MALAYSIA

DEWAN RAKYAT

ATURAN URUSAN MESYUARAT

NASKHAH SAHIH/BAHASA MALAYSIA

Bil.10

1.

http://www.parlimen.gov.mv

HARI SELASA, 26 MAC 2002 PUKUL 10.00 PAGI

1

PERTANYAAN-PERTANYAAN BAGI JAWAB LlSAN

(PM #21923 v1) Tuan Chang See Ten [Gelang Patah] minta MENTER I SAINS, TEKNOLOGI DAN ALAM SEKITAR menyatakan sejauh manakah pencapaian Malaysia dalam bidang penyelidikan dan pembangunan (R&D) Bioteknologi.

(PM #21810 v1) Tuan Haji Abdul Hamid bin Abdul Rahman [Sungai Benut] minta MENTERI SUMBER MANUSIA menyatakan sejauh manakah perkembangan cadangan untuk menubuhkan universiti Jepun-Malaysia dan apakah program-program yang dirancang bagi penubuhan universiti tersebut. Nyatakan tempat dan kos penubuhan tersebut.

(PM#21110v1) Tuan Mat Basir bin Rahmat [Parit] minta MENTERI PERTAHANAN menyatakan apakah Angkatan Tentera Malaysia (ATM) bercadang untuk mengadakan latihan tentera bersama dengan tentera Amerika Syarikat dalam usaha memerangi 'keganasan' dalam negara ini.

(PM #21078 v1) Puan Chong Eng [Bukit Mertajam] minta MENTERI PEMBANGUNAN WANITA DAN KELUARGA menyatakan sejauh mana Kerajaan telah melaksanakan strategi-strategi dalam pembangunan wanita yang disyorkan oleh MAPEN II dalam perkara Bab VIII 8.2.

2 AUM DR 26/03/2002 (PM #22072 v1)

(P #21746 v1) 5. Tuan Haji Siam bin Haji Kasrin [Batu Pahat] minta MENTERI

KESIHATAN menyatakan langkah-Iangkah proaktil jangkamasa panjang bagi memastikan negara mampu melahirkan doktor-doktor terlatih yang mencukupi. (Pad a masa ini kekurangan 3,500 orang dan tiap-tiap tahun memerlukan tambahan 1,000 orang doktor).

(PM #21527 v1) 6. Datuk Haji Badrul Hisham bin Abdul Aziz [Hulu Langat] minta

/ MENTERI PERUMAHAN DAN KERAJAAN TEMPATAN menyatakan adakah Jabatan Bomba dan Penyelamat mempunyai anggota dan kelengkapan secukupnya untuk menghadapi kebakaran hutan dan belukar yang berlaku baru-baru ini.

(PM #21487 v1) 7. Puan Lim Bee Kau [Padang Serai] minta MENTERI PERU MAHAN

DAN KERAJAAN TEMPATAN menyatakan berapakah jumlah wang diperuntukkan untuk membina rumah kos rendah dan berapakah projek yang telah siap dibina.

(PM #21164 v1) 8. Tuan Tan Kok Wai [Cheras] minta PERDANA MENTERI menyatakan

bilangan dan jumlah peruntukan bagi pembinaan dewan orang ramai dalam setiap kawasan parlimen dalam Wilayah Persekutuan pad a akhir tahun 2001 dan nyatakan tujuan bangunan.

(PM #21009 v1) 9. Tuan Lee Kah Choon [Jelutong] minta MENTERI SAINS, TEKNOLOGI

DAN ALAM SEKITAR menyatakan berapakah kes dakwaan telah diambil oleh Kementerian terhadap Indah Water Konsortimum (IWK) kerana pencemaran yang telah dilakukan oleh syarikat tersebut setakat 31 Disember 2001 dan adakah lindakan-lindakan ini berkesan untuk mengubah sikap IWK.

(PM #21122 v1) 10. Puan Hajah Sukinam Domo [Batang Sadong] minta PERDANA

MENTERI menyatakan bilangan Ustazah yang bertugas di setiap Pejabat Agama Islam Negeri, Mahkamah Syariah serta Jakim di negeri dan pusat serta kelayakan mereka. Adakah mereka digalakkan melanjutkan pelajaran ke peringkat Sarjana atau Doktor Falsalah.

