cambio de caratula curi

8/18/2019 Cambio de Caratula CURI

1/23

SOLICITA CAMBIO DE CALIFICACIÒN LEGAL

Sr. Juez

Cristian USCAMAYTA CURI, por derecho propio, con

patrocinio letrado del Dr. Adrián RODRIU!" A#TI#AO, inscripto en el T$ %

'$%(&del CA)*, constituido co+o particular da+niicado - con do+icilio proces

en calle %& #$ /0 1, *iso %$, Oicina 2 de la ciudad de )a *lata, en IPP Nº 06-0

6/2016 caratulada “Yesica Ei!ia "SCAMAYTA C"#I S/ A$% &e ca'sa!es &

'e()e3, a 4.!. +e presento - respetuosa+ente di5o6

I*OB+ETO

7ue 8en5o por inter+edio de la presente, d

conor+idad a la co+petencia esta9lecida por el art:culo ;se5?

le- (


2/23

Co+o sur5e de la lectura de la causa de +arras, al d

de la echa, a los Sres. ASTB# ARAMOUR!, RAE) ISMA!) ARC

SA#TIAO *I!DRAU!#A - '!D!RICO !))O#!, se les i+puta el delito d

o+icidio Culposo en concurso con dos hechos de deso9ediencia >arts. 22, %

;


3/23

constancias ponderadas por el M*' - 4.S.. !n tal sentido, entende+os Gu

corresponde tipiicar el reproche penal or+ulado co+o Homicidio simple con do

eventual 3 de conor+idad a los art:culos %2 - /& del Cdi5o *enal.

Me eKplico. Y!SICA !MI)IA USCAMAYTA CURI, +ur

en el conteKto de una iesta deno+inada clandestina, Gue se desarroll en un

casa Guinta no ha9ilitada al eecto, constitu-endo ese espacio :sico el á+9it

donde conlu-eron +?ltiples actores causales - de acti8idad de personas :sica

Gue contri9u-eron con su aporte al trá5ico desenlace.

Conor+e la tipiicacin penal pretendida por

*articular Da+niicado, el pri+er interro5ante Gue se de9e sortear radica e

eKplicitar el razona+iento Gue nos lle8a a acusar de ho+icidio si+ple con do

e8entual, a las personas i+putadas Gue a las resultas de las constanciao9rantes en autos si 9ien no eLercieron directa+ente el +o8i+iento corporal Gu

le Guitara la 8ida a la 8:cti+a, se lle5a a consu+ar su responsa9ilidad por 8:a de l

i+putacin a t:tulo de comisión por omisión sie+pre Gue se coni5uren lo

reGuisitos t:picos de la o+isin i+propia.

Sentado lo eKpuesto, sostener Gue los i+putado

actuaron en co+isin por o+isin nos re+ite a deter+inar se5uida+ente, si en s

calidad de or5anizadores del e8ento detenta9an una calidad de 5arantes sociale

respecto de la acti8idad co+ercial desarrollada. !llo, a los ines de descartar a la

personas Gue no son 5arantes 5enricos o sociales por ausencia de un +andat

le5al especial de accin Gue los o9li5ue a o9rar a los ines de e8itar la lesin a u

9ien Lur:dico - Gue por lo tanto, no de9en responder penal+ente. *or lo tanto


4/23

Guien no es 5arante 5enrico, no tiene el de9er de actuar ni de hacer nada par

e8itar un resultado t:pico. !sta conclusin se desprende cualGuiera sea la teor

de co+isin por o+isin de la Gue se participe.

