atau yang tidak berjaya setelahmenghantar sebutharga yang jujur (bone-fidetender).

3. Kadar Yuran Sebutharga adalah sepertiyang ditetapkan dalam Iklan Sebutharga.

4. Sebelum mengambil borang, setiapPenender hendaklah membayar yuranSebutharga, di Tingkat 1, Blok ’B’, Kaunter 1,Unit Tunai dan Hasil, Bahagian PerkhidmatanKewangan ‘B’, Jabatan Pentadbiran danPerkhidmatan-Perkhidmatan, KementerianPendidikan, Lapangan Terbang Lama Berakas,Negara Brunei Darussalam. Sila pastikan Resitpembayaran Yuran Sebutharga yang diterimaadalah betul.

HARI DAN WAKTU PEMBAYARANISNIN HINGGA KHAMIS

8.00 PAGI HINGGA 11.45 PAGI1.45 PETANG HINGGA 3.00 PETANG

SABTU 8.00 PAGI HINGGA 10.00 PAGI5. Borang-borang Sebutharga boleh

diperolehi di Tingkat 1, Blok ‘A’, Kaunter 6,Unit Tawaran dan Sebutharga BahagianPerkhidmatan Kewangan ‘A’, JabatanPentadbiran dan Perkhidmatan-Perkhidmatan,Kementerian Pendidikan, Lapangan TerbangLama Berakas, Negara Brunei Darussalamdengan menyertakan resit pembayaran.

6. Setiap borang Sebutharga yang telah diisidengan lengkap hendaklah menyertakan

Salinan Sijil Pendaftaran Perniagaan danSalinan Resit Bayaran Yuran Sebutharga.

7. Sebutharga-Sebutharga hendaklahdihantar dalam sampul surat biasa dan ditutuprapi. Pada bahagian atas kiri sampul surathendaklah ditulis Bilangan Sebutharga, TajukSebutharga dan Tarikh Tutup Sebutharga tanpamenunjukkan identiti Penender dan ditujukankepada:-

Pengerusi, Jawatankuasa Sebutharga,Jabatan Pentadbiran dan Perkhidmatan-Perkhidmatan Kementerian Pendidikan,Bangunan Kementerian Pendidikan, Blok

‘A’ Tingkat 1, Bahagian PerkhidmatanKewangan ‘A’, Lapangan Terbang

Lama, Berakas Bandar Seri Begawan.BB3510

NEGARA BRUNEI DARUSSALAM.8. SEBUTHARGA hendaklah dimasukan ke

dalam Peti Sebutharga, Unit Tawaran danSebutharga, Jabatan Pentadbiran dan Perkhid-matan-Perkhidmatan, Blok ‘A’ Tingkat 1,Bahagian Kewangan ‘A’ Bangunan Kemen-terian Pendidikan, Lapangan Terbang LamaBerakas, Negara Brunei Darusalam.

9. Sebutharga-sebutharga yang lewatditerima dari tarikh dan masa yang ditetapkanakan dikira sebagai Sebutharga tidak jujur(non-bona-fide-tender) dan tidak akandilayan.

10. Kerajaan Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidakterikat untuk menerima Sebutharga yang palingrendah atau sebarang Sebutharga yang tidakmunasabah.

11. Setiap sebutharga yang diisi dan ditulisdengan tidak betul, tidak jelas dan tidak lengkapadalah dikira rosak dan ditolak.

12. Penender yang menolak atau memba-talkan Sebutharga atau kontrak setelahkebenaran sebutharga diperolehi atau setelahtutup sebutharga akan dikenakan denda selarasdengan peraturan dan garis pandu yang diberikan oleh Lembaga Tawaran Negara.

SEBUTHARGA PERKHIDMATANKANTIN

BANGUNAN BAHIRAHJABATAN AUDIT

JABATAN PERDANA MENTERI

BILANGAN TAWARAN:AUD/UFB/Q&T/2015/02

KETERANGAN: SEBUTHARGABAGI PENYEWAAN DAN

PERKHIDMATAN KANTINBANGUNAN BAHIRAH,

JALAN MENTERI BESARBANDAR SERI BEGAWAN,

NEGARA BRUNEI DARUSSALAMBAGI TEMPOH (3) TAHUN

BAYARAN YURAN /DOKUMENSEBUTHARGA:$25.00

TARIKH TUTUP DAN WAKTU:17 MAC 2015

(Tidak lewat jam 2.00 Petang)

SYARAT-SYARAT IKLANSEBUTHARGA

1. TAWARAN-TAWARAN adalahdipelawa dari syarikat-syarikat yang berdaftardengan Kerajaan Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalam danberkelayakan.

2. Tawaran-tawaran hendaklah sampaikepada:

PENGERUSI JAWATANKUASASEBUTHARGA,

JABATAN AUDIT,BANGUNAN BAHIRAH

TINGKAT 6,JABATAN PERDANA MENTERI,

JALAN MENTERI BESARNEGARA BRUNEI DARUSSALAM(Peti Tawaran Jawatankuasa Sebutharga,

Jabatan Audit)tidak lewat dari hari Selasa 17 Mac 2015,

jam 2.00 Petang.3. Tawaran-tawaran yang diterima lewat dari

tarikh dan masa yang ditetapkan tidak akanditerima dan dilayan.