(PM #21058 v1) 11. Tuan Chow Kon Yeow [Tanjong] minta MENTERI TENAGA,

KOMUNIKASI DAN MULTIMEDIA menyatakan sama ada Kerajaan mempunyai bukti konkrit kesihatan orang awam tidak akan terjejas oleh menara telekornunikasi dan bilakah operasi akan dilancarkan untuk merobohkan struktur telekomunikasi yang dibinakan tanpa mematuhi "Garispanduan Pembinaan Menara Telekomunikasi Dan Struktur Sistem Pemancar di kawasan Pihak Berkuasa Tempatan".

3 AUM DR 26/03/2002 (PM #22072 v1)

(PM #21334 v1) 12. Tuan Mah Siew Keong [Telok Intan] minla MENTER I PERPADUAN

NEGARA DAN PEMBANGUNAN MASYARAKAT menyalakan bahawa adakah Kemenlerian bereadang mengenalkan rang undang-undang di mana seorang anak diwajibkan melalui polongan gaji alau pendapalan unluk menyara ibubapa yang lua dan lidak kemampuan menjaga diri jika pemohonan dibual oleh ibubapa.

(PM #20997 v1) 13. Tuan Wan Nik bin Wan Yusoff [Bachok] minla MENTERI

PERPADUAN NEGARA DAN PEMBANGUNAN MASYARAKAT menyalakan apakah rasionalnya Mega Perpaduan 2002 diadakan pada bulan Januari lalu. Adakah pihak Kemenlerian berhajal unluk mengadakan majlis yang serupa di seliap negeri.

(PM #20924 v1) 14. Dalo' Seri Tiong King Sing [Bintulu] minla PERDANA MENTERI

menyalakan lindakan komprehensif yang dapal diambil bagi mengurangkan "dependency" negara ke alas pekerja asing yang kini telah meneapai angka 770, 000 orang dan menyebabkan negara kita kerugian RM 2 billion seliap tahun akibat dari pengaliran wang ke negara asal mereka.

(PM #21025 v1) 15. Datuk Wira Abu Seman bin Haji Yusop [Alor Gajah] minta MENTERI

KEWANGAN menyatakan sama ada Kumpulan Wang Simpanan Pekerja (KWSP) mempunyai eadangan untuk memberhentikan skim membeli Komputer oleh pen carum KWSP melalui agen-agen yang dilantik olehnya dan apakah rasional perlaksanaan skim pembelian melalui agen-agen ini.

(PM #21031 v1) 16. Datuk Lau Ngan Siew [Sandakan] minta MENTERI KEWANGAN

menyatakan apakah kebaikan dan keburukan sekiranya Bank Pusat Malaysia beroperasi dalam "eura" dan bukannya menelapkan dengan mata wang U.S. Dollar, sedangkan pada dasarnya "eura" merupakan mata wang kedua terpenting dalam penukaran wang dan pelaburan yang digunakan pada taraf antarabangsa.

4 AUM DR 26/03/2002 (PM #22072 v1)

(PM #21174 v1) 17. Dato' Ir. Mohd. Zin bin Mohamed [Shah Alam] minta PERDANA

MENTERI menyatakan:-

(a) adakah dasar penggantungan terhadap pekerja aSing menyebabkan timbulnya banyak masalah gejala sasial serta ketidakseimbangan antara tenaga asing dan tempatan dari luar bandar; dan

(b) adakah Kerajaan akan mengkaji semula dasar pekerjaan dan buruh negara serta peranan Jabatan Buruh dan Tenaga Rakyat.

(PM#21197v1) 18. Dato' Kamarudin bin Jaffar [Tum pat] minta MENTERI DALAM

NEGERI menyatakan sikap dan tindakan Kerajaan terhadap laparan Newsweek keluaran 4 Februari 2002 bahawa Malaysia adalah tempat perancangan dan pelancaran serangan 11 September terhadap Amerika Syarikat.