Ahora 9ien, es la propia Ordenanza Municipal #$ (N./&

deno+inada C,&i. &e Esec)c'!.s P!ic.s Ac)i$i&a&es #ec(ea)i$as

N.c)'(4i&a& &e !a ci'&a& &e La P!a)a, Gue nos clariica el asunto al esta9lece

en su art:culo 2º in fine de *rincipios enerales - 'inalidades Gue6

! "e acuerdo con el inciso anterior, las personas responsables de lo

establecimientos abiertos al p#blico, de los espectáculos p#blicos y de la

actividades recreativas deben garantizar $

%! &a convivencia pac'fica y ordenada entre los espectadores, participantes

usuarios de los establecimientos abiertos al p#blico, espectáculos p#blico

y actividades recreativas y los demás ciudadanos, con pleno respeto a lo

derechos de estas personas!

2! La seguridad y la salud de los espectadores , los usuarios y el persona

al servicio de los establecimientos abiertos al p#blico, de los espectáculo

p#blicos o de las actividades recreativas, la gestión de los riesgo

propios de la actividad y la integridad de los bienes públicos

privados afectados, sin perjuicio de lo dispuesto por la normativa d

prevención de riesgos laborales vigente!


5/23

! &a calidad, comodidad y sostenibilidad ambiental de los equipamiento

espectáculos p#blicos y actividades recreativas!

%. &a gestión y organi(ación de eventos en espacios p#blicos por parte de

)unicipio debe cumplir de manera ejemplar con todos los recaudos d

seguridad establecidos en la presente ordenanza en el ámbito de la gestió

integral de los riesgos específicos de la actividad .3.Co+o se ad8ierte, ha- 8arias notas interesantes entr

las Gue nos per+iti+os destacar Gue6 i@ la acti8idad nocturna reGuiere d

ad+inistrar uentes de ries5os espec:icos propios de la acti8idad, - ii@ con8ierte

los titulares - responsa9les del este tipo de e8entos en 5arantes sociales de

se5uridad - salud de los participantes.

*or su parte, el art:culo 2$ de la citada Ordenanz

Municipal ahonda en la cuestin al eKpla-ar Gue6

%Los organizadores y los titulares tienen las siguientes obligaciones$ *+

-! .espetar el factor ocupacional máximo permitido para los establecimientos

abiertos al p#blico y abstenerse de vender entradas y abonos en un

n#mero que lo exceda! &os sistemas de verificación y control del factor

ocupacional están previstos en esta ordenan(a que se exigirán en su

reglamentación posterior!


6/23

/! 0umplir los horarios de apertura y cierre de los establecimientos abiertos a

p#blico y los de inicio y finali(ación de los espectáculos p#blicos y

actividades recreativas!

1! Disponer de los servicios de seguridad y vigilancia atendidos po

personal formado y capacitado de acuerdo la legislación vigente d

seguridad y la correspondiente a la regulación de trabajadore

controladores de admisión y permanencia de la República Argentina !

%!.esponder por los da3os y perjuicios que puedan producirse com

consecuencia de las caracter'sticas del establecimiento abierto al p#blico

de la organi(ación y el desarrollo del espectáculo o la actividad recreativ

as' como constituir las garant'as y concertar y mantener vigentes lo

correspondientes certificados de seguros!

%%! acilitar el acceso a las fuerzas y los cuerpos de seguridad! defens

civil! salud! agentes de la autoridad! a los funcionarios! inspectores

entidades colaboradoras del "unicipio #ue ejerzan funciones d

control! de vigilancia! de observación o de inspección!

%2!.eali(ar los controles t4cnicos periódicos que sean obligatorios de acuerd

con la normativa vigente y adoptar las medidas de seguridad! higiene

salubridad establecidas con carácter general o especificadas por l

correspondiente habilitación! de modo que los establecimientos abierto


7/23

al p#blico y las instalaciones se mantengan en todo momento en un estad

de funcionamiento adecuado!

%!5ener a disposición de los agentes de control municipal, la documentación

habilitante de la actividad!

%6!7nformar al personal de control de accesos y al de servicios de vigilancia

sobre las funciones y obligaciones que les atribuye la normativa espec'fica

as' como las responsabilidades personales que puedan derivarse del

incumplimiento de dichas funciones y obligaciones!

