cerita rakyat dusun yanak-anak om i kogiu dalam … rakyat... · 2018. 9. 18. · borang pengesahan...
TRANSCRIPT
CERITA RAKYAT DUSUN "YANAK-ANAK OM I KOGIU" DALAM STAlL BROADWAY
Ezra Alfandy M Duin
Sarjana Muda Seni Gunaan dengan Kepujian (Muzik)
2013
I
CERITA RAKY AT DUSUN "YANAK-ANAK OM I KOGIU" DALAM STAlL
BROADWAY
EZRA ALFANDY M DUIN
Projek ini merupakan salah satu keperluan untuk
Ijazah Sarjana Muda Seni Gunaan dengan Kepujian
(Muzik)
-,.
Fakulti Seni Gunaan dan Kreatif
UNIVERSITI MALAYSIA SARA W AK
2013
l
UNIVERSITI MALAYSIA SARAW AK
BORANG PENGESAHAN STATUS TESIS
ruDUL: CERITA RAKYAT DUSUN "YANAK-ANAK OM I KOGIU" DALAM STAlL
BROADWAY
SESI PENGAJIAN :2010-2013
Saya EZRA ALFANDY M DUIN
mengaku membenarkan tesis * ini disimpan di Pusat Khidmat Maklumat Akademik, Universiti Malaysia Sarawak dengan syarat-syarat kegunaan seperti berikut:
1. Tesis adalah hak milik Universiti Malaysia Sarawak. 2. Pusat Khidmat Maklumat Akademik, Universiti Malaysia Sarawak dibenarkan membuat
salinan untuk tujuan pengajian sahaja. 3. Pusat Khidmat Maklumat Akademik, Universiti Malaysia Sarawak dibenarkan membuat
pendigitan untuk membangunkan Pangkalan Data Kandungan Tempatan. 4. Pusat Khidmat Maklumat Akademik, Universiti Malaysia Sarawak dibenarkan membuat
salinan tesis ini sebagai bahan pertukaran antara institusi pengajian tinggi. 5. *Sila tandakan ('" )
DSULIT D TERHAD
[;] TIDAK TERHAD
TANDATANGAN PENULIS
(Mengandungi maklumat yang berdaIjah keselamatan atau kepentingan seperti termaktub di dalam AKTA RAHSIA RASMI 1972)
(Mengandungi maklumat Terhad yang teIah ditentukan oleh organisasilbadan di mana penyelidikan
TANDATANGAN PENYELIA
Tarikh: ?KI 1- I Z1> I~ Tarikh: ~.' \~.1 r: ~ :LQ)"L
Alamat Tetap: Kampung Soronsob, Peti Surat 165, 89108, Kota Marudu, Sabah.
Catatan: * Tesis dimaksudkan sebagai tesis bagi Ijazah Doktor Falsafah, Sarjana dan Sarjana Muda * Jika tesis ini SULIT atau TERHAD, sila lampirkan surat daripada pihak berkuasalorganisasi
berkenaan dengan menyatakan sekali sebab dan tempoh tesis ini perlu dikelaskan sebagai TERHAD.
Projek bertajuk 'Cerita Rakyat Dusun "Yanak-Anak Om I Kogiu" dalam stail Broadway'
telah disediakan oleh Ezra Alfandy M Duin dan telah diserahkan kepada Fakulti Seni
Gunaan dan Kreatif sebagai memenuhi syarat untuk Ijazah Sarjana Muda Seni Gunaan
dengan Kepujian (Muzik).
Diterima untuk diperiksa oleh :
Drs. Yoesbar Djaelani
Tarikh :
I
PENGAKUAN
I
Penulis mengakui bahawa tidak terdapat bahagian penyelidikan, dihasilkan atau
dilaporkan dalam tesis ini yang telah digunakan sebagai bahan sokongan untuk
suatu ijazah atau kelulusan sarna ada kepada universiti ini atau institusi pengajian
tinggi lain.
