blackberry classic smartphone · pdf fileproduktiviti dan kerja ... notis undang-undang ......

BlackBerry Classic SmartphoneVersi: 10.3.3

Pand

uan

Peng

guna

Diterbitkan: 2016-06-13SWD-20160613084903960

KandunganPersediaan dan asas...................................................................................................................................... 6Peranti anda sepintas lalu.............................................................................................................................. 6Kekunci BlackBerry Classic ........................................................................................................................... 7Apa yang berbeza tentang BlackBerry 10 OS? ................................................................................................8Ikon pemberitahuan.....................................................................................................................................10Ikon Menu................................................................................................................................................... 11Menyediakan peranti anda...........................................................................................................................11Menggunakan gerak isyarat .........................................................................................................................17Interaksi lanjutan......................................................................................................................................... 23Menggerakkan penuding menggunakan trackpad anda................................................................................25Memilih teks menggunakan trackpad...........................................................................................................25Memperibadikan peranti anda..................................................................................................................... 26Penukaran Peranti....................................................................................................................................... 26Mengenai BlackBerry ID ..............................................................................................................................37

Telefon dan suara.........................................................................................................................................41Telefon........................................................................................................................................................ 41Pemberitahuan dan nada dering.................................................................................................................. 50Mel Suara.................................................................................................................................................... 57

BlackBerry Hub dan e-mel........................................................................................................................... 61BlackBerry Hub dan e-mel........................................................................................................................... 61joyn untuk peranti BlackBerry 10 ................................................................................................................ 91

Media.......................................................................................................................................................... 94Menukar kelantangan media........................................................................................................................94Sambungan, format dan codec fail audio dan video yang disokong............................................................... 94Rangkaian dan Sambungan: Media.............................................................................................................. 95Kamera........................................................................................................................................................95Gambar..................................................................................................................................................... 105

Muzik........................................................................................................................................................ 113Video......................................................................................................................................................... 117BlackBerry Story Maker .............................................................................................................................122Perkongsian media.................................................................................................................................... 125Radio FM...................................................................................................................................................126

Tetapan..................................................................................................................................................... 129Menyesuaikan tetapan peranti anda...........................................................................................................129Mengemas kini perisian peranti anda......................................................................................................... 133Bateri dan kuasa........................................................................................................................................134Sambungan............................................................................................................................................... 143Papan Kekunci BlackBerry dan menaip......................................................................................................171Bahasa...................................................................................................................................................... 179Kaedah input papan kekunci......................................................................................................................181Paparan skrin............................................................................................................................................ 192Kebolehcapaian.........................................................................................................................................194Kad media dan storan................................................................................................................................ 213Menggunakan peranti anda dengan BlackBerry Link ................................................................................. 218

Aplikasi dan ciri......................................................................................................................................... 229Menyusun aplikasi..................................................................................................................................... 229Perihal BlackBerry Assistant ......................................................................................................................232Kalendar....................................................................................................................................................236Kenalan..................................................................................................................................................... 247Jam........................................................................................................................................................... 255Aplikasi Android.........................................................................................................................................260Peta dan GPS.............................................................................................................................................262Pelayar...................................................................................................................................................... 270Tag Pintar ................................................................................................................................................. 278Pengurus Fail ............................................................................................................................................ 282Kalkulator.................................................................................................................................................. 286

Produktiviti dan kerja................................................................................................................................. 288Mengenai BlackBerry Balance dan ruang kerja anda.................................................................................. 288

Ingat..........................................................................................................................................................294

Keselamatan dan sandaran........................................................................................................................301Kata laluan dan mengunci..........................................................................................................................301Apa yang perlu dilakukan jika peranti anda hilang atau dicuri......................................................................309BlackBerry Protect ....................................................................................................................................309Memadam bersih peranti untuk memadam data peranti anda.................................................................... 311Tetapan keselamatan.................................................................................................................................312Password Keeper ...................................................................................................................................... 315

Notis undang-undang................................................................................................................................ 320

Persediaan dan asasPeranti anda sepintas lalu

1. Bicu set kepala2. Skrin kunci (Tekan); Kuasa hidup/mati (Tekan dan tahan); Tetapkan semula (Tekan dan tahan selama 10 saat)3. Kamera depan (bergantung pada model peranti anda)4. LED pemberitahuan5. Kelantangan naik6. Redam (Tekan); BlackBerry Assistant (Tekan dan tahan)7. Kelantangan turun8. Pembesar suara9. Port berbilang fungsi (menyokong USB dan video)10. Mikrofon

Panduan Pengguna Persediaan dan asas

6

11. Dulang kad media (kad microSD)12. Dulang kad SIM nano

Kekunci BlackBerry ClassicKekunci BlackBerry Classic memudahkan anda membuat dan menjawab panggilan, membuat pilihan menu dan itemserta kembali ke skrin sebelumnya atau skrin utama.

Perihalan kunci

Panggil

• Buka aplikasi Telefon• Jawab panggilan• Dail semula (tekan dua kali)

Menu

• Buka menu• Gunakan tindakan bagi item menu yang diserlahkan• Pada skrin utama, tekan untuk membuka tetapan peranti• Dalam aplikasi, buka tetapan aplikasi dan Bantuan (tekan dan tahan)• Gunakan tindakan lalai (tekan dua kali)

Pad jejak

• Pilih dan buka item• Pilih item bersebelahan (tekan dan tahan kekunci Shift dan luncurkan jari anda pada

pad jejak)• Pilih berbilang item (tekan dan tahan kekunci Shift dan tekan pad jejak untuk memilih

atau mengosongkan)

Kembali

• Kembali ke skrin sebelumnya• Minimumkan aplikasi apabila tiada skrin sebelumnya• Tutup menu• Tutup aplikasi yang diminimumkan dan diserlahkan

Tamat

• Menamatkan panggilan semasa dalam aplikasi telefon• semasa panggilan tetapi bukan dalam aplikasi Telefon, tekan untuk kembali ke

aplikasi Telefon. Tekan sekali lagi untuk menamatkan panggilan.

Petua: Untuk menamatkan semua panggilan dengan satu tekanan kekunci Tamat,dalam tetapan telefon anda, ketik Tamatkan Panggilan. Hidupkan suis Tekan KekunciTamat Sekali untuk Menamatkan Panggilan.

• Tolak panggilan masuk• Kembali ke skrin utama


7

Perihalan kunci

• Hidupkan atau matikan peranti BlackBerry anda (tekan dan tahan)

Apa yang berbeza tentang BlackBerry 10OS?Jika anda baru dengan peranti BlackBerry 10, anda tentu tidak sabar untuk mengetahui lebih lanjut tentang apa yangmembezakannya daripada peranti BlackBerry yang lain. Cari maklumat tentang skrin utama, tetapan, mesej dan aplikasi.Ketahui di mana untuk mencari nombor telefon dan PIN anda dan ketahui cara mencarinya.

Bagaimana hendak menukar tetapan dan pilihan saya?Lakukan mana-mana perkara berikut:

• Pada skrin utama , tekan .

• Dalam aplikasi, tekan dan tahan .

Di manakah e-mel atau mesej saya yang lain?Semua e-mel, SMS, pemberitahuan rangkaian sosial, panggilan terlepas dan mesej mel suara anda dapat ditemui dalamBlackBerry Hub. BlackBerry Hub bukan seperti aplikasi lain pada peranti BlackBerry anda. Aplikasi ini adalah teraspengalaman BlackBerry 10 dan sentiasa berjalan supaya anda sentiasa tersambung walau apa juga anda lakukan padaperanti anda.

Pada skrin utama , serlahkan dan tekan trackpad.

Di manakah aplikasi saya?Sesetengah aplikasi yang anda gunakan pada peranti BlackBerry lama anda mungkin tidak tersedia pada perantiBlackBerry 10 anda. Di kedai BlackBerry World, anda boleh menyemak jika aplikasi lama anda tersedia pada skrin MyWorld atau cari aplikasi baru.


8

Di manakah tugas, memo dan nota suara saya?• Jika anda menggunakan BlackBerry Link untuk memindahkan fail dari peranti BlackBerry lama ke peranti baru anda,

tugas, memo dan nota suara seharusnya berada dalam aplikasi BlackBerry Remember yang baru.• Jika sebelum ini anda menggunakan tugas dalam BBM Groups, anda masih mendapat akses kepada tugas itu dalam

BBM.

Di manakah dapat saya cari fail saya?Anda dapat mencari fail anda dalam aplikasi Pengurus Fail. Jika anda menambahkan akaun kerja pada peranti BlackBerryanda dan pentadbir anda menghidupkan teknologi BlackBerry Balance, data, aplikasi dan akses rangkaian peranti andadibahagikan kepada ruang kerja dan ruang peribadi. Ruang yang berasingan membantu mengelakkan anda daripadamenyalin data kerja ke dalam aplikasi peribadi atau memaparkan data sulit kerja semasa bersembang BBM Video dengantidak sengaja. Untuk menukar ruang, seret jari anda ke bawah di tengah-tengah skrin utama dan ketik Peribadi atau Kerja.

Di manakah dapat saya temui maklumat dan katalaluan peranti saya?Di manakah dapat saya temui PIN saya?

Dalam BBM, ketik gambar profil anda. Pada halaman profil anda, PIN muncul di bawah kod bar anda. Dalam e-melatau mesej teks, anda turut dapat menaip mypin untuk memaparkan PIN anda.

Bagaimana hendak mencari nombor telefon saya sendiri?

Tekan . Dalam paparan Panggilan atau Kenalan, leret ke bawah di tengah-tengah skrin dan nombor telefonanda akan muncul di sebelah atas skrin. Dalam e-mel atau mesej teks, anda juga boleh menaip mynumber untukmemaparkan nombor telefon anda.

Di manakah saya boleh mendapatkan butiran tentang versi perisian dan perkakasan peranti saya?

Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan > Perihal. Untuk menukar jenismaklumat yang dipaparkan, ketik pilihan dalam senarai juntai bawah.

Dalam mesej, nota atau tugasan, anda boleh taip myver diikuti dengan ruang, untuk melihat model peranti andadan versi BlackBerry 10 OS yang dijalankan. Ciri ini mungkin tidak disokong oleh bahasa input anda.


9

Bagaimana hendak membuat carian?Jika anda ingin mencari sesuatu di peranti BlackBerry anda, seperti mesej, lagu atau aplikasi, atau jika anda ingin mencaridi Internet, anda boleh sebutkan atau taipkan carian anda di BlackBerry Assistant. Untuk membuka BlackBerry Assistant,

pada skrin utama , ketik .

Apakah itu BlackBerry Link?BlackBerry Link ialah perisian yang boleh anda pasang pada komputer anda untuk memaut data, fail media dan aplikasipada peranti BlackBerry anda ke komputer anda.

BlackBerry Link ialah versi terkini BlackBerry Desktop Software dan boleh digunakan dengan peranti BlackBerry 10 anda.

Untuk memuat turun BlackBerry Link, pada komputer anda, lawat www.blackberry.com/BlackBerryLink dan pilih pilihanWindows atau Mac.

Ikon pemberitahuanIkon pemberitahuan menunjukkan anda bahawa anda mempunyai item baru atau belum dibuka untuk akaun dalamBlackBerry Hub anda. Apabila anda mempunyai item baru, penunjuk muncul pada ikon pemberitahuan. Anda bolehmengintai pemberitahuan anda dengan meluncurkan jari anda ke atas dari bahagian bawah skrin dari mana sahaja diperanti BlackBerry anda.

Ikon Penerangan

Mesej e-mel

Mesej teks

Mesej BBM

Mesej Facebook

Mesej Twitter

Mesej LinkedIn

Panggilan telefon

Mesej mel suara


10

http://www.blackberry.com/BlackBerryLink

Ikon Penerangan

Mesej pemberitahuan daripada aplikasi dan perkhidmatan seperti BlackBerry World

Ikon MenuPetua: Jika anda tidak pasti maksud ikon menu, sentuh dan tahan ikon untuk melihat apa yang dilakukan. Alihkan jarianda daripada ikon untuk mengelakkan daripada memilihnya.

Berikut adalah perihalan ikon menu yang paling biasa:

Ikon Penerangan

Membuka menu tindakan

Buka senarai cara untuk navigasi atau menapis maklumat

Karang mesej

Lihat lampiran

Berkongsi item, seperti gambar, dengan seseorang

Membalas e-mel

Membalas e-mel kepada semua penerima

Memajukan e-mel

Rakam nota suara

Menambah entri baru dalam aplikasi Remember dan aplikasi Kalendar

Menyediakan peranti andaUntuk menyediakan peranti BlackBerry 10, anda memerlukan kad SIM nano. Jika anda tidak memiliki kad SIM atau tidakmemiliki jenis kad SIM yang betul, hubungi pembekal perkhidmatan anda.

Jika anda mahu storan lebih besar untuk gambar, video, muzik dan dokumen, masukkan kad media (kad microSD).

Apabila anda bersedia, buka aplikasi Persediaan. Aplikasi ini membantu anda memindahkan kandungan daripada perantilama anda, dan menambah e-mel, BBM, pemesejan segera dan akaun rangkaian sosial.


11

Masukkan kad SIMBergantung pada pembekal khidmat anda dan tempat anda membeli peranti, BlackBerry kad SIM mungkin telahdimasukkan.

1. Cari dulang SIM di sebelah kiri peranti.

2. Tolak hujung alat yang dibekalkan dalam kotak bungkusan peranti anda, atau klip kertas, ke dalam lubang untukmengeluarkan dulang.

3. Tarik keluar dulang itu.

4. Dengan sesentuh logam jauh daripada anda, letakkan kad SIM nano di dalam dulang.


12

5. Tolak dulang ke dalam slot.

Saya tidak dapat memasukkan kad SIMCara anda memasukkan kad SIM mungkin berlainan daripada apa yang biasa anda lakukan.

Sebelum anda bermulaPastikan anda mempunyai perkara berikut:

• Kad SIM nano. Jika anda tidak mempunyai kad SIM nano, hubungi pembekal perkhidmatan anda.

AWAS: Jangan gunakan kad SIM besar yang dipotong menjadi saiz yang kecil. Peranti BlackBerry anda mungkin tidakmengecam kad SIM, atau kad SIM mungkin tersekat kerana ia lebih tebal daripada kad SIM nano.

• Klip kertas atau alat yang disediakan dalam kotak yang disertakan dengan peranti anda.


13

Keluarkan dulang SIMPenutup belakang peranti anda tidak direka untuk ditanggalkan. Kad SIM diletakkan dalam dulang yang anda tarik keluardi tepi peranti anda.

1. Cari dulang SIM. Ia ada di sebelah kiri atas peranti anda.2. Tekan hujung klip kertas atau alat ke dalam lubang di sebelah perkataan SIM.

3. Tarik keluar dulang sepenuhnya dan letakkannya di atas permukaan yang rata.4. Untuk mengesahkan dulang ditetapkan menghadap ke atas dengan betul, pastikan anda dapat membaca SIM di

sebelah tepi dulang.

Letakkan kad SIM dalam dulang1. Pegang kad SIM supaya sesentuh logam menghadap ke bawah dan takuk sejajar dengan kedudukan takuk dalam

dulang.2. Letakkan kad SIM dalam dulang.


14

3. Tekan dulang SIM ke dalam slot di peranti anda.

Masukkan kad media1. Cari dulang SD di sebelah kiri peranti.

2. Tolak hujung alat yang dibekalkan dalam kotak bungkusan peranti anda, atau klip kertas, ke dalam lubang untukmengeluarkan dulang.

3. Tarik keluar dulang itu.


15

4. Dengan sesentuh logam jauh daripada anda, letakkan kad media (kad microSD) di dalam dulang.

5. Tolak dulang ke dalam slot.

Menyediakan peranti anda menggunakan aplikasiPersediaanPetua: Sambungan rangkaian diperlukan untuk sesetengah ciri dalam aplikasi Persediaan.

Anda boleh menggunakan aplikasi Persediaan untuk melakukan mana-mana perkara berikut:

• Ketahui mengenai ciri baru dan lihat tutorial untuk mengetahui tentang gerak isyarat dan kekunci• Tambah e-mel, BBM, pemesejan segera dan akaun rangkaian sosial anda• Ketahui cara memindahkan kandungan daripada peranti lama anda• Menyesuaikan bunyi dan pemberitahuan anda• Tetapkan kata laluan untuk peranti anda• Sediakan pilihan pembayaran untuk pembelian dari kedai BlackBerry World• Menyesuaikan tetapan peranti anda

Aplikasi Persediaan menggesa anda untuk mendaftar masuk dengan BlackBerry ID sedia ada anda dan membolehkananda untuk mencipta yang baru. Jika anda tidak pasti sama ada anda sudah mempunyai BlackBerry ID, lawati www.blackberry.com/blackberryid di komputer anda.

Untuk membuka aplikasi Persediaan, pada skrin utama, ketik .


16

http://www.blackberry.com/blackberryid

Menggunakan gerak isyaratLuangkan sedikit masa untuk melihat cara menavigasi peranti BlackBerry anda menggunakan gerak isyarat skrin sentuh.

Bergerak sekeliling skrin utamaUntuk membiasakan diri dengan skrin utama, cuba gunakan gerak isyarat berikut.

1. Untuk kembali ke skrin utama pada bila-bila masa, leret ke atas dari bahagian bawah skrin. Elakkan menyentuhtrackpad apabila anda meluncurkan jari ke atas.

2. Untuk menyemak mesej anda dalam BlackBerry Hub, luncurkan jari anda dari kiri ke kanan.


17

3. Untuk melihat apl yang sedang terbuka (jika ada), luncurkan jari anda dari kanan ke kiri. Untuk melihat semuaaplikasi anda, teruskan meluncur jari anda dari kanan ke kiri.

Mengintai di BlackBerry HubUntuk melihat mesej, anda boleh mengintai di BlackBerry Hub atau membukanya dari mana sahaja di peranti BlackBerryanda.

Dari bahagian bawah skrin, luncurkan jari anda ke atas dan ke kanan. Elakkan menyentuh trackpad apabila andameluncurkan jari ke atas.

Petua: Pastikan jari anda pada skrin semasa anda mengintai BlackBerry Hub. Untuk kembali ke perkara yang dilakukansebelum ini, luncurkan jari anda kembali ke bawah.


18

Tunjukkan menuAnda boleh mencari ciri tambahan, pilihan dan bantuan dengan meneroka menu.

Lakukan mana-mana perkara berikut:

• Untuk melihat lagi tindakan yang boleh anda lakukan dalam aplikasi, ketik atau .

• Untuk melihat lebih banyak aksi untuk item tertentu, seperti fail atau gambar, sentuh dan tahan item.

Petua: Untuk melihat nama item menu yang dipaparkan di sebelah kanan skrin, sentuh dan tahan ikon. Alihkan jarianda daripada ikon untuk mengelakkan daripada memilihnya.

• Untuk mencari tetapan dan bantuan untuk apl, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

• Untuk mencari tetapan bagi peranti, pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

Nota: Dalam aplikasi, untuk mencari tetapan peranti, gunakan dua jari dan leret ke bawah dari sebelah atas skrin.


19

Tatal dan bergerak antara itemLuncurkan jari anda untuk menatal menerusi senarai, menyorot halaman web atau beralih antara gambar.


• Untuk menatal, luncurkan jari anda ke atas dan bawah.

• Untuk beralih antara BlackBerry Hub dan aplikasi anda, luncurkan jari anda ke kiri dan kanan.


20

Gunakan gelangsarJika gelangsar kelihatan pada skrin anda, anda boleh menggunakan gelangsar untuk menyemak menerusi fail seperti laguatau video atau menatal menerusi berbilang halaman seperti halaman e-Buku.

Pada gelangsar, seret pemegang gelangsar.

Pilih itemLakukan mana-mana perkara berikut:

• Untuk memilih item, ketik pada item itu. Jika item boleh dibuka, ia akan membuka.

• Untuk menyerlahkan item tanpa membukanya, sentuh dan tahan item itu.


21

• Untuk menyerlahkan berbilang item, seperti gambar atau lagu yang ingin anda kongsi, sentuh dan tahan satu item.Ketik dan ketik lebih item. Untuk mengosongkan item, ketik item sekali lagi.

Zum ke dalam atau zum ke luar skrinJika anda ingin melihat imej dengan lebih terperinci, atau jika anda mempunyai masalah membaca perkataan yang terlalukecil, anda boleh membesarkan skrin dengan mengezum masuk. Untuk melihat lebih banyak bahagian skrin, zum keluar.


• Untuk mengezum masuk, luncurkan jari anda dengan meregangkannya.

• Untuk mengezum keluar, luncurkan jari anda dengan merapatkannya.


22

Interaksi lanjutanJika anda sedang mencari cara untuk melakukan sesuatu dengan lebih pantas atau lebih cekap, pertimbangkan untukmenggunakan gerak isyarat berikut:

• Angkat untuk bangkitkan• Terbalikkan untuk meredam• Terbalikkan untuk menjimatkan kuasa• Pegang untuk kekal hidup

Angkat untuk bangkitkanJika ciri ini dihidupkan, apabila anda mengambil peranti BlackBerry dari permukaan yang rata, peranti anda hidup secaraautomatik. Anda tidak perlu menekan kekunci Kuasa/Kunci atau meleret ke atas dari bahagian bawah skrin untuk mulamenggunakan peranti anda.


23

Untuk menghidupkan atau mematikan ciri ini, ketik Tetapan > Interaksi Lanjutan. Ketik suis Angkat untukMenghidupkan.

Terbalikkan untuk meredamJika ciri ini dihidupkan, apabila anda menerima panggilan dan masanya tidak sesuai untuk menjawab, anda bolehterbalikkan peranti anda untuk menyenyapkan nada dering atau getaran. Anda masih menerima pemberitahuan panggilantidak dijawab.

Untuk menghidupkan atau mematikan ciri ini, ketik Tetapan > Interaksi Lanjutan. Ketik suis Terbalikkan untukMenyenyapkan.

Terbalikkan untuk menjimatkan kuasaJika ciri ini dihidupkan, apabila anda meletakkan peranti anda terbalik di atas permukaan yang rata, peranti anda beradadalam mod siap sedia untuk memanjangkan hayat bateri. Anda masih menerima pemberitahuan panggilan masuk, mesej,dan penggera.


24

Untuk menghidupkan atau mematikan ciri ini, ketik Tetapan > Interaksi Lanjutan. Ketik suis Terbalikkan untukMenjimatkan Kuasa.

Pegang untuk kekal hidupJika ciri ini dihidupkan, skrin tetap menyala dengan lebih lama ketika anda memegang peranti di tangan anda. Tetapan inimembatalkan nilai yang ditetapkan dalam Tetapan > Paparan > Tamat Masa Skrin.

Untuk menghidupkan atau mematikan ciri ini, ketik Tetapan > Interaksi Lanjutan. Ketik suis Pegang untuk KekalHidup.

Menggerakkan penuding menggunakantrackpad andaAnda boleh menggunakan trackpad untuk menggerakkan penuding di sekitar skrin anda. Penuding muncul di tempatterakhir anda menyentuh paparan. Anda boleh menggunakan trackpad untuk menempatkan penuding di kawasan teksyang anda pilih dengan tepat. Bulatan kepentingan tidak muncul semasa anda menggunakan trackpad untukmenggerakkan penuding. Walau bagaimanapun, bulatan kepentingan muncul jika anda menyentuh paparan untukmengedit teks selepas penuding berada pada kedudukannya.

Memilih teks menggunakan trackpadAnda boleh menggunakan trackpad untuk memilih teks yang anda ingin potong, salin atau padam. Anda boleh menekan

dan seret trackpad untuk memilih teks.

Selain itu, apabila anda tekan dan tahan trackpad pada perkataan, perkataan tersebut diserlahkan. Semakin lama andamenahan trackpad, pemilihan mengembang dari perkataan kepada ayat, dan dari ayat kepada perenggan. Apabila andamelepaskan trackpad, menu edit teks muncul.


25

Membuka atau menutup menu pemilihan teks1. Apabila teks dipilih, tekan untuk membuka menu pemilihan teks.

2. Untuk keluar daripada mod pemilihan teks, lakukan mana-mana perkara berikut:

• Tekan .

• Tekan trackpad di luar menu pilihan teks.

• Sentuh skrin.

Memperibadikan peranti andaKetahui cara untuk memperibadikan peranti anda dan menjadikannya unik. Contohnya, anda boleh menukar tetapan,muat turun aplikasi, menukar nada dering dan menetapkan hias latar anda.

• Menyesuaikan tetapan peranti anda• Menyesuaikan Tetapan Pantas anda• Memuat turun dan memasang aplikasi Android daripada Amazon aplikasistore• Alihkan ikon aplikasi atau buka aplikasi di sekeliling skrin utama• Menukar nada dering anda• Tukar saiz fon anda• Tetapkan hias latar anda• Tetapkan penggera• Tandakan halaman web kegemaran• Tambahkan tandatangan pada akaun e-mel• Tambahkan kenalan atau nombor pada senarai dail pantas anda

Penukaran Peranti

Bersedia untuk menukar perantiSebelum anda mula menukar kepada peranti BlackBerry 10 baru anda, luangkan sedikit masa untuk memastikan yanganda telah melengkapkan tindakan berikut.

• Lengkapkan semua arahan dalam aplikasi Persediaan yang dibuka semasa kali pertama peranti BlackBerry 10 andadimulakan selepas anda memasukkan bateri. Anda boleh mencari aplikasi Persediaan pada skrin utama peranti anda.

• Jika anda mempunyai maklumat yang disimpan pada kad SIM anda, seperti maklumat kenalan, simpan data tersebutpada ruang storan di peranti lama anda atau kad media anda sebelum mula menukar peranti.


26

• Jika anda mempunyai sebarang nama pengguna atau kata laluan yang disimpan di peranti lama anda, sepertiBlackBerry ID anda, pertimbangkan menulis maklumat ini untuk sementara waktu supaya anda ada maklumat inisemasa anda ingin menambahkan akaun pada peranti baru anda.

Kemas kini BBMJika anda bertukar daripada peranti BlackBerry yang menjalankan BlackBerry OS (versi 5.0 hingga 7.1), anda seharusnyamengemas kini ke versi terkini BBM yang tersedia dan kaitkan BBM dengan peranti BlackBerry ID anda sebelum menukarperanti.

1. Untuk melihat versi BBM yang sedang berjalan di peranti lama anda, cari BlackBerry Messenger dalam senaraiaplikasi yang dipasang.

2. Untuk memuat turun BBM 7.0 atau lebih baru pada peranti sebelumnya, lawat kedai BlackBerry World atau www.bbm.com.

Jika anda tidak dapat mengemas kini versi BBM anda, dalam BBM, tekan kekunci > Pilihan > Sandaran. Pilihpilihan sandaran.

Melihat versi perisian peranti yang dipasang pada peranti lama andaJika anda bertukar daripada peranti BlackBerry, untuk melihat versi perisian yang dipasang pada peranti lama anda, padaskrin utama peranti lama anda, lakukan salah satu perkara berikut:

• Klik Pilihan > Perihal.• Klik Pilihan > Peranti > Mengenai Versi Peranti.

Mengenai kad SIMPeranti BlackBerry 10 menggunakan sama ada kad SIM mikro atau kad SIM nano. Anda mungkin perlu menghubungipembekal perkhidmatan anda untuk mendapatkan kad SIM yang sesuai untuk peranti anda.

Menggunakan BlackBerry ID anda untuk menukar perantiApabila anda bertukar ke peranti BlackBerry baru, semasa persediaan, anda diminta untuk memasukkan nama penggunadan kata laluan BlackBerry ID anda. Adalah penting untuk mendaftar masuk menggunakan BlackBerry ID sama yang andagunakan pada peranti sebelum ini, oleh kerana banyak aplikasi dan tetapan anda dikaitkan dengan BlackBerry ID anda.

Sebagai contoh, semasa anda menggunakan BlackBerry ID sedia ada pada peranti baru anda, anda boleh memasangsemula aplikasi yang telah dimuat turun pada peranti anda sebelum ini daripada kedai BlackBerry World, jika versi aplikasiitu wujud untuk peranti baru anda.


27

http://www.bbm.com

Cari BlackBerry ID anda pada peranti lama andaJika anda mencipta BlackBerry ID pada peranti BlackBerry yang lama, penting untuk anda melog masuk menggunakanBlackBerry ID sedia ada di peranti baru anda, kerana banyak aplikasi dan tetapan anda yang dikaitkan dengannya.

1. Pada skrin utama peranti lama anda, klik Pilihan atau Tetapan.

2. Bergantung pada peranti anda, lakukan salah satu daripada berikut:

• Klik Aplikasi Pihak Ketiga > BlackBerry ID.

• Klik Peranti > BlackBerry ID.

• Klik atau ketik BlackBerry ID.

Menukar daripada peranti yang menjalankanBlackBerry Device Software 5 atau BlackBerry 6Jika anda menukar peranti yang menjalankan BlackBerry Device Software 5 atau BlackBerry 6, kaedah memindahkandata yang berikut tersedia untuk anda:

Kaedah pemindahan Data yang dipindahkan

Aplikasi Penukaran Peranti (menggunakansama ada rangkaian Wi-Fi atau kad media)

Data yang disimpan pada ruang storan di peranti lama anda, termasukyang berikut:

• Kenalan• Entri kalendar• Gambar• Video (bukan DRM)• Muzik (bukan DRM)• Dokumen• Tugas dan memo• Maklumat akaun e-mel (anda perlu memasukkan kata laluan akaun)

BlackBerry Link Data yang disimpan pada ruang storan di peranti lama anda, termasukyang berikut:

• Kenalan• Entri kalendar• Gambar• Video• Muzik• Tugas dan memo• Tetapan


28


• Sejarah telefon• Fon• Kenalan BBM• Penanda halaman dan folder Pelayar BlackBerry• Tetapan jam dan penggera• Mesej teks (SMS dan MMS)• Rekod Password Keeper

Menukar daripada peranti yang menjalankanBlackBerry 7Jika anda bertukar daripada peranti BlackBerry yang menjalankan versi BlackBerry 7, kaedah memindahkan data yangberikut tersedia untuk anda.


Aplikasi Device Switch (menggunakan samaada rangkaian Wi-Fi atau kad media)


• Kenalan• Entri kalendar• Gambar• Video (bukan DRM)• Muzik (bukan DRM)• Dokumen• Tugas dan memo• Maklumat akaun e-mel (anda perlu memasukkan kata laluan akaun)

Kad media Data yang disimpan pada ruang storan dan kad media di peranti lamaanda, termasuk yang berikut:

• Gambar• Video• Muzik• Tetapan penggera• Kenalan BBM• Penanda halaman dan folder Pelayar BlackBerry• Mesej teks (SMS dan MMS)• Sejarah telefon• Profil sambungan wayarles


29



• Kenalan• Entri kalendar• Gambar• Video• Muzik• Tugas dan memo• Tetapan• Tetapan jam dan penggera• Kenalan BBM• Penanda halaman dan folder Pelayar BlackBerry• Mesej teks (SMS dan MMS)• Sejarah telefon• Fon• Rekod Password Keeper

Menukar daripada peranti BlackBerry 10Jika anda memindahkan data daripada peranti BlackBerry 10 ke peranti BlackBerry 10 yang baru, kaedah memindahkandata yang berikut tersedia untuk anda:


Aplikasi Device Switch (menggunakan samaada rangkaian Wi-Fi atau kad media)


• Kenalan• Entri kalendar• Gambar• Video (bukan DRM)• Muzik (bukan DRM)• Dokumen• Tugas dan nota daripada BlackBerry Remember• Mesej teks (SMS)


• Kenalan• Entri kalendar• Gambar


30


• Video• Muzik• Tugas dan nota daripada BlackBerry Remember• Mesej teks (SMS dan MMS)• Tetapan• Sejarah telefon• Fon• Kenalan BBM• Penanda halaman dan folder Pelayar BlackBerry• Tetapan jam dan penggera• Rekod Password Keeper

Kad SIM (peranti anda sebelum ini perlumenggunakan saiz kad SIM yang sama sebagaiperanti baru anda)

• Kenalan yang disimpan pada kad SIM anda

Menukar daripada peranti iPhone atau AndroidJika anda menukar daripada peranti iPhone atau Android kepada peranti BlackBerry 10, anda boleh menggunakanaplikasi Penukaran Peranti untuk memindahkan data anda. Anda boleh memindahkan kenalan, entri kalendar, gambar,muzik dan video anda. Apabila anda selesai menyediakan peranti BlackBerry, anda boleh menambah akaun e-mel andadan menyegerakkan kenalan dan maklumat kalendar ke peranti baru anda.

Memindahkan data menggunakan rangkaian Wi-Fi danaplikasi Penukaran PerantiAnda boleh menggunakan aplikasi Penukaran Peranti untuk memindahkan data daripada peranti yang menjalankanBlackBerry OS versi 5.0 hingga 7.1, peranti yang menjalankan BlackBerry 10 OS, peranti yang menjalankan iOS 6 danlebih baru atau peranti yang menjalankan Android 2.3 dan lebih baru ke peranti BlackBerry 10 baru anda.

Untuk menggunakan aplikasi Penukar Peranti, kedua-dua peranti anda mesti disambungkan ke rangkaian Wi-Fi yangsama, sebaik-baiknya rangkaian Wi-Fi rumah, sejak beberapa rangkaian Wi-Fi korporat atau awam boleh menyekataplikasi Penukar Peranti daripada berfungsi.

1. Pada peranti BlackBerry 10 baru anda, muat turun aplikasi Device Switch. Untuk mencari aplikasi Peranti Penukar,pada peranti anda, lawati kedai BlackBerry World atau www.deviceswitch.com.

2. Sambungkan kedua-dua peranti anda ke rangkaian Wi-Fi yang sama.

3. Untuk memindahkan data anda, lengkapkan arahan pada skrin.


31

http://www.deviceswitch.com

Nota: Hanya data yang disimpan dalam ruang storan di peranti anda dipindahkan. Sebarang data yang disandarkan ataudisegerakkan secara wayarles dengan akaun berasaskan web tidak dipindahkan ke peranti baru anda. Untukmemindahkan data yang disegerakkan dengan akaun berasaskan web, tambah akaun pada peranti anda. Sebarangmaklumat yang disimpan ke kad media anda tidak dipindahkan apabila anda menggunakan aplikasi Penukar Peranti,tetapi anda boleh memasukkan kad media ke dalam peranti baru anda.

Memindahkan data menggunakan kad media danaplikasi Penukaran PerantiKaedah pemindahan data tersedia jika anda menukar daripada peranti BlackBerry yang menjalankan BlackBerry OS (versi5.0 hingga 7.1) atau BlackBerry 10 OS.

Hanya data yang disimpan dalam ruang storan di peranti lama anda atau di kad media dipindahkan. Sebarang data yangdisandarkan atau disegerakkan secara wayarles dengan akaun berasaskan web tidak dipindahkan ke peranti baru anda.Kaedah ini direka bentuk untuk mengalih data dalam ruang peribadi anda tetapi bukan data dalam ruang kerja anda.

1. Pada peranti BlackBerry 10 baru anda, muat turun aplikasi Device Switch. Untuk mencari aplikasi Peranti Penukar,pada peranti anda, lawati kedai BlackBerry World atau www.deviceswitch.com.

2. Pada peranti lama, muat turun aplikasi Device Switch.

3. Pada peranti lama, buka aplikasi Device Switch.

4. Pada peranti lama, ketik Seterusnya > Pemindahan melalui Kad Media > Sandarkan ke Kad Media.

5. Apabila sandaran selesai, keluarkan kad media daripada peranti lama anda dan masukkannya ke dalam peranti baruanda.

6. Pada peranti baru, dalam aplikasi Penukaran Peranti, ketik Seterusnya > Pemindahan melalui Kad Media > Pulihkandaripada Kad Media.

7. Lengkapkan arahan pada skrin.

Memindahkan data menggunakan kad mediaKaedah pemindahan data ini hanya tersedia jika anda menukar daripada peranti BlackBerry yang menjalankan versiBlackBerry 7.

Kaedah ini direka bentuk untuk mengalih data dalam ruang peribadi anda tetapi bukan data dalam ruang kerja anda.

Hanya data yang disimpan dalam ruang storan di peranti lama anda dipindahkan. Sebarang data yang disandarkan ataudisegerakkan secara wayarles dengan akaun berasaskan web tidak dipindahkan ke peranti baru anda.

1. Pada peranti lama anda, klik Persediaan > Penukaran Peranti.

2. Klik Menggunakan Kad Media > Simpan Data.


4. Apabila sandaran selesai, keluarkan kad media daripada peranti lama anda dan masukkannya ke dalam perantiBlackBerry 10 anda.


32

http://www.deviceswitch.com

5. Pada peranti BlackBerry 10 anda, di skrin utama, ketik > .


Pindahkan data menggunakan BlackBerry Link padakomputerKaedah pemindahan data tersedia jika anda menukar daripada peranti BlackBerry yang menjalankan BlackBerry OS (versi5.0 hingga 7.1) atau BlackBerry 10 OS. Anda boleh gunakan BlackBerry Link untuk memindahkan data dan tetapan,seperti sejarah telefon, fail media, penanda buku pelayar dan sebagainya ke peranti BlackBerry 10 baru anda. BlackBerryLink direka bentuk untuk mengalih data dalam ruang peribadi anda tetapi bukan data dalam ruang kerja anda.

Hanya data yang disimpan dalam ruang storan di peranti lama anda dipindahkan. Sebarang data yang disandarkan ataudisegerakkan secara wayarles dengan akaun berasaskan web tidak dipindahkan ke peranti baru anda.

1. Muat turun dan pasang BlackBerry Link dari www.blackberry.com/BlackBerryLink pada komputer anda.

2. BukaBlackBerry Link.

3. Sambungkan peranti BlackBerry semasa anda ke komputer menggunakan kabel USB.


5. Apabila digesa, sambungkan peranti BlackBerry 10 baru anda ke komputer menggunakan kabel USB.


Menyandarkan data peranti andaMenggunakan komputer dan BlackBerry Link, anda boleh membuat sandaran dan memulihkan hampir semua data diperanti BlackBerry anda. Anda boleh membuat sandaran tetapan, sejarah telefon, fon, carian disimpan, mesej, menyusundata, penanda halaman pelayar dan fail media.

Anda harus mencipta dan menyimpan fail sandaran pada komputer anda secara kerap, terutamanya sebelum andamengemas kini sebarang perisian peranti. Mengekalkan fail sandaran semasa pada komputer anda mungkinmembolehkan anda memulihkan data peranti jika peranti anda hilang, dicuri atau rosak disebabkan isu yang tidakdijangka.

Nota: Jika peranti anda diaktifkan pada penyelesaian Enterprise Mobility Management daripada BlackBerry, hubungipentadbir anda untuk mengesahkan sama ada anda boleh membuat sandaran dan memulihkan data peranti anda.

Memindahkan maklumat kenalan menggunakan kadSIMPeranti BlackBerry 10 menggunakan sama ada kad SIM mikro atau kad SIM nano. Anda boleh menggunakan kaedah inijika anda bertukar daripada BlackBerry 10 yang lain yang menggunakan saiz kad SIM yang sama.

1. Pada peranti lama anda, ketik Kenalan.


33


2. Leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

3. Ketik .

4. Di bawah Kad SIM, ketik Salin Kenalan daripada Peranti ke Kad SIM.

5. Apabila kenalan anda disalin ke kad SIM anda, keluarkan kad SIM dan masukkannya ke dalam peranti baru anda.

6. Pada peranti baru anda, ketik Kenalan.


8. Ketik .

9. Di bawah Kad SIM, ketik Import Kenalan daripada Kad SIM.

Nota: Jika anda telah memasang BlackBerry Balance di peranti anda, maklumat kenalan yang disimpan dalam ruang kerjaanda mungkin tidak disalin ke kad SIM anda.

Setelah anda beralih perantiSelepas anda selesai bertukar kepada peranti BlackBerry 10 baru anda, jika anda menggunakan kad media di perantilama anda, alihkannya ke peranti baru. Juga, pertimbangkan untuk melakukan yang berikut:

• Padam data pada peranti lama anda menggunakan pemadaman keselamatan.• Muat turun aplikasi daripada kedai BlackBerry World atau daripada Amazon aplikasistore.• Teroka aplikasi Bantuan pada peranti baru anda dan temui petua dan teknik.

Untuk mendapatkan maklumat tentang pemulangan peranti BlackBerry lama anda untuk pengitaran semula danpelupusan selamat, lawati www.blackberry.com/recycling. Program kitar semula dan tukar beli hanya tersedia di kawasantertentu.

Tambah akaun e-mel dan rangkaian sosial pada peranti baru andaMaklumat kalendar dan kenalan yang berkaitan dengan akaun e-mel atau rangkaian sosial boleh ditambah apabila andamenambah akaun pada peranti BlackBerry 10 baru anda. Sekiranya anda menggunakan aplikasi Device Switch untukbertukar daripada peranti BlackBerry yang menjalankan BlackBerry OS (versi 5.0 hingga 7.1), akaun e-mel anda mungkintelah disediakan di peranti BlackBerry 10 baru anda.

1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

2. Ketik Tetapan > Akaun.

3. Jika perlu, ketik .

4. Ketik jenis akaun.

5. Lakukan salah satu perkara berikut:

• Jika anda menambah akaun e-mel, masukkan alamat e-mel. Ketik Seterusnya. Masukkan kata laluan untukakaun. Ketik Seterusnya. Jika perlu, tukar sebarang tetapan penyegerakan.

• Jika anda menambah akaun rangkaian sosial, masukkan maklumat akaun anda. Jika perlu, tukar sebarangtetapan penyegerakan atau tetapan peringatan.


34

http://www.blackberry.com/recycling

6. Ketik Selesai.

Memadam data pada peranti BlackBerry andaSelepas anda memindahkan data ke peranti baru BlackBerry 10 anda, pertimbangkan untuk memadam semua data diperanti BlackBerry lama anda. Pemadaman keselamatan direka bentuk untuk memadamkan secara kekal data andasupaya data itu tidak boleh dipulihkan. Ini termasuklah akaun e-mel, aplikasi yang dimuat turun, fail media, dokumen,penanda halaman pelayar dan tetapan.

Apabila pemadaman keselamatan selesai, peranti anda mati secara automatik. Untuk menghidupkan peranti anda, tekankekunci Kuasa/Kunci.

Padam bersih data pada peranti yang menjalankan BlackBerry OS (versi5.0 - 7.1)1. Pada skrin utama peranti anda, ketik aplikasi Pilihan.2. Ketik Keselamatan atau Pilihan Keselamatan.3. Ketik Pemadaman Keselamatan.4. Pilih item yang ingin dipadam.5. Taip blackberry.6. Ketik Padam Data atau Padam Bersih.

Memadam data pada peranti yang menjalankan BlackBerry 10 OS1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

2. Ketik Tetapan.

3. Ketik Keselamatan dan Privasi > Pemadaman Keselamatan.

4. Taip blackberry.

5. Ketik Padam Data.

Jika anda merancang untuk memberi atau mengitar semula peranti anda, jangan lupa untuk mengeluarkan kad SIM dankad media anda.

Memuat turun aplikasi anda daripada BlackBerry WorldAnda boleh memasang semula aplikasi dan permainan yang anda beli seberapa kali yang anda inginkan pada perantiBlackBerry yang sama dan sehingga empat buah peranti tambahan tanpa perlu membayar lagi item tersebut.

1. Pada peranti BlackBerry 10 anda, ketik ikon BlackBerry World.

2. Jika digesa, masukkan nama pengguna dan kata laluan BlackBerry ID.


35

3. Ketik .

4. Ketik My World > My Apps & Games.

5. Ketik Tersedia.

• Untuk memasang semula satu aplikasi atau permainan, ketik di sebelah aplikasi atau permainan yang ingindipasang.

• Untuk memasang semula berbilang aplikasi dan permainan,di bahagian bawah skrin, ketik > . Ketik dantahan aplikasi dan permainan yang anda ingin pasang semula. Ketik .

Penyelesaian masalah: Penukaran Peranti

Peranti saya sebelum ini tidak mengesan peranti BlackBerry 10 baru sayaApabila anda menggunakan rangkaian Wi-Fi dan aplikasi Device Switch untuk menukar peranti, peranti anda mungkintidak dapat menyambung jika anda menggunakan rangkaian Wi-Fi korporat, akademik atau awam. Apabila anda menukarperanti, cuba gunakan rangkaian rumah yang membenarkan sambungan.

Jika anda menggunakan rangkaian rumah untuk menyambung peranti anda dan anda masih tidak boleh menyambungperanti anda, cuba yang berikut:

1. Tanggalkan palam penghala daripada sumber kuasa dan mulakan semula kedua-dua peranti.2. Tunggu 30 saat.3. Pasang palam penghala dan pastikan ia dihidupkan.4. Tunggu 2 minit.5. Gerakkan kedua-dua peranti lebih kurang 3 kaki (1.83 m) daripada penghala.6. Hidupkan kedua-dua peranti.7. Cuba jalankan aplikasi Device Switch sekali lagi.

Aplikasi Device Switch disokong oleh Media Mushroom. Untuk pertanyaan atau maklumat lanjut, lawat www.deviceswitch.com atau hubungi Media Mushroom di [email protected].

Saya tidak dapat mengalihkan kad SIM saya ke peranti BlackBerry 10baru sayaPeranti BlackBerry 10 menggunakan sama ada kad SIM mikro atau kad SIM nano. Anda mungkin perlu menghubungipembekal perkhidmatan anda untuk mendapatkan kad SIM yang sesuai untuk peranti anda.


36

http://www.deviceswitch.com/

Sesetengah data dari peranti terdahulu saya tiada pada peranti baru sayaJenis peranti yang anda pindahkan datanya dan versi perisian peranti pada peranti terdahulu anda itu menentukan jenisdata yang boleh dipindahkan ke peranti baru anda. Untuk mendapatkan senarai jenis data yang dipindahkan, lawati www.blackberry.com/deviceswitch.


• Pastikan akaun e-mel peribadi anda sudah disediakan. Akaun e-mel tidak dipindahkan dan perlu disediakan dalamBlackBerry Hub pada peranti.

• Pastikan akaun e-mel kerja anda sudah disediakan. Hubungi pentadbir anda untuk mendapatkan maklumat yangdiperlukan untuk mengaktifkan akaun.

• Cari memo dan tugas dalam aplikasi BlackBerry Remember.• Pindahkan aplikasi dengan memuat turun aplikasi itu dari kedai BlackBerry World.

Saya tidak dapat memindahkan item menggunakan kad media sayaLakukan mana-mana perkara berikut:

• Sandarkan item daripada kad media anda ke sumber lain seperti storan media terbina dalam peranti BlackBerry andaatau komputer desktop anda. Format kad media anda atau beli kad media baru. Simpan item yang anda sandarkan kekad media dan kemudian cuba memindahkan item sekali lagi.

• Gunakan BlackBerry Link untuk memindahkan maklumat anda dari satu peranti ke peranti lain. Untuk memuat turunBlackBerry Link, pada komputer anda, lawat www.blackberry.com/BlackBerryLink dan pilih pilihan Windows atau Mac.

Mengenai BlackBerry IDBlackBerry ID memberikan anda akses mudah ke berbilang produk dan perkhidmatan BlackBerry. Selepas andamembuat BlackBerry ID, anda boleh menggunakan alamat e-mel dan kata laluan anda untuk log masuk ke mana-manaproduk BlackBerry yang menyokong BlackBerry ID. Dengan BlackBerry ID, anda boleh menguruskan aplikasi yang telahdimuat turun daripada kedai BlackBerry World dan memuat turun aplikasi semasa anda menukar peranti. Anda harusmendaftar masuk dengan BlackBerry ID yang sama pada semua peranti BlackBerry anda.

Jika anda membuat BlackBerry ID sebelum ini, anda hendaklah menggunakannya apabila anda menyediakan peranti baruanda dan bukannya membuat BlackBerry ID yang baru. Anda boleh log masuk ke tablet dan telefon pintar menggunakanBlackBerry ID yang sama.

Sediakan BlackBerry ID yang baruPetua: Adalah penting untuk menyediakan kata laluan yang boleh anda ingati. Untuk nama pengguna BlackBerry ID anda,pastikan anda menggunakan alamat e-mel yang kerap anda gunakan. Butiran pemulihan boleh dihantar ke alamat e-mel


37

http://www.blackberry.com/deviceswitch


yang anda gunakan sebagai nama pengguna BlackBerry ID anda jika anda terlupa kata laluan BlackBerry ID anda. Alamate-mel yang anda gunakan sebagai nama pengguna BlackBerry ID tidak perlu dikaitkan dengan peranti BlackBerry anda.

1. Untuk membuat BlackBerry ID baru semasa anda menyediakan peranti BlackBerry anda, pada skrin BlackBerry ID,ketik Buat Baru.


Sahkan nama pengguna andaBlackBerry IDApabila anda mencipta BlackBerry ID, anda menerima mesej e-mel yang membolehkan anda mengesahkan alamat e-melyang anda gunakan sebagai BlackBerry ID anda. Jika anda terlupa kata laluan BlackBerry ID, anda boleh menetapkansemula dengan mudah jika anda mengesahkan alamat e-mel yang anda gunakan sebagai nama pengguna BlackBerry IDanda.

Jika anda tidak mengesahkan alamat e-mel yang anda gunakan sebagai nama pengguna BlackBerry ID anda semasa andamencipta BlackBerry ID, anda boleh menerima mesej e-mel pengesahan baru.


2. Ketik Tetapan > BlackBerry ID.

3. Ketik Sahkan. Mesej e-mel akan dihantar ke alamat e-mel yang anda gunakan sebagai BlackBerry ID anda.

4. Buka mesej e-mel dan ikut arahan di skrin.

Tukar kata laluan BlackBerry ID anda1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari sebelah atas skrin.


3. Ketik Tukar Kata Laluan.

Tukar maklumat BlackBerry ID andaAnda boleh menukar nama pengguna, nama skrin, nama pertama atau nama akhir anda.



3. Ketik .


38

Menggunakan BlackBerry ID anda untuk menukarperanti

Menggunakan BlackBerry ID anda pada peranti baruApabila anda beralih ke peranti BlackBerry baru, semasa persediaan, anda akan diminta untuk memasukkan namapengguna dan kata laluan BlackBerry ID anda. Adalah penting untuk menggunakan BlackBerry ID sama yang andagunakan pada peranti sebelum ini, oleh kerana banyak aplikasi dan tetapan anda dikaitkan dengan BlackBerry ID anda.

Sebagai contoh, semasa anda menggunakan BlackBerry ID sedia ada pada peranti baru anda, anda boleh memasangsemula aplikasi yang telah dimuat turun pada peranti anda sebelum ini daripada kedai BlackBerry World, jika versi aplikasiitu wujud untuk peranti baru anda.

Cari BlackBerry ID anda pada peranti lama andaJika anda telah mencipta BlackBerry ID sebelum ini dan menukar kepada peranti BlackBerry baru, adalah penting untukmendaftar masuk menggunakan BlackBerry ID sedia ada anda kerana kebanyakan aplikasi dan tetapan anda dikaitkandengannya.

1. Pada skrin utama peranti lama anda, klik Pilihan.

2. Bergantung pada peranti anda, lakukan salah satu daripada berikut:

• Klik Aplikasi Pihak Ketiga > BlackBerry ID.

• Klik Peranti > BlackBerry ID.

• Klik BlackBerry ID.

Bagaimanakah saya hendak menetapkan semula katalaluan BlackBerry ID saya yang hilang atau yang telahsaya lupa?Anda boleh meminta untuk dihantarkan arahan mengenai cara untuk menetapkan semula kata laluan BlackBerry ID andake alamat e-mel yang anda gunakan sebagai nama pengguna BlackBerry ID anda. Atas sebab keselamatan, kata laluanBlackBerry ID anda tidak boleh ditetapkan semula untuk anda.

Lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk menetapkan semula kata laluan anda pada komputer, lawat www.blackberry.com/blackberryid. Klik Tetapkansemula kata laluan anda. Lengkapkan arahan pada skrin.


39

http://www.blackberry.com/blackberryid

• Untuk menetapkan semula kata laluan anda pada peranti BlackBerry anda, semasa anda diminta untuk mendaftarmasuk dengan BlackBerry ID anda, klik Terlupa Kata Laluan. Jawab soalan keselamatan anda dan lengkapkan arahanpada skrin.

Selepas anda melengkapkan langkah-langkah di atas, anda akan menerima e-mel penetapan semula kata laluan. Jikaanda melengkapkan langkah untuk menetapkan semula kata laluan anda pada komputer, e-mel penetapan semula katalaluan hanya boleh dilihat pada komputer dan tidak dihantarkan kepada peranti anda. Jika anda mengikut langkah untukmenetapkan semula kata laluan anda pada peranti anda, e-mel penetapan semula kata laluan akan dihantarkan kepadaperanti anda. Lengkapkan arahan dalam e-mel untuk menetapkan semula kata laluan BlackBerry ID anda.


40

Telefon dan suaraTelefon

Ikon Telefon

Panggilan masukIkon Penerangan

Hantar mesej dengan ciri Balas Sekarang.

Senyapkan nada dering.

Semasa panggilanIkon Penerangan

Hidupkan fon pembesar suara

Meredam panggilan

Ambil nota semasa panggilan

Mulakan panggilan sidang

Tunjukkan pad dailan

Gabungkan panggilan untuk mulakan panggilan sidang

Asingkan panggilan sidang menjadi berbilang panggilan

Alih panggilan ke BBM Video

Panduan Pengguna Telefon dan suara

41

Membuat dan menerima panggilan

Buat panggilan1. Dalam aplikasi Telefon, ketik .

2. Dail nombor.

3. Ketik Panggil.

Petua: Untuk membuat panggilan pada skrin utama, taipkan nama atau nombor telefon kenalan. Ketik Panggil <name>atau Panggil <number>.

Panggil nombor terbaru atau kenalan dail pantas1. Dalam aplikasi Telefon, ketik .

2. Ketik nama, nombor atau kenalan dail pantas.

Petua: Untuk menghantar mesej teks ke nombor terbaru, di sebelah nombor, ketik > .

Untuk memanggil kenalan daripada senarai dail pantas papan kekunci anda, pada skrin utama, tekan dan tahan kekunciyang anda kaitkan dengan kenalan.

Panggil seseorang daripada senarai kenalan anda1. Dalam aplikasi Telefon, ketik .

2. Ketik kenalan.

3. Jika anda mempunyai berbilang nombor telefon untuk kenalan, ketik nombor yang ingin anda panggil. Contohnya,ketik Rumah atau Mudah Alih.

Menjawab atau menolak panggilanLakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk menjawab panggilan, tekan .

• Untuk menolak panggilan, tekan .

Gunakan Balas Sekarang untuk menghantar mesej kepada pemanggilAnda tidak perlu keluar daripada mesyuarat atau perbualan untuk menjawab telefon lagi. Dengan ciri Balas Sekarang,anda boleh menghantar mesej ringkas kepada pemanggil selain menjawab panggilan masuk. Secara lalainya, jikapemanggil merupakan kenalan BBM, mesej Balas Sekarang dihantar sebagai mesej BBM. Jika pemanggil bukan kenalan


42

BBM, mesej Balas Sekarang dihantar sebagai mesej teks. Bergantung kepada penerima mesej Balas Sekarang, cajtambahan pemesejan teks mungkin dikenakan.

1. Apabila anda menerima panggilan masuk, ketik atau .

2. Lakukan mana-mana perkara berikut:

• Untuk menghantar salah satu daripada mesej lalai Balas Sekarang, ketik pada mesej.

• Untuk mengarang mesej baru, ketik Mesej Tersuai. Taip mesej dan ketik .

Menyenyapkan nada dering apabila anda menerima panggilanJika anda menerima panggilan semasa bunyi atau getaran pemberitahuan anda dihidupkan, anda boleh menyenyapkannada dering dan menghentikan peranti anda daripada bergetar dengan cepat. Apabila anda menyenyapkan nada dering,anda masih boleh menjawab atau menolak panggilan.

Apabila anda menerima panggilan masuk, ketik .

Tahan panggilanSemasa dalam panggilan, tekan dan tahan sehingga Panggilan Ditahan dipaparkan pada skrin.

Ambil nota semasa panggilanSemasa dalam panggilan, anda boleh mengambil nota yang disimpan sebagai entri dalam BlackBerry Remember.

Petua: Anda boleh menghidupkan pembesar suara telefon sebelum mengambil nota supaya tangan anda bebas untukmenggunakan papan kekunci.

1. Semasa dalam panggilan, ketik .

2. Taip nota anda dan masukkan maklumat seperti tajuk, tarikh akhir dan tag.

3. Ketik Simpan.

Menjawab panggilan secara automatikAnda boleh menyediakan peranti BlackBerry anda untuk menjawab panggilan secara automatik semasa set kepalaBluetooth disambungkan atau semasa anda mengeluarkan peranti anda daripada bekas atau sarung.

Jawab atau tamatkan panggilan secara automatik menggunakan bekasatau sarung1. Dalam aplikasi Telefon, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

2. Ketik > Sarung.


43


• Hidupkan suis Jawab Panggilan dengan Mengeluarkan Peranti Daripada Sarung.

• Hidupkan suis Tamatkan Panggilan dengan Mengeluarkan Peranti Daripada Sarung.

Jawab panggilan secara automatik semasa set kepala Bluetoothdisambungkan1. Dalam aplikasi Telefon, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

2. Ketik > Bluetooth.

3. Hidupkan suis Jawab Panggilan Secara Automatik Semasa Disambungkan ke Set Kepala.

Apabila anda menghidupkan ciri ini dan set kepala Bluetooth disambungkan ke peranti BlackBerry anda, panggilan andaakan dijawab secara automatik selepas 5 saat.

Alihkan panggilan dari set kepala ke peranti andaApabila anda menyambungkan set kepala ke peranti BlackBerry anda, panggilan masuk diterima secara automatik padaset kepala anda. Anda boleh mengalihkan panggilan balik ke peranti secara manual.

Semasa dalam panggilan, ketik Audio > Gagang.

Untuk mengalihkan panggilan balik ke set kepala, ketik Audio > Set Kepala.

Alihkan panggilan ke BBM VideoLihat dengan siapa anda bercakap dengan mengalihkan panggilan ke BBM Video. Untuk mengalihkan panggilan telefonke BBM Video, orang yang sedang bercakap dengan anda mesti mempunyai akses ke BBM Video juga. Jika anda cubamemulakan sembang BBM Video dengan seseorang yang bukan kenalan BBM, anda akan diminta untuk menambahorang itu ke BBM sebelum anda memulakan sembang BBM Video anda.

Semasa dalam panggilan, ketik .

Tukar antara talian telefon tempat kerja dan talian telefon peribadi andaSesetengah syarikat dan organisasi menyokong dua talian telefon: satu untuk kegunaan peribadi dan satu untuk kegunaankerja. Anda boleh membuat panggilan menggunakan nombor telefon yang berlainan, membolehkan anda dan organisasianda membezakan antara kegunaan peribadi dan kegunaan kerja bagi peranti anda. Anda juga boleh melihat panggilanterbaru bagi setiap talian telefon, dan melihat talian telefon yang sedang dipanggil apabila anda menerima panggilanmasuk.

1. Dalam aplikasi Telefon, ketik .


44

2. Ketik Tukar Talian Telefon.

3. Ketik talian telefon.

4. Ketik Pilih.

Mulakan panggilan sidang1. Semasa dalam panggilan, buat atau jawab panggilan lain.

2. Untuk menggabungkan panggilan, ketik .

Jawab panggilan kedua semasa berada dalam panggilan1. Jika anda menggunakan ciri panggilan menunggu, apabila anda menerima panggilan semasa anda sedang dalam

panggilan, anda boleh melakukan salah satu daripada berikut:

• Untuk menahan panggilan pertama dan menjawab panggilan kedua, tekan .

• Untuk menamatkan panggilan pertama dan menjawab panggilan kedua, ketik . Ketik Tamatkan PanggilanSemasa. Tekan .

2. Jika anda menahan panggilan pertama, untuk menggabungkan kedua-dua panggilan dan memulakan panggilansidang, ketik .

Untuk menambah lagi orang pada panggilan sidang, ulangi langkah 1 dan 2.

Buat panggilan lain semasa berada dalam panggilanApabila anda membuat panggilan lain semasa anda sedang dalam panggilan, panggilan pertama anda akan ditahan.

1. Semasa dalam panggilan, ketik .


• Ketik nombor telefon, nama atau dail pantas kenalan.

• Ketik . Ketik kenalan.

• Ketik . Dail nombor.

3. Untuk menggabungkan kedua-dua panggilan dan memulakan panggilan sidang, ketik .

Untuk menambah lagi orang pada panggilan sidang, ulangi langkah 1 hingga 3.

Keluarkan orang daripada panggilan sidang1. Semasa dalam panggilan sidang, untuk melihat peserta panggilan sidang, ketik > .


45


• Untuk mengeluarkan orang daripada panggilan sidang dan menamatkan panggilan, ketik .

• Untuk mengeluarkan orang daripada panggilan sidang dan menempatkan mereka dalam panggilan berasingan,ketik .

Tambahkan kenalan atau nombor pada senarai dailpantas andaTerdapat dua senarai dail pantas yang berbeza yang anda boleh tambah kenalan atau nombor. Anda boleh menambahsehingga lapan kenalan atau nombor pada senarai dail pantas di skrin Panggilan. Anda juga boleh menambah kenalanatau nombor pada senarai dail pantas papan kekunci, supaya anda boleh mendail nombor dengan menekan dan menahankekunci tunggal pada papan kekunci anda. Secara lalainya, nombor akses mel suara anda disertakan dalam senarai dailpantas anda.

1. Dalam aplikasi Telefon, ketik atau .

2. Sentuh dan tahan kenalan atau nombor telefon.

3. Ketik .

Tambahkan kenalan pada senarai dail pantas papan kekunci anda1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

2. Ketik Tetapan > Pintasan dan Dail Pantas.

3. Pada skrin, ketik kekunci yang ingin anda kaitkan dengan kenalan.

4. Ketik Dail Pantas.

5. Ketik kenalan yang ingin anda kaitkan dengan kekunci pada papan kekunci anda.

Untuk memanggil kenalan daripada senarai dail pantas papan kekunci anda, pada skrin utama, tekan dan tahan kekunciyang anda kaitkan dengan kenalan.

Padam kenalan atau nombor daripada senarai dail pantas anda di skrinPanggilan.1. Dalam aplikasi Telefon, ketik .

2. Dalam senarai dail pantas anda, sentuh dan tahan kenalan atau nombor.

3. Ketik .


46

Padam kenalan daripada senarai dail pantas papan kekunci anda1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.


3. Sentuh dan tahan kenalan dail pantas.

4. Ketik .

Sembunyikan senarai dail pantas anda di skrin Panggilan.1. Dalam aplikasi Telefon, ketik .


3. Ketik .

Panggilan menunggu, pemajuan panggilan dansekatan panggilan

Bagaimanakah cara menyekat panggilan?Apabila anda menyekat panggilan, anda boleh menghentikan semua panggilan masuk atau keluar dan menghalang semuapanggilan masuk atau keluar semasa perayauan. Hubungi pembekal perkhidmatan anda untuk maklumat selanjutnyamengenai menyekat nombor telefon tertentu. Bergantung pada pembekal perkhidmatan wayarles anda, ciri ini mungkintidak disokong.

1. Dalam aplikasi Telefon, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

2. Ketik > Sekatan Panggilan.

3. Hidupkan mana-mana suis.

Kali pertama anda menghidupkan sekatan panggilan, anda digesa untuk mencipta kata laluan bagi mengunci tetapansekatan panggilan anda. Untuk menukar kata laluan sekatan panggilan anda, lengkapkan langkah1 dan 2 dan ketik .

Hidupkan atau matikan panggilan menungguBergantung pada pembekal perkhidmatan wayarles anda, ciri ini mungkin tidak disokong.


2. Ketik > Panggilan Menunggu.


47

3. Hidupkan atau matikan Panggilan Menunggu.

Sediakan pemajuan panggilanBergantung pada pembekal perkhidmatan wayarles anda, ciri ini mungkin tidak tersedia.


2. Ketik > Pemajuan Panggilan.

3. Hidupkan mana-mana suis.

4. Untuk menukar nombor di mana panggilan anda dimajukan, ketik senarai juntai bawah di bawah suis dan taipkannombor.

Pilihan telefon

Menukar mesej lalai Balas Sekarang andaAnda boleh memilih salah satu daripada tiga mesej lalai Balas Sekarang untuk menghantar kepada pemanggil dan bukanmenjawab panggilan masuk. Anda boleh menukar mesej lalai atau mengarang mesej Balas Sekarang yang baru.


2. Ketik > Balas Sekarang.

3. Ketik tetapan yang anda ingin tukar.

4. Taipkan mesej Balas Sekarang yang baru.

Untuk mengelakkan ikon Balas Sekarang muncul apabila anda menerima panggilan masuk, matikan suis Balas Sekarang.

Tunjukkan atau sembunyikan nombor anda pada panggilan keluarBergantung pada pembekal perkhidmatan wayarles anda, ciri ini mungkin tidak disokong.


2. Ketik > Tunjukkan Nombor saya.

3. Hidupkan suis Benarkan Nombor Saya Dipaparkan Apabila Memanggil.

Laras bes dan trebel panggilan anda1. Dalam aplikasi Telefon, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

2. Ketik > Audio Panggilan.


48

Menetapkan kod lalai kawasan atau negaraAnda boleh menggunakan dailan pintar untuk menetapkan kod kawasan dan kod negara lalai yang digunakan secaraautomatik pada nombor telefon yang anda panggil supaya anda tidak perlu mendail kod negara atau kod kawasan semasaanda membuat panggilan dalam negara atau kod kawasan anda.


2. Ketik > Dailan Pintar.

• Untuk menukar kod lalai negara, ketik Kod Negara. Ketik negara.

• Untuk menukar kod lalai kawasan, dalam medan Kod Kawasan, taipkan kod kawasan.

Ketik mana-mana senarai juntai bawah untuk menukar pilihan dailan pintar lain.

Hadkan nombor telefon yang anda boleh hubungiSemasa anda menyediakan dan menggunakan nombor dailan tetap, anda hanya boleh membuat panggilan danmenghantar mesej teks ke nombor telefon yang anda tambah pada senarai nombor dailan tetap. Contohnya, jika andaberikan peranti BlackBerry anda kepada anak anda untuk digunakan, anda boleh mengehadkan nombor telefon yangboleh dipanggil oleh anak anda. Untuk menggunakan nombor dailan tetap, pembekal perkhidmatan anda mestimenyediakan kad SIM anda untuk ciri ini. Bergantung pada pembekal perkhidmatan wayarles anda, ciri ini mungkin tidakdisokong.


2. Ketik > Nombor Dailan Tetap.

3. Hidupkan suis Nombor Dailan Tetap.

4. Masukkan kod keselamatan SIM yang diberikan oleh pembekal khidmat anda.

5. Ketik OK.

6. Ketik Edit Senarai.

7. Taip nama dan nombor telefon.

Lihat ringkasan panggilan andaJika anda bimbang tentang penggunaan suara wayarles anda, anda boleh memantau masa yang anda habiskan padatelefon pada skrin Ringkasan Panggilan.


2. Ketik > Ringkasan Panggilan.

Untuk menetapkan semula masa panggilan pada skrin Ringkasan Panggilan anda, ketik .


49

Petua: Untuk melihat butiran panggilan tertentu, dalam aplikasi Telefon, ketik . Di sebelah nama kenalan atau nombor

telefon, ketik > .

Mencari nombor telefon anda sendiri1. Dalam aplikasi Telefon, ketik .

2. Sentuh di mana sahaja di atas skrin dan luncurkan jari anda ke bawah. Nombor telefon anda muncul di bahagianatas skrin.

Petua: Untuk menyertakan nombor telefon anda dalam mesej kepada seseorang, dalam e-mel, mesej BBM atau mesejteks, taip mynumber dan tekan bar ruang.

Penyelesaian masalah: Telefon

Saya tidak boleh menunda panggilan untuk menjawab panggilan masukSemasa panggilan, jika anda menjawab panggilan masuk daripada aplikasi yang berbeza, panggilan pertama andamungkin diputuskan bukannya ditunda. Sebagai contoh, semasa panggilan telefon, jika anda menjawab panggilan BBMVoice masuk, panggilan yang ada sekarang akan ditamatkan.

Mesej muncul pada peranti anda untuk memberitahu anda bahawa menjawab panggilan lain akan menamatkan panggilanyang ada sekarang.

Pemberitahuan dan nada dering

Perihal pemberitahuan

Profil pemberitahuanAnda boleh menggunakan profil pemberitahuan pada peranti BlackBerry anda untuk mengawal bagaimana andadimaklumkan untuk mesej baru dan panggilan telefon. Secara lalai, peranti anda disertakan dengan tujuh profilpemberitahuan, termasuk Biasa, Panggilan Telefon Hanya, Getar Sahaja, Senyap, Jangan Ganggu, Mesyuarat dan SisiKatil. Setiap profil mempunyai tetapan lalai, tetapi anda boleh menyesuaikan tetapan dan menukar perkara-perkaraseperti paras kelantangan dan nada dering. Anda juga boleh menambah profil pemberitahuan anda sendiri danmenyesuaikan tetapan.


50

Pemberitahuan aplikasi disesuaikanAnda boleh menetapkan tetapan pemberitahuan disesuaikan untuk aplikasi dalam profil tertentu. Penyesuaian tahapaplikasi ditetapkan secara per profil, bermakna anda boleh menetapkan tetapan pemberitahuan yang berbeza untukaplikasi yang sama. Penyesuaian aplikasi membatalkan tetapan bagi profil pemberitahuan.

Pemberitahuan kenalan khususAnda boleh menetapkan pemberitahuan kenalan khusus yang boleh membatalkan tetapan pemberitahuan untuk profildan aplikasi, bergantung kepada bagaimana tetapan pemberitahuan disediakan. Penyesuaian kenalan boleh ditetapkanuntuk membatalkan tetapan bagi profil pemberitahuan dan sebarang tetapan pemberitahuan aplikasi disesuaikan yanganda tetapkan, atau pemberitahuan kenalan khusus boleh mengikut tetapan tersebut.

Pemberitahuan Tahap 1Anda juga boleh menetapkan pemberitahuan Tahap 1 untuk mesej tertentu dan menerima pemberitahuan tersuai untukmesej ini yang membatalkan semua tetapan pemberitahuan sedia ada.

Edit profil pemberitahuan andaPetua: Anda boleh melihat perihalan tetapan lalai untuk setiap profil pemberitahuan pada skrin Pemberitahuan, di bawahProfil.


2. Ketik Tetapan > Pemberitahuan.

3. Di bawah Profil, ketik profil yang anda ingin tukar.

4. Jika perlu, untuk menukar perihalan profil, ketik . Masukkan perihalan ringkas bagi profil ini.

5. Tukar tetapan Bunyi, Getar, Maklumkan Semasa Panggilan, Pratonton Segera atau LED.

6. Jika perlu, untuk menetapkan pemberitahuan tersuai yang membatalkan tetapan profil pemberitahuan untukaplikasi tertentu, ketik Sesuaikan Pemberitahuan Aplikasi.

Tambah profil pemberitahuan pada peranti andaSelain menyesuaikan profil pemberitahuan lalai pada peranti BlackBerry, anda juga boleh menambah profil anda sendiripada peranti anda.




51

3. Ketik .

4. Dalam medan Profil Baru, taipkan nama untuk profil.

5. Ketik Cipta.

6. Tukar tetapan Bunyi, Getar, Maklumkan Semasa Panggilan, Pratonton Segera atau LED.

7. Jika perlu, untuk menetapkan pemberitahuan aplikasi disesuaikan yang menggantikan tetapan profilpemberitahuan, ketik Sesuaikan Aplikasi Pemberitahuan.

Tambah profil pemberitahuan pada tetapan pantasandaAnda boleh menambah profil pemberitahuan kepada tetapan cepat pada peranti BlackBerry anda supaya anda bolehdengan cepat menukar profil anda pada skrin utama peranti anda.



3. Ketik .

4. Ketik untuk memilih profil pemberitahuan yang anda ingin tambah pada tetapan pantas anda.

5. Untuk menyusun semula susunan profil yang disenaraikan, ketik . Sentuh dan tahan profil pemberitahuan danseret ke tempat yang anda mahu ia muncul dalam senarai. Ketik .

Untuk memilih profil pemberitahuan, dalam tetapan pantas anda, ketik . Tatal melalui senarai profil pemberitahuandan ketik profil yang anda ingin tetapkan.

Menukar nada dering andaTanpa mengambil kira pemberitahuan profil yang ditetapkan pada peranti BlackBerry, anda boleh menukar nada deringkepada salah satu nada dering lalai yang ada di peranti anda atau menggunakan nada dering yang anda muat turun.

Petua: Nada dering yang hanya tersedia di peranti yang menjalankan BlackBerry 7.1 atau lebih lama kini tersedia diperanti BlackBerry 10 anda.



3. Dalam senarai juntai bawah Nada Dering, ketik nada dering.Untuk menggunakan lagu sebagai nada dering anda, ketik Semak Imbas Muzik.


52

Menukar kelantangan pemberitahuan anda1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.


3. Untuk melaraskan kelantangan pemberitahuan anda, gerakkan gelangsar ke belakang dan ke depan.

Bagaimanakah saya boleh mematikan semua bunyidan nada dering kecuali untuk panggilan?1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.


3. Dalam senarai juntai bawah Profil Aktif, ketik Panggilan Telefon Sahaja.

Petua: Anda boleh menyesuaikan tetapan pemberitahuan untuk profil Sisi Katil. Pada skrin utama, leret ke bawah daribahagian atas skrin. Ketik Tetapan > Pemberitahuan. Ketik Sisi Katil.

Sesuaikan pemberitahuan untuk kenalanPemberitahuan yang anda sesuaikan untuk kenalan membatalkan tetapan pemberitahuan bagi profil dan aplikasi. Sebagaicontoh, sekiranya bunyi dihidupkan untuk pemberitahuan telefon bagi kenalan tetapi bunyi dimatikan untuk telefon,telefon masih berdering apabila kenalan menelefon anda.



3. Pada bahagian bawah skrin Pemberitahuan, ketik Pemberitahuan Kenalan.

4. Ketik .

5. Ketik kenalan.


• Ketik Panggilan Telefon.

• Ketik Mesej E-mel.

• Ketik BBM.

• Ketik Mesej Teks.

• Ketik Pemesejan Lain, yang mengandungi aplikasi seperti Facebook, Twitter, LinkedIn dan banyak lagi.


• Matikan suis Semua Pemberitahuan.


53

• Tukar tetapan Bunyi, Nada Dering, Getar, LED atau Pratonton Segera.

Nota: Jika anda menetapkan sebarang senarai juntai bawah kepada Tetapan Profil, tetapan bunyi, nada, getar atauLED mencerminkan apa yang ditetapkan dalam profil aktif. Jika anda membuat sebarang perubahan kepada senaraijatuh bawah, perubahan ini membatalkan tetapan dalam profil aktif.

Kenalan yang anda sesuaikan pemberitahuannya disenaraikan pada skrin Pemberitahuan Kenalan.

Menyesuaikan pemberitahuan untuk aplikasiApabila anda menetapkan pemberitahuan tersuai bagi aplikasi, anda boleh menggunakan pemberitahuan tersuai tersebutsebagai tetapan lalai untuk aplikasi dalam semua profil. Pemberitahuan aplikasi tersuai membatalkan pemberitahuandalam profil, tetapi jangan batalkan pemberitahuan tersuai untuk kenalan.

Nota: Profil Senyap membatalkan semua tetapan lain dan peranti BlackBerry tetap senyap, walaupun anda menetapkanpemberitahuan disesuaikan untuk aplikasi.