%8!Disponer de un plan de autoprotección en los t$rminos establecidos

por la presente norma!

%9!%umplir la normativa vigente sobre accesibilidad y supresión de barrera

arquitectónicas y seguridad y prevención de riesgos laborales+:$

*or las consideraciones eKpuestas, es e8idente Gue Guiene

or5anizan un e8ento de concurrencia +asi8a, presentan una posicin de 5arant

en sentido 5enrico, undada en 9ase a un criterio +aterialPor+al conor+e propone la doctrina do+inante de la co+isin por o+isin.

!n esa inteli5encia, resta deter+inar si los i+putado

ASTB# ARAMOUR!, SA#TIAO *I!DRAU!#A, '!D!RICO !))O#!


8/23

RAE) ISMA!) ARCFA, detenta9an una rol or5anizati8o en la realizacin d

e8ento Gue nos ocupa, - en su caso, los coloGue en una situacin de 5arante

sociales.

4ea+os. !n el auto de detencin, a s. ;;0Q8ta. seHa

4.S. Gue tengo especialmente en cuenta la circunstancia de que lo

mencionados hab'an conformado una sociedad de hecho a fin de llevar adelant

el evento durante el cual se produjo el desenlace fatal, asumiendo cada unos d

los roles concernientes a la organi(ación del evento conociendo todos ellos qu

no contaban con autori(ación municipal que ella requer'a3.

Ta+9in resulta clariicador el testi+onio de Marin

)orena uone a s


9/23

Ta+9in corro9oran dicho rol de los i+putados, lo

testi+onios de Carlos Al9erto A)4!)O >s.

(N(Q(Ns. (0


10/23

!n esta etapa del razona+iento, aparece entonces

pri+er ele+ento del tipo o9Leti8o de la co+isin por o+isin, es decir, la situaci

t:pica, la cual es deinida co+o una situacin de peli5ro para el 9ien Lur:dico.

Uno de los aspectos seHalados co+o desencadenante

por el Ministerio *?9lico - el a quo, reside en la deso9ediencia eectuada por lo

i+putados en al +enos dos oportunidades respecto de las inti+acione

ad+inistrati8as eectuadas por personal de Control Ur9ano.

Sin e+9ar5o, esa pro-eccin intelectual ta+9i+erece un análisis particular, ello, en la +edida Gue ta+9in se han re5istrado e

esa iesta clandestina, otras nu+erosas altas ad+inistrati8as, iscales, la9orales

de los +ás 8ariados tipos, pero Gue no o9stante su produccin, no realizaron e

inLusto del il:cito penal al5uno de resultado, pero Gue con8iene tenerlas presente

para distin5uir los 8erdaderos disparadores de las uentes de peli5ro Gue

pudieron ha9erse e8itado.

De +odo Gue todos los achaGues or+ulados co

anterioridad al in5reso de personas al e8ento nocturno no coni5uran nin5?n il:cit


11/23

penal 8inculado al tipo ho+icidio si+ple para poder i+putar a los o+itentes a t:tu

de co+isin por o+isin, por lo Gue no nos 8a+os a detener a analizar esa

cuestiones re5la+entarias, sino solo concentrarnos en seHalar cuáles ueron la

o+isiones esenciales incurridas con rele8ancia penal para coni5urar la situaci

t:pica - Gue no han sido interpretados Lur:dica+ente.

!n tal sentido pode+os seHalar Gue el predio conta9

con la presencia de centenares de personas cu-a cantidad eKacta si 9ien no se h

podido deter+inar, eKced:a la capacidad razona9le del lu5ar, de tal +odo Gue

tránsito por la a8enida 2;N esGuina (0N se 8io entorpecido por 5ente Gue pulula9

para entrar - salir del lu5ar.