(EZRA ALF ANDY M DUIN)
No. Matrik: 26246
11
PENGHARGAAN
Terlebih dahulu saya mengucapkan kesyukuran saya kepada Tuhan atas segala
hikmat, kekuatan, dan kesihatan yang baik semasa menjalankan kajian ini. Terima kasih
kepada kedua-dua ibu bapa saya, iaitu Duin Mogirong dan Suzie Tapusan yang banyak
memberikan saya dorongan, bantuan kewangan, dan nasihat sepanjang menjalankan
kajian ini. Saya ingin mengucapkan jutaan terima kasih kepada pihak universiti dan
fakulti kerana menyediakan saya ruang dan temp at untuk saya menirnba ilmu. Kajian ini
merupakan projek tahun akhir saya yang bukan sahaja menjadi satu subjek wajib malah
subjek ini bakal membuka peluang saya untuk bersedia ke dunia seni industri.
Saya juga ingin mengucapkan ribuan terima kasih kepada penyelia saya iaitu, Drs.
Yoesbar Djaelani atas segala nasihat, tunjuk ajar, teguran dan inspirasi sepanjang
menjalankan kajian ini. Kajian ini tidak akan berjalan dengan baik dan penuh dengan
perancangan tanpa bantuan beliau. Terima kasih juga kepada pensyarah-pensyarah lain
seperti Prof. Madya Dr. Hasnizam Abdul Wahid, Puan Connie Lim Keh Nie, Cik Laura
Pranti Tutom, Puan Thia Sok Siang dan En. Jurgen Frenz yang turut memberikan nasihat,
cadangan dan teguran sepanjang kajian ini dijalankan.
Jutaan terima kasih juga saya ucapkan kepada rakan saya iaitu, saudara Rizoh
Evied yang bersedia untuk membantu saya dalam penulisan lirik bagi hasil karya yang
diciptakan. Imaginasi dan penghayatan dari lirik yang dihasilkan cukup hebat. Saya juga
ingin mengucapkan kepada pengurus teknikal untuk program Muzik iaitu En. Lembad
Subit kerana memberikan saya ruang dan tempat untuk menggunakan alat-alat bantu
seperti studio dan multimedia dalam menjalankan kajian ini.
iii
I
I
Terima kasih juga kepada pelajar muzik dan ahli UNIMAS Symphony Orchestra
kerana bersedia untuk memainkan lagu-Iagu hasil karya saya di dalam kajian ini. Tanpa
bantuan pelajar dari program muzik, hasil karya ini tidak akan dapat dipersembahkan
denganjayanya. Terima kasih atas hasil kerjasama, latihan dan kesugguhan pelajar muzik
yang bertungkus-Iumus untuk memainkan lagu-Iagu hasil karya saya. Saya juga ingin
mengucapkan terima kasih kepada Haminoor bin Kassim, lulai Ak Billie, dan Rachelle
Ann Dumpil kerana bersedia untuk terlibat dalam menyanyikan karya saya.Terima kasih
juga kepada saudara Stanley lairin kerana bersedia memberikan saya maklumat
maklumat dan data untuk kajian ini. Akhir sekali, Saya mengucapkan terima kasih
kepada semua orang yang terlibat secara langsung atau tidak langsung sepanjang kajian
ini dijalankan. Sekian dan terima kasih.
IV
~
I
["
lSI KANDUNGAN
Halaman Tajuk
Borang Pengesaban Status Tbesis
Pengesaban dan Tandatangan Penyelia
Pengakuan Pelajar
Pengbargaan
lsi Kandungan
Senarai Rajab
Senarai Gambar
Abstrak
Abstract
ii
iii
v
x
xiv
xv
xvi
BABSATU:PENGENALAN
1.1. Pendabuluan
1.1.1. Muzik Teater Broadway
1.1.2. "Golden Age of Musicals"
1.1.3. Cerita Rakyat Dusun 'Yanak-Anak Om I Kogiu '
2
4
5
v
J
1.2. Skop Kajian 5
1.3. Permasalahan Kajian 6
1.4. Hipotesis 6
1.5. Objektif Kajian 6
1.6. Kepentingan Kajian 7
1.7. Sorotan Kajian 8
BAB DUA: METODOLOGI 13
I 2.1. Pendahuluan 13
I'