3. Ketik profil.

4. Ketik Sesuaikan Aplikasi Pemberitahuan.

5. Ketik aplikasi.

6. Tukar tetapan Bunyi, Nada Dering, Membatalkan Profil Kelantangan, Getar, LED, Warna LED atau PemberitahuanHub.

7. Untuk membuatkan tetapan yang dikemas kini sebagai tetapan pemberitahuan lalai bagi aplikasi dalam semuaprofil pemberitahuan, ketik .

Nota: Jika Bunyi, Getar atau LED dimatikan dalam profil, tetapan ini tidak terjejas oleh tetapan pemberitahuan lalaiyang anda tetapkan.

Untuk mengembalikan pemberitahuan bagi aplikasi kepada tetapan profil semasa, ketik .

Matikan semua isyarat1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.


3. Dalam senarai juntai bawah Profil Aktif, ketik Jangan Ganggu.


54

Menukar tetapan pemberitahuan bagi PemberitahuanTahap 1Anda boleh mencipta pemberitahuan tersuai untuk mesej penting. Pemberitahuan Tahap 1 membatalkan tetapanpemberitahuan untuk semua profil.

Nota: Untuk menukar tetapan pemberitahuan bagi pemberitahuan Tahap 1, dalam tetapan BlackBerry Priority Hub, andaperlu menambah peraturan terlebih dahulu. Dalam BlackBerry Hub, ketik > . Ketik Priority Hub > . Masukkanbutiran peraturan dan pilih kotak semak Dayakan Pemberitahuan Tahap 1.



3. Pada bahagian bawah skrin, ketik Tetapan Tahap 1.


• Hidupkan suis Bunyi, LED atau Pratonton Segera.

• Tukar tetapan Nada Dering atau Getar.

Lihat dan balas Pratonton SegeraAnda boleh menggunakan ciri Pratonton Segera untuk melihat pratonton mesej e-mel masuk, mesej BBM, mesej teks(SMS dan MMS) dan banyak lagi dari mana-mana aplikasi pada peranti BlackBerry anda.

Apabila pratonton muncul di bahagian atas skrin, lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk melihat mesej dalam BlackBerry Hub, ketik pratonton.

• Untuk menolak pratonton, ketik .

• Untuk mengabaikan pratonton, tunggu beberapa saat sehingga pratonton hilang.

• Untuk membalas mesej BBM atau mesej teks tanpa meninggalkan aplikasi yang sedang anda gunakan, ketik .

Matikan Pratonton SegeraBagi sesetengah profil pemberitahuan, secara lalainya, ciri Pratonton Segera dihidupkan.



3. Ketik profil pemberitahuan.

4. Matikan suis Pratonton Segera.


55

Balas terus kepada Pratonton SegeraAnda boleh menggunakan ciri Pratonton Segera untuk membalas mesej BBM dan mesej teks (SMS dan MMS) anda tanpameninggalkan aplikasi yang sedang digunakan.

Semasa anda membalas pratonton, mesej masuk yang bukan daripada perbualan semasa tidak dipaparkan sebagaipemberitahuan Pratonton Segera.

1. Untuk membalas Pratonton Segera, ketik .

2. Tekan mana-mana kekunci pada papan kekunci.

3. Taip mesej anda.

4. Tekan

Mengenai Pemberitahuan Skrin KunciAnda boleh menggunakan ciri Pemberitahuan Skrin Kunci untuk melihat beberapa baris permulaan mesej e-mel, mesejBBM serta mesej teks terbaru anda dan banyak lagi pada peranti BlackBerry anda tanpa perlu membuka kuncinya.

Matikan Pemberitahuan Skrin KunciSecara lalai, pemberitahuan Skrin Kunci dihidupkan.


2. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi > Skrin Kunci.

3. Matikan suis Pemberitahuan Skrin Kunci.

Menetapkan skrin anda untuk menghidupkan pemberitahuan baruAnda boleh menetapkan peranti BlackBerry anda untuk dihidupkan apabila anda menerima pemberitahuan.



3. Hidupkan suis Hidupkan Skrin untuk Pemberitahuan Baru.

Menetapkan Pemberitahuan Skrin Kunci agar hanya memaparkanmaklumat penghantarAnda boleh menetapkan peranti BlackBerry anda agar hanya memaparkan maklumat penghantar dalam PemberitahuanSkrin Kunci dan menyembunyikan subjek dan kandungan mesej.


56



3. Hidupkan suis Tunjukkan Penghantar Sahaja.

Petua: Untuk meruntuhkan paparan Pemberitahuan Skrin Kunci supaya ikon pemberitahuan sahaja yang dapat dilihat,leret ke kiri atau ketik ikon.

Penyelesaian masalah: Pemberitahuan dan nadaderingJika pemberitahuan dan nada dering pada peranti BlackBerry anda tidak berfungsi dengan cara yang anda mengharapkanmereka, rujuk topik penyelesaian masalah berikut.

Peranti saya tidak berdering atau bergetar semasa saya menerimapanggilan atau mesejCuba tindakan berikut:

• Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Sahkan bahawa profil Jangan Ganggu bukan profil aktif.• Jika anda mencipta pemberitahuan tersuai untuk kenalan, sahkan bahawa tetapan Bunyi dan Getaran dihidupkan

untuk kenalan.• Jika anda mencipta pemberitahuan khusus aplikasi, dalam tetapan aplikasi di profil aktif, sahkan bahawa tetapan

Bunyi dan Getar dihidupkan.

Peranti saya tidak memaparkan Pratonton SegeraJika BlackBerry Balance disediakan pada peranti BlackBerry anda, mesej yang dihantar ke akaun yang dikaitkan denganruang kerja anda tidak akan dipaparkan sebagai Pratonton Segera.

Peranti saya tidak memaparkan Pemberitahuan Skrin KunciJika BlackBerry Balance disediakan pada peranti BlackBerry anda, mesej yang dihantar ke akaun yang dikaitkan denganruang kerja anda tidak akan dipaparkan sebagai Pemberitahuan Skrin Kunci semasa ruang kerja anda dikunci.

Mel SuaraBergantung kepada pembekal perkhidmatan anda, terdapat dua jenis mel suara tersedia di peranti BlackBerry anda:perkhidmatan mel suara standard dan mel suara visual.


57

Dengan mel suara standard, anda boleh menyediakan nombor akses dan kata laluan mel suara anda, supaya anda bolehmemanggil perkhidmatan mel suara anda daripada skrin Panggilan dalam aplikasi Telefon.

Jika anda melanggan perkhidmatan mel suara visual, anda boleh melihat senarai mesej mel suara anda, memainkanmesej mel suara anda, dan menukar pelbagai tetapan mel suara daripada peranti BlackBerry anda, tanpa perlumemanggil perkhidmatan mel suara anda. Bergantung pada ciri pembekal perkhidmatan yang disokong, mesej mel suaraanda boleh dimuat turun secara automatik ke peranti anda dan anda boleh menjeda, mara laju atau putar balik mesej melsuara sambil anda mendengarnya. Anda juga boleh memajukan mesej mel suara, menghantar balasan kepada orang yangmeninggalkan mesej mel suara, atau memadam mesej mel suara dari dalam aplikasi Telefon atau BlackBerry Hub.

Pembekal perkhidmatan anda mungkin secara automatik memadam mesej selepas tempoh masa tertentu. Jika anda tidakmahu mesej dipadam secara automatik, anda boleh menyimpannya ke peranti anda.

Bergantung pada negara atau rantau anda, perkhidmatan mel suara visual mungkin tidak tersedia. Anda perlu melangganperkhidmatan mel suara visual untuk mengakses ciri. Hubungi pembekal perkhidmatan anda untuk melanggan.

Menyediakan mel suara andaBergantung pada pembekal perkhidmatan wayarles anda, ciri ini mungkin tidak disokong.

1. Dalam aplikasi Telefon, leret ke bawah dari sebelah atas skrin.

2. Ketik > Mel Suara.

3. Taipkan nombor dan kata laluan akses mel suara anda.

Selepas anda menyediakan mel suara anda, Anda boleh memanggil perkhidmatan mel suara anda daripada skrinPanggilan dalam aplikasi Telefon.

Petua: Jika anda tidak mengetahui nombor atau kata laluan akses mel suara anda, hubungi pembekal perkhidmatanwayarles anda.

Menggunakan perkhidmatan mel suara visual

Mendengar mesej mel suara visual1. Dalam BlackBerry Hub atau aplikasi Telefon, ketik mesej mel suara.

2. Ketik .

Memajukan mesej mel suara visual1. Dalam BlackBerry Hub atau aplikasi Telefon, sentuh dan tahan mesej mel suara.

2. Ketik .


58

Menyimpan mesej mel suara visualSistem mel suara pembekal perkhidmatan anda mungkin secara automatik memadam mesej selepas tempoh masatertentu. Jika anda tidak mahu mesej dipadam secara automatik, anda boleh menyimpannya ke peranti anda.

1. Dalam BlackBerry Hub atau aplikasi Telefon, sentuh dan tahan mesej mel suara.

2. Ketik Simpan.

Menukar ucapan mel suara visual andaUcapan mel suara anda adalah mesej keluar yang didengar oleh pemanggil sebelum meninggalkan mesej mel suara.Bergantung pada pembekal perkhidmatan wayarles anda, ciri ini mungkin tidak disokong.


2. Ketik .

3. Ketik > Menukar Ucapan Mel Suara.

4. Dalam senarai juntai bawah Ucapan, lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk memainkan nombor telefon anda sebagai ucapan mel suara, ketik Nombor Telefon.

• Untuk memainkan nama anda sebagai ucapan mel suara, ketik Nama.

• Untuk merakam ucapan mel suara tersuai, ketik Mesej Peribadi.

Menukar kata laluan mel suara visual andaBergantung pada pembekal perkhidmatan wayarles anda, ciri ini mungkin tidak disokong.


2. Ketik > .

3. Ketik Tukar Kata Laluan.

Mengelakkan mesej mel suara visual daripada memuat turun semasaperayauanBergantung pada pembekal perkhidmatan wayarles anda, ciri ini mungkin tidak disokong.


2. Ketik > .

3. Kosongkan kotak semak Perayauan Antarabangsa.


59

Nyahaktifkan mel suara visual pada peranti andaJika anda menyahaktifkan perkhidmatan mel suara visual anda pada peranti BlackBerry anda, anda perlu menghubungipembekal perkhidmatan wayarles anda untuk mengaktifkannya semula. Bergantung pada pembekal perkhidmatanwayarles anda, ciri ini mungkin tidak disokong.


2. Ketik .

3. Ketik > Nyahaktifkan.


60

BlackBerry Hub dan e-melBlackBerry Hub dan e-mel

Saling berhubung dengan BlackBerry HubBlackBerry Hub mengumpulkan semua mesej, pemberitahuan dan acara yang anda terima daripada akaun yang berbezapada satu lokasi yang mudah. Dalam BlackBerry Hub, anda boleh menerima dan membalas e-mel, mesej teks atausembang BBM, semuanya di tempat yang sama. Selain itu, anda boleh melihat dan membalas mesej terus danpemberitahuan anda daripada akaun rangkaian sosial anda, lihat sepintas lalu acara akan datang dan banyak lagi.

E-melAnda boleh menambahkan hampir apa jua akaun e-mel yang sedia ada pada peranti anda—e-mel tempat kerjadan e-mel berasaskan web juga.

Mesej teks (SMS/MMS)Jika pemesejan teks merupakan sebahagian daripada pelan perkhidmatan wayarles anda, anda dapat mencari danmembalas SMS anda dalam BlackBerry Hub.

Rangkaian sosialJika anda menambahkan akaun Facebook pada peranti anda, anda boleh menerima dan membalaspemberitahuan, mengemas kini status anda dan menghantar mesej Facebook, semuanya daripada BlackBerryHub. Jika anda menambahkan akaun Twitter, anda boleh mengarang tweet, mengetahui berita terkini tentangsebutan dan menghantar mesej terus. Jika anda menambahkan akaun LinkedIn pula, anda boleh menerimajemputan untuk berhubung dengan kenalan perniagaan, menghantar mesej kepada hubungan anda danmengemas kini status LinkedIn anda.

BBM dan pemesejan segeraSetelah anda menambahkan aplikasi pemesejan segera pada peranti anda, anda dapat mengakses sembangmelalui BlackBerry Hub.

Panggilan dan mel suaraAnda boleh membuat panggilan terus daripada BlackBerry Hub. BlackBerry Hub menunjukkan panggilan yanganda buat dan diterima, termasuk panggilan tidak dijawab dan mesej mel suara.

Acara akan datangTanpa meninggalkan BlackBerry Hub, anda dapat mengintai mesyuarat serta acara yang akan datang, dan—jikaanda menambahkan akaun Facebook anda—hari lahir rakan.

PemberitahuanBlackBerry Hub mengumpulkan pemberitahuan anda tentang mesej PIN baru, perubahan zon masa, kemas kiniperisian, aplikasi pihak ketiga dan lain-lain lagi. Pembekal khidmat anda mungkin menghantar pemberitahuan KitAlat SIM kepada anda yang dipaparkan dalam BlackBerry Hub. Apabila anda mengetik pemberitahuan ini, aplikasiKit Alat SIM akan dilancarkan.

Panduan Pengguna BlackBerry Hub dan e-mel

61

Pintasan papan kekunci: BlackBerry Hub

Dalam senarai mesejTindakan Pintasan

Karang mesej Tekan C

Cari BlackBerry Hub Tekan S

Pergi ke mesej belum dibaca seterusnya dalam senarai Tekan U

Beralih ke bahagian atas senarai mesej dan pemberitahuananda

Tekan T

Beralih ke bahagian bawah senarai mesej danpemberitahuan anda

Tekan B

Dalam mesejTindakan Pintasan

Balas mesej Tekan R

Balas mesej kepada semua Tekan L

Majukan mesej Tekan F

Tandakan mesej Tekan W

Failkan mesej Tekan I

Menyediakan dan mengurus akaunAnda boleh menambahkan akaun e-mel, akaun rangkaian sosial (seperti Facebook, Twitter dan LinkedIn) malah akaunEvernote juga pada peranti anda.

Sediakan akaun e-mel atau jenis akaun yang lain pada peranti anda1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.


3. Jika anda sudah menambahkan akaun pada peranti anda, ketik untuk menambahkan akaun lain.


62

Menambah akaun e-mel1. Pada skrin Tambah Akaun, ketik E-mel, Kalendar dan Kenalan.

2. Masukkan alamat e-mel.

3. Ketik Seterusnya.

4. Masukkan kata laluan untuk akaun.


6. Tukar sebarang tetapan tambahan (contohnya, jenis kandungan untuk disegerakkan dengan peranti anda).

7. Ketik Selesai.

Tambah akaun rangkaian sosial atau EvernoteAnda boleh menambahkan akaun Facebook, Twitter, LinkedIn atau Evernote pada peranti anda. Apabila andamenambahkan akaun Evernote pada peranti anda, buku nota Evernote anda tersedia dalam BlackBerry Remember.

1. Pada skrin Tambah Akaun, ketik Facebook, Twitter, LinkedIn atau Evernote.

2. Masukkan maklumat akaun anda.

• Jika perlu, tukar sebarang tetapan penyegerakan.

• Jika anda menambahkan akaun Facebook, untuk menukar bila anda diingatkan tentang hari lahir rakan, ketikpilihan peringatan dalam senarai juntai bawah Peringatan Hari Lahir.

3. Ketik Selesai. Jika perlu, ketik Benarkan.

Sediakan akaun kerja1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.


3. Jika anda telah menambahkan akaun pada peranti anda, ketik untuk menambahkan akaun lain.

Menambah akaun kerja yang disokong oleh penyelesaian EMM daripadaBlackBerryJika organisasi anda menggunakan penyelesaian EMM daripada BlackBerry, anda boleh menambahkan akaun kerja andapada peranti dan memanfaatkan ciri seperti BlackBerry Balance. Jika organisasi anda belum menaik taraf kepadaBlackBerry Enterprise Service 10 dan menggunakan BlackBerry Enterprise Server 5 atau yang lebih awal, anda masihdapat menambahkan akaun kerja anda dan menggunakannya dengan Microsoft Exchange ActiveSync. Untukmendapatkan maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda.

Pastikan anda mengetahui perkara berikut daripada pentadbir anda:

• Nama pengguna anda• Kata laluan pengaktifan perusahaan anda


63

• Nama pelayan

1. Pada skrin Tambah Akaun, ketik > Akaun Kerja.

2. Masukkan nama pengguna, kata laluan pengaktifan dan alamat pelayan untuk akaun anda.

3. Ketik Selesai.

Setelah anda menambahkan akaun kerja, ikut gesaan supaya menetapkan kata laluan ruang kerja untuk digunakandengan BlackBerry Balance dan memasukkan kata laluan rangkaian kerja anda.

Tambah akaun e-mel yang disokong oleh Microsoft Exchange ActiveSyncPastikan anda mendapatkan maklumat berikut daripada pentadbir atau pembekal khidmat e-mel anda:

• Nama pengguna anda• Alamat pelayan

Apabila anda menambahkan akaun e-mel yang disokong oleh Microsoft Exchange ActiveSync, mesej, acara kalendar,kenalan, tugas dan nota yang dikaitkan dengan akaun disegerakkan dengan peranti BlackBerry anda.

1. Pada skrin Tambah Akaun, ketik > Microsoft Exchange ActiveSync.

2. Isi medan yang diperlukan bagi akaun tersebut.

• Untuk menggunakan sijil dan bukan kata laluan untuk mengesahkan akaun anda, dalam senarai juntai bawahSijil, ketik pilihan.

• Untuk menggunakan VPN organisasi anda, hidupkan suis Gunakan VPN.

• Untuk mematikan e-mel tolak, matikan suis Tolak. Untuk menetapkan kekerapan peranti anda menyemak mesejbaru, ketik pilihan dalam senarai juntai bawah Segerakkan Selang Masa.

• Untuk menukar tempoh mesej yang disegerakkan pada peranti anda, ketik pilihan dalam senarai juntai bawahRangka Masa Penyegerakan.

• Untuk menukar tempoh acara kalendar yang disegerakkan pada peranti anda, ketik pilihan dalam senarai juntaibawah Rangka Masa Penyegerakan Kalendar.


Petua: Apabila anda benderakan mesej e-mel dalam akaun Microsoft Exchange ActiveSync anda, ia juga dibenderakandalam aplikasi Remember.

Menambah akaun e-mel IBM Notes TravelerPastikan anda mengetahui perkara berikut daripada pentadbir atau pembekal perkhidmatan e-mel anda:

• Nama pengguna dan kata laluan rangkaian kerja anda• Alamat pelayan

Apabila anda menambahkan akaun e-mel IBM Notes Traveler, mesej, acara kalendar, kenalan, tugas dan nota yangdikaitkan dengan akaun akan disegerakkan dengan peranti BlackBerry anda.


64

1. Pada skrin Tambah Akaun, ketik > IBM Notes Traveler.

2. Masukkan nama pengguna, alamat e-mel, kata laluan dan alamat pelayan untuk akaun.

• Untuk mematikan e-mel tolak, matikan suis Tolak. Untuk menetapkan kekerapan peranti anda menyemak mesejbaru, ketik pilihan dalam senarai juntai bawah Segerakkan Selang Masa.

• Untuk menggunakan VPN organisasi anda, hidupkan suis Guna VPN.

• Untuk menukar tempoh mesej yang disegerakkan pada peranti anda, ketik pilihan dalam senarai juntai bawahRangka Masa Penyegerakan.

• Untuk menukar tempoh acara kalendar yang disegerakkan pada peranti anda, ketik pilihan dalam senarai juntaibawah Rangka Masa Penyegerakan Kalendar.


Tambah akaun e-mel IMAP atau POPPastikan anda mengetahui maklumat berikut daripada pentadbir atau pembekal perkhidmatan e-mel anda:

• Jenis pelayan pemesejan (POP atau IMAP)• Alamat pelayan pemesejan masuk dan keluar• Nombor port pelayan pemesejan masuk dan keluar• Tetapan SSL pelayan pemesejan masuk dan keluar

Nota: Untuk meningkatkan kelajuan pengaktifan akaun e-mel IMAP, adalah disyorkan supaya anda memasukkan AwalanLaluan IMAP. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda.

1. Pada skrin Tambah Akaun, ketik > IMAP atau POP.

2. Masukkan maklumat akaun.

• Untuk menetapkan kekerapan peranti BlackBerry anda menyemak mesej baru (jika e-mel tolak tidak disokong),ketik pilihan dalam senarai juntai bawah Selang Penyegerakan.

• Untuk menukar jumlah masa mesej boleh diambil di peranti anda, dalam senarai juntai bawah SegerakkanRangka Masa, ketik pilihan.

3. Ketik Selesai.

Tambah akaun CalDAV atau CardDAVPastikan anda mengetahui perkara berikut:

• Nama pengguna dan kata laluan anda• Alamat e-mel yang dikaitkan dengan akaun• Alamat e-mel untuk akaun

Anda boleh menambahkan akaun CalDAV untuk menyegerakkan acara kalendar atau akaun CardDAV untukmenyegerakkan kenalan.

1. Pada skrin Tambah Akaun, ketik > CalDAV atau CardDAV.


65

2. Masukkan maklumat akaun.

3. Ketik Selesai.

Tukar tetapan akaunAnda mungkin mahu menukar tetapan akaun jika anda menukar kata laluan akaun, jika anda mahu menukar namapaparan akaun atau jika anda mahu menggunakan tetapan penyegerakan yang berbeza.



3. Ketik akaun.

4. Buat perubahan anda.

5. Ketik Simpan.

Alih keluar akaun dari peranti andaUntuk berhenti menerima mesej dan pemberitahuan untuk akaun dan untuk berhenti menyegerakkan kalendar danmaklumat kenalan untuk akaun itu, anda boleh mengalih keluar akaun dari peranti BlackBerry anda.



3. Ketik akaun.

4. Ketik .

Penyelesaian masalah: Menyediakan akaun

Saya tidak dapat menambahkan akaun e-melCuba perkara berikut:

• Pastikan alamat e-mel dan kata laluan telah ditaipkan dengan betul.• Pastikan peranti anda disambungkan ke rangkaian mudah alih atau Wi-Fi.• Tambahkan akaun e-mel menggunakan persediaan lanjutan. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas

skrin. Ketik Tetapan > Akaun > > . Ketik jenis akaun yang mahu anda tambahkan. Anda mungkin perlumendapatkan maklumat tambahan tentang akaun anda daripada pentadbir atau pembekal khidmat e-mel anda.

• Jika anda cuba menambahkan akaun kerja yang disokong oleh penyelesaian EMM daripada BlackBerry, pastikan andamempunyai kata laluan pengaktifan daripada pentadbir anda.

• Jika anda cuba menambahkan akaun e-mel yang disokong oleh Microsoft Exchange ActiveSync, hubungi pentadbiratau pembekal khidmat e-mel anda untuk mengetahui jika anda perlu menukar sebarang tetapan akaun.


66

Saya tidak dapat menambahkan akaun rangkaian sosial keduaAnda hanya dapat menambahkan satu akaun Facebook, satu akaun Twitter dan satu akaun LinkedIn pada perantiBlackBerry anda.

Ikon senarai mesej BlackBerry HubIkon Penerangan

E-mel belum dibaca

E-mel dibaca

Jemputan mesyuarat atau acara

Pemberitahuan Facebook baru

E-mel dengan lampiran

Mesej draf

Mesej e-mel dihimpunkan mengikut subjek dalam urutan perbualan

Mesej teks (SMS) belum dibaca

SMS dibaca

Mesej teks dengan lampiran (MMS)

Mesej teks draf

Pemberitahuan sistem baru

Mesej belum dihantar lagi

Mesej sedang dihantar

Mesej telah dihantar

Mesej tidak dapat dihantar


67

Melihat dan mencari mesejAnda boleh melihat semua mesej dan pemberitahuan anda dalam paparan Hub di BlackBerry Hub. Atau, anda bolehmelihat mesej untuk jenis akaun atau jenis mesej tertentu. Anda boleh mencari mesej tertentu, atau menyesuaikanpandangan anda supaya anda hanya melihat mesej dan pemberitahuan yang penting untuk anda.

Navigasi senarai mesej dan pemberitahuan andaDalam BlackBerry Hub, sentuh dan tahan bar tarikh.

• Untuk pergi ke mesej dan pemberitahuan untuk keesokan hari, ketik .

• Untuk pergi ke mesej dan pemberitahuan untuk hari sebelumnya, ketik .

• Untuk pergi ke bahagian atas senarai mesej dan pemberitahuan anda, ketik .

• Untuk pergi ke bahagian bawah senarai mesej dan pemberitahuan anda, ketik .

Melihat mesej mengikut akaun atau jenis mesejJika anda mahu melihat mesej daripada akaun tertentu sahaja (contohnya, akaun e-mel peribadi anda) atau mengikutjenis (contohnya, mesej teks anda), anda boleh menapisnya.

1. Dalam BlackBerry Hub, ketik .

2. Ketik jenis kenalan yang mahu anda lihat.

Untuk melihat semua mesej anda semula, ketik > Hub.

Lihat e-mel yang sudah difailkan1. Dalam BlackBerry Hub, ketik senarai juntai bawah di sebelah atas skrin.

2. Ketik folder.

Cari mesej1. Dalam BlackBerry Hub, ketik .

2. Taip istilah carian.

Untuk menapis hasil carian anda mengikut penghantar, tarikh, subjek dan banyak lagi, ketik .


68

Menapis carian anda dalam BlackBerry Hub1. Dalam BlackBerry Hub, ketik .

2. Tinggalkan medan Carian kosong. Ketik .

3. Ketik Keutamaan, Belum Dibaca, Dibenderakan, Diterima atau Lampiran.

4. Ketik sekali lagi.

Untuk melihat semua mesej anda sekali lagi, ketik Batal di sebelah atas skrin.

Petua: Anda boleh mencari mesej yang dibenderakan dalam BlackBerry Remember, dalam senarai tugas MesejDibenderakan.

Melihat mesej penting dengan BlackBerry Priority HubDengan ciri BlackBerry Priority Hub, mesej penting diserlahkan supaya anda dapat mencarinya dengan pantas dalamBlackBerry Hub.

Untuk mengenal pasti mesej keutamaan, peranti BlackBerry anda melihat sama ada mesej ditandakan sebagai penting,sama ada pengirim merupakan kenalan yang kerap dihubungi dan kriteria lain.

Anda boleh membantu peranti anda mengetahui mesej mana yang penting kepada anda dengan mengubah keutamaanmesej. Contohnya, jika mesej adalah penting kepada anda tetapi tidak disertakan dalam BlackBerry Priority Hub, andaboleh menambahnya.

Lihat mesej keutamaan anda sahajaDalam BlackBerry Hub, lakukan salah satu perkara berikut:

• Ketik > Priority Hub.

• Jika Kriteria Tapisan Cubitan anda ditetapkan kepada Mesej Keutamaan, luncurkan jari anda dengan merapatkannyauntuk mengezum masuk pada mesej keutamaan anda.

Petua: Anda boleh menentukan mesej yang dipaparkan apabila anda mengezum masuk. Dalam BlackBerry Hub, ketik > > Paparan dan Tindakan. Dalam senarai juntai bawah Kriteria Tapisan Cubitan, pilih Mesej Keutamaan, Mesej

Belum Dibaca, Mesej Dibenderakan, Mesej Draf, Jemputan Mesyuarat, Mesej Dihantar atau Mesej Tahap 1.

Tambahkan mesej atau alih keluar mesej daripada BlackBerry PriorityHubMenambah mesej dan mengalih keluar mesej daripada BlackBerry Priority Hub membantu peranti BlackBerry andamengetahui mesej mana yang hendak diserlahkan sebagai keutamaan pada masa hadapan.

1. Dalam BlackBerry Hub, sentuh dan tahan mesej.


69

• Untuk menambah mesej pada BlackBerry Priority Hub, ketik .

• Untuk mengalih keluar mesej daripada BlackBerry Priority Hub, ketik .

2. Dalam kotak dialog, pilih sebab mengapa mesej itu penting atau tidak penting.

3. Ketik OK.

Tukar jenis mesej yang ditandakan sebagai keutamaanSecara lalainya, jika anda memulakan perbualan, jika pengirim mesej mempunyai nama keluarga yang sama seperti andaatau jika mesej ditandakan dengan kepentingan tinggi, maka mesej itu disertakan dalam BlackBerry Priority Hub. Andaboleh mematikan setiap tetapan ini.

1. Dalam BlackBerry Hub, ketik > > Priority Hub.

2. Matikan suis Pengirim mempunyai Nama Akhir Sama dengan Saya, Mesej Dihantar dengan Kepentingan Tinggi,atau Saya Memulakan Perbualan.

Mencipta peraturan keutamaanAnda boleh mencipta peraturan supaya mesej yang dihantar daripada akaun tertentu, atau dengan subjek tertentu, ataudengan lain-lain kriteria tertentu dihantar ke BlackBerry Priority Hub anda. Anda juga boleh menetapkan PemberitahuanTahap 1 untuk mesej tertentu supaya anda menerima pemberitahuan tersuai apabila mesej ini dihantar kepada anda.

1. Ketik > > Priority Hub.

2. Ketik .


• Untuk menambah nama pada peraturan anda, masukkan nama dalam medan Nama Penapis.

• Untuk memilih akaun yang peraturannya digunakan, pilih akaun dalam senarai juntai bawah Akaun.

• Untuk benderakan mesej dari alamat e-mel tertentu sebagai keutamaan, masukkan alamat e-mel dalam medanDaripada.

• Untuk benderakan mesej yang dihantar ke alamat e-mel tertentu sebagai keutamaan, masukkan alamat e-meldalam medan Hantar kepada.

• Untuk benderakan mesej dari alamat e-mel tertentu sebagai keutamaan, masukkan alamat e-mel dalam medanSubjek.

• Untuk benderakan mesej yang dihantar terus kepada anda atau Sk kepada anda sebagai keutamaan, pilih kotaksemak Dihantar Terus kepada Saya atau Sk: kepada Saya.

• Untuk benderakan mesej dengan kepentingan tertentu sebagai keutamaan, dalam senarai juntai bawahKepentingan, pilih pilihan.

• Untuk menetapkan Pemberitahuan Tahap 1 bagi peraturan anda, pilih kotak semak Dayakan PemberitahuanTahap 1.

4. Ketik Cipta.

Nota: Pemberitahuan Tahap 1 membatalkan tetapan pemberitahuan sedia ada. Apabila anda menetapkan PemberitahuanTahap 1, anda akan diberitahu mengenai mesej Tahap 1 dengan nada dering tersuai. BlackBerry Hub memaparkan mesej


70

Tahap 1 dalam warna merah. Untuk mengubah tetapan anda bagi Pemberitahuan Tahap 1, ketik Tetapan PemberitahuanTahap 1.

Matikan BlackBerry Priority Hub1. Dalam BlackBerry Hub, ketik > > Priority Hub.

2. Matikan suis Priority Hub .

Lihat lampiran yang dihantarkan kepada andaAnda boleh mencari dan melihat dengan pantas fail yang dihantar kepada anda dan mengelakkan daripada mencarimenerusi mesej anda.

Dalam BlackBerry Hub, lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk melihat semua fail yang anda terima sebagai lampiran, ketik .

• Untuk melihat lampiran dalam mesej, ketik mesej. Ketik lampiran.

• Untuk melihat lampiran bagi akaun tertentu, ketik . Ketik akaun. Ketik .

Memuat turun lampiran dalam mesejAnda boleh memuat turun satu fail atau berbilang fail yang anda terima sebagai lampiran dalam e-mel.

• Dalam mesej dengan satu lampiran atau untuk memuat turun satu lampiran pada satu masa, ketik lampiran.• Untuk memuat turun semua lampiran dalam mesej, ketik .

Ketik lampiran untuk melihat, berkongsi atau menyimpan fail yang dimuat turun.

Isih lampiranAnda boleh mengisih lampiran mengikut tarikh, pengirim, nama, jenis (contohnya, mengikut gambar dan dokumen) atauakaun.

1. Dalam paparan senarai di BlackBerry Hub, ketik .

2. Ketik > .

3. Dalam senarai juntai bawah Isih, ketik pilihan isihan.

Kongsi atau simpan lampiran1. Dalam paparan senarai di BlackBerry Hub, ketik .

2. Sentuh dan tahan lampiran.

3. Ketik .

4. Apabila muat turun selesai, sentuh dan tahan lampiran.


71

• Untuk berkongsi lampiran, ketik .

• Untuk menyimpan lampiran, ketik .

Petua: Untuk berkongsi atau menyimpan berbilang lampiran, ketik > . Pilih beberapa lampiran. Ketik atau

.

Buka e-mel yang berkaitan untuk lampiran

1. Dalam paparan senarai di BlackBerry Hub, ketik .

2. Sentuh dan tahan lampiran.

3. Ketik .

Hantar e-mel dan mesej daripada BlackBerry HubDari BlackBerry Hub, anda boleh menghantar e-mel, SMS, mesej Facebook, mesej langsung Twitter, mesej LinkedIn,mesej BBM atau mesej sembang jenis lain, bergantung pada pelan perkhidmatan wayarles anda dan akaun yang telahanda tambahkan pada peranti BlackBerry anda. Apabila anda mengetik Karang, BlackBerry Hub mencadangkan jenismesej berdasarkan mesej yang anda biasa karang.

1. Dalam BlackBerry Hub, ketik .

2. Ketik jenis mesej.

3. Tambah atau pilih penerima mesej anda:

• Untuk e-mel, taip nama kenalan atau alamat e-mel dalam medan Kepada. Anda boleh mengetik kenalancadangan yang muncul di bawah medan Kepada untuk menambahkan mereka pada mesej dengan pantas.

• Untuk mesej Facebook, Twitter atau LinkedIn taip nama kenalan dalam medan Kepada.

• Untuk mesej teks, taip nama kenalan atau nombor telefon.

• Untuk BBM dan mesej sembang lain, pilih kenalan daripada senarai.

4. Taip mesej anda.

5. Ketik Hantar atau kekunci Enter.

Balas kepada atau majukan e-melDalam e-mel, lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk membalas e-mel, ketik .

• Untuk membalas kepada semua penerima e-mel, ketik .

• Untuk memajukan e-mel, ketik .


72

Petua: Apabila anda membalas e-mel, anda mempunyai pilihan untuk memadam teks dalam mesej asal. Ketik > .

Lampirkan fail pada e-mel atau mesej teksJika pelan perkhidmatan wayarles anda menyokong mesej MMS, anda boleh menambahkan lampiran pada mesej teks.

1. Semasa mengarang e-mel atau mesej teks, ketik .

2. Mencari fail.

3. Ketik fail.

4. Ketik Selesai.

Petua: Apabila anda menghantar e-mel dengan lampiran gambar, anda boleh mengecilkan saiz mesej denganmengurangkan saiz lampiran gambar. Pada skrin Saiz Imej, ketik saiz. Ketik Hantar.

Tambahkan penerima SKT pada e-mel1. Semasa mengarang mesej, ketik > .

2. Taip nama atau alamat e-mel kenalan.

Menghantar e-mel atau jemputan mesyuarat semasa mengarang mesejlainApabila anda mengarang e-mel, anda juga boleh menghantar jemputan mesyuarat kepada penerima atau menghantar e-mel secara berasingan.

1. Semasa mengarang mesej, sentuh dan tahan nama dalam medan Kepada, SK atau SKT.


• Untuk menghantar e-mel yang berasingan kepada penerima apabila membalas mesej, ketik .

• Untuk menghantar jemputan mesyuarat kepada penerima, ketik .

• Untuk menambah penerima pada Kenalan anda, ketik .

Karang e-mel dalam format teks biasaAnda boleh mengecilkan saiz mesej e-mel atau jalur e-mel dengan menukar format HTML kepada format teks biasa.

1. Dalam e-mel, ketik .

2. Ketik .


73

Tukar format teks dalam e-melMenebalkan, mencondongkan dan menggaris bawah teks; buat senarai teratur dan bulet; dan tukar saiz dan warna fon.

1. Semasa mengarang mesej, ketik .

2. Gunakan bar alat format untuk mengenakan format pada teks anda.

Majukan mesej teks1. Dalam BlackBerry Hub, sentuh dan tahan mesej.

2. Ketik .

Majukan mesej PIN sebagai e-melAnda mungkin ingin mengarkibkan maklumat yang anda hantar atau terima dalam mesej PIN. Anda boleh memajukanmesej kepada diri sendiri atau orang lain sebagai e-mel.

1. Dalam BlackBerry Hub, sentuh dan tahan mesej PIN.

2. Ketik .

Mengurus mesejKekal tersusun dengan menguruskan mesej anda dalam BlackBerry Hub. Anda boleh failkan mesej, benderakan mesejpenting atau menyimpan mesej draf untuk dihantar kemudian.

Padam mesejDalam BlackBerry Hub, lakukan mana-mana perkara berikut:

• Untuk memadamkan satu mesej, sentuh dan tahan mesej itu. Ketik .

• Untuk memadamkan lebih daripada satu mesej, sentuh dan tahan mesej. Ketik . Ketik mesej lain yang anda inginpadam. Ketik > .

• Untuk memadamkan semua mesej sebelum tarikh tertentu, sentuh dan tahan bar tarikh. Mesej yang dihantar atauditerima sebelum tarikh diserlahkan. Ketik .

• Untuk memadam hanya daripada peranti anda, tetapi menyimpannya di pelayan mesej, ketik > > Paparan danTindakan. Dalam senarai juntai bawah Padam Pada, pilih Hub Sahaja.


74

Memfailkan e-melAnda mungkin tidak dapat memfailkan e-mel atau membuat folder untuk e-mel, bergantung pada akaun yangmengandungi e-mel itu.

Failkan e-melAnda boleh memfailkan mesej e-mel anda yang dihantar dan diterima.

1. Dalam BlackBerry Hub, sentuh dan tahan e-mel.

2. Ketik .

3. Ketik folder.

Tambah, namakan semula atau padamkan folder e-melDalam BlackBerry Hub, ketik senarai juntai bawah di sebelah atas skrin.

• Untuk menambahkan folder, sentuh dan tahan folder yang hendak digunakan sebagai folder induk. Ketik > . Taipnama untuk folder. Ketik OK.

• Untuk menamakan semula folder, sentuh dan tahan folder itu. Ketik . Taip nama baru untuk folder. Ketik OK.

• Untuk memadam folder, sentuh dan tahan folder itu. Ketik .

Segerakkan semua e-mel daripada folder pada peranti andaJika anda menggunakan aplikasi e-mel desktop seperti Microsoft Outlook untuk memfailkan e-mel ke dalam folder, perantiBlackBerry anda tidak memuat turun salinan e-mel itu secara automatik. Anda boleh menyediakan e-mel yang difailkanpada peranti anda dengan menyegerakkan folder e-mel.

1. Dalam BlackBerry Hub, ketik senarai juntai bawah di bahagian atas skrin.

2. Sentuh dan tahan folder.

3. Ketik .

Tandakan mesejApabila anda menandakan mesej, mesej itu muncul dalam BlackBerry Remember, supaya anda dapat menambahkantarikh akhir, tag, nota suara dan fail lain pada mesej.

1. Dalam BlackBerry Hub, sentuh dan tahan mesej.

2. Ketik .


75

Menguruskan mesej anda dengan BlackBerry Hub Tindakan SegeraBlackBerry Hub Tindakan Segera membolehkan anda menyusun mesej, perbualan dan acara dengan cepat dalamBlackBerry Hub. Dalam paparan senarai, anda boleh menandakan mesej sebagai telah dibaca atau belum dibaca, danfailkan, benderakan atau memadam mesej. Anda juga boleh menerima atau menolak jemputan mesyuarat tanpa perlumembukanya. Jika anda membuat kesilapan ketika menguruskan mesej, anda boleh mengetik Buat asal untukmembatalkan perubahan terakhir.

Gunakan BlackBerry Hub Tindakan SegeraBergantung kepada jenis mesej dan tetapan BlackBerry Hub Tindakan Segera anda, tindakan berikut tersedia:

• Jemputan kalendar: Anda boleh menerima atau menolak jemputan kalendar.• Mesej BBM atau teks (SMS dan MMS): Anda boleh membalas atau memadam mesej BBM atau teks.• Mesej e-mel: Anda boleh failkan, memadam atau benderakan mesej e-mel.

1. Dalam BlackBerry Hub, di penjuru atas sebelah kanan skrin, ketik .


• Untuk memadamkan mesej, ketik .

• Untuk memfailkan mesej, ketik , dan pilih folder.

• Untuk benderakan mesej, ketik .

• Untuk menandakan mesej sebagai dibaca, ketik .

• Untuk membalas mesej teks atau mesej BBM, ketik .

Menyesuaikan BlackBerry Hub Tindakan Segera untuk mesej e-melSecara lalai, dengan BlackBerry Hub Tindakan Segera, anda boleh failkan dan memadam mesej e-mel anda. Anda bolehmenukar tetapan anda untuk tindakan yang muncul dalam paparan senarai.

1. Dalam BlackBerry Hub, ketik > > Paparan dan Tindakan.

2. Di bawah Hub Tindakan Segera, lakukan salah satu perkara berikut:

• Dalam senarai juntai bawah Tindakan E-mel 1, ketik Fail atau Bendera.

• Dalam senarai juntai bawah Tindakan E-mel 2, ketik Fail atau Bendera atau Padam.

Tandakan mesej sebagai dibaca atau belum dibacaDalam BlackBerry Hub, lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk menandakan mesej sebagai dibaca, sentuh dan tahan mesej. Ketik .

• Untuk menandakan mesej sebagai belum dibaca, sentuh dan tahan mesej. Ketik .


76

• Untuk menandakan mesej sebelum tarikh tertentu sebagai dibaca, sentuh dan tahan bar tarikh. Ketik .

Muat turun atau kongsi gambar daripada e-melDalam mesej, sentuh dan tahan gambar yang dibenamkan.

• Untuk menyimpan gambar, ketik .

• Untuk berkongsi gambar, ketik .

• Untuk menetapkan gambar sebagai gambar kenalan, ketik .

Simpan e-mel draf1. Semasa mengarang e-mel, ketik Batal.

2. Dalam kotak dialog, ketik Simpan.

Melindungi e-mel andaAnda boleh menandatangani secara digital atau menyulitkan mesej jika anda menggunakan akaun e-mel kerja yangmenyokong S/MIME atau mesej dilindungi PGP atau penyulitan e-mel IBM Notes di peranti BlackBerry anda.Menandatangani secara digital atau menyulitkan mesej menambah tahap keselamatan tambahan pada mesej e-mel yanganda hantarkan daripada peranti anda.

Tandatangan digital direka bentuk untuk membantu penerima mengesahkan kesahihan dan integriti mesej yang andahantar. Dengan mesej dilindungi S/MIME, apabila anda menandatangani mesej secara digital menggunakan kunci peribadianda, penerima menggunakan kunci awam anda untuk mengesahkan bahawa mesej adalah daripada anda dan mesej itutidak diubah.

Penyulitan direka bentuk untuk memastikan mesej itu sulit. Dengan mesej dilindungi S/MIME, apabila anda menyulitkanmesej, peranti anda menggunakan kunci awam penerima untuk menyulitkan mesej. Penerima menggunakan kunciperibadi mereka untuk menyahsulit mesej.

Walaupun akaun e-mel anda tidak disokong oleh penyelesaian EMM daripada BlackBerry, jika ia disokong oleh MicrosoftExchange ActiveSync dan organisasi anda menggunakan direktori LDAP, anda boleh menyulitkan mesej andamenggunakan S/MIME.

Jika anda menggunakan akaun kerja yang menyokong mesej dilindungi PGP, anda boleh menandatangani secara digital,menyulitkan, atau menandatangani dan menyulitkan mesej menggunakan perlindungan PGP. Anda perlu menyimpankunci awam penerima di peranti BlackBerry anda untuk menghantar mesej e-mel yang disulitkan. Anda perlu menyimpankunci awam penerima di peranti anda untuk menghantar mesej e-mel yang ditandatangani secara digital.

Jika peranti anda dikaitkan dengan CRL atau pelayan OCSP, apabila anda menambah penerima pada mesej yangdisulitkan, peranti anda cuba mendapatkan semula status sijil untuk setiap penerima. Anda tidak dapat menghantar mesejsehingga status sijil diterima bagi semua penerima. Jika sijil tidak ditemui atau tidak sah, nama penerima munculberwarna merah.


77

Sediakan pemesejan dilindungi S/MIMEAnda perlu menyimpan kunci dan sijil peribadi di peranti BlackBerry anda untuk menghantar mesej e-mel yangditandatangani secara digital atau disulitkan menggunakan pemesejan dilindungi S/MIME. Anda boleh menyimpan kuncidan sijil dengan mengimport fail daripada mesej e-mel tempat kerja atau kad media.

Jika anda mempunyai akaun e-mel kerja yang disokong oleh penyelesaian EMM daripada BlackBerry dan akaun MicrosoftExchange ActiveSync peribadi, apabila anda mengimport sijil daripada ruang peribadi di peranti, anda bolehmenyimpannya dalam stor kekunci di ruang kerja atau peribadi.

Peranti BlackBerry anda menyokong kunci dan sijil dalam format fail dan sambungan nama fail berikut:

• PEM (.pem, .cer)• DER (.der, .cer)• PFX (.pfx, .p12)

1. Buka mesej e-mel tempat kerja dengan lampiran sijil.

2. Ketik .

3. Jika perlu, masukkan kata laluan.

4. Ketik Import atau Import Semua.

5. Ketik .

6. Dalam BlackBerry Hub, ketik > > Akaun E-mel.

7. Ketik akaun.

8. Ketik Tetapan E-mel Selamat.

9. Jika perlu, ketik tab S/MIME.

10. Hidupkan suis S/MIME.

11. Di bawah Sijil Tandatangan, dalam senarai juntai bawah, ketik sijil yang anda import.

12. Di bawah Sijil Penyulitan, dalam senarai juntai bawah, ketik sijil yang anda import.

Sediakan mesej dilindungi PGPJika anda menggunakan akaun kerja yang menyokong mesej dilindungi PGP, anda boleh menandatangani secara digital,menyulitkan, atau menandatangani dan menyulitkan mesej menggunakan perlindungan PGP. Anda perlu menyimpankunci awam penerima di peranti BlackBerry anda untuk menghantar mesej e-mel yang disulitkan. Anda perlu menyimpankunci awam penerima di peranti anda untuk menghantar mesej e-mel yang ditandatangani secara digital.

Peranti anda menyokong kunci dalam format dan sambungan nama fail berikut:

• PEM (.pem, .cer)• ASC (.asc)

1. Buka mesej e-mel tempat kerja dengan lampiran kunci PGP.


78

2. Ketik .

3. Ketik Import atau Import Semua.

4. Jika perlu, masukkan kata laluan.

5. Ketik .


7. Ketik akaun.


9. Jika perlu, ketik tab PGP.

10. Hidupkan suis PGP.

11. Di bawah Kunci Tandatangan PGP, dalam senarai juntai bawah, ketik kunci yang anda import.

12. Di bawah Kunci Penyulitan PGP, dalam senarai juntai bawah, ketik kunci yang anda import.

Hidupkan penyulitan e-mel IBM NotesAkaun kerja yang menyokong penyulitan e-mel IBM Notes mesti ditambahkan pada peranti anda.


2. Ketik akaun.


4. Jika perlu, ketik tab NNE.

5. Hidupkan suis NNE.

Tandatangan atau sulitkan mesejAnda harus menggunakan akaun e-mel kerja yang menyokong penyulitan mel IBM Notes untuk menghantar mesej e-melyang disulitkan, atau akaun e-mel yang menyokong S/MIME atau mesej dilindungi PGP untuk menghantar mesej e-melyang ditandatangani atau disulitkan.

1. Apabila anda mengarang mesej, luncurkan jari anda ke bawah pada skrin.

2. Dalam senarai juntai bawah, ketik pilihan tandatangan atau penyulitan.

Nota: Jika peranti BlackBerry anda dikaitkan dengan CRL atau pelayan OCSP, apabila anda menambah penerima padamesej yang disulitkan, peranti anda cuba mendapatkan semula status sijil untuk setiap penerima. Anda tidak dapatmenghantar mesej sehingga status sijil diterima bagi semua penerima. Jika sijil tidak ditemui atau tidak sah, namapenerima muncul berwarna merah.

Tukar tetapan e-mel selamatBergantung pada keizinan anda, anda boleh mengubah keselamatan e-mel untuk semua mesej yang anda hantar.Contohnya, jika anda menggunakan S/MIME untuk melindungi mesej anda, anda boleh menghantar mesej


79

bertandatangan jelas yang boleh dibuka oleh apa jua aplikasi e-mel atau mesej bertandatangan legap yang boleh dibukaoleh aplikasi e-mel yang menyokong enkripsi sahaja.


2. Ketik akaun.


4. Untuk mengubah tetapan S/MIME, lakukan mana-mana perkara berikut:

• Untuk menghidupkan pemesejan dilindungi S/MIME, ketik tab S/MIME. Hidupkan suis S/MIME.

• Untuk menghidupkan pemesejan dilindungi NNE, jika perlu, ketik tab NNE. Hidupkan suis NNE.

• Untuk menukar kaedah pengekodan utama yang digunakan bagi mesej yang anda hantar, pilih pilihan dalamsenarai juntai bawah Pengekodan Lalai.

• Untuk memilih kaedah pengekodan pilihan anda bagi digunakan untuk membalas atau memajukan mesej yanganda hantar, pilih pilihan dalam senarai juntai bawah Pengekodan Mesej Keluar.

• Untuk menghantar mesej yang jelas ditandatangani, ketik tab SMIME. Hidupkan suis Hantar Mesej Teks YangJelas Ditandatangani.

• Untuk menerima mesej amaran jika ada masalah dengan sijil, ketik tab S/MIME. Hidupkan suis Beri AmaranMengenai Masalah Dengan Sijil Saya.

• Untuk mengubah kekerapan akaun ActiveSync anda disegerakkan dengan akaun kerja anda, buat pilihandaripada senarai juntai bawah Rangka masa penyegerakan.

5. Untuk mengubah tetapan PGP, lakukan mana-mana yang berikut:

• Untuk menghidupkan pemesejan yang dilindungi PGP, ketik tab PGP. Hidupkan suis PGP.

• Untuk memilih pasangan kunci bagi digunakan untuk menandatangani mesej yang anda hantar, pilih pilihandalam senarai juntai bawah Kunci Tandatangan PGP.

• Untuk memilih pasangan kunci bagi digunakan untuk menyulitkan mesej yang anda hantar, pilih pilihan dalamsenarai juntai bawah Kunci Penyulitan PGP.

• Untuk melihat butiran penting PGP untuk pasangan kunci PGP yang disimpan pada peranti BlackBerry anda, dibawah senarai juntai bawah Kunci Tandatangan PGP atau Kunci Enkripsi PGP, ketik Lihat Kunci PGP.

• Untuk menerima mesej amaran jika ada masalah dengan kunci PGP, ketik tab PGP. Hidupkan suis Beri AmaranMengenai Masalah Dengan Kunci PGP Saya.

Mengkonfigurasi tetapan pelayan LDAP andaJika akaun e-mel anda disokong oleh Microsoft Exchange ActiveSync, dan organisasi anda menggunakan direktori LDAP,anda boleh mengkonfigurasikan tetapan anda supaya sijil S/MIME bagi pengguna dalam direktori LDAP tersedia untukanda.

Pastikan anda tahu nama pelayan.


2. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi.

3. Ketik Pelayan LDAP.


80

4. Dalam medan Alamat Pelayan, masukkan alamat pelayan LDAP yang dikaitkan dengan akaun anda.

• Untuk menetapkan tempat bagi pelayan LDAP mula mencari maklumat sijil S/MIME, masukkan nama dibezakanasas dalam medan Asas Carian.

• Untuk menentukan skop carian pelayan LDAP, dalam senarai juntai bawah Skop Carian, ketik pilihan.

• Untuk mendayakan jenis pengesahan, dalam senarai juntai bawah Jenis Pengesahan, ketik pilihan.

• Jika anda mendayakan jenis Pengesahan mudah, dalam medan ID Pengguna LDAP dan Kata Laluan LDAP,masukkan nama pengguna dan kata laluan anda.

• Untuk mendayakan Keselamatan Lapisan Pengangkutan, hidupkan suis Gunakan Sambungan Selamat.

• Untuk memilih tempoh menunggu bagi pelayan LDAP memberi respons, dalam senarai juntai bawah TamatMasa, ketik pilihan.

Ikon e-mel selamatIkon Penerangan

E-mel ditandatangani secara digital.

E-mel disulitkan.

Mesej dalam folder ditandatangani secara digital.

Mesej dalam folder disulitkan.

Tandatangan digital berjaya disahkan.

Tiada maklumat yang mencukupi untuk mengesahkan tandatangan digital.

Tandatangan digital gagal disahkan.

Sijil dilampirkan pada e-mel.

Berbilang sijil dilampirkan pada e-mel.

Kekunci PGP dilampirkan pada e-mel.

Rantaian sijil dipercayai atau status sijil adalah bagus.

Terdapat ralat rantaian sijil atau status sijil.

Status sijil sedang ditentukan.

Rantaian sijil telah tamat tempoh.

Rantaian sijil telah ditarik balik.


81

Menavigasi BlackBerry Hub

Intai mesej anda dalam BlackBerry Hub dari mana-mana sahajaAnda boleh mengintai atau membuka BlackBerry Hub dari mana-mana sahaja pada peranti, sama ada anda berada padaskrin utama mahupun sedang menggunakan aplikasi.

1. Dari sebelah bawah skrin, luncurkan jari anda sedikit ke atas. Paparan semasa mengecil untuk menunjukkanpemberitahuan anda.

2. Luncurkan jari anda ke arah kanan untuk mengintai BlackBerry Hub.

• Untuk membuka BlackBerry Hub sepenuhnya, teruskan meluncur jari anda ke kanan.

• Untuk kembali kepada perkara yang sedang anda lakukan, luncurkan kembali jari anda ke kiri dan ke bawah.

Petua: Cuba elakkan dari menyentuh trackpad semasa anda meleret ke atas untuk membuka kunci skrin. Kawasan betul-betul di atas trackpad dinyahpekakan agar anda tidak meminimumkan aplikasi dengan sengaja apabila anda menatalmenggunakan trackpad.

Lihat mesej dan pemberitahuan anda semasa mengarang atau melihatmesejDalam mesej, luncurkan jari anda perlahan-lahan dari tepi sebelah kiri mesej ke kanan. Teruskan meluncur untukmemaparkan senarai mesej dan pemberitahuan.


82

Semak acara anda yang akan datang dari BlackBerry HubAnda boleh menyemak agenda anda dalam aplikasi Kalendar BlackBerry tetapi jika anda sudah pun berada dalamBlackBerry Hub, pastikan anda tidak ke mana-mana.

Di sebelah atas senarai mesej dan pemberitahuan anda, tempat tarikh hari ini dipaparkan, seret ke bawah perlahan-lahan.Acara anda yang akan datang mula muncul. Lebih banyak anda menyeret, lebih banyak yang anda dapat lihat.


83

Cipta mesyuarat daripada e-melApabila anda membuat mesyuarat atau acara daripada e-mel, peranti BlackBerry anda mengisi jemputan dengan barissubjek daripada e-mel dan penerima e-mel menjadi orang yang dijemput.

1. Dalam e-mel, ketik > .

2. Masukkan sebarang maklumat tambahan untuk mesyuarat itu.

3. Ketik Simpan.

Tambahkan kenalan daripada BlackBerry Hub1. Dalam BlackBerry Hub, sentuh dan tahan mesej.

2. Ketik .

• Untuk menambahkan kenalan pada entri kenalan yang sedia ada (contohnya, untuk menambahkan alamat e-melbaru kenalan), ketik kenalan daripada senarai.

• Untuk menambah kenalan sebagai kenalan baru, ketik .

3. Ketik Simpan.

Segarkan semula senarai mesej andaJika anda menambahkan akaun e-mel yang tidak menyokong perkhidmatan pemesejan tolak, anda boleh menyegarkansemula BlackBerry Hub untuk menyemak mesej baru.

Dalam BlackBerry Hub, ketik > .

Menyesuaikan tetapan BlackBerry HubAnda boleh menyesuaikan pelbagai tetapan dalam BlackBerry Hub. Contohnya, anda boleh menukar alamat e-mel ataukalendar lalai, atau aturan untuk akaun anda muncul. Anda juga boleh menetapkan balasan tiada di pejabatmenggunakan peranti BlackBerry anda.

Tetapkan balasan luar pejabatSesetengah akaun e-mel mungkin tidak menyokong balasan luar pejabat.


2. Ketik akaun e-mel.

3. Hidupkan suis Hantar Balasan Automatik.


84


• Untuk menghantar balasan luar pejabat di dalam organisasi anda, masukkan mesej dalam medan Balas dengan.

• Untuk menentukan masa mula dan masa tamat untuk menghantar balasan luar pejabat, hidupkan suis HantarBalasan Automatik Antara Tarikh Tertentu.

• Untuk menghantar balasan luar pejabat di luar organisasi anda, hidupkan suis Hantar Balasan Automatik DiLuar Organisasi. Jika anda ingin mesej balasan luar pejabat luaran yang berbeza daripada balasan luar pejabatdalaman anda, masukkan mesej dalam medan Balas dengan.

Tambahkan tandatangan pada akaun e-mel1. Dalam BlackBerry Hub, ketik > > Akaun E-mel.

2. Ketik akaun e-mel.

3. Hidupkan suis Tandatangan Auto.

4. Taip tandatangan anda dalam medan.

Tukar alamat e-mel atau kalendar lalai andaApabila anda berkongsi sesuatu (contohnya, gambar atau tapak web) melalui e-mel atau apabila anda mengarang e-melbaru, peranti BlackBerry anda menghantar e-mel dari alamat e-mel lalai anda. Apabila anda menambahkan acara padakalendar anda atau menghantar jemputan mesyuarat, peranti anda menambahkan acara itu pada kalendar lalai anda.



3. Ketik .

• Untuk menukar akaun lalai yang digunakan untuk menghantar e-mel, ketik akaun dalam senarai juntai bawahAlamat E-mel.

• Untuk menukar kalendar lalai yang anda tambahkan acara dan hantarkan jemputan mesyuarat, ketik kalendardalam senarai juntai bawah Kalendar.

Muat turun hanya separa teks dalam e-melAnda boleh mengawal jumlah kandungan dalam mesej e-mel anda yang dimuat turun semasa berada di kawasan liputanwayarles yang tertentu. Contohnya, semasa perayauan, anda boleh memuat turun subjek mesej sahaja. Semasa dikawasan liputan Wi-Fi, anda boleh memuat turun seluruh mesej.

Jika anda berada di kawasan liputan wayarles dengan muat turun yang terhad, anda boleh memuat turun seluruh e-meldengan mengetik Mesej terpenggal, muat turun lagi. Caj tambahan mungkin dikenakan.




85

3. Ketik akaun.

4. Ketik > .

5. Dalam senarai juntai bawah Kawalan Data Perayauan, Kawalan Data Selular atau Kawalan Data Wi-Fi, pilih pilihan.

Tukar cara mesej dipaparkan dalam BlackBerry HubMenukar sama ada BlackBerry Hub menunjukkan mesej anda yang dihantar atau mesej yang difailkan, bagaimana andamelihat jalur mesej, dan bagaimana tarikh muncul di bahagian atas senarai mesej dan pemberitahuan anda. Anda jugaboleh menukar bagaimana nama penghantar dipaparkan, sama ada gambar dimuat turun secara automatik dan banyaklagi.

1. Dalam BlackBerry Hub, ketik > > Paparan dan Tindakan.

2. Tukar tetapan anda. Contohnya, menukar mana-mana tetapan berikut:

• Untuk melihat mesej sebagai urutan perbualan dan bukan sebagai mesej tunggal, dalam senarai juntai bawahGaya Paparan, ketik Perbualan. Dalam urutan perbualan, semua mesej e-mel dalam perbualan tertentu akandikumpulkan dalam paparan senarai anda.

• Untuk berhenti menunjukkan mesej difailkan yang telah dibaca, matikan suis Tunjukkan E-mel Difailkan Dibaca.

• Untuk berhenti menunjukkan mesej dihantar, matikan suis Tunjukkan E-mel Dihantar.

• Untuk menerima pemberitahuan semasa anda mengalih mesej ke folder yang tidak disegerakkan ke perantianda, hidupkan suis Maklumkan Apabila Folder Tidak Disegerakkan.

• Untuk menetapkan BlackBerry Hub agar mengekalkan paparan yang anda tinggalkan apabila peranti anda tidakaktif, matikan suis Kembali ke Paparan Lalai Apabila Melahu.

Kod warnakan akaun e-mel andaUntuk membezakan antara jenis akaun yang berlainan dalam BlackBerry Hub, anda boleh memilih warna untuk setiapakaun anda. Warna muncul di sebelah kiri dalam senarai mesej anda.

1. Dalam BlackBerry Hub, ketik > > Pengurusan Hub.

2. Ketik akaun.

3. Dalam senarai juntai bawah Warna Akaun, ketik warna.

Hadkan kenalan dalam BlackBerry HubJika anda tidak mahu menerima mesej daripada akaun e-mel atau kenalan tertentu, anda boleh menyekat mesej daripadamuncul dalam BlackBerry Hub.

1. Dalam BlackBerry Hub, ketik > > Pengurusan Kenalan Terkini.

2. Sentuh nama kenalan untuk menambahnya ke senarai kenalan terhad.

Untuk mengalih keluar kenalan daripada senarai kenalan terhad, pada skrin Pengurusan Kenalan Terkini, ketik , danketik nama kenalan.


86

Kosongkan cadangan kenalan terbaruDengan rekaan, BlackBerry Hub mengingati kenalan yang anda kerap menghantar mesej dan mencadangkan merekakepada anda apabila anda mengarang mesej baru. Jika anda tidak mahu cadangan kenalan muncul apabila andamengarang mesej, anda boleh mengosongkan kenalan terbaru anda. Mengosongkan cadangan kenalan anda tidakmengalih keluar kenalan daripada peranti anda.

1. Dalam BlackBerry Hub, ketik > > Pengurusan Kenalan Terkini.

2. Ketik Alih Keluar Kenalan Terbaru.

Menukar susunan akaun dalam BlackBerry HubAnda boleh menukar susunan di mana BlackBerry Hub memaparkan akaun dalam Tab Akaun. Sebagai contoh, andaboleh mengalihkan akaun kegemaran anda atau akaun yang paling kerap anda gunakan ke bahagian atas senarai.


2. Ketik .

3. Sentuh dan tahan akaun, kemudian luncurkan jari anda ke atas atau ke bawah untuk mengubah tempat akaundipaparkan dalam senarai akaun di Tab Akaun.

4. Untuk menyimpan perubahan, ketik .

Menukar mesej yang muncul di BlackBerry HubAnda boleh memilih untuk menyembunyikan mesej untuk beberapa akaun, jadi ia tidak muncul di dalam Tab Hub dalamBlackBerry Hub. Penyegerakan kalendar dan kenalan tidak terkesan dengan tetapan ini.


2. Ketik akaun.

3. Dalam senarai Tunjukkan dalam, ketik Tunjukkan dalam Hub Sahaja, Tunjukkan dalam Akaun Berasingan Sahajaatau Tunjukkan dalam Kedua-duanya.

Segerakkan folder kenalan Microsoft ExchangeJika anda mempunyai akaun e-mel yang disokong oleh Microsoft Exchange ActiveSync, anda boleh memilih folder kenalanyang anda segerakkan ke peranti BlackBerry anda.



3. Ketik akaun Microsoft Exchange.

4. Hidupkan suis Segerakkan Kenalan.


87

5. Ketik Edit Tetapan Folder Kenalan.


• Untuk menyegerakkan semua folder kenalan anda, hidupkan suis Segerakkan Semua Folder Kenalan.

• Untuk menyegerakkan satu atau lebih folder kenalan anda, matikan suis Segerakkan Semua Folder Kenalan.Ketik folder yang ingin anda segerakkan dengan peranti anda.

7. Ketik Simpan.

Menukar pilihan untuk mesej teksDalam BlackBerry Hub, ketik > > Mesej Teks.

• Untuk menerima pemberitahuan apabila mesej teks anda dihantar atau dibaca, di bawah SMS atau MMS, hidupkansuis Sahkan Penghantaran atau suis Sahkan Dibaca.

• Untuk membenarkan peranti lain melihat apabila anda menerima atau membaca mesej teks dengan lampiran, dibawah MMS, hidupkan suis Benarkan Pengesahan Penghantaran atau suis Benarkan Pengesahan Dibaca.

• Untuk menyekat mesej MMS yang tidak diingini, di bawah MMS, hidupkan suis Tolak Mesej Tanpa Nama atau suisTolak Iklan.

• Untuk berhenti menerima mesej MMS semasa perayauan, di bawah MMS, dalam senarai juntai bawah Mod AutoDapatkan Semula, ketik Rumah Sahaja.

• Untuk menyahdayakan penggantian perkataan, matikan suis Dayakan Penggantian Kata.

• Untuk hanya menghantar mesej teks apabila anda mengetik ikon hantar, matikan suis Gunakan Kekunci Enter UntukMenghantar.

• Untuk menukar warna latar belakang perbualan mesej teks, hidupkan atau matikan suis Latar Hitam.

Tukar tetapan lanjutan mesej teksDengan tetapan lanjutan untuk mesej SMS dan MMS, anda boleh membenarkan aksara khas, menukar keutamaanpenghalaan dan banyak lagi.

1. Dalam BlackBerry Hub, ketik > > Mesej Teks > .


3. Ketik Simpan.

Matikan mesej siaran selularPembekal khidmat anda mungkin menghantar anda mesej siaran sel apabila anda menggunakan peranti BlackBerry andadi lokasi geografi tertentu (contohnya, untuk memberitahu anda tentang keadaan cuaca tempatan). Tiada caj yangdikaitkan dengan mesej ini tetapi anda boleh mematikannya jika anda tidak ingin melihatnya.

Dalam BlackBerry Hub, ketik > > Siaran Selular.

• Untuk mematikan mesej siaran selular, matikan suis Dayakan Siaran Selular.


88

• Untuk mematikan mesej dari saluran khusus, ketik Alih Keluar di sebelah saluran.

Kemas kini status Facebook, Twitter atau LinkedInanda dari BlackBerry Hub1. Dalam BlackBerry Hub, ketik .

2. Ketik Facebook, Twitter atau LinkedIn.

3. Ketik .

4. Taip status anda.

5. Ketik Kirim, Tweet atau Hantar.

Buat panggilan telefon daripada BlackBerry Hub1. Ketik > Panggilan.

2. Ketik .

Mengenai mesej amaran awamSistem amaran awam digunakan untuk menghantar mesej makluman kepada pengguna dengan peranti mudah alih yangdidayakan. Mesej amaran awam ialah mesej teks yang memaklumkan pengguna tentang kemungkinan ancaman terhadapkeselamatan dalam kawasan mereka. Mesej boleh termasuk amaran cuaca buruk, makluman kanak-kanak hilang ataukecemasan negara.

Bergantung pada pembekal perkhidmatan wayarles anda, mesej amaran awam tidak dikira dalam penggunaan data dibawah pelan perkhidmatan wayarles anda. Ciri ini mungkin tidak disokong, bergantung pada rantau, pembekal khidmatdan rangkaian wayarles anda. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, hubungi pembekal khidmat atau pentadbir anda.

Berhenti melanggan mesej amaran awamAnda mungkin tidak dapat berhenti melanggan sesetengah mesej amaran awam, bergantung pada rantau dan rangkaianwayarles anda.

1. Dalam BlackBerry Hub, ketik > > Pemberitahuan Kecemasan.

2. Matikan suis di sebelah jenis amaran awam.


89

Penyelesaian masalah: BlackBerry Hub

Saya tidak menerima mesejCuba perkara berikut:

• Jika anda telah menukar kata laluan akaun baru-baru ini, pastikan anda mengemas kini kata laluan dalam tetapanAkaun pada peranti BlackBerry anda.Ketik Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. > Akaun.Ketik akaun. Buat perubahan anda. Ketik Simpan.

• Semak tetapan sambungan rangkaian anda untuk memastikan bahawa peranti anda disambungkan pada Wi-Fi ataurangkaian mudah alih. Jika anda tidak berada dalam kawasan liputan wayarles, anda seharusnya menerima mesejapabila anda kembali ke kawasan liputan wayarles.

• Jika anda disambungkan ke rangkaian mudah alih, semak untuk memastikan perkhidmatan data dihidupkan.KetikPada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. > Rangkaian dan Sambungan > Rangkaian MudahAlih. Pastikan suis Perkhidmatan Data dihidupkan.

Saya hanya dapat melihat e-mel untuk 30 hari terakhirBagi sesetengah jenis akaun e-mel, secara lalai, peranti BlackBerry anda pada mulanya menyegerakkan e-mel untuk 30hari yang lalu. Untuk menukar tetapan ini, leret ke bawah dari sebelah atas skrin pada skrin utama. Ketik > Akaun.

Ketik akaun e-mel. Ketik . Dalam senarai juntai bawah Segerakkan Rangka Masa, ketik pilihan. Ketik Simpan.

Saya tidak menemui e-mel kerja saya dalam BlackBerry HubJika anda telah menambahkan akaun kerja pada peranti BlackBerry anda, pentadbir anda mungkin menghidupkan dasaryang mengasingkan BlackBerry Hub kepada paparan kerja, yang mengandungi mesej dan pemberitahuan anda untukakaun kerja anda sahaja dan paparan peribadi, yang mengandungi mesej dan pemberitahuan anda untuk akaun peribadianda sahaja.

Untuk melihat paparan kerja, dalam BlackBerry Hub, ketik > Tukar Kepada Kerja.

Saya tidak dapat melihat penerima mesejUntuk melihat penerima mesej yang lain dan akaun yang anda terima mesej itu, ketik anak panah di penjuru kanansebelah atas skrin dalam mesej itu.


90

Saya tidak dapat menghantar atau memajukan mesej teksAnda mungkin tidak dapat memajukan mesej SMS atau MMS jika kandungan mesej termasuk maklumat yang dilindungihak cipta.

Jika anda menggunakan akaun kerja yang disokong oleh penyelesaian EMM daripada BlackBerry, pentadbir andamungkin tidak membenarkan anda menghantar mesej teks tetapi anda masih dapat menerima mesej teks.

Saya tidak dapat melampirkan fail ke mesej teksFail mungkin terlalu besar atau pelan perkhidmatan wayarles anda mungkin tidak menyokong pemesejan MMS, yangdiperlukan untuk melampirkan fail pada mesej teks. Hubungi pembekal khidmat anda untuk mendapatkan maklumatlanjut.

Saya tidak menemui BlackBerry Hub atau ikon Mesej TeksAnda mungkin telah mengeluarkan ikon dari skrin utama anda. Lakukan mana-mana perkara berikut:

• Walaupun ikon tidak muncul pada skrin utama, anda masih boleh mengakses mesej anda terus dari BlackBerry Hub.Pada skrin utama, leret ke kanan untuk membuka BlackBerry Hub. Untuk melihat hanya mesej teks anda, ketik >Mesej Teks.

• Anda boleh memuat turun ikon dari BlackBerry World. Dalam BlackBerry World, cari Text Messaging Icon atauBlackBerry Hub Icon dan muat turun ikon.

joyn untuk peranti BlackBerry 10

Mengenai joynAdakah anda mempunyai rakan dan kenalan yang tidak menggunakan peranti BlackBerry 10? Jika ya, anda boleh berbual,panggilan, menghantar gambar dan berkongsi video dengan kenalan ini menggunakan joyn. Jika pembekal perkhidmatanwayarles anda menyokong joyn, dalam aplikasi Kenalan atau aplikasi Telefon, ikon muncul di sebelah kenalan yangmenggunakan joyn, supaya anda boleh mencari pengguna lain dengan mudah.

joyn untuk BlackBerry 10 mungkin tidak tersedia pada peranti anda, bergantung pada pembekal perkhidmatan wayarlesanda.

Untuk maklumat mengenai bayaran atau syarat yang mungkin dikenakan apabila menggunakan aplikasi ini, hubungipembekal perkhidmatan wayarles anda.


91

Mulakan sembang joyn1. Dalam aplikasi Kenalan atau dalam paparan butiran kenalan, ketik di sebelah nama kenalan.


• Taip mesej anda.

• Ketik emotikon.

• Untuk melampirkan gambar atau fail, ketik .

3. Ketik Hantar.

Petua: Anda juga boleh mencari, memulakan dan membalas sembang joyn anda dalam BlackBerry Hub.

Menjemput kenalan joyn yang lain untuk bersembangAda sesuatu yang perlu anda bincangkan dengan kumpulan? Anda boleh bersembang lebih daripada satu orang untukmembantu membuat keputusan lebih cepat dan memastikan semua orang dimaklumkan.

1. Di sebelah bawah sembang joyn, ketik > Cipta Kumpulan.

2. Ketik + untuk menambah kenalan lain. Ulangi langkah ini untuk setiap kenalan yang anda mahu tambah.

3. Jika perlu, taipkan subjek sembang.

4. Taip mesej anda.

5. Ketik Hantar.

Memadam sembang joynPada skrin sembang, ketik > .

Hubungi kenalan joyn1. Dalam aplikasi Telefon, ketik .

2. Ketik di sebelah kenalan yang anda hendak hubungi.

3. Jika anda mempunyai berbilang nombor telefon untuk kenalan joyn, ketik nombor yang ingin anda hubungi.

Petua: Semasa panggilan, ketik untuk memulakan sembang atau berkongsi video, atau berkongsi fail.


92

Memulakan kongsi video joynSebelum anda boleh berkongsi video atau mula bersembang melalui video, anda perlu menghubungi kenalan joyn.Kenalan mesti mempunyai peranti yang menyokong video.

Semasa panggilan, dalam aplikasi Muzik, ketik .

Petua: Semasa berkongsi video, ketik untuk memulakan sembang atau berkongsi fail.

Menghantar fail kepada kenalan joynAnda boleh menghantar pelbagai jenis fail kepada kenalan joyn, termasuk gambar, video dan dokumen.

1. Semasa sembang atau panggilan telefon joyn satu sama satu, ketik dan pilih gambar atau fail.

2. Ketik Hantar.

Menyekat kenalan joynJika anda menyekat kenalan joyn, anda tidak akan menerima sebarang mesej daripada kenalan dan pemindahan failditolak secara automatik. Mesej ditapis ke folder Mesej Disekat dalam aplikasi joyn, dan membaca pemberitahuandimatikan.

1. Dalam BlackBerry Hub, ketik > .

2. Ketik joyn.

3. Ketik Pengguna disekat.

4. Taipkan nombor telefon atau nama kenalan joyn yang anda hendak sekat.

Untuk membuka sekatan kenalan, ketik Nyahsekat di sebelah nama kenalan.

Hidupkan joyn semasa perayauanSemak dengan pembekal perkhidmatan wayarles anda untuk mengetahui yuran atau caj perayauan yang mungkindikenakan.

Jika anda sedang dalam perjalanan, anda boleh terus menggunakan joyn semasa perayauan.

1. Dalam BlackBerry Hub, ketik > .

2. Ketik joyn.

3. Tetapkan suis Dayakan joyn Semasa Perayauan kepada Hidup.


93

MediaMenukar kelantangan mediaApabila muzik dimainkan, lakukan mana-mana perkara berikut:

• Untuk menguatkan kelantangan, tekan kekunci Kelantangan Naik pada sisi peranti BlackBerry anda.

• Untuk mengurangkan kelantangan, tekan kekunci Kelantangan Turun pada sisi peranti anda.

• Untuk meredam kelantangan, tekan kekunci Redam pada sisi peranti anda. Untuk mematikan redam, tekan kekunciRedam sekali lagi.