(PM #21235 v1) 19. Tuan Muhyidin bin Abdul Rashid [Hulu Terengganu] minta MENTERI

PENDIDIKAN menyatakan:-

(a) jumlah Tadika dan Tadika Islam yang beraperasi sehingga 31 Disember 2001: dan

(b) jumlah Tadika yang dilaparkan mengajak kanak-kanak mernbenci pemimpin Kerajaan.

(PM #21244 v1) 20. Tuan Zawawi bin Haji Ahmad [Padang Terap] minta MENTERI

PENDIDIKAN menyatakan:-

(a) sejauh manakah sekalah-sekolah agama rakyat boleh mengancam keselamatan negara dan sejak bilakah gejala ini mula dikesan; dan

(b) apakah bentuk ancaman yang disemaikan aleh institusi ini kepada para pelajar dan apakah bukti yang kukuh bagi mengukuhkan dakwaan tersebut.

(PM #21270 v1) 21. Tuan Haji Husam bin Haji Musa [Kubang Kerian] minta PERDANA

MENTERI menyatakan jumlah telaga minyak Petranas yang dijual secara 'Forward Selling' dan harga yang diperalehi.

5 AUM DR 26/03/2002 (PM #22072 v1)

(PM #21335 v1) 22. Tuan Mah Siew Keong [Telok Intan] minta MENTERI KESIHATAN

menyatakan mengapa Kementerian tidak mahu menerima cadangan ADUN atau Ahli Parlimen untuk perlantikan ke Lembaga Pelawat Hospital Teluk Intan dan apakah kriteria untuk pemilihan ahli lembaga pelawat.

(PM #21364 v1) 23. Tuan Haji Mohamed Sayuti bin Said [Kuala Selangor] minta MENTERI

PERTANIAN menyatakan apakah langkah yang diambil bagi mengatasi persaingan ke atas bahan-bahan makanan keluaran negara selaras dengan perlaksanaan AFT A bagi negara.

(PM #21365 v1) 24. Tuan Shim Paw Fat! [Tawau] minta MENTERI PEMBANGUNAN LUAR

BANDAR menyatakan adakah Kerajaan merancang meningkatkan taraf jalan kawasan perladangan kecil (Small Holder) di Sabah. Ramai peladang kecil di Sabah terutama di Tawau menghadapi masalah jalan di kawasan perladangan keci!. Keadaaan kurang memuaskan In, menyebabkan hasil pertanian sukar diangkut keluar dari kawasan itu.

(PM #21388 v1) 25. Tuan Haji Mohamad bin Sabu [Kuala Kedah] minta MENTERI DALAM

NEGERI menyatakan:-

(a) rancangan Kerajaan menangani kebanjiran majalah tahyul yang menyiarkan cerita bertentangan akidah Islam.

(b) apakah yang dimaksudkan oleh Menteri tentang ulasannya menyatakan "biar pembaca sendiri yang tentukan" mengenai majalah tahyul di negara ini dan apakah pend irian kerajaan terhadap penerbitan politik.

(PM #21414 v1) 26. Tuan Hassan bin Mohamed [Besut] minta PERDANA MENTERI

menyatakan perkembangan penjualan saham Tabung Haji ke syarikat percetakan Time Offset yang mencetak buku-buku Kristian.

(PM #21425 v1) 27. Tuan Haji Taib Azamudden bin Md. Taib [Baling] minta PERDANA

MENTERI menyatakan mengapa perbicaraan Kes Memali yang berlaku 17 tahun yang lalu masih belum boleh didengar di mahkamah.

6 AUM DR 26/03/2002 (PM #22072 v1)

(PM #21547 v1) 28. Tuan Ramli bin Ibrahim [Kota Bharu] minla MENTERI KERJA RAYA

menyalakan apakah ada dalam perancangan Kemenlerian unluk menaiklaraf rangkaian jalan Persekuluan yang membabilkan jalan-jalan ulama dalam negeri Kelanlan iailu, jalan Kuala Kerai ke Kola Sharu, Tumpal ke Kola Sharu, Pasir Mas ke Kola Bharu dan Pengkalan Chepa ke Kola Sharu.

(PM #21639 v1) 29. Datin Seri Dr. Wan Azizah binti Wan Ismail [Permatang Pauh] minta

MENTERI DALAM NEGERI menyatakan berapa peratus penagih dadah yang dilepaskan dari Pusat Serenti masih bebas dari mengambil dadah selepas satu tahun.