2.2. Pemilihan Sampel 14
2.2.1. Sinopsis Cerita dalam Pertandingan "Folklore Writing"
pad a tahun 1978 14
2.2.2. Kriteria Pemilihan Sampel 19
2.2.2. 1. Kalabatu olehJ3runo Andau Yasun 20
2.2.2.2. Tadon Do Bakas oleh Cecilia Dani 20
2.2.2.3. Tompulalangoi oleh George Gawis 20
2.2.2.4 Gantung Sorili oleh Juliana Jani 21
2.2.2.5. Yanak - Anak Om I Kogiu oleh Florensia Majail 21 ."
2.3. Borang Kaji Selidik 21
Vi
,
2.4. Pendekatan Perisian
2.4.1. Sibelius 6
2.4.2. Nuendo 4
2.5. Ternu Bual
2.6. Data Sekunder
2.6.1. Rujukan Buku dan Manuskrip Cerita Dusun
BABTIGA: ANALISIS DATA
3.1. Plot cerita 'Yanak-Anak Om I Kogiu'
3.1.1. Exposition
3.1.2. Conflict
3.1.3. Climax
3.1.4. Resolution
3.2. Karakter Watak
3.3. Muzikal Teater
3.3.1. Golden Age of Musicals
3.3.2. Stail Lagu dari Aluzik Broadway
VlI
22
22
22
22
22
23
24
24
24
25
26
28
29
31
31
32
,.....~..................................-----------------------------
3.3.3. Leonard Bernstein dan West Side Story 33
3.3.3.1. Tritone 33
3.3.3.2. AABA dan AAB fonn 35
3.3.3.3. Stail komposer zaman 'Classical ' 35
3.3.4. Jerome Kern dan Blues 36
3.3.4.1. Blues 36
( 3.4. Penciptaan Karya 38 j
3.4.1. Expostion 38
3.4.2. Conflict 43
3.4.3. Climax 47
3.4.4. Resolution 50
BABEMPAT: PERBINCANGAN 54
4.1. Pengenalan 54
4.2. Analisis Data 55
4.3. Kesimpulan 104
VlII
•
I
I
1
BAB LIMA: KESIMPULAN DAN CADANGAN
5.1. Kesimpulan
5.2. Cadangan
BIBUOGRAFI
LAMPlRAN 1 - Manuskrip Cerita Rakyat Dusun
LAMPlRAN 2 - Full Score
Full Score 'Hidup Si Yanak-Anak'
Full Score 'Sigar Kogiu'
Full Score 'Kesedihan Kinomulok '
Full Score ' Jatuh Cinta'
LAMPIRAN 3(a) - Borang Kaji Selidik
LAMPlRAN 3(b) - Gambar Sesi Menjawab Borang Kaji Selidik
LAMPIRAN 4 - Transkripsi Keratan Lagu Maria, Cool dan Prologue
dari West Side Story
LAMPIRAN 5 - CD yang mengandungi 4 Lagu basil karya pengkaji
105
105
106
107
108
114
123
131
141
153
162
163
165
IX
I
-----
I
SENARAI RAJAH
Rajah 1. Jantina 55
Rajah 2. Bangsa 55
Rajah 3. Negeri Asal 56
Rajah 4. Umur 56
Rajah 5. Pengetahuan tentang asas muzik 57
Rajah 6. Pengetahuan tentang muzik teater 58
Rajah 7. Pengetahuan tentang muzik teater "Broadway" 58
Rajah 8. Pengetahuan tentang cerita Dusun 59
Rajah 9. Jalan cerita dalam konteks lagu 'Hidup Si Yanak-Anak'
dapat disampaikan 60
Rajah 10. Staillagu muzik teater "Broadway" dapat dirasakan di daJam
lagu 'Hidup Si Yanak-Anak' 61
Rajah 11. Staillagu muzik teater "Broadway" sesuai diaplikasi ke dalam
konteks cerita 'Hidup Si Yanak-Anak' 62
Rajah 12. Konteks cerita pada bahagian " Exposition" sesuai
dipentaskan dalam stail "Broadway" 63
Rajah 13 . Staillagu "Broadway" sesuai diaplikasi ke dalam
konteks cerita pada bahagian "Exposition" 64
Rajah 14. Konteks cerita bahagian "Exposition" ini dapat disampaikan
daJam lagu 'Hidup Si Yanak-Anak' 65
Rajah 15. Mesej konteks cerita ini sesuai disampaikan dalam
bentuk lagu, lakonan dan tarian. 66
Rajah 16. Lagu 'Hidup Si Yanak-Anak' menarik perhatian 67
Rajah 17. Terujamendengarlagu 'Hidup Si Yanak-Anak' 68
Rajah 18. Seronok mende'ngar lagu ' Hidup Si Yanak - Anak' 69