• Untuk memilih jenis pembesar suara untuk memainkan muzik anda, ketik > Audio.

Nota: Kelantangan media anda diasingkan daripada kelantangan pemberitahuan anda. Menukar kelantangan semasaanda mendengar muzik anda tidak akan menukar kelantangan pemberitahuan anda.

Sambungan, format dan codec fail audiodan video yang disokongBergantung pada model peranti BlackBerry dan rangkaian wayarles anda, sesetengah sambungan, format dan codec failmungkin tidak disokong.

Sambungan fail Codec video yang disokong Codec audio yang disokong

3GP H.263, H.264, MPEG-4 AAC, AMR

3G2 H.263, H.264, MPEG-4 AAC, AMR , QCELP

ASF WMV 9 WMA

AVI MJPEG, MPEG-4 MPEG-3

F4V V6 Sorenson Spark

ISMV (MP4 terserpih) H.264, WMV9 AAC, WMA

M4V H.263, H.264, MPEG-4 AAC, MPEG-3, PCM

MKV H.264, MPEG-4 AAC, MPEG-3, PCM

MOV H.263, H.264, MJPEG, MPEG-4 AAC, AMR, QCELP

MP4 H.263, H.264, MPEG-4 AAC, AMR

Panduan Pengguna Media

94

Sambungan fail Codec video yang disokong Codec audio yang disokong

MPEG H.263, H.264, MPEG-4 AAC, MPEG-3, PCM

WMV WMV 9 WMA

AAC — AAC

AMR — AMR

FLAC — FLAC, Vorbis

M4A — AAC

MIDI — MIDI

MKA — AAC, MP3, PCM

MP3 — MPEG-3

OGG — FLAC, Vorbis

QCP — QCELP

SPMID — SP-MIDI

WAV — PCM, GSM

WMA — WMA 9, WMA 10

Untuk maklumat tentang sambungan fail media dan codec untuk peranti anda, lawat Media disokong.

Rangkaian dan Sambungan: Media

Saya tidak dapat membuka fail mediaPastikan fail adalah dalam format yang disokong oleh peranti BlackBerry anda.

KameraNota: Kamera mungkin tidak tersedia bergantung kepada model peranti BlackBerry anda.

Anda boleh menggunakan Kamera pada peranti anda untuk mengambil gambar dan video berkualiti tinggi, danmenangkap detik indah, walaupun dalam keadaan yang kurang mengizinkan. Mod Time Shift memudahkan anda


95

https://developer.blackberry.com/devzone/develop/supported_media/supported_media_on_bb_devices.html

mengambil gambar kumpulan di mana semua orang kelihatan terbaik, dan anda boleh mengambil gambar panorama danmenangkap seluruh pemandangan dalam satu tangkapan. Peranti anda juga boleh mengesan keadaan pencahayaan danmencadangkan mod dan tetapan terbaik untuk digunakan, jadi anda boleh memberi tumpuan kepada mengabadikankenangan!

Ikon kameraIkon Penerangan

Menukar antara kamera depan dan belakang.

Ambil gambar.

Merakam video.

Menghidupkan denyar ketika merakam video.

Menghentikan rakaman video.

Sentuh dan tahan di mana sahaja pada skrin untuk mengunci fokus secara kekal dikawasan skrin tersebut. Sentuh di mana sahaja pada skrin untuk membuka kunci fokus.

Mengakses lebih banyak pilihan seperti denyar, mod tangkapan, tetapan dan banyaklagi.

Mengambil gambarPetua: Dalam aplikasi Kamera, untuk menangkap gambar dengan cepat, tekan kekunci Kelantangan Naik atau kekunciKelantangan Turun. Anda juga boleh menggunakan pintasan ini untuk mengambil gambar ketika merakam video.

Ambil gambarPeranti BlackBerry anda menganalisis keadaan pencahayaan semasa dan mencadangkan pemandangan atau mod palingsesuai untuk keadaan tersebut. Untuk menerima cadangan, ketik cadangan di bahagian atas skrin.

1. Membuka aplikasi Kamera. Untuk mengezum ke dalam atau keluar, rapatkan atau regangkan jari anda pada skrin.

Nota: Zum hanya berfungsi dalam mod tangkapan Normal dan Penstabilan.

2. Ketik kawasan skrin yang anda ingin fokuskan. Anda boleh fokus pada mana-mana bahagian imej di atas skrin,bukan hanya ditengah-tengah skrin.

3. Apabila kotak fokus menjadi hijau, lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk mengambil satu gambar, ketik .


96

• Untuk mengambil gambar berterusan semasa mod Tangkapan letusan dihidupkan, sentuh dan tahan .Bilangan gambar yang diambil dalam mod Letus muncul di penjuru kiri bawah skrin. Kamera berhenti mengambilgambar apabila anda mengangkat jari anda daripada skrin.

Petua: Anda boleh menghidupkan garisan grid untuk membantu anda meletakkan item ditengah-tengah gambar atauuntuk memastikan gambar anda tegak. Untuk menghidupkan garisan grid, dalam aplikasi Kamera, ketik > Tetapan .Hidupkan suis Paparkan Garis Grid.

Hidupkan kunci fokus autoAnda boleh menggunakan kunci fokus auto pada peranti BlackBerry anda untuk mengambil berbilang gambar dan videotanpa perlu menunggu fokus dilaraskan antara ambilan gambar. Apabila anda mengunci fokus, kawasan skrin yang andapilih masih dalam fokus walaupun anda menggerakkan peranti anda atau imej dalam pemidang tilik berubah.

Sentuh dan tahan kawasan pada skrin yang anda ingin mengunci fokus. Ikon muncul dalam kotak fokus apabila fokusdikunci.

Untuk membuka kunci ciri kunci fokus auto, ketik di mana sahaja di atas skrin.

Mematikan Pengesan MukaSecara lalai, ciri Pengesan Muka di peranti BlackBerry anda dihidupkan. Apabila anda mengambil gambar dan kameramengesan muka, muka tersebut secara automatik masuk ke dalam fokus.

1. Untuk mematikan ciri Pengesan Muka, dalam aplikasi Kamera, ketik > Tetapan.

2. Matikan suis Pengesan Muka.

Menetapkan pemasa untuk mengambil gambarDalam mod Normal dan Time Shift, anda boleh menggunakan pemasa di peranti BlackBerry anda untuk melewatkanpengambilan gambar selama 3 saat atau 10 saat. Kelewatan masa yang ditetapkan membolehkan anda bersedia untukbergambar bahkan masuk ke dalam tangkapan gambar itu sendiri.

1. Dalam aplikasi Kamera, ketik .


• Untuk menetapkan pemasa selama 3 saat, ketik .

• Untuk menetapkan pemasa selama 10 saat, ketik .

3. Ketik .

Untuk mematikan pemasa, di penjuru kiri sebelah atas skrin, ketik atau .


97

Mengambil gambar panorama.Ciri panorama di peranti BlackBerry anda mengambil berbilang gambar dan menggabungkannya dengan lancar ke dalamsatu gambar. Mod tangkapan berfungsi dengan baik apabila anda cuba menangkap pemandangan yang mengagumkanatau sekumpulan besar orang.

Nota: Mod panorama tidak boleh digunakan dengan mod Siri atau Time Shift.

1. Untuk menghidupkan mod Panorama, dalam aplikasi Kamera, ketik > .

2. Untuk mengambil gambar panorama, ketik dan menyorot ke arah imej yang anda ingin tangkap.

3. Gerakkan peranti anda perlahan-lahan sehingga kotak legap pada skrin memenuhi garisan kotak.

4. Terus menggerakkan peranti anda sehingga anda telah menangkap kesemua imej yang anda inginkan.

5. Ketik .

Penting: Apabila mengambil gambar panorama, jangan gerakkan peranti anda terlalu cepat semasa menyorot danpastikan peranti anda stabil. Pergerakan yang banyak akan menghasilkan gambar panorama berkualiti rendah.

Lihat gambar atau video terakhir yang anda ambilAnda boleh melihat gambar terakhir yang anda ambil atau video yang anda rakam untuk melihat jika anda telahmenangkap apa yang anda inginkan.

1. Sentuh dan tahan imej kecil pada sebelah bawah skrin.

2. Luncurkan jari anda ke atas untuk mengembangkan imej kecil.

• Untuk kembali ke aplikasi Kamera, angkat jari anda daripada skrin.

• Untuk memadamkan gambar atau video, luncurkan jari anda ke kanan pada . Apabila anda mencapai ikon,alihkan jari anda dan ketik Batal atau Padam.

• Untuk berkongsi gambar atau video, luncurkan jari anda ke kanan pada . Apabila anda mencapai ikon,alihkan jari anda dan ketik Batal atau pilih kaedah perkongsian.

Merakam video1. Dalam aplikasi Kamera, ketik .


• Untuk mengezum keluar atau mengezum masuk, rapatkan atau regangkan jari anda di atas skrin.

• Untuk menghidupkan denyar, ketik .

• Untuk mengambil gambar ketika merakam video, ketik .


98

Untuk berhenti merakam, ketik .

Menetapkan Saiz VideoAnda boleh menetapkan saiz video untuk kamera belakang di peranti BlackBerry anda, bagi membolehkan andamengambil video dalam keadaan yang berbeza. Contohnya, anda boleh menetapkan kamera untuk merakam 720p pada60 fps untuk menangkap objek yang bergerak pantas.

1. Dalam aplikasi Kamera, ketik > Tetapan.

2. Ketik senarai juntai bawah Saiz Video (Kamera Belakang).

3. Ketik pilihan.

Mengambil gambar ketika merakam videoMenggunakan Kamera di peranti BlackBerry, anda boleh menangkap gambar pegun ketika merakam video pada masayang sama. Anda boleh mengambil seberapa banyak gambar yang anda suka, tanpa mengganggu video. Sekarang andaboleh merakam acara yang sama dalam dua cara!


2. Ketika video sedang merakam, ketik .

Menggunakan mod Time ShiftMod Time Shift membolehkan anda mengambil siri gambar sekali gus supaya anda boleh memilih foto terbaik daripada setgambar itu. Ada sesiapa yang mengelipkan mata atau terbatuk semasa anda mengambil gambar? Anda bolehmembetulkannya dengan menukar ekspresi lain untuk sesiapa sahaja sehingga semua orang kelihatan sempurna. Andajuga boleh menyimpan gambar Time Shift yang anda ambil dan mengeditnya kemudian.

Ambil gambar yang terbaik menggunakan mod Time Shift1. Dalam aplikasi Kamera, ketik > .

2. Untuk mengambil gambar, ketik . Pegang kamera dengan stabil sehingga gambar muncul.


• Gerakkan gelangsar di bahagian bawah skrin ke belakang dan depan sehingga anda mendapat gambar yangterbaik. Ketik .

• Untuk mengedit gambar kemudian, ketik .

• Untuk memadam gambar, ketik .


99

Gantikan ekspresi seseorang menggunakan mod Time Shift1. Dalam aplikasi Kamera, ketik > .

2. Untuk mengambil gambar, ketik . Pegang kamera dengan stabil sehingga gambar muncul.

3. Seret gelangsar di bahagian bawah skrin ke belakang dan depan sehingga anda mendapat gambar yang terbaik.

4. Ketik wajah yang dikenali.

5. Gunakan dail untuk menyemak imbas ekspresi yang tersedia.

6. Ketik mana-mana bahagian pada skrin.

7. Ketik .

Mengedit gambar Time Shift kemudianApabila anda mengambil gambar menggunakan mod Time Shift, anda boleh menyimpan gambar untuk diedit kemudian.

Petua: Ikon Time Shift ( ) muncul pada imej kecil gambar yang diambil dengan mod Time Shift yang anda simpan untukdiedit kemudian.

1. Dalam aplikasi Gambar atau dalam gambar yang anda akses daripada aplikasi Kamera, ketik gambar Time Shift.

2. Ketik .

3. Seret gelangsar di bahagian bawah skrin ke belakang dan depan sehingga anda mendapat gambar yang terbaik.

4. Ketik wajah yang dikenali.

5. Gunakan dail untuk menyemak imbas ekspresi yang tersedia.

6. Ketik di mana sahaja di atas skrin.

7. Ketik .

Tukar tetapan tangkapanAnda boleh menukar mod pemandangan, mod tangkapan, memilih sama ada mahu menggunakan denyar, bertukarantara kamera depan dan kamera belakang, menukar nisbah dan banyak lagi.


2. Ketik tetapan yang hendak ditukar.

Mod tangkapanMod penggambaran menukar cara kamera mengambil gambar dan merakam video. Contohnya, anda boleh menggunakanmod Letusan untuk mengambil berbilang gambar dengan cepat.


100

Ikon Penerangan

Normal

Mod ini tersedia untuk kamera dan kamera video. Mod Normalmenyerupai kamera atau kamera video yang biasa dan membolehkananda mengambil satu gambar atau video pada satu masa.

Time Shift

Mod ini tersedia untuk kamera.Mod Time Shift membolehkan andamengambil siri gambar sekali gus supaya anda boleh memilih fototerbaik daripada set gambar itu.

Letus

Mod ini tersedia untuk kamera. Mod Letus membenarkan andamengambil berbilang gambar dengan cepat. Gunakan modtangkapan ini semasa mengambil gambar pemandangan atau subjekyang bergerak pantas.

Panorama

Mod ini tersedia untuk kamera. Mod Panorama berfungsi dengan baikuntuk pemandangan dan dengan lancar menggabungkan berbilangimej menjadi satu foto.

, , Pemasa

Mod ini tersedia untuk kamera. Mod pemasa menambah kelewatan 3saat atau 10 saat sebelum kamera mengambil gambar.

HDR

Mod ini, yang turut dikenali sebagai mod Julat Dinamik Tinggi,tersedia untuk kamera. Mod HDR menggabungkan berbilang gambarbersama-sama dan menangkap kontras antara kawasan terang dangelap pada pemandangan.

, , Nisbah

Tukar lebar dan tinggi gambar anda kepada nisbah aspek1:1, 4:3atau 16:9.

, , Denyar

Anda boleh menetapkan denyar untuk hidup secara automatikapabila anda mengambil gambar di kawasan cahaya malap. Andajuga boleh menukar tetapan kamera untuk sentiasa atau jangangunakan denyar anda.


101

Mod pemandanganMod pemandangan bertujuan untuk meningkatkan kualiti gambar atau video dengan menukar tetapan seperti kontras,kecerahan dan sebagainya.

Ikon Penerangan

Auto

Mod ini adalah mod yang paling biasa dan tersedia untuk kamera, kamera video danmod Time Shift. Gunakan mod Auto untuk menangkap pelbagai pemandangan sehari-hari.

Tindakan

Mod ini tersedia untuk kamera dan mod Time Shift. Mod Aksi dapat membantumengambil gambar objek yang bergerak pantas. Cuba mod ini semasa menangkapgambar sukan atau kanak-kanak.

Papan Putih

Mod ini tersedia untuk kamera dan mod Time Shift. Mod Papan Putih dapat membantumengambil gambar papan putih dengan meningkatkan kontras antara papan putih dansebarang tulisan di atasnya.

Malam

Mod ini tersedia untuk kamera, kamera video dan mod Time Shift. Mod Malam bergunaapabila mengambil gambar dan video dalam kawasan bercahaya malap.

Pantai atau Salji

Mod ini tersedia untuk kamera, kamera video dan mod Time Shift. Mod Pantai atau Saljidapat membantu mengimbangi tahap cahaya pasir atau salji yang terang dalam gambaratau video.

Mematikan ciri AutocadangkanCiri Autocadangkan di peranti BlackBerry anda menganalisis keadaan sekarang apabila anda mengambil gambar danmencadangkan pemandangan atau mod yang paling sesuai untuk keadaan tersebut. Ciri Autocadangkan direka bentukuntuk membantu anda memilih pemandangan atau mod yang betul bagi mengambil gambar yang hebat. Secara lalai, ciriAutocadangkan dihidupkan, tetapi untuk berhenti menerima cadangan, anda boleh mematikan ciri ini.


2. Mematikan suis Autocadangkan.


102

Menukar tetapan kameraAnda boleh menukar tetapan kamera anda seperti menghidupkan garis grid, menetapkan lokasi anda ingin menyimpangambar dan video anda dan banyak lagi.

Menyimpan fail media pada storan media terbina dalam anda.Secara lalai, peranti BlackBerry anda ditetapkan untuk menyimpan fail media anda pada kad media, jika ada. Anda bolehmenukar tetapan untuk menyimpan fail media anda pada storan media terbina dalam di peranti anda.


2. Matikan suis Simpan pada Kad Media.

Menyimpan gambar asal anda berserta dengan versi HDRApabila anda mengambil gambar dalam mod HDR, berbilang gambar digabungkan bersama untuk menangkap kontrasantara kawasan terang dan gelap pada pemandangan.


2. Hidupkan suis Simpan Asal.

Mematikan Penstabilan VideoPenstabilan Video direka bentuk untuk mengurangkan kesan goncangan kamera semasa anda merakam video di perantiBlackBerry anda. Secara lalainya, ciri ini dihidupkan.


2. Mematikan suis Penstabilan Video.

Geotag gambar andaApabila anda geotag gambar yang anda ambil dengan peranti BlackBerry, anda menambahkan lokasi GPS pada gambaranda. Menambah maklumat ini membolehkan peranti anda menghasilkan cerita automatik yang disusun mengikut lokasidi mana gambar diambil.

Nota: Maklumat GPS yang digunakan untuk menghasilkan cerita automatik tidak akan dikongsi dengan sesiapa pun.


2. Hidupkan suis Geotag Gambar.


103

Penyelesaian masalah: KameraJika anda menghadapi masalah menggunakan kamera di peranti BlackBerry anda, anda boleh merujuk topik penyelesaianmasalah yang disertakan di bawah.

Saya tidak boleh menghidupkan denyar atau menggunakan lampu videoCuba tindakan berikut:

• Mungkin kuasa bateri tidak mencukupi untuk menggunakan denyar atau lampu video. Cas peranti BlackBerry andadan cuba lagi.

• Denyar mungkin masih dicas. Tunggu sebentar dan kemudian cuba lagi.• Pastikan anda menggunakan kamera belakang.• Pastikan anda tidak menggunakan mod Time Shift, HDR, Panorama atau Letusan. Mod ini tidak menggunakan denyar.

Saya tidak boleh mengambil gambar atau merakam videoCuba perkara berikut:

• Padamkan fail media lama untuk mengosongkan ruang storan, kemudian cuba lagi.• Pastikan kamera atau kamera video tidak digunakan oleh aplikasi lain. Tutup mana-mana aplikasi yang mungkin

menggunakan kamera dan cuba lagi.

Saya tidak dapat menyimpan gambar atau video ke kad mediaLakukan salah satu perkara berikut:

• Padamkan fail media yang lama untuk mengosongkan ruang storan, kemudian cuba lagi.• Masukkan kad media yang lain.• Dalam aplikasi Pengurus Fail, semak lalu ke kad media anda. Pastikan folder Kamera wujud dan tersedia. Jika perlu,

buat folder baru yang dipanggil Camera.• Dalam aplikasi Pengurus Fail, semak lalu ke kad media anda. Semak sekiranya terdapat sebarang fail lain yang

dipanggil Kamera. Padam atau alihkan sebarang fail lain yang dipanggil Camera ke folder lain.

Saya tidak dapat mengambil gambar panorama yang tidak kaburLakukan mana-mana perkara berikut:

• Jika gambar panorama anda menjadi kabur, cuba perlahankan semasa anda menyorot peranti BlackBerry anda darisatu sisi ke sisi yang lain. Berhenti menggerakkan peranti anda apabila kotak pada skrin sejajar.


104

• Mod panorama berfungsi dengan baik apabila digunakan untuk mengambil gambar pemandangan dengan butiranvisual yang banyak pada latar belakang. Mod panorama tidak berfungsi dengan baik pada pemandangan atau latarbelakang monokrom, seperti dinding putih.

Gambar

Ikon gambarBergantung kepada model peranti anda, sesetengah pilihan ini mungkin tidak tersedia untuk anda. Contohnya, jika perantianda tidak mempunyai kamera, tidak kelihatan.

Ikon Penerangan

Melihat semua gambar anda yang disusun mengikut tarikh anda mengambil gambaratau menambah gambar pada peranti BlackBerry anda.

Melihat album gambar anda.

Melihat gambar yang anda tambah pada skrin Kegemaran.

Tonton cerita yang peranti anda jana secara automatik pada skrin Tarikh.

Melihat gambar anda dipaparkan dalam tayangan slaid.

Mulakan aplikasi Kamera dan mengambil gambar atau merakam video.

Lihat gambar anda pada peta, yang disusun mengikut tempat gambar tersebut diambil.

Lihat gambar yang anda ambil menggunakan aplikasi Kamera di ruang kerja anda.

Mengezum masuk atau keluar pada gambarDengan gambar yang terbuka pada skrin, lakukan salah satu daripada berikut:

• Untuk mengezum masuk, dwiketik kawasan gambar yang anda ingin mengezum masuk.

• Untuk mengezum keluar, dwiketik pada gambar.

• Untuk mengezum masuk atau keluar secara manual, rapatkan atau regangkan jari anda.


105

Sorot gambar1. Mengezum masuk pada gambar.

2. Seret jari anda sekeliling skrin.

Mengedit gambarGunakan editor gambar untuk menukar gambar menjadi suatu karya! Editor gambar menawarkan banyak alat untukmeningkatkan gambar anda, dan juga menambah sentuhan unik untuk membuat gambar anda menonjol dari yang lain.Anda juga boleh menggunakan editor gambar untuk mengurangkan mata merah, meningkatkan kontras gambar anda,membuat ia kelihatan seperti kartun dan banyak lagi.

Petua: Apabila anda mengedit gambar, leret untuk melihat lebih banyak pilihan pengeditan.

Memangkas atau memutar gambarMenggunakan editor gambar, anda boleh meningkatkan gambar yang anda ambil dengan memutar, memangkas,menterbalikkan atau menukar saiz gambar.

1. Dalam aplikasi Gambar, sentuh dan tahan gambar yang anda ingin ubah.

2. Ketik > .

3. Ketik pilihan pengeditan seperti Pangkas Bebas atau Putar Ke Kiri.

4. Apabila anda selesai mengedit gambar anda, lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk menyimpan perubahan, ketik Simpan.

• Untuk membuang perubahan anda, ketik > .

Petua: Jika anda memilih pilihan pengeditan dan tidak suka dengan hasilnya, anda boleh membuang perubahan dengancepat apabila mengetik pilihan pengeditan bagi kali kedua.

Meningkatkan gambarEditor gambar boleh membantu anda mengolah gambar yang anda ambil dan meningkatkan kualiti seperti kecerahan,ketepuan, ketajaman, mata merah dan banyak lagi.


2. Ketik > .

3. Ketik pilihan pengeditan seperti Auto Dipertingkatkan atau Ketajaman.




106


Petua: Jika anda memilih pilihan pengeditan dan tidak suka dengan hasilnya, anda boleh membuang perubahan dengancepat apabila mengetik pilihan pengeditan bagi kali kedua.

Menambah penapis pada gambarGunakan penapis dalam editor gambar untuk menambah sentuhan kemasan yang menyeronokkan pada gambar anda.Anda boleh menambah penapis seperti hitam dan putih, antik, sepia, kartun, lakaran dan banyak lagi.


2. Ketik > .

3. Ketik penapis.




Petua: Jika anda memilih penapis dan tidak suka dengan hasilnya, anda boleh membuang perubahan dengan cepatapabila mengetik pilihan penapis bagi kali kedua.

Menambah bingkai pada gambarGunakan penapis dalam editor gambar untuk menambah bingkai pada gambar anda. Pilihan termasuk menambah bingkaihitam yang ringkas, penuaan gambar, menambah sempadan jalur filem dan banyak lagi.


2. Ketik > .

3. Ketik penapis.




Petua: Jika anda memilih bingkai dan tidak suka dengan hasilnya, anda boleh membuang perubahan dengan cepatapabila mengetik bingkai bagi kali kedua.

Perihal cerita automatikPeranti BlackBerry anda menggabungkan gambar dan video yang anda ambil menjadi cerita yang dihasilkan secaraautomatik. Gambar dan video dipilih mengikut tarikh diambil dan lokasi, dan juga sama ada ia adalah gambar dan video


107

kegemaran. Cerita automatik adalah cara mudah dan menyeronokkan untuk menonjolkan gambar dan video anda danmenunjukkannya kepada rakan dan keluarga.

Menukar tetapan untuk cerita automatikAnda boleh menukar tetapan untuk meningkatkan cerita automatik yang peranti BlackBerry anda hasilkan. Menghidupkangeotag dan menambah alamat rumah anda membantu gambar dan video kumpulan peranti anda untuk bersama dengancara yang logik. Contohnya, apabila anda menghidupkan geotag, peranti anda boleh menghasilkan cerita berdasarkantempat gambar dan video tersebut diambil.

1. Dalam aplikasi Gambar, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik .


• Untuk menambah geotag pada gambar anda, ketik Hidupkan Geotag. Hidupkan suis Geotag Gambar.

• Untuk menambah alamat rumah anda, dalam aplikasi Peta, ketik > Tempat Saya. Ketik > TambahRumah. Masukkan alamat anda. Dalam aplikasi Gambar, ketik . Ketik alamat.

• Untuk menetapkan radius rumah anda, dalam medan Radius Rumah, masukkan jarak.

Mengedit cerita automatikMenggunakan BlackBerry Story Maker, anda boleh mengolah cerita yang dihasilkan secara automatik oleh perantiBlackBerry anda.

1. Dalam aplikasi Gambar, ketik > .

2. Ketik .

3. Ketik .


• Untuk mengolah cerita, ketik . Apabila anda selesai membuat perubahan, ketik Selesai.

• Untuk menukar media yang dimasukkan dalam cerita, ketik . Apabila anda selesai membuat perubahan,ketik Selesai.

Mematikan cerita automatikSecara lalai, ciri cerita automatik dihidupkan pada peranti BlackBerry anda.

1. Dalam aplikasi Gambar, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik .

2. Matikan suis Cerita Automatik.


108

Menambah gambar pada BlackBerry Story MakerDaripada aplikasi Gambar di peranti BlackBerry, anda boleh menambah gambar pada cerita sedia ada atau cerita barudalam BlackBerry Story Maker.

1. Dalam aplikasi Gambar, sentuh dan tahan gambar yang anda ingin gunakan.

2. Ketik .


• Ketik cerita sedia ada.

• Ketik Cipta Cerita Baru.

4. Jika perlu, edit cerita itu.

Petua: Anda boleh menambah berbilang gambar pada cerita dalam masa yang sama dengan mengetik > . Ketik

gambar yang anda ingin gunakan. Ketik .

Sembunyikan foto dalam aplikasi GambarAnda boleh sembunyikan gambar yang anda mahu simpan, tetapi tidak orang lain melihatnya.

1. Dalam aplikasi Gambar, sentuh dan tahan gambar yang anda ingin sembunyikan daripada paparan.

2. Ketik > .Gambar ditandakan sebagai tersembunyi, tetapi masih boleh dilihat.

3. Dalam aplikasi Gambar, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

4. Ketik .

5. Untuk memaparkan semula gambar, dalam aplikasi Gambar, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

6. Ketik .Gambar boleh dilihat semula, tetapi masih ditandakan sebagai item untuk disembunyikan.

Nota: Untuk berhenti menandakan gambar sebagai tersembunyi, ketik pada gambar itu. Ketik > .

Melihat gambar anda pada petaPada skrin Peta dalam aplikasi Gambar, anda boleh melihat lokasi gambar yang anda ambil. Ciri ini memudahkan andamelihat semua gambar yang diambil di lokasi tertentu tanpa perlu mengisih folder gambar.

Nota: Apabila anda melihat gambar anda pada peta, ikon mewakili semua gambar yang diambil di lokasi. Jika petadizum keluar, ikon mewakili kawasan yang luas. Contohnya, jika peta dizum keluar ke seluruh dunia, satu ikon mewakilisemua gambar yang diambil di Kanada.


109

1. Dalam aplikasi Gambar, ketik > .

2. Cari lokasi di atas peta yang anda ingin melihat gambarnya. Pada peta, lakukan mana-mana perkara berikut:

• Untuk menyorot peta, seret jari anda di atas skrin dalam sebarang arah.

• Untuk mengezum masuk di atas peta, dwiketik kawasan peta yang anda ingin zum masuk.

• Untuk mengezum keluar di atas peta, dwiketik peta.

3. Untuk melihat gambar, lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk melihat semua gambar yang diambil di lokasi tertentu, pada peta, ketik .

• Untuk melihat semua gambar yang diambil di kawasan peta yang boleh dilihat pada skrin, ketik .

• Untuk menggerakkan peta bagi mencari lokasi, ketik > . Masukkan alamat atau perkataan deskriptif,seperti "kopi" atau "hospital". Ketik hasil carian.

Kongsi gambarAnda boleh menggunakan aplikasi Gambar di peranti BlackBerry anda untuk menangkap detik istimewa anda danberkongsi dengan rakan dan keluarga. Anda juga boleh berkongsi gambar anda dengan kenalan, peserta mesyuarat,pengikut Twitter dan lain-lain.

1. Dalam aplikasi Gambar, sentuh dan tahan gambar yang anda ingin kongsikan.

2. Ketik .

3. Untuk mengedit gambar sebelum anda kongsikannya, ketik .

4. Edit gambar dan ketik Simpan.

5. Pilih kaedah yang anda ingin gunakan untuk berkongsi gambar.

Petua: Anda boleh berkongsi berbilang gambar pada masa yang sama dengan mengetik > . Ketik gambar yang

anda ingin kongsikan. Ketik .

Ambil tangkapan skrin peranti anda1. Untuk mengambil tangkapan skrin peranti BlackBerry anda, tekan kekunci Tambah Kelantangan dan kekunci

Kurangkan Kelantangan pada masa yang sama.

2. Untuk melihat petikan skrin anda, lakukan salah satu yang berikut:

• Dalam aplikasi Gambar, ketik > .

• Jika anda mempunyai BlackBerry Balance di peranti anda, bertukar ke ruang kerja anda. Dalam aplikasi Gambar,ketik > .


110

Mengatur gambar dan album andaDalam aplikasi Gambar di peranti BlackBerry, anda boleh mencipta album untuk menyusun gambar anda.

Mencipta album gambarAnda boleh menggunakan album untuk menyusun gambar anda berdasarkan acara, orang, tarikh atau sebarang kategorilain yang anda boleh fikirkan.

1. Dalam aplikasi Gambar, sentuh dan tahan gambar.

2. Ketik .

3. Ketik .

4. Dalam senarai juntai bawah Lokasi, ketik lokasi yang anda ingin simpan album, seperti kad media.

5. Jika perlu, dalam medan Masukkan nama album, masukkan nama album.

6. Ketik Alihkan.

Menetapkan cara gambar disusun dalam album1. Dalam aplikasi Gambar, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik .

2. Dalam senarai juntai bawah Isih item dalam Album, ketik Paling Lama Hingga Terbaru atau Terbaru Hingga PalingLama.

Alihkan gambar ke album lain1. Dalam aplikasi Gambar, sentuh dan tahan gambar yang anda ingin alihkan.

2. Ketik .


• Ketik album di mana anda ingin alihkan gambar.

• Untuk mencipta album, ketik . Pilih lokasi yang anda ingin simpan album. Masukkan nama untuk album.

4. Ketik Alihkan.

Menamakan semula gambar1. Dalam aplikasi Gambar, sentuh dan tahan gambar.

2. Ketik .

3. Dalam medan Nama, masukkan nama untuk gambar itu.


111

Menamakan semula atau memadam album1. Pada skrin utama peranti BlackBerry anda, ketik .

2. Sentuh dan tahan folder.


• Untuk menamakan semula folder, ketik .

• Untuk memadam folder, ketik .

Menambah gambar pada skrin KegemaranTambah gambar pada skrin Kegemaran supaya anda dapat mengaksesnya dengan cepat. Gambar yang ditambah padaskrin Kegemaran juga digunakan dalam cerita automatik yang peranti BlackBerry anda hasilkan.

1. Dalam aplikasi Gambar, sentuh dan tahan gambar.

2. Ketik .

Petua: Anda boleh menambah berbilang gambar pada skrin Kegemaran dalam masa yang sama dengan mengetik >

. Ketik gambar yang anda ingin tambahkan. Ketik .

Untuk memadam gambar daripada skrin Kegemaran, dalam aplikasi Gambar, ketik > . Sentuh dan tahan gambar.

Ketik .

Sambungan fail gambar yang disokongPeranti BlackBerry anda direka bentuk untuk menyokong format fail gambar berikut.

• BMP• JPG• GIF• PNG• TIF• WBMP

Untuk maklumat tentang sambungan fail media dan codec untuk peranti anda, lawat Media disokong.


112

https://developer.blackberry.com/devzone/develop/supported_media/supported_media_on_bb_devices.html

Muzik

Ikon MuzikRadio FM mungkin tidak tersedia bergantung kepada model peranti BlackBerry anda.

Ikon Penerangan

Melihat semua muzik anda yang disusun mengikut abjad dan mengikut artis, album dangenre.

Melihat semua muzik, disusun mengikut abjad.

Melihat semua senarai main anda, termasuk senarai main yang dihasilkan oleh perantiBlackBerry anda. Senarai main automatik ini termasuklah muzik yang terakhir andamainkan, muzik yang baru ditambah dan muzik yang disusun mengikut tahun dandekad.

Melihat semua lagu yang anda tambah pada skrin Kegemaran.

Memainkan lagu atau memainkan semua muzik anda.

Mengocok muzik anda. Untuk berhenti mengocok muzik anda, ketik ikon Kocok sekalilagi.

Mengulangi lagu yang sedang dimainkan atau ulang semua. Untuk berhenti mengocokmengulang, ketik ikon Ulang sekali lagi.

Mendengar Radio FM.

Memainkan muzik anda

Main, jeda atau langkau laguAnda boleh mainkan muzik di mana-mana skrin dalam aplikasi Muzik di peranti BlackBerry anda. Muzik yang sedangdimainkan muncul di bahagian atas skrin dan anda boleh mengetik sepanduk untuk mengakses kawalan pemain muzik.

1. Dalam aplikasi Muzik, ketik lagu, album atau senarai main.

2. Untuk melihat kawalan pemain muzik, ketik di mana sahaja di atas skrin.

• Untuk memainkan muzik, ketik .


113

• Untuk menjeda muzik, ketik .

• Untuk melangkau lagu sebelumnya, ketik .

• Untuk melangkau lagu seterusnya, ketik .

Menukar kelantangan muzik anda1. Dalam aplikasi Muzik, ketik lagu, album atau senarai main.

2. Jika kawalan pemain muzik tidak kelihatan di skrin, ketik skrin.

3. Apabila kawalan pemain muzik dapat dilihat, ketik skrin.

4. Luncurkan jari anda pada gelangsar kelantangan untuk menaikkan atau menurunkan kelantangan muzik.

Petua: Anda juga boleh menukar kelantangan dengan cepat apabila anda menekan kekunci Kelantangan Naik atauKelantangan Turun pada sisi peranti BlackBerry anda.

Lihat butiran mengenai muzik anda1. Dalam aplikasi Muzik, ketik lagu, album atau senarai main.

2. Jika kawalan pemain muzik tidak kelihatan di skrin, ketik skrin.

3. Untuk melihat senarai muzik anda, ketik skrin.

4. Untuk melihat butiran album bagi sebarang lagu yang tersenarai, sentuh dan tahan lagu. Ketik .

Membuat senarai main dan menyusun muzik andaDalam aplikasi Muzik, pada skrin Senarai Main, anda boleh mencipta dan mendengar senarai main anda sendiri ataumemainkan koleksi lagu yang dikumpulkan oleh peranti BlackBerry anda. Di dalam setiap senarai main dan koleksi, andaboleh melihat artis dan album yang ditampilkan.

Mencipta senarai main1. Dalam aplikasi Muzik, ketik > .

2. Ketik Cipta Senarai Main.


• Untuk menambah lagu secara berasingan pada senarai main anda, bersebelahan lagu yang anda ingin tambah,ketik .

• Untuk menambah semua lagu mengikut artis, ketik Artis. Bersebelahan artis yang anda ingin tambah, ketik .

• Untuk menambah album pada senarai main, ketik Album. Bersebelahan album yang anda ingin tambah, ketik.


114

4. Ketik Selesai.

5. Untuk menamakan senarai main, ketik dalam medan teks di bahagian atas skrin dan masukkan nama.

6. Ketik .

Tambahkan muzik yang sedang dimainkan pada senarai mainSemasa lagu atau album sedang dimainkan, lakukan salah satu daripada berikut:

• Untuk menambah lagu pada senarai main, ketik skrin. Ketik > .

• Untuk menambah album pada senarai main, ketik > . Ketik > .

Edit atau namakan semula senarai main1. Dalam aplikasi Muzik, ketik > .

2. Ketik senarai main.

3. Ketik > .


• Untuk menukar nama senarai main, dalam medan teks di bahagian atas skrin, taip nama baru.

• Untuk menambah muzik pada senarai main, ketik . Bersebelahan lagu, artis atau album yang anda ingintambah, ketik .

• Untuk memadam lagu daripada senarai main, bersebelahan lagu yang anda ingin padam, ketik .

• Untuk menukar susunan lagu dalam senarai main, seret lagu ke tempat yang anda inginkan dalam senarai main.

5. Ketik .

Menambah lagu pada skrin Kegemaran1. Dalam aplikasi Muzik, sentuh dan tahan lagu.

2. Ketik .

3. Untuk melihat lagu yang anda tambah pada skrin Kegemaran, dalam aplikasi Muzik, ketik > .

Untuk mengalih keluar lagu daripada skrin Kegemaran, sentuh dan tahan lagu. Ketik .

Menetapkan lagu sebagai nada dering anda1. Dalam aplikasi Muzik, sentuh dan tahan lagu.


115

2. Ketik .

Menghidupkan penyama dalam aplikasi MuzikCiri penyama dalam aplikasi Muzik di peranti BlackBerry anda direka bentuk untuk meningkatkan kualiti bunyi muzik yanganda sedang dengar. Pilihannya termasuk bes, trebel, pesawat,jazz, rock, sebutan perkataan dan banyak lagi.

Nota: Apabila penyama dihidupkan, tetapan bunyi digunakan pada semua muzik yang anda dengar, bukan sahaja padalagu yang dimainkan semasa anda menghidupkannya.

1. Dalam aplikasi Muzik, ketika lagu dimainkan, ketik > .

2. Ketik pilihan.

3. Ketik Selesai.

Untuk mematikan penyama, semasa lagu sedang dimainkan, ketik skrin. Ketik > . Ketik Mati.

Menghidupkan audio dalam aplikasi MuzikAnda boleh menetapkan sama ada muzik anda dimainkan pada pembesar suara, set kepala atau gagang pada perantiBlackBerry anda.

1. Dalam aplikasi Muzik, ketik lagu.

2. Ketik > .

3. Ketik pilihan audio.

Melihat sifat laguDalam aplikasi Muzik, anda boleh melihat sifat lagu, termasuk jenis fail, saiz, lokasi dan banyak lagi.

Dalam aplikasi Muzik, semasa lagu dimainkan, ketik > .

Menghidupkan Pintasan MuzikUntuk mengawal muzik anda lebih cepat dan lebih mudah, anda boleh menetapkan kekunci kelantangan pada perantiBlackBerry anda untuk melangkau lagu dalam aplikasi Muzik.


2. Ketik Tetapan > Kelantangan Utama.

3. Hidupkan suis Pintasan Muzik.


116

Dalam aplikasi Muzik, untuk melangkau lagu, tekan dan tahan kekunci Kelantangan Naik. Untuk kembali ke lagusebelumnya, tekan dan tahan kekunci Kelantangan Turun.

Memainkan pemilihan muzik terakhir andaJika anda menyediakan senarai muzik yang menarik dan kemudian anda menutup aplikasi Muzik atau mula mendengaralbum baru, anda masih boleh mendengar senarai muzik walaupun anda tidak menyimpannya.

1. Dalam aplikasi Muzik, ketik > .

2. Di bawah Koleksi, taip Terakhir Dimainkan.

Untuk menyimpan senarai muzik sebagai senarai main, ketik > .

Penyelesaian masalah: Muzik

Saya tidak dapat membuka fail mediaPastikan fail adalah dalam format yang disokong oleh peranti BlackBerry anda.

Video

Ikon VideoBergantung kepada model peranti anda, sesetengah pilihan ini mungkin tidak tersedia untuk anda. Contohnya, jika perantianda tidak mempunyai kamera, tidak kelihatan.

Ikon Penerangan

Melihat semua video anda yang disusun mengikut tarikh ia dirakam.

Melihat video anda yang disusun menjadi album.

Melihat semua video yang anda tambah pada skrin Kegemaran.

Ikon ini muncul di penjuru imej kecil daripada video yang belum anda tonton lagi.

Menukar saiz video ketika video sedang dimainkan.


117

Ikon Penerangan

Memulakan kamera dan merakam video atau mengambil gambar.

Main atau jeda video1. Dalam aplikasi Video, ketik video.

2. Untuk menunjukkan kawalan video, ketik skrin.

3. Ketik atau .

Mengedit videoMenggunakan editor video di peranti BlackBerry, anda boleh mengedit dan meningkatkan video yang anda rakam.Contohnya, anda boleh memangkas dan mengubah panjang video anda, serta meningkatkan kecerahan, warna,kelantangan dan banyak lagi.

Petua: Apabila anda mengedit video, leret untuk melihat lebih banyak pilihan pengeditan.

Memutar video1. Dalam aplikasi Video, sentuh dan tahan video yang anda ingin putarkan.

2. Ketik > .

3. Ketik pilihan pengeditan

4. Apabila anda selesai memutar video anda, lakukan salah satu perkara berikut:



Menukar panjang video1. Dalam aplikasi Video, sentuh dan tahan video yang anda ingin ubah.

2. Ketik > .

3. Sentuh dan tahan pemegang gelangsar dan seret jari anda sehingga panjang video yang anda inginkan. Bahagianvideo yang dimainkan sepanjang tempoh antara pemegang gelangsar ialah panjang video yang diubah.

4. Apabila anda selesai mengubah panjang video, lakukan salah satu perkara berikut:




118

Meningkatkan videoAnda boleh menggunakan editor video di peranti BlackBerry anda untuk meningkatkan kualiti video dengan menukarkecerahan, kontras, ketepuan dan banyak lagi.

1. Dalam aplikasi Video, sentuh dan tahan video yang anda ingin ubah.

2. Ketik > .

3. Ketik pilihan pengeditan

4. Jika perlu, gerakkan gelangsar untuk mencapai kesan yang anda inginkan.

5. Apabila anda selesai mengedit video anda, lakukan salah satu perkara berikut:



Petua: Jika anda memilih pilihan dan tidak suka dengan hasilnya, anda boleh membuang perubahan dengan cepat apabilamengetik pilihan pengeditan bagi kali kedua.

Menambah gerakan perlahan pada video1. Dalam aplikasi Video, sentuh dan tahan video yang anda ingin ubah.

2. Ketik > .

3. Ketik .

4. Sentuh dan tahan pemegang gelangsar dan seret jari anda sehingga bahagian video yang anda ingin perlahankanberada di antara pemegang gelangsar.

5. Apabila anda selesai mengedit video, lakukan salah satu perkara berikut:



Menambah penapis pada videoAnda boleh menggunakan editor video di peranti BlackBerry anda untuk menambah penapis pada video anda. Beberapapilihan termasuk hitam dan putih, vintaj dan penapis penuaan.

1. Dalam aplikasi Video, sentuh dan tahan video yang anda ingin ubah.

2. Ketik > .

3. Ketik penapis.

4. Apabila anda selesai mengedit video anda, lakukan salah satu perkara berikut:



119


Petua: Jika anda memilih pilihan dan tidak suka dengan hasilnya, anda boleh membuang perubahan dengan cepat apabilamengetik pilihan pengeditan bagi kali kedua.

Menambah video pada BlackBerry Story MakerDaripada aplikasi Video di peranti BlackBerry, anda boleh menambah video pada cerita sedia ada atau cerita baru dalamBlackBerry Story Maker.

1. Dalam aplikasi Video, sentuh dan tahan video yang anda ingin gunakan.

2. Ketik .


• Ketik cerita sedia ada.

• Ketik Cipta Cerita Baru.

4. Jika perlu, edit cerita itu.

Petua: Anda boleh menambah berbilang video pada cerita dalam masa yang sama dengan mengetik > . Ketik

video yang anda ingin gunakan. Ketik .

Menyusun video dan album andaDalam aplikasi Video di peranti BlackBerry, anda boleh mencipta album untuk menyusun video anda.

Mencipta album videoAnda boleh menggunakan album untuk menyusun video anda berdasarkan acara, orang, tarikh atau sebarang kategorilain yang anda boleh fikirkan.

1. Dalam aplikasi Video, sentuh dan tahan video.

2. Ketik .

3. Ketik .

4. Jika perlu, dalam senarai juntai bawah Lokasi, ketik lokasi yang anda ingin simpan album.

5. Dalam medan Masukkan nama album, taipkan nama untuk album.

6. Ketik Alihkan.

Alihkan video ke album lain1. Dalam aplikasi Video, sentuh dan tahan video yang anda ingin alihkan.


120

2. Ketik .


• Ketik album di mana anda ingin alihkan video.

• Untuk mencipta album, ketik . Pilih lokasi yang anda ingin simpan album. Masukkan nama untuk album.

4. Ketik Alihkan.

Menamakan semula video1. Dalam aplikasi Video, sentuh dan tahan video.

2. Ketik .

3. Dalam medan Nama, taipkan nama untuk video.

Menambah video pada skrin KegemaranAnda boleh menambah video pada skrin Kegemaran supaya anda dapat mengaksesnya dengan cepat. Video yangditambah pada skrin Kegemaran juga digunakan dalam cerita automatik yang dihasilkan oleh peranti BlackBerry anda.

1. Dalam aplikasi Video, sentuh dan tahan video.

2. Ketik .

Untuk memadam video daripada skrin Kegemaran, dalam aplikasi Video, ketik > . Sentuh dan tahan video. Ketik

.

Mengulang videoJika anda mahu video anda dimainkan dalam gelung berterusan, anda boleh menghidupkan fungsi ulang dalam aplikasiVideo. Apabila ciri ini dihidupkan, semua video dimainkan dalam gelung berterusan, bukan sahaja pada video yangdimainkan semasa anda menghidupkan ciri ulangan.

1. Apabila video sedang dimainkan, ketik skrin.

2. Ketik > .

Untuk mematikan ciri ulangan, semasa video sedang dimainkan, ketik skrin. Ketik > .

Menghidupkan penyama dalam videoAnda boleh menggunakan ciri penyama dalam aplikasi Video untuk meningkatkan kualiti bunyi video anda berdasarkankeadaan pratetap. Pilihan termasuk bes, trebel, pesawat dan banyak lagi. Apabila penyama dihidupkan, tetapan bunyi


121

digunakan pada semua video yang anda tonton, bukan sahaja pada video yang dimainkan semasa anda menghidupkanpenyama.

1. Apabila video sedang dimainkan, ketik skrin.

2. Ketik > .

3. Ketik pilihan.

4. Ketik Selesai.

Untuk mematikan penyama, semasa video sedang dimainkan, ketik skrin. Ketik > . Ketik Mati.

BlackBerry Story Maker

Mengenai BlackBerry Story MakerAnda boleh gunakan BlackBerry Story Maker untuk membuat cerita menggunakan gambar dan video yang disimpan diperanti BlackBerry anda. Anda boleh menyesuaikan cerita anda dengan menambah muzik, penapis dan banyak lagi.BlackBerry Story Maker menyediakan cara yang menyeronokkan dan unik untuk mempersembahkan gambar dan videoanda dalam format yang serupa dengan filem.

Buat cerita menggunakan BlackBerry Story Maker1. Dalam BlackBerry Story Maker, ketik Cipta Cerita Baru.

2. Ketik gambar dan video yang ingin anda masukkan dalam cerita anda. Ketik Seterusnya.

3. Pilih lagu untuk runut bunyi cerita anda. Ketik Seterusnya.

4. Masukkan tajuk dan penghargaan yang ingin anda paparkan dalam cerita anda. Ketik Selesai.

5. Semasa pratonton, lakukan mana-mana perkara berikut:

• Ketik tema.

• Jika anda memilih album untuk memilih gambar dan video, anda boleh mengetik untuk kembali danmenambah gambar serta video daripada album lain.

Mengedit cerita dalam BlackBerry Story MakerAnda boleh mengedit cerita anda menggunakan pilihan seperti tema, menyusun semula media, menukar tajuk dan banyaklagi. Tiada had bilangan untuk anda menukar cerita.

Menambah atau memadam media daripada cerita sedia ada1. Dalam BlackBerry Story Maker, ketik cerita.


122

2. Ketika cerita dimainkan, ketik skrin.

3. Ketik .

Petua: Untuk mengisih media anda agar memudahkan untuk mencari, ketik , atau .

4. Untuk memadam gambar atau video daripada cerita, ketik imej kecil item.

5. Untuk menambah gambar atau video pada cerita, ketik imej kecil item.

6. Ketik Selesai.

Petua: Tanda semak dan warna biru muncul pada imej kecil media yang kini dimasukkan dalam cerita.

Tukar susunan media yang muncul dalam cerita1. Dalam BlackBerry Story Maker, ketik cerita.


3. Ketik .

4. Sentuh dan tahan imej kecil gambar atau video yang anda ingin alihkan dan seret ke tempat yang anda inginletakkan.

5. Ketik Selesai.

Mengedit media yang digunakan dalam ceritaAnda boleh mengubah cara gambar dan video individu muncul dalam cerita dalam BlackBerry Story Maker.

1. Dalam BlackBerry Story Maker, ketik cerita.


3. Ketik .

4. Ketik dan tahan gambar dan video yang mahu diedit.

5. Ketik pilihan pengeditan.

6. Buat perubahan anda. Ketik Simpan.

7. Ketik Selesai.

Menukar muzik atau tajuk dalam cerita1. Dalam BlackBerry Story Maker, ketik cerita.



• Untuk menukar muzik, ketik > .

• Untuk menukar tajuk, ketik > .

4. Apabila anda selesai membuat perubahan, ketik Selesai.


123

Menukar tema dalam cerita1. Dalam BlackBerry Story Maker, ketik cerita.


3. Ketik tema.

Petua: Untuk melihat lagi tema yang mungkin tersedia luar skrin, cuba meleret ke kiri atau kanan pada tema yang bolehdilihat.

Memadam cerita dalam BlackBerry Story Maker1. Dalam BlackBerry Story Maker, sentuh dan tahan cerita.

2. Ketik .

Simpan cerita dalam BlackBerry Story MakerApabila anda menyimpan cerita yang anda cipta dalam BlackBerry Story Maker, anda boleh menghantar, berkongsi ataumengalih cerita. Jika anda tidak menyimpan cerita anda, ia hanya boleh dimainkan dalam BlackBerry Story Maker.

1. Dalam BlackBerry Story Maker, ketik cerita sedia ada atau cipta yang baru.


3. Ketik > .

Nota: Bergantung kepada panjang cerita anda, ia mungkin mengambil masa beberapa saat untuk menyimpannya. Ketikacerita anda disimpan, anda boleh menutup BlackBerry Story Maker tanpa mengganggu proses menyimpan.

Tukar tetapan BlackBerry Story Maker anda1. Dalam BlackBerry Story Maker, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

2. Ketik .

• Untuk menukar resolusi bagi menyimpan cerita, hidupkan atau matikan suis Simpan dalam Resolusi 1080p.

• Untuk menukar lokasi tempat cerita disimpan, hidupkan atau matikan suis Simpan dalam Kad Media.

Menukar tetapan cerita anda1. Dalam BlackBerry Story Maker, ketik cerita.


3. Ketik > .


124


• Untuk mengeluarkan tajuk dan penghargaan daripada cerita anda, matikan suis Tajuk dan Penghargaan.

• Untuk mengeluarkan kolaj daripada cerita anda, matikan suis Atur Gambar dalam Kolaj.

• Untuk mengatur gambar dan video dalam susunan kronologi, matikan suis Susun Semula Media SecaraAutomatik.

• Untuk menyimpan kepanjangan video yang dirakam, matikan suis Pangkas Video Secara Automatik.

• Untuk melaraskan panjang cerita secara automatik agar sepadan dengan muzik yang anda pilih, hidupkan suisLaraskan Kepanjangan Cerita dengan Muzik.

Nota: Jika suis tidak tersedia, ia bermakna tema yang sedang digunakan dalam cerita anda tidak menyokong tetapantersebut atau cerita tidak mengandungi sebarang media yang terlibat dengan tetapan tersebut. Contohnya, jika ceritaanda mengandungi video, suis Atur Gambar dalam Kolaj tidak tersedia.

Perkongsian media

Mengenai perkongsian mediaAnda boleh mengongsi secara wayarles fail media pada peranti BlackBerry anda dengan peranti Wi-Fi CERTIFIED Miracastyang disokong dan peranti DLNA Certified seperti komputer, TV atau lain-lain peralatan hiburan rumah. Anda bolehmengongsi fail media anda secara wayarles menggunakan salah satu daripada kaedah berikut:

• Main pada: Dalam aplikasi Muzik, Gambar dan Video, gunakan ciri Main pada untuk memainkan atau melihat secaraautomatik fail pada peranti DLNA Certified yang dipilih.

• Perkongsian Media: Dalam tetapan Perkongsian Media, jika anda telah memilih peranti DLNA Certified atau perantiMiracast untuk mengongsi fail media, peranti yang anda pilih itu akan dapat mengakses fail media anda secarawayarles.

Petua: Untuk maklumat selanjutnya tentang peranti DLNA Certified, lawat www.dlna.org.

Main atau lihat fail media anda pada peranti DLNACertifiedPeranti DLNA Certified anda mestilah Pemapar Media Digital.

Anda boleh memainkan atau melihat secara wayarles fail media yang disimpan pada peranti BlackBerry anda pada perantiDLNA Certified yang disokong seperti komputer, TV atau lain-lain peralatan hiburan rumah.

Gambar dan video juga boleh dilihat pada paparan HDMI yang disokong dan pada peranti Wi-Fi CERTIFIED Miracast.

Petua: Untuk mengetahui sekiranya peranti yang hendak dimainkan atau ditonton fail media padanya adalah DLNACertified atau untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang peranti DLNA Certified, lawati www.dlna.org.


125

http://www.dlna.org

http://www.dlna.org

1. Buka fail media.

2. Ketik .

3. Ketik .

4. Ketik peranti untuk memainkan atau melihat fail media.

Untuk memainkan atau melihat fail media lain ketika masih disambungkan ke peranti DLNA Certified, ketik dan ketikfail media.

Untuk berhenti memainkan atau melihat fail media pada peranti DLNA Certified, ketik .

Kongsi fail media anda dengan peranti DLNA Certified• Peranti DLNA Certified anda mestilah pemain media digital (DMP).• Peranti BlackBerry anda hendaklah bersambung ke rangkaian Wi-Fi yang sama seperti peranti yang hendak dikongsi

fail media itu.

Anda boleh menggunakan pilihan Perkongsian Media dalam tetapan peranti anda untuk membolehkan peranti DLNACertified dan peranti Wi-Fi CERTIFIED Miracast mengakses fail media anda secara wayarles.

Untuk mengetahui sekiranya peranti yang hendak dimainkan atau ditonton fail media padanya adalah DLNA Certified atauuntuk mendapatkan maklumat lanjut tentang peranti DLNA Certified, lawati www.dlna.org.


2. Ketik Tetapan > Perkongsian Media.


• Untuk berkongsi fail media anda, hidupkan suis di sebelah jenis fail yang anda ingin kongsikan.

• Untuk memberikan akses kepada peranti supaya peranti dapat mengakses fail media anda, ketik Peranti.Tandakan kotak pilihan di sebelah setiap peranti yang hendak diberikan akses.

Radio FM

Mengenai Radio FMAnda boleh menggunakan Radio FM dalam aplikasi Muzik pada peranti BlackBerry anda untuk menala ke frekuensi yangmenyiarkan stesen FM dan mendengar semua stesen FM kegemaran anda. Untuk menggunakan radio, sambungkan fonkepala ke peranti anda. Fon kepala anda berfungsi sebagai antena radio.

Radio FM mungkin tidak tersedia untuk anda, bergantung kepada pembekal perkhidmatan anda dan peraturan yangditetapkan oleh pentadbir anda.


126

http://www.dlna.org

Imbas stesen radioUntuk menggunakan Radio FM, pastikan anda menyambung fon kepala ke peranti BlackBerry anda.

1. Dalam aplikasi Muzik, ketik > .

2. Ketik > .

3. Ketik stesen radio yang anda mahu dengar.

Nota: Selepas anda mengimbas stesen radio, pada kali seterusnya anda menggunakan Radio FM, senarai stesen radioyang anda diimbas muncul di bawah Stesen Tempatan.

Menala stesen radio secara manual1. Dalam aplikasi Muzik, ketik > .

2. Ketik .

3. Ketik Tala ke.

4. Luncurkan jari anda ke stesen radio yang anda mahu menala.

Petua: Apabila anda memilih stesen yang anda mahu menala, untuk menyembunyikan nombor stesen, ketik Tala ke.

Mendengar Radio FMRadio FM di peranti BlackBerry anda mempunyai kawalan untuk mendengar muzik yang serupa dengan aplikasi Muzik diperanti.

Selepas anda menala ke stesen, lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk meredam stesen, ketik . Untuk mula mendengar semula stesen, klik .

• Untuk pergi ke stesen seterusnya atau sebelumnya, ketik atau .

• Untuk mencari stesen, ketik > atau .

• Untuk mengubah arah bunyi yang datang, ketik > . Pilih jenis pembesar suara.

• Untuk menukar kelantangan, tekan kekunci Kelantangan naik atau Kelantangan turun.

Nota: Jika anda menutup aplikasi Muzik ketika mendengar radio, radio berhenti dimainkan.

Menambah stesen radio Kegemaran andaUntuk menandakan stesen radio sebagai kegemaran, lakukan salah satu perkara berikut:


127

• Apabila stesen dimainkan, di sebelah nombor stesen, ketik .

• Pada skrin Radio FM, di bawah Stesen Tempatan, sentuh dan tahan stesen. Ketik .

Petua: Untuk mendengar stesen yang anda tandakan sebagai Kegemaran, dalam aplikasi Muzik, ketik > . Stesen

kegemaran anda muncul di bahagian atas skrin di bawah Kegemaran. Ikon juga muncul di penjuru atas sebelahkanan stesen yang anda tandakan sebagai kegemaran.

Mengalih keluar stesen radio daripada Kegemaran andaUntuk mengalih keluar stesen radio daripada Kegemaran anda, lakukan salah satu perkara berikut:

• Pada skrin Radio FM, sentuh dan tahan stesen dengan ikon bintang di penjuru atas sebelah kanan. Ketik .

• Apabila salah satu daripada stesen kegemaran anda dimainkan, di sebelah nombor stesen, ketik .


128

TetapanMenyesuaikan tetapan peranti andaPeranti BlackBerry anda direka bentuk untuk memberikan penyesuaian dan kawalan yang luas. Anda bolehmengeluarkannya dari kotak dan bermula, tetapi anda juga boleh menyesuaikan dan mengoptimumkan peranti mengikutkeperluan anda. Biasakan dengan pilihan dan terokai lebih lanjut mengenai apa yang peranti anda boleh lakukan.

1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.2. Ketik Tetapan.3. Ketik item yang anda ingin sesuaikan.

Anda juga boleh mengakses tetapan anda semasa anda menekan .

Petua: Untuk menyesuaikan susunan item dalam senarai Tetapan, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan. Dalam senarai Tetapan, leret ke bawah dari atas skrin. Ketik . Sentuh dan tahan di sebelah item yanganda ingin alihkan. Seret item ke lokasi lain dan lepaskan jari anda. Apabila anda sudah selesai, leret ke bawah daribahagian atas skrin dan ketik Selesai.

Menyesuaikan Tetapan Pantas andaMenu tetapan yang anda akses dengan meleret ke bawah dari bahagian atas skrin direka bentuk untuk memaparkantetapan yang sering anda gunakan. Anda boleh memilih tetapan yang muncul, serta kedudukannya, supaya anda bolehdengan pantas pergi ke tetapan yang paling penting kepada anda. Tetapkan peranti BlackBerry anda kepada mod pesawatatau mod sisi katil, mematikan penggera anda, atau menghidupkan lampu suluh dengan pantas!


2. Ketik Tetapan > Tetapan Pantas.


• Untuk menambah atau mengeluarkan item daripada tetapan pantas anda, pilih atau kosongkan kotak semak.

• Untuk mengubah kedudukan item dalam tetapan pantas anda, ketik . Sentuh dan tahan di sebelah itemyang anda ingin alihkan. Seret item ke lokasi lain dan lepaskan jari anda. Ketik Simpan.

Jika anda mempunyai banyak item tetapan pantas, anda boleh leret ke kanan atau kiri untuk melihat kesemuanya.

Petua: Anda boleh mengakses Tetapan Pantas anda dalam sebarang aplikasi apabila anda meleret ke bawah daribahagian atas skrin dengan dua jari.

Tunjukkan menu

Panduan Pengguna Tetapan

129

Gambaran keseluruhan tetapan perantiItem Penerangan

Mod Pesawat

• Matikan semua sambungan wayarles.

Rangkaian dan Sambungan

• Tetapkan sambungan USB anda, termasuk Mod Storan Massa USB, ModCaj Sahaja dan alamat IP manual.

• Akses mod pesawat untuk mematikan semua sambungan anda.• Sediakan sambungan ke rangkaian mudah alih, rangkaian Wi-Fi, peranti

didayakan Bluetooth, NFC (jika disokong), hotspot mudah alih danpenambatan Internet.

Pemberitahuan

• Hidupkan mod getar.• Matikan Pratonton Segera dan pemberitahuan LED.• Menyesuaikan audio dan pemberitahuan visual untuk aplikasi tertentu.

Kelantangan Utama

• Laraskan kelantangan keseluruhan pada peranti anda.• Peruntukkan pintasan untuk kekunci kelantangan.• Hidupkan gandaan audio untuk digunakan dengan set kepala.

Akaun

• Tambah atau tukar akaun rangkaian sosial dan e-mel.• Akses pilihan persediaan lanjutan seperti IMAP dan POP.

BlackBerry Hub

• Urus tetapan e-mel dan mesej.• Urus tetapan pemesejan teks.• Lihat kenalan terkini dan disekat.

Tetapan Pantas

• Tetapan akses yang kerap anda gunakan.• Akses tetapan ini pada bila-bila masa apabila anda meleret ke bawah

dari bahagian atas skrin dengan dua jari.

Pintasan dan Dail Pantas

• Peruntukkan tindakan atau nombor dail pantas kepada kekunci tertentu.

Pengurusan Data

• Terima pemberitahuan apabila anda menghampiri had data bulanananda.

• Lihat statistik penggunaan data anda.


130

Item Penerangan

• Laraskan atau mengakses tetapan data mudah alih.

Paparan

• Pilih hias latar.• Mengubah fon anda.• Laraskan kecerahan skrin.• Menyesuaikan kunci skrin.

Mod Penjimatan Bateri

• Hidupkan atau matikan pilihan untuk memasuki Mod Penjimatan Baterihidupkan secara automatik

• Sesuaikan tetapan untuk memanjangkan hayat bateri apabila ModPenjimatan Bateri dihidupkan.

Bahasa dan Input

• Menghidupkan atau mematikan ramalan teks, penggantian perkataandan menyemak ejaan.

• Menukar bahasa, rantau dan sistem ukuran.• Senyapkan bunyi Papan Kekunci BlackBerry.

BlackBerry Assistant

• Tetapkan pilihan untuk carian peranti, maklum balas suara dan interaksisuara.

BlackBerry Balance (jika tersedia)

• Mencipta atau menukar kata laluan ruang kerja.• Padam hanya ruang kerja dan data anda daripada peranti dan

meninggalkan data peribadi anda tanpa terjejas.

Sambungan Peranti

• Hidupkan sambungan ke BlackBerry Blend dan BlackBerry Link.• Menyediakan akses jauh pada komputer untuk berkongsi dokumen dan

penyegerakan media.

BlackBerry ID

• Melihat maklumat BlackBerry ID semasa anda.• Daftar masuk ke BlackBerry ID anda.• Menukar kata laluan BlackBerry ID anda.

BlackBerry Protect (jika tersedia)

• Menghidupkan BlackBerry Protect untuk membantu menyelamat danmencari peranti anda jika ia hilang atau dicuri.

Keselamatan dan Privasi

• Sediakan peranti anda untuk menggunakan kad pintar.• Mencipta kata laluan peranti.• Menyulitkan data peranti anda.• Memadam data peranti anda.


131

Item Penerangan

• Menukar keizinan bagi aplikasi yang dimuat turun.• Cipta PIN kad SIM.

Pengurus Aplikasi

• Menukar aplikasi lalai yang digunakan untuk membuka jenis failtertentu.

• Memantau aplikasi yang menggunakan memori peranti anda.

Perkongsian Media (jika tersedia)

• Menyambung ke peranti untuk berkongsi kandungan media secarawayarles.

Tarikh dan Masa

• Menukar zon masa, masa dan tarikh.

Kemas Kini Perisian

• Melihat versi perisian semasa yang sedang berjalan pada peranti anda.• Menyemak kemas kini perisian.

Storan dan Akses

• Lihat ruang storan yang tersedia di peranti dan kad media anda.• Sediakan akses kepada fail yang disimpan di peranti anda, termasuk

sambungan USB, perkongsian fail Wi-Fi dan perlindungan kata laluanuntuk perkongsian fail.

• Format kad media anda dan memadam data daripada kad media anda.

Perkhidmatan Lokasi

• Pilih sama ada aplikasi boleh menggunakan data lokasi anda.• Mengosongkan carian terkini yang anda masukkan dalam aplikasi Peta.

Interaksi Lanjutan

• Hidupkan atau matikan gerak isyarat tertentu yang membolehkan andamelakukan tugas mudah dengan lebih cepat.

Pilihan Pembayaran

• Tambah akaun pembayaran.• Tetapkan kaedah pembayaran utama.

Kebolehcapaian

• Gunakan BlackBerry Screen Reader.• Hidupkan Mod Besarkan dan Terbalikkan Kontras.• Tukar tetapan untuk kapsyen tertutup, kecerahan skrin, saiz fon, alat

bantuan pendengaran dan TTY.


132

Item Penerangan

Perihal

• Mencari maklumat umum tentang peranti anda, seperti maklumatperkakasan, maklumat rangkaian dan kapasiti ruang storan.

• Kenal pasti PIN peranti anda, versi perisian dan model.• Lihat nombor telefon anda dan nama pembekal perkhidmatan anda.• Melihat atau menukar nama peranti anda yang muncul jika peranti lain

mengesannya melalui sambungan Bluetooth atau sambungan wayarles.

Mengemas kini perisian peranti andaKemas kini perisian mungkin tidak tersedia kepada anda bergantung pada rantau dan pembekal perkhidmatan anda.

Anda hendaklah mencipta dan menyimpan fail sandaran peranti pada komputer anda secara kerap, terutamanya sebelumanda mengemas kini sebarang perisian peranti. Mengekalkan fail sandaran semasa pada komputer anda mungkinmembolehkan anda memulihkan data peranti jika peranti BlackBerry anda hilang, dicuri atau rosak.

Nota: Jika anda mempunyai gambar, video, dan data lain yang disimpan di ruang storan peranti anda, simpan ia ke kadmedia anda atau mencipta fail sandaran peranti di komputer untuk memastikan anda tidak kehilangan data.


2. Ketik Tetapan > Kemas Kini Perisian.

3. Ketik Semak Kemas Kini.

Anda boleh mengemas kini perisian peranti anda menggunakan BlackBerry Link juga. Untuk mendapatkan maklumatlanjut, lihat dokumentasi Bantuan untuk BlackBerry Link.

Hidupkan kemas kini automatik untuk perisian perantiandaApabila kemas kini perisian untuk peranti BlackBerry anda tersedia dan peranti anda bersambung ke rangkaian Wi-Fi,kemas kini perisian akan dimuat turun dan dipasang secara automatik di peranti anda. Apabila ciri ini dihidupkan, andatidak akan dimaklumkan bila kemas kini mula dipasang, tetapi anda akan diminta memulakan semula peranti untukmelengkapkan pemasangan.


2. Ketik Tetapan > Kemas Kini Perisian.

3. Ketik .

4. Hidupkan suis Memuat Turun dan Pasang Kemas Kini Perisian Secara Automatik.


133

Memulihkan peranti anda kepada tetapan lalai kilangmenggunakan BlackBerry LinkJika anda memulihkan peranti BlackBerry 10 anda kepada tetapan lalai, BlackBerry Link memadam semua data danaplikasi pihak ketiga daripada peranti anda. Sebarang dasar IT yang digunakan pada peranti anda juga dipadam. Selepasanda memulihkan peranti anda kepada tetapan lalainya, anda boleh menjalankan aplikasi persediaan pada peranti andauntuk menyediakan peranti sekali lagi.

Sebelum anda mula, anda perlu menyandarkan data anda agar anda mempunyai salinan data di komputer anda.

AWAS: Anda tidak boleh menghentikan proses memulihkan peranti anda kepada tetapan lalai selepas ia bermula. Jikaanda menetapkan semula peranti anda, proses itu diteruskan selepas peranti dimulakan semula.

1. Pada komputer anda, buka BlackBerry Link.

2. Sambungkan peranti anda ke komputer menggunakan kabel USB.

3. Di bahagian tepi tetingkap BlackBerry Link, klik peranti anda.


• Pada komputer Windows, klik Sandarkan & Pulihkan. Klik Tetapan Semula Kilang.

• Pada komputer Mac, klik BlackBerry Link > Keutamaan. Klik Muat Semula > Muat Semula.

Bateri dan kuasa

Matikan peranti andaTekan terus kekunci Kuasa/Kunci di bahagian atas peranti BlackBerry anda.

Letakkan peranti anda dalam mod tunggu sediaApabila anda meletakkan peranti BlackBerry anda dalam mod tunggu sedia, cahaya latar skrin peranti dimatikan dan skrindikunci. Sambungan wayarles dan penggera jam tidak terjejas.


134

Tekan kekunci Kuasa/Kunci di bahagian atas peranti anda.

Untuk membangkitkan peranti anda, leret ke atas dari bawah skrin peranti.

Mulakan semula atau tetapkan semula peranti andaJika peranti BlackBerry anda menjadi lebih perlahan daripada biasa atau tidak memberi respons, matikan dan hidupkanperanti anda semula mungkin dapat menyelesaikan masalah ini.


• Untuk memulakan semula peranti anda, tekan dan tahan kekunci Kuasa/Kunci di bahagian atas peranti anda. Ketik.

• Untuk menetapkan semula peranti anda, tekan terus kekunci Kuasa/Kunci selama sepuluh saat.

Cas peranti andaSebelum anda mula menggunakan peranti BlackBerry anda, anda perlu mengecasnya kerana bateri yang disertakandengan peranti anda tidak dicas sepenuhnya.

Cas peranti anda menggunakan pengecas yang disediakan oleh BlackBerry di dalam kotak yang didatangkan bersamaperanti anda. Anda juga boleh mengecas peranti anda menggunakan kabel USB dengan menyambungkannya kekomputer tetapi cara ini mengambil masa lebih lama.

AWAS: Pengecas lain mungkin tidak memberikan kuasa yang mencukupi dan mungkin merosakkan peranti anda.

Pegang kabel dengan logo BlackBerry ( ) menghadap ke atas, dan sambungkan kabel ke port berbilang fungsi diperanti anda. Pasangkan pengecas ke salur keluar elektrik.


135

Memastikan bateri anda dicajPeranti BlackBerry anda menggunakan bateri litium-ion. Untuk memaksimumkan penggunaan jenis bateri ini, jika boleh,lakukan perkara berikut:

• Elakkan daripada menggunakan peranti anda semasa mengecas untuk membantunya mengecas lebih cepat.• Cas peranti anda dengan kerap walaupun jika cas bateri masih banyak.• Elakkan daripada mengecas, mengguna atau menyimpan peranti anda di tempat yang terlalu panas atau sejuk seperti

pada papan pemuka kenderaan.• Elakkan daripada membiarkan peranti anda dimatikan dengan paras kuasa bateri yang rendah bagi satu tempoh masa

yang lama.• Jika peranti anda mempunyai bateri yang boleh ditanggal dan anda tidak menggunakan peranti anda lebih daripada

beberapa hari, cas sebahagian bateri. Anda boleh keluarkan bateri dan menyimpannya di tempat yang kering padasuhu bilik untuk menjimatkan kuasa bateri.

Perihal pengecasan wayarlesBeberapa peranti BlackBerry menyokong pengecasan wayarles. Jika peranti anda menyokong pengecasan wayarles, andaboleh mengecas peranti anda dengan menetapkannya di atas pelapik pengecasan yang disokong selain menyambungperanti anda ke pengecas.

Terdapat dua jenis teknologi pelapik pengecasan wayarles yang berlainan. Bergantung kepada model peranti BlackBerryanda, peranti BlackBerry anda mungkin dioptimumkan untuk sama ada pelapik pengecasan wayarles Qi atau pelapikpengecasan wayarles PMA. Peranti anda juga mungkin serasi dengan beberapa pelapik pengecasan wayarles yangmenggunakan teknologi pengecasan wayarles yang berbeza.

Peranti yang disokong dan pelapik pengecasan wayarles disenaraikan di bawah. Untuk mengetahui jika model perantianda menyokong pengecasan wayarles, pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan >Perihal. Cari nombor model peranti anda di bawah Nombor Model.

Peranti dan nombor model Teknologi pengecasan wayarles

BlackBerry Z30 STA100-3 Dioptimumkan untuk pelapik Qi

BlackBerry Passport SQW100-3 • Dioptimumkan untuk pelapik Qi• Serasi dengan kebanyakan pelapik PMA

BlackBerry Classic SQC100-2 • Dioptimumkan untuk pelapik PMA• Serasi dengan kebanyakan pelapik Qi

BlackBerry Classic SQC100-3 • Dioptimumkan untuk pelapik Qi


136

Peranti dan nombor model Teknologi pengecasan wayarles

• Serasi dengan kebanyakan pelapik PMA

BlackBerry Classic SQC100-5 • Dioptimumkan untuk pelapik Qi• Serasi dengan kebanyakan pelapik PMA

Ikon bateri dan mengecasIkon paras kuasa bateri dipaparkan di sebelah atas skrin utama pada peranti BlackBerry anda.

Ikon Penerangan

Bateri sedang dicas.

Bateri telah dicas sepenuhnya.

Bateri tidak dicas kerana sumber kuasa tidak memberikankuasa secukupnya. Gunakan pengecas yang dibekalkandengan peranti BlackBerry anda untuk mengecas bateri.

Cas bateri rendah dan sambungan wayarles anda mungkindimatikan untuk mengekalkan kuasa. Jika cas baterimenjadi terlalu rendah, peranti anda mungkin dimatikan.Simpan sebarang kerja yang sedang dilakukan dan casperanti anda.

Terdapat masalah dengan bateri dan bateri itu mungkinperlu digantikan. Gunakan bateri yang diluluskan olehBlackBerry sahaja untuk model peranti anda.

Untuk menggantikan bateri, hubungi pembekal khidmatanda.

Bateri tidak tersambung. Untuk bantuan, hubungipembekal khidmat anda.

Semak paras kuasa bateri anda1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari sebelah atas skrin.

2. Ketik Tetapan > Pengurus Aplikasi > Pemantau Peranti.


137

Petua: Untuk menyemak peratusan baki kuasa bateri dengan cepat, dari bahagian bawah skrin, luncurkan jari anda keatas di tengah-tengah skrin. Peratusan bateri muncul di penjuru kiri sebelah atas skrin.