Y ello no es un dato +enor. !l +áKi+o de personas n

está esta9lecido de +anera ar9itraria por la nor+ati8a Gue ri5e la +ateria, +á

9ien ese l:+ite tiene co+o o9Leti8o central Pa+n de otras eKi5encias so9r

hi5iene - salu9ridad deter+inar las +edidas de se5uridad necesarias de acuerd

a dicho n?+ero de personas. !llo, per+itir:a Gue, por eLe+plo, las 8:as de acces

tanto 5enerales co+o las espec:icas para casos de e+er5encia sean eecti8as e

caso de producirse un accidente de superarse ese n?+ero pre8isto, las +is+a

no cu+plirán de9ida+ente su uncin.


12/23

!n la declaracin testi+onial prestada por JO#ATA

!MA#U!) R!Y!S, Director de Co+ercio e Industria Municipal, plas+ada su par

pertinente a s. ;; se eKplicita Gue pude ver no habr'a menos de 6 o 8

personas! B afuera habr'a unas %8 o 2 personas para ingresar 3.

4a de su-o, Gue un eKceso de persona

necesaria+ente repercute en el control - 8eriicacin de situaciones de ries5

co+o la Gue ocurrieron a lo lar5o de la Lornada del e8ento )a 'rontera. !l l:+ite l

pones 8os, en tanto conlle8a una prdida real de control en detri+ento del acto

se5uridad.

Interesa ponderar asi+is+o, el ca+9io de destino de

casa Guinta de8enida en un lu5ar de recreacin nocturno cu-a +áKi+a atracci

era el natatorio presente en el predio, desnaturalizacin Gue l5ica+ente resultun á+9ito propicio para potenciar la uente de peli5ro inherente a la acti8idad.

!n ese conteKto, les resulta reprocha9le penal+ente

los i+putados de autos, el ha9er o+itido res5uardar el sector del predio donde s


13/23

encontra9a la piscina respecto de la presencia - circulacin de un p?9lic

eer8escente, eKcitado, +uchos sin capacidad de nadar por su estado psico+otr

- otros por carecer de ha9ilidades de nado.

A ello de9e+os adunar, Gue a?n ha9ilitad

inor+al+ente en ese sector 4I* conor+ado en torno a la pileta de nataci

donde se despacha9a 9e9idas de alta 5raduacin alcohlica, los responsa9les d

e8ento no dispusieron de lo necesario para esta9lecer la presencia de u

5uarda8idas Gue eLerciera control so9re el natatorio o al +enos de personal d

se5uridad a9ocado espec:ica+ente a e8itar los incon8enientes propios - co

preparacin en pri+eros auKilios.

!s decir Gue la Ordenanza Municipal #= &2 Gu

re5ula la acti8idad de los natatorios, ue literal+ente Gue9rantada no solo en

atinente a la ausencia de recursos hu+anos idneos, sino Gue ta+9in de9

ponderarse la ausencia de instru+ental e insu+os adecuados >ca+illas par

transporte de pacientes, tu9os de oKi5eno, etc.@ Gue eKpresa+ente eKi5e

nor+ati8a citada. Recorde+os Gue !+ilia ue transportada en 9razos hasta

entrada de la Guinta >8er s. &Q&&@, - una 8ez all:, colocada en el suelo a la esper

de un taKi para su traslado al ospital de Melchor Ro+ero.


14/23

AUSTI#A D! CA#DIDO, conor+e el eKtrac

plas+ado a s. ;; de autos diLo Gue se encontraba en la fiesta y fuera quie

reali(ó en un primer momento maniobras de .0C a la v'ctima, declaró a fs

%%D% que luego de ello la =acercan con un organi(ador, se presenta Aantiag

y*le dice =gracias por lo que hiciste:, y *le ofreció un 0hampagne, lo mir*, no l

respondi*ó nada y *se fue : *+ F fs! %8/Dvta! agregó que no escuch* e

ning#n momento llamar al guardavidas *+ en la fiesta no vi* carpas co

m4dicos ni tampoco polic'as, ni tampoco vio la famosa ambulancia qu

supuestamente estaba en la puerta3.