Rajah 19. Jalan ceritadalam konteks lagu 'Sigar Kogiu'
x
I
dapat disampaikan 70
Rajah 20. Staillagu Muzik teater "Broadway" dapat dirasakan
di dalam lagu ' Sigar Kogiu' 71
Rajah 21. Staillagu muzik teater "Broadway" sesuai diaplikasi ke daIam
konteks cerita 'Sigar Kogiu' 72
Rajah 22. Konteks cerita pada bahagian "Conflict" sesuai dipentaskan
dalam stail "Broadway" 73
Rajah 23. Staillagu "Broadway" sesuai diaplikasi ke dalam konteks cerita
pada bahagian "Conflict" 74
Rajah 24. Konteks cerita bahagian "Conflict" ini dapat disampaikan
dalam lagu 'Sigar Kogiu ' 75
Rajah 25. Mesej konteks cerita ini sesuai disampaikan dalam
bentuk lagu, lakonan dan tarian 76
Rajah 27. Lagu 'Sigar Kogiu' menarik perhatian 77
Rajah 28. Teruja mendengar lagu ' Sigar Kogiu ' 78
Rajah 29. Seronok mendengar lagu ' Sigar Kogiu ' 79
Rajah 30. JaIan cerita dalam konteks lagu ' Kesedihan Kinomulok '
dapat disampaikan 80
Rajah 31. Staillagu Muzik teater " Broadway" dapat dirasakan
di dalam lagu ' Kesedih® Kinomulok ' 81
Rajah 32. Staillagu muzik teater "Broadway" sesuai diaplikasi ke
dalam konteks cerita ' Kesedihan Kinomulok ' 82
Rajah 33. Konteks cerita pada bahagian "Climax" sesuai dipentaskan
dalam stail "Broadway" 83
Rajah 34. Staillagu "Broadway" sesuai diaplikasi ke dalam konteks
cerita pada bahagian "Climax" .I
84
Rajah 35. Konteks cerita bahagian "Climax" ini dapat disampaikan
Xl
dalam lagu 'Kesedihan Kinomulok' 85
Rajah 36. Mesej konteks cerita ini sesuai disampaikan dalam
bentuk lagu, lakonan dan tarian 86
Rajah 37. Lagu 'Kesedihan Kinomulok' menarik perhatian 87
Rajah 38. Teruja mendengar lagu 'Kesedihan Kinomulok' 88
Rajah 39. Seronok mendengar lagu 'Sigar Kogiu' 89
Rajah 40. Jalan cerita dalam konteks lagu 'Jatuh Cinta' dapat disampaikan 90
Rajah 41. Staillagu Muzik teater "Broadway" dapat dirasakan
di dalam lagu 'Jatuh Cinta' 91
Rajah 42. Staillagu muzik teater "Broadway" sesuai diaplikasi ke dalam
konteks cerita 'Jatuh Cinta' 92
Rajah 43. Konteks cerita pada bahagian "Resolution" sesuai
dipentaskan dalam stail "Broadway" 93
Rajah 44. Staillagu "Broadway" sesuai diaplikasi ke dalam konteks
cerita pada bahagian "Resolution" 94
Rajah 45. Konteks cerita bahagian "Resolution" ini dapat disampaikan
dalam lagu 'Jatuh Cinta' 95
Rajah 46. Mesej konteks cerita ini sesuai disampaikan dalam bentuk
lagu, lakonan dan tarian 96
Rajah 47. Lagu 'Jatuh Cinta' menarik perhatian 97
Rajah 48. Teruja mendengar lagu 'Jatuh Cinta' 98
Rajah 49. Seronok mendengar lagu 'Jatuh Cinta' 99
Rajah 50. Cerita rakyat Dusun yang dihasilkan oleh karyawan tempatan
mampu mendapat sambutan dalam kalangan generasi muda
melalui pementasan teater 100
Rajah 51. Cerita rakyat Dusun mel91ui pementasan muzik teater "Broadway"
mampu mendapat perhatian dan berkembang
XII
di dalam industri muzik 101
Rajah 52. Eksplorasi tentang mesej dan plot cerita rakyat Dusun dapat
diperkembangkan lagi melalui muzik teater "Broadway" 102
Rajah 53. Pembawaan staillagu muzik teater "Broadway" mampu
menjadikan cerita rakyat Dusun itu lebih menarik 103
Xlll
SENARAI GAMBAR
Gambar I. Tritone 33