Memantau hayat bateri, penggunaan memori,penggunaan CPU dan ruang storan pada peranti andaAnda boleh menyemak baki masa dan kuasa bateri yang tinggal, jumlah memori peranti yang digunakan, dan baki ruangstoran yang ada. Anda juga boleh memantau aplikasi dan perkhidmatan yang paling banyak menggunakan kuasa bateri,memori peranti, ruang storan atau sumber CPU, dan anda boleh menutup atau memadam beberapa aplikasi bagimembantu menjimatkan kuasa bateri atau meningkatkan prestasi peranti.



3. Untuk memantau pelbagai jenis statistik peranti, ketik .

4. Ketik jenis statistik.

Petua: Pada skrin Bateri dan CPU, anda boleh melihat statistik peranti dan penggunaan dari jangka masa yang berbeza.Untuk menukar jangka masa bagi statistik di skrin Bateri atau CPU, di bahagian atas skrin, ketik . Ketik jangka masa.

Lihat statistik bateri dan penggunaan untuk aplikasi atau perkhidmatantertentu1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.


3. Ketik aplikasi atau perkhidmatan.

Tutup atau padam aplikasi daripada skrin Pemantau PerantiJika anda dapati aplikasi yang terbuka menggunakan banyak kuasa bateri, memori peranti atau sumber CPU, anda bolehmenutup dan menamatkan semua proses yang berkaitan dengan aplikasi tersebut. Anda juga boleh memadam beberapaaplikasi selama-lamanya daripada skrin Pemantau Peranti. Sesetengah aplikasi mesti dipasang dan dibuka sepanjangmasa, jadi ia tidak boleh ditutup atau dipadam.



3. Ketik aplikasi.


• Untuk menutup aplikasi, ketik .


138

• Untuk memadam aplikasi selama-lamanya, ketik .

Pemberitahuan LED dan bateri

LED merah yang tidak berkelip boleh menunjukkan peranti BlackBerry anda sedang dihidupkan atau dimulakan semula.

LED kuning yang berkelip boleh menunjukkan paras kuasa bateri rendah dan peranti anda sedang dicas.

LED hijau yang tidak berkelip boleh menunjukkan peranti anda dipasang pada pengecas dan pengecasan telah selesai.

Menggunakan Mod Penjimatan BateriJika paras kuasa bateri anda menurun, anda boleh menyediakan Mod Penjimatan Bateri supaya hidup secara automatikdan membantu hayat bateri anda bertahan lebih lama apabila anda memerlukannya! Apabila Mod Penjimatan Bateridihidupkan, peranti anda secara automatik melaraskan pelbagai tetapan bagi membantu menjimatkan kuasa bateri. Jikaanda perlu menjimatkan lebih banyak kuasa bateri, anda juga boleh melaraskan tetapan tambahan. Contohnya, andaboleh memilih untuk mematikan perkhidmatan data atau perkhidmatan lokasi untuk menjimatkan lebih banyak kuasabateri.

Secara lalai, Mod Penjimatan Bateri hidup secara automatik apabila paras kuasa bateri anda berbaki 20% atau lebihrendah. Anda juga boleh menghidupkan Mod Penjimatan Bateri secara manual pada bila-bila masa.

Menukar tetapan Mod Penjimatan Bateri andaAnda boleh menukar masa untuk Mod Penjimatan Bateri hidup secara automatik, dan memilih beberapa tetapan yangdiselaraskan apabila Mod Penjimatan Bateri dihidupkan.


139


2. Ketik Tetapan > Mod Penjimatan Bateri.


• Untuk menetapkan paras kuasa yang mesti dicapai oleh bateri anda sebelum Mod Penjimatan Bateri hidupsecara automatik, seret gelangsar di bahagian atas skrin ke kiri atau kanan.

• Untuk menukar tetapan yang diselaraskan apabila Mod Penjimatan Bateri dihidupkan, tandakan atau kosongkanmana-mana kotak semak.

• Untuk menghentikan Mod Penjimatan Bateri hidupkan secara automatik, matikan suis Hidupkan ModPenjimatan Bateri Secara Automatik.

Mematikan Mod Penjimatan BateriSelepas Mod Penjimatan Bateri hidup secara automatik, Mod Penjimatan Bateri dimatikan secara automatik apabila andamula mengecas peranti anda. Anda juga boleh mematikan Mod Penjimatan Bateri secara manual.


2. Ketik Tetapan > Mod Penjimatan Bateri.

3. Matikan suis Mod Penjimatan Bateri.

Bagaimanakah saya hendak memanjangkan hayatbateri?Hayat bateri berbeza-beza bergantung pada cara anda menggunakan peranti BlackBerry anda. Untuk membantu kuasabateri tahan lebih lama, berikut adalah beberapa pertimbangan:

Malapkan skrinPanjangkan hayat bateri dengan menukar tetapan peranti anda supaya memalapkan skrin.


• Untuk melaraskan kecerahan skrin, pilih hias latar berwarna gelap atau ubah tamat masa kunci skrin, pada skrinutama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan > Paparan.

• Untuk mengunci peranti anda secara automatik dan memalapkan skrin apabila ia dalam bekas atau sarungBlackBerry, pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi> Kata Laluan Peranti > Kunci Peranti Semasa Disarungkan.


140

Kurangkan kelantanganLakukan mana-mana perkara berikut:

• Untuk mengurangkan kelantangan peranti, gunakan kekunci kelantangan di sebelah kanan peranti anda.• Untuk melaraskan tetapan kelantangan lain seperti kelantangan aplikasi atau pemberitahuan, pada skrin utama, leret

ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan > Kelantangan Utama atau Pemberitahuan.

Tutup aplikasiTingkatkan jangka masa kuasa bateri bertahan dalam satu pengecasan dengan menutup sebarang aplikasi atau ciri yanganda telah selesai gunakan supaya ia tidak terus berjalan di latar. Sesetengah ciri menggunakan lebih kuasa bateriberbanding yang lain. Tutup atau matikan aplikasi dan ciri ini apabila anda tidak menggunakannya: Kamera, (jika perantianda dilengkapi dengan kamera), Pelayar BlackBerry, GPS dan teknologi Bluetooth.

Matikan sambunganJika peranti anda berada di luar kawasan liputan wayarles, anda boleh matikan sambungan supaya peranti anda tidakberterusan mencari isyarat rangkaian. Anda juga boleh membantu memanjangkan hayat bateri dengan memadamrangkaian Wi-Fi yang disimpan yang tidak digunakan lagi.


• Untuk mematikan sambungan, pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan >Rangkaian dan Sambungan.

• Untuk mematikan rangkaian Wi-Fi yang disimpan, pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan > Rangkaian dan Sambungan > Wi-Fi > . Ketik dan tahan rangkaian yang hendak dipadamkan. Ketik

.

Kemas kini perisian andaAnda sentiasa mendapat lonjakan dalam penjimatan kuasa dengan menggunakan versi terkini BlackBerry 10 OS. Jikakemas kini perisian tersedia untuk peranti anda, pemberitahuan muncul dalam BlackBerry Hub.

Gunakan kad mediaKurangkan penggunaan kuasa dengan menyimpan kurang data pada peranti anda. Simpan data pada kad media sebagaiganti ruang storan peranti anda.


141

Matikan denyar kameraJika peranti anda dilengkapi dengan kamera, jimatkan lebih banyak kuasa dengan mematikan denyar kamera semasamengambil gambar.

Petua: Seperti kebanyakan peranti elektronik, bateri peranti anda akan berkurangan dengan perlahan jika andamenjauhkannya daripada cahaya matahari dan tempat panas, memastikan sesentuh bateri bersih dan mengecasnyadengan kerap. Elakkan daripada membiarkan peranti anda dimatikan dengan paras kuasa bateri yang rendah bagi satutempoh masa yang lama.

Keselamatan peranti dan bateriAnda harus menggunakan bateri yang ditentukan oleh BlackBerry untuk digunakan dengan model peranti BlackBerrykhusus anda. Jika anda menggunakan sebarang bateri lain, anda boleh membatalkan sebarang waranti yang diberikandengan peranti anda.

AWAS: Terdapat risiko letupan jika bateri diganti dengan jenis bateri yang salah. Jangan cuba menggantikan bateri andayang tidak boleh ditanggalkan. Hanya kakitangan servis yang layak sahaja harus melakukan pembaikan atau penggantianbateri kepada peranti anda.

Pelupusan peranti dan bateri Sila kitar semula peranti BlackBerry dan bateri anda mengikut peraturan tempatan anda. Jangan lupuskan peranti

atau bateri anda di dalam api. Peranti atau bateri anda tidak seharusnya dibuang dalam tong sampah rumah anda.

Untuk mendapatkan maklumat tentang memulangkan peranti anda ke BlackBerry untuk dikitar semula dan dilupuskandengan selamat, dari pelayar pada komputer anda, lawati www.blackberry.com/recycling. Program kitar semula dan tukarbeli hanya tersedia di kawasan tertentu.

BlackBerry dan kemapanan alam sekitarBlackBerry komited dalam mengurangkan impak alam sekitar bagi produk BlackBerry. Untuk mengetahui selanjutnyatentang usaha kemapanan di BlackBerry, lawati http://ca.blackberry.com/company/about-us/corporate-responsibility/product-sustainability.html.

Lihat keselamatan, waranti dan maklumat privasi untuk peranti andaUntuk melihat Dasar Privasi, peranti BlackBerry anda mesti disambungkan ke Internet.

Luangkan sedikit masa untuk menyemak perjanjian lesen, waranti terhad, maklumat keselamatan dan dasar privasi untukperanti anda. Dokumen ini boleh didapati daripada skrin tetapan peranti anda. Ia mengandungi maklumat penting tentangterma dan syarat penggunaan, bateri dan lain-lain langkah keselamatan yang penting, dan perlindungan waranti.



142

http://www.blackberry.com/recycling

http://ca.blackberry.com/company/about-us/corporate-responsibility/product-sustainability.html

http://ca.blackberry.com/company/about-us/corporate-responsibility/product-sustainability.html

2. Ketik Tetapan > Mengenai.

3. Dalam senarai juntai bawah Kategori, ketik Undang-undang.

4. Ketik pautan:

SambunganSambungkan peranti BlackBerry anda ke rangkaian mudah alih atau rangkaian Wi-Fi untuk melayari laman web,menyemak mesej, menggunakan perkhidmatan lokasi dan bermacam-macam lagi. Anda juga boleh menyambung perantianda ke hotspot mudah alih di tempat awam, berpasangan dengan kereta anda menggunakan teknologi Bluetooth ataumenggunakan penambatan Internet untuk menyambung ke peranti didayakan Wi-Fi yang lain. NFC membolehkan andaberkongsi fail dengan mudah antara peranti.

Semak rangkaian wayarles yang disambungkan keperantiPeranti BlackBerry anda tidak semestinya bersambung ke setiap jenis rangkaian yang disenaraikan pada peranti anda.Peranti anda berupaya bersambung ke semua rangkaian yang disenaraikan tetapi hakikatnya, penyambungan ke setiapjenis rangkaian turut bergantung pada pelan perkhidmatan wayarles anda. Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentangrangkaian wayarles yang bersambung dengan peranti anda, lihat dokumen Maklumat Keselamatan dan Produk untukperanti anda.


2. Ketik Tetapan > Perihal.

3. Dalam senarai juntai bawah Kategori di sebelah atas skrin, ketik Rangkaian.

Pantau penggunaan data wayarles andaAnda boleh menyemak jumlah data yang telah anda gunakan melalui rangkaian mudah alih atau rangkaian Wi-Fi anda.Anda turut boleh memantau aplikasi dan perkhidmatan yang menggunakan kebanyakan data dan anda boleh menutupbeberapa aplikasi untuk membantu mengurangkan penggunaan data anda atau meningkatkan prestasi peranti.Bergantung pada pembekal perkhidmatan wayarles anda, ciri ini mungkin tidak tersedia.



3. Ketik .

4. Ketik Data Mudah Alih atau Wi-Fi.

5. Ketik aplikasi atau perkhidmatan.


143

Beri peranti anda nama gelaranAnda boleh menukar nama peranti BlackBerry anda sebagaimana yang anda mahu nama itu dipaparkan kepada perantilain. Nama gelaran ini membantu apabila anda berkongsi fail media secara wayarles atau bersambung menggunakanteknologi Bluetooth.



3. Dalam medan Nama Peranti, masukkan nama baru untuk peranti anda.

Ikon sambungan wayarlesIkon berikut mungkin muncul di penjuru kanan sebelah atas skrin utama untuk menunjukkan tahap liputan wayarles yangterdapat pada peranti BlackBerry anda pada masa ini.

Bilangan bar padu menunjukkan kekuatan isyarat rangkaianmudah alih. Jika isyarat lemah, peranti anda mungkinmenggunakan lebih banyak kuasa untuk cuba mengekalkansambungan.

Peranti anda disambungkan ke jenis rangkaian yangditunjukkan dan dapat mengakses semua ciri pelanrangkaian mudah alih anda.

Peranti anda disambungkan ke jenis rangkaian yangditunjukkan tetapi kefungsian rangkaian terhad.Kemungkinan besar anda dapat membuat panggilan telefontetapi tidak dapat mengakses Internet atau melihat mesej e-mel.

Anda tiada liputan rangkaian mudah alih.

Peranti anda sedang dalam perayauan. Bayaran tambahanmungkin dikenakan.

Anda disambungkan ke BlackBerry Infrastructure.

Bilangan ombak padu menunjukkan kekuatan isyarat Wi-Fi.Jika isyarat lemah, peranti anda mungkin menggunakanlebih banyak kuasa untuk cuba mengekalkan sambungan.

Peranti anda disambungkan ke VPN.


144

Peranti anda dalam mod pesawat dan semua sambunganrangkaian wayarles anda dimatikan. Anda bolehmenghidupkan Wi-Fi atau teknologi Bluetooth tetapi bukansambungan anda ke rangkaian mudah alih.

Berlaku ralat dengan kad SIM anda. Untuk maklumattentang ralat, pada skrin utama, leret ke bawah daribahagian atas skrin. Ketik Tetapan > Rangkaian danSambungan > Rangkaian Mudah Alih.

Anda hanya boleh membuat panggilan kecemasan.

Ikon berikut muncul di penjuru kiri sebelah atas skrin utama jika peranti anda disambungkan atau cuba menyambung keperanti lain menggunakan mod Hotspot Mudah Alih, penambatan Internet, teknologi Bluetooth atau NFC.

Ciri NFC mungkin tidak tersedia, bergantung pada pembekal khidmat anda, tetapan pentadbir anda dan model perantiBlackBerry anda.

Mod Hotspot Mudah Alih dihidupkan. Jika ikonnya padu,Hotspot Mudah Alih telah disambungkan.

Penambatan Internet dihidupkan. Jika ikonnya padu,peranti anda disambungkan ke peranti lain.

Teknologi Bluetooth dihidupkan. Jika ikonnya padu,teknologi Bluetooth disambungkan.

NFC dihidupkan.

Memilih sambunganPeranti BlackBerry anda berupaya membuat pelbagai sambungan, untuk meningkatkan lagi perkara yang dapat andalakukan dengan peranti dan cara interaksinya dengan peranti lain. Lihat senarai sambungan untuk mengetahui tentangpelbagai jenis sambungan, mendapatkan sedikit petua untuk mengetahui bila hendak menggunakan setiap sambungandan mungkin mempelajari beberapa perkara yang anda tidak tahu boleh dilakukan.

Sambungan rangkaianRangkaian mudah alih

Sambungan rangkaian mudah alih membenarkan peranti BlackBerry anda membuat panggilan dan, jika andamempunyai pelan data, menggunakan perkhidmatan seperti menyemak lalu Internet. Di sesetengah lokasi, sepertihospital atau dalam kapal terbang, anda perlu mematikan sambungan rangkaian mudah alih anda tetapi biasanyaanda boleh membiarkan sambungan rangkaian mudah alih dihidupkan.

Wi-Fi


145

Sambungan rangkaian Wi-Fi ialah cara lain untuk mendapatkan perkhidmatan data pada peranti anda tetapi tidakseperti menggunakan rangkaian mudah alih, menggunakan Wi-Fi tidak menambahkan caj pada pelan data anda.Peranti anda direka bentuk untuk cuba menggunakan rangkaian Wi-Fi yang disimpan sebelum cuba menggunakanrangkaian mudah alih untuk fungsi asas data seperti menggunakan Internet atau memuat turun aplikasi. Andaboleh membiarkan Wi-Fi dihidupkan supaya sejurus anda berada dalam julat rangkaian Wi-Fi yang disimpan,peranti anda bersambung padanya secara automatik, namun jangan lupa bahawa jika anda meninggalkan Wi-Fidihidupkan sepanjang masa, bateri anda akan lebih cepat habis.

Sambungan antara perantiUSB

Anda boleh menggunakan kabel USB untuk membuat sambungan dua hala antara peranti BlackBerry dankomputer anda. Peranti anda muncul di komputer sebagai pemacu yang dipetakan. Apabila anda menghidupkanciri Mod Storan Massa USB, peranti anda muncul pada komputer sebagai peranti storan boleh alih. Anda biasanyadapat menggunakan sambungan USB untuk menyeret fail antara peranti dan komputer anda, bergantung kepadaciri komputer anda.

Anda boleh menggunakan penyesuai USB mikro bergerak ke USB 2.0 untuk menyambung peranti anda ke papankekunci, tetikus, pad permainan, pemacu storan luaran atau peranti USB lain. Anda boleh menggunakan aplikasiPengurus Fail untuk melihat fail di pemacu storan luaran anda.

Anda boleh menggunakan penyesuai SlimPort dan kabel yang sesuai, atau penyesuai paparan wayarles untukmenyambungkan peranti BlackBerry anda ke peranti lain seperti TV atau monitor komputer. Anda bolehmemaparkan skrin peranti BlackBerry anda pada peranti lain.

Sambungan Wi-Fi Direct

Semasa anda menyambungkan peranti BlackBerry anda ke peranti lain menggunakan sambungan Wi-Fi Direct,anda boleh melakukan tindakan seperti berkongsi dokumen tanpa memerlukan sambungan Internet. Oleh keranasambungan Wi-Fi Direct mencipta rangkaian, anda boleh bersambung ke berbilang peranti pada masa yang sama.

Sambungan Wi-Fi CERTIFIED Miracast

Miracast membenarkan anda menunjukkan apa yang terdapat pada skrin peranti BlackBerry anda secara wayarlespada peranti lain seperti TV atau monitor komputer.

Teknologi Bluetooth

Teknologi wayarles Bluetooth membenarkan anda membuat sambungan terus antara peranti BlackBerry anda danperanti lain yang didayakan Bluetooth. Meskipun anda boleh memindahkan fail melalui sambungan Bluetooth,disebabkan keupayaannya untuk menstrim kandungan, sambungan Bluetooth lebih biasa digunakan untuktindakan seperti bermain muzik pada peranti BlackBerry anda melalui pembesar suara yang berasingan ataumembuat panggilan daripada set kepala yang menggunakan sambungan rangkaian mudah alih peranti BlackBerryanda.

NFC

NFC ialah teknologi wayarles julat pendek yang digunakan untuk membuat sambungan antara peranti BlackBerryanda dan peranti lain yang didayakan NFC atau tag NFC dengan pantas. Dengan NFC anda tidak perlumemasukkan maklumat berpasangan untuk membuat sambungan, jadi ciri ini berguna untuk tindakan semasa


146

dalam perjalanan, seperti memindahkan kad hubungan dengan orang yang anda temui atau mendapatkanmaklumat dari poster yang mengandungi tag NFC. Bergantung pada pembekal perkhidmatan wayarles anda danaplikasi yang telah anda pasangkan pada peranti BlackBerry anda, NFC turut dapat digunakan untuk menjadikanperanti anda dompet digital bagi membolehkan anda melakukan perkara seperti membuat bayaran dengan perantiBlackBerry anda.

Sambungan Internet KongsiAnda boleh menggunakan sambungan peranti BlackBerry anda ke rangkaian mudah alih untuk membolehkan peranti lainmengakses Internet. Kefungsian ini berguna terutamanya jika anda mahu menyemak lalu Internet pada komputer ribaatau tablet Wi-Fi sahaja tetapi anda tiada akses kepada rangkaian Wi-Fi.

Penambatan Internet

Anda boleh menggunakan penambatan Internet apabila anda mempunyai satu peranti sahaja yang hendakdisambungkan ke Internet melalui sambungan rangkaian mudah alih peranti BlackBerry anda. Anda bolehmenyambungkan peranti ke peranti BlackBerry anda menggunakan kabel USB atau jika kedua-dua perantididayakan Bluetooth, anda boleh menggunakan teknologi Bluetooth.

Hotspot Mudah Alih

Anda boleh menggunakan mod Hotspot Mudah Alih untuk menyambungkan sehingga lapan peranti ke perantiBlackBerry anda. (Bilangan peranti yang boleh anda sambungkan bergantung pada pembekal perkhidmatanwayarles anda.) Menyambungkan peranti anda menggunakan Hotspot Mudah Alih adalah seperti bersambungkepada penghala Wi-Fi; anda boleh menggunakan sambungan Wi-Fi pada peranti anda tetapi anda tidak dapatmengakses rangkaian Wi-Fi.

Sambungan VPNAnda boleh menyambungkan peranti BlackBerry anda ke rangkaian persendirian maya (VPN) melalui rangkaian mudahalih anda atau menggunakan sambungan Wi-Fi. Semasa peranti anda disambungkan ke VPN, anda boleh menghantardata dan menerima data daripada rangkaian persendirian merentas rangkaian awam.

Hidupkan mod pesawatDi sesetengah tempat, seperti dalam kapal terbang atau hospital, anda perlu matikan semua sambungan pada perantiBlackBerry anda. Mod pesawat membolehkan anda mematikan sambungan anda dengan cepat dan apabila anda selesaimenggunakan mod pesawat, mematikan mod pesawat dapat memulihkan sambungan yang dihidupkan sebelumnya.


2. Ketik Tetapan.

3. Hidupkan suis Mod Pesawat.


147

Tambah profil VPNAnda memerlukan sambungan Wi-Fi atau VPN sebelum anda boleh menambah profil VPN baru.

Profil VPN mengandungi maklumat yang anda perlukan untuk log masuk ke rangkaian organisasi anda melalui VPN atausambungan Wi-Fi. Anda mungkin mempunyai satu atau lebih profil VPN pada peranti BlackBerry anda, bergantungkepada pilihan yang ditetapkan untuk anda oleh pentadbir anda.

Jika anda menggunakan akaun kerja yang disokong oleh penyelesaian Enterprise Mobility Management daripadaBlackBerry, beberapa profil VPN mungkin ditambahkan secara automatik dan anda tidak perlu menambah profil VPNsecara manual. Jika anda tidak melihat pilihan untuk menambah profil VPN bermakna pentadbir anda telah mematikansambungan jenis ini.

1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari sebelah atas skrin.

2. Ketik Tetapan > Rangkaian dan Sambungan > VPN > .

3. Lengkapkan medan. Jika anda tiada maklumat yang diperlukan, hubungi pentadbir anda.

4. Ketik Simpan.

Bersambung ke VPN anda secara automatikAnda boleh menetapkan peranti BlackBerry anda untuk menyambung secara automatik ke rangkaian persendirian maya(VPN) apabila anda mempunyai sambungan rangkaian wayarles.


2. Ketik Tetapan > Rangkaian dan Sambungan > VPN.

3. Ketik .

4. Dalam senarai juntai bawah Profil VPN, ketik profil yang anda ingin gunakan. Jika tiada profil VPN muncul dalamsenarai, cipta profil anda atau hubungi pentadbir anda.

Rangkaian mudah alihSambungan rangkaian mudah alih membenarkan peranti BlackBerry anda membuat panggilan dan, jika anda mempunyaipelan data, menggunakan perkhidmatan seperti menyemak lalu Internet. Di sesetengah lokasi, seperti di hospital ataudalam kapal terbang, anda perlu mematikan sambungan rangkaian mudah alih anda tetapi biasanya anda bolehmembiarkan sambungan rangkaian mudah alih dihidupkan.

Dalam kebanyakan kes, peranti anda bersambung dengan rangkaian wayarles yang sesuai apabila anda berjalan di luarkawasan liputan pembekal perkhidmatan wayarles anda. Jika anda tidak pasti sama ada peranti anda telah disediakanuntuk perayauan atau kadar bayaran perayauan yang akan dikenakan, adalah lebih baik sekiranya anda menyemakdengan pembekal perkhidmatan wayarles sebelum anda membuat perjalanan.


148

Bersambung ke rangkaian mudah alihUntuk menghidupkan sambungan rangkaian mudah alih anda, mod pesawat mesti dimatikan.


2. Ketik Tetapan > Rangkaian dan Sambungan > Rangkaian Mudah Alih.

3. Hidupkan suis Rangkaian Mudah Alih .

Untuk mematikan sambungan rangkaian mudah alih anda, matikan suis Rangkaian Mudah Alih .

Menukar tetapan APN untuk sambungan lalai Internet andaPeranti BlackBerry anda menggunakan tetapan Nama Pusat Akses (APN) untuk membuka sambungan data denganrangkaian wayarles pembekal perkhidmatan anda. Aplikasi di peranti anda yang memerlukan akses Internet bolehmenggunakan sambungan ini.

Anda mungkin perlu menukar tetapan APN jika anda menukar pelan perkhidmatan wayarles anda atau jika tetapan lalaitidak terpakai kepada pembekal perkhidmatan anda. Bergantung kepada pembekal perkhidmatan anda, anda mungkintidak dapat menukar tetapan APN.



3. Jika suis Rangkaian Mudah Alih atau Perkhidmatan Data dimatikan, hidupkannya.

4. Ketik .

5. Lengkapkan medan. Jika anda tiada maklumat yang diperlukan, hubungi pembekal perkhidmatan anda.

Untuk menetapkan semula tetapan lalai APN, ketik .

PerayauanDalam kebanyakan kes, peranti BlackBerry anda bersambung dengan rangkaian wayarles yang sesuai apabila andaberjalan di luar kawasan liputan pembekal perkhidmatan wayarles anda. Dalam sesetengah kes, anda perlu menghubungipembekal anda supaya kad SIM atau peranti anda dapat diperuntukkan dengan betul. Jika anda tidak pasti sama adaperanti anda telah disediakan untuk perayauan atau kadar bayaran perayauan yang akan dikenakan, adalah lebih baiksekiranya anda menyemak dengan pembekal perkhidmatan wayarles sebelum anda membuat perjalanan.

Tukar rangkaian wayarles secara manualPeranti BlackBerry anda direka bentuk supaya bertukar ke rangkaian wayarles yang sesuai secara automatik semasa andaberjalan tetapi anda mungkin perlu cuba menukar rangkaian secara manual jika anda menghadapi masalah untukbersambung atau jika isyarat rangkaian lemah.


149

Untuk bertukar rangkaian wayarles secara manual, pelan perkhidmatan wayarles anda mestilah menyertakanperkhidmatan ini dan peranti anda hendaklah disambungkan ke rangkaian GSM atau UMTS.



3. Jika suis Rangkaian Mudah Alih dimatikan, hidupkannya.

4. Dalam senarai juntai bawah Mod Pemilihan Rangkaian, ketik Manual.

5. Apabila peranti anda selesai mengimbas rangkaian, ketik rangkaian.

Matikan perkhidmatan data semasa dalam perayauanBergantung pada pelan perkhidmatan wayarles anda, anda boleh mematikan perkhidmatan data (mesej e-mel, mesej PIN,mesej teks dengan lampiran dan perkhidmatan pelayar) pada peranti BlackBerry anda supaya hanya telefon danpemesejan teks asas yang tersedia. Mematikan perkhidmatan data semasa perayauan akan mengelakkan lebihan cajperayauan. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, hubungi pembekal khidmat anda.



3. Jika suis Rangkaian Mudah Alih atau Perkhidmatan Data dimatikan, hidupkannya.

4. Dalam senarai juntai bawah Perkhidmatan data semasa dalam perayauan, ketik Mati atau Gesa.

Menguruskan tetapan data mudah alih andaBergantung pada pembekal perkhidmatan wayarles anda, ciri ini mungkin tidak tersedia.


2. Ketik Pengurusan Data.

3. Tukar sebarang tetapan pada skrin.

Tetapkan pemberitahuan had data bulananAnda boleh dimaklumkan apabila anda mencapai had data bulanan anda, atau apabila anda mencapai peratus tertentudaripada had data bulanan anda. Bergantung pada pembekal perkhidmatan wayarles anda, ciri ini mungkin tidak tersedia.



3. Ketik > Tetapan Penggunaan Data.

4. Dalam medan Had Data Mudah Alih, taipkan had data bulanan anda dalam megabait.

5. Gerakkan gelangsar Pemberitahuan Had Data Awal untuk menerima pemberitahuan awal apabila andamenghampiri had data bulanan.

6. Untuk menukar masa bermula bagi kitaran penggunaan data bulanan anda setiap bulan, dalam senarai juntai bawahTetap Semula Tarikh Bulanan, ketik tarikh.


150

Menyelesaikan masalah: Rangkaian mudah alih

Saya tidak dapat menyambung ke rangkaian mudah alihCuba penyelesaian berikut:

• Semak untuk memastikan mod pesawat dimatikan. Jika mod pesawat hidup, pilihan untuk menghidupkan rangkaianmudah alih tidak tersedia. Untuk mematikan mod pesawat, pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.Ketik Tetapan. Matikan suis Mod Pesawat .

• Semak untuk memastikan sambungan rangkaian wayarles dihidupkan. Untuk menyemak sambungan anda, pada skrinutama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan > Rangkaian dan Sambungan > Rangkaian MudahAlih. Semak untuk memastikan suis Rangkaian Mudah Alih dihidupkan.

• Semak untuk memastikan peranti BlackBerry anda disambungkan ke rangkaian pembekal perkhidmatan anda. Jikaanda menukar rangkaian wayarles secara manual, peranti anda kekal disambungkan ke rangkaian wayarles itusehingga anda memilih semula rangkaian pembekal perkhidmatan anda.

• Jika peranti anda menggunakan kad SIM, sahkan bahawa ia telah dimasukkan dengan betul ke dalam peranti anda.• Jika peranti anda biasanya menyambung ke rangkaian CDMA dan peranti anda menyokong perayauan antarabangsa,

semak untuk memastikan peranti anda berada dalam mod perayauan dan kad SIM anda telah dimasukkan denganbetul ke dalam peranti anda.

• Hubungi pembekal perkhidmatan anda untuk menyemak sama ada peranti anda dikunci oleh rangkaian. Jika perantianda dikunci oleh rangkaian, peranti anda boleh membuat sambungan rangkaian mudah alih hanya dengan pembekalperkhidmatan anda sekarang. Minta kod buka kunci daripada pembekal perkhidmatan anda. Ketik Tetapan >Keselamatan dan Privasi > Kad SIM. Dalam bahagian Kunci Rangkaian Telefon, ketik item yang dikunci. Masukkankod buka kunci.

Sambungan Wi-FiSambungan rangkaian Wi-Fi ialah satu cara untuk mendapatkan perkhidmatan data pada peranti BlackBerry anda tetapitidak seperti menggunakan rangkaian mudah alih, menggunakan Wi-Fi tidak menambahkan caj pada pelan data anda.Peranti anda direka bentuk untuk cuba menggunakan rangkaian Wi-Fi yang disimpan sebelum cuba menggunakanrangkaian mudah alih untuk fungsi asas data seperti menggunakan Internet atau memuat turun aplikasi. Anda bolehmembiarkan Wi-Fi dihidupkan supaya apabila anda berada dalam liputan rangkaian Wi-Fi yang disimpan, peranti andaboleh menyambungnya secara automatik.

Sambung ke rangkaian Wi-FiApabila anda bersambung ke rangkaian Wi-Fi, peranti BlackBerry anda menyimpan maklumat rangkaian. Kali berikutnyaanda berada dalam liputan rangkaian Wi-Fi yang disimpan, jika Wi-Fi dihidupkan, peranti anda akan menyambung secaraautomatik.



151

2. Ketik Tetapan > Rangkaian dan Sambungan > Wi-Fi.

3. Jika suis Wi-Fi dimatikan, tetapkannya kepada Hidup.

4. Ketik rangkaian.

• Jika skrin yang meminta kata laluan muncul, masukkan kata laluan untuk rangkaian Wi-Fi. Ketik Sambung.

• Jika anda mempunyai akses kepada penghala Wi-Fi dan ingin menggunakan Wi-Fi Protected Setup, ketik .Lengkapkan arahan pada skrin peranti.

Petua: Pada kali seterusnya anda ingin menyambung ke rangkaian Wi-Fi yang disimpan, jika rangkaian berada dalamlingkungan peranti anda, pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik .

Sambung ke rangkaian Wi-Fi secara manualJika anda mahu bersambung ke rangkaian Wi-Fi yang tersembunyi atau anda mengalami masalah bersambung secaraautomatik, anda boleh bersambung secara manual.


2. Ketik Tetapan > Rangkaian dan Sambungan > Wi-Fi > .

3. Dalam medan SSID, masukkan nama rangkaian.

4. Pilih jenis keselamatan rangkaian dan nyatakan sebarang maklumat tambahan. Untuk mengetahui maklumat yangperlu dinyatakan, bercakap dengan pentadbir anda atau orang yang mengurus rangkaian Wi-Fi.

5. Ketik Sambung.

Menukar keutamaan rangkaian Wi-Fi yang disimpanAnda boleh menyimpan berbilang profil rangkaian Wi-Fi di peranti BlackBerry anda, seperti rangkaian Wi-Fi rumah anda,rangkaian Wi-Fi tempat kerja anda dan juga profil untuk rangkaian Wi-Fi di arena sukan tempatan atau restoran. Perantianda secara automatik akan cuba menyambung ke rangkaian Wi-Fi yang disimpan menggunakan susunan profil yangdisenaraikan pada skrin Rangkaian Disimpan. Untuk menyambung dengan lebih cepat, anda boleh menetapkankeutamaan rangkaian Wi-Fi dengan mengalihnya lebih tinggi dalam senarai, supaya peranti anda cuba menyambungnyadahulu sebelum rangkaian Wi-Fi lain yang disimpan.



3. Ketik .

4. Ketik .

5. Sentuh dan tahan profil rangkaian yang anda ingin alihkan dan seret ke atas atau ke bawah senarai.

6. Ketik .


152

Padamkan rangkaian Wi-Fi yang disimpanPeranti BlackBerry anda boleh menyimpan sehingga 64 rangkaian yang disimpan. Jika anda mempunyai banyak rangkaianyang disimpan pada peranti anda dan anda tidak menggunakan kesemuanya, anda boleh memadamkan sesetengahrangkaian itu supaya skrin Rangkaian Yang Disimpan anda lebih kemas. Memadamkan rangkaian yang disimpan yangmenggunakan SSID tersembunyi juga boleh membantu memulihara hayat bateri.



3. Semak untuk memastikan suis Wi-Fi dihidupkan.

4. Ketik .

5. Ketik dan tahan rangkaian yang hendak dipadamkan.

6. Ketik .

Nyahdayakan atau dayakan semula rangkaian Wi-Fi yang disimpanJika anda mahu menghentikan peranti BlackBerry anda daripada bersambung secara automatik ke rangkaian Wi-Fi yangdisimpan namun anda tidak mahu memadamkan rangkaian yang disimpan itu, anda boleh menyahdayakan rangkaian.



3. Semak untuk memastikan suis Wi-Fi dihidupkan.

4. Ketik .

5. Ketik rangkaian.

• Untuk menyahdayakan rangkaian, matikan suis Dayakan Sambungan.

• Untuk mendayakan semula rangkaian, hidupkan suis Dayakan Sambungan.

Tetapan rangkaian Wi-FiBiasanya, anda tidak perlu menukar tetapan anda untuk rangkaian Wi-Fi ; namun, anda mungkin perlu menukar tetapananda jika anda mengalami masalah menyambung atau jika anda perlu menyambung secara manual.

Tetapan yang tersedia untuk setiap rangkaian Wi-Fi bergantung pada jenis rangkaian yang disambungkan. Untukmengetahui tetapan yang hendak digunakan, jika anda bersambung ke rangkaian rumah, lihat maklumat yang datangdengan penghala wayarles anda; jika anda bersambung ke rangkaian Wi-Fi tempat kerja, bercakap dengan pentadbiranda; jika anda bersambung ke hotspot, lihat maklumat yang diberikan tentang hotspot itu atau bercakap dengan pekerjadi hotspot tersebut yang mungkin mempunyai butiran tentang cara untuk bersambung.

SSID


153

SSID ialah nama yang digunakan oleh rangkaian untuk memperkenalkan dirinya. Biasanya, medan ini diisi secaraautomatik tetapi jika rangkaian Wi-Fi disembunyikan, anda mesti memasukkan SSID untuk bersambung.

SSID Tersembunyi

Pilih kotak semak ini jika anda mahu peranti BlackBerry anda mencari SSID yang tidak disiarkan. Rangkaian Wi-Fiyang tersembunyi tidak disenaraikan sebagai rangkaian yang tersedia di skrin Wi-Fi.

Jenis Keselamatan

Tetapkan jenis keselamatan yang digunakan oleh rangkaian Wi-Fi. Bergantung pada rangkaian yang anda sedangcuba sambungkan, anda juga mungkin melihat Sub Jenis Keselamatan dan Keselamatan Pautan Dalaman.

Kata laluan

Jika rangkaian Wi-Fi dilindungi oleh kata laluan, masukkan kata laluan itu.

Sijil CA

Tetapkan sijil akar yang harus digunakan oleh peranti anda untuk mengesahkan bahawa peranti disambungkan kerangkaian Wi-Fi yang betul. Bergantung kepada rangkaian yang anda sedang cuba sambungkan, anda jugamungkin melihat Sijil Pelanggan.

Profil VPN

Untuk menggunakan Profil VPN semasa bersambung ke rangkaian, pilih profil yang ingin anda gunakan.

Jenis Jalur

Medan ini ditetapkan kepada Jalur Dual secara lalai. Jika rangkaian Wi-Fi ialah jalur dual, peranti anda cubamenyambung dalam jalur 5.0 GHz melainkan kekuatan isyarat pada jalur 2.4 GHz lebih kuat. Jika anda inginmenyambung ke rangkaian jalur dual menggunakan satu jalur sahaja, pilih jalur yang anda inginkan.

Autoperoleh IP

Dalam kebanyakan kes, suis ini hendaklah kekal dihidupkan, tetapi jika anda perlu menentukan alamat IP secaramanual untuk peranti anda, anda boleh mematikan suis ini dan pilihan untuk memasukkan alamat IP muncul.

Menggunakan Auto-IP

Pilih kotak semak ini jika anda mahu peranti anda menetapkan sendiri alamat IP secara automatik apabila ia tidakboleh mendapatkannya daripada rangkaian Wi-Fi.

Dayakan IPV6

Tetapkan sama ada rangkaian menggunakan protokol IPv6.

Gunakan Proksi

Hidupkan suis ini jika anda ingin menyambung ke pelayan proksi. Apabila anda memilih tetapan ini, tetapantambahan akan muncul. Untuk mengetahui tetapan yang hendak digunakan, lihat maklumat yang diberikan untukpelayan proksi.

Serahan Antara Titik Akses

Jika peranti anda merangkumi berbilang titik akses, tetapkan sama ada peranti anda perlu kekal bersambungapabila anda beralih dari satu titik akses ke titik akses yang lain.


154

Sambung ke peranti lain menggunakan Wi-Fi DirectPada peranti BlackBerry yang anda ingin sambungkan, pada skrin tetapan Wi-Fi, tab Wi-Fi Direct mesti dipilih. Untukmenyambung ke jenis peranti Wi-Fi CERTIFIED yang lain, lihat dokumentasi peranti tersebut.

Wi-Fi Direct boleh membenarkan peranti anda menyambung ke peranti BlackBerry lain tanpa menggunakan pusat aksesatau penghala supaya anda boleh berkongsi fail, seperti fail media, tanpa sambungan Internet.

Nota: Walaupun anda boleh menggunakan Wi-Fi Direct untuk menyambung peranti anda ke jenis peranti Wi-Fi CERTIFIEDyang lain, aplikasi di peranti anda mungkin tidak dapat berkongsi fail dengan peranti lain.



3. Jika suis Wi-Fi dimatikan, hidupkan suis.

4. Ketik tab Wi-Fi Direct.

5. Ketik peranti yang anda ingin sambung.

Untuk membuka sambungan Wi-Fi Direct, peranti yang anda ingin sambungkan mesti menerima jemputan untukmenyambung.

Menyambung ke peranti Wi-Fi CERTIFIED MiracastAnda boleh memaparkan skrin peranti BlackBerry anda pada peranti Wi-Fi CERTIFIED Miracast anda secara wayarles,seperti televisyen anda atau projektor bilik lembaga.

Nota: Untuk memaparkan skrin anda pada peranti yang bukan peranti Wi-Fi CERTIFIED Miracast, anda bolehmenggunakan penyesuai paparan wayarles atau menggunakan penyesuai SlimPort dan kabel yang sesuai untukmenyambungkan peranti BlackBerry anda ke peranti lain.



3. Jika suis Wi-Fi dimatikan, hidupkan suis.

4. Ketik tab Miracast, kemudian ketik Perkongsian Skrin.

5. Ketik peranti yang anda ingin paparkan skrin anda.

Untuk berhenti memaparkan skrin anda, pada skrin Wi-Fi, ketik Miracast > Putuskan Sambungan.

Penyelesaian masalah: Wi-Fi

Saya tidak dapat menyambung ke rangkaian Wi-FiMulakan dengan menyemak isu asas ini:


155

• Semak untuk memastikan anda telah menghidupkan sambungan ke rangkaian Wi-Fi. Pada skrin utama, leret ke bawahdari sebelah atas skrin. Sahkan bahawa ikon Wi-Fi muncul dengan warna biru.

• Semak untuk memastikan anda berada dalam kawasan liputan Wi-Fi. Jika anda menyambung ke rangkaian rumah,lihat sama ada peranti wayarles lain dapat bersambung. Jika peranti lain tidak dapat bersambung, anda mungkin perlumenetapkan semula penghala anda. Jika anda menyambung ke rangkaian Wi-Fi tempat kerja atau hotspot, hubungipentadbir anda atau pekerja di tempat hotspot itu.

• Sambungan anda mungkin telah tamat masa. Cuba menyambung semula.• Jika rangkaian Wi-Fi yang anda inginkan tidak kelihatan pada skrin tetapan Wi-Fi, rangkaian itu mungkin tersembunyi.

Jika anda tahu nama rangkaian itu, cuba menyambung ke rangkaian Wi-Fi itu secara manual.• Semak untuk memastikan mod Hotspot Mudah Alih dimatikan. Jika mod Hotspot Mudah Alih dihidupkan, peranti anda

tidak boleh menyambung ke rangkaian Wi-Fi.

Jika tiada satu pun daripada cadangan di atas dapat menyelesaikan isu sambungan anda, cuba pilihan penyelesaianmasalah lanjutan ini:

• Semak untuk memastikan masa pada peranti BlackBerry anda disegerakkan dengan masa rangkaian. Jika masanyaberbeza, ia boleh menghalang peranti anda daripada menyambung (contohnya, jika menyambung ke rangkaianmemerlukan anda memiliki sijil pada peranti anda dan sijil itu mempunyai tarikh tamat tempoh).

• Jika anda menukar rangkaian Wi-Fi secara manual, cuba menukar ke rangkaian Wi-Fi lain.• Jika akaun e-mel anda adalah akaun kerja, peranti anda mungkin menghalang sambungan ke titik akses wayarles

tertentu. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda.

Masih tidak dapat disambungkan? OK, cuba yang berikut:

• .Semak untuk memastikan tetapan untuk rangkaian Wi-Fi adalah betul. Untuk mengetahui tetapan mana yang hendakdigunakan, untuk rangkaian rumah, rujuk pada maklumat yang disertakan dengan penghala anda; untuk rangkaian Wi-Fi tempat kerja, hubungi pentadbir anda; untuk hotspot awam, rujuk pada mana-mana maklumat yang disediakanuntuk hotspot itu atau berbincang dengan pekerja di tempat hotspot itu yang mungkin mempunyai butiran tentangcara untuk bersambung.

• Jika anda menggunakan tetapan Tekan butang WPS pada Penghala dalam Wi-Fi Protected Setup, pastikan Wi-Fipenghala menggunakan Wi-Fi Protected Setup, dan ia ditetapkan untuk menghantar profilnya. Sahkan bahawa perantilain tidak mencuba untuk menyambung pada masa yang sama dan tidak lebih daripada satu penghala Wi-Fi dalamliputan ditetapkan untuk menghantar profilnya. Untuk maklumat selanjutnya, lihat maklumat yang didatangkandengan penghala anda.

• Jika anda menggunakan PEAP, EAP-TLS, EAP-FAST atau EAP-TTLS untuk menyambung ke rangkaian Wi-Fi, semakuntuk memastikan anda telah memasang sijil akar untuk pelayan autoriti sijil yang mencipta sijil itu untuk pelayanpengesahan. Sijil akar mesti dipasangkan pada peranti anda sebelum anda boleh menyambung ke rangkaian. Untukmaklumat selanjutnya, hubungi pentadbir anda.

• Jika anda menggunakan EAP-TLS untuk menyambung ke rangkaian Wi-Fi, semak untuk memastikan anda telahmemasang sijil pengesahan anda pada peranti anda. Sijil pengesahan mesti dipasangkan pada peranti anda sebelumanda boleh menyambung ke rangkaian. Untuk maklumat selanjutnya, hubungi pentadbir anda.

• Jika anda perlu menghubungi wakil sokongan, anda boleh mengakses maklumat diagnosis dengan mengetik padaskrin tetapan Wi-Fi. Untuk menyalin maklumat log untuk dihantar kepada wakil sokongan anda, dan senarai juntaibawah Maklumat Diagnosis, ketik Log. Ketik Salin Log.


156

Sambungan BluetoothTeknologi wayarles Bluetooth membenarkan anda membuat sambungan terus antara peranti BlackBerry anda dan perantilain yang didayakan Bluetooth.Sambungan Bluetooth biasanya digunakan untuk tindakan seperti bermain muzik di perantiBlackBerry anda melalui pembesar suara yang berasingan atau membuat panggilan daripada set kepala.

Hidupkan teknologi Bluetooth1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

2. Ketik Tetapan > Rangkaian dan Sambungan > Bluetooth.

3. Hidupkan suis Bluetooth.

Apabila teknologi Bluetooth dihidupkan, menjadi biru dan muncul di penjuru kiri sebelah atas skrin.

Untuk mematikan teknologi Bluetooth, matikan suis Bluetooth.

Pasangkan dan sambungkan dengan peranti yang didayakan BluetoothPastikan anda menghidupkan teknologi Bluetooth pada peranti yang anda hendak sambungkan.

Sebelum anda dapat menyambungkan peranti BlackBerry anda dengan peranti lain yang didayakan Bluetooth, andamestilah menjadikan kedua-duanya berpasangan.



3. Jika suis Bluetooth dimatikan, hidupkannya.Peranti BlackBerry anda akan mengesan sebarang peranti yang dapat ditemui dalam julatnya.

4. Jika perlu, imbas sekali lagi untuk peranti didayakan Bluetooth yang berdekatan, ketik Segar Semula.


• Jika peranti yang ingin anda sambungkan muncul dalam senarai Peranti, ketik nama peranti itu. Lengkapkanarahan pada skrin.

• Ketik dan ketuk belakang peranti anda dengan peranti yang anda ingin sambungkan.

• Jika peranti tidak muncul dalam senarai Peranti, peranti itu mungkin tidak dapat ditemui. Semak untukmemastikan peranti dapat ditemui, kemudian cuba lagi. Jika anda tidak mengetahui cara untuk menyemak samaada peranti dapat ditemui, rujuk dokumentasi yang datang dengan peranti itu.

• Jika peranti tidak muncul dalam senarai Peranti dan anda tidak dapat menyambung dengan menjadikan perantiitu dapat ditemui, anda mungkin perlu memulakan berpasangan dari peranti itu. Pada peranti BlackBerry andadalam senarai juntai bawah Dapat Ditemui, ketik Hidup atau 2 Minit. Jika perlu, masukkan kata laluan perantiBlackBerry anda. Mulakan proses berpasangan menurut dokumentasi yang datang dengan peranti.


157

Peranti anda kini sedia untuk berkongsi dan berkomunikasi melalui sambungan Bluetooth. Peranti anda sama ada sudahdisambungkan atau sedia untuk disambungkan apabila anda memulakan tindakan berkaitan Bluetooth seperti berkongsifail.

Menuliskan maklumat Bluetooth berpasangan anda pada tag NFCUntuk menuliskan maklumat Bluetooth berpasangan anda pada tag NFC, NFC mestilah dihidupkan.

Anda boleh membuat peranti anda berpasangan dengan cepat tanpa pergi ke skrin Tetapan, dengan menyimpanmaklumat Bluetooth berpasangan anda pada tag NFC.



3. Jika suis Bluetooth dimatikan, hidupkan suis.

4. Ketik dan jajarkan belakang peranti BlackBerry anda dengan tag NFC.

Untuk berpasangan dan menyambung, Bluetooth mendayakan peranti yang anda ingin sambungkan mesti mengimbas tagNFC.

Menamakan semula peranti yang didayakan Bluetooth yang dijadikanpasangan atau disimpanAnda boleh menukar nama peranti yang didayakan Bluetooth yang dijadikan pasangan atau disimpan semasa peranti itumuncul pada peranti BlackBerry anda.



3. Jika suis Bluetooth dimatikan, hidupkannya.

4. Sentuh dan tahan peranti yang anda ingin namakan semula.

5. Ketik .

6. Dalam medan Nama Peranti, masukkan nama baru untuk peranti itu.

Putuskan sambungan dari peranti pasangan yang didayakan Bluetooh1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.


3. Sentuh dan tahan peranti yang anda ingin putuskan sambungan.

4. Ketik .


158

Padam peranti yang didayakan Bluetooth yang disimpanJika anda mempunyai senarai panjang peranti yang didayakan Bluetooth pada peranti BlackBerry anda, anda bolehmemadamkan peranti yang tidak anda gunakan lagi untuk memudahkan anda mencari peranti yang sememangnya andagunakan.



3. Ketik dan tahan peranti.

4. Ketik .

Menjadikan peranti anda berpasangan dengan keretaCiri Kereta Saya meningkatkan pengalaman anda apabila peranti BlackBerry anda berpasangan dan bersambung dengankereta anda menggunakan teknologi Bluetooth. Apabila kereta dan peranti anda disambungkan dan ciri Kereta Sayadihidupkan, peranti anda mungkin memaparkan skrin kunci yang disesuaikan. Juga, aplikasi khas mungkin kelihatandalam kategori Aplikasi Pemanduan di BlackBerry World.

Kali pertama peranti anda mengesan sambungan Bluetooth dengan kereta yang didayakan Bluetooth, peranti andamenggesa anda untuk menetapkan kereta itu sebagai kereta anda. Selepas anda menjadikan peranti itu berpasangandengan kereta anda, skrin kunci menunjukkan bahawa peranti itu disambungkan ke kereta anda dan memaparkan ciriyang tersedia.

Mematikan ciri Kereta Saya1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.


3. Sentuh dan tahan nama kereta anda.

4. Ketik Nyahtetapkan Kereta Saya.

Benarkan kit kereta anda untuk menggunakan kelayakan rangkaianperanti andaKit kereta anda mesti menyokong Profil Akses SIM jauh (rSAP).

Hidupkan rSAP untuk membenarkan kit kereta anda mengakses kad SIM dalam peranti BlackBerry anda. Apabila kitkereta anda mempunyai akses kepada kad SIM, anda boleh menggunakan kit kereta anda untuk membuat dan menerimapanggilan telefon dan menghantar dan menerima mesej teks (SMS dan MMS).


2. Ketik Tetapan > Rangkaian dan Sambungan > Bluetooth > .


159

3. Hidupkan suis Mod rSAP.

Membenarkan peranti didayakan Bluetooth untuk mengakses kenalanandaAnda boleh membenarkan peranti didayakan Bluetooth yang menyokong Profil Akses Buku Telefon (PBAP) untukmengakses maklumat kenalan dalam aplikasi Kenalan di peranti BlackBerry anda. Contohnya, jika anda membenarkanakses kepada semua kenalan anda, apabila peranti anda berpasangan dengan kit kereta didayakan Bluetooth danmenerima panggilan daripada kenalan, kit kereta anda boleh memaparkan nama pemanggil.

Apabila anda membenarkan akses kepada maklumat kenalan anda:

• Jika sebelum ini peranti BlackBerry anda yang berpasangan dan bersambung menjalankan BlackBerry 10 OS versi10.3.0 atau lebih lama dengan peranti didayakan Bluetooth, seperti kit kereta, peranti didayakan Bluetooth secaraautomatik mengakses maklumat kenalan pada peranti anda.

• Pada kali pertama peranti anda yang menjalankan BlackBerry 10 OS versi 10.3.1 atau lebih baru dipasangkan dandisambung dengan peranti Bluetooth yang aktif, seperti kit kereta, anda menerima pemberitahuan di perantiBlackBerry yang meminta anda mengesahkan bahawa anda membenarkan akses kepada maklumat kenalan anda.

Membenarkan akses kepada kenalan andaPeranti didayakan Bluetooth mesti menyokong Profil Akses Buku Telefon (PBAP).




• Untuk membenarkan akses kepada maklumat kenalan anda, dalam senarai juntai bawah Akses Buku Alamat,ketik nama kumpulan kenalan atau Semua.

• Untuk mencipta kumpulan kenalan yang boleh diakses peranti didayakan Bluetooth, dalam senarai juntai bawahAkses Buku Alamat, ketik Cipta Kumpulan Kenalan > Kumpulan Baru. Lengkapkan arahan pada skrin.

Untuk menghentikan akses kepada maklumat kenalan anda, dalam senarai juntai bawah Akses Buku Alamat, ketik Tiada.

Tetapkan cara peranti didayakan Bluetooth mengakses akaun andaAnda boleh membenarkan peranti didayakan Bluetooth yang menyokong Profil Akses Mesej (MAP) untuk mengaksesmesej dalam akaun yang disediakan di peranti BlackBerry anda. Contoh peranti didayakan Bluetooth yang menyokongMAP termasuklah beberapa kit kereta dan jam tangan.

Dengan beberapa kit kereta didayakan Bluetooth yang menyokong MAP anda boleh menghantar dan menerima mesejmenggunakan perintah suara. Untuk maklumat lanjut tentang menggunakan peranti didayakan Bluetooth anda, lihatdokumentasi yang disertakan dengan peranti.




160

3. Tap Profil Akses Mesej (MAP).

• Untuk menukar tempoh peranti anda cuba menghantar mesej ke peranti didayakan Bluetooth sebelum tamatmasa, laraskan gelangsar Tamat Masa Muat Turun Mesej.

• Untuk menerima mesej ringkasan harian bagi maklumat tentang hari ini, (contohnya, cuaca, senarai acara akandatang dalam kalendar anda), dan bilangan mesej e-mel yang belum dibaca, hidupkan suis Mesej Dilihat HariIni.

• Untuk menukar akaun yang boleh diakses oleh peranti didayakan Bluetooth, dalam bahagian Akaun AksesMesej, hidupkan atau matikan suis di sebelah setiap akaun.

Wujudkan sambungan Bluetooth secara automatik apabila andamenghidupkan peranti andaAnda mungkin mahu menyambung semula peranti BlackBerry anda secara automatik ke peranti didayakan Bluetooth,seperti set kepala. Anda boleh menetapkan peranti BlackBerry anda agar setiap kali anda menghidupkan perantididayakan Bluetooth, peranti BlackBerry anda secara automatik disambung semula kepadanya.



3. Hidupkan suis Sambung ke peranti yang terakhir digunakan apabila dihidupkan.

Profil dan perkhidmatan Bluetooth yang disokongPeranti BlackBerry anda ialah peranti Bluetooth Smart Ready dan menyokong profil berikut. Jika peranti anda dikaitkandengan akaun kerja, pentadbir anda mungkin menyahdayakan penggunaan profil.

Profil Penerangan

Profil Pengagihan Audio Lanjutan (A2DP) Profil ini membenarkan peranti BlackBerry anda menstrimkan fail audiodaripada peranti didayakan Bluetooth yang menyokong audio stereoseperti set kepala, pembesar suara dan kit kereta stereo.

Perkhidmatan Isyarat Pemberitahuan (ANS) Profil ini membolehkan peranti didayakan Bluetooth mengaksespemberitahuan yang anda terima di peranti anda, termasuk maklumatmengenai jenis pemberitahuan, penghantar pemberitahuan dan bilanganpemberitahuan baru dan belum dibaca.

Profil Kawalan Jauh Audio/Video (AVRCP) Profil ini membenarkan anda menggunakan butang pada set kepaladidayakan Bluetooth untuk melakukan tindakan seperti melaraskankelantangan atau memainkan fail media seterusnya atau sebelumnya padaperanti BlackBerry anda. Profil ini juga membenarkan anda melayari failmuzik dalam aplikasi Muzik di peranti anda apabila anda disambungkan kekit kereta didayakan Bluetooth.


161

Profil Penerangan

Perkhidmatan Bateri (BAS) Profil ini membenarkan peranti didayakan Bluetooth mengakses maklumatmengenai paras kuasa bateri peranti anda.

Perkhidmatan Waktu Semasa (CTS) Perkhidmatan ini membenarkan peranti anda berkongsi maklumatberkaitan masa dengan peranti didayakan Bluetooth yang lain.

Profil Pengenalan Peranti (DI) /Perkhidmatan Pengenalan Peranti (DIS)

Profil ini membenarkan peranti didayakan Bluetooth untuk mengaksesmaklumat mengenai model peranti BlackBerry anda untuk menyokong ciripasang dan main seperti memuat turun secara automatik peranti yangdiperlukan.

Profil Bebas Tangan (HFP) Profil ini membenarkan anda menyambungkan peranti BlackBerry anda keset kepala dan kit kereta yang didayakan Bluetooth untuk membuatpanggilan telefon bebas tangan. Profil ini menyokong ciri dalam aplikasiTelefon termasuk dailan suara, dail semula dan panggilan persidangan.

Peranti Antara Muka Manusia (HID) Profil ini membenarkan anda untuk menyambungkan peranti BlackBerryanda ke peranti yang didayakan Bluetooth seperti papan kekunci atautetikus.

Perkhidmatan Isyarat Serta-Merta (IAS) Perkhidmatan ini membenarkan peranti didayakan Bluetooth menghantarisyarat serta-merta, seperti mesej keselamatan awam, ke peranti anda.

Perkhidmatan Kehilangan Pautan (LLS) Perkhidmatan ini menghantar pemberitahuan kepada peranti BlackBerryapabila peranti anda kehilangan sambungan Bluetooth dengan perantididayakan Bluetooth yang lain.

Perkhidmatan Lokasi dan Navigasi (LNS) Profil ini membenarkan peranti didayakan Bluetooth mengakses maklumatberkaitan lokasi di peranti anda (contohnya, menyokong aplikasi aktivitiluar).

Peranti Antara Muka Manusia BertenagaRendah (HOGP)

Profil ini membenarkan anda untuk menyambungkan peranti BlackBerryanda ke peranti yang didayakan Bluetooth seperti papan kekunci atautetikus.

Profil Akses Mesej (MAP) Profil ini membenarkan kit kereta didayakan Bluetooth untukmemaklumkan anda mengenai mesej baru pada peranti BlackBerry anda.Profil ini membenarkan kit kereta mengakses mesej anda danmembolehkan anda membaca, memadam, menyemak imbas, mengarangdan menghantar e-mel dan mesej teks daripada kereta anda.

Perkhidmatan Penukaran DST Seterusnya(NDCS)

Perkhidmatan ini membenarkan peranti anda berkongsi maklumatberkaitan perubahan masa penjimatan siang seterusnya dengan perantididayakan Bluetooth yang lain.


162

Profil Penerangan

Profil Tolak Objek (OPP) Profil ini membenarkan peranti BlackBerry anda menghantar fail danmenerima fail daripada peranti didayakan Bluetooth. Fail yang disokongoleh profil ini termasuklah kenalan, acara kalendar dan fail multimediaseperti gambar, fail audio dan fail video.

Perangkaian Kawasan Peribadi - PusatAkses Pengguna/Rangkaian (PAN - U/NAP)

Profil ini membenarkan anda untuk menggunakan peranti BlackBerry andasebagai modem semasa disambungkan ke komputer yang didayakanBluetooth.

Profil Akses Buku Telefon (PBAP) Profil ini membenarkan kit kereta didayakan Bluetooth mengaksesmaklumat kenalan dan maklumat sejarah panggilan terkini di perantiBlackBerry anda. Profil ini membenarkan kit kereta membuat panggilankepada kenalan atau memaparkan nama kenalan untuk panggilan masuk.

Profil Akses SIM Jauh (rSAP) Profil ini membenarkan peranti didayakan Bluetooth, seperti telefonkereta, untuk menyambung ke peranti BlackBerry anda apabila perantianda disambungkan ke rangkaian GSM. Profil ini membolehkan perantididayakan Bluetooth menggunakan fungsi kad SIM peranti BlackBerryanda. Contohnya, telefon kereta boleh menggunakan kad SIM dalamperanti anda untuk membuat panggilan telefon atau menghantar danmenerima mesej teks.

Profil Port Bersiri (SPP) Profil ini membenarkan anda untuk menyambungkan peranti anda keperanti yang didayakan Bluetooth yang menyokong kesambungan desktop,pintasan wayarles dan pindahan data.

Perkhidmatan Kuasa Tx (TPS) Perkhidmatan ini membenarkan peranti didayakan Bluetooth mengaksesmaklumat mengenai tahap kuasa menghantar semasa peranti BlackBerryanda.

Penyelesaian masalah: Bluetooth

Saya tidak dapat berpasangan dengan peranti yang didayakan Bluetooth• Semak untuk memastikan bahawa peranti BlackBerry anda serasi dengan peranti yang didayakan Bluetooth. Untuk

mendapatkan maklumat lanjut, lihat dokumentasi yang datang dengan peranti yang didayakan Bluetooth itu.• Jika peranti anda yang didayakan Bluetooth memerlukan kunci laluan dan anda tidak mengetahui apa itu kunci laluan,

semak dokumentasi yang datang dengan peranti yang didayakan Bluetooth itu. Kadangkala kunci laluan ditetapkankepada 0000 sehingga anda menukarnya. Jika anda tidak mengetahui apa itu kunci laluan, cuba 0000.

• Jika peranti BlackBerry anda tidak mengesan peranti yang didayakan Bluetooth yang anda ingin berpasangan, cubajadikan peranti BlackBerry anda boleh ditemui dalam tempoh masa yang singkat. Pada skrin utama, leret ke bawahdari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan > Rangkaian dan Sambungan > Bluetooth. Dalam senarai juntai bawah


163

Boleh Ditemui, ketik Hidup atau 2 Minit. Jika perlu, masukkan kata laluan peranti BlackBerry anda. Mulakan prosesberpasangan menurut dokumentasi yang disertakan dengan peranti.

• Jika peranti yang didayakan Bluetooth menggunakan bateri, sambungkan peranti ke bekalan kuasa, kemudian cubalagi. Bergantung pada peranti, jika tahap kuasa bateri terlalu rendah, peranti mungkin masih dapat beroperasi tetapitidak dapat berpasangan.

Saya kerap terputus sambungan dengan kit kereta saya yang didayakanBluetooth• Semak bahawa kit kereta anda menggunakan versi perisian terkini yang ada. Untuk mendapatkan maklumat lanjut

tentang versi perisian kit kereta anda, lihat dokumentasi yang datang dengan kit kereta anda.• Alihkan peranti BlackBerry anda ke lokasi lain dalam kenderaan atau pusingkan peranti anda agar menghadap arah

lain. Lokasi antena peranti anda berkaitan dengan antena Bluetooth kit kereta anda boleh menjejaskan sambunganBluetooth.

NFC

Apa itu NFC?Ciri NFC mungkin tidak tersedia, bergantung pada pembekal khidmat anda, tetapan pentadbir anda dan model perantiBlackBerry anda.

NFC ialah teknologi wayarles julat pendek yang direka bentuk untuk membolehkan anda berkongsi kandungan danmaklumat tanpa menjadikan peranti anda berpasangan dengan peranti didayakan NFC yang lain. Bergantung padapembekal khidmat wayarles anda dan aplikasi yang telah anda pasang pada peranti anda, terdapat banyak perkaramenarik yang boleh anda lakukan menggunakan NFC, termasuk:

• Bertukar-tukar kad kenalan dengan rakan baru atau rakan perniagaan.• Hantar gambar rakan anda.• Ambil kupon dari poster yang anda lihat di jalan raya.• Hantar halaman web yang sedang anda lihat kepada rakan.• Menambah rakan pada kenalan BBM anda.• Salin maklumat tag pintar ke tag NFC.• Sambung ke pencetak didayakan NFC untuk mencetak atau mengimbas fail.

Beberapa aplikasi NFC ini direka bentuk untuk menyelakukan kad fizikal, seperti kad kredit, pas transit awam atau lencanaakses. Jika aplikasi dibuka di peranti anda, hanya ketuk belakang peranti anda pada pembaca NFC dan mulakan.Beberapa contoh yang anda boleh lakukan menggunakan aplikasi NFC termasuk:

• Bayar minuman kopi pagi anda tanpa mengeluarkan dompet.• Bayar tiket bas atau kereta api bawah tanah yang anda naiki.• Peroleh akses ke bangunan anda apabila anda pergi kerja.

Ini hanyalah beberapa perkara yang boleh anda lakukan dengan NFC. NFC boleh digunakan dalam pelbagai carabergantung kepada aplikasi yang dipasang pada peranti anda dan keserasian NFC pada peranti lain.


164

Hidupkan NFCCiri NFC mungkin tidak tersedia, bergantung pada pembekal khidmat anda, tetapan pentadbir anda dan model perantiBlackBerry anda.


2. Ketik Tetapan > Rangkaian dan Sambungan > NFC.

3. Hidupkan suis Kesambungan NFC.

Hantar fail menggunakan NFCCiri NFC mungkin tidak tersedia, bergantung pada pembekal khidmat anda, tetapan pentadbir anda dan model perantiBlackBerry anda.

Dengan NFC, anda boleh menukar banyak jenis fail, termasuk gambar, muzik, maklumat hubungan, malah halaman webjuga, antara peranti BlackBerry anda dan peranti lain yang didayakan NFC. Peranti anda secara automatik mewujudkansambungan Wi-Fi Direct atau Bluetooth dengan peranti didayakan NFC yang lain untuk memindahkan fail.

1. Pada peranti BlackBerry anda, lakukan mana-mana perkara berikut:

• Untuk menghantar satu fail, cari dan buka fail.

• Untuk menghantar berbilang fail, cari dan serlahkan fail yang ingin dihantar. Ketik > NFC.

2. Jajarkan belakang peranti BlackBerry anda dengan tag didayakan NFC.

3. Jika perlu, ketik Hantar.

Petua: Selepas peranti anda mula menghantar fail, jauhkan peranti anda daripada peranti didayakan NFC yang lain supayaanda tidak menghantar fail tersebut dengan sengaja untuk kali kedua.

Cari tetapan NFC andaCiri NFC mungkin tidak tersedia, bergantung pada pembekal khidmat anda, tetapan pentadbir anda dan model perantiBlackBerry anda.

Anda boleh menetapkan sama ada peranti BlackBerry anda menggesa anda sebelum menghantar atau menerima fail.Anda juga boleh menetapkan bila peranti dapat digunakan untuk melakukan perkara seperti pembayaran kad kredit ataumemberikan bukti kelayakan akses untuk masuk ke dalam bangunan.


2. Ketik Tetapan > Rangkaian dan Sambungan > NFC.


165

Mengeluarkan atau menetapkan semula aplikasi NFC lalaiCiri NFC mungkin tidak tersedia, bergantung pada pembekal khidmat anda, tetapan pentadbir anda dan model perantiBlackBerry anda.

Berbilang aplikasi NFC pada peranti anda mungkin menggunakan ID aplikasi yang sama seperti yang diminta olehpembaca NFC. Peranti anda menggesa anda untuk menetapkan salah satu aplikasi sebagai aplikasi lalai untuk pembacaNFC. Anda boleh mengeluarkan dan menukar tetapan aplikasi lalai.


2. Ketik Tetapan > Pengurus Aplikasi.

3. Ketik Aplikasi Pelagakan Kad atau Aplikasi Lalai.


• Untuk mengeluarkan aplikasi sebagai aplikasi lalai untuk pembaca NFC, ketik kotak semak di sebelah aplikasilalai dan ketik .

• Untuk menetapkan semula peranti anda agar menggunakan tetapan kilang untuk aplikasi lalai, ketik .

5. Lain kali apabila anda menggunakan pembaca NFC, tetapkan aplikasi yang sesuai sebagai aplikasi lalai.

Penyelesaian masalah: NFC

Aplikasi yang salah terbuka apabila saya menggunakan pembaca NFCAplikasi yang salah mungkin terbuka kerana aplikasi itu ditetapkan sebagai aplikasi lalai untuk digunakan denganpembaca NFC.

Anda perlu mengalih keluar atau menetapkan semula aplikasi lalai untuk pembaca NFC. Pada skrin utama, leret ke bawahdari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan > Pengurus Aplikasi > Aplikasi Lalai untuk mengalih keluar aplikasi lalai untukpembaca NFC. Pada kali seterusnya anda mengetik peranti anda pada pembaca NFC, tetapkan aplikasi pilihan sebagaiaplikasi lalai.

NFC tidak berfungsi seperti yang diharapkanJika anda cuba berkongsi fail menggunakan sambungan NFC atau tag pintar semasa peranti anda dikunci dan lampu latardimatikan, atau semasa kuasa dimatikan, NFC tidak akan berfungsi. Tetapan di bahagian Benarkan Transaksi Kad NFCbagi skrin NFC tidak digunakan untuk pemindahan fail NFC atau ciri tag pintar.

Anda boleh menyediakan peranti anda agar menjalankan beberapa aplikasi NFC semasa peranti anda dikunci dan lampulatar dimatikan, atau semasa kuasa dimatikan. Dalam tetapan NFC, pilihan Apabila dikunci atau lampu latar dimatikandigunakan untuk aplikasi NFC yang menyelakukan transaksi kad fizikal, (contohnya, pembayaran kad kredit atau lencanakeselamatan yang membenarkan akses ke bangunan selamat), dan transaksi NFC yang dikendalikan oleh kad SIM anda.Pilihan Apabila peranti dimatikan hanya digunakan untuk transaksi NFC yang dikendalikan oleh kad SIM anda.


166

Sambungan USB

Mengakses fail pada kad media anda daripada peranti luaranUntuk menggunakan ciri Mod Storan Massa USB, anda mesti mempunyai kad media dalam peranti BlackBerry anda.

Mod Storan Massa USB direka bentuk untuk membolehkan anda menggunakan peranti anda sebagai pemacu USB.Menggunakan kabel USB, anda boleh menyambung peranti anda ke komputer, stereo kereta atau peranti luaran lain danmengakses fail di kad media anda. Apabila anda menghidupkan Mod Storan Massa USB dan menyambungkan perantianda ke komputer menggunakan kabel USB, peranti anda muncul pada komputer sebagai peranti storan boleh alih.

Nota: Apabila Mod Storan Massa USB dihidupkan dan peranti anda disambungkan ke peranti luaran menggunakan kabelUSB, aplikasi pada peranti anda tidak boleh mengakses fail di kad media anda.


2. Ketik Tetapan > Rangkaian dan Sambungan > USB.

3. Hidupkan suis Mod Storan Massa USB.

Menghalang akses kepada data di peranti anda ketika mengecasCiri Mod Cas Sahaja direka untuk menghalang akses kepada data di peranti BlackBerry anda apabila menggunakan kabelUSB untuk mengecas peranti anda. Ciri ini berguna jika anda sering berjalan dan mengecas peranti anda di stesenpengecasan awam.



3. Hidupkan suis Mod Cas Sahaja.

Menetapkan alamat IP statik untuk sambungan USB andaSecara lalai, apabila anda menyambung peranti BlackBerry anda ke komputer menggunakan kabel USB, peranti andamenguntukkan alamat IP rawak kepada sambungan. Anda boleh menguntukkan alamat IP statik yang tidak berubahsetiap kali anda menyambungkan peranti ke komputer anda. Contohnya, anda boleh menggunakan ciri ini untukmemetakan peranti anda ke pemacu tertentu di komputer anda.



3. Hidupkan suis Alamat IP Manual.

Untuk mengedit alamat IP, ketik senarai juntai bawah Alamat IP dan tukar nombor alamat IP.


167

Menyambung peranti anda ke peranti USBUntuk menyambung peranti BlackBerry anda ke peranti USB, anda mesti mempunyai penyesuai USB mikro bergerak keUSB 2.0.

Anda boleh mengakses dan menyimpan fail pada pemacu storan luaran dengan menggunakan aplikasi Pengurus Fail.Anda juga boleh menyambung ke peranti USB luaran, seperti papan kekunci, tetikus atau pad permainan.

1. Masukkan penyesuai USB mikro bergerak ke USB 2.0 ke dalam port USB di peranti anda.

2. Sambungkan penyesuai ke peranti USB luaran.

Sambungkan peranti anda ke paparan luaranAnda boleh menyambung peranti BlackBerry anda ke peranti luaran, seperti monitor, projektor atau TV menggunakanVGA, DisplayPort, DVI atau penyambung HDMI.

1. Menggunakan penyambung SlimPort dan kabel yang sesuai, sambung peranti BlackBerry anda ke paparan luaran.

2. Peranti anda secara automatik mengesan resolusi paparan HDMI yang bersambung padanya. Walaubagaimanapun, jika anda perlu menukar resolusinya, pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.Ketik Tetapan > Paparan. Dalam senarai juntai bawah Mod Paparan HDMI, ketik mod paparan yang ingindigunakan.

Penyelesaian masalah: Sambungan USB

Komputer saya tidak mengenali peranti sayaJika komputer anda tidak mengesan peranti BlackBerry anda secara automatik, cuba yang berikut:

• Periksa kabel USB dan tempat penyambungan.• Pertimbangkan untuk mengemas kini atau memasang pemacu peranti pada komputer anda. Apabila anda

menyambungkan peranti ke komputer anda, komputer anda secara automatik akan menggesa anda untuk memasangpemacu terkini. Jika tidak, pemacu yang anda perlukan dipasangkan semasa anda memuat turun BlackBerry Link atauBlackBerry Blend. Untuk memuat turun BlackBerry Link, pada komputer anda, lawati www.blackberry.com/BlackBerryLink. Untuk memuat turun BlackBerry Blend, pada komputer anda, lawati www.blackberry.com/BlackBerryBlend.

Hotspot mudah alihApabila anda menggunakan mod Hotspot Mudah Alih, peranti BlackBerry anda menjadi titik akses wayarles dan perantididayakan Wi-Fi yang lain boleh bersambung dan mengakses Internet menggunakan sambungan rangkaian mudah alihanda. Sehingga sepuluh peranti boleh bersambung ke hotspot mudah alih anda pada satu masa, bergantung pada modelperanti anda.


168



http://www.blackberry.com/BlackBerryBlend


Mod Hotspot Mudah Alih memerlukan penggunaan rangkaian mudah alih. Apabila anda menghidupkan mod HotspotMudah Alih, jika peranti anda disambungkan ke rangkaian Wi-Fi, peranti anda akan mematikan sambungan Wi-Fi. Andamungkin dikenakan caj data lebihan semasa berkongsi sambungan rangkaian anda menggunakan mod Hotspot MudahAlih.