4. Tawaran-tawaran mestilah dihadapkandalam sampul surat yang bertutup rapi (sealed)dengan menyatakan tajuk dan bilangantawaran yang berkenaan tanpa menyatakannama penawar dan dihantar kepada alamat diparagraf 2 dengan menurut arahan yangdinyatakan dalam dokumen tawaran.

5. Dokumen tawaran serta keterangan lanjutboleh diperolehi dari Bahagian Pentadbiran,Kewangan dan Fasiliti Bangunan (PKB),Jabatan Audit di Tingkat 6, Blok B, BangunanBahirah, Jalan Menteri Besar, Berakas, BandarSeri Begawan, Negara Brunei Darussalampada waktu pejabat.

6. Yuran tawaran (tender fee) sebanyak$25.00 tunai adalah dikehendaki dan tidakakan dikembalikan.Pembayarannya hendaklahdibuat di Bahgian Pentadbiran, Kewangan danFasiliti Bangunan (PKB), Jabatan Audit diTingkat 6, Blok B, Bangunan Bahirah denganmenghadapkan salinan Sijil PendaftaranSyarikat/Perniagaan.

HARI DAN WAKTU PEMBAYARANISNIN HINGGA KHAMIS

8.30 PAGI HINGGA 11.30 PAGI2.00 PETANG HINGGA 3.00 PETANG

7. Tawaran yang dihadapkan mestilah sahbagi tempoh sekurang-kurangnya 120 hariselepas tarikh tutup tawaran.

8. Tawaran-tawaran mestilah dihantardengan menggunakan borang-borang tawaranyang telah disediakan.Tawaran yangmempunyai pengecualian tidak akan dilayan.

9. Kerajaan Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalam tidaksemestinya mnerima tawaran yang terendahatau lain-lain tawaran.

10. Setiap dokumen sebutharga yang diisidan ditulis dengan tidak betul, tidak jelas dantidak lengkap adalah dikira rosak danditolak.

BILANGAN TAWARAN 01/JKSH/2015JUALAN SECARA TERTUTUP

ADALAH dengan ini diberikan notisbahawa borang sebut harga bagi tawaran iniboleh diperolehi dialamat:-

BAHAGIAN LOGISTIKIBU PEJABAT JABATAN PENJARA,

JALAN JERUDONG

TARIKH TUTUP TAWARAN:Hari Selasa, 24 Mac 2015

jam 9.00 pagi

KETERANGAN: 21 Unit Peralatan /Perkakas Pejabat (1 Kerusi Pejabat,

1 Typewriter Olympia, 1 single desk &18 failing cabinet)BANYAK: 21 unit

TEMPAT TAWARAN SEBUTHARGA:Ibu Pejabat, Jabatan Penjara

Jalan Jerudong, BG3122Negara Brunei Darussalam

Jualan secara tawaran sebuthargakerajaan ini akan diadakan pada hari

Selasa, 24 Mac 2015, jam 9.30 Pagi

HARI DAN MASA BAGI MELIHATBARANG LELONG:

9.30 PAGI HINGGA 11.30 PAGI(Pada hari-hari bekerja sahaja)

SYARAT TAWARAN1. TAWARAN adalah dipelawa kepada

pemborong-pemborong, Firma Swasta danorang-orang perseorangan.

2. Dokumen tawaran, syarat-syarat danketerangan lanjutnya mengenainya bolehdiperolehi dengan menghubungi di talian2661085 atau 2662788 samb. 153 (bagi

mendapatkan dokumen tawaran dansyarat-syarat tawaran) semasa waktu pejabat diBahagian Logistik, Ibu Pejabat JabatanPenjara, Jalan Jerudong BG3211, NegaraBrunei Darussalam.

3. Jika pembeli hendak melihat peralatan /perkakas tersebut, hendaklah membuat temujanji terlebih dahulu seperti berikut:-

Pegawai Penjara Haji Ali bin Haji Abd.Jalil di talian No. 2661085 atau 2662788

Samb. 1534. Hanya pembeli yang berjaya dalam

tawaran sebut harga akan dihubungi untuktindakan selanjutnya.

5. Lelongan sebut harga yang berjaya iniadalah dinilai berdasarkan harga tawaran yangtertinggi.

6. Kesemua tawaran sebut harga hendaklahdiisi dengan lengkap menggunakan borangyang disediakan dan hendaklah dimasukkan kedalam PETI SEBUT HARGA bertempat diBahagian Penyambut Tetamu, BahagianPentadbiran, Ibu Pejabat, Jabatan Penjara,Jalan Jerudong BG3122, Negara BruneiDarussalam, tidak lewat pada Hari Selasa, 24Mac 2015, jam 9.30 Pagi. Tawaran mestilahdihadapkan dalam sampul surat yang tertutupdengan menunjukkan bilangan sebut harga dantajuk tawaran tanpa menunjukkan identitipemborong. Tawaran yang diterima lewat daritarikh dan masa yang ditetapkan tidak akandilayan.

7. Pembeli yang berjaya dikehendaki untukmembayar secara tunai dan seterusnyabertanggungjawab untuk memindahkanbarang yang telah dibeli tidak lewat tujuh (7)hari dari tarikh jualan tersebut dan jika tidakdipindahkan dari kawasan berkenaan dalammasa yang ditetapkan diatas bermula daritarikh tawaran ini akan dirampas balik danakan dilelong semula.

JABATAN PENJARAKEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI

hari rabu 4 mac 2015 sisipan iklan 1 - pelitabrunei.gov.bn dokumen/2015/mac/edisi2013_070315.pdf ·...

Documents