Gambar 5. Keratan lagu untuk bahagian exposition pada melodi lagu yang
Gambar 6. Keratan lagu untuk bahagian klimaks yang menggunakan stail Bach
Gambar 9. Keratan ini merupakan keratan melodi pada skor lagu untuk
Gambar 2. Transkripsi keratan lagu Maria dari West Side Story 34
Gambar 3. Transkripsi keratan lagu Cool dari West Side Story 34
Gambar 4. Transkripsi keratan lagu Prologue/"Je/ Song" 34
menggunakan konsep tritone. 34
khususnya dalam instrumen Harp. 35
Gambar 7. Hexatone Blues Scale 36
Gambar 8. Keratan skor lagu untuk bahagian conflict 37
bahagian resolution. 37
Gambar 10. Manuskrip Cerita Rakyat Dusun ' Tompolalanggoi' 108
Gambar II. Manuskrip Cerita Rakyat Dusun 'Yanak - Anak Om I Kogiu' 109
Gambar 12. Manuskrip Cerita Rakyat DUSlUl 'Tadon Do Bakas' 110
Gambar 13. Manuskrip Cerita Rakyat DUSlUl 'GantlUlg Sorili' 112
Gambar ]4. Manuskrip Cerita Rakyat DUSlUl 'Kalabatu' 113
Gambar 15. Pengkaj i sedang memberikan arahan kepada responden 162
Gambar 16. Responden-responden yang terlibat 162
Gambar 17. Responden sedang menjawab borang kaji selidik 162
XIV
ABSTRAK
Kajian ini merupakan satu aplikasi stail barat iaitu staillagu dari muzik Broadway
yang akan digabungkan dan diadaptasi ke dalam cerita pendek tradisi Dusun ''Yanak
Anak Om I Kogiu". Muzik teater dipilih sebagai satu laluan atau platform untuk cerita
rakyat Dusun berkembang ke peringkat lebih tinggi. Cerita "Yanak-Anak Om I Kogiu"
diambil dari pertandingan "Folklore Writing" yang diadakan pada tahun 1978 di
Tambunan, Sabah. Ia merupakan hasil karya Florensia Majail. Sampel dipilih dengan
menggunakan teknik purposive random sampling. Pengkaji berharap pembawaan cerita
rakyat tempatan ke dalam persembahan muzikal seperti Broadway dapat menarik minat
genernsi muda untuk mengetahui dan menghargai hasil cerita karya tempatan di Sabah.
xv
ABSTRACT
This research is about the application of west theoretical music style, the
Broadway musical, as a combination and adaptation to a tradition folk story which is the
"Yanak-Anak Om I Kogiu ". Musical is being chosen to give another platform for the folk
story made by local artist to perform in the higher levels. This story is being taken from
the Folklore Writing competition in 1978 at Tambunan, Sabah. The author of the story
was Florensia Majail. Sample is being chosen by purposive random sampling technique.
This applied method can bring the generation ofyoung people to know and appreciate
the local folk story in Sabah.
XVI
BABSATU
PENGENALAN
Cerita rakyat Dusun "Yanak-Anak Om I Kogiu" dalam stail "Broadway"
1.1.PENDAHULUAN
Muzik teater tidak asing lagi dalam kalangan generasi masyarakat zaman sekarang.
Menurut Menurut Cohen (2008), muzik teater merupakan salah satu cabang muzik yang
temesar hasiJ dari perkembangan muzik opera klasik. Sudah temukti banyak cerita cerpen
menjadi terkenal dalam karya muzik apabila isi kandungan cerita tersebut disampaikan
melalui ilmu dan teori muzik dalam persembahan muzikal teater. Muzikal teater
merupakan gabungan dari tiga bahagian penting iaitu nyanyian, tarian dan lakonan.