Mod Hotspot Mudah Alih menggunakan kuasa bateri yang banyak. Untuk prestasi terbaik, pasang peranti anda padapengecas bateri apabila anda menggunakan mod Hotspot Mudah Alih.

Sebelum anda menggunakan mod Hotspot Mudah Alih, sila baca maklumat keselamatan dan produk yang terkini di www.blackberry.com/safety.

Gunakan Hotspot Mudah Alih yang dibuat untuk berkongsi sambunganInternet andaSebelum anda menghidupkan mod Hotspot Mudah Alih, sahkan bahawa peranti BlackBerry anda disambungkan kerangkaian mudah alih.

Apabila anda menyediakan hotspot mudah alih anda, rekodkan nama hotspot mudah alih dan kata laluan anda. Anda ataupengguna peranti lain yang mahu menyambung ke hotspot mudah alih anda, mesti mengetahui nama hotspot mudah alihdan kata laluan anda untuk bersambung.


2. Ketik Tetapan > Rangkaian dan Sambungan > Hotspot Mudah Alih.

3. Jika anda tidak pernah menggunakan mod Hotspot Mudah Alih sebelum ini, lengkapkan arahan pada skrin. Bacaskrin dengan teliti kerana terdapat maklumat penting tentang ciri Hotspot Mudah Alih. Ingat kata laluan hotspotmudah alih anda untuk kegunaan kemudian.

4. Hidupkan suis Hotspot Mudah Alih, jika perlu.

Untuk berhenti berkongsi sambungan Internet anda, matikan suis Hotspot Mudah Alih. Jika peranti anda berada dalamlingkungan rangkaian Wi-Fi yang disimpan, peranti anda akan bersambung ke rangkaian Wi-Fi secara automatik.

Cari tetapan mod Hotspot Mudah Alih andaAnda menetapkan kebanyakan tetapan untuk hotspot mudah alih anda pada kali pertama anda menghidupkan modHotspot Mudah Alih. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian apabila anda tidak berada dalam sesi hotspot mudah alihaktif.



3. Ketik .


169

http://www.blackberry.com/safety

Putuskan sambungan peranti dari hotspot mudah alih andaSetelah anda memutuskan sambungan peranti dari hotspot mudah alih anda, jika anda mahu menyambungkan perantisekali lagi, anda mesti memulakan sesi baru dalam mod Hotspot Mudah Alih.



3. Ketik nama peranti yang hendak diputuskan sambungannya dari hotspot mudah alih anda.

4. Ketik .

Penyelesaian masalah: Mod Hotspot Mudah Alih

Saya tidak dapat menggunakan peranti saya sebagai hotspot mudah alih• Pastikan anda disambungkan ke rangkaian mudah alih. Jika muncul di penjuru kanan atas skrin utama, ini

bermakna rangkaian mudah alih telah dihidupkan dan disambungkan.• Pastikan pelan perkhidmatan wayarles anda disediakan untuk menggunakan mod Hotspot Mudah Alih. Jika tidak,

tukar pelan perkhidmatan wayarles anda agar mod Hotspot Mudah Alih boleh berfungsi pada peranti BlackBerry anda.• Pembekal khidmat anda mungkin tidak membenarkan penggunaan mod Hotspot Mudah Alih semasa perayauan.

Untuk mendapatkan maklumat lanjut, semak pelan perkhidmatan wayarles anda atau hubungi pembekal khidmatanda.

• Jika pelan perkhidmatan wayarles anda menyokong penggunaan mod Hotspot Mudah Alih semasa perayauan,pastikan perkhidmatan data dihidupkan. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan> Rangkaian dan Sambungan > Rangkaian Mudah Alih. Pastikan suis Perkhidmatan Data dihidupkan dan pilihandalam senarai juntai bawah Perkhidmatan data semasa perayauan ditetapkan kepada Hidup.

• Jika anda menggunakan peranti anda untuk kerja, organisasi anda mungkin tidak membenarkan penggunaan modHotspot Mudah Alih. Untuk maklumat selanjutnya, semak dengan pentadbir anda.

Saya tidak dapat menyambungkan berbilang peranti pada hotspot mudahalih sayaBergantung pada pelan perkhidmatan wayarles anda, anda mungkin tidak dapat menyambungkan berbilang peranti kehotspot mudah alih anda atau bilangan peranti yang boleh disambungkan mungkin kurang daripada sepuluh.

Penambatan InternetPenambatan Internet membenarkan anda berkongsi sambungan aktif peranti BlackBerry anda ke rangkaian mudah alihdengan satu peranti lain, seperti komputer riba atau tablet, agar anda boleh mengakses Internet pada peranti anda yang


170

lain. Anda boleh menyambungkan peranti itu ke peranti BlackBerry anda menggunakan kabel USB atau jika kedua-duaperanti didayakan Bluetooth, anda boleh menggunakan teknologi Bluetooth sahaja.

Penambatan Internet memerlukan penggunaan rangkaian mudah alih. Caj tambahan mungkin dikenakan untukmenggunakan penambatan Internet.

Gunakan penambatan Internet untuk berkongsi sambungan InternetandaAnda boleh menambat peranti BlackBerry anda menggunakan kabel USB atau sambungan Bluetooth.


2. Ketik Tetapan > Rangkaian dan Sambungan > Penambatan Internet.

3. Jika anda belum pernah menggunakan penambatan Internet, lengkapkan arahan pada skrin. Baca skrin persediaandengan teliti kerana maklumat penting diberikan tentang ciri penambatan Internet.

4. Dalam senarai juntai bawah Sambung menggunakan, ketik USB atau Bluetooth.

5. Hidupkan suis Penambatan Internet.

6. Sambungkan peranti BlackBerry anda pada komputer riba atau tablet menggunakan kabel USB atau sambunganBluetooth.

Penyelesaian masalah: Penambatan Internet

Saya tidak dapat menggunakan penambatan Internet• Pastikan peranti BlackBerry anda disambungkan ke rangkaian mudah alih. muncul di penjuru kanan atas skrin

utama, ini bermakna peranti anda telah disambungkan ke rangkaian mudah alih.• Pastikan pelan perkhidmatan wayarles anda disediakan untuk menggunakan penambatan Internet. Jika tidak, tukar

pelan perkhidmatan wayarles anda supaya anda boleh menggunakan penambatan Internet.• Jika pelan perkhidmatan wayarles anda menyokong penambatan Internet semasa perayauan, pastikan perkhidmatan

data dihidupkan. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan > Rangkaian danSambungan > Rangkaian Mudah Alih. Pastikan suis Perkhidmatan Data dihidupkan dan pilihan dalam senarai juntaibawah Perkhidmatan data semasa perayauan ditetapkan kepada Hidup.

• Jika anda menggunakan peranti anda untuk kerja, organisasi anda mungkin tidak membenarkan penggunaanpenambatan Internet. Untuk maklumat selanjutnya, semak dengan pentadbir anda.

Papan Kekunci BlackBerry dan menaipBerkomunikasi dengan seluruh dunia dengan menaip mesej, e-mel dan dokumen menggunakan Papan KekunciBlackBerry. Anda boleh menaip dengan cekap dengan mencipta pintasan teks tersuai dan menghidupkan ramalan,pembetulan dan semak ejaan. Selepas anda menyediakan keutamaan papan kekunci anda, ketahuilah cara untuk


171

memotong, menyalin dan menampal teks, dan memadam perkataan. Jika anda menghidupkan ramalan, anda bolehmemilih cadangan perkataan yang muncul semasa anda menaip. Anda juga boleh menyediakan atau menukar paparan,menaip, papan kekunci dan bahasa input suara.

Gunakan kekunci pintasan papan kekunciSebahagian kekunci pada Papan Kekunci BlackBerry mempunyai pintasan untuk tindakan.

Tekan dan tahan kekunci yang diperuntukkan.Tindakan yang diperuntukkan dilaksanakan secara automatik.

Pintasan papan kekunci dipramuatPeranti BlackBerry anda disertakan dengan beberapa pintasan pramuat yang telah diperuntukkan kepada kekunci papankekunci tertentu. Anda boleh menggunakan pintasan dari BlackBerry Hub atau dari skrin utama.

Petua: Anda boleh menukar pintasan yang diperuntukkan kepada kekunci atau mencipta pintasan papan kekunci tersuai.

Kekunci papan kekunci Tindakan diperuntukkan

A Membuka aplikasi Kenalan

B Membuka Pelayar BlackBerry

C atau 9 Mengarang mesej baru

D atau 5 Mencipta nota BlackBerry Remember baru

H Membuka aplikasi Bantuan BlackBerry

K Mengunci peranti BlackBerry anda

L Membuka aplikasi Kalendar BlackBerry

M Membuka BlackBerry Hub

U Membuka BlackBerry Messenger

O Membuka tetapan peranti

P Membuka aplikasi Telefon

Q Menukar antara mod pemberitahuan Biasa dan Senyap

R atau 3 Membuka aplikasi Jam

T Mencipta tugas baru

U Membuka aplikasi Kalkulator

W atau 1 Menghubungi mel suara


172

Memadam pintasan papan kekunciAnda boleh memadam pintasan papan kekunci daripada kekunci pada peranti BlackBerry anda, bergantung kepadakeperluan dan keutamaan peribadi anda.

Petua: Jika anda ingin menggantikan pintasan sedia ada untuk kekunci tertentu, anda boleh menukar pintasan kekuncitersebut selain memadam pintasan.



3. Ketik dan tahan pintasan papan kekunci sedia ada.

4. Ketik Padam.

Mencipta atau menukar pintasan papan kekunciAnda boleh menambah pintasan baru pada kekunci Papan Kekunci BlackBerry yang boleh digunakan di skrin utama ataudi BlackBerry Hub.

Petua: Jika anda ingin menambah pintasan untuk kekunci yang sudah mempunyai pintasan yang diperuntukkankepadanya, anda boleh menukar pintasan bagi kekunci tersebut tanpa terlebih dahulu memadam pintasan. Jika andatekan kekunci yang tidak mempunyai pintasan, peranti BlackBerry anda menggesa anda untuk mencipta pintasan.



3. Ketik dan tahan huruf.Jika kunci sudah mempunyai pintasan papan kekunci yang diperuntukkan, anda boleh menukar pintasan tanpaterlebih dahulu memadam pintasan sedia ada.

4. Untuk menukar pintasan sedia ada, ketik Edit Pintasan.


• Untuk membuka aplikasi menggunakan pintasan papan kekunci, ketik Pintasan Pelancaran Aplikasi.

• Untuk mengarang mesej menggunakan pintasan papan kekunci, ketik Pintasan Karang Pantas.

• Untuk menambah jenis tindakan lain pada pintasan papan kekunci, seperti mengarang mesej baru, menciptanota atau tugas baru, mengunci peranti anda atau menukar mod pemberitahuan, ketik Pintasan Lain.

Menaip pada Papan Kekunci BlackBerryKetahui cara menggunakan huruf aksen dan huruf besar, simbol dan nombor pada papan kekunci anda.


173

Taip aksara beraksenSenarai aksen yang tersedia bergantung kepada bahasa input aktif. Jika anda menetapkan berbilang bahasa input, aksenuntuk bahasa yang boleh diramal bersama muncul untuk huruf. Contohnya, apabila bahasa Inggeris, Perancis dan Jermanditetapkan, oleh kerana abjadnya adalah serupa, anda mendapat pilihan aksen untuk ketiga-tiga bahasa.

1. Pada Papan Kekunci BlackBerry, tekan dan tahan huruf yang anda ingin tambahkan aksen.

2. Apabila aksara beraksen muncul di atas Papan Kekunci, ketik aksara beraksen yang ingin anda taip.

Taip simbol atau nombor1. Pada sisi kanan sebelah bawah Papan Kekunci BlackBerry, tekan .

2. Ketik simbol atau nombor yang mahu anda taip.

Taip aksara huruf besar1. Pada Papan Kekunci BlackBerry, ketik .

2. Tekan huruf.

Petua: Untuk menghidupkan CAP lock, tekan dan .

Pintasan papan kekunci: MenaipSesetengah pintasan mungkin tidak tersedia, bergantung pada bahasa input penaipan yang anda gunakan.

Buat asal perkataan yang dibetulkan secara automatik Tekan dua kali.

Masukkan noktah (.) dalam medan teks Tekan dua kali. Huruf yang seterusnya ditulisdalam huruf besar.

Masukkan tanda at (@) atau noktah (.) dalam medan alamate-mel

Tekan .

Besarkan huruf Tekan terus kekunci huruf sehingga huruf besar muncul.

Hidupkan CAP lock Tekan dan . Untuk mematikan CAP lock, tekan

atau .

Taip simbol Tekan . Ketik simbol yang muncul pada skrin.


174

Ketik aksara alternatif pada kekunci Tekan dan kekunci aksara.

Taip aksara beraksen atau aksara khas Tekan terus kekunci huruf dan ketik aksara beraksen atauaksara khas yang anda ingini.

Taip nombor dalam medan teks Tekan , kemudian tekan kekunci nombor.

Taip nombor dalam medan nombor Tekan kekunci nombor.

Hidupkan NUM lock Tekan dan . Untuk mematikan NUM lock, tekan

atau .

Serlahkan baris teks Sentuh dan tahan teks. Gerakkan jari anda ke atas atau kebawah pada skrin.

Serlahkan teks aksara demi aksara Sentuh dan tahan teks. Gerakkan jari anda ke kiri ataukanan pada skrin untuk memilih setiap aksara.

Potong teks yang diserlahkan Ketik teks yang diserlahkan. Ketik .

Salin teks yang diserlahkan Ketik teks yang diserlahkan. Ketik .

Tampal teks Sentuh dan tahan tempat anda mahu tampalkan teks.

Tukar tetapan papan kekunci, input atau penaipanAnda boleh memperibadikan pengalaman penaipan dengan menukar tetapan Papan Kekunci BlackBerry, input ataupenaipan pada peranti BlackBerry anda.


2. Ketik Tetapan > Bahasa dan Input.

Taip lebih pantas dengan tetapan bantuan automatikAnda boleh menukar tetapan penaipan anda untuk membantu anda menaip dengan lebih pantas pada Papan KekunciBlackBerry anda. Maklum balas papan kekunci memberi petunjuk yang dapat didengar tentang kemajuan penaipan andaatau apabila perkataan salah eja dibetulkan.

Nada berbeza digunakan untuk kekunci , , , dan untuk membezakan kekunci ini dengan kekuncihuruf. Selain itu, anda boleh menukar tetapan supaya peranti anda menggunakan huruf besar untuk ayat baru secaraautomatik atau supaya menekan dua kali memasukkan noktah.



175


• Ketik Tetapan > Bahasa dan Input > Ramalan dan Pembetulan.

• Ketik Tetapan > Bahasa dan Input > Maklum balas.


Memilih teks menggunakan Papan Kekunci BlackBerryPapan Kekunci BlackBerry menyediakan beberapa cara untuk menyerlahkan dan memilih teks.

1. Serlahkan teks yang anda ingin pilih:

• Pada skrin, sentuh dan tahan perkataan.

2. Untuk mengembangkan pemilihan teks, lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk memilih lebih banyak teks secara automatik, terus sentuh dan tahan teks di skrin. Pilihan andamengembang daripada perkataan kepada ayat, dan daripada ayat kepada perenggan selama mana andamenahan.

• Ketik untuk mengembangkan pemilihan kepada perkataan.

• Ketik untuk mengembangkan pemilihan kepada seluruh perenggan.

• Untuk memilih lebih banyak teks yang diterbitkan, seperti dalam pelayar atau fail PDF, gerakkan pemegangpenunjuk kursor untuk menyerlahkan seluruh bahagian teks.

• Untuk memilih lebih banyak teks dalam editor teks, seperti mesej e-mel, letakkan kursor pada permulaan teksyang anda ingin pilih. Sentuh dan tahan dan seret bulatan kepentingan di skrin untuk menyerlahkan seluruhbahagian teks.

Untuk menolak pilihan, ketik di mana sahaja di atas skrin.

Potong, salin dan tampal teks1. Pilih teks yang anda ingin potong atau salin.

2. Angkat jari anda daripada skrin. Menu mengedit teks muncul.


• Untuk menyalin teks, ketik teks yang diserlahkan. Ketik .

• Untuk memotong teks, ketik teks yang diserlahkan. Ketik .

4. Untuk menampal teks, sentuh dan tahan lokasi yang ingin anda tampalkan teks itu, kemudian lepaskan jari anda.Ketik .


176

Memilih cadangan perkataan yang dipaparkan semasaanda menaipPeranti BlackBerry anda direka bentuk untuk mempelajari apa yang biasa anda sebut dan di mana anda biasamenyebutnya dalam ayat. Peranti anda menggunakan maklumat ini untuk cuba meramal perkataan yang mungkin andataipkan seterusnya. Semasa anda berhenti menaip seketika, perkataan yang dicadangkan dipaparkan di atas PapanKekunci BlackBerry. Anda boleh memilih perkataan yang dicadangkan dengan mengetik padanya.

Pilih perkataan yang dicadangkanUntuk menggunakan perkataan yang muncul di atas Papan Kekunci BlackBerry, ketik perkataan itu untuk memilihnya.

Semakan ejaan

Hidupkan semak ejaan1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

2. Ketik Tetapan > Bahasa dan Input > Semak Ejaan.

3. Tetapkan suis Semak Ejaan kepada Hidup.

Terima cadangan ejaanJika semakan ejaan dihidupkan, kesalahan ejaan digaris bawah dengan warna merah semasa anda menaip.

Ketik perkataan yang digariskan.

• Untuk menerima cadangan ejaan, ketik perkataan yang dicadangkan.

• Untuk menambah perkataan pada kamus peribadi anda, ketik Tambah pada Kamus.

Tukar tetapan semakan ejaanAnda boleh menukar tetapan semakan ejaan seperti sama ada hendak menyemak ejaan akronim, sama ada hendakmembetulkan huruf kecil atau besar bagi sesuatu perkataan dan sebagainya.


2. Ketik Tetapan > Bahasa dan Input > Semak Ejaan.



177

Edit kamus peribadi andaApabila anda menggunakan semak ejaan, anda dapat menambahkan perkataan yang ditandakan sebagai salah padakamus tersuai pada peranti BlackBerry anda supaya semak ejaan mengenali perkataan itu sebagai betul. Perkataan yanganda tambahkan pada kamus peribadi anda boleh diedit pada bila-bila masa sahaja.


2. Ketik Tetapan > Bahasa dan Input > Semak Ejaan > Edit Kamus Peribadi.

• Untuk menambahkan perkataan baru pada kamus peribadi anda, ketik .

• Untuk mengedit perkataan yang sudah ada dalam kamus peribadi anda, ketik perkataan itu.

• Untuk memadamkan perkataan dari kamus peribadi anda, ketik . Ketik di sebelah perkataan yanghendak dipadamkan.

Membuat pintasan teks tersuaiCiri penggantian perkataan membolehkan anda mencipta pintasan teks anda sendiri. Apabila anda menyediakanpintasan, peranti BlackBerry anda menggantikan pintasan dengan perkataan atau frasa penuh.

Petua: Penggantian perkataan kadangkala dikenali sebagai autoteks.

Hidupkan ramalan perkataan1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

2. Ketik Tetapan > Bahasa dan Input > Ramalan dan Pembetulan.

3. Tetapkan suis Tunjukkan Ramalan kepada Hidup.

Tambah pintasan teks baru1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

2. Ketik Tetapan > Bahasa dan Input > Ramalan dan Pembetulan > Penggantian Perkataan.

3. Ketik .

Kosongkan senarai perkataan yang dipelajariPapan Kekunci BlackBerry mempelajari perkataan dan ungkapan berdasarkan penggunaan anda untuk meramalperkataan seterusnya yang anda tulis. Anda boleh mengosongkan senarai perkataan yang digunakan untuk cadanganperkataan dengan langkah berikut:


178


2. Ketik Tetapan > Bahasa dan Input > Ramalan dan Pembetulan.

3. Ketik Kosongkan Perkataan Yang Dipelajari.

Nota: Sambil anda meneruskan penaipan, senarai perkataan yang dipelajari akan dijanakan semula melainkan andamenetapkan suis Belajar Perkataan Baru kepada Mati pada skrin Ramalan dan Pembetulan.

Tukar atau padam pintasan teks1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

2. Ketik Tetapan > Bahasa dan Input > Ramalan dan Pembetulan > Penggantian Perkataan.

3. Dalam bahagian Senarai Gantian, ketik entri penggantian perkataan.

Menaip menggunakan pengimlakan suaraAnda boleh menggunakan pengimlakan suara untuk menaip bebas tangan selain daripada menggunakan papan kekuncianda.

1. Untuk menghidupkan pengimlakan suara, pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.


3. Ketik Pengimlakan Suara.

4. Hidupkan suis Pengimlakan.

5. Dalam senarai juntai bawah Bahasa, ketik bahasa yang ingin anda gunakan.

6. Untuk memulakan pengimlakan suara, ketik .

BahasaJika anda bertutur lebih daripada satu bahasa, anda boleh menggunakan tetapan bahasa untuk menukar paparan anda,menaip, input suara atau bahasa Papan Kekunci BlackBerry. Anda juga boleh beralih kepada bahasa menaip yang lainsambil anda menaip.

Tukar bahasa paparan andaBahasa yang anda pilih semasa persediaan awal peranti BlackBerry anda adalah bahasa paparan anda. Skrin utama,BlackBerry Hub dan aplikasi yang disokong memaparkan kandungan dalam bahasa ini.



179


3. Dalam senarai juntai bawah Bahasa, ketik bahasa yang hendak digunakan.

Tukar tetapan rantau peranti anda1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.


3. Dalam senarai juntai bawah Rantau, ketik rantau yang hendak digunakan untuk menetapkan format tarikh, matawang lalai dan format nombor peranti anda.

Menukar bahasa input andaBahasa input anda adalah bahasa yang anda taip dalam dokumen, mesej e-mel dan mesej teks SMS atau MMS. Andaboleh memilih sehingga tiga bahasa yang anda ingin gunakan untuk menaip. Bahasa lalai adalah bahasa paparan yanganda pilih.

Petua: Jika anda perlu kerap menukar bahasa input, pastikan peranti anda disediakan untuk mengesan bahasa andasecara automatik. Untuk mendayakan pengesanan bahasa, hidupkan suis Pengesanan bahasa pada skrin Input Bahasa.



3. Ketik Input Bahasa > .

4. Pilih kotak semak bersebelahan bahasa yang ingin anda dayakan.

Jika anda tidak boleh memilih kotak semak di sebelah bahasa, anda mungkin sudah mempunyai tiga bahasa yang dipilih.Lihat senarai penuh bahasa dan buang bahasa yang anda tidak mahu gunakan lagi. Kemudian, pilih satu bahasa inputbaru.

Pilih reka letak papan susun gantiSesetengah bahasa mempunyai lebih daripada satu pilihan reka letak papan kekunci. Untuk bahasa tersebut, anda bolehmemilih reka letak papan kekunci yang lebih biasa untuk anda gunakan. Reka letak papan kekunci QWERTY tersediasebagai pilihan untuk semua bahasa.

1. Pada skrin Bahasa Input, ketik salah satu bahasa didayakan yang anda sudah pilih.

2. Jika lebih daripada satu pilihan wujud, dalam senarai juntai bawah, ketik reka letak.

3. Jika anda mahu reka letak yang anda pilih menjadi lalai setiap kali anda menggunakan bahasa ini, ketik JadikanLalai.


180

Tukar bahasa input suara anda1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.


3. Ketik Rencana Suara.

4. Dalam senarai juntai bawah Bahasa, ketik bahasa yang ingin anda gunakan.

Kaedah input papan kekunciSatu kaedah input yang membolehkan anda menaip perkataan atau aksara yang tidak tersedia menggunakan aksara padareka letak papan kekunci anda. Dalam sesetengah kes, kaedah input memberikan anda anggaran fonetik bagi perkataanberdasarkan reka letak papan kekunci yang anda gunakan. Peranti anda akan mencadangkan aksara atau diakritikberdasarkan bunyi yang anda pilih.

Dalam kes lain, kaedah input menyediakan anda dengan gerak isyarat dan gabungan kekunci bagi bahasa. Sesetengahkaedah input papan kekunci adalah biasa untuk semua bahasa yang disokong, seperti ramalan perkataan atau memilihaksara aksen dengan menekan dan menahan kekunci.

Semua kaedah input papan kekunci juga menyokong menggunakan kekunci untuk mengakses simbol.

Anda boleh menggunakan peranti BlackBerry anda dalam pelbagai bahasa, tanpa mengambil kira bahasa lalai yang andapilih. Walau bagaimanapun, perbezaan antara bahasa yang anda gunakan mungkin bermakna anda memerlukan petuakhusus untuk menggunakan Papan Kekunci BlackBerry anda dengan bahasa yang berbeza daripada reka letak papankekunci lalai. Contohnya, jika anda menggunakan bahasa yang mempunyai lebih banyak aksara dalam abjad daripadabahasa yang menyokong papan kekunci, anda perlu mengetahui cara untuk mengakses aksara tambahan tersebut.

Menaip dalam bahasa yang lainAnda boleh menetapkan peranti BlackBerry anda untuk mengecam tiga bahasa input yang berbeza apabila anda menaip.Sambil anda menaip, peranti anda akan membuat ramalan berdasarkan setiap satu daripada kelompok bahasa.Contohnya, jika anda menggunakan bahasa paparan berasaskan Latin, ramalan muncul bagi sebarang bahasa berasaskanLatin yang dikonfigurasikan. Begitu juga, jika bahasa paparan anda adalah Korea, ia tidak akan memaparkan cadanganberasaskan bahasa Arab atau Latin. Apabila anda menetapkan lebih daripada satu bahasa menaip, anda mungkin perlumempertimbangkan perkara berikut:

• Sesetengah bahasa, seperti bahasa Thai dan Arab, mempunyai lebih banyak aksara dalam abjad daripada kekunciyang ada pada papan kekunci. Anda perlu menggunakan gabungan ketikan kekunci untuk mengakses aksara keduaatau ketiga pada kunci tertentu. Untuk maklumat mengenai cara mengakses aksara jenis ini, lihat bantuan untukmenaip dalam bahasa tersebut.

• Bahasa yang berbeza mungkin mempunyai reka letak papan kekunci yang berbeza. Contohnya, bahasa InggerisAmerika menggunakan reka letak papan kekunci QWERTY, tetapi bahasa Perancis menggunakan reka letak papankekunci AZERTY. Sesetengah kekunci muncul di lokasi yang anda tidak biasa gunakan.


181

• Bahasa yang sama mungkin mempunyai reka letak papan kekunci yang berbeza sedikit. Contohnya, banyak bahasamenggunakan reka letak papan kekunci QWERTY. Walau bagaimanapun, bahasa Denmark, Sepanyol dan Romaniamenyertakan aksara yang berbeza pada papan kekunci asas yang tiada pada reka letak papan kekunci QWERTY.

• Sesetengah bahasa yang disokong, seperti bahasa Ibrani, Parsi dan Arab, membaca dari kanan ke kiri. Jika andamenukar kepada salah satu bahasa ini daripada bahasa kiri ke kanan di tengah-tengah ayat, peranti anda secaraautomatik meletakkan aksara yang anda taip di sebelah kiri kursor. Apabila anda menukar kembali kepada bahasa kirike kanan, anda perlu mengalih kursor anda ke sebelah kanan teks.

Menaip dalam bahasa Arab atau ParsiReka letak papan kekunci bahasa Arab dan Parsi menyokong ciri berikut:

• Bahasa Arab mempunyai lebih banyak aksara dalam abjad kekunci yang ada pada papan kekunci. Maka, lebihdaripada satu aksara asli muncul pada satu kekunci. Mungkin terdapat aksara ganti yang berkaitan dengan aksarautama atau mempunyai bentuk yang sama. Anda boleh gunakan panduan pemetaan papan kekunci yang munculdengan tugas menaip bagi menentukan cara untuk menekan dan menahan huruf atau berbilang tekan untukmengakses aksara kedua dan ketiga pada setiap kekunci.

• Bahasa Parsi mempunyai beberapa aksara yang berbeza daripada abjad asas bahasa Arab. Aksara ini disenaraikandalam panduan pemetaan papan kekunci.

• Ramalan perkataan dan menguis cadangan perkataan ke atas pada skrin (jika anda menghidupkan ciri ini)• Anda boleh menaip aksara ganti dalam dua cara. Anda boleh tekan dan tekan huruf. Kaedah kedua ialah dengan

menekan dan menahan aksara utama. Kemudian, pilih aksara ganti daripada pilihan.• Untuk menaip simbol, ketik . Untuk melihat lebih banyak simbol, ketik sekali lagi.

Panduan aksara untuk bahasa Arab atau ParsiReka letak papan kekunci bahasa Arab biasa kelihatan seperti ini:

Jadual berikut menunjukkan cara untuk menaip abjad bahasa Arab dan Parsi apabila terdapat lebih daripada satu aksaraasli pada setiap kekunci fizikal.

Tekan kekunci tunggal Tekan kekunci berganda + tekan kekunci Berbilang ketik

ص ض ض ض ص

ث


182

Tekan kekunci tunggal Tekan kekunci berganda + tekan kekunci Berbilang ketik

ق

ف ڤ

غ

ع

ه

خ

ح

ج (Parsi sahaja) چ (Parsi sahaja) چ چ

س ش ش ش س

ي ى ى ئ

ب (Parsi sahaja) پ (Parsi sahaja) پ پ

ل

ا أ أ ا أ ء

ت ة ة ة ت

ن

م

ك (Parsi sahaja) گ (Parsi sahaja) گ گ ک

ذ

د

ر

و ؤ ؤ

ز (Parsi sahaja) ژ (Parsi sahaja) ژ ژ

ظ

ط

Menaip dalam bahasa CinaKaedah input bahasa Cina menyokong ciri berikut:

• Anda boleh menaip menggunakan abjad berasaskan Latin pada reka letak papan kekunci QWERTY dengan menekan dan kemudian menekan huruf.


183

• Untuk menaip simbol, ketik . Untuk melihat lebih banyak simbol, ketik sekali lagi.

Panduan aksara untuk WubihuaReka letak papan kekunci Wubihua atau bahasa Cina 5 garis tulisan biasa kelihatan seperti ini:

Panduan aksara untuk ZhuyinReka letak papan kekunci Zhuyin atau BoPoMoFo kelihatan seperti ini:

Menaip dalam bahasa Denmark, Norway, Finland atauSwedenBahasa Denmark, Norway, Finland dan Sweden sebahagian besarnya adalah berasaskan abjad Latin dengan beberapavariasi. Bahasa ini menggunakan reka letak papan kekunci QWERTY asas dengan penambahan Å, Æ dan Ø (bagi bahasaDenmark dan Norway), dan Ö dan Ä (bagi bahasa Finland dan Sweden). Papan kekunci tersebut menyokong ciri berikut:


menekan dan menahan aksara utama. Kemudian, anda boleh memilih aksara ganti daripada pilihan.• Aksara ganti tersedia untuk I (Ä), O (Ö), P (Å), K (Æ) dan L (Ø). Untuk menaip aksara ganti, tekan dan tahan aksara

utama. Kemudian, pilih aksara aksen.


184


Panduan aksara untuk bahasa Denmark, Norway, Finland atau SwedenReka letak papan kekunci bahasa Denmark, Norway, Finland atau Sweden biasa kelihatan seperti ini:

Dalam sesetengah kes, anda mungkin perasan bahawa Papan Kekunci BlackBerry berbeza sedikit daripada contoh inibergantung kepada bahasa input. Jika peranti anda tidak mempunyai aksara Denmark, Norway, Finland atau Swedenpada paparan, anda boleh cuba memilih qwerty_nb daripada Reka Letak Tambahan pada skrin tetapan input.

Menaip dalam bahasa YunaniPapan kekunci bahasa Yunani menyokong ciri berikut:


menekan dan menahan aksara utama. Kemudian, anda boleh memilih aksara ganti daripada pilihan.• Untuk menaip simbol, ketik . Untuk melihat lebih banyak simbol, ketik sekali lagi.

Panduan aksara untuk bahasa YunaniPapan kekunci bahasa Yunani biasa kelihatan seperti ini:


185

Menaip dalam bahasa RusiaPapan kekunci dan bahasa Rusia menyokong ciri berikut:

• Ramalan perkataan dan menguis cadangan perkataan ke atas pada skrin (jika anda menghidupkan ciri ini)

Untuk mengakses lebih banyak aksara Cyril pada reka letak papan kekunci bahasa Rusia, anda boleh menggunakan salahsatu daripada kaedah berikut:

• Untuk menaip aksara huruf besar, anda boleh menekan dan tekan huruf.• Aksara ganti tersedia untuk T, I, P, L, M atau $. Untuk menaip aksara ganti, dwitekan aksara utama.• Untuk menaip versi aksara beraksen, tekan dan tahan aksara utama. Kemudian, anda boleh memilih aksara beraksen.• Untuk menaip simbol, ketik . Untuk melihat lebih banyak simbol, ketik sekali lagi.

Panduan aksara untuk bahasa RusiaPapan kekunci bahasa Rusia biasa dengan aksara Cyril kelihatan seperti ini:

Menaip dalam bahasa IbraniPapan kekunci bahasa Ibrani menyokong ciri berikut:

• Ramalan perkataan dan menguis cadangan perkataan ke atas pada skrin (jika anda menghidupkan ciri ini).• Untuk menaip huruf daripada abjad berasaskan Latin menggunakan reka letak papan kekunci QWERTY, anda boleh

menekan dan tekan huruf.• Untuk menaip simbol, ketik . Untuk melihat lebih banyak simbol, ketik sekali lagi.

Panduan aksara untuk bahasa IbraniPapan kekunci bahasa Ibrani biasa kelihatan seperti ini:


186

Menaip dalam bahasa JepunPapan kekunci bahasa Jepun menyokong ciri berikut:

• Ramalan perkataan dan menguis cadangan perkataan ke atas pada skrin (jika anda menghidupkan ciri ini).• Untuk menaip huruf daripada abjad berasaskan Latin menggunakan reka letak papan kekunci QWERTY, anda boleh

menekan dan tekan huruf.• Untuk menaip simbol, ketik . Untuk melihat lebih banyak simbol, ketik sekali lagi.

Panduan aksara untuk bahasa JepunPapan kekunci bahasa Jepun biasa kelihatan seperti ini:

Menaip dalam bahasa KoreaPapan kekunci bahasa Korea menyokong ciri berikut:

• Bahasa Korea mempunyai lebih banyak aksara dalam abjad kekunci yang ada pada papan kekunci. Maka, beberapakekunci mempunyai lebih daripada satu aksara asli pada satu kekunci. Anda mungkin perlu menggunakan panduanpemetaan papan kekunci bagi menentukan cara untuk mengakses aksara kedua dan ketiga pada setiap kekunci.

• Ramalan perkataan dan menguis cadangan perkataan ke atas pada skrin (jika anda menghidupkan ciri ini).• Aksara ganti tersedia untuk Q, W, E dan R.


187

• Anda boleh menaip aksara ganti dalam dua cara. Anda boleh tekan dan tekan huruf. Kaedah kedua ialah denganmenekan dan menahan aksara utama. Kemudian, anda boleh memilih aksara ganti daripada pilihan.


Panduan aksara untuk bahasa KoreaPapan kekunci bahasa Korea biasa kelihatan seperti ini:

Menaip dalam bahasa berasaskan LatinBahasa berasaskan Latin yang menggunakan variasi reka letak papan kekunci QWERTY, QWERTZ atau AZERTYmenyokong ciri berikut:

• Ramalan perkataan dan menguis cadangan perkataan ke atas pada skrin (jika anda menghidupkan ciri ini).• Untuk menaip aksara huruf besar, anda boleh menekan dan tekan huruf.• Untuk menaip versi aksara beraksen, tekan dan tahan aksara utama. Kemudian, anda boleh memilih aksara beraksen.• Untuk menaip simbol, ketik . Untuk melihat lebih banyak simbol, ketik sekali lagi.

Panduan aksara untuk bahasa berasaskan LatinBanyak bahasa yang menggunakan abjad Latin; namun, terdapat tiga reka letak papan kekunci yang menggunakan abjadLatin pada peranti BlackBerry anda. Jika anda menyediakan lebih daripada satu bahasa input, ambil perhatian bahawareka letak papan kekunci mungkin berubah.

Reka letak papan kekunci QWERTY digunakan oleh banyak bahasa; ia tidak terhad kepada satu kawasan geografi sahaja.Bahasa tertentu mungkin mempunyai sedikit perbezaan pada kekunci atau simbol yang tersedia, tetapi papan kekunciasas adalah sama. Reka letak papan kekunci QWERTY digunakan untuk input bahasa Inggeris Amerika, Inggeris Eropah,Czech, Denmark, Belanda, Itali, Poland, Brazil, Portugis, Romania, Sepanyol, Catalan, Galicia, Basque dan Vietnam.

Papan kekunci QWERTY asas kelihatan seperti ini:


188

Reka letak papan kekunci QWERTZ digunakan untuk menaip dalam bahasa Jerman, Czech dan Hungary.

Papan kekunci QWERTZ asas kelihatan seperti ini:

Reka letak papan kekunci AZERTY digunakan untuk menaip dalam bahasa Perancis.

Papan kekunci AZERTY asas kelihatan seperti ini:

Papan kekunci QWERTY, QWERTZ dan AZERTY yang menggunakan abjad Latin mempunyai aksara ganti yang berbezabergantung kepada bahasa yang anda pilih. Contohnya, dalam bahasa Perancis, jika anda ketik dan tahan huruf A, menuramalan memaparkan aksara aksen untuk huruf A. Dalam bahasa Romania, jika anda ketik dan tahan huruf S, menuramalan muncul dengan ß di antara pilihan. Lakukan eksperimen dengan Papan Kekunci BlackBerry untuk mengetahuikekunci yang mengandungi aksara ganti.


189

Menaip dalam bahasa ThaiPapan kekunci bahasa Thai menyokong ciri berikut:

• Bahasa Thai mempunyai lebih banyak aksara dalam abjad kekunci yang ada pada papan kekunci. Maka, terdapat lebihdaripada satu aksara asli pada satu kekunci. Anda boleh gunakan panduan pemetaan papan kekunci yang munculdengan tugas menaip bagi menentukan cara untuk mengakses aksara kedua dan ketiga pada setiap kekunci.

• Ramalan perkataan dan menguis cadangan perkataan ke atas pada skrin (jika anda menghidupkan ciri ini).• Untuk menaip aksara ganti, anda boleh menekan dan tekan huruf.• Untuk menaip versi aksara beraksen, anda boleh tekan dan tahan aksara utama. Kemudian, anda boleh memilih

aksara beraksen.• Untuk menaip simbol, ketik . Untuk melihat lebih banyak simbol, ketik sekali lagi.

Panduan aksara untuk bahasa ThaiPapan kekunci bahasa Thai biasa kelihatan seperti ini:

Jadual berikut menunjukkan cara untuk menaip abjad bahasa Thai apabila terdapat lebih daripada satu aksara asli padasetiap kekunci.

Tekan kekunci tunggal + tekan kekunci

ไๆ ๆ

◌ำฑภภ ภ

พถฎ ฎ

ะ◌ุธ ธ

◌ั◌ึ◌ู ◌ู

คี ◌ี

รตณ ณ


190

Tekan kekunci tunggal + tekan kekunci

นจฯ ฯ

ยขญ ญ

บชฐ ฐ

ฟหฤ ฤ

กดฏ ฏ

เโ โ

◌้◌็ ◌็

◌่◌๋ ◌๋

ฑ◌๊ ◌๊

สษ ษ

วศ ศ

งซ ซ

ผฆ ฆ

แฌ ฌ

อฉ ฉ

◌ิฮ ฮ

◌ื◌ฺ ◌ฺ

ทม์ ◌์

ใฬฒ ฒ

ลฝ฿ ฿

ป

Menaip dalam bahasa VietnamPapan kekunci bahasa Vietnam menyokong ciri berikut:

• Bahasa Vietnam mempunyai lebih banyak aksara dalam abjad kekunci yang ada pada papan kekunci. Maka, beberapakekunci mempunyai lebih daripada satu aksara asli pada satu kekunci. Anda mungkin perlu menggunakan panduanpemetaan papan kekunci bagi menentukan cara untuk mengakses aksara kedua dan ketiga pada setiap kekunci.


191

• Ramalan perkataan dan menguis cadangan perkataan ke atas pada skrin (jika anda menghidupkan ciri ini).• Untuk menaip aksara huruf besar, anda boleh menekan dan tekan huruf.• Untuk menaip versi aksara beraksen, anda boleh tekan dan tahan aksara utama. Kemudian, anda boleh memilih

aksara beraksen.• Aksara beraksen tersedia untuk E, O, A dan D.• Untuk menaip simbol, ketik . Untuk melihat lebih banyak simbol, ketik sekali lagi.

Panduan aksara untuk bahasa VietnamPapan kekunci bahasa Vietnam biasa kelihatan seperti ini:

Paparan skrin

Tukar cahaya latar anda1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari sebelah atas skrin.

2. Ketik Tetapan > Paparan.

3. Untuk melaraskan kecerahan, gerakkan gelangsar ke depan dan ke belakang.

Petua: Selepas anda meleret ke bawah dari bahagian atas skrin, jika anda melihat dalam tetapan pantas, anda boleh

mengetik untuk memaparkan gelangsar tanpa perlu pergi ke skrin Paparan.

Tukar saiz fon anda1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.


3. Dalam senarai juntai bawah Saiz Fon, ketik saiz fon yang hendak digunakan.


192

Tetapkan hias latar andaAnda boleh menetapkan gambar sebagai hias latar anda. Anda juga boleh memilih gambar untuk dipaparkan apabilaperanti anda dikunci yang berbeza daripada hias latar skrin utama anda.

1. Buka gambar.

2. Ketik > Hias Latar.Anda boleh mengedit gambar dengan memangkas, menambah penapis dan banyak lagi.

3. Ketik Selesai.

4. Pilih Skrin Kunci, Skrin Utama atau Kedua-dua.

5. Ketik OK.

Petua: Apabila semua aplikasi anda ditutup, anda boleh menetapkan pilihan untuk menunjukkan hanya hias latar anda.Leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan > Paparan. Hidupkan suis Tunjukkan Hias Latar ApabilaSemua Aplikasi Ditutup. Anda boleh meleret ke kanan untuk melihat semua ikon aplikasi anda.

Menggunakan peranti anda sebagai lampu suluhAnda boleh menambah pilihan untuk menggunakan peranti anda sebagai lampu suluh pada menu Tetapan Pantas.


2. Ketik Tetapan > Tetapan Pantas.

3. Pilih kotak semak Lampu Suluh.

Matikan label ikon dalam bar tindakanSecara lalai, label muncul di bawah ikon dalam bar tindakan di bahagian bawah skrin. Label mengenal pasti danmenjelaskan tindakan pengenalan yang tersedia untuk anda. Jika anda mematikan tetapan ini, label ikon tidak munculmelainkan anda menyentuh dan menahan ikon dalam bar tindakan.

Petua: Anda boleh luncurkan jari anda di antara ikon untuk melihat label. Untuk mengelak daripada memilih pilihan,luncurkan jari anda di luar bar tindakan.



3. Matikan suis Sentiasa Tunjukkan Label Ikon.


193

KebolehcapaianPeranti BlackBerry 10 anda menggunakan beberapa alat bantuan kebolehcapaian yang mantap untuk orang kurangupaya. Alat bantuan ini menyertakan mod pembesaran, mod bantuan pendengaran, sokongan TTY, kapsyen tertutup,pelarasan saiz teks dan BlackBerry Screen Reader.

Apa yang baru dalam kebolehcapaianPeranti BlackBerry anda direka untuk membantu anda kekal produktif dengan teknologi bantuan untuk orang kurangupaya dan keperluan khas. BlackBerry terus meningkatkan ciri kebolehcapaian di peranti BlackBerry anda denganmengemas kini ciri sedia ada dan gerak isyarat diperluaskan untuk digunakan dengan BlackBerry Screen Reader.

Gerak isyarat• Gerak isyarat "Di mana saya" menjadikan BlackBerry Screen Reader menerangkan aplikasi dan pada masa ini

mengaktifkan titik berkaitan. Untuk menggunakan gerak isyarat "Di mana saya", ketik skrin dengan dua jari. Apabilaanda di skrin utama, gerak isyarat "Di mana saya" membaca maklumat mengenai ikon di bahagian atas sebelah kiriskrin.

Aplikasi menyokong BlackBerry Screen ReaderBlackBerry Screen Reader kini menyokong aplikasi berikut:

• BlackBerry Remember• Muzik• Tag Pintar

Tetapan• Kini anda boleh menetapkan paparan menggunakan ciri Terbalikkan Kontras..• Kini terdapat anak tetingkap pratonton untuk tetapan Kapsyen Tertutup.

BlackBerry Screen Reader• Anda boleh gulung semula BlackBerry Screen Reader untuk membaca sehingga sepuluh item terakhir yang disebut.


194

BlackBerry Screen ReaderBlackBerry Screen Reader adalah teknologi bantuan yang membantu pengguna cacat penglihatan untuk berinteraksidengan peranti BlackBerry 10 mereka menggunakan output pertuturan. BlackBerry Screen Reader menggunakan tekskepada pertuturan (TTS) untuk membaca kandungan skrin, seperti dokumen, mesej e-mel, mesej teks (SMS atau MMS),tajuk dan sifat fail media dan lain-lain maklumat berasaskan teks. BlackBerry Screen Reader juga memberikan isyaratnavigasi dengan membaca maklumat reka letak skrin, seperti tajuk menu, nombor halaman dan pautan.

Menghidupkan BlackBerry Screen ReaderBlackBerry Screen Reader adalah ciri teks kepada pertuturan (TTS) di peranti BlackBerry anda. Pada kali pertama andamenghidupkan BlackBerry Screen Reader, aplikasi Bantuan secara automatik dibuka untuk membantu anda untukmengetahui tentang gerak isyarat yang anda boleh gunakan.

1. Untuk menghidupkan BlackBerry Screen Reader, tekan tiga kali kekunci Kuasa/Kunci.

2. Untuk mematikan BlackBerry Screen Reader, tekan tiga kali kekunci Kuasa/Kunci sekali lagi.

Petua: Anda boleh menetapkan peranti anda agar hanya menghidupkan BlackBerry Screen Reader daripada tetapanperanti. Jika anda tidak bercadang untuk menggunakan ciri ini, anda boleh mematikan pilihan Dayakan menggunakantiga kali ketik selepas anda melengkapkan persediaan awal peranti dalam Tetapan > Kebolehcapaian > Pembaca Skrin.

Hidupkan BlackBerry Screen Reader menggunakan tetapan peranti.Pada kali pertama anda menghidupkan BlackBerry Screen Reader, aplikasi Bantuan secara automatik dibuka untukmembantu anda untuk mengetahui tentang gerak isyarat yang anda boleh gunakan.

Petua:

Jika anda tidak mahu melihat mesej pengesahan setiap kali anda menghidupkan BlackBerry Screen Reader daripadatetapan peranti, matikan pilihan Pengesahan Mesej di bahagian BlackBerry Screen Reader tetapan peranti.


2. Ketik Tetapan > Kebolehcapaian > Pembaca Skrin.

3. Menghidupkan suis Pembaca Skrin.


• Dwiketik di mana sahaja di atas skrin dengan dua jari untuk teruskan.

• Ketik Batal untuk menutup kotak dialog tanpa menghidupkan BlackBerry Screen Reader

5. Tutup tetapan BlackBerry Screen Reader dengan salah satu cara yang berikut:

• Jika BlackBerry Screen Reader dihidupkan, leret ke atas dari bahagian bawah skrin untuk meminimumkan skrin.Jika peranti anda mempunyai trackpad, cuba elakkan dari menyentuhnya semasa anda meleret ke atas untukmembuka kunci skrin. Leret ke atas dari sebelah kiri atau kanan trackpad. Dengan titik berkaitan pada aplikasidiminimumkan, dwiketik dengan dua jari untuk menutup aplikasi.


195

• Jika BlackBerry Screen Reader di matikan, ketik di penjuru kiri bawah skrin untuk menetapkan titik berkaitan.Kemudian, dwiketik untuk kembali ke skrin Kebolehcapaian. Ketik di penjuru kiri bawah skrin untukmenetapkan titik berkaitan. Kemudian ketik di penjuru kiri bawah skrin sekali lagi untuk kembali ke skrinTetapan Sistem. Dengan titik berkaitan pada aplikasi diminimumkan, dwiketik dengan dua jari untuk menutupaplikasi.

• Jika BlackBerry Screen Reader dimatikan, leret ke atas dari bahagian bawah skrin untuk meminimumkan skrin.Ketik untuk menutup aplikasi.

• Jika BlackBerry Screen Reader di matikan, ketik di penjuru kiri bawah skrin untuk kembali ke skrinKebolehcapaian. Ketik sekali lagi untuk kembali ke skrin Tetapan Sistem. Leret ke atas dari bahagian bawahskrin untuk meminimumkan skrin. Ketik untuk menutup aplikasi.

Gerak isyarat untuk BlackBerry Screen ReaderJika peranti BlackBerry anda mempunyai trackpad, anda boleh menggunakan gerak isyarat BlackBerry Screen Readerpada trackpad dan juga pada skrin sentuh.

Nota: Apabila BlackBerry Screen Reader dihidupkan, anda hanya boleh menggunakan BlackBerry Screen Reader padatrackpad.

Gerak isyarat untuk mod Tugas PantasDalam mod Tugas Pantas, anda boleh menukar tetapan dan mengakses ciri BlackBerry Screen Reader. Apabila andamengakses mod Tugas Pantas, senarai tugas yang tersedia akan muncul, dan anda ada 3 saat untuk menyelesaikan tugas.Jika anda tidak menyelesaikan tugas, peranti BlackBerry akan menutup mod dan bergetar seketika untuk memberitahuanda.

Untuk mengakses mod Tugas Pantas, leret ke bawah dan ke kanan dengan satu jari

Tugas Gerak isyarat

Menukar kelantangan pertuturan Leret ke atas dengan satu jari untuk menambahkelantangan. Leret ke bawah dengan satu jari untukmengurangkan kelantangan.

Menukar kelajuan pertuturan Leret ke kiri dengan satu jari untuk mengurangkan kadarpertuturan. Leret ke kanan dengan satu jari untukmenambah kadar pertuturan.

Memainkan semula item terakhir

Nota: Anda boleh gulung semula untuk mendengar 10 itemterakhir yang disebut.

Leret ke atas dengan dua jari.

Mengeja item terakhir huruf demi huruf Leret ke bawah dengan dua jari.


196

Tugas Gerak isyarat

Mengeja item terakhir menggunakan abjad fonetik(contohnya, Alpha, Bravo dan sebagainya)

Leret ke bawah dan tahan dengan dua jari untuk mengejaitem terakhir secara fonetik.

Menghidupkan atau mematikan Mod Skrin Gelap Ketik sekali dengan dua jari.

Gerak isyarat untuk menavigasi di peranti andaGerak isyarat yang bermula dari tepi skrin (seperti meleret ke bawah dari atas untuk mengakses Tetapan atau meleret keatas dari bawah untuk meminimumkan aplikasi) adalah sama dalam BlackBerry Screen Reader seperti dalam semuaaplikasi lain. Namun begitu, apabila BlackBerry Screen Reader dihidupkan, anda boleh menggunakan gerak isyarattambahan untuk membantu anda menavigasi.

Tugas Gerak isyarat

Menetapkan dan membaca penerangan tentang titikberkaitan

Titik berkaitan adalah medan, butang, kawasan pemilihan,pautan, aplikasi, perenggan, ayat, perkataan, tajuk, imejatau sebarang unsur paparan lain.

Ketik titik berkaitan dengan satu jari.

Mengakses mod Penemuan

Mod Penemuan membenarkan anda berinteraksi dengantitik berkaitan seperti huruf, perkataan, butang, pautan,item menu dan gambar. Titik berkaitan ini diserlahkan.

Ketik dan tahan titik berkaitan dengan satu jari, kemudiangerakkan jari anda. Titik berkaitan ditetapkan pada objek dibawah jari anda.

Mengumumkan tempat titik berkaitan ditetapkan di perantianda.

Ketik skrin sekali dengan dua jari.

Anda boleh menggunakan gerak isyarat ini sebagai pencari"Di mana saya" jika anda hilang di skrin. BlackBerry ScreenReader membaca penerangan, lokasi titik berkaitan dannama aplikasi.

Mengaktifkan titik berkaitan

Apabila anda mengaktifkan titik berkaitan, andamenunjukkan bahawa anda ingin berinteraksi denganbahagian paparan.

Dwiketik titik berkaitan dengan satu jari.

Tekan dan tahan Dwiketik dan tahan.

Beralih ke titik berkaitan seterusnya atau sebelumnya Leret ke kanan dengan satu jari untuk pergi ke titikberkaitan seterusnya. Leret ke kiri dengan satu jari untukpergi ke titik berkaitan sebelumnya.


197

Tugas Gerak isyarat

Menyorot atau menatal senarai Leret ke atas dengan dua jari untuk menatal ke bahagianatas. Leret ke bawah dengan dua jari untuk menatal kebahagian bawah. Tindakan ini menetapkan titik berkaitanyang baru.

Petunjuk audio menunjukkan bahawa tindakan menatalselesai, dan BlackBerry Screen Reader mengemas kini titikberkaitan supaya anda boleh terus membaca dari lokasibaru.

Tetapkan medan pada pemilih

Nota: Pemilih adalah alat pilihan yang mempunyai lebihdaripada satu pilihan. Sebagai salah satu contoh ialahpemilih tarikh dengan lajur untuk anda memilih pilihan hari,tarikh dan bulan.

Dwiketik untuk mengembangkan pemilih. Kuis ke atas atauke bawah untuk mencari nilai yang betul dalam setiap lajurpemilih. Kuis ke kanan atau kuis ke kiri untuk memilih lajuryang berbeza.

Isyarat audio yang menunjukkan anda berada di lajurpertama atau terakhir dalam pemilih. BlackBerry ScreenReader mengemas kini titik berkaitan dan membaca pilihanlalai setiap lajur. Contohnya, dalam pemilih tarikh, tarikhlalai biasanya adalah hari semasa.

Pergi ke bahagian atas atau permulaan halaman, senarai,bahagian, medan teks atau kawasan paparan

Leret ke atas dan tahan dengan dua jari untuk pergi kebahagian atas halaman, senarai, atau bahagian, ataupermulaan medan teks. Tindakan ini menetapkan titikberkaitan baru.

Pergi ke bahagian bawah atau penghujung halaman,senarai, bahagian, medan teks atau kawasan paparan

Leret ke bawah dan tahan dengan dua jari untuk pergi kebahagian bawah halaman, senarai, atau bahagian, ataupenghujung medan teks. Tindakan ini menetapkan titikberkaitan yang baru.

Memasuki mod navigasi teks Ketik untuk menjadikan teks sebagai titik berkaitan.Dwiketik dengan dua jari untuk memasuki mod navigasiteks. Kursor diletakkan pada permulaan medan teks.

Menukar nilai gelangsar Dengan titik berkaitan difokuskan pada gelangsar, kuis keatas dengan satu jari untuk menaikkan nilai gelangsar. Kuiske bawah dengan satu jari untuk menurunkan nilaigelangsar.

Beralih ke bahagian teks atau kandungan web sebelumnyaatau seterusnya

Bahagian teks boleh menjadi aksara, perkataan, baris, ayatatau perenggan. Bahagian kandungan web boleh menjadipengepala atau pautan.

Dalam mod navigasi teks, leret ke kiri dengan satu jariuntuk pergi bahagian teks atau kandungan websebelumnya. Leret ke kanan dengan satu jari untuk pergibahagian teks atau kandungan web seterusnya.


198

Tugas Gerak isyarat

Menetapkan saiz sebahagian teks

Sebahagian teks boleh menjadi aksara, perkataan, baris,ayat, perenggan, atau pengepala atau pautan laman web.Saiz sebahagian teks digunakan untuk mengenal pastisejauh mana untuk melangkau ke depan atau ke belakangdalam dokumen, kandungan web atau teks lain.

Leret ke atas dengan satu jari ketika dalam mod navigasiteks untuk menambah saiz. Kuis ke bawah dengan satu jariketika dalam kandungan untuk mengurangkan saiz.

Bergerak ke kiri, kanan, atas atau bawah Leret ke kiri, kanan, atas atau bawah dengan tiga jari.

Menghentikan BlackBerry Screen Reader daripadamembaca

Leret ke bawah dan ke kiri dengan satu jari.

Apabila BlackBerry Screen Reader membaca halamanteks, titik berkaitan kekal pada item terakhir dibaca supayaanda boleh menyambung semula pembacaan dari lokasi dimana anda berhenti.

Melaksanakan tindakan lalai aplikasi Dwiketik dengan dua jari.

Membaca masa dan tarikh

Nota: Anda boleh menggunakan gerak isyarat ini padamana-mana skrin, walaupun tiada bar status.

Leret ke bawah dan kemudian ke atas dengan cepatmenggunakan satu jari.

Membaca maklumat bar status (termasuk bateri dansambungan rangkaian)

Nota: Anda boleh menggunakan gerak isyarat ini padamana-mana skrin, walaupun tiada bar status.

Leret ke atas dan kemudian ke bawah dengan cepatmenggunakan satu jari.

Gerak isyarat untuk Kalendar BlackBerryTugas Gerak isyarat

Beralih ke hari, minggu atau bulan seterusnya Leret ke kanan dengan tiga jari.

Beralih ke hari, minggu atau bulan sebelumnya Leret ke kiri dengan tiga jari.

Gerak isyarat untuk skrin utamaTugas Gerak isyarat

Meminimumkan aplikasi dan menunjukkan aplikasi andayang diminimumkan

Leret ke atas dari bawah. Tindakan ini adalah sama sepertiyang digunakan dalam aplikasi lain.


199

Tugas Gerak isyarat

Menutup aplikasi yang diminimumkan Dengan titik berkaitan pada aplikasi diminimumkan,dwiketik dengan dua jari.

Memadam aplikasi Ketik dan tahan dengan satu jari, kemudian gerakkan jarianda ke aplikasi. Titik berkaitan ditetapkan di bawah jarianda. Kemudian, dwiketik dengan dua jari untuk menutupaplikasi.

Gerak isyarat untuk entri teks dan pengeditanApabila anda memilih teks untuk memotong, menyalin atau memadam, saiz blok teks bergantung kepada saiz sebahagianteks yang anda tetapkan. Sebahagian teks boleh menjadi aksara, perkataan, baris, ayat atau perenggan, atau pengepalaatau pautan pada laman web.

Tugas Gerak isyarat

Menukar reka letak Papan Kekunci BlackBerry Dengan titik berkaitan pada Papan Kekunci BlackBerry,dwiketik dengan dua jari.

Menerima ramalan perkataan Leret ke atas dengan satu jari.

Memilih teks Dwiketik dan tahan dengan satu jari.

Gerak isyarat ini memilih sebahagian teks dan termasukkedudukan kursor.

Mengosongkan pemilihan teks Apabila teks telah dipilih, dwiketik dan tahan dengan satujari.

Memanjangkan pemilihan teks Apabila teks telah dipilih, leret dari kiri ke kanan untukmenambah pemilihan dengan satu bahagian teks.

Memendekkan pemilihan teks Apabila teks telah dipilih, leret dari kanan ke kiri untukmemendekkan pemilihan dengan satu bahagian teks.

Jika pemilihan teks menjadi kosong apabila anda meleretuntuk memendekkan pemilihan, pemilihan memanjang kearah yang bertentangan. Contohnya, jika anda pergi kepermulaan teks yang dipilih, pemilihan baru adalahsebahagian teks dikonfigurasikan yang memanjang ke kiri.Jika anda pergi ke penghujung teks yang dipilih, pemilihanbaru adalah melebihi penghujung sebelumnya.

Menukar saiz sebahagian teks Kuis ke atas dengan satu jari ketika dalam kandunganuntuk menambah saiz. Kuis ke bawah dengan satu jariketika dalam kandungan untuk mengecilkan saiz.


200

Tugas Gerak isyarat

Memadam blok teks (untuk bahasa yang dibaca dari kiri kekanan)

Leret dari kanan ke kiri dengan dua jari.

Memadam blok teks (untuk bahasa yang dibaca dari kananke kanan)

Leret dari kiri ke kanan dengan dua jari.

Memotong blok teks Leret ke kiri, kemudian ke kanan dengan dua jari.

Menyalin blok teks Leret ke kanan, kemudian ke kiri dengan dua jari.

Menampal blok teks Selepas anda menyalin atau memotong teks, leret kebawah dan kemudian ke atas dengan dua jari.

Apabila anda berjaya menampal teks, BlackBerry ScreenReader membaca kandungan yang anda masukkan.

Menyembunyikan papan kekunci skrin sentuh

Nota: Tindakan ini hanya tersedia untuk peranti semuasentuhan.

Apabila papan kekunci boleh dilihat, tetapkan titikberkaitan pada bar ruang, kemudian dwiketik dan tahandengan satu jari.

Gerak isyarat untuk aplikasi TelefonTugas Gerak isyarat

Menjawab panggilan Dwiketik dengan dua jari pada skrin Panggilan Masuk.

Menolak panggilan Dwiketik dan tahan dengan dua jari pada skrin PanggilanMasuk.

Menamatkan panggilan Dwiketik dan tahan dengan dua jari di mana sahaja di atasskrin.

Gerak isyarat untuk BlackBerry HubTugas Gerak isyarat

Membuka pemberitahuan atau mesej Dwiketik dengan satu jari.

Membuka BlackBerry Hub Tindakan Segera untukmenyusun pemberitahuan masuk dengan cepat

Dwiketik dengan dua jari.

Mengembangkan folder e-mel Ketik tiga kali dengan satu jari. Dalam mod Penemuan,ketik dan tahan dengan satu jari dan dwiketik dengan jarikedua.


201

Tugas Gerak isyarat

Meruntuhkan folder e-mel Ketik tiga kali dengan satu jari. Dalam mod Penemuan,ketik dan tahan dengan satu jari dan dwiketik dengan jarikedua.

Menggunakan BlackBerry Screen Reader dengan papan kekunci luaranAnda boleh menggunakan BlackBerry Screen Reader dengan papan kekunci luaran, seperti papan kekunci yangdidayakan Bluetooth atau papan kekunci USB. Anda boleh mengawal BlackBerry Screen Reader menggunakan gerakisyarat berikut pada papan kekunci luaran anda.

Matlamat Tindakan

Meningkatkan sebahagian saiz teks atau nilai gelangsar Tekan kekunci Anak Panah Atas.

Mengurangkan sebahagian saiz teks atau nilai gelangsar Tekan kekunci Anak Panah Bawah.

Beralih ke item sebelumnya Tekan kekunci Anak Panah Kiri.

Beralih ke item seterusnya Tekan kekunci Anak Panah Kanan.

Membaca dari bahagian atas halaman Tekan Ctrl+A

Membaca dari kedudukan semasa Tekan Ctrl+Shift+A

Menetapkan dan sebutkan titik berkaitan Tekan Ctrl+Enter atau Ctrl+Bar Ruang.

Akses mod Penemuan

Nota: Mod Penemuan membolehkan anda berinteraksidengan titik berkaitan seperti huruf, perkataan, butang,pautan, item menu dan gambar. Titik berkaitan inidiserlahkan.

Tekan Ctrl+Shift+Enter atau Ctrl+Shift+Bar Ruang.

Menghentikan BlackBerry Screen Reader daripadabercakap

Tekan Ctrl+S.

Menghidupkan atau mematikan Mod Gelap Tekan Ctrl+Shift+S.

Mengumumkan tempat titik berkaitan ditetapkan di perantianda

Tekan Ctrl+Noktah (.)

Nota: Anda boleh menggunakan gerak isyarat ini sebagaipencari "Di mana saya" jika anda hilang di skrin.BlackBerry Screen Reader membaca penerangan, lokasititik berkaitan dan nama aplikasi.


202

Menghidupkan mod Skrin Gelap menggunakan gerak isyaratApabila anda menghidupkan BlackBerry Screen Reader anda menggunakan gerak isyarat untuk menyelesaikan tugas.

1. Apabila anda telah menghidupkan BlackBerry Screen Reader, leret ke bawah dan ke kanan dengan satu jari untukmengakses mod Tugas Pantas.

2. Ketik dengan dua jari untuk menghidupkan atau mematikan Mod Skrin Gelap.

Selepas 3 saat, peranti anda keluar daripada Mod Tugas Pantas.

Hidupkan mod Skrin Gelap menggunakan tetapan perantiJika anda menggunakan BlackBerry Screen Reader, anda boleh meningkatkan privasi dan menjimatkan hayat bateridengan mematikan lampu latar skrin dan menggunakan mod Skrin Gelap.


2. Ketik Tetapan untuk menetapkan titik berkaitan. Kemudian, dwiketik untuk mengaktifkan menu Tetapan.

3. Ketik Kebolehcapaian untuk menetapkan titik berkaitan. Kemudian, dwiketik untuk mengaktifkan pilihanKebolehcapaian.

4. Ketik Pembaca Skrin untuk menetapkan titik berkaitan. Kemudian, dwiketik untuk mengaktifkan pilihan PembacaSkrin.

5. Ketik Mod Skrin Gelap untuk menetapkan titik berkaitan. Kemudian, dwiketik untuk mengaktifkan pilihan Mod SkrinGelap.


• Leret ke atas dari bahagian bawah skrin untuk meminimumkan skrin. Jika peranti anda mempunyai trackpad,cuba elakkan dari menyentuhnya semasa anda meleret ke atas untuk membuka kunci skrin. Leret ke atas darisebelah kiri atau kanan trackpad. Dengan titik berkaitan pada aplikasi diminimumkan, dwiketik dengan dua jariuntuk menutup aplikasi.

• Dwiketik di penjuru kiri bawah skrin untuk kembali ke skrin Kebolehcapaian. Ketik di penjuru kiri bawahskrin sekali lagi untuk kembali ke skrin Tetapan Sistem. Dengan titik berkaitan pada aplikasi diminimumkan,dwiketik dengan dua jari untuk menutup aplikasi.

Laraskan kelantangan, kelajuan dan pic menggunakan gerak isyaratAnda mungkin ingin meningkatkan kelajuan BlackBerry Screen Reader semasa anda melayari Internet ataumemperlahankannya semasa anda menerima arahan. Anda boleh menambah kelantangan semasa anda berada di luaratau mengurangkannya semasa anda berada di rumah atau di tempat yang agak senyap. Anda juga mungkin inginmelaraskan pic. BlackBerry Screen Reader membolehkan anda melaraskan kelantangan, kelajuan dan pic untukmemberikan pengalaman yang diperibadikan untuk sebarang situasi.

Apabila BlackBerry Screen Reader hidup, anda boleh menggunakan gerak isyarat untuk menyelesaikan tugas.


203

1. Apabila anda telah menghidupkan BlackBerry Screen Reader, Ketik skrin dengan satu jari untuk membuka tetapanBlackBerry Screen Reader.

2. Ketik medan Pic dengan satu jari untuk menetapkan titik berkaitan. Leret ke atas dengan satu jari untuk menaikkannilai gelangsar Pic. Leret ke bawah dengan satu jari untuk menurunkan nilai gelangsar Pic.

3. Leret ke bawah dan ke kanan dengan satu jari untuk mengakses mod Tugas Pantas.


• Leret ke atas dengan satu jari untuk menambah kelantangan. Leret ke bawah dengan satu jari untukmengurangkan kelantangan.

• Leret ke kiri dengan satu jari untuk mengurangkan kadar pertuturan. Leret ke kanan dengan satu jari untukmenambah kadar pertuturan.

Selepas tiga saat, peranti anda menutup Mod Tugas Pantas.

Laraskan kelantangan, kelajuan dan pic menggunakan tetapan peranti






• Leret ke atas dengan satu jari untuk menambah kelantangan. Leret ke bawah dengan satu jari untukmengurangkan kelantangan.

• Dwiketik pada Pic untuk menetapkan titik berkaitan. Leret ke atas dengan satu jari untuk menaikkan nilaigelangsar Pic. Leret ke bawah dengan satu jari untuk menurunkan nilai gelangsar Pic.

• Dwiketik pada Kelajuan untuk menetapkan titik berkaitan. Kuis ke atas dengan satu jari untuk menaikkankelajuan.



• Ketik di penjuru kiri bawah skrin untuk menetapkan titik berkaitan. Kemudian, dwiketik di penjuru kiribawah skrin untuk kembali ke skrin Kebolehcapaian. Ketik di penjuru kiri bawah skrin untuk menetapkan titikberkaitan. Kemudian ketik di penjuru kiri bawah skrin sekali lagi untuk kembali ke skrin Tetapan Sistem.Dengan titik berkaitan pada aplikasi diminimumkan, dwiketik dengan dua jari untuk menutup aplikasi.


204

Melaraskan bahasa berjela teks atau tanda baca menggunakan gerakisyaratApabila anda mempelajari cara untuk menggunakan BlackBerry Screen Reader, anda boleh menetapkan bahasa berjelakepada tetapan yang lebih tinggi. Selepas anda lebih biasa dengan peranti BlackBerry, anda boleh menukar bahasaberjela untuk menyertakan maklumat yang kurang. Contohnya, apabila BlackBerry Screen Reader menjeda di hujung ayat,ia mungkin tidak perlu bagi pembaca skrin untuk menunjukkan bahawa terdapat noktah atau tanda seru.

Anda boleh melaraskan dua jenis bahasa berjela dalam BlackBerry Screen Reader. Bahasa berjela teks termasuklahperkataan bukan kandungan seperti label, item senarai semasa bagi jumlah item senarai dan petua navigasi. Bahasaberjela tanda baca termasuklah jumlah tanda baca yang dibaca.

Apabila anda menghidupkan BlackBerry Screen Reader, anda menggunakan gerak isyarat untuk menyelesaikan tugas.

Petua: Jika peranti BlackBerry anda mempunyai trackpad, gerak isyarat leret yang disenaraikan dalam arahan ini bolehdilakukan menggunakan trackpad atau pada skrin.


2. Ketik dengan satu jari untuk membuka tetapan BlackBerry Screen Reader.

3. Untuk menetapkan bahasa berjela teks, lengkapkan langkah berikut:

a. Leret ke kanan dengan satu jari untuk bergerak melalui pilihan tetapan sehingga anda mencapai BahasaBerjela.

b. Ketik Bahasa Berjela dengan satu jari untuk menetapkan titik berkaitan.

c. Ketik dengan satu jari untuk mengaktifkan medan Bahasa Berjela sebagai titik berkaitan dan membuka senaraijuntai bawah pilihan.

d. Ketik dengan satu jari untuk menetapkan titik berkaitan pada pilihan sama ada bahasa berjela tinggi ataubahasa berjela rendah.

e. Dwiketik dengan satu jari untuk memilih pilihan anda.

4. Untuk menetapkan bahasa berjela tanda baca, lengkapkan langkah berikut:

a. Ketik Bahasa Berjela Tanda Baca dengan satu jari untuk menetapkan titik berkaitan.

b. Dwiketik dengan satu jari untuk mengaktifkan medan Bahasa Berjela Tanda Baca sebagai titik berkaitan.

c. Ketik dengan satu jari untuk menetapkan titik berkaitan pada pilihan bahasa berjela tanda baca.

d. Dwiketik dengan satu jari untuk memilih pilihan anda.

Selepas 3 saat, peranti anda keluar daripada mod Tugas Pantas.

Melaraskan bahasa berjela teks atau tanda baca menggunakan tetapanperanti



205




5. Untuk menetapkan bahasa berjela teks, lengkapkan langkah berikut:

a. Ketik Bahasa Berjela dengan satu jari untuk menetapkan titik berkaitan.

b. Ketik dengan satu jari untuk mengaktifkan medan Bahasa Berjela sebagai titik berkaitan dan membuka senaraijuntai bawah pilihan.

c. Ketik dengan satu jari untuk menetapkan titik berkaitan pada pilihan sama ada bahasa berjela tinggi ataubahasa berjela rendah.

d. Dwiketik dengan satu jari untuk memilih pilihan anda.

6. Untuk menetapkan bahasa berjela tanda baca, lengkapkan langkah berikut:

a. Ketik Bahasa Berjela Tanda Baca dengan satu jari untuk menetapkan titik berkaitan.

b. Ketik dengan satu jari untuk mengaktifkan medan Bahasa Berjela Tanda Baca sebagai titik berkaitan danmembuka senarai juntai bawah pilihan.

c. Daripada senarai juntai bawah, ketik Tiada jika anda tidak mahu sebarang tanda baca digantikan denganpertuturan yang bersamaan.

d. Ketik Beberapa jika anda ingin simbol berikut digantikan dengan sebutan yang sama: # (nombor), $ (dolar), %(tanda peratus), & (ampersan), * (asterik), + (tambah), / (palang), = (sama dengan), @ (tanda di) dan ^ (karet).

e. Ketik Paling jika anda ingin menyertakan senarai sebelum ini, ditambah dengan simbol yang berikut: "(tandapetikan), ( (kurungan kiri), ) (kurungan kanan), - (sempang), _ (garis bawah), : (titik bertindih), ; (koma bertitik),< (kurungan sudut kiri), > (kurungan sudut kanan), [ (kurungan segi kiri), ] (kurungan segi kanan), \ (palangbelakang), | (simbol paip), ` (aksen grava atau apostrof), ~ (tilde), { (kurungan panah kiri) dan } (kurunganpanah kanan).

f. Ketik Semua jika anda ingin memasukkan semua senarai simbol sebelumnya, serta simbol berikut: ? (tandasoal) dan ! (tanda seru).

g. Selepas anda menetapkan titik berkaitan pada salah satu daripada pilihan dalam senarai juntai bawah,dwiketik dengan satu jari untuk memilih pilihan anda.





206

Menggunakan isyarat audio dengan BlackBerry Screen ReaderBlackBerry Screen Reader anda boleh memancarkan isyarat audio untuk acara pada peranti BlackBerry anda. Secaralalai, tetapan ini dihidupkan dan anda mendengar isyarat audio untuk perkara berikut:

• Ralat tugas• Memulakan atau menamatkan tugas• Halaman atau skrin disegarkan semula atau diubah• Anda menukar suis, kotak semak atau pilihan• Menu dibuka atau ditutup• Papan kekunci boleh dilihat atau tersembunyi, jika anda mempunyai peranti semua sentuhan.

Menghidupkan isyarat audio untuk BlackBerry Screen Readermenggunakan gerak isyaratApabila anda menghidupkan BlackBerry Screen Reader, anda menggunakan gerak isyarat untuk menyelesaikan tugas.



3. Ketik bunyi Pembaca Skrin untuk menetapkan titik berkaitan. Kemudian, dwiketik untuk mengaktifkan pilihan bunyiPembaca Skrin.

4. Hidupkan suis.

Menghidupkan isyarat audio untuk BlackBerry Screen Readermenggunakan tetapan peranti1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.




5. Ketik bunyi Pembaca Skrin untuk menetapkan titik berkaitan. Kemudian, dwiketik untuk mengaktifkan pilihan bunyiPembaca Skrin.

6. Hidupkan suis.




207


Hidupkan tetapan Senyap semasa Panggilan menggunakan gerak isyaratApabila anda menghidupkan BlackBerry Screen Reader, anda menggunakan gerak isyarat untuk menyelesaikan tugas.



3. Ketik Senyap semasa Panggilan untuk menetapkan titik berkaitan. Kemudian, dwiketik untuk menghidupkanSenyap semasa Panggilan.

Hidupkan tetapan Senyap semasa Panggilan menggunakan tetapanperantiTetapan Senyap semasa Panggilan menghalang BlackBerry Screen Reader daripada membaca maklumat skrin ketikaanda sedang menjawab panggilan.