*or su parte #AU!) DA4ID D!MI)TA, +aniest Gu

no ha9:a 5uarda8idas o 9aHeros - el personal de se5uridad Gue se encontra9a e

el lu5ar >0 u @ apunt esta9an co+o +irando Gue no se +ande nadie, dándole

espalda a la pileta3. De or+a conteste se reiri MATIAS !IRAS a s. (0NQ8t

>8er ;;Q ;;8ta.@

!s decir Gue result desencadenante, el ha9er o+itid

seleccionar a personal idneo Gue contar con or+acin adecuada para resol8e

dentro de sus posi9ilidades contin5encias +dicas - de contar con un protocolo d


15/23

e+er5encias Gue d inter8encin in+ediata+ente a la autoridad co+petent

conor+e lo eKi5e la Ordenanza Municipal (N./&& de Cdi5o de !spectáculo

*?9licos, Acti8idades Recreati8as - #octurnidad de esta ciudad.

Y esas o+isiones esenciales de carácter or5anizati8o

ueron to+ando rele8ancia penal a +edia Gue ue in5resando 5ente al predio -

e8ento uera to+ando un cli+a esti8o. All:, lo antirre5la+entario se ue tornand

en una uente de peli5ro real - concreta para la 8ida - la salud de lo

concurrentes.

*ero Guizás, la +ás i+portante de las o+isione

incurridas, se 8eriica en Gue cuando ocurrieron todas estas circunstancias ante

descriptas - Gue pod:an desencadenar en un hecho luctuoso o de daHo para

8ida o la salud de los concurrentes co+o inal+ente ocurri - se si5uier

adelante con el desarrollo del e8ento.

a- dos testi+onios Gue no han sido suiciente+ent

ponderados en su real si5niicancia Lur:dica. *or un lado, el de CRISTIA

USCAMAYTA CURI, her+ano de la 8:cti+a - asistente de la iesta, Gue declara

s. %8ta. yo me segu' ba3ando y en un momento sal' de la pileta, vi qu


16/23

hab'an sacado a un par de chicos del agua eran dos o tres, vi personas que lo

reanimaban porque se pod'an meter vestidos en el agua, esos chicos estaba

hasta con pantalón de jeans, eso lo vi a lo lejos! &a gente que los ayudaba a sal

y medio los reanimaba, eran los mismo chicos que se estaban ba3ando3.

Cuando ello ocurr:a, !+ilia a?n esta9a con 8ida.

esta altura, los or5anizadores esta9an o9li5ados a i+pedir Gue las personas Gu

se halla9an en la pileta pu5naran por sus 8idas.

!l panora+a se 8ol8i co+pleLo - no era +ás Gue un

deri8acin l5ica de las conductas co+iti8as precedentes >co+isin por o+isi

Gue deri8 en una escalada del ries5o conor+e pasa9a el tie+po - la in5esta d

9e9idas alcohlicas.

!ncontrándose en posicin de 5arantes, lo

or5anizadores de9ieron e8itar los resultados lesi8os para los concurrentes de8ento.

*rue9a de ello, es el otro testi+onio Gue ha pasad

desaperci9ido - es el Gue aporta el Dele5ado Municipal de Melchor Ro+ero


17/23

ADRI# DA#I!) "AMUDIO, Guien eKpresa a s.


18/23

presencia de una pileta de natacin de 5randes proporciones ha9ilitada al p?9lic

asistente, i8@ la deiciente capacitacin del personal all: presente, - 8@ las altas d

directi8as para hacer cesar la situaciones de ries5o, constitu-eronentre otro

actores deter+inantes la coni5uracin concreta del supuesto de hecho d

peli5ro concreto del 9ien Lur:dico, - una 8ez perci9ido el estado a5onizante de

8:cti+a, no ha9:a personal idneo para prestarle pri+eros auKilios, ni +ecanis+o

para acelerar una inter8encin +dica.