Menurut Sutherland (1998), muzikal sudah menjadi satu identiti atau fenomena pada
abad ke-20. Antara tujuan utama muzikal teater adalah untuk memberikan hiburan dalam
pelbagai cara termasuklah keindahan melodi atau muzik yang diingati, kostum yang
digunakan, pementasan yang menarik serta pembawaan cerita yang bagus dan
memberikan pengajaran.
Dalam kajian ini, pengkaji menggunakan staillagu atau muzik "Broadway" ke dalam
cerita rakyat Dusun di Sabah. Muzikal teater "Broadway" amat terkenal di Amerika yang
banyak menggunakan koreografi tarian dan alunan muzik yang menarik dalam
menyampaikan suatu cerita. Pengkaji telah memilih komposer Amerika dalam
lingkungan era kegemilangan muzik teater Amerika yang di sebut "Golden Age of
Musicals" yang wujud dalam abad perkembangan muzik Broadway di Amerika dan
mengambil beberapa ciri dan stail untuk diterapkan ke dalam komposisi muzik hasil
karya pengkaj i.
Cerita rakyat Dusun telah digunakan, sekaligus memberi satu titik permulaan untuk
membawa cerita rakyat Dusun ini ke peringkat lebih tinggi lagi. Cerita rakyat Dusun
yang dipilih ialah "Yanak-Anak Om I Kogiu" adaptasi dari cerpen pendek Dusun, hasil
karya Florensia Majail, yang pernah dipertandingkan dalam "Folklore Writing" pada
tahun 1978.
1.1.1. Muzik Teater Broadway
Muzik teater merupakan satu produksi yang besar dan selalunya terdiri daripada
kolaborasi oleh beberapa orang yang terlibat menjayakan sesuatu cerita muzikal. Sarna
seperti bentuk opera dan revue, muzik teater juga merupakan satu platform untuk
menyampaikan sesuatu cerita dengan menggunakan muzik, nyanyian, lakonan malah
melibatkan tarian.
Muzikal teater asalnya adalah sebuah persembahan muzikal berbentuk komedi
tapi pada tahun 1920-an sebuah istilah atau nama tema digunakan iaitu Broadway
musical atau American musical yang membawa kemajuan dalam satu lagi laluan dalam
industri hiburan muzik pada masa itu. (Elaine Adams Novak, Deborah Novak (1996).
Staging Musical Teater (1 sl Edition). United States of America. Betterway Books).
2
"Broadway" dikatakan bermula dari persembahan lakonan dan nyanyian melalui
pentas kedl sahaja. "Broadway" mula berkembang dengan wujudnya vaudeville (koleksi
musical dan lakonan yang hanya dipersembahkan dalam cafe atau kelab malam) dan
burlesques (muzikal komedi dengan gaya lakonan dan selalunya melibatkan pakaian
kostum yang tersendiri dan banyak). Aspek nyanyian, t aria n, lakonan, dan komedi
membolehkan persembahan ini terns berkembang disebabkan penglibatan banyak orang
termasuk pemuzik, penari, penyanyi dan pelakon. Salah satu muzikal yang berkembang
dalam aliran ini ialah "The Black Crook" yang dihasilkan pada tahun 1866 oleh Florenz
Ziegfeld. Pada awal abad ke -20, wujudnya satu lagi aliran muzikal yang dikenali sebagai
"Black Musical". Prinsip muzik yang digunakan lebih luas dan dieksplorasi. Muzik
"African American" juga dibawa dalam "Black Musical". Hal ini kerana berlakunya
percampuran kaum orang hitam dan putih dalam suatu persembahan. Kebanyakan cerita
yang disampaikan berbentuk sejarah orang hitam Amerika, isu budaya dan perkauman.
Antara karya yang dihasilkan ialah Dreamgiris, Ain't Misbehavin', dan Sophisticated
Ladies. Terdapat juga era "Broadway" yang dikenali sebagai "Golden Age of Musicals"
di mana eksplorasi mUZik, tarian, lakonan, prop dan produksi yang lebih luas. Beberapa
jenis muzikal yang terhasil te~suk drama muzikal, hasil dari plot cerita yang lebih
serius dan muzik yang berbentuk eksplorasi mengikuti dramatik cerita. Amerika telah
mendominasi musical teater Broadway pada awal hingga pertengahan abad ke-20.
Namun begitu, orang Eropah mula masuk ke bidang muzik teater pada awal tahun 1970.