5. Ketik Senyap semasa Panggilan untuk menetapkan titik berkaitan. Kemudian, dwiketik untuk menghidupkanSenyap semasa Panggilan.





208

Hidupkan tetapan Gema Papan Kekunci menggunakan gerak isyaratPastikan anda menyebut apa yang anda fikir anda sebutkan. Ciri Gema Papan Kekunci membaca maklumat skrin apabilaanda menaip dalam medan teks.

Apabila anda menghidupkan BlackBerry Screen Reader, anda boleh menggunakan gerak isyarat untuk menyelesaikantugas.



3. Ketik Gema Papan Kekunci untuk menetapkan titik berkaitan. Kemudian, dwiketik untuk mengaktifkan pilihan GemaPapan Kekunci.

4. Dalam senarai juntai bawah Gema Papan Kekunci, dwiketik Tiada, Aksara, Perkataan atau Aksara dan Perkataanuntuk menetapkan titik berkaitan. Kemudian, dwiketik untuk mengaktifkan pilihan anda.

Hidupkan tetapan Gema Papan Kekunci menggunakan tetapan peranti





5. Ketik Gema Papan Kekunci untuk menetapkan titik berkaitan. Kemudian, dwiketik untuk mengaktifkan pilihan GemaPapan Kekunci.

6. Dalam senarai juntai bawah Gema Papan Kekunci, dwiketik Tiada, Aksara, Perkataan atau Aksara dan Perkataanuntuk menetapkan titik berkaitan. Kemudian, ketik untuk mengaktifkan pilihan anda.





209

Menukar bahasa BlackBerry Screen Reader menggunakan gerak isyaratJika anda bercakap lebih daripada satu bahasa, BlackBerry Screen Reader anda juga boleh. Anda boleh menukar dengancepat bahasa teks kepada pertuturan (TTS) jika anda membaca kandungan web atau mesej e-mel dalam bahasa yang laindaripada bahasa pilihan yang anda tetapkan untuk peranti BlackBerry anda.

Apabila anda menghidupkan BlackBerry Screen Reader, anda menggunakan gerak isyarat untuk menyelesaikan tugas.



3. Leret ke bawah dengan dua jari untuk menatal ke bahagian bawah tetapan BlackBerry Screen Reader.

4. Ketik Bahasa Pembaca Skrin untuk menetapkan titik berkaitan. Kemudian, dwiketik untuk mengaktifkan pilihanBahasa Pembaca Skrin dan membuka senarai juntai bawah bahasa.

Menukar bahasa BlackBerry Screen Reader menggunakan tetapanperanti





5. Leret ke bawah dengan dua jari untuk menatal ke bahagian bawah tetapan BlackBerry Screen Reader.

6. Ketik Bahasa Pembaca Skrin untuk menetapkan titik berkaitan. Kemudian, dwiketik untuk mengaktifkan pilihanBahasa Pembaca Skrin dan membuka senarai juntai bawah bahasa.

7. Ketik pada bahasa untuk menetapkan titik berkaitan. Kemudian, dwiketik untuk memilih bahasa.


• Leret ke atas dari bahagian bawah skrin untuk meminimumkan skrin. Jika peranti anda mempunyai trackpad,cuba elakkan dari menyentuh trackpad semasa anda meleret ke atas untuk membuka kunci skrin. Leret ke atasdari sebelah kiri atau kanan trackpad. Dengan titik berkaitan pada aplikasi diminimumkan, dwiketik dengan duajari untuk menutup aplikasi.



210

Menghentikan BlackBerry Screen Reader daripada membaca kotakdialog, petua dan pemberitahuanApabila kotak dialog, petua atau pemberitahuan muncul pada skrin peranti BlackBerry anda, BlackBerry Screen Readerberalih dari titik berkaitan anda ke mesej di skrin. BlackBerry Screen Reader membaca mesej dari atas. Jika anda tidakmahu mendengar kandungan kotak dialog, petua atau pemberitahuan, anda boleh hentikan BlackBerry Screen Readerdaripada membacanya.

Ketik pada skrin untuk berhenti membaca mesej.

Sesuaikan tetapan kebolehcapaian andaAnda boleh menyesuaikan peranti BlackBerry anda supaya sepadan dengan kehendak anda. Contohnya, anda bolehmembesarkan skrin, menggunakan alat bantu dengar dengan peranti anda dan menukar saiz fon.


2. Ketik Tetapan > Kebolehcapaian.

3. Tukar tetapan anda.

Hidupkan mod BesarkanAnda boleh menggunakan mod Besarkan untuk membesarkan maklumat pada skrin peranti BlackBerry anda. Anda bolehmengezum ke dalam atau mengezum keluar dari skrin, walaupun anda menggunakan aplikasi yang biasanya tidakmenyokong pengezuman.



3. Hidupkan suis Mod Pembesaran.Maklumat pada skrin kelihatan lebih besar.

4. Untuk bergerak di sekeliling skrin yang dibesarkan, gunakan dua jari untuk menggerakkan skrin ke mana-mana arahyang ingin anda pergi.

Suaikan tahap pembesaranApabila anda menggunakan mod Besarkan, anda boleh menyesuaikan tahap pembesaran pada skrin.

Untuk melaraskan pembesaran tanpa meninggalkan skrin semasa anda, dalam mod pembesaran, lakukan salah satuperkara berikut:

• Untuk meningkatkan pembesaran, zum ke dalam dengan meregangkan jari anda.


211

• Untuk mengurangkan pembesaran, zum keluar dengan merapatkan jari anda.

Jika anda mencapai pembesaran maksimum, peranti BlackBerry anda akan bergetar.

Matikan mod Besarkan buat sementara waktuMungkin anda ingin mematikan pembesaran skrin anda untuk sementara waktu bagi melihat keseluruhan skrin sekali gus,kemudian menghidupkan mod Besarkan sekali lagi untuk meneruskan perkara yang sedang anda lakukan.

Menggunakan dua jari, ketik tiga kali di mana sahaja di atas skrin.

Untuk menghidupkan mod Besarkan sekali lagi, ketik tiga kali sekali lagi.

Hidupkan ciri Terbalikkan Kontras.Ciri Terbalikkan Kontras menyediakan pilihan untuk menukar paparan anda kepada latar gelap dengan teks bercahaya,dan terbalikkan kontras imej.



3. Hidupkan suis Terbalikkan Kontras.

Menghidupkan tetapan Kapsyen TertutupTetapan Kapsyen Tertutup memaparkan teks pada skrin peranti BlackBerry anda semasa anda memainkan fail video yangmenyokong kapsyen tertutup. Kandungan dikapsyen menentukan tetapan lalai untuk Aksara dan Latar Kapsyen.



3. Menghidupkan suis Kapsyen Tertutup.

4. Tukar sebarang tetapan Aksara bagi Warna Aksara, Kelegapan Aksara, Saiz Aksara atau Fon.

5. Tukar sebarang tetapan Latar Kapsyen bagi Warna Latar Kapsyen atau Kelegapan Latar Kapsyen.

Selepas anda menukar sebarang tetapan Aksara atau tetapan Latar Kapsyen, anda boleh melihat perubahan dalamtetingkap Pratonton.

Menghidupkan mod Alat Bantu DengarCiri ini mungkin tidak disokong bergantung pada model peranti BlackBerry anda. Ciri ini hanya menyokong bantuanpendengaran yang dilengkapi dengan gegelung tele.


212

Mod Bantuan Pendengaran direka bentuk untuk meningkatkan keserasian peranti dengan alat bantuan pendengarananda. Apabila mod Bantuan Pendengaran dihidupkan, muncul pada bar status.


2. Ketik Tetapan > Kebolehcapaian > Tetapan Alat Bantu Dengar.

3. Menghidupkan suis Mod Bantuan Pendengaran.

Hidupkan sokongan TTYPeranti TTY yang hendak disambungkan ke peranti BlackBerry anda hendaklah beroperasi pada 45.45 bps.

Sokongan TTY bertujuan untuk membenarkan peranti anda bersambung dengan peranti TTY luaran yang menukarpanggilan yang diterima kepada teks.

Jika peranti TTY anda direka bentuk untuk digunakan dengan bicu set kepala 2.5 mm, anda mesti menggunakan aksesoripenyesuai untuk menyambungkan peranti TTY ke peranti anda.

1. Sambungkan peranti TTY ke peranti anda menurut arahan yang datang dengan peranti TTY anda.


3. Ketik Tetapan > TTY.

4. Hidupkan suis TTY.

Petua: Anda juga boleh menghidupkan sokongan TTY dari skrin utama anda. Leret ke bawah dari bahagian atas skrin.Ketik Tetapan > Kebolehcapaian > TTY.

Kad media dan storanKad media membolehkan anda menyimpan lebih banyak gambar, video, muzik, dan dokumen di peranti BlackBerry anda!Fail yang anda simpan pada peranti anda boleh dipindahkan antara peranti dan komputer anda dengan hanya beberapalangkah.

Mengalihkan atau menyalin fail media dan dokumenAnda boleh menyeret dan melepaskan dokumen, gambar, video, muzik dan fail lain dengan menggunakan perantiBlackBerry anda sebagai pemacu pada komputer anda.

Anda juga boleh menggunakan BlackBerry Link untuk menyegerakkan fail media dan dokumen antara peranti dankomputer anda. Untuk memuat turun BlackBerry Link, pada komputer anda, lawati www.blackberry.com/BlackBerryLink.Untuk maklumat lanjut mengenai menyegerakkan fail media dan dokumen, lihat Bantuan dalam BlackBerry Link.

Petua: Untuk mencari fail di peranti anda, jika anda tahu nama fail atau folder, ketik untuk mencarinya.


213


Pindahkan fail antara komputer dan peranti anda menggunakansambungan USB1. Menggunakan kabel USB, sambungkan peranti BlackBerry anda ke komputer anda.

2. Jika perlu, masukkan kata laluan peranti anda.Peranti dan kad media anda dipaparkan sebagai pemacu pada komputer anda.

3. Pergi ke fail atau folder yang ingin anda salin.

4. Seret dan lepas fail atau folder.

Pindahkan fail antara komputer dan peranti anda menggunakansambungan Wi-FiAnda hendaklah menetapkan kata laluan akses storan baru setiap kali anda menghidupkan akses ke storan menggunakanrangkaian Wi-Fi . Sebelum fail dialihkan melalui rangkaian Wi-Fi , anda digesa untuk memasukkan kata laluan aksesstoran.

1. Pada skrin utama peranti BlackBerry anda, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.


3. Dalam senarai juntai bawah Kategori, ketik Rangkaian. Catatkan alamat IPv4 .

4. Ketik .

5. Ketik Storan dan Akses.

6. Hidupkan suis Akses menggunakan Wi-Fi.


214

7. Taipkan kata laluan akses storan.

8. Ketik Pengenalan pada Rangkaian dan catatkan Nama pengguna.

9. Pada komputer anda, lakukan salah satu daripada berikut:

• Jika komputer anda menggunakan sistem pengendalian Windows , dalam perintah Run, taipkan alamat IPmenggunakan format berikut: \\xxx.xxx.xxx.xxx.

• Jika komputer anda menggunakan sistem pengendalian Mac , klik Pergi > Sambung ke Pelayan. Taipkan alamatIP menggunakan format berikut: smb://xxx.xxx.xxx.xxx.

10. Pergi ke fail atau folder yang ingin anda salin.

11. Semasa digesa, masukkan nama pengguna dan kata laluan akses storan.

12. Seret dan lepas fail atau folder.

Menggunakan kad mediaInginkan lebih ruang untuk menyimpan nada dering, video, gambar dan lagu anda? Untuk ruang tambahan bagimenyimpan dokumen dan fail media, anda boleh memasukkan kad microSD ke dalam peranti BlackBerry anda.Menggunakan kad media boleh membantu meningkatkan prestasi dan kecekapan kuasa peranti anda.

Anda boleh mengalihkan sejumlah besar data dengan hanya mengalihkan kad media ke dalam peranti lain yangmenyokong kad microSD.

Kad media yang disokongPeranti BlackBerry anda menyokong kad media bersaiz sehingga 128 GB. Hanya kad microSD disokong.

Untuk menggunakan kad media yang lebih besar daripada 32 GB, anda perlu memformatkan kad media kepada formatFAT32. Anda boleh menggunakan peranti anda untuk memformatkan kad media anda.

Format kad media andaAnda boleh memformatkan kad media anda untuk membantu menyelesaikan isu dengan kad media. Semasa andamemformatkan kad media anda, semua data kad media anda dipadamkan.


2. Ketik Tetapan > Storan dan Akses.

3. Ketik Format Kad Media.

Padam bersih data daripada kad media andaUntuk membantu melindungi privasi anda, anda boleh memadamkan secara kekal semua data kad media anda.Bergantung pada jumlah data, proses ini mungkin mengambil masa.



215


3. Ketik Padam Kad Media.

Untuk menggunakan semula kad media, anda perlu memformatkannya.

Hidupkan penyulitanPeranti BlackBerry anda mencipta dan menyimpan kunci penyulitan apabila anda menghidupkan penyulitan. Peranti andamenggunakan kunci penyulitan ini untuk mengakses fail yang disulitkan di kad media anda.


2. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi > Penyulitan.


• Hidupkan suis Penyulitan Peranti.

• Hidupkan suis Penyulitan Kad Media.

AWAS: Matikan penyulitan atau sandarkan fail kad media anda yang disulitkan sebelum pemadaman keselamatan.Pemadaman keselamatan direka bentuk untuk memadam data peranti anda termasuk kunci penyulitan. Tanpa kuncipenyulitan, peranti anda tidak boleh mengakses fail kad media anda yang disulitkan.

Semak berapa banyak ruang storan kosongAnda boleh melihat jumlah penggunaan dan ruang storan kosong yang ada di peranti BlackBerry dan kad media anda.Anda juga boleh melihat butiran jenis fail yang menggunakan ruang.



3. Ketik Butiran Storan Peranti atau Butiran Kad Media.

Petua: Jumlah ruang storan tersedia dipaparkan semasa anda meminimumkan aplikasi Pengurus Fail.

Bagaimanakah saya hendak mengosongkan ruangstoran?Nota: Kamera mungkin tidak tersedia bergantung kepada model peranti BlackBerry anda.

Untuk mengosongkan ruang bagi mengisi lebih banyak fail dan aplikasi, cuba mana-mana daripada yang berikut:

• Simpan dokumen dan fail media di kad media anda. Untuk menyimpan gambar dan video kamera di kad media andasecara automatik, pada skrin utama, ketik . Leret ke bawah dari bahagian atas skrin dan ketik .


216

• Alihkan dokumen dan fail media daripada peranti ke kad media anda menggunakan Pengurus Fail.• Kurangkan saiz gambar yang anda ambil dan video yang anda rakam. Untuk menukar pilihan nisbah bagi gambar dan

video anda, pada skrin utama, ketik > .• Pindahkan beberapa data ke komputer anda menggunakan sambungan USB, sambungan Wi-Fi atau BlackBerry Link.

Untuk memuat turun BlackBerry Link, pada komputer anda, lawati www.blackberry.com/BlackBerryLink.• Padam fail yang tidak perlukan. Untuk memadamkan berbilang item, dalam aplikasi, ketik > . Pilih item dan

ketik > .• Padam aplikasi yang anda tidak gunakan. Untuk memadamkan aplikasi, pada skrin utama, sentuh dan tahan ikon

aplikasi sehingga ikon mula berkelip. Pada ikon aplikasi yang anda ingin padamkan, ketik . Jika anda tidak melihat pada ikon aplikasi, aplikasi tersebut tidak boleh dipadamkan.

• Padam mesej dalam BlackBerry Hub yang anda tidak perlukan. Anda boleh memadam mesej individu dan berbilangmesej. Untuk memadam mesej hanya daripada peranti anda, tetapi mengekalkannya dalam pelayan permesejan,dalam BlackBerry Hub, ketik > > Paparan dan Tindakan. Dalam senarai juntai bawah Padam Pada, ketik HubSahaja. Untuk memadam semua mesej yang dihantar atau diterima sebelum tarikh tertentu, sentuh dan tahan bartarikh. Mesej diserlahkan. Ketik .

• Kosongkan Pelayar BlackBerry maklumat dan Pelayar sejarah. Dalam Pelayar, ketik > > Privasi danKeselamatan. Ketik Kosongkan Kuki dan Data Lain. Ketik Kosongkan Sejarah.

• Padam kenalan yang anda tidak lagi perlukan dalam aplikasi Kenalan.

Optimumkan prestasi peranti andaJika anda dapati peranti BlackBerry anda berjalan lebih perlahan daripada biasa, cuba mana-mana daripada berikut:

• Tutup sebarang aplikasi yang anda tidak gunakan.• Padam mesej yang anda tidak perlu simpan.• Dalam tetapan privasi pelayar anda, kosongkan sejarah anda, kuki dan data tapak web lain.

Mesej ralat: Kad mediaJika peranti BlackBerry anda mengesan kemungkinan masalah atau isu dengan kad media anda, anda boleh melihatbutiran lebih lanjut tentang ralat itu dalam tetapan Storan dan Akses anda.

Kad media anda tidak dikenaliKad media mungkin dalam format yang tidak dapat dibaca. Pertimbangkan untuk memformatkan kad media.

AWAS: Data kad media dipadamkan semasa anda memformatkan kad media.

Kad media dilindungi kata laluanKata laluan menyekat akses ke kad media dan data yang disimpan padanya. Masukkan kad media ke dalam perantiBlackBerry anda yang tidak dilindungi kata laluan.


217


Kad media anda ialah kad baca sahajaAnda boleh melihat dan membuka fail pada kad media. Anda tidak boleh mengalihkan, memadamkan atau mengubahsuai fail pada kad media.

Kad media anda tidak memberi responsKad media tidak berkomunikasi dengan peranti BlackBerry anda. Pertimbangkan untuk menggunakan kad media lain.

Tiada kad media ditemuiPastikan terdapat kad media dalam peranti BlackBerry anda dan kad dimasukkan dengan betul.

Menggunakan peranti anda denganBlackBerry LinkGunakan BlackBerry Link untuk menguruskan peranti anda dan membenarkan sambungan antara peranti dan komputeranda. Anda boleh:

• Membenarkan akses fail jauh, supaya peranti anda boleh mengakses fail yang disimpan dalam pustaka di komputeranda.

• Melihat dan memadamkan fail yang disimpan di komputer daripada peranti anda.• Menyegerakkan kenalan dan janji temu kalendar antara peranti dan komputer anda.• Menyegerakkan muzik, gambar, video dan dokumen antara peranti dan komputer anda melalui sambungan USB atau

sambungan Sambungan Wi-Fi.• Menyandarkan dan memulihkan data peranti anda.• Memindahkan tetapan dan data yang disokong ke peranti lain.• Menguruskan berbilang peranti di komputer anda yang menggunakan BlackBerry ID yang sama atau berbeza.• Mengemas kini atau memasang semula perisian peranti anda.

Untuk memuat turun versi terkini BlackBerry Link ke komputer anda, lawati www.blackberry.com/BlackBerryLink.

Perihal berpasangan dan menyambung peranti andake komputer atau tabletAnda boleh memasang program, seperti BlackBerry Blend atau BlackBerry Link, pada komputer atau tablet anda untukmeningkatkan pengalaman dengan peranti BlackBerry anda.


218


Gunakan BlackBerry Blend untuk berinteraksi dengan peranti anda daripada komputer atau tablet anda. Anda bolehmengakses mesej, fail dan aplikasi tertentu di komputer atau tablet anda dengan cara yang sama anda gunakan padaperanti anda. Anda boleh:

• Melihat dan menjawab mesej dan sembang daripada akaun yang berbeza dalam BlackBerry Hub.• Mengakses sembang, kumpulan dan saluran BBM anda.• Mengakses mesej teks (SMS) anda.• Melihat dan mengemas kini acara kalendar dan kenalan.• Menyalin dan memindahkan fail antara peranti dan komputer atau tablet anda.

Anda boleh menggunakan BlackBerry Blend untuk menyambung peranti BlackBerry yang menjalankan BlackBerry 10 OSversi 10.3 dengan komputer dan tablet yang menjalankan perisian berikut:

• Windows 7 atau yang lebih baru• Mac OS X 10.7 atau yang lebih baru• iOS 6.0 atau yang lebih baru• Android 4.4 atau yang lebih baru

Untuk memuat turun versi terkini BlackBerry Blend ke komputer atau tablet anda, lawati www.blackberry.com/BlackBerryBlend.

Gunakan BlackBerry Link untuk menguruskan peranti anda dan membenarkan sambungan antara peranti dan komputeranda. Anda boleh:

• Membenarkan akses fail jauh, supaya peranti anda boleh mengakses fail yang disimpan dalam pustaka di komputeranda.

• Melihat dan memadamkan fail yang disimpan di komputer daripada peranti anda.• Menyegerakkan kenalan dan janji temu kalendar antara peranti dan komputer anda.• Menyegerakkan muzik, gambar, video dan dokumen antara peranti dan komputer anda melalui sambungan USB atau

sambungan Wi-Fi .• Membuat sandaran dan memulihkan data peranti anda.• Memindahkan tetapan dan data yang disokong ke peranti lain.• Menguruskan berbilang peranti di komputer anda yang menggunakan BlackBerry ID yang sama atau berbeza.• Mengemas kini atau memasang semula perisian peranti anda.

BlackBerry Link menyokong peranti BlackBerry yang menjalankan BlackBerry 10 OS dan tablet BlackBerry PlayBook yangmenjalankan BlackBerry PlayBook OS 2.1.

Untuk memuat turun versi terkini BlackBerry Link ke komputer anda, lawati www.blackberry.com/BlackBerryLink.

Menyediakan komputer anda dengan BlackBerry LinkKali pertama anda membuka BlackBerry Link, anda boleh memberikan komputer anda nama paparan yang mengenalpasti komputer anda di peranti anda dan dalam BlackBerry Link. BlackBerry Link memaparkan perpustakaan gambar,video dan dokumen lalai di komputer anda yang boleh disegerakkan dan diakses daripada peranti anda.

Untuk menyediakan BlackBerry ID anda dengan BlackBerry Link, pastikan bahawa komputer anda disambungkan keInternet.


219





2. Taip nama paparan untuk komputer anda. Klik Seterusnya.

3. Pilih sumber muzik di komputer anda, seperti Windows Media Player atau iTunes. Pada komputer Mac, anda jugaboleh memilih folder untuk perpustakaan Dokumen anda.

4. Jika anda mempunyai sambungan Internet, daftar masuk atau cipta BlackBerry ID.

5. Pilih kotak semak di sebelah peranti yang ingin anda berikan akses fail jauh.

6. Klik Selesai.

Sediakan peranti BlackBerry Link andaApabila anda menyediakan peranti anda dalam BlackBerry Link, anda boleh memberikan peranti anda nama paparan.Nama ini muncul di peranti anda dan juga mengenal pasti peranti anda dalam BlackBerry Link.



3. Jika perlu, taipkan kata laluan untuk peranti anda.


5. Taip nama paparan untuk peranti anda.


• Untuk mewujudkan sambungan tetap dengan komputer anda, pada komputer Windows, pilih pilihan Urusperanti ini dengan BlackBerry Link. Pada komputer Mac, pilih pilihan Pautkan peranti ini dan komputer ini.

• Untuk mewujudkan sambungan satu kali dengan komputer anda, pada komputer Windows, pilih pilihan Iniadalah sambungan satu kali; jangan uruskan peranti ini dengan BlackBerry Link. Pada komputer Mac, pilihpilihan Jangan pautkan peranti ini dan komputer ini. Ini adalah sambungan satu kali. .


• Untuk menambah peranti anda pada BlackBerry Link tanpa memindahkan data daripada peranti lama ataumengemas kini perisian peranti, pada komputer Windows, klik Mula Menggunakan Peranti Saya. Pada komputerMac, klik Seterusnya > Selesai.

• Untuk memindahkan data sebelum anda menambah peranti anda pada BlackBerry Link, pada komputerWindows, klik Tukar Peranti. Pada komputer Mac, klik Pindahkan Data. Ikut arahan pada skrin.

Jika anda ingin berhenti mengaitkan peranti anda dengan BlackBerry Link, anda boleh mengalih keluar peranti andadaripada BlackBerry Link. Jika peranti anda dikaitkan dengan BlackBerry ID, terlebih dahulu daftar keluar dari BlackBerryID.

1. Pada komputer anda, buka BlackBerry Link.2. Di bahagian tepi tetingkap BlackBerry Link, klik peranti anda.3. Klik Alih Keluar Peranti.4. Pada komputer Windows, klik OK. Pada komputer Mac, klik Alih Keluar.


220

Perihal BlackBerry ID dan BlackBerry LinkBlackBerry ID anda adalah nama pengguna (alamat e-mel) dan kata laluan yang digunakan untuk mengakses berbilangproduk dan perkhidmatan BlackBerry, seperti BBM dan kedai BlackBerry World. Dalam banyak keadaan, BlackBerry IDanda membenarkan produk BlackBerry untuk berfungsi dengan lancar tanpa menggesa anda untuk memasukkan namapengguna dan kata laluan anda.

Jika anda tidak mempunyai BlackBerry ID dan anda inginkannya, anda boleh menciptanya daripada BlackBerry Link.

Apabila anda mendaftar masuk dengan BlackBerry ID anda dalam BlackBerry Link atau BlackBerry Blend, komputer andaakan menjadi satu lagi peranti yang dikaitkan dengan BlackBerry ID anda. Semua peranti anda yang dikaitkan denganBlackBerry ID anda muncul dalam BlackBerry Link.

Perihal akses fail jauhBayangkan anda tiba di suatu mesyuarat, anda baru sahaja menyedari bahawa dokumen yang anda perlukan ada dikomputer anda. Akses fail jauh membolehkan anda menggunakan aplikasi Pengurus Fail pada peranti anda untukmengakses dan menguruskan media dan dokumen di komputer yang dipasang dengan BlackBerry Link.

Secara lalai, peranti anda tambah ke BlackBerry Link boleh mengakses fail dalam pustaka media dan dokumen dikomputer anda, selagi ia berkaitan dengan BlackBerry ID yang sama anda gunakan dalam BlackBerry Link. Anda bolehmematikan akses jauh untuk peranti tertentu.

Lihat komputer yang berpasanganPeranti BlackBerry anda boleh disambungkan ke sehingga sepuluh komputer menggunakan BlackBerry Link.

1. Pada peranti anda, di skrin utama, leret ke bawah dari sebelah atas skrin.

2. Ketik Tetapan > Sambungan Peranti.

Petua: Untuk mengakses fail komputer anda melalui rangkaian mudah alih, hidupkan suis Gunakan Rangkaian MudahAlih.

Untuk mengalih keluar komputer daripada senarai, sentuh dan tahan komputer. Ketik .

Akses fail yang disimpan pada komputer andaUntuk menggunakan ciri ini, BlackBerry Link mesti dibuka di komputer anda dan dikaitkan dengan BlackBerry ID anda.Secara lalai, akses fail jauh dihidupkan apabila anda menambah peranti baru ke BlackBerry Link. Pada komputer anda,anda boleh menentukan folder yang anda mahu akses.

1. Sambungkan peranti anda ke rangkaian wayarles. Contohnya, rangkaian Wi-Fi.

2. Pada skrin utama peranti anda, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

3. Ketik Tetapan > Sambungan Peranti.


221

4. Hidupkan suis Benarkan Sambungan.

5. Ketik komputer yang anda ingin akses.

6. Untuk bertukar antara komputer berpasangan, dalam aplikasi Pengurus Fail, ketik .Jika BlackBerry Balance didayakan pada peranti anda, gunakan aplikasi Pengurus Fail dalam ruang peribadi anda.

Petua: Semak tetapan komputer anda atau sambungkannya ke bekalan kuasa untuk menghalang komputer andadaripada masuk ke mod tidur atau dimatikan.

Edit atau padam failPada peranti anda, lakukan salah satu langkah berikut:

• Untuk mengedit fail yang disimpan di komputer anda, ketik fail itu. Jika peranti BlackBerry anda menyokongpengeditan fail, ketik .

Jika anda menyimpan perubahan anda di lokasi lalai, menandakan yang BlackBerry Link sedang menyegerakkanfail dan menulis ganti versi asal pada komputer anda.

• Untuk memadamkan fail daripada peranti anda yang disimpan di komputer anda buat selama-lamanya, sentuh dantahan fail. Ketik .

Salin fail dari komputer anda ke peranti andaSelepas anda menyimpan fail yang disimpan pada komputer anda ke peranti BlackBerry anda, anda boleh melihat fail ituwalaupun semasa anda tidak disambungkan ke Internet.

1. Pada peranti anda, sentuh dan tahan fail yang disimpan di komputer anda.

2. Ketik .

3. Navigasi ke tempat yang anda mahu simpan fail. Contohnya, kad media anda.

4. Ketik Tampal.

Jika BlackBerry Link menyegerakkan fail peranti dan komputer anda, anda mungkin memiliki dua versi fail di komputeranda (fail asal dan versi yang anda simpan di peranti anda). Pastikan anda membuka versi yang terakhir diedit sebelummembuat lebih banyak kemas kini pada fail itu.

Perihal membuat sandaran data perantiMenggunakan BlackBerry Link, anda boleh membuat sandaran dan memulihkan hampir semua data di peranti BlackBerryanda. Anda boleh membuat sandaran tetapan, sejarah telefon, fon, carian disimpan, mesej, menyusun data, penandahalaman pelayar dan fail media.

Anda harus mencipta dan menyimpan fail sandaran pada komputer anda secara kerap, terutamanya sebelum andamengemas kini sebarang perisian peranti. Mengekalkan fail sandaran semasa pada komputer anda mungkin


222

membolehkan anda memulihkan data peranti jika peranti anda hilang, dicuri atau rosak disebabkan isu yang tidakdijangka.

Nota: Jika peranti anda diaktifkan pada BlackBerry Enterprise Service 10, hubungi pentadbir anda untuk mengesahkansama ada anda boleh membuat sandaran dan memulihkan data peranti anda.

Menetapkan keutamaan sandaran dalam BlackBerry LinkAnda boleh menetapkan pilihan untuk menyandarkan peranti BlackBerry anda secara automatik apabila andamenyambungkan peranti ke komputer anda. Anda juga boleh menyesuaikan nama fail sandaran yang BlackBerry Linkcipta dan memilih jenis data untuk dimasukkan dalam fail sandaran.

Pada komputer Windows, lakukan yang berikut:

1. Buka BlackBerry Link.2. Di bahagian tepi tetingkap BlackBerry Link, klik peranti anda.3. Klik Sandarkan & Pulihkan.

Secara lalai, BlackBerry Link melakukan sandaran pantas bagi peranti anda, termasuk semua data kecuali fail mediaanda dan aplikasi.


• Untuk menetapkan pilihan bagi menyandarkan peranti anda secara automatik, pilih kotak semak Sandarkanperanti saya secara automatik. Dalam senarai juntai bawah, pilih berapa kerap anda ingin menyandarkan dataperanti.

• Untuk menyandarkan semua data peranti anda, pilih pilihan Sandaran Sepenuhnya.• Untuk menyandarkan data tertentu, pilih pilihan Sandaran Tersuai. Klik Konfigurasi. Pilih kotak semak di sebelah

data yang anda ingin masukkan dalam fail sandaran anda.

Pada komputer Mac, lakukan yang berikut:

1. BukaBlackBerry Link.2. Di bahagian tepi tetingkap BlackBerry Link, klik peranti anda.3. Klik Sandarkan & Pulihkan.

Secara lalai, BlackBerry Link menyandarkan semua data peranti anda.4. Lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk menetapkan pilihan bagi menyandarkan peranti anda secara automatik, pilih kotak semak Sandarkanperanti saya. Dalam senarai juntai bawah, pilih berapa kerap anda ingin menyandarkan data peranti.

• Untuk menyandarkan data tertentu, pilih kotak semak Pilih data untuk dimasukkan dalam fail sandaran. Pilihkotak semak di sebelah data yang ingin masukkan dalam fail sandaran anda.

Menyandarkan data peranti andaAnda boleh membuat sandaran dan memulihkan hampir semua data di peranti BlackBerry anda pada bila-bila masa.Secara lalai, BlackBerry Link melakukan sandaran pantas bagi peranti anda, termasuk semua data kecuali fail media anda


223

dan aplikasi. Jika anda menetapkan keutamaan sandaran, BlackBerry Link mencipta fail sandaran yang mengandungidata yang anda tentukan




4. Klik Sandarkan & Pulihkan.

5. Pada komputer Windows, klik Sandarkan Peranti. Pada komputer Mac, klik Sandarkan Sekarang.

Memulihkan data peranti andaDengan BlackBerry Link, anda boleh memulihkan fail sandaran yang termasuk data yang disokong daripada peranti yangmenjalankan BlackBerry Device Software 5.0 atau yang lebih baru dan BlackBerry 10 OS.

Pada komputer Windows, lakukan yang berikut:

1. BukaBlackBerry Link.2. Sambungkan peranti anda ke komputer menggunakan kabel USB.3. Di bahagian tepi tetingkap BlackBerry Link, klik peranti anda.4. Klik Sandarkan & Pulihkan.5. Lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk memulihkan semua data dalam fail sandaran ke peranti anda, klik fail sandaran.• Untuk memulihkan data tertentu dalam fail sandaran ke peranti anda, klik fail sandaran. Pilih pilihan Pemulihan

Tersuai. Kosongkan kotak semak di sebelah satu atau lebih pangkalan data yang anda tidak mahu pulihkan.• Untuk memulihkan data daripada fail sandaran yang tidak tersenarai, klik Ikon . Navigasi ke fail .bbb atau .ipd.

Klik OK.6. Klik Pulihkan.

Pada komputer Mac, lakukan yang berikut:

1. BukaBlackBerry Link.2. Sambungkan peranti anda ke komputer menggunakan kabel USB.3. Di bahagian tepi tetingkap BlackBerry Link, klik peranti anda.4. Klik Sandarkan & Pulihkan.5. Klik Pulihkan Peranti.6. Lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk memulihkan semua data dalam fail sandaran ke peranti anda, klik fail sandaran.• Untuk memulihkan data tertentu dalam fail sandaran ke peranti anda, klik fail sandaran. Kosongkan kotak semak

Pulihkan semua data. Kosongkan kotak semak di sebelah satu atau lebih pangkalan data yang anda tidak mahupulihkan.

• Untuk memulihkan data daripada fail sandaran yang tidak tersenarai, klik Tukar. Navigasi ke fail .bbb atau .ipd. KlikOK.


224

• Untuk mengalih keluar semua data peranti anda dan memulihkan peranti anda kepada tetapan kilang lalai, klikPulihkan kepada tetapan kilang.

7. Klik Pulihkan.

Mengenai mengemas kini perisian peranti andadengan BlackBerry LinkAnda mungkin ingin mengemas kini perisian peranti anda atas sebarang alasan yang berikut:

• Untuk mengakses aplikasi dan ciri terkini• Untuk menyelesaikan isu teknikal• Pembekal perkhidmatan anda memerlukan anda mengemas kini perisian peranti anda

Jika versi baru perisian peranti tersedia untuk peranti anda, pemberitahuan muncul di komputer anda di sebelah namaperanti anda dalam BlackBerry Link. Anda boleh memilih untuk memuat turun kemas kini perisian peranti secaraautomatik dan juga mengemas kini kepada perisian BlackBerry Link.

Data dan tetapan anda dipulihkan secara automatik ke peranti anda apabila kemas kini perisian selesai. Ia bolehmengambil masa sehingga satu jam untuk mengemas kini perisian peranti anda. Pada ketika itu, anda tidak bolehmemutuskan sambungan peranti anda daripada komputer anda.

Mengemas kini perisian peranti anda dengan BlackBerry LinkSebelum anda bermula, pastikan komputer anda disambungkan ke Internet.


2. Sambungkan peranti anda ke komputer dengan kabel USB.


4. Klik Kemas Kini Perisian > Semak Kemas Kini.

5. Jika kemas kini perisian tersedia, klik Pasang Kemas Kini.

Nota: Jika anda ingin kemas kini perisian dipasang secara automatik apabila anda menyambung peranti anda keBlackBerry Link, pilih kotak semak Muat turun kemas kini secara automatik untuk perisian peranti anda dan BlackBerryLink.

Memulihkan peranti anda kepada tetapan lalai kilang menggunakanBlackBerry LinkJika anda memulihkan peranti BlackBerry anda kepada tetapan lalai, BlackBerry Link memadam semua data dan aplikasipihak ketiga daripada peranti anda. Sebarang dasar IT yang digunakan pada peranti anda juga dipadam. Selepas andamemulihkan peranti anda kepada tetapan lalainya, anda boleh menjalankan aplikasi persediaan pada peranti anda untukmula menggunakan peranti sekali lagi.


225

Sebelum anda mula, anda perlu menyandarkan data anda agar anda mempunyai salinan di komputer anda.

AWAS: Anda tidak boleh menghentikan proses memulihkan peranti anda kepada tetapan lalai selepas andamemulakannya. Jika anda menetapkan semula peranti anda, proses itu diteruskan selepas peranti dimulakan semula.





• Pada komputer Windows, klik Sandarkan & Pulihkan. Klik Tetapan Semula Kilang.

• Pada komputer Mac, di bahagian atas skrin, klik BlackBerry Link > Keutamaan. Klik Muat Semula > MuatSemula.

Penyelesaian masalah: BlackBerry Link

Saya tidak dapat mengakses fail pada komputer sayaUntuk mengakses fail komputer anda menggunakan peranti BlackBerry anda, BlackBerry Link mesti dibuka di komputeryang disambungkan ke Internet.

Jika anda tidak melihat komputer anda sebagai sumber dalam aplikasi Pengurus Fail, cuba yang berikut:

1. Meminimumkan aplikasi Pengurus Fail dan mengesahkan bahawa anda tidak melihat pada aplikasi. Jika andamelihat ikon ini, gunakan aplikasi Pengurus Fail dalam ruang peribadi anda.

2. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.3. Sahkan bahawa peranti anda telah disambungkan ke rangkaian wayarles.4. Ketik Tetapan.

5. Lakukan perkara berikut:

• Dalam bahagian BlackBerry ID, sahkan bahawa anda didaftar masuk menggunakan BlackBerry ID yang samaseperti komputer anda.

• Jika peranti anda disambungkan ke rangkaian mudah alih dan bukannya rangkaian Wi-Fi, dalam bahagianSambungan Peranti, hidupkan suis Gunakan Rangkaian Mudah Alih.

• Dalam bahagian Sambungan Peranti, sahkan bahawa suis Benarkan Sambungan dihidupkan.

Jika anda masih tidak dapat melihat fail komputer anda, cuba salah satu perkara berikut daripada komputer anda:

• Sahkan bahawa komputer anda dihidupkan dan tidak berada dalam mod tidur.• Sahkan bahawa komputer anda mempunyai sambungan Internet yang aktif.• Sahkan bahawa anda didaftar masuk ke BlackBerry ID dalam BlackBerry Link.• Sahkan bahawa fail yang ingin anda akses berada di lokasi yang dinyatakan dalam BlackBerry Link.


226

• Sesetengah rangkaian kerja atau awam mungkin menghalang anda daripada mengakses fail anda pada peranti anda.Cuba menyambung ke rangkaian lain dan cuba lagi.

Saya tidak nampak saya peranti dalam BlackBerry LinkPada peranti anda, cuba yang berikut:

• Leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan. Dalam bahagian BlackBerry ID, sahkan bahawa andadidaftar masuk menggunakan BlackBerry ID yang sama seperti komputer anda.

• Jika peranti anda disambungkan ke rangkaian mudah alih dan bukannya rangkaian Wi-Fi, dalam bahagian SambunganPeranti, hidupkan suis Gunakan Rangkaian Mudah Alih.

• Dalam bahagian Sambungan Peranti, sahkan bahawa suis Benarkan Sambungan dihidupkan.

Pada komputer anda, cuba yang berikut:

• Matikan aplikasi penyegerakan atau aplikasi antivirus buat sementara.• Daftar keluar dari BlackBerry Link dan daftar masuk semula.• Tetapkan semula nama pengguna dan kata laluan BlackBerry ID anda di www.blackberry.com/bbid.• Jika anda menggunakan perisian antivirus di komputer anda, pastikan tembok api tidak menyekat sambungan anda ke

BlackBerry Link.

Saya tidak boleh mencipta fail sandaran yang mengandungi semua dataperanti sayaCuba perkara berikut:

• Sambungkan peranti BlackBerry anda ke komputer menggunakan kabel USB. Saya tidak boleh mencipta fail sandaranbagi data peranti saya melalui rangkaian Wi-Fi.

• Pada peranti anda, sahkan bahawa anda mendaftar masuk ke BlackBerry ID anda. Jika anda tidak mendaftar masuk,BlackBerry Link tidak boleh menyandarkan data dalam ruang peribadi anda.

• Sahkan yang anda memasukkan kata laluan pada peranti anda untuk membuka ruang kerja anda. BlackBerry Linktidak boleh menyandarkan data dalam ruang kerja anda jika ruang kerja anda dikunci.

• Jika peranti anda diaktifkan pada BlackBerry Enterprise Service 10, sahkan dengan pentadbir anda bahawa andaboleh memulihkan data ke peranti anda.

Saya tidak boleh memulihkan fail sandaran ke peranti sayaCuba perkara berikut:

• Sambungkan peranti BlackBerry anda ke komputer menggunakan kabel USB. Anda tidak boleh memulihkan data keperanti anda melalui rangkaian Wi-Fi.

• Pada peranti anda, sahkan bahawa anda mendaftar masuk ke BlackBerry ID anda di peranti anda. Jika anda tidakmendaftar masuk, BlackBerry Link tidak boleh memulihkan data ke ruang peribadi anda.


227

http://www.blackberry.com/bbid

• Sahkan bahawa BlackBerry ID yang sama digunakan pada peranti untuk mencipta fail sandaran yang digunakan padaperanti yang anda cuba pulihkan fail sandaran. Pada peranti anda, cuba daftar masuk ke BlackBerry ID yang dikaitkandengan fail sandaran.

• Jika peranti anda diaktifkan pada BlackBerry Enterprise Service 10, sahkan yang anda memasukkan kata laluan padaperanti anda untuk membuka ruang kerja anda. BlackBerry Link tidak boleh memulihkan data dalam ruang kerja andajika ruang kerja anda dikunci.

• Jika peranti anda diaktifkan pada BlackBerry Enterprise Service 10, sahkan dengan pentadbir anda bahawa andaboleh memulihkan data ke peranti anda.


228

Aplikasi dan ciriMenyusun aplikasi

Tinggalkan aplikasi atau tutup aplikasiDaripada menutup aplikasi selepas anda selesai menggunakannya, anda boleh menjadikan berbilang tugas lebih mudahdengan meminimumkan aplikasi. Anda boleh melihat aplikasi yang dibuka disusun sebagai Bingkai Aktif pada skrin utamadan anda boleh mengetik Bingkai Aktif untuk mengembalikan aplikasi kepada skrin penuh. Selepas anda meminimumkanaplikasi, anda boleh menutupnya dari skrin utama.

1. Untuk meminimumkan aplikasi, leret ke atas dari bawah skrin. Aplikasi ini disusun sebagai Bingkai Aktif pada skrinutama.

2. Untuk menutup aplikasi selepas anda meminimumkannya, pada skrin utama, pada Bingkai Aktif, ketik .

Petua: Anda juga boleh meminimumkan aplikasi dengan menekan sehingga aplikasi diminimumkan. Setelah aplikasi

diminimumkan, anda boleh menyerlahkannya di skrin utama dan tekan sekali lagi untuk menutup aplikasi.

Alihkan ikon aplikasi atau buka aplikasi di sekelilingskrin utamaAnda boleh menyusun semula ikon aplikasi atau membuka aplikasi di skrin utama supaya ia berada di tempat yang andainginkan. Contohnya, jika anda pengguna tangan kanan, anda boleh menyusun aplikasi yang kerap digunakan di sebelahkanan skrin. Kemudian apabila anda menggunakan peranti BlackBerry dengan sebelah tangan, aplikasi tersebut mudahdibuka.

1. Pada skrin utama, sentuh dan tahan ikon aplikasi atau membuka aplikasi sehingga semua ikon atau aplikasi yangdibuka mula berkelip.

2. Seret ikon atau aplikasi ke lokasi lain pada skrin utama dan lepaskan jari anda.

Panduan Pengguna Aplikasi dan ciri

229

Tambah folder pada skrin utamaAnda boleh menyusun ikon aplikasi anda dengan menambah folder pada skrin utama. Contohnya, anda boleh menambahfolder untuk semua permainan yang anda muat turun dan folder untuk semua aplikasi perniagaan dan produktiviti anda.Untuk menyembunyikan aplikasi yang tidak digunakan, anda boleh menambah folder ke skrin utama dan meletakkansemua aplikasi yang tidak digunakan dalam folder tersebut.

1. Sentuh dan tahan ikon aplikasi sehingga semua ikon mula berkelip.

2. Seret ikon aplikasi ke atas ikon aplikasi lain yang ingin anda masukkan ke dalam folder yang sama.

3. Taipkan nama folder.

4. Ketik Cipta.

Alihkan ikon aplikasi keluar daripada folder1. Dalam folder pada skrin utama, sentuh dan tahan ikon aplikasi sehingga ikon mula berkelip.

2. Seret ikon aplikasi ke bawah skrin dan lepaskan.

Memadamkan aplikasiAnda boleh memadamkan aplikasi daripada skrin utama peranti BlackBerry anda atau anda boleh memadamkan aplikasiyang anda muat turun daripada kedai BlackBerry World. Sesetengah aplikasi adalah sebahagian daripada pengalamanteras BlackBerry dan tidak boleh dipadamkan.


230

Padamkan aplikasi yang dimuat turun daripada BlackBerry WorldJika anda ingin memasang semula aplikasi itu kemudian, anda boleh nyahpasangkannya. Anda boleh memasang semulaaplikasi ini kemudian tanpa membelinya lagi.

1. Pada skrin utama BlackBerry World, ketik > My World.

2. Ketik My aplikasis & Games.

3. Ketik Dipasang.

4. Sentuh dan tahan item, kemudian ketik .

• Jika anda berpendapat anda mungkin ingin memasang semula aplikasi itu kemudian, ketik Nyahpasang.

• Jika anda ingin memadamkan aplikasi secara kekal, ketik Padam.

Aplikasi dan permainan yang dinyahpasang disenaraikan pada skrin My World anda. Untuk melihat senarai ini, ketik MyApps & Games > Tersedia.

Padam aplikasi daripada skrin utama anda1. Pada skrin utama peranti BlackBerry anda, sentuh dan tahan ikon aplikasi sehingga ikon mula berkelip.

2. Pada ikon aplikasi, ketik .

Petua: Sesetengah ikon aplikasi pada skrin utama anda adalah sebahagian daripada pengalaman teras BlackBerry.Aplikasi ini tidak boleh dipadamkan dan ikon padam tidak muncul pada ikon aplikasi ini.

Pasang semula aplikasi atau permainan1. Pada skrin utama BlackBerry World, ketik > My World > My aplikasis & Games.

2. Ketik Tersedia.

• Untuk memasang semula satu aplikasi atau permainan, ketik di sebelah aplikasi atau permainan yang ingindipasang.

• Untuk memasang semula berbilang aplikasi dan permainan,di sebelah bawah skrin, ketik > . Ketik dantahan aplikasi dan permainan yang anda ingin pasang semula. Ketik .

Apabila anda beralih ke peranti BlackBerry baru, beberapa aplikasi yang anda muat turun daripada BlackBerry Worldmungkin tidak tersedia untuk digunakan di peranti baru anda. Tertakluk kepada sebarang hak berkanun yang andamungkin ada, wang pembelian aplikasi anda tidak akan dikembalikan jika aplikasi tersebut tidak tersedia untuk digunakandi peranti BlackBerry baru anda.


231

Namakan semula folder1. Pada skrin utama, ketik folder.

2. Di bawah skrin, sentuh dan tahan nama folder.

3. Taipkan nama folder yang baru.

4. Ketik Namakan Semula.

Perihal BlackBerry AssistantAnda boleh menggunakan BlackBerry Assistant untuk melakukan pelbagai tugasan peribadi dan kerja, dan berinteraksidengan peranti anda menggunakan bahasa biasa.

Aplikasi BlackBerry Assistant boleh menjadikan berbilang tugas lebih mudah. Selain menavigasi ke aplikasi tertentu, andaboleh sahaja membuka BlackBerry Assistant dan menyebutkan permintaan anda. BlackBerry Assistant memberi responsuntuk membantu anda melengkapkan tugas atau berinteraksi dengan cepat.

Jika anda berada dalam mesyuarat dan memerlukan keadaan yang senyap, anda juga boleh menaipkan permintaan andadalam BlackBerry Assistant menggunakan bahasa biasa. Apabila anda menaip permintaan anda, BlackBerry Assistantkekal senyap dan bertindak balas hanya dengan teks pada skrin.

Apabila anda sebutkan permintaan anda melalui peranti yang didayakan Bluetooth seperti set kepala, BlackBerryAssistant memberi respons dengan maklumat dan arahan yang lebih terperinci bagi membantu anda melengkapkan tugastanpa melihat skrin.

Buka BlackBerry AssistantLakukan mana-mana perkara berikut:

• Pada skrin utama, ketik .

• Tekan dan tahan kekunci Redam di sebelah kanan peranti anda.

Petua: Anda juga boleh membuka BlackBerry Assistant dengan menaip permintaan atau istilah carian pada skrin utama.

Buka BlackBerry Assistant apabila peranti anda bersambung ke keretaJika kit kereta anda menyokong panggilan bebas tangan dan Profil Akses Buku Telefon (PBAP), anda boleh membukaBlackBerry Assistant bebas tangan apabila peranti anda disambungkan ke kereta yang menggunakan teknologi Bluetooth.

1. Apabila digesa oleh kit kereta anda untuk menyebut permintaan, sebut "Panggil BlackBerry Assistant."

2. Sebutkan permintaan yang disokong oleh BlackBerry Assistant.


232

Perkara yang anda boleh lakukan dengan BlackBerryAssistantAnda boleh menggunakan BlackBerry Assistant untuk melaksanakan pelbagai tugas dalam aplikasi dan perkhidmatanberikut. Bergantung kepada bahasa peranti anda, tetapan BlackBerry Assistant atau rangkaian wayarles, anda mungkintidak dapat melaksanakan sebahagian daripada tugas ini.

Aplikasi atau Perkhidmatan Tugas

E-mel

Menghantar e-mel, membalas e-mel dan mencari mesej e-mel anda.

BBM

Menghantar mesej BBM, membalas mesej BBM dan mencari mesej BBM anda.

Telefon

Buat panggilan menggunakan nama kenalan atau nombor telefon, dan semak ataumemanggil kembali panggilan tidak dijawab.

Kalendar

Mencipta acara kalendar, mengedit acara kalendar, menjemput rakan sekerja kemesyuarat dan mencari kalendar anda.

Pengetahuan

Dapatkan jawapan kepada ribuan soalan dengan bantuan Wolfram Alpha.

Pemesejan Teks

Menghantar mesej teks, membalas mesej teks dan mencari mesej teks anda.

Aplikasi dan Tetapan

Buka aplikasi dan tukar beberapa tetapan peranti anda.

Cari

Mencari di Internet dengan enjin carian pilihan anda, atau mencari di peranti andadengan kata kunci.

Navigasi

Dapatkan arah ke alamat tertentu, pusat bandar atau tempat menarik.

Penggera

Menetapkan penggera baru, menukar penggera sedia ada untuk masa atau kekerapanyang baru, dan mematikan penggera.


233

Aplikasi atau Perkhidmatan Tugas

Pemasa

Menetapkan pemasa dan menjeda, menyambung semula atau menghentikan pemasa.

Facebook

Menghantar mesej Facebook, membalas mesej anda dan mengemas kini status Facebookanda.

Twitter

Mengirim tweet, mengetahui topik trend, mencari mesej terus Twitter dan menghantarmesej terus.

Foursquare

Daftar masuk ke lokasi kegemaran anda dengan Foursquare.

Muzik

Mencari pustaka muzik anda, memainkan lagu kegemaran atau senarai main anda, danmenjeda, mengocok atau melangkau lagu ketika ia dimainkan.

PeringatanMencipta tugas, nota dan peringatan dalam BlackBerry Remember, dan mencari tugas,nota dan peringatan anda.

Cuaca

Semak ramalan cuaca tempatan, ramalan cuaca bandar yang lain, dan lain-lain maklumatcuaca.

TempatMencari perniagaan dan tempat menarik yang berdekatan atau mencari perniagaan dantempat menarik di bandar yang lain.

SukanMenyemak jaringan, jadual, kedudukan dan maklumat lain untuk pelbagai liga sukanprofesional di Amerika Utara dan Eropah.

FilemMenyemak waktu tayangan untuk filem tertentu atau menyemak persembahan di teatertertentu.


234

Ketahui apa yang anda boleh sebut atau taip dalamBlackBerry AssistantAnda boleh mencari senarai contoh permintaan yang anda boleh sebutkan atau taipkan untuk setiap aplikasi atauperkhidmatan yang BlackBerry Assistant sokong. Bergantung pada bahasa peranti, tetapan BlackBerry Assistant ataurangkaian wayarles anda, sesetengah aplikasi atau perkhidmatan mungkin tidak tersedia.

1. Pada skrin utama BlackBerry Assistant, ketik .

2. Ketik aplikasi atau perkhidmatan untuk melihat senarai contoh permintaan.

Menukar tetapan bahasa BlackBerry Assistant andaJika tetapan bahasa BlackBerry Assistant anda berbeza daripada tetapan bahasa peranti anda, pengalaman BlackBerryAssistant anda mungkin menerima kesan. Teks pada skrin muncul dalam bahasa peranti anda, tetapi anda hanya bolehmenyebut atau menaip permintaan dalam bahasa BlackBerry Assistant anda.


2. Ketik Tetapan > BlackBerry Assistant.

3. Dalam senarai juntai bawah Bahasa, ketik bahasa.

Nota: BlackBerry Assistant menyokong lebih banyak bahasa apabila mod Bantuan Penuh dimatikan.

Mematikan mod bantuan penuhApabila anda mematikan mod Bantuan Penuh, anda masih boleh menggunakan BlackBerry Assistant untuk mendailnombor telefon dan mencari peranti anda. BlackBerry Assistant menyokong lebih banyak bahasa apabila mod BantuanPenuh dimatikan.



3. Matikan suis Bantuan Penuh .

Tukar tetapan carian andaAnda boleh menentukan kategori untuk dimasukkan dalam carian, dan enjin carian yang gunakan untuk meluaskan cariananda di Internet.



235

2. Ketik Tetapan > BlackBerry Assistant > Tetapan Carian Peranti.


• Untuk menentukan kategori yang termasuk dalam carian, ketik Kategori.

• Untuk menentukan enjin carian yang digunakan apabila anda memperluas carian anda ke Internet, ketikDilanjutkan.

Petua: Untuk menukar susunan kategori atau enjin carian, sentuh dan tahan kategori atau enjin carian. Ketik atau .

Tukar tetapan interaksi suara anda1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.



• Untuk menghidupkan atau mematikan respons suara, dalam senarai juntai bawah Respons Suara, ketik Hidupatau Mati.

• Untuk mendengar respons suara hanya semasa anda tidak menggunakan peranti yang didayakan Bluetooth,dalam senarai juntai bawah Respons Suara, ketik Dengan Peranti Bluetooth Sahaja.

• Untuk membuka BlackBerry Assistant dengan menekan dan menahan kekunci Redam, hidupkan suis AktifkanDengan Kekunci Redam.

• Untuk membuka BlackBerry Assistant dengan kekunci Redam ketika peranti atau skrin anda dikunci, hidupkansuis Gunakan Assistant semasa dikunci.

• Untuk menapis perkataan kesat dalam interaksi suara anda, hidupkan suis Tapis Perkataan Kesat.

Kalendar

Mengenai aplikasi KalendarAplikasi Kalendar BlackBerry pada peranti BlackBerry anda menggabungkan maklumat kalendar daripada akaun e-meldan rangkaian sosial yang anda tambahkan pada peranti anda. Aplikasi Kalendar memaparkan maklumat tersebut agaranda boleh melihat semua mesyuarat, janji temu, tugas, penggera dan acara anda dalam satu tempat.

Jika anda melanggan kalendar awam seperti kalendar pawagam atau kalendar sekolah, acara daripada kalendar itu jugaboleh muncul dalam aplikasi Kalendar.

Meskipun anda tidak menambahkan sebarang akaun pada peranti anda, anda masih dapat menggunakan aplikasiKalendar untuk membuat dan mengurus mesyuarat, janji temu dan acara.


236

Pintasan papan kekunci: Aplikasi KalendarTindakan Pintasan

Pergi ke hari ini Tekan T

Pergi ke tarikh Tekan G

Pergi ke paparan minggu Tekan W

Pergi ke paparan bulan Tekan M

Pergi ke hari, minggu atau bulan sebelumnya Tekan P

Pergi ke hari, minggu atau bulan seterusnya Tekan N

Pergi ke paparan jadual Tekan D

Pergi ke paparan agenda Tekan A

Buat acara baru Tekan C

Cari dalam acara anda Tekan S

Edit acara Buka acara dan tekan E.

Langgan kalendar awam pada peranti andaPastikan anda mempunyai alamat untuk kalendar awam dalam format iCalShare (ICS).

Anda boleh menambah kalendar awam yang menggunakan format ICS pada peranti BlackBerry anda supaya anda bolehmelihat kalendar itu dalam aplikasi Kalendar. Semasa pemilik kalendar membuat perubahan pada acara, perubahan itudisegerakkan ke peranti anda. Hanya pemilik boleh menukar acara dalam kalendar awam. Anda juga boleh membukapautan kalendar awam dalam Pelayar BlackBerry atau dalam e-mel dan dengan cepat menambahnya pada kalendardalam aplikasi Kalendar.


2. Ketik > Akaun > > Kalendar Dilanggan.

3. Dalam medan Nama Kalendar, masukkan nama untuk kalendar itu.

4. Dalam medan Alamat Pelayan, masukkan alamat untuk kalendar awam dalam format ICS.

5. Ketik Selesai.

Petua: Jika anda mengetik pautan ke kalendar awam yang anda tidak langgan dalam Pelayar BlackBerry, anda dihalakansecara automatik ke skrin Kalendar Dilanggan, dan maklumat mengenai kalendar awam diisi secara automatik.


237

Lihat acara andaAnda boleh melihat acara kalendar anda untuk sehari, seminggu atau sebulan. Anda juga boleh pergi ke suatu tarikhtertentu dalam mana-mana pandangan kalendar dengan mengetik .

1. Dalam aplikasi Kalendar, ketik .


• Untuk melihat acara untuk sehari, ketik .

• Untuk melihat acara untuk seminggu, ketik . Cuba gunakan gerak isyarat mencubit untuk mengezum masukdan melihat paparan yang lebih terperinci.

• Untuk melihat acara dalam sebulan, ketik . Ketik pada hari kerja untuk melihat agenda anda dalam senarai dibahagian bawah skrin.

• Untuk melihat paparan agenda, ketik .

Petua: Untuk menatal melalui berbilang bulan dalam kalendar anda, dalam paparan bulan, leret ke atas atau bawah diskrin.

Cari e-mel dan fail yang dikaitkan dengan acaraPeranti BlackBerry anda mencari data anda untuk mendapatkan e-mel dan fail yang mungkin berkaitan dengan acaraanda. Contohnya, jika anda berjumpa orang lain untuk menyemak dokumen, peranti anda mungkin menunjukkandokumen itu.

1. Dalam aplikasi Kalendar, ketik acara.

2. Ketik E-mel.

Mencipta acara dalam aplikasi Kalendar1. Dalam aplikasi Kalendar, ketik .

2. Masukkan maklumat untuk acara itu.

3. Ketik Simpan.

Petua: Dalam sebarang paparan jadual (contohnya, dalam paparan jadual harian atau dalam paparan jadual mingguan),anda boleh mencipta acara hanya dengan mengetik tempat pada jadual tersebut. Ketik blok acara baru yang munculuntuk menukar acara.


238

Jemput orang ke acaraJika akaun anda menyokong menambah peserta pada acara, maka anda boleh menambah peserta sama ada semasaanda mencipta acara atau selepas pada itu. Jika anda menambahkan akaun kerja Microsoft Exchange, anda bolehbersambung ke pelayan jauh untuk menambahkan orang yang tiada dalam senarai kenalan anda.

Semasa anda mencipta atau menukar acara, ketik medan Peserta.

• Jika orang yang anda ingin tambahkan berada dalam senarai kenalan anda, mulakan dengan menaip nama. Ketiknama dalam senarai.

• Jika orang yang ingin anda tambahkan berada dalam organisasi anda dan anda telah menambahkan akaun kerja padaperanti anda, taipkan nama. Ketik Cari.

Petua: Sesetengah akaun mungkin membolehkan anda melihat kelapangan peserta. Selepas anda menambah pesertapada acara, ketik masa acara. Jika peserta mempunyai konflik jadual, nama mereka muncul berwarna merah di sebelahgelangsar masa di bahagian atas skrin. Untuk mencari masa yang sesuai bagi semua orang, ketik dan gerakkangelangsar sehingga nama peserta bertukar hijau.

Tambahkan lokasi pada acaraSemasa anda mencipta atau menukar acara, lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk menaip lokasi secara manual, dalam medan Lokasi, taipkan lokasi.

• Untuk membuka aplikasi Peta dan memilih lokasi, dalam medan Lokasi , ketik . Pilih lokasi.

Pratonton zon masa dalam acaraJika anda akan bertemu dengan pengguna yang berada dalam zon masa lain, anda boleh melihat pratonton waktu acaraitu dalam zon masa tersebut.

1. Semasa anda mencipta atau menukar acara, ketik masa untuk acara itu.

2. Ketik .

3. Ketik zon masa yang berkaitan.

4. Ketik Selesai.

Masa untuk acara anda dalam zon masa yang terlibat muncul di atas masa mula acara anda.

Jadualkan acara yang berulang1. Semasa anda mencipta atau menukar acara, ketik masa untuk acara itu.

2. Dalam senarai juntai bawah Ulangan, ketik pilihan.


239

3. Selepas anda selesai, ketik .

Tukar status ketersediaan atau masa peringatan untuk acara ituUntuk menjimatkan masa semasa anda mencipta acara, aplikasi Kalendar BlackBerry menggunakan tetapan lalai andauntuk status ketersediaan dan masa peringatan acara. Anda boleh menukar tetapan ini.

1. Apabila anda mencipta atau menukar acara, ketik senarai juntai bawah Kalendar.

• Untuk menukar status kelapangan, dalam senarai juntai bawah Status, ketik Sibuk, Tiada di Pejabat atauLapang atauTentatif.

• Untuk menukar masa peringatan, dalam senarai juntai bawah Peringatan, ketik pilihan.

2. Ketik Simpan.

Tambahkan butiran panggilan sidang pada acaraSemasa anda menambahkan butiran panggilan sidang pada mesyuarat atau acara, peserta dengan peranti BlackBerryboleh menggunakan ciri Sertai Sekarang untuk menyertai panggilan sidang tanpa mendail pelbagai nombor dan titianpanggilan sidang.

Petua: Anda boleh menyimpan butiran panggilan sidang anda dalam tetapan aplikasi Kalendar BlackBerry supaya andatidak perlu menambahkan secara manual butiran pada setiap mesyuarat panggilan sidang.

1. Apabila anda mencipta atau menukar acara, ketik senarai juntai bawah Kalendar.

2. Dalam senarai juntai bawah Persidangan, lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk menambahkan butiran panggilan sidang baru pada acara anda, ketik Tambah Bridge. Masukkan nama,nombor telefon dan kod akses. Ketik Simpan.

• Jika anda menyimpan butiran panggilan sidang dalam tetapan aplikasi Kalendar anda, ketik titian panggilansidang.

Menambah tugas pada aplikasi KalendarApabila anda menambah tugas pada aplikasi kalendar, tugas anda ditambah pada kedua-dua aplikasi Kalendar danaplikasi Remember.

1. Dalam aplikasi Kalendar, ketik > .

2. Masukkan butiran tugas anda.

3. Ketik Simpan.

Petua: Untuk melihat tugas anda dalam aplikasi Remember, pada skrin utama, buka aplikasi .


240

Sembunyikan kalendarAnda boleh menyembunyikan kalendar daripada paparan utama dalam aplikasi Kalendar anda untuk sementara waktu.

1. Dalam aplikasi Kalendar, leret ke bawah dari sebelah atas skrin.

2. Ketik .

3. Kosongkan kotak pilihan di sebelah kalendar yang hendak disembunyikan.

Tukar atau padamkan acaraJika anda penganjur acara, anda dapat menukar atau memadamkannya.

Dalam aplikasi Kalendar, sentuh dan tahan acara.

• Untuk menukar acara, ketik . Buat perubahan anda. Ketik Simpan.

• Untuk memadamkan acara, ketik .

Tukar masa tidur sekejap untuk peringatan kalendarAnda boleh menyesuaikan masa tidur sekejap untuk peringatan kalendar. Contohnya, jika anda menerima peringatan 15minit sebelum mesyuarat, dan anda mahu menerima satu lagi peringatan 1 minit sebelum mesyuarat, anda bolehmenyesuaikan masa tidur sekejap mengikut keperluan anda.

Dalam peringatan Kalendar, lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk menidurkan peringatan bagi masa lalai yang ditetapkan oleh penganjur mesyuarat, ketik Tidur Sekejap.

• Untuk menetapkan selang tidur sekejap tersuai, ketik Tersuai. Pilih selang tidur sekejap.

Mencipta mesyuarat susulanApabila anda mencipta mesyuarat susulan, butiran mesyuarat seperti peserta, subjek dan nota daripada acara asalditambah ke mesyuarat susulan. Susulan mesyuarat boleh dicipta daripada acara kalendar yang lalu dan akan datang.

1. Membuka acara kalendar.

2. Ketik > .

3. Masukkan maklumat untuk mesyuarat susulan.

4. Ketik Simpan.


241

Sertai panggilan sidang daripada peringatanmesyuaratJika mesyuarat dalam kalendar anda termasuk maklumat panggilan sidang, anda mungkin dapat menyertai panggilandengan satu ketikan tanpa perlu mendail nombor panggilan sidang itu secara manual.

Dalam peringatan mesyuarat, ketik Sertai Sekarang.

Simpan butiran panggilan sidang dalam aplikasiKalendarAnda boleh menyimpan maklumat titian panggilan sidang dalam aplikasi Kalendar BlackBerry anda supaya anda bolehmenambah dengan cepat maklumat itu pada jemputan mesyuarat anda.


2. Ketik > Persidangan Mudah Alih > .

3. Masukkan maklumat titian panggilan sidang seperti nombor telefon dan kod akses.

4. Ketik Simpan.

Tambah butiran WebEx ke acaraJika anda memuat turun aplikasi Cisco WebEx Meetings, dan mempunyai akaun yang sah yang membolehkan penjadualanmesyuarat WebEx, anda boleh menambah butiran WebEx ke acara kalendar yang anda susun yang mempunyai sekurang-kurangnya seorang peserta.

Nota: Jika acara kalendar anda dikaitkan dengan akaun e-mel kerja, aplikasi Cisco WebEx Meetings mesti dipasang dalamruang kerja pada peranti BlackBerry anda. Jika acara kalendar anda dikaitkan dengan akaun e-mel peribadi, aplikasi CiscoWebEx Meetings mesti dipasang dalam ruang peribadi pada peranti anda.

1. Apabila anda mencipta acara kalendar, ketik senarai juntai bawah Kalendar.

2. Hidupkan suis Tambah WebEx.

3. Ketik Simpan.

4. Pada skrin Mesyuarat WebEx, masukkan kata laluan WebEx anda.

5. Ketik Jadual.

Butiran WebEx dihantar kepada penganjur dan peserta acara dalam e-mel.


242

Tambah butiran WebEx ke acara sedia adaJika anda penganjur acara kalendar yang dijadualkan, dan anda log masuk ke aplikasi Cisco WebEx Meetings pada perantiBlackBerry anda, anda boleh menambah butiran WebEx ke acara sedia ada.

Nota: Jika acara kalendar anda dikaitkan dengan akaun e-mel kerja, aplikasi Cisco WebEx Meetings mesti dipasang dalamruang kerja pada peranti anda. Jika acara kalendar anda dikaitkan dengan akaun e-mel peribadi, aplikasi Cisco WebExMeetings mesti dipasang dalam ruang peribadi pada peranti anda.

1. Apabila anda menukar acara, ketik senarai juntai bawah Kalendar.

2. Hidupkan suis Tambah WebEx.

3. Ketik Simpan.

4. Pada skrin Mesyuarat WebEx, masukkan kata laluan WebEx anda.

5. Ketik Jadual.

Butiran WebEx dihantar kepada peserta acara dalam e-mel.

Edit butiran WebEx untuk acara sedia adaJika anda penganjur acara kalendar yang dijadualkan, dan anda log masuk ke aplikasi Cisco WebEx Meetings pada perantiBlackBerry anda, anda boleh mengedit butiran WebEx untuk acara sedia ada.


1. Apabila anda menukar acara anda, masukkan maklumat yang dikemas kini seperti masa acara atau peserta, danketik Simpan.

2. Pada skrin Mesyuarat WebEx, tukar butiran untuk memadankan maklumat yang dikemas kini dalam acara.Masukkan kata laluan WebEx anda.

3. Ketik Jadual.

Butiran WebEx dihantar kepada peserta acara dalam e-mel.

Menyertai acara WebExUntuk menyertai acara, anda mesti mempunyai aplikasi Cisco WebEx Meetings yang dipasang pada peranti BlackBerryanda.


Untuk menyertai acara kalendar yang mengandungi butiran WebEx, lakukan salah satu perkara berikut:


243

• Dalam peringatan kalendar, ketik Mulakan WebEx.• Dalam acara kalendar, pada skrin acara, ketik Mulakan WebEx, atau ketik > .

Hantar mesej "Saya akan tiba lewat"Jika anda akan tiba lewat pada mesyuarat atau acara, anda boleh menghantar mesej dengan cepat untuk memberitahupeserta lain.

1. Membuka acara.

2. Ketik > Saya Akan Terlewat.

3. Dalam kotak dialog, gerakkan gelangsar untuk menunjukkan berapa lewat anda akan tiba.

4. Ketik Hantar E-mel kepada Semua Peserta atau Hantar E-mel kepada Penganjur.

Petua: Anda juga boleh mengetik Saya Akan Terlewat dalam peringatan mesyuarat.

Kongsi fail dengan peserta mesyuaratAnda boleh menggunakan e-mel untuk berkongsi fail pada peranti BlackBerry anda dengan peserta mesyuarat yang lain.

1. Sentuh dan tahan fail.

2. Ketik > Peserta Mesyuarat.

3. Ketik mesyuarat.

4. Pada skrin Karang, taipkan mesej.

5. Ketik Hantar.

Menyesuaikan tetapan aplikasi KalendarAnda boleh menyesuaikan tetapan kalendar anda untuk membantu anda mengurus jadual anda seberapa produktif yangboleh.

Menukar kalendar lalai andaApabila anda menambahkan acara pada kalendar anda atau menghantar jemputan mesyuarat, peranti andamenambahkan acara itu pada kalendar lalai anda.



3. Ketik .


244

4. Untuk menukar kalendar lalai yang anda tambahkan acara dan hantarkan jemputan mesyuarat, ketik kalendar dalamsenarai juntai bawah Kalendar.

Mendayakan Mod MesyuaratApabila anda menghidupkan Mod Mesyuarat, pemberitahuan anda secara automatik disenyapkan semasa waktu yangditandakan sebagai sibuk dalam aplikasi Kalendar, contohnya, semasa mesyuarat. Apabila waktu sibuk tamat,pemberitahuan anda secara automatik kembali kepada tetapan biasa.

Nota: Mod Mesyuarat tidak didayakan untuk kalendar tersembunyi.


2. Ketik > Mod Mesyuarat.

3. Hidupkan suis Mod Mesyuarat.

Konfigurasi Mod MesyuaratSetelah anda menghidupkan Mod Mesyuarat, anda boleh memilih pemberitahuan, jenis acara dan kalendar yangberkaitan dengan Mod Mesyuarat. Anda juga boleh menetapkan panjang maksimum tempoh tetapan yang digunakan,contohnya, mesyuarat 2 jam atau kurang.


2. Ketik > Mod Mesyuarat.


• Untuk mengkonfigurasi profil Mod Mesyuarat anda dengan memberikannya nama, atau mengedit tetapanpemberitahuan anda, ketik Konfigurasi Profil Mod Mesyuarat.

• Untuk memilih status acara kalendar bagi Mod Mesyuarat yang digunakan, dalam senarai juntai bawah Status,ketik Sibuk, Tentatif dan Sibuk atau Sibuk dengan Peserta.

• Untuk memilih panjang maksimum masa bagi Mod Mesyuarat yang digunakan, dalam senarai juntai bawahTempoh Maksimum, ketik pilihan. Mod Mesyuarat tidak didayakan untuk acara kalendar yang lebih panjangdaripada pilihan ini.

• Untuk mematikan Mod Mesyuarat bagi kalendar tertentu, ketik Gugurkan Kalendar. Ketik kalendar.

Tukar alamat e-mel untuk digunakan dengan setiap kalendarJika anda mempunyai berbilang kalendar pada peranti BlackBerry anda, anda boleh menyediakan alamat e-mel lain untuksetiap kalendar. Apabila anda membuat acara dalam kalendar tertentu, jemputan dihantar menggunakan alamat e-melyang telah anda berikan untuk kalendar itu.

Alamat e-mel yang anda gunakan hendaklah sudah ditambahkan pada peranti anda. Sesetengah akaun tidakmembenarkan anda menukar alamat e-mel (contohnya, akaun kerja anda).



245

2. Ketik > Tetapan Jemputan Mesyuarat.

3. Di bawah kalendar, ketik alamat e-mel dalam senarai juntai bawah.

Tukar tetapan lalai acaraAnda boleh menukar panjang lalai, masa peringatan dan selang tidur sekejap untuk acara atau mesyuarat anda.


2. Ketik Tetapan > Umum.

• Untuk menukar tempoh mesyuarat dijadualkan, ketik tempoh baru dalam senarai juntai bawah TempohMesyuarat.

• Untuk menukar masa peringatan lalai acara, ketik masa baru dalam senarai juntai bawah Peringatan Mesyuaratatau Peringatan Mesyuarat Sepanjang Hari.

• Untuk menukar selang tidur sekejap, ketik masa tidur sekejap baru dalam senarai juntai bawah Selang TidurSekejap.

Tukar cara kalendar anda dipaparkan1. Dalam aplikasi Kalendar, leret ke bawah dari sebelah atas skrin.

2. Ketik Tetapan > Umum.

• Untuk menukar hari permulaan minggu, dalam senarai juntai bawah Hari Pertama bagi Minggu, ketik hari.

• Untuk menukar minggu kepada minggu kerja 5 hari, atau seminggu penuh 7 hari, dalam senarai juntai bawahPaparan Minggu, ketik pilihan.

• Untuk melihat nombor minggu, hidupkan suis Paparkan Nombor Minggu.

• Untuk menggunakan nombor yang meningkat bagi menunjukkan kesibukan hari kerja, hidupkan suis PaparkanNombor Meningkat.

• Untuk menukar tarikh permulaan tahun, dalam senarai juntai bawah Minggu Pertama bagi Tahun, ketik tarikh.

• Untuk menukar waktu kerja harian, dalam bahagian Waktu Kerja dalam senarai juntai bawah Mula dan Akhir ,ketik masa.