Si5uiendo con los linea+ientos trazados en el al

Rep?9lica de Cro+aHon, deter+inadas Gue ueron las posiciones de 5arante

5enricos de los or5anizadores, - posterior+ente los actores desencadenante

de8iene pertinente 8islu+9rar en el sub examine si los 5arantes han tenido u

do+inio so9re la causa unda+ental del resultado, es otras pala9ras, Gue ha-a

asu+ido personal+ente el control de los actores deter+inantes del resultado.

!n pala9ras de racia Mart:n sólo puede ser id4ntica a la acció

la omisión de una acción determinada de la que quepa afirmar que su reali(ació

produce en general, con certe(a, definitivamente, y sin que sean necesaria

ulteriores acciones intermedias, el resultado salvador, o, dicho de otro modo$ qu

produce, de ese modo, la contención del potencial lesivo de la causa fundamenta

y determinante del resultado+3 >RACIA MARTF#, o9. cit. pá5. (2@.


19/23

Continuando con la eKplicacin Gue nos ser8irá d

9asa+ento para encontrar la o+isin puni9le, racia Mart:n nos dice Gue d

entre todas las acciones susceptibles de producir un efecto de control de l

situación de peligro, disminuyendo o contrarrestando las posibilidades d

producción del resultado, #nicamente será apropiada para que su omisión d

lugar a la constitución de lo injusto t'pico aquella acción capa( de producir u

efecto de eliminación del potencial lesivo de la causa fundamental y determinant

del resultado! El resultado positivo de dicha acción consiste en la producción en e

mundo exterior de una contrafuer(a causal que impida a la causa fundamental de

resultado que se desarrolle! Ae trata, por tanto, de una acción de intervenció

material y directa sobre la causa fundamental del resultado+3 >RACIA MARTF#

o9. cit. pá5s. (2Q&@.

Sentado lo eKpuesto, de9e+os deter+inar si lo

or5anizadores tu8ieron en sus +anos la posi9ilidad de eli+inar la situacin d

peli5ro por ellos +is+os creada, - la respuesta es air+ati8a. #o so

conor+a9an una sociedad de hecho, sino Gue ade+ás estu8ieron presente

durante el desarrollo de la iesta.


20/23

!n la transcripcin de la declaracin de la testi5o MAR

)OR!#A U''O#! o9rante a s. ;;0 8ta. - ;;/ se seHala ten'a entendid

que el encargado de traer los guardavidas y servicio m4dico eran Aantiag

Ciedrabuena y ?astn Haramboure, 0arlos @ Aantiago Ciedrabuen

y ?astn Haramboure *estaban buscando alg#n lugar para hacer la fiesta el d'

% y as' contactan al =Ceque: ?arc'a y, a trav4s de 4l contactan a o+itido por los i+putado

*I!DRAU!#A Y ARAMOUR!, result un actor decisi8o para la lesin d

9ien Lur:dico prote5ido. De ha9erse concretado la accin Gue eKi5e la le- d

conor+idad a la 5arant:a social Gue conlle8a la acti8idad, hu9iese sal8a5uardad

la salud de +uchos concurrentes - la 8ida de !+ilia.

Ta+9in esta9a al alcance de los +encionado

+odiicar esa o+isin +ediante la realizacin de acciones concretas pa

dis+inuir la uente de ries5o Gue nunca se to+aron durante el transcurso de

e8ento.


21/23

*or su parte, RAE) ISMA!) ARCFA, esta9a a car5o

entre otras unciones , de la contratacin de la se5uridad del predio - de s

disposicin. CAR)OS A)!RTO A)4!)O en s. Respiracin Cardio *ul+onar@, esta reacciona eKpulsand

a5ua con +ucosidad, hasta Gue un +asculino la interpela diciendo Gue lo hac:

+al, - se la lle8a en 9razos hacia la puerta - de ah: en un taKi hasta el ospital d

Melchor Ro+ero, donde lle5a allecida.


22/23


23/23

cambio de caratula curi

Documents