Antara komposer yang terkenal pada masa itu ialah, Andrew Lloyd Webber. Beliau telah
menghasilkan karya-karya muzik teater seperti Jeslls Christ Superstar, Evita, Starlight
Express, Sunset Boulevard dan karya yang paling terkenal, The Phantom oj The Opera.
3
erusnya, perkembangan ini terus berlaku secara pesat sehinggalah Disney produksi
juga terlibat dalam muzikal teater seperti The Lion King, The Little Mermaid, Tarzan, dan
The Hunchback ofNotre Dame.
1.1.2. "Golden Age of Musicals"
Salah satu karya terkenal dalam "Broadway" muzikal yang pernah
dipersembabkan ialah West Side Story hasil karya muzik Leonard Bernstein yang dibantu
olcb Sid Ramin dan Irwin Kostal yang diadaptasi dari buku "West Side Story" oleh
Authur Laurents. Idea asal muzikal ini dijalankan oleh Jerome Robbins.
West Side Story diangkat sebagai skor muzik teater terbaik yang pemah dihasilkan
oJeh Bernstein. Bernstein mengangkat cerita tersebut dengan meletakkan beberapa
e1emen jazz, ritma latin, dan tradisi. Skor "West Side Story" yang dihasilkan oleh
Leonard Bernstein menggunakan konsep triton atau augemented 41\ minor seventh dan
poJa ritma yang" hort-Iong". Imaginasi dan kreativiti yang ada pada Leonard Bernstein
telah menjulang kegemilangan era 1930-1960 iaitu zaman yang digelar "Golden Age of
usicals" (Paul R. Laird, 2002. A Guide to Research: Leonard Bernstein. London.
Routledge)
Wujudnya karya-karya seperti West Side Story, Show Boat, Oklahoma!, dan lain
lain telah menjulang muzik teater Amerika pada zaman tersebut. Karya-karya seperti ini
masih Iagi di bawa dalam pentas teater dengan pembawaan dan idea muzik yang sama
sebingga kini. Beberapa komposer lain yang turut memberikan sumbangan khusus dari
segi stail dan kreativiti muzik mereka ke dalam teater "Broadway". Komposer-komposer
yang dikenal pasti dan terkenal pada zaman tersebut ialah Jerome Kern (1885-1945),
4
Irving Berlin (1888-1989), George Gershwin (1898-1937), Richard Rodgers (1902
1979), Kurt Weill (1900-1950), Frederick Leowe (1901 -1988), dam Leonard Bernstein
(1918-1990). (Daniel Kingman, 2003. American Music: A Panaroma)
1.1.3. Cerita Rakyat Dusun "Yanak-Anak Om I Kogiu"
Cerita "Yanak-Anak Om I Kogiu" ini telah ditulis oleh Florensia Majail. Cerita
pendek ini pernah dipersembahkan dalam bentuk penulisan dan pernah menyertai
pertandingan "Folklore Writing" pada tahun 1978. Walaupun tidak mendapat tempat
dalam pertandingan tersebut, namun cerita yang dihasilkan cukup membawa banyak
pengajaran dan nilai-nilai murni yang boleh diterapkan dalam masyarakat. Cerita ini
digunakan dalam kajian ini supaya cerita-cerita seperti ini dapat menarik minat banyak
Iagi golongan masyarakat untuk menghayati nilai - nilai yang boleh dijadikan pengajaran
di samping menikmati jalan cerita yang disampaikan melalui platform lain iaitu dalam
bentuk muzikal menggunakan teori barat.
1.2. SKOP KAJlAN
Kajian ini merangkumi analisis dalam muzikal teater khususnya dalam cerita rakyat
Dusun. Cerita rakyat Dusun ntungkin belum pernah di persembahkan dalam bentuk
muzikal teater. Oleh itu, pengkaji telah memilih cerita rakyat Dusun sebagai satu langkah
untuk membawa cerita ini ke peringkat yang lebih tinggi supaya dapat di terima oleh
generasi sekarang. Konsep muz ika I "Broadway" dipilih dengan menggunakan stail
komposisi seperti zaman "Golden Age of Musicals" (1930-1960). Cerita Dusun yang
dipilih adalah adaptasi daripada cerita pendek "Yanak-Anak Om I Kogiu" hasil karya
5