Penyelesaian masalah: Aplikasi Kalendar

Saya tidak dapat menyegerakkan kalendar sayaCuba perkara berikut:

• Jika kalendar anda dikaitkan dengan salah satu akaun anda (contohnya, kalendar Gmail anda), semak untukmemastikan penyegerakan untuk kalendar dihidupkan.Ketik Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atasskrin. > Akaun. Ketik akaun. Semak untuk memastikan suis Segerakkan Kalendar dihidupkan.


246

• Jika kalendar disimpan pada komputer anda dalam Microsoft Outlook atau Apple iCal, cuba gunakan BlackBerry Linkuntuk menyegerakkan maklumat kalendar pada komputer anda dengan peranti BlackBerry anda. Untuk maklumatselanjutnya, lihat bantuan BlackBerry Link.

• Jika kalendar anda masih tidak disegerakkan, cuba mengalih keluar dan menambah semula akaun yang dikaitkandengan kalendar itu.

Saya tidak dapat membalas atau menghantar jemputan mesyuaratSemak untuk memastikan anda telah menambahkan akaun e-mel yang mempunyai kalendar yang disepadukan.Sesetengah akaun mungkin tidak menyertakan ciri kalendar.

Acara baru atau yang dikemas kini tidak muncul dalam kalendar sayaAnda mungkin perlu menyegarkan semula kalendar anda. Dalam aplikasi Kalendar, ketik > .

Saya mempunyai entri duplikasi kalendarJika anda mengimport entri kalendar menggunakan BlackBerry Link, anda mungkin melihat duplikasi entri di peranti andaselepas menyegerakkan peranti dan komputer anda.

Anda boleh mengalih keluar duplikasi dengan memadam duplikasi dalam buku alamat anda atau dengan mengosongkandata setempat anda pada peranti anda.

Untuk mengalih keluar entri duplikasi kalendar dengan memadamkan data peranti setempat anda, lakukan yang berikut:

1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.2. Ketik Tetapan > Akaun.

3. Ketik .

4. Ketik Kosongkan Kalendar Setempat.

AWAS: Mengosongkan data setempat anda akan memadamkan secara kekal sebarang entri kalendar yang anda simpansecara setempat di peranti anda.

Kenalan

Mengenai aplikasi KenalanJika anda menambahkan kenalan dalam aplikasi Kenalan pada peranti BlackBerry anda, anda boleh mengaksesnyadengan mudah. Aplikasi Kenalan disepadukan dengan BlackBerry Hub, Kalendar BlackBerry dan aplikasi lain, jadi andaboleh menambahkan kenalan pada mesej dan acara yang berkaitan atau berkongsi gambar dan video anda.


247

Jika anda menambahkan akaun e-mel atau akaun rangkaian sosial pada peranti anda, kenalan daripada akaun itu bolehmuncul dalam senarai kenalan anda. Memang mudah untuk mencari orang yang mahu anda hubungi kerana peranti andamenggabungkan kenalan yang mempunyai nama pertama dan nama keluarga, alamat e-mel serta nombor telefon mudahalih yang sama, secara automatik.

Pintasan papan kekunci: KenalanTindakan Pintasan

Pergi bahagian ke atas butiran kenalan Dalam butiran kenalan, tekan T.

Edit kenalan Dalam senarai kenalan, ketik kenalan. Tekan E.

Pergi ke bahagian bawah butiran kenalan Dalam butiran kenalan, tekan B.

Tambahkan kenalan pada aplikasi Kenalan1. Dalam aplikasi Kenalan, ketik .

2. Masukkan maklumat untuk kenalan itu. Untuk memaparkan medan tambahan, ketik .

3. Ketik Simpan.

Petua: Untuk memilih akaun atau lokasi storan bagi kenalan, ketik butang Simpan ke di bahagian atas skrin. Pilih kotaksemak bersebelahan akaun atau lokasi storan.

Menyalin kenalan ke dan dari kad SIM andaKad SIM anda boleh menyimpan nama kenalan dan nombor telefon. Menyalin kenalan ke dan dari kad SIM andamembenarkan anda memindahkan kenalan dari satu peranti ke peranti lain dengan mudah. Apabila anda memasukkankad SIM ke dalam peranti BlackBerry anda, anda dapat melihat kenalan yang disimpan pada kad SIM dalam senaraikenalan anda. Anda boleh menyalin kenalan kad SIM anda ke ingatan peranti supaya kenalan tersedia kepada andawalaupun kad SIM dikeluarkan.

Anda turut dapat menggunakan BlackBerry Link untuk menyandarkan kenalan anda pada komputer.

Nota: Jika anda menambahkan akaun kerja pada peranti anda dan pentadbir anda menghidupkan BlackBerry Balance,anda tidak dapat menyalin kenalan tempat kerja ke kad SIM anda.

1. Dalam aplikasi Kenalan, leret ke bawah dari sebelah atas skrin.

2. Ketik .

• Untuk menyalin semua kenalan dari kad SIM ke memori peranti anda, ketik Import Kenalan dari Kad SIM.

• Untuk menyalin semua kenalan dari memori peranti ke kad SIM anda, ketik Salin Kenalan dari Peranti ke KadSIM.


248

• Untuk melihat kenalan kad SIM dan menentukan kenalan yang hendak disalin ke peranti anda, ketik UrusKenalan Kad SIM.

Henti menggabungkan kenalan secara automatikSecara lalainya, peranti BlackBerry anda menggabungkan kenalan secara automatik apabila jelas kenalan itu merupakanorang yang sama (contohnya, mereka mempunyai nama pertama dan nama keluarga, nombor telefon mudah alih,BlackBerry ID dan sebagainya, yang sama). Anda boleh memilih sama ada anda ingin atau tidak peranti andamenggabungkan kenalan secara automatik.


2. Ketik .

3. Matikan suis Gabungkan Kenalan Secara Automatik.

Petua: Jika anda juga ingin nyahgabung kenalan anda yang sedia ada, hidupkan suis Nyahgabungkan Kenalan Sedia Ada.

Tambah kenalan dari skrin Panggilan1. Dalam aplikasi Telefon, ketik .

2. Sentuh dan tahan nombor telefon.

3. Ketik .

• Untuk menambahkan nombor telefon pada entri kenalan yang sedia ada, ketik kenalan daripada senarai.

• Untuk menambah kenalan sebagai kenalan baru, ketik .

4. Ketik Simpan.

Mengimport maklumat kad kenalan ke senarai kenalanandaJika seseorang berkongsi kad kenalan dengan anda (juga dikenali sebagai vCard atau fail .vcf), anda boleh menambahmaklumat kenalan tersebut ke senarai kenalan pada peranti BlackBerry anda.

1. Ketik kad kenalan.


• Jika kad kenalan mengandungi satu kenalan sahaja, ketik .

• Jika kad kenalan mengandungi berbilang kenalan, ketik Import.


249

Paparan KenalanApabila anda mengetik kenalan di aplikasi Kenalan, peranti BlackBerry anda menunjukkan banyak butiran mengenaiorang tersebut. Sesetengah maklumat, seperti hari lahir kenalan, syarikat tempat kerja orang itu serta gambarnya diambildaripada akaun rangkaian sosial yang anda tambahkan pada peranti anda, seperti Twitter atau LinkedIn. Anda bolehmenambahkan maklumat lain. Terdapat tiga tab atau paparan yang boleh anda ketik melaluinya.

Butiran

Paparan ini menunjukkan gambaran keseluruhan butiran kenalan: cara menghubungi mereka, tempat kerjamereka, hari lahir mereka dan maklumat penting lain mengenai mereka. Anda boleh mengetik pada nombortelefon atau alamat e-mel untuk mula berhubung dengan kenalan.

Kemas kini

Paparan ini menunjukkan kemas kini terbaru kenalan anda daripada aplikasi rangkaian sosial seperti Twitter danFacebook. Jika anda menambahkan nama syarikat kenalan, paparan Kemas Kini turut menunjukkan berita tentangsyarikat itu kepada anda. Ketik pada kemas kini untuk melihatnya dalam aplikasi rangkaian sosial atau pelayar.

Aktiviti

Paparan ini menunjukkan interaksi akan datang dan interaksi lalu dengan kenalan anda. Ketik pada sebarangaktiviti untuk terus ke acara itu pada peranti anda.

Menukar kenalan dalam aplikasi Kenalan

Tambah atau tukar gambar kenalan1. Dalam aplikasi Kenalan, ketik kenalan > .

• Untuk menggunakan gambar daripada akaun rangkaian sosial yang telah anda tambahkan, ketik salah satugambar yang tersedia pada sebelah atas skrin.

• Untuk menggunakan gambar yang disimpan, dalam kawasan gambar, ketik . Semak lalu ke gambar itu.

• Jika disokong, untuk mengambil gambar dengan kamera, dalam kawasan gambar, ketik . Ketik . Ambilgambar. Jika perlu, pangkas atau edit gambar. Ketik Selesai.

2. Ketik Simpan.

Tukar maklumat kenalan1. Dalam aplikasi Kenalan, ketik kenalan > .

2. Buat perubahan anda. Untuk memaparkan medan tambahan, ketik .

3. Ketik Simpan.


250

Padam kenalan1. Sentuh dan tahan kenalan.

2. Ketik .

Menyalin kenalan ke akaun lain atau lokasi storanJika anda mempunyai berbilang akaun di peranti BlackBerry, anda mungkin dapat menyalin kenalan ke salah satu akaunatau kad SIM anda.

1. Dalam aplikasi Kenalan, sentuh dan tahan kenalan.

2. Ketik .

3. Pilih kotak semak bersebelahan akaun atau lokasi storan.

4. Ketik Selesai.

Cipta kumpulan kenalan dalam aplikasi KenalanAnda boleh mengumpulkan kenalan bersama-sama supaya anda boleh menghantar mesej kepada semua orang dalamkumpulan, menyediakan mesyuarat, dan berkongsi fail dengan mudah. Anda boleh mencari kumpulan anda dalamsenarai kenalan atau menapis senarai kenalan anda supaya memaparkan kumpulan kenalan anda sahaja.

1. Dalam aplikasi Kenalan, ketik .

2. Dalam medan Nama Kumpulan, taipkan nama untuk kumpulan kenalan.

3. Ketik > .

4. Pilih kenalan untuk ditambah pada kumpulan.

5. Ketik Selesai.

6. Ketik Simpan.

Menambah kenalan pada kumpulan kenalan1. Dalam aplikasi Kenalan, ketik kumpulan kenalan.

2. Ketik > .

3. Pilih kenalan untuk ditambah pada kumpulan.

4. Ketik Selesai.

5. Ketik Simpan.


251

Mengalih keluar kenalan daripada kumpulan kenalan1. Dalam aplikasi Kenalan, ketik kumpulan kenalan.

2. Ketik .

3. Bersebelahan nama kenalan, ketik .

4. Ketik Simpan.

Menamakan semula kumpulan kenalan1. Dalam aplikasi Kenalan, ketik kumpulan kenalan.

2. Ketik .

3. Dalam medan Nama Kumpulan, taipkan nama baru untuk kumpulan.

4. Ketik Simpan.

Tambah kenalan pada kegemaran andaApabila anda menambahkan kenalan pada kegemaran anda, gambar mereka muncul pada bahagian atas senarai kenalananda supaya anda dapat berhubung dengan mereka dengan pantas.


2. Ketik .

Hubungi seseorang1. Sentuh dan tahan kenalan.

2. Ketik cara anda mahu menghubungi kenalan.

Tetapkan nada dering tersuai untuk kenalan1. Dalam aplikasi Kenalan, ketik kenalan.

2. Ketik .

3. Di bahagian bawah skrin Edit Kenalan, ketik Nada Dering dan Pemberitahuan.

4. Ketik jenis pemberitahuan, dan buat perubahan anda.

5. Ketik Kembali.

6. Ketik Kembali sekali lagi.


252

7. Ketik Simpan.

Petua: Anda juga boleh menyesuaikan tetapan lain untuk kenalan, seperti paras kelantangan pemberitahuan, dan warnaLED yang berkelip di peranti anda apabila kenalan menghantar mesej atau menghubungi anda.

Cari kenalanSeperti aplikasi lain pada peranti BlackBerry anda, aplikasi Kenalan mempunyai ciri carian yang membolehkan andamendapatkan kenalan yang ingin anda cari.

Dalam aplikasi Kenalan, ketik .

• Untuk mencari kenalan daripada senarai kenalan anda, taipkan sahaja. Apabila kenalan dipaparkan, ketik kenalan itu.

• Untuk mencari kenalan dari buku alamat jauh (contohnya, buku alamat syarikat anda), taipkan nama kenalan itu. KetikCarian Jauh.

Menapis kenalanTerdapat pelbagai cara untuk menukar kenalan anda nampak dalam senarai kenalan anda.

Melihat kenalan mengikut akaun atau jenisAnda boleh dengan cepat menapis senarai kenalan anda, untuk melihat hanya kenalan tertentu (contohnya, BBM ataukumpulan kenalan).

1. Dalam aplikasi Kenalan, ketik .

2. Ketik jenis kenalan yang mahu anda lihat.

Sembunyikan sekumpulan kenalanAnda boleh mengalih keluar sepenuhnya jenis akaun daripada senarai kenalan anda. Contohnya, jika anda mengikutisebahagian besar selebriti di Twitter, anda mungkin tidak mahu melihat mereka dalam senarai kenalan anda.


2. Ketik .

3. Dalam bahagian Tunjukkan Akaun dalam Senarai Kenalan, matikan suis di sebelah akaun yang anda ingin alihkeluar.


253

Isih kenalan dalam aplikasi KenalanSecara lalai, kenalan anda diisih mengikut nama pertama tetapi anda boleh mengisih mengikut nama keluarga atau namasyarikat.


2. Ketik .

3. Dalam senarai juntai bawah Isih Kenalan mengikut, ketik pilihan isihan.

Kongsi kenalanAnda boleh berkongsi butiran kenalan dengan orang lain dalam format .vcf. Ini sama seperti mengedarkan kad nama tetapidalam bentuk digital.


2. Ketik .

Penyelesaian masalah: Kenalan

Kenalan saya tidak digabungkan secara automatikPeranti BlackBerry anda menggabungkan kenalan secara automatik apabila jelas kenalan itu merupakan orang yang sama(contohnya, mereka mempunyai nama pertama dan nama keluarga, nombor telefon mudah alih, BlackBerry ID dansebagainya, yang sama). Jika anda masih melihat entri pendua dalam senarai kenalan anda, anda boleh menggabungkankenalan itu ke dalam satu entri.

1. Dalam aplikasi Kenalan, sentuh dan tahan kenalan.2. Ketik .

3. Ketik kenalan yang hendak digabungkan.4. Ketik .

Gambar kenalan saya kadangkala bertukarJika anda menambahkan akaun rangkaian sosial pada peranti BlackBerry anda dan menggunakan gambar profil sebagaigambar kenalan, maka gambar itu akan bertukar apabila kenalan menukar gambar profilnya.


254

Saya mempunyai entri duplikasi kenalanJika anda mengimport entri kenalan menggunakan BlackBerry Link, anda mungkin melihat duplikasi entri di peranti andaselepas menyegerakkan peranti dan komputer anda.

Anda boleh mengalih keluar duplikasi dengan menggabungkan kenalan di peranti anda, atau dengan mengosongkan datasetempat dalam peranti anda.

Untuk mengalih keluar entri duplikasi kenalan dengan memadamkan data peranti setempat anda, lakukan yang berikut:

1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.2. Ketik Tetapan > Akaun.

3. Ketik .

4. Ketik Kosongkan Kenalan Setempat.

AWAS: Mengosongkan data setempat anda akan memadamkan secara kekal sebarang entri kenalan yang anda simpansecara setempat di peranti anda.

Jam

Pintasan papan kekunci: Jam

Menggunakan jam randik• Pada skrin Jam randik, untuk memulakan atau menghentikan jam randik, tekan .

• Pada skrin Jam randik, untuk menetapkan semula jam randik dan mengosongkan keputusan pusingan, tekan .

Menggunakan pemasa• Pada skrin Pemasa, untuk memulakan atau menghentikan pemasa, tekan .

• Pada skrin Jam randik, untuk menetapkan semula pemasa, tekan .


255

Menetapkan jam penggera

Tetapkan penggera1. Ketik > .

2. Di bahagian bawah skrin, hidupkan suis Penggera.

3. Sentuh dan tahan dail di luar wajah jam.

4. Luncurkan dail di sekeliling wajah jam kepada masa yang anda inginkan.

Petua: Dail membolehkan anda untuk menetapkan penggera untuk tambahan lima minit. Untuk menetapkan penggerauntuk minit tertentu, ketik masa penggera di sebelah bawah skrin. Ketik senarai juntai bawah Masa Penggera dan tatal keatas atau bawah untuk melaraskan masa penggera ditetapkan.

Tetapkan penggera tambahanAnda boleh menetapkan berbilang penggera untuk berbunyi pada hari yang sama atau anda boleh menetapkan penggeratambahan untuk berbunyi pada hari berlainan pada masa yang berbeza. Anda boleh menjejak semua penggera yang andatetapkan dengan menamakannya dan anda boleh menetapkan nada, ulangan dan tempoh tidur sekejap penggera yangberbeza untuk setiap penggera.

1. Ketik > .

2. Ketik > .

3. Taipkan nama penggera.

4. Tetapkan masa, ulangan, nada dan tempoh tidur sekejap penggera.

5. Ketik Simpan.

Petua: Selepas anda telah menetapkan berbilang penggera, anda boleh melaraskan dengan cepat masa penggera yangberbeza dengan menyentuh dan menahan mana-mana dail di luar wajah jam dan meluncurkan dail sekeliling wajah jamkepada masa yang anda inginkan.

Uruskan penggera tambahan anda1. Ketik > > .


• Untuk menghidupkan atau mematikan penggera, di sebelah penggera, ketik suis.

• Untuk menukar nama, masa, nada, ulangan atau tempoh tidur sekejap penggera, ketik pada penggera.

• Untuk memadamkan penggera, sentuh dan tahan penggera. Ketik > .


256

Tukar nada penggera anda1. Ketik > > .

2. Ketik penggera.

3. Ketik Nada Penggera.

4. Pilih salah satu pilihan nada penggera.

Petua: Untuk menggunakan muzik yang telah anda tambahkan atau muat turun ke peranti BlackBerry anda, ketik .

Tetapkan penggera untuk berbilang hari1. Ketik > > .

2. Ketik penggera.

3. Ketik Ulangan.

• Untuk menetapkan penggera harian, hidupkan suis Harian.

• Untuk menetapkan penggera supaya berulang pada hari tertentu, pilih kotak semak di sebelah satu hari ataulebih.

Tetapkan tidur sekejap1. Ketik > > .

2. Ketik penggera.

3. Ketik Tidur Sekejap.

4. Pilih panjang masa.

Untuk membatalkan penggera dilelapkan, ketik waktu di bahagian bawah skrin. Ketik .

Jam randik1. Ketik > .

2. Ketik .

3. Untuk memulakan pusingan baru, ketik Pusingan.


257

Pemasa

Tetapkan pemasa1. Ketik > .

2. Sentuh dan tahan dail di luar wajah jam.

3. Luncurkan dail di sekeliling wajah jam kepada masa yang anda inginkan.

4. Ketik .

Petua: Dail membolehkan anda menetapkan pemasa dalam tambahan satu minit. Untuk menetapkan pemasa kepadaminit dan saat tertentu, ketik . Ketik senarai juntai bawah Tetapkan Masa. Tatal ke atas atau ke bawah untukmelaraskan jam, minit dan saat yang ditetapkan untuk pemasa.

Menukar nada pemasa1. Ketik > .

2. Ketik .

3. Ketik Nada Pemasa.

4. Ketik nada pemasa.

Petua: Untuk menggunakan muzik yang telah anda tambahkan atau muat turun ke peranti BlackBerry anda, ketik .

Jam duniaJika anda kerap melancong atau jika anda ada rakan dan keluarga di negara lain, anda boleh menambah bandar padaskrin jam dunia untuk melihat masa bagi pelbagai bandar di seluruh dunia dengan cepat.

Tambah bandar pada skrin jam dunia1. Ketik > .

2. Ketik .

3. Masukkan lokasi.

4. Ketik bandar.

Petua: Selepas anda menambah sebuah bandar ke skrin jam dunia, ketik nama bandar untuk memeriksa cuaca di bandartersebut.


258

Padam bandar daripada skrin jam dunia1. Ketik > .

2. Sentuh dan tahan bandar.

3. Ketik .

Hidupkan mod katilApabila mod sisi katil dihidupkan, anda tidak diberitahu tentang mesej baru, tetapi sebarang penggera yang telah andatetapkan akan berbunyi dan peranti BlackBerry anda memaparkan masa dengan cahaya malap. Anda juga bolehmenetapkan pilihan untuk menghidupkan Mod Penjimatan Bateri, atau mematikan sambungan wayarles apabila dalamMod Sisi Katil.

1. Dalam aplikasi Jam, leret ke bawah dari atas skrin.

2. Ketik .

Petua: Apabila penggera anda berbunyi dalam Mod Sisi Katil, anda boleh mengetik di mana-mana sahaja pada skrin untukmenidurkan penggera. Untuk mematikan penggera dalam Mod Sisi Katil, leret ke atas dari bawah skrin.

Menukar tetapan Mod Sisi Katil andaAnda boleh menghidupkan Mod Penjimatan Bateri atau mematikan semua sambungan wayarles apabila peranti andadalam Mod Sisi Katil.


2. Ketik .


• Hidupkan suis Penjimatan Bateri dalam Mod Sisi Katil.

• Matikan suis Sambungan Wayarles dalam Mod Sisi Katil.

Menyesuaikan pemberitahuan Mod Sisi Katil andaSecara lalai, semua pemberitahuan anda ditetapkan kepada senyap dalam Mod Sisi Katil. Anda boleh menukar tetapanseperti paras kelantangan dan nada dering untuk memperibadikan profil Mod Sisi Katil, atau anda boleh memilih untukmendengar pemberitahuan bagi panggilan telefon sahaja apabila peranti anda berada dalam Mod Sisi Katil.


2. Ketik .

3. Tukar tetapan Kelantangan, Bunyi, Getar, Maklumkan Semasa Panggilan, Pratonton Segera atau LED.


259

4. Jika perlu, untuk menetapkan pemberitahuan aplikasi disesuaikan yang menggantikan tetapan profilpemberitahuan, ketik Sesuaikan Aplikasi Pemberitahuan.

Petua: Untuk menghidupkan hanya deringan telefon anda dalam Mod Sisi Katil, lengkapkan langkah 1-4. Ketik Telefon.Hidupkan suis Bunyi.

Tukar wajah jam1. Dalam aplikasi Jam, leret ke bawah dari atas skrin.

2. Ketik .

3. Ketik senarai juntai bawah Wajah Jam.

4. Ketik jenis wajah jam.

Aplikasi Android

Memuat turun dan memasang aplikasi Androiddaripada Amazon aplikasistoreDapatkan aplikasi dan permainan yang direka untuk telefon pintar Android dan memasangnya di peranti BlackBerry andamenggunakan Amazon aplikasistore!

Cipta akaun Amazon atau daftar masuk dengan akaun Amazon sedia ada untuk mencari aplikasi dan muat turun aplikasidaripada Amazon aplikasistore.

Selepas anda memuat turun aplikasi daripada Amazon aplikasistore, ketik Pasang di bahagian atas skrin. Anda juga bolehmenyemak skrin Bantuan dalam Amazon aplikasistore untuk maklumat selanjutnya.

Memuat turun dan memasang aplikasi Androiddaripada sumber lainSelain menggunakan BlackBerry World dan Amazon aplikasistore untuk memuat turun aplikasi dan permainan, anda jugaboleh mendapatkan aplikasi dan permainan Android daripada pelbagai laman web pihak ketiga dan aplikasi pasaranmudah alih. Kebanyakan laman web dan aplikasi pasaran mudah alih menyertakan butang pemasangan yang munculselepas anda memuat turun fail aplikasi Android. Anda juga boleh memasang fail aplikasi dengan membukanya dalamaplikasi Pengurus Fail di peranti BlackBerry anda.

Jika anda tidak dapat mencari fail aplikasi yang anda muat turun, anda boleh mencari nama aplikasi dalam aplikasiPengurus Fail. Kebanyakan aplikasi Android menyertakan sambungan .apk nama fail tersebut. Untuk mencari semua failaplikasi Android yang anda muat turun, cuba cari aplikasi Pengurus Fail untuk .apk.


260

AWAS:

Aplikasi yang anda pasang daripada sumber selain daripada BlackBerry World mungkin tidak disemak oleh BlackBerry.Aplikasi ini mungkin menimbulkan risiko kepada peranti dan data peribadi anda. Anda hanya perlu memasang aplikasidaripada sumber yang dipercayai.

Walaupun kebanyakan aplikasi yang direka untuk telefon pintar Android boleh dipasang dan dibuka di peranti BlackBerry,sesetengah aplikasi mungkin menggunakan perkhidmatan yang tidak disokong oleh BlackBerry 10 OS. BlackBerry 10 OSjuga mungkin menggantikan perkhidmatan ini dengan perkhidmatan lain (seperti perkhidmatan pemetaan).

Jika anda tidak mahu menerima risiko yang berpotensi dan pengehadan, anda tidak seharusnya memasang aplikasidaripada sumber selain daripada BlackBerry World.

Tukar tetapan pemasangan aplikasi Android anda1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

2. Ketik Tetapan > Pengurus Aplikasi > Memasang Aplikasi.


• Untuk membenarkan pemasangan aplikasi Android daripada sumber selain daripada Amazon aplikasistore,hidupkan suis Benarkan Aplikasi daripada Sumber lain Dipasang.

• Untuk memeriksa aplikasi Android dan mengenal pasti aplikasi yang berpotensi merosakkan peranti atau dataanda, hidupkan suis Periksa Aplikasi Sebelum Memasang.

Menavigasi dalam aplikasi AndroidDalam aplikasi Android, anda boleh menunjukkan atau menyembunyikan bar tindakan di bahagian bawah skrin atau andaboleh kembali ke skrin sebelumnya dengan cepat.


• Untuk melihat tindakan tambahan yang boleh dilakukan, dalam aplikasi, leret ke bawah dari atas skrin.

• Untuk menunjukkan atau menyembunyikan bar tindakan di bahagian bawah skrin, leret ke bawah dari bahagian atasskrin. Ketik Tunjukkan atau Sembunyikan.

• Untuk kembali ke skrin sebelumnya, letakkan jari anda separa ke bawah merentas skrin. Luncurkan jari andamenyerong ke atas dan ke kiri.


261

Tukar saiz skrin aplikasi AndroidJika aplikasi Android tidak muncul dengan betul di peranti, anda boleh menukar saiz skrin aplikasi Android.

1. Dalam aplikasi Android, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

2. Ketik .

3. Ketik saiz skrin.

4. Ketik Tukar.

Peta dan GPS

Ikon Peta BlackBerryIkon Penerangan

Menunjukkan lokasi semasa anda di atas peta.

Melihat lokasi Terkini, Kegemaran dan Kenalan anda.

Mendapatkan arah laluan.

Melihat tempat yang anda cari atau yang telah ditambah pada peta. Ikon ungudigunakan untuk mengenal pasti lokasi yang telah dicari. Ikon biru menggambarkantempat yang telah ditambah pada peta.


262

Ikon Penerangan

Mengosongkan tempat yang telah dipinkan dan ditambah pada peta.

Pergi ke skrin peta.

Mencari tempat atau alamat di atas petaAnda boleh menggunakan ciri GPS di peranti BlackBerry anda untuk mencari alamat tertentu atau jenis lokasi dan melihatkeputusan pada peta.

1. Dalam aplikasi Peta, dalam medan carian, masukkan alamat atau perkataan yang menerangkan, seperti "kopi" atau"hospital".


• Untuk melihat semua hasil carian sebagai pin di atas peta, tekan kekunci Enter.

• Untuk melihat hasil carian khusus yang dipinkan di atas peta, ketik hasil carian.

3. Pada peta, untuk melihat lebih banyak maklumat mengenai lokasi, termasuk nombor telefon dan ulasan, ketik namalokasi.

4. Untuk mendapatkan arah, di sebelah hasil carian atau lokasi, ketik .

Petua: Apabila anda mencari jenis lokasi, contohnya "stesen minyak" dan anda melihat semua hasil carian sebagai pin diatas peta, anda boleh melihat senarai terperinci jenis stesen minyak dan maklumat tentang setiap lokasi. Untuk melihatsenarai, selepas anda melihat hasil carian sebagai pin di atas peta, di penjuru atas sebelah kanan skrin, ketik .

Pin tempat pada petaDalam Peta BlackBerry, anda boleh menambah pin pada peta anda untuk menjejaki ke mana anda pergi ataumenandakan tempat menarik.

Dalam aplikasi Peta, lakukan salah satu perkara berikut:

• Pada skrin peta, sentuh dan tahan tempat yang anda ingin pinkan.

• Pada skrin hasil carian, ketik hasil carian.

Untuk mengosongkan pin daripada peta, pada skrin peta, ketik > .

Mendapatkan arahSahkan bahawa perkhidmatan lokasi dihidupkan dan bahawa peranti BlackBerry anda telah mewujudkan sambunganGPS.


263

1. Dalam aplikasi Peta, lakukan salah satu perkara berikut:

• Pada skrin peta, cari alamat atau tempat menggunakan medan carian. Dalam hasil carian, ketik tempat.

• Pada skrin peta, cari pin yang anda tambahkan pada peta. Ketik pin.

• Dalam skrin peta, ketik > . Ketik Terkini, Kegemaran atau Kenalan. Ketik alamat, tempat atau kenalan.

2. Ketik .

3. Untuk mula menerima arah belokan demi belokan, ketik ini .

Untuk menghentikan arah belokan demi belokan dalam paparan peta atau paparan butiran, ketik . Untuk

menghentikan arah belokan demi belokan dalam paparan aras jalan, ketik di mana-mana sahaja di atas skrin. Ketik .

Beralih ke paparan peta atau paparan butiran untuk arah belokan demibelokanSecara lalainya, arahan belokan demi belokan bermula dengan paparan laluan aras jalan.

Untuk beralih kepada salah satu paparan peringkat tinggi, lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk melihat senarai arah ke destinasi anda, ketik .

• Untuk melihat gambaran keseluruhan laluan pada peta, ketik .

Untuk kembali ke paparan aras jalan laluan, ketik .

Tunjukkan atau sembunyikan trafikJika data trafik tersedia, anda boleh memaparkannya sambil anda melihat peta atau melihat atau mendengar arah belokandemi belokan dalam paparan aras jalan.


• Dalam skrin peta, ketik > .

• Apabila melihat atau mendengar arah belokan demi belokan dalam paparan aras jalan, ketik > .

Untuk menyembunyikan data trafik, ketik > .

Redam arahan berpandukan suaraSecara lalainya, arahan berpandukan suara dihidupkan.

1. Jika anda berada dalam paparan peta atau paparan senarai terperinci, untuk kembali ke paparan tahap jalan, ketik.


264

2. Untuk mematikan arahan berpandukan suara, ketik .

Menukar pilihan laluan andaAnda boleh menukar pilihan laluan anda semasa melihat atau mendengar arahan terperinci dalam Peta BlackBerry. Andaboleh menetapkan laluan anda untuk mengelakkan jalan tol, lebuh raya, lorong perkongsian kereta atau feri. Anda jugaboleh menetapkan jenis laluan yang ingin anda lalui (paling cepat, paling mudah atau paling singkat).

1. Dalam aplikasi Peta, leret ke bawah dari sebelah atas skrin.

2. Ketik > Pilihan Laluan.

3. Hidupkan suis untuk perkara yang hendak dielakkan. Ketik jenis laluan yang ingin anda lalui.

Kira semula laluanSemasa melihat atau mendengar arahan belokan demi belokan, anda boleh mengira semula secara manual arah andasemasa anda membelok ke laluan yang salah atau semasa anda inginkan arah lain sebagai pilihan.

1. Jika anda dalam paparan tahap jalan, ketik skrin untuk menunjukkan bar navigasi.

2. Ketik > .

Tempat sayaDalam Peta BlackBerry, anda boleh menemui kegemaran, tempat terbaru dan tempat kenalan anda pada tab TempatSaya.

Tambah tempat pada skrin Kegemaran1. Dalam aplikasi Peta, ketik > .

2. Ketik .

3. Pada skrin Tambah Kegemaran, pilih tempat daripada senarai atau ketik Entri Baru.

4. Jika perlu, masukkan sebarang maklumat tambahan.

5. Ketik Simpan.

Petua: Anda juga boleh menambah tempat pada skrin Kegemaran dengan menyentuh dan menahan hasil carianatau nama kenalan dan mengetik .

Untuk mengalih keluar tempat daripada skrin Kegemaran, ketik > . Ketik Kegemaran. Sentuh dan tahan tempat

yang anda ingin alih keluar. Ketik .


265

Tambah alamat tempat kerja atau rumahDalam Peta BlackBerry, anda boleh menambah alamat tempat kerja dan rumah anda untuk menjimatkan masa semasamerancang perjalanan dan mendapatkan arah tuju.

1. Dalam aplikasi Peta, ketik > .


• Ketik > Tambah Rumah.

• Ketik > Tambah Tempat Kerja.

Lihat tempat terbaru andaPeta BlackBerry mengingati dan mengaturkan 100 tempat terakhir yang anda cari supaya anda boleh mengaksesnyasemula dengan cepat.


2. Ketik Terkini.

Kosongkan tempat terbaru andaAnda boleh mengosongkan senarai tempat yang terbaru dilihat dalam Peta BlackBerry.

Petua: Jika anda mempunyai tempat yang mahu disimpan supaya anda tidak perlu mencarinya lagi, tambahkan tempat itusebagai kegemaran sebelum anda mengosongkan senarai ini selama-lamanya.


2. Ketik > Kosongkan Sejarah.


• Untuk memadam sejarah anda, destinasi terkini, dan carian, ketik Kosongkan Terkini.

• Untuk memadam tempat dan carian terkini anda, dan menetapkan semula aplikasi kepada tetapan lalai, ketikTetapkan Semula Peta.

Lihat alamat kenalan pada petaJika anda telah menambahkan alamat pada entri dalam aplikasi Kenalan, anda boleh melihat lokasi kenalan pada petadan mendapatkan arah.


2. Ketik Kenalan.


266

3. Sentuh dan tahan nama kenalan.

4. Ketik .

Mengubah tetapan untuk Peta

Tukar antara kilometer atau batuPeta BlackBerry memaparkan jarak menggunakan sama ada ukuran imperial (kaki/ela dan batu) atau metrik (meter dankilometer), seperti yang ditetapkan dalam tetapan peranti anda.


2. Ketik > Unit Ukuran.

3. Ketik Ubah Tetapan Peranti.

Ubah tetapan laluan lalaiJika anda sentiasa inginkan Peta BlackBerry untuk menunjukkan anda laluan terpantas atau terpendek atau inginmengelakkan beberapa perkara pada laluan anda seperti lebuh raya, laluan bertol, lorong perkongsian kereta atau feri,anda boleh menukar tetapan lalai anda.


2. Ketik > Pilihan Laluan.

Bertukar antara gesaan dan nada berpandukan suaraPeta BlackBerry boleh menggesa anda tentang belokan di hadapan menggunakan arahan atau nada suara.


2. Ketik > Audio Navigasi.

3. Ketik pilihan.

Menghidupkan Mod Malam1. Dalam aplikasi Peta, leret ke bawah dari sebelah atas skrin.

2. Ketik > Mod Malam.


• Ketik Automatik.

• Ketik Hidup.


267

• Ketik Mati.

Menukar bahasa peta kepada bahasa tempatanDalam Peta BlackBerry, anda boleh menetapkan teks peta untuk memaparkan dalam bahasa tertentu pada peta ataukawasan yang sedang anda lihat.


2. Ketik > Tetapan Peta.

3. Ketik Tempatan.

Mengenai perkhidmatan lokasiAnda boleh menghidupkan perkhidmatan lokasi supaya aplikasi dan perkhidmatan berasaskan lokasi seperti PetaBlackBerry, dapat menemui lokasi anda. Aplikasi berasaskan lokasi dapat menggunakan teknologi GPS dan maklumat lainuntuk memberi anda maklumat seperti arah pemanduan.

Hidupkan atau matikan perkhidmatan lokasiSesetengah aplikasi memerlukan maklumat lokasi GPS untuk berfungsi seperti yang dijangkakan.


2. Ketik Tetapan > Perkhidmatan Lokasi.

3. Hidupkan atau matikan suis Perkhidmatan Lokasi.

Tukar kebenaran lokasi untuk aplikasiAnda boleh menyemak dan mengalih keluar sebarang kebenaran berkaitan lokasi GPS yang telah diminta oleh setiapaplikasi. Sesetengah aplikasi memerlukan kebenaran khusus untuk berfungsi seperti yang dijangkakan.


2. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi > Kebenaran Aplikasi.

3. Ketik aplikasi.

4. Ketik suis.

Hidupkan atau matikan data trafikJika data trafik dihidupkan, peranti BlackBerry anda menghantar maklumat lokasi GPS tanpa nama untuk memberikandata trafik kepada aplikasi BlackBerry.


268


2. Ketik Tetapan > Perkhidmatan Lokasi.

3. Hidupkan atau matikan suis Pengumpulan Data Trafik.

Mengenai kompasKompas digital di peranti BlackBerry anda berfungsi seperti kompas biasa tetapi turut menyertakan ciri tambahan.Contohnya, anda boleh memilih sama ada kompas menunjuk ke arah utara sebenar atau utara magnet. Kompas turutberfungsi dalam sebarang arah atau orientasi, termasuk terbalik.

Mendapatkan bacaan kompasUntuk mendapatkan bacaan kompas, putar dan condongkan peranti BlackBerry anda.

Arah semasa yang sedang anda hadap muncul di bahagian atas skrin.

Tunjuk kompas ke arah utara sebenar atau utaramagnetAnda boleh memilih untuk menavigasi dengan kompas anda menggunakan utara sebenar atau utara magnet. Utaramagnet, iaitu arah standard yang ditunjuk kompas, boleh dipengaruhi oleh beberapa faktor dan bukan nilai malar. Utarasebenar, atau utara geografi, ialah arah yang dapat anda lihat pada peta kertas dan merupakan nilai malar. Jika anda lebihsuka menavigasi berdasarkan utara sebenar (contohnya, jika anda menggunakan kompas anda untuk mengikuti peta),anda hendaklah menghidupkan GPS.

Dalam aplikasi kompas, lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk menavigasi berdasarkan utara sebenar, hidupkan suis di sebelah bawah skrin.

• Untuk menavigasi berdasarkan utara magnet, matikan suis di sebelah bawah skrin.

Penyelesaian masalah: Kompas

Saya tidak mendapat bacaan sebenar daripada kompasCuba tindakan berikut:

• Jika kompas tidak menunjuk ke arah utara, alihkan peranti BlackBerry anda jauh dari objek logam, seperti magnet atauelektronik.


269

• Jika anda telah menghidupkan Perkhidmatan Lokasi dan menavigasi berdasarkan utara sebenar, anda memerlukanpenerima GPS supaya dapat menyambung ke satelit GPS. Cuba beralih ke luar atau berhampiran tingkap untukmewujudkan sambungan GPS.

Saya nampak penunjuk gangguan semasa cuba menggunakan kompasPenunjuk gangguan muncul pada skrin apabila ada sesuatu yang mengganggu kompas di peranti BlackBerry anda.

Cuba tindakan berikut:

• Jauhkan peranti anda dari logam, kemudian putar dan condongkan peranti anda sehingga penunjuk hilang.

Pelayar

Menyemak lalu InternetGuna Pelayar BlackBerry untuk melayari Internet dengan pantas dan selesa di peranti BlackBerry anda.

Pintasan papan kekunci: PelayarTindakan Pintasan

Pergi ke depan satu halaman Tekan N

Pergi ke belakang satu halaman Tekan P

Cari teks pada halaman Tekan S

Buka bar alamat Tekan U

Buka penanda halaman Tekan K

Buka sejarah anda Tekan H

Buka tab anda Tekan W

Masuk mod pembaca Tekan R

Segarkan semula halaman web Tekan L

Zum ke dalam Tekan I

Zum keluar Tekan O

Pergi ke bahagian atas halaman web Tekan T

Pergi ke bahagian bawah halaman web Tekan B


270

Tindakan Pintasan

Beralih ke bawah skrin Tekan

Beralih ke atas skrin Tekan dan

Pergi ke tapak web1. Taip alamat web atau istilah carian ke dalam bar alamat di sebelah bawah Pelayar BlackBerry.

2. Tekan .

Petua: Untuk memaksimumkan ruang skrin anda, bar alamat hilang selepas beberapa saat. Untuk mengembalikannya,leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

Tukar enjin carian semasaSetelah anda menukar enjin carian, Pelayar BlackBerry akan menggunakan enjin carian baru itu sehingga andamenukarnya sekali lagi.

1. Semasa anda menaip istilah carian dalam Pelayar, ketik ikon enjin carian di penjuru kanan sebelah atas skrin.

2. Ketik enjin carian yang hendak digunakan.

Tambah enjin carian baruAnda boleh menambah enjin carian supaya ia tersedia dalam senarai juntai bawah apabila anda mencari istilah dalamPelayar BlackBerry.

Nota: Ciri ini tidak tersedia untuk sesetengah pembekal carian.

1. Buka Pelayar BlackBerry

2. Navigasi ke enjin carian (contohnya, www.wikipedia.org).

3. Cari suatu istilah atau subjek.

4. Pada halaman hasil carian, ketik > .

5. Ketik Tambah.

Alih keluar enjin carian1. Buka Pelayar BlackBerry dan taipkan istilah carian dalam bar alamat.

2. Ketik ikon enjin carian di penjuru atas sebelah kanan skrin.

3. Sentuh dan tahan enjin carian.

4. Ketik .


271

Menggunakan tab PelayarSama seperti pada pelayar komputer anda, anda boleh membuka berbilang halaman web dalam tab dan beralih antara tabitu dengan pantas.

Membuka, bertukar antara atau menutup tabDalam , ketik Pelayar BlackBerry.

• Untuk membuka tab, ketik .

• Untuk menukar antara tab, ketik tab.

• Untuk menutup tab, pada tab yang ingin ditutup, ketik .

Petua: Tutup tab apabila anda selesai menggunakannya untuk mempertingkat prestasi Pelayar.

Buka pautan dalam tab baru1. Dalam Pelayar, sentuh dan tahan pautan.

2. Ketik .

Kongsi pautan atau gambarAnda boleh berkongsi item di web melalui e-mel, SMS, Facebook, Twitter, BBM dan pelbagai cara lagi.

Dalam Pelayar BlackBerry, lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk berkongsi halaman web yang sedang anda lihat, ketik > .

• Untuk berkongsi pautan atau gambar, sentuh dan tahan pautan atau gambar itu. Ketik .

Cari teks pada halaman webPada halaman web, ketik > .

Lihat halaman web dalam format mesra pembacaUntuk membantu anda memberi tumpuan pada artikel bacaan atau teks lain pada halaman web dan mengalih keluarselerakan yang mengganggu, anda boleh menggunakan mod pembaca.

Pada halaman web, ketik > .


272

Tukar saiz teks dalam mod pembacaLakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk membesarkan saiz teks, ketik .

• Untuk mengecilkan saiz teks, ketik .

Tukar warna latar belakang dalam mod pembacaKetik > .

Hidupkan sokongan suara dalam mod pembacaDengan sokongan suara, anda boleh mendengar semua atau sebahagian artikel yang dibaca dengan kuat semasa andaberada dalam mod pembaca.

1. Ketik .


• Untuk menjeda sokongan suara, ketik .

• Untuk menyambung semula sokongan suara, ketik .

• Untuk mendengar bahagian dokumen tertentu, pilih blok teks. Ketik .

Cari fail yang anda muat turunSetelah anda memuat turun fail dari Pelayar BlackBerry, anda boleh pergi ke pengurus muat turun untuk mendapatkannyasemula, membukanya dan mengongsinya.

Dalam aplikasi Pelayar, ketik > .

Kosongkan senarai fail yang dimuat turunDalam Pelayar, ketik > > .

Tambahkan tapak web pada skrin utama andaAnda boleh membuat pintasan ke tapak web pada skrin utama anda supaya anda dapat pergi ke tapak web dengan pantastanpa membuka pelayar terlebih dahulu.

Pada laman web, ketik > .


273

Menyimpan halaman webAnda boleh menyimpan halaman web dalam format HTML supaya anda boleh mengakses halaman web apabila anda diluar talian atau menghantar halaman web sebagai lampiran.

1. Pada halaman web, ketik > .

2. Pilih lokasi yang anda inginkan untuk menyimpan laman web.

Menukar tetapan Pelayar anda

Suaikan skrin mula PelayarAnda boleh menukar apa yang anda lihat semasa anda mula-mula membuka Pelayar BlackBerry. Anda boleh menetapkanhalaman utama tertentu, menunjukkan imej kecil halaman web yang terbaru atau yang kerap anda lawati atau membukahalaman web yang dibuka dalam sesi Pelayar anda sebelum ini.

1. Dalam Pelayar, ketik > > Paparan dan Tindakan.

2. Ketik senarai juntai bawah Pada Permulaan Tunjukkan.

• Untuk menetapkan halaman utama tertentu, ketik Halaman Utama Saya. Taipkan alamat web.

• Untuk menunjukkan imej kecil halaman web yang terbaru atau yang kerap anda lawati, ketik Halaman Tab Baru.

• Untuk membuka halaman web daripada sesi Pelayar anda sebelum ini, ketik Tab Saya Sebelum Ini.

Penanda halaman dan sejarah pelayaranTandakan laman web kegemaran anda supaya anda boleh mengaksesnya dengan mudah pada kali seterusnya andamenggunakan Pelayar BlackBerry.

Tandakan halaman web kegemaranPada halaman web, ketik > .

Lihat penanda halaman Pelayar andaDalam Pelayar BlackBerry, ketik > .

Lihat penanda halaman anda mengikut tag atau dalam senarai1. Dalam Pelayar BlackBerry, ketik > .


274

2. Ketik Tag atau .

Mengatur penanda halaman andaAnda dapat menemui halaman web yang dicari dengan lebih mudah sekiranya penanda halaman anda diatur dengan baik.

Tukar penanda halamanAnda boleh menukar nama atau alamat web penanda halaman.

1. Dalam Pelayar, ketik > .

2. Sentuh dan tahan penanda halaman.

3. Ketik .

4. Taipkan nama atau alamat web yang baru.

Tambah, namakan semula atau padamkan tag penanda halamanTag membantu anda mengkategorikan penanda buku anda supaya anda dapat menemuinya dengan lebih pantas.Contohnya, anda mungkin menggunakan tag untuk menyusun laman web berkaitan berita atau blog kegemaran anda.

Dalam Pelayar BlackBerry, ketik > .

• Untuk menambahkan tag, sentuh dan tahan penanda halaman. Ketik . Dalam medan Tambah tag, taipkan namatag.

• Untuk menamakan semula tag, ketik Tag. Sentuh dan tahan tag. Ketik . Taip nama baru untuk tag.

• Untuk mengalih keluar tag daripada penanda buku, sentuh dan tahan penanda buku. Ketik . Ketik tag.

• Untuk memadamkan semua tika tag, ketik Tag. Sentuh dan tahan tag. Ketik .

Padam penanda halaman1. Dalam Pelayar, ketik > .

2. Sentuh dan tahan penanda halaman.

3. Ketik .

Lihat sejarah penyemakan lalu anda1. Dalam Pelayar, pada halaman web, ketik .

2. Ketik .

Untuk menutup sejarah menyemak imbas anda, ketik .


275

Petua: Untuk melihat halaman web sebelumnya daripada sesi semak imbas semasa anda, pada halaman web, sentuh dantahan sehingga sejarah anda kelihatan.

Padam sejarah penyemakan lalu anda1. Dalam , ketik Pelayar.

2. Ketik .

• Untuk memadamkan semua sejarah penyemakan lalu anda, ketik .

• Untuk memadamkan halaman web tertentu daripada sejarah penyemakan anda, sentuh dan tahan imej keciluntuk halaman web itu. Ketik .

• Untuk memadam sejarah menyemak imbas anda bagi hari tertentu, sentuh dan tahan hari. Ketik .

Menyemak lalu dengan selamatUntuk membantu anda melayari dengan selamat, anda boleh menyemak sijil bagi laman web, menukar tetapankeselamatan dan menukar keizinan bagi laman web tertentu dalam Pelayar BlackBerry.

Mengenai sijil tapak webSijil membantu menentusahkan bahawa tapak web sah. Tapak web yang memerlukan keselamatan lanjut, seperti tapakperbankan, gunakan sijil untuk membantu membuktikan kesahan. Jika tapak web mempunyai sijil, ikon sijil dipaparkan disebelah bar alamat web.

Ikon sijil tapak webIkon Penerangan

Identiti tapak web telah disahkan dengan sijil pengesahan lanjutan daripada pihak berkuasaperakuan yang dipercayai.

Identiti tapak web telah disahkan dengan sijil disahkan domain daripada pihak berkuasaperakuan yang dipercayai.

Sesetengah bahagian laman web adalah selamat manakala bahagian lain laman web tidakselamat. Berhati-hati jika anda memasukkan maklumat sensitif di laman web.

Laman web mungkin tidak selamat kerana sijilnya tidak diketahui. Memasukkan maklumatsensitif di laman web tidak digalakkan.


276

Tukar tetapan keselamatan PelayarDalam Pelayar, ketik > > Privasi dan Keselamatan.

Tetapan keselamatanAlih Keluar Item Sejarah

Nyatakan kekerapan peranti BlackBerry anda memadamkan maklumat sema imbas secara automatik daripadasejarah Pelayar BlackBerry anda.

Jangan Jejak

Beritahu laman web yang anda tidak mahu aktiviti menyemak imbas anda dijejaki.

Sekat Tetingkap Timbul

Memilih sama ada membenarkan tetingkap pop muncul atau tidak dalam sesi semak imbas anda.

Terima Kuki

Biarkan laman web menggunakan kuki untuk menghantar dan menerima maklumat antara laman web dan Pelayar.Kuki dapat membantu kerana laman web boleh menggunakannya untuk mengingati maklumat tentang keutamaandan maklumat pengguna anda tetapi kuki boleh menimbulkan risiko keselamatan juga.

Kosongkan Kuki dan Data Lain

Kosongkan semua maklumat Pelayar yang disimpan.

Kosongkan Sejarah

Kosongkan sejarah Pelayar anda.

Menghidupkan semak imbas peribadiApabila anda membuka sesi semak imbas peribadi, maklumat semak imbas anda (sejarah, fail cache, kuki dansebagainya) disimpan hanya semasa sesi semak imbas dibuka. Apabila anda menutup sesi semak imbas peribadi,maklumat ini akan dipadam secara automatik.

1. Dalam , ketik Pelayar BlackBerry.

2. Ketik .

Tukar kebenaran untuk tapak web tertentuSambil anda melayari Internet, anda mungkin memberikan kebenaran untuk membolehkan tapak web mengaksesmaklumat, seperti lokasi anda. Anda boleh mengalih keluar kebenaran itu pada bila-bila masa sahaja.

1. Dalam Pelayar, ketik > > Kebenaran Laman.

2. Ketik tapak web. Ketik Edit.


277

3. Ketik di sebelah kebenaran yang ingin dialih keluar.

4. Ketik Selesai.

Penyelesaian masalah: Pelayar

Saya tidak dapat menonton video dalam talianMeskipun anda dapat menstrim banyak video dari web pada peranti BlackBerry anda, sesetengah format video tidakdisokong dan sesetengah tapak web menyekat kandungan daripada ditonton pada peranti mudah alih. Untukmendapatkan maklumat lanjut tentang format video yang disokong, cari dalam Bantuan.

Tag PintarAplikasi Tag Pintar mengambil cebisan maklumat dan menukar maklumat itu menjadi tag pintar. Maklumat bolehtermasuk teks, tapak web dan URI lain, nombor telefon, alamat e-mel dan maklumat sambungan. Anda boleh menyalin tagpintar pada tag NFC, memaparkannya sebagai QR Code atau anda boleh memberikan terus tag pintar itu kepada perantiBlackBerry lain. Aplikasi Tag Pintar membenarkan anda menyimpan tag pintar yang anda terima dan menggunakannyaatau memberikannya kepada peranti lain kemudian.

Daripada menyerahkan kad nama, cuba buat tag pintar anda sendiri yang mengandungi maklumat hubungan anda supayapenerima dapat menelefon, menghantar sms atau e-mel kepada anda dengan hanya satu klik. Menganjurkan acara tidaklama lagi? Cuba buat tag pintar yang mengandungi maklumat acara, kemudian salin tag pintar tersebut pada tag NFCboleh tulis yang disertakan dengan cenderamata kecil untuk tetamu anda.

Ciri NFC mungkin tidak tersedia, bergantung pada pembekal khidmat anda, tetapan pentadbir anda dan model perantiBlackBerry anda.

Imbas QR Code, kod bar atau tag NFCCiri NFC mungkin tidak tersedia, bergantung pada pembekal khidmat anda, tetapan pentadbir anda dan model perantiBlackBerry anda.

Apabila anda mengimbas QR Code atau kod bar menggunakan aplikasi Tag Pintar, peranti anda menyimpan maklumat itusebagai tag pintar.

Semasa anda mengimbas tag NFC, peranti anda membuka maklumat dalam jenis aplikasi yang sepadan. Anda bolehmenyimpan maklumat sebagai tag pintar dengan membuka aplikasi Tag Pintar sebelum anda mengimbas tag NFC.


• Untuk mengimbas QR Code atau kod bar, buka aplikasi Tag Pintar. Ketik . Ketik atau . Pegang peranti andasupaya keempat-empat penjuru QR Code atau kod bar kelihatan di skrin anda.

• Untuk mengimbas tag NFC, ketuk belakang peranti anda pada tag NFC itu.


278

Padamkan tag pintar daripada peranti anda1. Dalam aplikasi Tag Pintar, ketik > .

2. Pilih satu atau lebih tag yang ingin dipadam.

3. Ketik > .

Buat tag pintar anda sendiriCiri NFC mungkin tidak tersedia, bergantung pada pembekal khidmat anda, tetapan pentadbir anda dan model perantiBlackBerry anda.

Anda boleh membuat tag pintar anda sendiri untuk dikongsi dengan peranti lain, disimpan pada tag NFC atau dipaparkansebagai QR Code.

1. Dalam aplikasi Tag Pintar, ketik .

2. Ketik jenis tag.

3. Dalam medan yang muncul pada skrin, masukkan maklumat yang perlu.

Petua: Anda boleh mengumpulkan berbilang tag bersama-sama. Tekan terus tag sedia ada. Ketik Tambah. Ulangi Langkah2 dan 3 untuk mencipta tag.

Jenis tag pintarWeb


279

Gunakan untuk membuat tag pintar yang, apabila dibuka, membawa anda ke halaman web.

Pemicu Pintar

Digunakan untuk mencipta tag pintar di mana, apabila ditulis pada tag NFC dan kemudian diketuk, boleh memicupelbagai tetapan pada peranti BlackBerry anda.

Wi-Fi

Digunakan untuk mencipta tag pintar di mana, apabila ditulis pada tag NFC dan kemudian diketuk, akanmenyambung peranti anda ke rangkaian Wi-Fi yang ditentukan.

Bluetooth

Digunakan untuk mencipta tag pintar di mana, apabila ditulis pada tag NFC dan kemudian diketuk, menjadikanperanti anda berpasangan dengan peranti didayakan Bluetooth yang ditentukan.

Kenalan

Digunakan untuk mencipta tag pintar di mana, apabila dibuka, menambah maklumat kenalan dalam aplikasiKenalan.

Acara

Digunakan untuk mencipta tag pintar di mana, apabila dibuka, mencipta janji temu dalam aplikasi Kalendar.

Facebook

Digunakan untuk mencipta tag pintar di mana, apabila dibuka, akan membawa anda ke profil Facebook andadalam Pelayar.

Twitter

Digunakan untuk mencipta tag pintar di mana, apabila dibuka, akan membawa anda ke profil Twitter anda dalamPelayar.

LinkedIn

Digunakan untuk mencipta tag pintar di mana, apabila dibuka, akan membawa anda ke profil LinkedIn anda dalamPelayar.

Geolokasi

Digunakan untuk mencipta tag pintar di mana, apabila dibuka, mencari arah dalam aplikasi Peta.

Telefon

Gunakan untuk membuat tag pintar yang, apabila dibuka, memanggil nombor telefon.

E-mel

Gunakan untuk membuat tag pintar yang, apabila dibuka, mengarang e-mel. Apabila anda membuat tag, andaboleh mengisi medan Subjek dan Mesej untuk mengisi lebih dahulu medan ini apabila tag dibuka atau anda bolehmembiarkan medan ini kosong.

SMS

Digunakan untuk mencipta tag pintar di mana, apabila dibuka, ia mengarang mesej teks (SMS atau MMS). Apabilaanda mencipta tag, anda boleh mengisi medan Mesej untuk mengisi lebih dahulu medan ini apabila tag dibukaatau anda boleh membiarkan medan ini kosong.

Teks


280

Gunakan untuk membuat tag pintar yang memaparkan mesej.

Lain-lain

Gunakan untuk membuat tag pintar yang mengenal pasti sumber dengan menggunakan URI (Pengecam SumberSejagat) anda sendiri. Contohnya, jika anda membuat aplikasi anda sendiri untuk peranti BlackBerry, anda bolehmenggunakan jenis tag ini bagi membuat tag pintar untuk aplikasi anda.

Tag pintar kegemaranAnda boleh memudahkan pencarian tag pintar dengan menandakannya sebagai kegemaran.

1. Dalam aplikasi Tag Pintar, sentuh dan tahan tag yang anda ingin jadikan kegemaran.

2. Ketik .

Lihat tag pintar kegemaran andaDalam aplikasi Tag Pintar, ketik > .

Kongsi tag pintarCiri NFC mungkin tidak tersedia, bergantung pada pembekal khidmat anda, tetapan pentadbir anda dan model perantiBlackBerry anda.

Dalam aplikasi Tag Pintar, sentuh dan tahan tag.

• Untuk memaparkan tag pintar sebagai QR Code bagi diimbas peranti lain, ketik .

• Untuk berkongsi tag pintar melalui mesej, seperti e-mel atau mesej teks, atau untuk berkongsi tag pintar denganaplikasi, seperti BlackBerry Remember, ketik . Ketik jenis mesej atau aplikasi.

• Untuk menghantar tag pintar ke peranti BlackBerry lain yang didayakan NFC, ketik > NFC. Jajarkan belakangkedua-dua peranti.

• Untuk menyalin tag pintar ke tag NFC boleh tulis, ketik . Ketuk peranti anda pada tag NFC.

Petua: Tag NFC biasanya dijual sebagai pelekat. Jika anda menyalin tag pintar ke pelekat tag NFC, anda bolehmelekatkan tag pintar anda hampir di mana-mana sahaja.

Kunci tag pintarCiri NFC mungkin tidak tersedia, bergantung pada pembekal khidmat anda, tetapan pentadbir anda dan model perantiBlackBerry anda.


281

Jika anda menyalin tag pinar ke tag NFC boleh tulis dan anda merancang untuk meninggalkan tag NFC itu di ruang awam,anda hendaklah mengunci tag NFC tersebut untuk mengelakkannya daripada diusik. Apabila tag NFC dikunci, tag tidakboleh dibuka kuncinya, ditukar mahupun dipadamkan.

1. Dalam aplikasi Tag Pintar, ketik > .

2. Jajarkan belakang peranti BlackBerry anda dengan tag itu.

Menukar tajuk tag pintar1. Dalam aplikasi Tag Pintar, tekan dan tahan tag pintar.

2. Ketik .

3. Masukkan tajuk.

4. Ketik Simpan.

Padamkan maklumat tag pintar daripada tag NFCCiri NFC mungkin tidak tersedia, bergantung pada pembekal khidmat anda, tetapan pentadbir anda dan model perantiBlackBerry anda.

Jika tag NFC tidak dikunci, anda boleh memadamkan maklumat tag pintar yang disimpan padanya.

1. Dalam aplikasi Tag Pintar, ketik > .

2. Jajarkan belakang peranti BlackBerry anda dengan tag NFC.

Pengurus FailAnda boleh gunakan Pengurus Fail untuk melihat, menyimpan, zip dan berkongsi fail dan folder di peranti BlackBerryanda. Anda juga boleh mengakses fail yang disimpan dalam awan.

Melihat fail

Melihat fail pada peranti andaUntuk melihat fail dalam Pengurus Fail:

1. Ketik folder.

2. Ketik fail yang ingin anda lihat.


282

Untuk kembali, ketik .

Petua: Jika BlackBerry Balance didayakan di peranti anda dan anda ingin mengakses fail kerja anda, pada skrin utama,leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tukar Kepada Kerja.

Lihat fail pada peranti atau rangkaian yang disambungkanAnda boleh melihat fail pada peranti yang disambungkan ke peranti BlackBerry anda seperti kad media atau peranti yangdisambungkan oleh kabel USB. Jika anda dilog masuk ke aplikasi awan pada peranti anda, anda juga boleh mengakses failyang disimpan dalam awan. Untuk mengakses fail yang disimpan pada peranti lain:

1. Ketik .

2. Ketik peranti.

Fail dan folder yang disimpan pada peranti yang dipilih muncul dalam Pengurus Fail semasa dibuka atau semasa dilihat.

Menguruskan fail anda

Namakan semula fail atau folderPengurus Fail membolehkan anda membuat perubahan pada nama fail dan folder seperti membetulkan kesalahan ejaanatau perkataan. Untuk menamakan semula fail atau folder:

1. Sentuh dan tahan fail atau folder.

2. Ketik .

Petua: Untuk menukar jenis fail, sentuh dan tahan fail. Ketik > .

Tambah folderSemasa anda membuka Pengurus Fail, satu senarai folder yang telah sedia ditentukan akan kelihatan. Untuk menambahfolder, lakukan yang berikut:

1. Navigasi ke tempat yang anda ingin menambah folder.

2. Ketik .

3. Ketik > .

Nota: Anda mungkin belum pratakrifkan folder di peranti atau pemacu yang disambungkan, seperti komputer atau kadmedia.


283

Cari item dalam Pengurus Fail

1. Ketik .

2. Masukkan semua atau sebahagian nama item yang anda cari.

Nota: Untuk mencari item pada peranti yang disambungkan, anda mesti melakukan carian semasa peranti dibuka dalamPengurus Fail.

Isih fail dan folderAnda boleh melihat fail dan folder anda dalam susunan mengikut nama, tarikh, jenis atau saiz. Anda juga bolehmenentukan sama ada untuk melihat fail dan folder anda dalam susunan menaik atau menurun.

Petua: Untuk menukar cara anda melihat fail dan folder, ketik untuk melihatnya sebagai senarai atau untukmelihatnya sebagai grid.

Ketik > .

• Untuk menukar cara fail dan folder diisih, ketik Isih > Nama, Tarikh, Jenis atau Saiz.

• Untuk menukar susunan fail dan folder, ketik Susunan > Menaik atau Menurun.

Pilih berbilang fail1. Ketik .

2. Ketik .

3. Ketik item yang ingin anda pilih.

Untuk nyahpilih item yang anda telah tersalah ketik, ketik pada item itu sekali lagi.

Memindahkan fail

Kongsi fail1. Sentuh dan tahan fail.

2. Ketik .

3. Pilih destinasi.

Petua: Untuk berkongsi berbilang fail, ketik > . Ketik fail yang anda ingin kongsi. Ketik .


284

Alihkan fail1. Sentuh dan tahan fail atau folder.

2. Ketik .

3. Navigasi ke tempat yang ingin anda alihkan fail.

4. Ketik Alihkan.

Salin fail1. Sentuh dan tahan fail atau folder.

2. Ketik .

3. Navigasi ke tempat yang ingin anda salinkan fail atau folder.

4. Ketik Tampal.

Bekerja dengan fail zip

Zip fail dan folderZip fail anda untuk membantu mengurangkan ruang memori. Anda boleh zip satu fail atau folder atau zip berbilang failatau folder. Anda juga boleh zip semua fail dalam folder tertentu menggunakan pilihan Zip Semua.

Sentuh dan tahan fail atau folder.

• Untuk zip satu fail atau folder, ketik .

• Untuk zip berbilang fail atau folder, ketik . Ketik fail atau folder yang anda ingin zip, kemudian ketik .

Nyahzip failAnda boleh menyahzip fail dan juga pratonton kandungannya. Semasa anda menyahzip fail, satu folder dibuat dengannama yang sama dengan fail zip. Kandungan yang dinyahzip boleh dilihat dalam folder ini.

• Untuk melihat kandungan fail zip, ketik fail.

• Untuk menyahzip fail, sentuh dan tahan fail zip. Ketik .


285

Kalkulator

Bertukar antara kalkulator saintifik atau standardMenggunakan aplikasi Kalkulator, anda boleh menukar mod kalkulator dengan meleret jari.

1. Dalam aplikasi Kalkulator, ketik Kalkulator.

2. Untuk menukar antara mod kalkulator saintifik atau standard, leret ke kiri atau ke kanan pada pad kekuncikalkulator.

Tukar unit ukuranAnda boleh menggunakan Kalkulator pada peranti BlackBerry anda untuk menukar daripada satu unit ukuran kepada unityang lain. Kalkulator ini termasuk pelbagai jenis ukuran yang boleh digunakan menukar ukuran, seperti suhu, isipadu danberat. Anda boleh menukar unit pengukuran dengan mudah dan segera kembali kepada apa yang telah anda lakukan.

1. Dalam aplikasi Kalkulator, ketik Penukar.

2. Pilih jenis ukuran, unit yang hendak ditukarkan dan unit yang akan ditukarkan.

3. Masukkan nilai yang ingin anda tukar.

Kira tipApabila anda berada di restoran, anda boleh menggunakan kalkulator tip untuk mengetahui berapa banyak tip yanghendak diberikan. Anda boleh suaikan kiraan anda untuk menentukan bilangan orang yang terdapat pada bil danperatusan bil atau mengira peratusan untuk tip. Kalkulator tip juga boleh mengira berapa banyak yang perlu di bayar olehsetiap orang mengikut jumlah bil, menjadikannya mudah untuk membahagikan jumlah bil mengikut bilangan orang dimeja tersebut.

1. Dalam aplikasi Kalkulator, ketik Tip.

2. Dalam medan Bil, masukkan jumlah bil.

3. Dalam medan Tip, masukkan peratus.

4. Dalam medan Bilangan Orang, masukkan bilangan orang yang dibahagikan untuk bil.

5. Untuk membundarkan jumlah, ketik tanda rait Bundarkan Lebih Tinggi.

Lihat pengiraan anda yang terdahulu1. Dalam aplikasi Kalkulator, ketik Kalkulator.


286

2. Untuk melihat pengiraan anda sebelum ini, dalam medan jawapan, ketik .

3. Untuk menyembunyikan pengiraan anda sebelum ini dan kembali ke pad kekunci kalkulator, ketik sekali lagi.

Untuk mengosongkan semua pengiraan anda sebelum ini, ketik .


287

Produktiviti dan kerjaMengenai BlackBerry Balance dan ruangkerja andaTeknologi BlackBerry Balance membantu menangani urusan keselamatan korporat tanpa mengehadkan penggunaanperibadi peranti BlackBerry anda. Jika pentadbir anda menghidupkan BlackBerry Balance, data peranti, aplikasi danakses rangkaian diasingkan supaya anda mempunyai ruang kerja dan ruang peribadi. Ruang yang diasingkan membantuanda mengelakkan aktiviti seperti menyalin data kerja ke dalam aplikasi peribadi secara tidak sengaja atau memaparkandata kerja sulit semasa bersembang BBM Video. Jika pentadbir anda menghidupkan BlackBerry Balance, pentadbir andajuga boleh menentukan dasar keselamatan yang menghidupkan dan mematikan ciri pada peranti anda. Untuk maklumatmengenai dasar keselamatan yang ditetapkan pada peranti anda, hubungi pentadbir anda.

Secara lalainya, peranti anda menggunakan ruang peribadi. Anda boleh menggunakannya untuk aktiviti sepertimengambil gambar, memuat turun video, bermain permainan dalam talian, menyimpan fail pada kad media dan mengirimke laman web rangkaian sosial.

Dalam ruang kerja anda, anda boleh mengakses e-mel, kenalan dan kalendar kerja anda, membuat dokumen kerja danmenyemak tapak intranet korporat. Ruang kerja anda boleh menyertakan versi BlackBerry World berasingan yangmengandungi aplikasi yang dibenarkan untuk dimuat turun dan digunakan di tempat kerja. Jika ruang kerja andadilindungi dengan kata laluan, anda harus membuka kunci ruang kerja anda untuk mengakses data kerja anda.

Anda boleh mengakses data peribadi dan data kerja dari tempat tertentu seperti Carian.

Bertukar antara ruang peribadi dan ruang kerja andaApabila teknologi BlackBerry Balance disediakan pada peranti BlackBerry anda, anda boleh bertukar dengan pantasantara ruang peribadi dan ruang kerja anda.

Petua: Untuk membezakan antara ruang peribadi dan ruang kerja, anda boleh menetapkan hias latar yang berlainan untukruang peribadi anda.

1. Untuk bertukar antara ruang, dari skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tukar Kepada Peribadiatau Tukar Kepada Kerja.

2. Dari ruang peribadi atau ruang kerja anda, lakukan mana-mana perkara berikut:

• Untuk bertukar antara gambar peribadi dan gambar kerja anda, dalam aplikasi Gambar, ketik . Ketik BukaGambar Peribadi atau Buka Gambar Kerja.

• Untuk bertukar antara fail peribadi dan fail kerja anda, dalam Adobe Reader, Documents To Go atau PengurusFail, ketik . Ketik Ruang Peribadi atau Ruang Kerja.

Apabila anda bertukar antara fail peribadi dan fail kerja, aplikasi membuka tika kedua aplikasi dalam ruang peribadiatau ruang kerja yang anda sedang berada.

Panduan Pengguna Produktiviti dan kerja

288

Kunci ruang kerja andaJika peranti BlackBerry anda menggunakan teknologi BlackBerry Balance untuk mengasingkan aktiviti kerja dan peribadi,anda boleh mengunci ruang kerja anda dan teruskan mengakses fail peribadi, aplikasi peribadi dan data peribadi dalamruang peribadi di peranti anda.

Bergantung pada peraturan yang ditetapkan oleh pentadbir anda, anda boleh menggunakan kata laluan yang sama untukkata laluan ruang kerja anda dan kata laluan peranti anda.

1. Untuk mencipta kata laluan jika anda tiada kata laluan ruang kerja, pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagianatas skrin. Ketik Tetapan > BlackBerry Balance. Hidupkan suis Kata Laluan Kerja. Taipkan kata laluan. Jikaanda mahu menggunakan kata laluan yang sama bagi kata laluan peranti anda, hidupkan suis Gunakan sebagaikata laluan peranti saya.


• Untuk mengunci ruang kerja anda dengan serta-merta, ketik .

• Untuk mengunci ruang kerja anda secara automatik selepas tempoh masa yang ditetapkan, ketik Tetapan >BlackBerry Balance. Dalam senarai juntai bawah Kunci Ruang Kerja Selepas, pilih selang masa.

Ingat kata laluan ruang kerja anda. Jika anda terlupa kata laluan anda, hubungi pentadbir anda untuk menetapkannyasemula. Jika anda memasukkan kata laluan yang salah lebih kerap daripada bilangan kali yang dibenarkan, ruang kerjadan kandungan anda akan dipadamkan atau ruang kerja atau peranti anda akan dikunci. Untuk membuka kunci ruangkerja atau peranti anda, hubungi pentadbir anda.

Tukar kata laluan ruang kerja andaBergantung pada peraturan yang ditetapkan oleh pentadbir anda, anda boleh menggunakan kata laluan yang sama untukkata laluan ruang kerja anda dan kata laluan peranti BlackBerry anda.


2. Ketik Tetapan > BlackBerry Balance. Lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk menukar kata laluan ruang kerja anda, ketik Tukar Kata Laluan. Taipkan kata laluan ruang kerja anda.Taipkan kata laluan baru.

• Untuk membuka kunci ruang kerja dan peranti anda menggunakan kata laluan yang sama, hidupkan suisGunakan sebagai kata laluan peranti saya. Taipkan kata laluan peranti anda. Taipkan kata laluan ruang kerjaanda.

• Untuk menukar bila ruang kerja anda secara automatik terkunci, dalam senarai juntai bawah Kunci Ruang KerjaSelepas, pilih selang masa.

• Untuk menetapkan bilangan maksimum untuk anda menaipkan kata laluan ruang kerja anda yang salah, dalamsenarai juntai bawah Had Percubaan Kata Laluan, pilih nombor.


289

Ingat kata laluan ruang kerja anda. Jika anda terlupa kata laluan anda, hubungi pentadbir anda untuk menetapkannyasemula. Jika anda memasukkan kata laluan yang salah lebih kerap daripada bilangan kali yang dibenarkan, ruang kerjadan kandungan anda akan dipadamkan atau ruang kerja atau peranti anda akan dikunci. Untuk membuka kunci ruangkerja atau peranti anda, hubungi pentadbir anda.

Padam ruang kerja andaJika anda tidak lagi ingin mengaitkan peranti anda dengan rangkaian organisasi anda, anda boleh mengalih keluar ruangkerja anda sahaja. Aplikasi dan fail yang disimpan dalam ruang peribadi anda tidak terjejas.

AWAS: Memadamkan ruang kerja akan memadamkan secara kekal semua kandungan dan fail yang disimpan di dalamnyaseperti fail kerja, mesej, gambar dan video. Untuk menambah kembali akaun kerja pada peranti anda, anda perlumenghubungi pentadbir anda.


2. Ketik Tetapan > BlackBerry Balance > .

3. Taipkan blackberry.

Petua: Jika anda merancang untuk memberi atau mengitar semula peranti anda, jangan lupa memadam semua data diperanti anda dengan melakukan pemadaman keselamatan dan mengeluarkan kad SIM dan kad media anda.

Adakah peranti saya memiliki BlackBerry Balance?BlackBerry Balance hanya tersedia pada peranti BlackBerry yang dikaitkan dengan penyelesaian Enterprise MobilityManagement (EMM) daripada BlackBerry.

Untuk mengesahkan sama ada peranti anda menggunakan BlackBerry Balance, lakukan salah satu daripada berikut:

• Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Jika anda melihat Tukar Kepada Kerja atau Tukar KepadaPeribadi, BlackBerry Balance dipasang.

• Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan > Perihal. Dalam senarai juntai bawahKategori, tatal dan cari Ruang Kerja. Jika anda tidak melihatnya atau anda melihat Ruang Kerja Sahaja, peranti andatidak disediakan untuk menggunakan BlackBerry Balance.

Bagaimana saya hendak menyediakan BlackBerryBalance?Pentadbir anda mesti menyediakan BlackBerry Balance dan mengaitkan akaun kerja anda dengan penyelesaianEnterprise Mobility Management (EMM) daripada BlackBerry. Selepas pentadbir anda menyediakan BlackBerry Balance,ruang kerja ditambahkan secara automatik pada peranti BlackBerry anda dan anda akan digesa untuk menyelesaikanpengaktifan.


290

Untuk maklumat selanjutnya tentang penyelesaian EMM daripada BlackBerry, lawati blackberry.com/business.html dan help.blackberry.com.

Kandungan apakah yang ada dalam ruang kerja sayadan ruang peribadi saya?Jika pentadbir anda menghidupkan teknologi BlackBerry Balance, data peranti, aplikasi dan akses rangkaian diasingkansupaya anda mempunyai ruang kerja dan ruang peribadi di peranti BlackBerry anda.

Aplikasi kerja yang terbuka muncul dengan ikon pada skrin utama.

Bergantung kepada peraturan yang ditetapkan oleh pentadbir anda, aplikasi dan ciri yang merupakan sebahagiandaripada BlackBerry 10 OS mungkin tersedia dalam ruang kerja anda, ruang peribadi anda atau kedua-duanya. Jadualberikut menerangkan kelakuan lalai untuk kebanyakan aplikasi BlackBerry 10 OS. Jadual tidak menerangkan kelakuanaplikasi yang anda beli daripada BlackBerry World atau Amazon aplikasistore, atau pembekal perkhidmatan wayarles andaatau pentadbir anda menghantar ke peranti anda.

Bergantung kepada model peranti anda, sesetengah aplikasi dan ciri ini mungkin tidak tersedia untuk anda.

Penerangan Aplikasi dan ciri

Aplikasi dan ciri ini tersedia hanya dalam ruang kerja andadan ia memaparkan data kerja.

• BlackBerry Enterprise IM• BlackBerry Work Drives• BlackBerry World - Kerja

Aplikasi dan ciri ini tersedia hanya dalam ruang peribadianda dan ia memaparkan data peribadi.

Anda mungkin mempunyai akses ke kenalan tempat kerjadalam Telefon, BBM, BBM Meetings dan aplikasipemesejan teks, bergantung kepada peraturan yangditetapkan oleh pentadbir.

• Amazon• Amazon aplikasistore• BBM• BBM Meetings• BlackBerry Protect• BlackBerry Story Maker• BlackBerry World• Box• Kalkulator• Jam• Kompas• Dropbox• Evernote• Facebook• Foursquare• Permainan


291

http://ca.blackberry.com/business.html

http://help.blackberry.com

Penerangan Aplikasi dan ciri

• LinkedIn• Kad media• Password Keeper• Muzik• Telefon• Persediaan• Kad SIM• Tag Pintar• Pemesejan teks (SMS dan MMS)• Twitter• Video• Dailan suara• Cuaca• YouTube

Aplikasi dan ciri ini tersedia dalam ruang kerja dan ruangperibadi anda. Ruang kerja dan ruang peribadi andadipaparkan bersama-sama.

• BlackBerry Assistant• BlackBerry Blend• BlackBerry Hub• BlackBerry Remember• Kalendar• Kenalan

Aplikasi dan ciri ini tersedia dalam ruang kerja dan ruangperibadi anda. Bergantung kepada ruang mana andamembuka aplikasi, anda boleh mengakses sama ada datakerja atau data peribadi anda. Anda boleh membuka duadaripada aplikasi ini pada masa yang sama.

Bergantung kepada peraturan yang ditetapkan olehpentadbir anda, sesetengah aplikasi mungkin tidak munculdalam ruang kerja anda.

• Adobe Reader• Pelayar BlackBerry• Peta BlackBerry• Kamera• Documents To Go• Pengurus Fail• Gambar• Kamera video

Nota: Anda boleh memotong, menyalin dan menampal teks daripada aplikasi dalam ruang peribadi anda ke dalam aplikasidi ruang kerja anda, tetapi anda tidak boleh memotong, menyalin atau menampal teks daripada aplikasi di ruang kerjaanda ke dalam aplikasi di ruang peribadi anda.


292

Bolehkah saya menggunakan aplikasi peribadi padarangkaian kerja saya?Jika pentadbir anda menghidupkan teknologi BlackBerry Balance, bergantung kepada peraturan yang ditetapkan olehpentadbir, anda atau pentadbir anda boleh membenarkan aplikasi kerja untuk mengakses rangkaian Wi-Fi atau VPNorganisasi anda.

Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan > BlackBerry Balance. Jika suis BenarkanAplikasi Peribadi Menggunakan Rangkaian Kerja dihidupkan, anda boleh menggunakan aplikasi peribadi di rangkaianorganisasi anda.

Jika aplikasi peribadi tidak dibenarkan untuk menggunakan rangkaian organisasi anda dan jika rangkaian peribadi tidaktersedia, aplikasi peribadi yang memerlukan akses ke Internet mungkin tidak berfungsi.

Di manakah gambar yang baru sahaja saya ambil?Nota: Kamera mungkin tidak tersedia bergantung kepada model peranti BlackBerry anda.

Jika peranti anda menggunakan teknologi BlackBerry Balance, anda mempunyai aplikasi Kamera di ruang peribadi andadan satu lagi di ruang kerja anda. Gambar dan video yang diambil menggunakan kamera di ruang peribadi anda disimpandi ruang peribadi anda. Semua fail yang disimpan pada kad media anda juga disimpan di ruang peribadi anda. Gambardan video yang diambil menggunakan aplikasi Kamera di ruang peribadi anda disimpan di ruang peribadi anda. Lampiran,termasuk gambar dan video, yang disimpan daripada mesej e-mel kerja boleh diakses hanya di ruang kerja.

Contohnya, dalam BBM yang merupakan aplikasi peribadi, untuk mencipta gambar profil, anda boleh menggunakangambar yang diambil menggunakan kamera di ruang peribadi anda atau gambar yang dimuat turun daripada mesej e-melyang dihantar ke akaun e-mel peribadi. Anda tidak boleh menggunakan gambar yang diambil menggunakan kamera diruang kerja anda atau gambar yang dimuat turun daripada mesej e-mel yang dihantar ke akaun kerja anda. Aplikasiperibadi tidak boleh mengakses gambar dan dokumen di ruang kerja anda.

Nota: Dalam ruang kerja anda, jika anda mengetik ikon kamera di bahagian bawah skrin , aplikasi Kamera dari ruang

peribadi anda akan dibuka di ruang kerja anda. Untuk membuka kamera ruang kerja anda, ketik ikon aplikasi Kamera pada skrin utama.

Apakah yang akan terjadi kepada data peranti saya jikasaya meninggalkan organisasi saya?Jika pentadbir menghidupkan teknologi BlackBerry Balance, pentadbir anda boleh memadamkan data kerja andadaripada ruang kerja pada peranti BlackBerry anda dan membiarkan data dan aplikasi peribadi anda dalam ruangperibadi. Jika anda menyimpan data peribadi dalam aplikasi kerja, sebagai contoh anda menambah kenalan peribadi pada


293

aplikasi Kenalan dalam ruang kerja anda, data peribadi tersebut dipadam daripada peranti anda apabila pentadbir andamemadam ruang kerja anda.

Pentadbir anda boleh memadamkan semua data peranti anda termasuk kandungan peribadi anda. Ciri ni membantumelindungi peranti anda jika peranti anda hilang atau dicuri.

Menyelesaikan masalah: Ruang kerja dan BlackBerryBalance

Peranti saya dikuarantinJika peranti BlackBerry anda dikuarantin, anda menerima pemberitahuan bahawa anda tidak boleh mengakses ruangkerja anda sehingga anda menyelesaikan masalah tersebut. Apabila peranti anda dikuarantin, anda tidak bolehmengakses fail atau mesej e-mel di rangkaian organisasi daripada peranti anda, tetapi anda boleh mengakses fail dalamruang kerja yang disimpan di peranti anda. Jika peranti anda dikuarantin, pentadbir anda mungkin memadam beberapaatau semua data di peranti anda.

Nota: Peranti boleh dikuarantin hanya jika akaun kerja pada peranti dikaitkan dengan penyelesaian Enterprise MobilityManagement (EMM) daripada BlackBerry.

Untuk mengeluarkan peranti anda daripada kuarantin, cuba perkara berikut:

• Jika perkhidmatan tidak diaktifkan dengan betul pada kad SIM dalam peranti anda, cuba gunakan kad SIM yang lainatau tukar pelan perkhidmatan wayarles anda.

• Jika peranti anda menjalankan versi BlackBerry 10 OS yang tidak disokong organisasi anda, hubungi pentadbir andauntuk mengemas kini kepada versi yang disokong.

• Jika penyelesaian EMM daripada BlackBerry mengesan bahawa keselamatan peranti anda dikompromi, hubungipentadbir anda untuk mengetahui cara memasang semula BlackBerry 10 OS.

Jika anda masih tidak boleh membuka kunci ruang kerja anda, hubungi pentadbir anda.

Ingat

Mengumpulkan dan mengatur tugas, nota danpelbagai perkara lain dengan aplikasi RememberBlackBerry Remember ialah aplikasi produktiviti untuk mengumpulkan, mengurus dan mengkategorikan maklumat yanganda mahu ingat. Dengan aplikasi Remember , anda boleh mengisih maklumat anda sebagai entri dalam folder atausenarai, mengkategorikan entri dengan tag, merakam nota suara yang berkaitan dengan entri dan menambahkan tarikhakhir untuk entri agar anda tidak terlupa untuk melengkapkan tugas.


294

Jika anda merancang perjalanan ke Paris, anda boleh mencipta folder "Perjalanan Saya ke Paris" dalam aplikasiRemember. Apabila anda menyemak imbas Internet pada peranti anda, anda boleh menghantar laman web berkaitanperjalanan ke folder itu. Apabila anda teringat sesuatu yang perlu anda lakukan sebelum memulakan perjalanan, andaboleh menambahkan item untuk dilakukan ke folder dan menambahkan tarikh akhir pada item agar anda tidak terlupatentang hal itu. Semua perkara yang perlu anda ingat tentang perjalanan ini terdapat pada satu tempat.

Aplikasi Remember ini direka bentuk untuk disegerakkan dengan akaun yang anda tambahkan pada peranti BlackBerryanda. Jika anda menambahkan akaun e-mel kerja anda pada peranti anda, tugas, nota dan mesej yang dibenderakandaripada akaun kerja anda akan disegerakkan dengan aplikasi Remember . Jika anda menambahkan akaun Evernotepada peranti anda, anda boleh mengakses buku nota Evernote anda dalam aplikasi Remember dan menyegerakkan folderRemember anda dengan Evernote.

Menambahkan folder, senarai tugas atau entri padaaplikasi RememberCipta folder, senarai tugas atau entri dalam aplikasi Remember untuk memastikan hidup anda teratur.

Mencipta folder atau senarai tugas dalam aplikasi Remember1. Ketik Nota untuk mencipta folder baru atau Tugas untuk mencipta senarai tugas yang baru.

2. Ketik > .

3. Menaip nama untuk folder atau senarai tugas.

4. Untuk menyegerakkan folder atau senarai tugas anda dengan akaun (contohnya, akaun Evernote), pilih akaundaripada senarai juntai bawah Simpan pada.

5. Untuk menukar warna folder atau senarai tugas, ketik sampel warna yang lain.

6. Ketik Simpan.

Tambahkan entri pada Remember aplikasiSemasa anda menambahkan entri pada BlackBerry Remember, dalam kebanyakan kes, anda boleh memilih antara notaatau tugas. Tugas termasuk kotak semak selesai dan pilihan untuk menambahkan tarikh akhir atau peringatan. Apabilaanda mencipta tugas baru, ia juga muncul dalam aplikasi Kalendar. Jika anda menambahkan entri pada folder yangdisegerakkan dengan salah satu akaun anda, anda mungkin tidak dapat memilih sama ada entri adalah nota atau tugas.

1. Ketik Nota atau Tugas.

2. Ketik .

3. Masukkan maklumat untuk entri, seperti tajuk, nota, tag dan tarikh akhir.

4. Ketik Simpan.

Petua: Jika terdapat kamera pada peranti anda, anda boleh mengambil gambar daripada aplikasi Remember. Dalam entriatau pada skrin tugas atau nota, ketik .


295

Tambahkan tarikh akhir dan masa peringatan pada tugasApabila anda menambahkan tarikh akhir pada tugas dalam BlackBerry Remember, peranti BlackBerry andamenambahkan entri tersebut pada aplikasi Kalendar. Untuk menerima peringatan, anda mesti menambahkan masaperingatan khusus pada tugas anda.

1. Semasa anda menambah atau menukar tugas:

• Untuk menambah tarikh akhir, hidupkan suis Tarikh Akhir. Ketik Tarikh. Memilih tarikh.

• Untuk menambah masa peringatan, hidupkan suis Peringatan. Ketik Tarikh. Memilih peringatan tarikh danmasa.

2. Ketik Simpan.

Sediakan tugas yang berulangApabila anda mencipta atau menukar tugas dalam BlackBerry Remember, anda boleh menetapkannya untuk berulangsetiap hari, pada hari atau waktu tertentu, atau pada selang masa tertentu.

1. Semasa anda menambah atau menukar tugas, ketik Ulangan.


• Untuk menetapkan kekerapan tugas anda berulang, dalam senarai juntai bawah Berulang, ketik pilihan.

• Untuk menetapkan waktu tugas tersebut tamat, dalam senarai juntai bawah Tamatkan, ketik pilihan.

Tambahkan tag pada entriTag membantu anda mengkategorikan entri anda. Contohnya, anda boleh menambahkan tag "resipi" pada sebarang entriyang mengandungi resipi, kemudian tapis entri anda mengikut tag itu.

1. Dalam aplikasi Remember, ketik entri.

2. Ketik Tag.

3. Taip nama tag anda.

Formatkan teks dalam entriBergantung kepada akaun yang dikaitkan dengan entri anda, anda mungkin dapat menggunakan format untukmencondongkan, menebalkan atau menggaris bawah teks, mencipta senarai atau menukar saiz dan warna teks.

1. Dalam aplikasi Remember, ketik entri.

2. Dalam medan Nota tambahan, ketik .


296

Berhenti menyegerakkan folder dalam aplikasi RememberApabila anda menambah akaun e-mel yang disokong oleh Microsoft Exchange ActiveSync, secara lalai, tugas dan notadaripada akaun tersebut dipaparkan sebagai folder disegerakkan dalam aplikasi Remember. Untuk berhentimenyegerakkan folder ini:



3. Ketik akaun.

4. Pada skrin Edit Akaun, matikan suis Segerakkan Tugas.

Rakamkan nota suara dalam aplikasi RememberAnda boleh menggunakan BlackBerry Remember untuk merakam nota suara.

1. Dalam nota, tugas atau pada skrin Tugas atau Nota, ketik .

2. Ketik .

3. Tuturkan nota suara anda.

4. Setelah selesai, ketik > Selesai.

Hantar sesuatu ke aplikasi RememberMenggunakan keupayaan perkongsian peranti BlackBerry anda, anda dapat menghantar foto, video, fail audio, tapak webatau fail Documents To Go ke BlackBerry Remember.

1. Dalam aplikasi, sentuh dan tahan item yang hendak dihantar ke aplikasi Remember.

2. Ketik > Ingat.

3. Edit item jika perlu.

4. Ketik Simpan.

Menukar folder, senarai tugas atau entri dalam aplikasiRemember

Tukar entri1. Dalam aplikasi Remember, ketik entri.



297

3. Ketik Simpan.

Menukar entri kepada nota atau tugasBergantung kepada akaun e-mel anda, apabila anda menukar entri dalam aplikasi Remember, anda boleh menukarformatnya, sebagai contoh, daripada nota kepada tugas.

1. Ketik entri.

2. Ketik nama folder atau, jika entri anda tidak disimpan dalam folder, ketik Tidak Difailkan.

3. Ketik Tugas atau Nota.

4. Ketik folder atau ketik Tiada.

5. Ketik Simpan.

Alihkan entri ke folder lainJika anda menyediakan BlackBerry Balance pada peranti anda, entri yang dikaitkan dengan akaun kerja tidak bolehdialihkan ke folder bukan kerja. Juga, jika folder kerja adalah khusus untuk nota atau tugas (contohnya, folder yangdisegerakkan dengan akaun e-mel yang disokong oleh Microsoft Exchange ActiveSync), anda mungkin tidak dapatmengalihkan entri dalam folder itu.

1. Dalam aplikasi Remember, sentuh dan tahan entri.

2. Ketik , dan pilih lokasi baru untuk entri.

3. Ketik Alih.

Menukar warna folder atau senarai tugas1. Dalam aplikasi Remember, sentuh dan tahan folder atau senarai tugas.

2. Ketik .

3. Ketik warna.

4. Ketik Simpan.

Memadam folder, senarai tugas atau entri dalamaplikasi RememberAWAS: Jika anda memadam folder atau senarai tugas, entri di dalam juga dipadam.

1. Dalam aplikasi Remember, sentuh dan tahan folder, senarai tugas atau entri.

2. Ketik .


298

Melihat dan mencari entri anda dalam aplikasiRememberTerdapat beberapa cara untuk mengisih atau melihat entri anda dalam aplikasi Remember. Anda boleh menggunakan ciricarian untuk mencari entri yang anda inginkan dengan mudah.

Cari entri dalam aplikasi Remember1. Membuka folder atau senarai tugas.

2. Mula menaip istilah carian anda.

3. Ketik hasil.

Lihat entri Remember yang mempunyai tag yang samaJika anda menambahkan tag pada entri BlackBerry Remember anda, anda boleh menapis entri mengikut tag tersebut.

1. Dalam aplikasi Remember, ketik Tag.

2. Ketik tag untuk melihat entri dengan tag tersebut.

Mengisih entri aplikasi Remember andaNota: Bergantung kepada sama ada anda mengisih tugas atau nota, beberapa pilihan ini mungkin tidak tersedia.

1. Ketik .

2. Ketik .

3. Dalam senarai juntai bawah Susunan Isih, pilih salah satu perkara berikut:

• Tarikh Akhir

• Tajuk

• Tarikh Penciptaan

• Tarikh Terakhir Diubah Suai

Menukar paparan lalai dalam aplikasi RememberAnda boleh menetapkan paparan lalai supaya apabila anda membuka BlackBerry Remember, anda melihat perkara yangpenting bagi anda.

1. Dalam folder atau pada skrin folder Remember, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.


299

2. Ketik .

3. Dalam senarai juntai bawah Paparan Lalai, pilih salah satu perkara berikut:

• Paparan Tugas

• Paparan Nota

• Paparan Tag

• Paling Terkini

Memulakan semula aplikasi supaya perubahan berkesan.

Penyelesaian masalah: aplikasi Remember

Saya tidak dapat menambahkan tarikh akhir, tag, nota suara ataulampiran pada entriJika entri anda berada dalam folder yang disegerakkan dengan akaun e-mel atau akaun Evernote yang anda tambahkanpada peranti BlackBerry anda, anda mungkin tidak dapat menambahkan tarikh akhir, tag atau lampiran pada entri. Cubaalihkan entri itu ke dalam folder baru.

Saya tidak dapat menghantar sesuatu ke aplikasi RememberBeberapa item tidak boleh dihantar terus ke BlackBerry Remember. Anda seharusnya dapat menghantar foto, video, failaudio, tapak web, kenalan dan fail Documents To Go ke aplikasi Remember.

Anda mungkin tidak dapat berkongsi item tertentu ke dalam folder yang disegerakkan dengan akaun kerja.

Saya tidak dapat membuka folder dalam aplikasi RememberJika peranti BlackBerry anda disediakan untuk menggunakan BlackBerry Balance, anda mungkin perlu membuka kunciruang kerja anda untuk mengakses semua folder dan entri anda.

1. Dalam aplikasi Remember, di bahagian atas skrin, ketik Ketik untuk Membuka Kunci Ruang Kerja.2. Masukkan kata laluan ruang kerja anda.


300

Keselamatan dan sandaranKata laluan dan mengunciTerdapat beberapa jenis kunci, PIN dan kata laluan yang boleh anda gunakan untuk membantu melindungi perantiBlackBerry anda.

Jika anda menggunakan peranti untuk melakukan kerja, organisasi anda mungkin telah meletakkan tetapan keselamatanseperti memerlukan kata laluan untuk membuka kunci peranti anda.

BlackBerry IDBlackBerry ID ialah alamat e-mel dan kata laluan yang memberikan anda akses ke tapak web BlackBerry , aplikasi danperkhidmatan. Jika anda menukar peranti BlackBerry anda, BlackBerry ID anda boleh membantu memindahkan data keperanti baru anda.. Jika anda menghidupkan BlackBerry Protect dan peranti anda hilang atau dicuri, seseorang yangmenjumpai peranti anda tidak boleh menyediakan peranti tersebut tanpa mengetahui BlackBerry ID anda.

Pastikan anda menggunakan BlackBerry ID yang sama untuk semua peranti BlackBerry anda.

Daftar masuk dengan BlackBerry ID anda untuk melakukan perkara berikut dan banyak lagi:

• Hidupkan BlackBerry Protect untuk membantu mencari peranti anda dan melindungi data pada peranti anda jikaperanti anda hilang atau dicuri.

• Jejak pembelian aplikasi dan pilihan pembayaran anda di kedai BlackBerry World.• Gunakan ciri BBM, seperti menyandarkan dan mengalihkan kenalan BBM kepada peranti BlackBerry yang baru.

Penguncian kata laluan dan penguncian skrinSemasa peranti anda dikunci, anda masih boleh menerima pemberitahuan e-mel dan mesej teks baru (SMS dan MMS),membuat panggilan kecemasan, melihat paras pengecasan bateri, menetapkan penggera atau mengambil gambar.

Untuk menjimatkan kuasa bateri dan mengelakkan daripada tertekan kekunci, kuncikan skrin anda. Untuk membantumengelakkan penggunaan peranti anda yang tidak dibenarkan, anda perlu menetapkan kata laluan peranti. Untukkeselamatan tambahan, anda turut boleh menyediakan pengesahan dua faktor dan menggunakan kad pintar untukmembuka kunci peranti anda.

Dalam tetapan paparan dan keselamatan, anda boleh menetapkan peranti anda untuk dikunci dengan sendirinya selepassatu tempoh tidak aktif yang tertentu. Anda juga boleh menulis mesej tersuai yang dipaparkan pada skrin yang dikunci.

Jika anda lupa kata laluan anda, ia tidak boleh dipulihkan. BlackBerry mengesyorkan supaya anda membuat sandarandata anda dengan kerap. Secara lalainya, atas sebab keselamatan, data peranti anda dipadamkan apabila kata laluanyang salah dimasukkan sebanyak sepuluh kali.

Panduan Pengguna Keselamatan dan sandaran

301

BlackBerry Balance dan kata laluan ruang kerjaJika anda mengaitkan peranti anda dengan rangkaian organisasi anda, pentadbir anda mungkin menghidupkan teknologiBlackBerry Balance . BlackBerry Balance direka bentuk untuk mengasingkan dan melindungi bahagian peranti andasebagai kerja sahaja atau peribadi sahaja.

Pentadbir anda mungkin memerlukan anda untuk menetapkan kata laluan ruang kerja untuk melindungi fail, aplikasi dandata yang dikaitkan dengan organisasi anda seperti akaun e-mel tempat kerja anda. Pentadbir anda menetapkanperaturan untuk mengawal sama ada anda boleh menggunakan kata laluan yang sama bagi kedua-dua ruang kerja danperanti anda.

Jika anda tersalah memasukkan kata laluan ruang kerja anda lebih kerap daripada bilangan kali yang dibenarkan, ruangkerja dan kandungannya akan dipadamkan atau ruang kerja anda atau peranti anda akan dikunci. Bergantung padaperaturan yang ditetapkan oleh pentadbir anda, anda mungkin dapat mengurangkan atau meningkatkan bilanganpercubaan kata laluan kerja dalam tetapan BlackBerry Balance anda.

Nota: Pentadbir anda mungkin tidak membenarkan anda menukar beberapa pilihan kunci kata laluan untuk ruang kerjaanda, seperti keperluan kata laluan atau tempoh tamat masa, dan menggunakan kata laluan sama untuk ruang kerja danperanti anda.

Kod kunci dan buka kunci rangkaianUntuk menggunakan kad SIM daripada pembekal perkhidmatan yang lain, contohnya, jika anda sedang dalam perjalanandan ingin menggunakan rangkaian pembekal perkhidmatan tempatan, anda boleh meminta kod buka kunci (kod MEP)daripada pembekal perkhidmatan semasa anda dan menukar tetapan Kunci Rangkaian Telefon untuk kad SIM anda.

Jika anda melebihi bilangan percubaan yang dibenarkan untuk memasukkan kod buka kunci, kad SIM anda hanya akanmembenarkan panggilan kecemasan sahaja. Untuk mendapatkan bantuan, anda boleh menghubungi pembekal khidmatanda.

PIN kad SIMAnda boleh menetapkan dua PIN yang berbeza untuk kad SIM di dalam peranti anda. Anda boleh menggunakan PIN kadSIM untuk mengelakkan penggunaan kad SIM anda yang tidak dibenarkan di dalam peranti lain. Contohnya, jika andahilang kad SIM anda dan pengguna lain cuba menggunakannya di dalam peranti lain, kad SIM itu boleh digunakan hanyajika PIN yang betul dimasukkan. Jika anda melebihi bilangan percubaan yang dibenarkan untuk memasukkan PIN kadSIM, kad SIM anda akan berhenti berfungsi. Untuk menyahsekat kad SIM anda, hubungi pembekal khidmat anda untukmendapatkan kod PUK.

PIN2 kad SIM direka bentuk untuk mendayakan ciri telefon tertentu seperti dailan tetap.

Untuk mendapatkan PIN kad SIM, hubungi pembekal khidmat anda dan hidupkan keselamatan kad SIM dalam tetapankeselamatan anda.


302

Mencipta kata laluan yang kukuhKata laluan yang kukuh membantu menghalang pengguna lain daripada mengakses maklumat anda. Kata laluan yanglemah, seperti 1234, mudah diingati tetapi lebih mudah untuk diteka juga.

Untuk mencipta kata laluan yang kukuh, elakkan daripada menggunakan kata laluan dengan ciri berikut (mengikutkepentingan):

Elakkan Contoh

Kata laluan biasa kata laluan

Perkataan daripada kamus suku

Menggabungkan perkataan daripada kamus SimpleGraph

Nama atau alamat Cecilia

Menambahkan nombor di hujung perkataan password145

Anda perlu mencipta kata laluan kukuh yang dapat diingati dengan mudah. Pertimbangkan petua berikut:

Lakukan Contoh

Gunakan sebanyak aksara yang boleh anda ingat –

Gabungkan perkataan daripada bahasa lain sekawan Kühe

Bukan: sekawan lembu

Campurkan set aksara größere3 stre4gth

Gunakan huruf pertama daripada setiap perkataan dalamayat

Tqbfjotld

Bukan: The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog

Gabungkan perkataan tersalah eja SimzleGarph

Bukan: SimpleGraph

Kunci atau buka kunci peranti andaPetua: Satu ketikan pantas pada kekunci Kuasa/Kunci akan menjadikan peranti anda tidur. Perkara ini akan membantuanda menjimatkan kuasa bateri.


303

Pintasan papan kekunci: Kunci skrin andaTindakan Pintasan

Mengunci skrin peranti BlackBerry anda daripada skrinutama, BlackBerry Hub, atau aplikasi Telefon

Tekan dan tahan K

Kunci skrin andaDengan mengunci skrin, anda dapat membantu mengelakkan peranti BlackBerry anda daripada menghantar mesejsecara tidak sengaja atau didail semasa berada dalam poket anda. Mengunci skrin tidak mematikan pemberitahuan untukpanggilan masuk atau mesej masuk.

Tekan kekunci Kuasa/Kunci di bahagian atas peranti anda.

Untuk membuka kunci skrin, leret ke atas dari bahagian bawah skrin.

Nota: Cuba elakkan dari menyentuh trackpad semasa anda meleret ke atas untuk membuka kunci skrin. Leret ke atas darisebelah kiri atau kanan trackpad.

Kunci peranti anda dengan kata laluanMencari cara mudah untuk membantu melindungi data peranti BlackBerry anda dan menghalang penggunaan perantianda tanpa kebenaran? Anda boleh menetapkan kata laluan peranti supaya anda boleh mengunci peranti anda semasaperanti itu terdedah atau tidak digunakan.

1. Jika anda tidak mempunyai kata laluan, pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi > Kata Laluan Peranti. Hidupkan suis Kata Laluan Peranti. Masukkan katalaluan.

2. Untuk mengunci peranti anda, lakukan salah satu daripada berikut:

• Tekan dan tahan kekunci Kuasa/Kunci. Ketik .

• Untuk mengunci peranti anda secara automatik selepas tempoh masa yang tertentu, pada skrin utama, leret kebawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi > Kata Laluan Peranti. Dalamsenarai juntai bawah Kunci Peranti Selepas, pilih selang masa.


304

• Untuk mengunci peranti anda secara automatik semasa peranti berada dalam sarung BlackBerry , pada skrinutama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi > Kata LaluanPeranti. Hidupkan suis Kunci Peranti Semasa Disarungkan.

• Untuk membolehkan aplikasi aktif membatalkan semasa peranti anda dikunci, Contohnya, supaya peranti andatidak mengunci semasa anda menonton filem dalam aplikasi Video, pada skrin utama, leret ke bawah darisebelah atas skrin. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi > Kata Laluan Peranti. Hidupkan suisBenarkan Aplikasi Memanjangkan Masa Kunci Kata Laluan.

Untuk membuka kunci peranti anda, tekan kekunci Kuasa/Kunci. Leret ke atas dari bahagian bawah skrin. Semasa digesa,masukkan kata laluan peranti anda.

Nota: Cuba elakkan dari menyentuh trackpad semasa anda meleret ke atas untuk membuka kunci skrin. Leret ke atas darisebelah kiri atau kanan trackpad.

Mengunci peranti anda dengan kata laluan ruang kerja andaJika peranti BlackBerry anda menggunakan teknologi BlackBerry Balance untuk mengasingkan kerja dan aktiviti peribadi,anda mungkin boleh menggunakan kata laluan yang sama untuk kata laluan ruang kerja dan kata laluan peranti anda,bergantung kepada peraturan yang ditetapkan oleh pentadbir anda.


2. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi > Kata Laluan Peranti > BlackBerry Balance.

3. Jika digesa, taipkan kata laluan ruang kerja anda.

4. Hidupkan suis Gunakan sebagai kata laluan peranti saya.

5. Taipkan kata laluan peranti anda. Ketik OK.

6. Taipkan kata laluan ruang kerja anda. Ketik OK.

Buka kunci peranti anda dengan kod buka kunci rangkaianUntuk mendapatkan kod buka kunci untuk peranti BlackBerry anda, hubungi pembekal khidmat anda.

Peranti anda mungkin dikunci rangkaian yang membolehkan peranti anda untuk membuat sambungan rangkaian mudahalih dengan pembekal perkhidmatan semasa anda sahaja. Jika anda bercadang untuk perjalanan antarabangsa dan inginmenggunakan kad SIM daripada pembekal perkhidmatan lain, anda mungkin perlu memasukkan kod buka kunci.

Petua: Untuk melihat pembekal perkhidmatan semasa yang dikaitkan dengan peranti anda, pada skrin utama, leret kebawah dari bahagian atas skrin. Ketik Tetapan > Perihal. Dalam senarai juntai bawah Kategori, ketik Kad SIM.


2. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi > Kad SIM.

3. Dalam bahagian Kunci Rangkaian Telefon, ketik item yang dikunci.

4. Apabila digesa, masukkan kod buka kunci.


305

AWAS: Atas sebab keselamatan, setiap kod buka kunci hanya boleh salah dimasukkan sebanyak 10 kali. Jika andamelebihi bilangan percubaan yang dibenarkan untuk memasukkan kod buka kunci, kad SIM anda hanya akanmembenarkan panggilan kecemasan sahaja. Untuk bantuan, hubungi pembekal perkhidmatan anda.

Tukar atau alih keluar kata laluan peranti andaAWAS: Jika anda tidak ingat kata laluan untuk peranti BlackBerry anda, satu-satunya cara untuk menukar kata laluananda atau mendapatkan semula akses ke peranti anda adalah dengan memadamkan semua data anda denganmelengkapkan pembersihan keselamatan.

Jika teknologi BlackBerry Balance disediakan di peranti anda, bergantung kepada peraturan yang ditetapkan olehpentadbir, anda mungkin tidak dapat memadam kata laluan untuk peranti anda.


2. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi > Kata Laluan Peranti > Tukar Kata Laluan Peranti.

Untuk berhenti menggunakan kata laluan, matikan suis Kata Laluan Peranti.

Bagaimanakah saya hendak menetapkan semula katalaluan peranti saya jika saya terlupa?Atas sebab keselamatan, satu-satunya cara anda boleh menetapkan semula kata laluan peranti BlackBerry anda tanpamengetahui kata laluan semasa anda adalah dengan memadamkan semua data peranti anda. Biasanya anda bolehmelakukannya dengan memasukkan kata laluan peranti yang salah sepuluh kali.

Jika anda sudah menghidupkan ciri anti kecurian BlackBerry Protect, untuk menyediakan peranti anda sekali lagi, andaperlu memasukkan BlackBerry ID anda.

BlackBerry mengesyorkan supaya anda membuat dan menyimpan fail sandaran pada komputer anda dengan kerap.

Memaparkan teks apabila peranti anda dikunciAnda boleh memaparkan teks pada skrin peranti BlackBerry anda apabila peranti dikunci. Contohnya, anda bolehmemaparkan petikan kegemaran, maklumat kenalan kecemasan atau maklumat hubungan anda sendiri supaya jika andakehilangan peranti anda, sesiapa yang menjumpainya boleh menghubungi anda.



3. Dalam medan Mesej Skrin Kunci, taipkan teks.

Untuk memadam teks yang muncul pada skrin apabila peranti anda dikunci, padam teks dalam medan Mesej Skrin Kunci.


306

Lindungi kad SIM anda dengan PINAnda boleh menggunakan PIN kad SIM untuk menghalang penggunaan kad SIM anda tanpa kebenaran dalam perantilain. Contohnya, jika anda kehilangan kad SIM anda dan seseorang cuba menggunakannya dalam peranti lain, kad SIMtidak dapat digunakan melainkan PIN dimasukkan dengan betul.

Anda boleh meminta PIN untuk kad SIM anda daripada pembekal perkhidmatan anda.



3. Hidupkan suis Kunci PIN Kad SIM.

4. Taipkan PIN kad SIM yang diberikan oleh pembekal perkhidmatan.

AWAS: Jika anda melebihi bilangan percubaan yang dibenarkan untuk memasukkan PIN kad SIM, kad SIM anda akanberhenti berfungsi. Untuk membuka kunci kad SIM anda, hubungi pembekal perkhidmatan anda.

Tukar PIN kad SIM anda1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.


• Untuk menukar PIN yang melindungi kad SIM anda, ketik Tukar PIN 1.

• Untuk menukar PIN yang mengawal akses ke ciri panggilan seperti dailan tetap, ketik Tukar PIN 2.

Mengenai kad pintarAnda boleh menggunakan kad pintar dan kata laluan untuk peranti BlackBerry atau ruang kerja anda untuk membukakunci peranti anda. Anda boleh menggunakan sijil kad pintar untuk menghantar mesej dilindungi S/MIME danmengesahkan dengan VPN organisasi anda.

Kad pintar menyimpan sijil dan kekunci peribadi. Anda boleh mengimport sijil daripada kad pintar untuk peranti andamenggunakan pembaca kad pintar luaran atau kad pintar microSD. Operasi kunci peribadi seperti tandatangan dannyahenkripsi menggunakan kad pintar. Operasi kunci awam seperti pengesahan dan enkripsi menggunakan sijil awampada peranti anda.

Gunakan pengesahan dua faktorPengesahan dua faktor membolehkan menggunakan kad pintar dan kata laluan untuk peranti BlackBerry atau ruang kerjaanda untuk membuka kunci peranti anda.

Ciri Entri Kata Laluan Pintar direka bentuk untuk memudahkan anda memasukkan kata laluan pada peranti anda. Perantianda boleh mengingati format bagi kata laluan yang anda taip dalam medan kata laluan dan, jika kata laluan anda adalah


307

angka, peranti secara automatik akan menetapkan kunci nombor supaya anda tidak perlu menekan kekunci Alt untukmemasukkan kata laluan anda. Juga, jika kata laluan untuk peranti atau ruang kerja anda dan kata laluan untuk kad pintaranda adalah sama, peranti anda boleh memasukkan kata laluan untuk kad pintar anda apabila anda menaip kata laluanuntuk peranti atau ruang kerja anda.

Anda mungkin perlu menghidupkan NFC atau Bluetooth pada peranti anda, bergantung kepada jenis kad pintar yang andagunakan.


2. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi > Kata Laluan Peranti > Tetapan Pengesah.

3. Untuk menetapkan peranti anda supaya menggunakan kad pintar untuk membuka kunci peranti atau ruang kerjaanda, dalam senarai juntai bawah Pengesah Pengguna Kad Pintar, ketik Peranti atau Kerja.


• Untuk menyediakan peranti anda supaya lebih mudah memasukkan kata laluan bagi kad pintar anda dan katalaluan untuk peranti atau ruang kerja anda, hidupkan suis Entri Kata Laluan Pintar.

• Untuk menetapkan peranti anda supaya mengunci semasa anda mengeluarkan kad pintar daripada peranti andaatau pembaca kad pintar luaran, hidupkan suis Kunci apabila Kad Dikeluarkan.

Import sijil daripada kad pintarAnda boleh mengimport sijil daripada kad pintar microSD dimasukkan dalam peranti BlackBerry anda atau pembaca kadpintar luaran yang disambungkan ke peranti anda menggunakan kabel USB, atau yang berpasangan dengan peranti andamenggunakan teknologi Bluetooth.


2. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi > Kad Pintar > Import Sijil.


Simpan kata laluan kad pintar anda pada peranti andaAnda boleh menetapkan peranti BlackBerry anda untuk menyimpan sementara kata laluan kad pintar anda supaya andatidak perlu memasukkannya dengan kerap. Untuk mengosongkan cache, kunci peranti anda.


2. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi > Kad Pintar.

3. Hidupkan suis Cache PIN.

Matikan pemberitahuan LED untuk kad pintarLED merah berkelip semasa peranti BlackBerry anda mengakses data pada kad pintar. Anda boleh mematikan penunjukini.


308


2. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi > Kad Pintar.

3. Matikan suis Penunjuk Aktiviti LED.

Apa yang perlu dilakukan jika peranti andahilang atau dicuriJika anda sudah menyediakan BlackBerry Protect pada peranti BlackBerry, lawat http://protect.blackberry.com dan daftarmasuk dengan BlackBerry ID anda. Daripada laman web BlackBerry Protect, anda boleh:

• Mengunci peranti anda dan menukar kata laluan peranti anda• Menambah mesej pada skrin utama peranti anda• Melihat lokasi peranti anda pada peta.• Memadam semua data pada peranti anda.• Benderakan peranti sebagai dicuri

Jika peranti anda tidak disambungkan ke rangkaian wayarles, atau jika perkhidmatan data dimatikan, anda masih perlucuba mengunci peranti anda dan memadam data anda dengan menggunakan laman web BlackBerry Protect. Apabilaperanti anda disambung lagi ke rangkaian wayarles atau perkhidmatan data dihidupkan, peranti anda direka untukmengunci dan memadam semua data.

Jika anda belum menyediakan BlackBerry Protect pada peranti anda, hubungi pembekal perkhidmatan atau pentadbiranda dan laporkan peranti anda sebagai hilang atau dicuri. Pembekal perkhidmatan atau pentadbir anda mempunyaikeupayaan untuk mengunci peranti dan memadam data anda dari jauh.

Jika anda mengesyaki peranti anda dicuri dan mencari peranti anda menggunakan laman web BlackBerry Protect,hubungi agensi penguatkuasaan undang-undang tempatan anda untuk mendapatkan semula peranti anda. Jangan cubauntuk mendapatkan semula peranti anda sendiri.

BlackBerry Protect

Mencari dan melindungi peranti yang hilangBlackBerry Protect merangkumi ciri yang direka untuk membantu anda mencari peranti BlackBerry anda dan membantumelindungi data di peranti anda jika peranti hilang atau dicuri. Anda boleh menghidupkan BlackBerry Protect apabilapertama kali anda menyediakan peranti anda, atau kemudian dalam tetapan peranti anda. Anda boleh menguruskansehingga tujuh peranti daripada akaun BlackBerry Protect anda.

Selepas anda menghidupkan BlackBerry Protect, lawat http://protect.blackberry.com dan daftar masuk denganBlackBerry ID anda. Pada tapak web BlackBerry Protect , anda boleh melihat lokasi semasa peranti anda pada peta,


309

http://protect.blackberry.com


membuatnya berdering (walaupun peranti anda dalam mod senyap) atau memaparkan mesej tersuai pada peranti andayang dikunci untuk memberi arahan tentang cara untuk menghubungi anda. Jika peranti anda dicuri, anda bolehmenguncinya dari jauh, menukar kata laluan atau memadamkan semua data daripada peranti anda. Apabila andamembenderakan peranti anda sebagai dicuri dan memadam semua data daripada peranti anda menggunakan BlackBerryProtect laman web, BlackBerry Protect kekal didayakan pada peranti yang hilang atau dicuri. Jika seseorang menjumpaiperanti anda, orang itu tidak boleh menyediakannya tanpa mengetahui BlackBerry ID anda.

Jika anda menambah akaun e-mel tempat kerja pada peranti anda, pentadbir anda mungkin menyahdayakan BlackBerryProtect atau keupayaan untuk menukar kata laluan anda dari jauh atau melihat lokasi peranti anda.

Tentang perlindungan anti-kecurianApabila anda menghidupkan BlackBerry Protect, perlindungan anti-kecurian dihidupkan. Orang lain tidak bolehmelakukan perkara berikut tanpa mengetahui BlackBerry IDanda:

• Matikan BlackBerry Protect• Padam data pada peranti anda menggunakan ciri Pemadaman Keselamatan pada menu Tetapan.• Sediakan peranti anda untuk digunakan selepas memadamkan data peranti anda dengan memasukkan kata laluan

yang salah sebanyak 10 kali.

Apabila BlackBerry Protect dihidupkan, jika seseorang cuba menyediakan peranti anda dengan BlackBerry IDyangberlainan, peranti tidak akan dapat digunakan.

Anda boleh mematikan ciri anti-kecurian dengan mematikan BlackBerry Protect pada peranti anda. Untuk mematikanBlackBerry Protect, anda perlu memasukkan kata laluan untuk BlackBerry IDanda.

Sediakan BlackBerry Protect pada peranti andaNama pengguna BlackBerry ID anda perlu mempunyai alamat e-mel yang sah.

Untuk menggunakan BlackBerry Protect, peranti BlackBerry anda hendaklah disambungkan ke rangkaian wayarles.


2. Ketik Tetapan > BlackBerry Protect.

3. Hidupkan suis BlackBerry Protect.

4. Jika digesa, daftar masuk dengan BlackBerry ID anda.

5. Jika digesa, sahkan bahawa nama pengguna BlackBerry ID anda ialah alamat e-mel yang sah.

6. Untuk membolehkan anda melihat lokasi semasa peranti anda pada peta, ketik Perkhidmatan Lokasi. Hidupkan suisPerkhidmatan Lokasi.

Untuk menggunakan ciri BlackBerry Protect, pergi ke http://protect.blackberry.com dan daftar masuk dengan BlackBerryID anda.

Untuk mematikan BlackBerry Protect, pada peranti anda, matikan suis BlackBerry Protect. Masukkan kata laluan untukBlackBerry ID anda. Ketik Sahkan.


310


Penyelesaian masalah: BlackBerry Protect

Saya gagal menghidupkan BlackBerry Protect• Untuk menghidupkannya BlackBerry Protect, anda perlu mendaftar masuk dengan BlackBerry IDyang sah.• Jika peranti BlackBerry anda dikaitkan dengan penyelesaian Enterprise Mobility Management daripada BlackBerry, ciri

ini mungkin dimatikan oleh pentadbir anda. Untuk mengetahui bagaimana peranti anda boleh dilindungi daripadahilang atau kecurian, hubungi pentadbir anda.

Memadam bersih peranti untuk memadamdata peranti andaSebelum anda bertukar kepada peranti baru atau memberikan peranti BlackBerry anda, anda perlu memadamkannya.Pemadaman keselamatan direka untuk memadamkan secara kekal semua data pada peranti anda supaya ia tidak bolehdipulihkan. Data ini termasuklah akaun e-mel, aplikasi yang dimuat turun, fail media, dokumen, penanda halaman pelayardan tetapan. Pemadaman keselamatan juga direka untuk mematikan BlackBerry Protect supaya orang lain bolehmenyediakan peranti.

Jika anda sudah menghidupkan ciri anti kecurian BlackBerry Protect, untuk melengkapkan pemadaman keselamatan,anda perlu memasukkan BlackBerry ID anda.

Padam bersih peranti andaSebelum anda memadamkan peranti BlackBerry anda, pertimbangkan untuk menyandarkan data anda pada komputermenggunakan BlackBerry Link. Untuk memuat turun versi terkini BlackBerry Link pada komputer anda, lawati www.blackberry.com/BlackBerryLink. Jika anda merancang untuk memberikan atau mengitar semula peranti anda, alihkeluar kad SIM dan kad media anda.

Nota: Jika data enkripsi dihidupkan, proses untuk memadamkan data peranti anda boleh mengambil sehingga sejamuntuk diselesaikan. Anda tidak boleh menghentikan proses ini selepas anda memulakannya. Jika anda menetapkansemula peranti anda, proses ini akan dimulakan semula selepas peranti dimulakan semula.


2. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi > Pemadaman Keselamatan.


• Ketik Padam Data. Taipkan kata laluan BlackBerry ID anda. Ketik Sahkan.

• Taip blackberry. Ketik Padam Data.


311


Apabila pemadaman keselamatan selesai, peranti anda mati secara automatik. Untuk menghidupkan peranti anda,tekan kekunci Kuasa/Kunci. Apabila pemadaman keselamatan selesai, BlackBerry Protect juga dimatikan. Untukmenghidupkan BlackBerry Protect, ketik Tetapan > BlackBerry Protect.

Tetapan keselamatanAnda boleh menetapkan dan menukar tetapan keselamatan untuk aplikasi pada peranti BlackBerry anda, danmenyediakan kawalan ibu bapa untuk menyekat atau mengehadkan akses kepada ciri dan kandungan. Anda bolehmenggunakan kad pintar dan import sijil daripada komputer anda untuk meningkatkan keselamatan data pada perantianda. Dan jika anda perlu memadam semua data daripada peranti anda secara kekal, anda boleh memadamnya.

Menetapkan kebenaran keselamatan untuk aplikasiBlackBerry 10 OS mengandungi kebenaran aplikasi yang direka bentuk untuk membolehkan anda mengawal maklumatdan ciri yang boleh diakses oleh aplikasi pada peranti BlackBerry anda. Contohnya, anda boleh mengawal sama adaaplikasi boleh mengakses e-mel, kenalan, gambar atau lokasi peranti anda. Perlu diingatkan bahawa sesetengah aplikasimemerlukan kebenaran khusus untuk berfungsi. Anda juga boleh membantu melindungi peranti anda dengan memuatturun aplikasi hanya daripada sumber yang dipercayai seperti kedai BlackBerry World.

Semasa anda membuka aplikasi untuk kali pertama, peranti anda mungkin memaparkan senarai fail dan ciri yang ingindiakses oleh aplikasi. Jika terdapat sesuatu yang kelihatan tidak betul, anda boleh menolak permintaan aplikasi untukmengakses item. Contohnya, anda mungkin memuat turun permainan yang memerlukan akses ke mesej anda, yangmungkin munasabah jika permainan itu mengandungi ciri untuk mengongsi markah permainan anda. Namun begitu, jikaanda tidak selesa dengan keupayaan permainan itu yang boleh mengarang dan melihat mesej e-mel anda, anda bolehmematikan akses ke mesej atau memadamkan aplikasi tersebut. Anda boleh melihat atau menukar keizinan untukkebanyakan aplikasi dalam tetapan peranti anda.

Untuk sesetengah aplikasi, semasa anda memasangnya, anda digesa untuk menerima atau menolak semua keizinan yangdiminta. Jika anda menolak, gesaan itu akan muncul lagi kali pertama anda membuka aplikasi. Anda tidak boleh menukarkeizinan aplikasi kemudiannya melainkan anda memadamkan atau memasang semula aplikasi itu.

Untuk menukar atau melihat keizinan aplikasiBagi sesetengah aplikasi, jika anda mematikan keizinan, aplikasi mungkin tidak akan berfungsi seperti yang andajangkakan. Jika aplikasi tidak berfungsi seperti yang anda jangkakan, pertimbangkan untuk menghidupkan beberapa atausemua keizinan aplikasi.

Tetapan kebenaran aplikasi Jalankan Apabila Diminimumkan membolehkan aplikasi terus menjalankan tugas selepasanda meminimumkan aplikasi di peranti BlackBerry anda. Untuk membantu memanjangkan hayat bateri anda,pertimbangkan untuk mematikan kebenaran Jalankan Apabila Diminimumkan bagi aplikasi di peranti anda.


2. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi > Keizinan Aplikasi.


312

• Untuk melihat keizinan aplikasi tertentu, ketik aplikasi.

• Untuk melihat aplikasi mana menggunakan keizinan tertentu, dalam senarai juntai bawah Keizinan, ketikkeizinan.

3. Untuk menghidupkan atau mematikan keizinan, ketik suis.

4. Mulakan semula peranti anda agar perubahan berkesan.

Mengenai tahap keselamatan SSL/TLSKebanyakan apl yang anda muat turun pada BlackBerry peranti anda dan kebanyakan tapak web yang anda lawatimenggunakan Pelayar BlackBerry kerja tersebut dengan betul menggunakan tahap keselamatan SSL/TLS lalai.

Jika anda mengalami masalah menggunakan apl atau melihat tapak web, anda boleh menukar tahap keselamatanSSL/TLS kepada rendah. Tahap keselamatan yang rendah membolehkan protokol yang memiliki kerentanan yangdiketahui dijakankan pada peranti anda. Ini mungkin berguna jika anda mencuba untuk mengakses sistem legasi yangmenggunakan protokol yang lama. Penukaran tahap keselamatan SSL/TLS anda kepada tinggi direka bentuk untukmembolehkan apl dan tapak web yang menggunakan protokol sambungan keselamatan tinggi untuk berjalan pada perantianda. Apabila anda menggunakan tahap keselamatan yang tinggi, sesetengah apl dan tapak web yang menggunakanprotokol lama mungkin tidak dapat berfungsi pada peranti anda.

Tukar tahap keselamatan untuk protokol yang digunakan oleh apl dantapak web1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

2. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi > SSL\TLS.

3. Dalam senarai lungsur turun SSL/TLS, ketik tahap keselamatan.

Perihal BlackBerry GuardianRasa selamat dan terjamin apabila anda memuat turun aplikasi dan permainan daripada BlackBerry World menggunakanBlackBerry Guardian.

BlackBerry Guardian menilai semua aplikasi dan permainan dalam BlackBerry World sebelum ia tersedia untuk dimuatturun. BlackBerry Guardian direka bentuk untuk melindungi anda daripada memuat turun aplikasi dan permainan yangmungkin mengandungi perisian hasad atau isu privasi. Ikon BlackBerry Guardian dalam kedai BlackBerry Worldmenunjukkan bahawa aplikasi atau permainan telah disemak untuk perisian hasad atau isu privasi.

BlackBerry Guardian turut menggabungkan teknologi daripada peneraju keselamatan perisian Trend Micro. BlackBerryGuardian terus berkembang untuk membantu mengenal pasti bentuk perisian hasad dan isu privasi yang paling canggih.

Jika perisian hasad ditemui dalam aplikasi atau permainan selepas ia tersedia, aplikasi atau permainan akan dialih keluardaripada BlackBerry World.


313

Menggunakan Kawalan Ibu BapaKawalan Ibu Bapa direka bentuk untuk memberi anda lebih kawalan ke atas cara peranti BlackBerry boleh digunakan dandihubungi. Anda boleh mematikan akses ke aplikasi, ciri dan kandungan tertentu. Anda juga boleh menyekat panggilantelefon dan mesej masuk kepada kenalan dalam aplikasi Kenalan.

Tetapan Kawalan Ibu Bapa dilindungi dengan kata laluan, menjadikannya sukar untuk ditukar atau dimatikan tanpapengetahuan anda. Anda boleh menetapkan peranti anda supaya kata laluan Kawalan Ibu Bapa diperlukan untukmenambah akaun e-mel atau rangkaian sosial atau untuk membeli aplikasi daripada kedai BlackBerry World.

Nota: Jika teknologi BlackBerry Balance dihidupkan, ciri Kawalan Ibu Bapa tidak tersedia.

Sekat atau hadkan akses ke ciri dan kandungan1. Pada skrin utama, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

2. Ketik Tetapan > Keselamatan dan Privasi > Kawalan Ibu Bapa.

3. Hidupkan suis Kawalan Ibu Bapa.

4. Masukkan kata laluan Kawalan Ibu Bapa.

5. Tukar pilihan.

Import sijil daripada komputer anda1. Lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk mengimport sijil menggunakan sambungan USB, sambungkan peranti BlackBerry anda ke komputer andamenggunakan kabel USB. Jika perlu, pada komputer anda, masukkan kata laluan peranti anda.

• Untuk mengimport sijil menggunakan sambungan Wi-Fi, pada peranti anda, leret ke bawah dari bahagian atasskrin utama. Ketik Tetapan > Storan dan Akses. Hidupkan suis Akses menggunakan Wi-Fi. Taipkan katalaluan akses storan. Ketik Pengenalan pada Rangkaian dan catatkan Nama pengguna.

2. Pada peranti anda, di skrin utama, leret ke bawah dari sebelah atas skrin.


4. Dalam senarai juntai bawah Kategori, ketik Rangkaian.

5. Dalam bahagian Wi-Fi atau USB, catatkan alamat IPv4 .

6. Pada komputer anda, navigasi ke fail sijil dan salin fail itu.

• Jika komputer anda menggunakan sistem pengendalian Windows, dalam perintah Run, taipkan alamat IP dalamformat berikut: \\xxx.xxx.xxx.xxx.

• Jika komputer anda menggunakan sistem pengendalian Mac, pilih Pergi > Sambung ke Pelayan. Taipkan alamatIP dalam format berikut: smb://xxx.xxx.xxx.xxx.



314

• Jika komputer anda menggunakan sistem pengendalian Windows, buka folder media\downloads. Jika perlu,masukkan nama pengguna dan kata laluan akses storan.

• Jika komputer anda menggunakan sistem pengendalian Mac, buka folder media/downloads. Jika perlu,masukkan nama pengguna dan kata laluan akses storan.

8. Tampal sijil ke dalam folder media\downloads atau media/downloads.

9. Pada peranti anda, ketik > Keselamatan dan Privasi > Sijil > Import.

10. Ikut arahan pada skrin.

Password KeeperAnda boleh menggunakan aplikasi Password Keeper untuk menyimpan semua kata laluan, nama pengguna dan soalankeselamatan anda dalam satu tempat. Jika anda ingin kata laluan yang sukar untuk diteka, anda juga boleh menggunakanPassword Keeper untuk menjana kata laluan rawak yang mengandungi nombor, huruf dan simbol.

Password Keeper direka bentuk untuk menyulitkan kata laluan anda bagi melindunginya. Apabila anda memasukkan katalaluan anda untuk aplikasi Password Keeper, kata laluan yang anda simpan dalam aplikasi dinyahsulit supaya anda bolehmelihatnya.

Memindahkan rekod kata laluanUntuk memindahkan rekod kata laluan, anda perlu terlebih dahulu menyandarkan data kata laluan sebagai sebahagiandaripada fail sandaran semasa proses menukar peranti, atau mengeksport rekod kata laluan ke fail sandaran.

Jika anda menyimpan fail sandaran ke kad media, masukkan kad media ke dalam peranti BlackBerry baru anda. Jika andatidak menyimpan fail sandaran ke kad media, anda boleh menggunakan BlackBerry Link untuk memindahkan rekod.

1. Dalam aplikasi Password Keeper, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.

2. Ketik > Import Kata Laluan.


Simpan rekod kata laluan dalam awanJika anda menyimpan rekod kata laluan dalam awan, anda tidak perlu memindahkan rekod apabila anda menukar perantiBlackBerry. Apabila anda mendaftar masuk ke peranti baru menggunakan BlackBerry ID anda dan kata laluan PasswordKeeper yang sama yang anda gunakan pada peranti lama anda, rekod tersebut muncul dalam aplikasi Password Keeper.


2. Ketik .

3. Hidupkan suis Penyegerakan Awan.


315

Untuk memadam rekod kata laluan yang disimpan dalam awan, ketik Padam Rekod Awan. Rekod kata laluan akandipadam hanya daripada awan dan bukan daripada peranti anda.

Urus rekod kata laluanDalam aplikasi Password Keeper, lakukan salah satu perkara berikut:

• Untuk menambah rekod, ketik . Masukkan maklumat yang diperlukan. Ketik Simpan.

• Untuk mengedit rekod, ketik rekod. Ketik . Edit maklumat. Ketik Simpan.

• Untuk menyalin rekod, sentuh dan tahan rekod. Ketik .

• Untuk menjadikan rekod sebagai kegemaran, sentuh dan tahan rekod. Ketik . Kegemaran muncul di bahagian atasrekod kata laluan anda.

• Untuk melihat sejarah kata laluan, ketik rekod. Ketik Lagi.

• Untuk memadam rekod, sentuh dan tahan rekod. Ketik .

Petua: Anda boleh berbilang pilih rekod yang hendak dipadamkan dengan mengetik .

Gunakan rekod kata laluan untuk log masuk ke lamanwebPastikan rekod kata laluan yang anda ingin gunakan mempunyai maklumat untuk medan Laman web, Nama pengguna,dan Kata laluan.

1. Dalam aplikasi Password Keeper, ketik rekod kata laluan.

2. Ketik Buka.

3. Jika kotak dialog Buka Laman Web muncul, ketik Password Keeper.

4. Jika halaman web bukan halaman web log masuk, pergi ke halaman web log masuk dan ketik > MasukkanMaklumat Log Masuk.

Petua: Untuk menggunakan halaman web semasa sebagai laman web untuk rekod kata laluan ini, ketik > Tetapkansebagai Laman Web.

Cipta rekod kata laluan dengan berkongsi alamat webatau teks1. Semak imbas ke laman web atau buka aplikasi dan pilih teks yang anda ingin kongsi dengan Password Keeper.


316

2. Ketik > .

3. Ketik Password Keeper.

4. Tambah sebarang maklumat tambahan pada rekod baru anda.

5. Ketik Simpan.

Tukar kata laluan Password KeeperPenting bagi anda menyediakan kata laluan yang boleh diingati.

AWAS: Jika anda terlupa kata laluan untuk Password Keeper, ia tidak boleh dipulihkan.


2. Ketik > Tukar Kata Laluan Password Keeper.


Kunci Password Keeper1. Dalam aplikasi Password Keeper, leret ke bawah dari bahagian atas skrin.


• Untuk mengunci Password Keeper secara manual, ketik .

• Untuk menukar masa bagi Password Keeper dikunci secara automatik, ketik . Hidupkan atau matikan mana-mana suis Kunci.

Cari Password Keeper1. Dalam aplikasi Password Keeper, mula taipkan tajuk, nama pengguna, nama laman web atau nota yang anda cari.

2. Ketik rekod kata laluan yang sesuai.

Anda boleh menambah rekod baru dengan mengetik Tambah pada Password Keeper.

Cipta soalan dan jawapan keselamatanAnda boleh mencipta dan menyimpan soalan dan jawapan keselamatan dalam rekod kata laluan supaya anda tidak perlumengingati soalan dan jawapan tertentu yang anda sediakan di laman web individu.

Petua: Untuk jawapan yang lebih sukar diteka, Password Keeper boleh menjana jawapan rawak untuk anda.

1. Dalam aplikasi Password Keeper, tambah rekod baru atau pilih rekod sedia ada. Ketik .


317

2. Pada skrin Tambah atau Edit, ketik .

3. Pilih soalan daripada senarai atau cipta soalan peribadi dengan mengetik .

4. Masukkan jawapan anda atau ketik Jana Jawapan.

5. Ketik Simpan.

Imbas kata laluan untuk risiko keselamatanAnda boleh mengimbas kata laluan Password Keeper sama ada ia lemah, biasa atau mudah terdedah.

1. Dalam aplikasi Password Keeper, ketik .

2. Ketik Imbas Sekarang.

3. Ketik rekod kata laluan dibenderakan bagi mengetahui lebih lanjut mengenai risiko yang berkaitan dengannya.

Untuk menjadikan kata laluan lebih selamat, tukar kata laluan dalam Password Keeper dan di laman web yang berkaitan.

Halang penyalinan kata laluan dan nama penggunaApabila anda mematikan ciri salin, anda perlu memasukkan kata laluan dan nama pengguna anda secara manual.


2. Ketik .

3. Matikan penukaran Benarkan salinan papan klip.

Sembunyikan atau tunjukkan kata laluan dalamPassword KeeperDalam aplikasi Password Keeper, lakukan salah satu perkara berikut:

• Leret ke bawah dari bahagian atas skrin. Ketik . Hidupkan atau matikan suis Tunjukkan Kata Laluan.

• Dalam medan kata laluan, ketik .

Tukar kriteria untuk menjana kata laluanApabila anda menambah rekod kata laluan, Password Keeper boleh menjana kata laluan rawak untuk anda.


2. Ketik dan lakukan mana-mana perkara berikut:


318

• Tukar medan Panjang.

• Hidupkan atau matikan suis Sertakan huruf, Sertakan nombor atau Sertakan simbol.


319

Notis undang-undang©2016 BlackBerry. Tanda dagangan, termasuk tetapi tidak terhad pada BLACKBERRY, EMBLEM Design, BBM dan BESialah tanda dagangan atau tanda dagangan berdaftar BlackBerry Limited, hak eksklusif terpelihara yang nyata.

Adobe dan Flash adalah tanda dagang Adobe Systems Incorporated. Android, Gmail dan YouTube adalah tanda dagangGoogle Inc. Apple, iCal, iPhone dan Mac adalah tanda dagang Apple Inc. Bluetooth adalah tanda dagang bagi BluetoothSIG. Box adalah termasuk tanpa pembatasan, sama ada tanda dagangan, tanda perkhidmatan, atau tanda daganganberdaftar Box, Inc. DLNA Certified adalah tanda dagang Digital Living Network Alliance. Evernote adalah tanda dagangEvernote Corporation. Facebook adalah tanda dagang Facebook, Inc. GSM adalah tanda dagang bagi GSM MOUAssociation. HDMI adalah tanda dagang HDMI Licensing, LLC. IBM Notes dan IBM Notes Traveler adalah tanda daganganInternational Business Machines Corporation, yang berdaftar di banyak bidang kuasa di seluruh dunia. joyn is a trademarkof GSMA. LinkedIn adalah tanda dagang LinkedIn Corporation. Microsoft, ActiveSync, Excel, Outlook, PowerPoint danWindows adalah sama ada tanda dagangan berdaftar atau tanda dagangan Microsoft Corporation di Amerika Syarikat dan/atau negara lain. QR Code adalah tanda dagang DENSO WAVE INCORPORATED di Jepun dan negara lain. Sina Weiboadalah tanda dagang Beijing Sina Internet Information Service Co. Ltd. Sorenson Spark adalah tanda dagang SorensonMedia, Inc. Twitter adalah tanda dagang Twitter, Inc. Miracast, Wi-Fi dan Wi-Fi Protected Setup adalah tanda dagang Wi-FiAlliance. Cisco WebEx dan WebEx adalah tanda dagangan Cisco Systems, Inc. dan/atau sekutunya di Amerika Syarikat danlain-lain negara yang tertentu. Semua tanda dagang yang lain adalah hak milik pemilik masing-masing.

Dokumentasi ini termasuk semua dokumentasi yang terkandung sebagai rujukan di sini seperti dokumentasi yangdisediakan atau tersedia di laman web BlackBerry yang disediakan dan boleh diakses "SEBAGAIMANA ADANYA" dan"SEBAGAIMANA TERSEDIA" dan tanpa syarat, pengesahan, jaminan, perwakilan atau waranti dalam apa jua bentuk olehBlackBerry Limited dan syarikat-syarikat sekutunya ("BlackBerry") dan BlackBerry tidak bertanggungjawab bagi apa-apatipografi, teknikal atau lain-lain ketidaktepatan, kesilapan atau sebarang perkara yang tidak dimasukkan dalamdokumentasi ini. Bagi melindungi maklumat proprietari dan maklumat sulit BlackBerry dan/atau rahsia perdagangan,dokumentasi ini boleh menerangkan beberapa aspek teknologi BlackBerry secara umum. BlackBerry berhak mengubahmaklumat yang terkandung dalam dokumentasi ini secara berkala; namun begitu, BlackBerry tidak membuat komitmenuntuk memberikan apa-apa perubahan, kemas kini, penambahan atau tambahan lain pada dokumentasi ini kepada andasecara mengikut masa atau tidak membuat apa-apa perubahan sama sekali.

Dokumentasi ini mungkin mengandungi rujukan kepada sumber maklumat pihak ketiga, perkakasan atau perisian, produkatau perkhidmatan termasuk komponen dan kandungan seperti kandungan yang dilindungi hak cipta dan/atau tapak webpihak ketiga (secara kolektif "Produk dan Perkhidmatan Pihak Ketiga"). BlackBerry tidak mengawal dan tidakbertanggungjawab ke atas sebarang Produk dan Perkhidmatan Pihak Ketiga termasuk, tanpa had, kandungan, ketepatan,pematuhan hak cipta, keserasian, prestasi, kebolehpercayaan, kesahihan, kesopanan, pautan, atau mana-mana aspekProduk dan Perkhidmatan Pihak Ketiga yang lain. Kemasukan rujukan kepada Produk dan Perkhidmatan Pihak Ketigadalam dokumentasi ini tidak menandakan sokongan oleh BlackBerry kepada Produk dan Perkhidmatan Pihak Ketiga ataupihak ketiga itu dalam apa jua cara.

KECUALI SETAKAT YANG DILARANG SECARA KHUSUS OLEH UNDANG-UNDANG DALAM BIDANG KUASA DI KAWASANANDA, SEMUA SYARAT, PENGENDORSAN, JAMINAN, PERWAKILAN, ATAU WARANTI DALAM APA JUA BENTUK, NYATAATAU TERSIRAT, TERMASUK TANPA HAD, SEBARANG SYARAT, PENGENDORSAN, JAMINAN, PERWAKILAN, ATAUWARANTI KETAHANAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU ATAU PENGGUNAAN, KEBOLEHDAGANGAN,KUALITI YANG BOLEH DIPERDAGANGKAN, BUKAN PELANGGARAN, KUALITI MEMUASKAN, ATAU HAK MILIK, ATAUYANG TIMBUL DARIPADA STATUT ATAU ADAT ATAU SEMASA BERURUSAN, ATAU PENGGUNAAN PERDAGANGAN,ATAU YANG BERKAITAN DENGAN DOKUMENTASI ATAU PENGGUNAANNYA, ATAU PRESTASI ATAU BUKAN PRESTASIBAGI SEBARANG PERISIAN, PERKAKASAN, PERKHIDMATAN, ATAU MANA-MANA PRODUK DAN PERKHIDMATAN

Panduan Pengguna Notis undang-undang

320

PIHAK KETIGA YANG DIRUJUK DI SINI, ADALAH DENGAN INI DIKECUALIKAN. ANDA JUGA MUNGKIN MEMPUNYAI HAKLAIN YANG BERBEZA-BEZA MENGIKUT NEGERI ATAU WILAYAH. SESETENGAH BIDANG KUASA MUNGKIN TIDAKMEMBENARKAN PENGECUALIAN ATAU HAD WARANTI DAN SYARAT TERSIRAT. SETAKAT YANG DIBENARKAN OLEHUNDANG-UNDANG, SEBARANG WARANTI ATAU SYARAT TERSIRAT YANG BERKAITAN DENGAN DOKUMENTASI INISETAKAT YANG TIDAK BOLEH DIKECUALIKAN SEPERTI DINYATAKAN DI ATAS, TETAPI BOLEH DIHADKAN, ADALAHDENGAN INI TERHAD SEHINGGA SEMBILAN PULUH (90) HARI DARI TARIKH PERTAMA ANDA MEMPEROLEHDOKUMENTASI INI ATAU ITEM YANG MENJADI PERKARA TUNTUTAN.

HINGGA KE TAHAP MAKSIMUM YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG DALAM BIDANG KUASA DI KAWASANANDA, BLACKBERRY TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB DALAM APA JUA KEADAAN KE ATAS SEBARANG JENISKEROSAKAN YANG BERKAITAN DENGAN DOKUMEN INI ATAU OLEH PENGUNAANNYA, ATAU PRESTASI ATAUKEGAGALAN PRESTASI TERHADAP SEBARANG PERISIAN, PERKAKASAN, PERKHIDMATAN ATAU SEBARANG PRODUKDAN PERKHIDMATAN PIHAK KETIGA YANG DIRUJUK DI SINI TERMASUK TANPA HAD, SEBARANG KEROSAKANBERIKUT: LANGSUNG, TURUTAN, TELADAN, SAMPINGAN, TIDAK LANGSUNG, KEROSAKAN KHAS, HUKUMAN ATAUKEROSAKAN TERUK, GANTI RUGI BAGI KEHILANGAN KEUNTUNGAN ATAU PENDAPATAN, KEGAGALAN UNTUKMENYEDARI SEBARANG JANGKAAN PENJIMATAN, GANGGUAN PERNIAGAAN, KEHILANGAN MAKLUMATPERNIAGAAN, KEHILANGAN PELUANG PERNIAGAAN, ATAU KEROSAKAN ATAU KEHILANGAN DATA, KEGAGALANUNTUK MENGHANTAR ATAU MENERIMA SEBARANG DATA, MASALAH BERKAITAN DENGAN SEBARANG APLIKASIYANG DIGUNAKAN SEHUBUNGAN DENGAN PRODUK ATAU PERKHIDMATAN BLACKBERRY, KOS MASA ROSAK,KEHILANGAN PENGGUNAAN PRODUK ATAU PERKHIDMATAN BLACKBERRY ATAU SEBAHAGIAN DARIPADANYA ATAUSEBARANG PERKHIDMATAN MASA BERBUAL, KOS BARANGAN GANTIAN, KOS PERLINDUNGAN, KEMUDAHAN ATAUPERKHIDMATAN, KOS MODAL, ATAU KERUGIAN KEWANGAN YANG SAMA, SAMA ADA KEROSAKAN YANG TELAHDIRAMALKAN ATAU YANG TIDAK DIJANGKA, DAN WALAUPUN JIKA BLACKBERRY TELAH DIMAKLUMKAN MENGENAIKEMUNGKINAN KEROSAKAN TERSEBUT.

HINGGA KE TAHAP MAKSIMUM YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG DALAM BIDANG KUASA DI KAWASANANDA, BLACKBERRY TIDAK MEMPUNYAI SEBARANG TANGGUNGJAWAB, KEWAJIPAN, ATAU LIABILITI DALAMKONTRAK, TORT, ATAU KEPADA ANDA TERMASUK SEBARANG LIABILITI BAGI KECUAIAN ATAU LIABILITI KETAT.

HAD, PENGECUALIAN DAN PENAFIAN DI SINI DIGUNA PAKAI KE ATAS: (A) TANPA MENGIRA SIFAT SEBAB TINDAKAN,PERMINTAAN, ATAU TINDAKAN ANDA TERMASUK TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA PELANGGARAN KONTRAK,KECUAIAN, TORT, LIABILITI KETAT ATAU MANA-MANA TEORI UNDANG-UNDANG LAIN DAN AKAN TERSELAMATDARIPADA KEMUNGKIRAN ASASI ATAU BEBERAPA KEMUNGKINAN ASASI ATAU KEGAGALAN MELAKSANANKANTUJUAN PENTING PERJANJIAN INI ATAU MANA-MANA REMEDI YANG TERKANDUNG DI DALAM INI; DAN (B) KEPADABLACKBERRY DAN SYARIKAT-SYARIKAT SEKUTUNYA, PENGGANTI MEREKA, PELANTIKAN, EJEN, PEMBEKAL(TERMASUK PEMBEKAL PERKHIDMATAN MASA BERBUAL), PENGEDAR BERDAFTAR BLACKBERRY (JUGA TERMASUKPEMBEKAL PERKHIDMATAN MASA BERBUAL) DAN PENGARAH, PEKERJA SERTA KONTRAKTOR BEBAS MASING-MASING.

SEBAGAI TAMBAHAN KEPADA HAD DAN PENGECUALIAN YANG DITETAPKAN DI ATAS, DALAM APA JUA KEADAANSEKALI PUN MANA-MANA PENGARAH, PEKERJA, EJEN, PENGEDAR, PEMBEKAL, KONTRAKTOR BEBAS ATAU MANA-MANA SYARIKAT SEKUTU BLACKBERRY TIDAK MEMPUNYAI SEBARANG LIABILITI YANG WUJUD DARIPADA ATAUYANG BERKAITAN DENGAN DOKUMENTASI INI.

Sebelum melanggan, memasang atau menggunakan sebarang Produk dan Perkhidmatan Pihak Ketiga, adalah menjaditanggungjawab anda untuk memastikan bahawa pembekal perkhidmatan masa berbual anda telah bersetuju untukmenyokong semua ciri mereka. Sesetengah pembekal perkhidmatan masa berbual mungkin tidak menawarkan


321

kefungsian pelayaran Internet dengan langganan Perkhidmatan Internet BlackBerry®. Semak dengan pembekal khidmatanda untuk ketersediaan, aturan perayauan, pelan perkhidmatan dan ciri. Pemasangan atau penggunaan Produk danPerkhidmatan Pihak Ketiga dengan produk dan perkhidmatan BlackBerry mungkin memerlukan satu atau lebih paten,tanda dagang, hak cipta atau lesen lain untuk mengelakkan pelanggaran atau pencabulan hak pihak ketiga. Andabertanggungjawab sepenuhnya dalam menentukan sama ada untuk menggunakan Produk dan Perkhidmatan PihakKetiga dan sekiranya terdapat lesen pihak ketiga yang diperlukan untuk menggunakannya. Jika lesen diperlukan, andabertanggungjawab untuk mendapatkannya. Anda tidak seharusnya memasang atau menggunakan Produk danPerkhidmatan Pihak Ketiga sehingga semua lesen yang diperlukan diperoleh. Sebarang Produk dan Perkhidmatan PihakKetiga yang diberikan dengan produk dan perkhidmatan BlackBerry disediakan sebagai kemudahan kepada anda dandisediakan "SEBAGAIMANA ADANYA" tanpa syarat yang nyata atau tersirat, pengendorsan, jaminan, perwakilan, atausebarang bentuk waranti oleh BlackBerry dan BlackBerry tidak bertanggungjawab sama sekali, berhubung dengannya.Penggunaan anda terhadap Produk dan Perkhidmatan Pihak Ketiga akan ditadbir dan tertakluk pada persetujuan andakepada terma lesen berasingan dan perjanjian lain yang berkaitan dengan pihak ketiga, kecuali setakat yang diliputidengan jelas oleh lesen atau perjanjian lain dengan BlackBerry.

Terma penggunaan bagi mana-mana produk atau perkhidmatan BlackBerry ditetapkan dalam lesen berasingan atauperjanjian lain dengan BlackBerry yang terpakai baginya. TIADA PERKARA DI DALAM DOKUMENTASI INI YANGBERTUJUAN UNTUK MENGGANTIKAN SEBARANG PERJANJIAN BERTULIS ATAU WARANTI YANG DINYATAKANDENGAN JELAS YANG DIBERIKAN OLEH BLACKBERRY UNTUK BAHAGIAN MANA-MANA PRODUK ATAUPERKHIDMATAN BLACKBERRY SELAIN DARIPADA DOKUMENTASI INI.

Maklumat yang disediakan dalam panduan ini terpakai untuk model telefon pintar berikut:

SQC100-1 / RHH151LW

SQC100-2 / RHE151LW

SQC100-3 / RHF141LW

SQC100-4 / RHG161LW

SQC100-5 / RHF142LW

BlackBerry Limited2200 University Avenue EastWaterloo, OntarioKanada N2K 0A7

BlackBerry UK Limited200 Bath RoadSlough, Berkshire SL1 3XEUnited Kingdom

Diterbitkan di Kanada


322