(PM #21654 v1) 30. Data' Haji Fadzil bin Md. Noor [Pendang] minta PERDANA MENTERI

menyatakan: -

(a) sam a ada dividen Tabung Haji yang rendah tahun lalu (3.25%) berpunca daripada kerugian hampir RM100 juta pelaburannya dalam perniagaan FOREX; dan

(b) sama ada pelaburan ini dilakukan oleh Jawatankuasa Pelaburan baru Tabung Haji.

(PM #21141 v1) 31. Data' Haji Zulhasnan bin Rafique [Wangsa Maju] minta MENTERI

PENDIDIKAN menyatakan apakah perancangan Kerajaan di dalam mempertingkatkan prasarana, kualili serta peluang pendidikan rendah, menengah dan tinggi unt.uk orang-orang kurang upaya memandangkan ianya masih berkurangan di negara ini.

(PM #21683 v1) 32. Data' Dr. Hasan bin Mohamed Ali [Parit Buntar] minta MENTERI

PENERANGAN menyalakan apakah Kerajaan telah mengkaji dengan sehalus-halusnya implikasi undang-undang kerana menayangkan klip video Memali.Selain daripada permasalahan undang-undang, tidakkah tindakan ini bercanggah dengan arahan Kerajaan melarang keluarga yang terlibal memperingati peristiwa tersebut.

(PM #21685 v1) 33. Tuan Kerk Kim Hock [Kota Melaka] minta PERDANA MENTERI

menyatakan sejak pilihanraya 1999, jumlah amaun ganjaran yang telah dibayar kepada anggota kabinet yang lelah diberhentikan perkhidmatan mereka dan apakah formula yang digunakan unluk mengira amaun yang dibayar kepada mereka.

7 AUM DR 26/03/2002 (PM #22072 vi)

(PM #20944 v1) 34. Tuan Haji Abdul Fatah bin Haji Harun [Rantau Panjang] minta

PER DANA MENTERI menyatakan apakah bentuk terjemahan dan pentalsiran klip TV yang memaparkan wanita sedang menyanyi dan wan ita sedang ditembak dengan ayat bermaksud "jangan kamu mencampakkan diri kamu ke dalam kebinasaan". Dan sila nyatakan talsir sebenar mengikut ahli talsir yang diikhtiral oleh dunia Islam.

(PM #21712 v1) 35. Tuan Ng Lip Yong [Batu] minta MENTERI KEWANGAN menyatakan

bahawa memandangkan skandal Enron di Amerika Syarikat ada implikasi yang serius bagi ekonomi negara itu, apakah langkah-Iangkah yang diambil oleh pihak berkuasa supaya skandal seperti itu tidak berlaku di negara kita.

(PM #21795 v1) 36. Puan Komala Devi alp M. Peru mal [Kapar] minta MENTERI

PERUMAHAN DAN KERAJAAN TEMPATAN menyatakan garis-garis panduan untuk membina Balai Bomba baru, sam a ada ianya berdasarkan jarak atau jumlah penduduk.

(PM #21846 v1) 37. Tuan Dr. Yee Moh Chai [Tanjung Aru] minta MENTER I KEWANGAN

menyatakan sarna ada Kementerian akan memberi pertimbangan untuk menaikkan amaun royalti minyak kepada Negeri Sabah memandangkan Kerajaan Negeri sedang mengalami kekurangan kewangan kerana terdapat kejatuhan yang tinggi terutamanya dari pendapatan tradisi iaitu royalti pembalakan.

(PM #21768 v1) 38. Tuan Mohd. Nasir bin Che Daud [Kuala Krai] minta MENTERI

KEWANGAN menyatakan langkah-Iangkah penyelesaian berkenaan MBO (Management Buy-Out) PERNAS yang dikatakan tidak berjaya disempurnakan. Dan nyatakan kesan kedudukan kewangan Kumpulan PERNAS sepanjang tempoh pengambilalihan lersebut.

(PM #21851 v1) 39. Puan Mastika Junaidah binti Hussin [Arau] minta MENTERI

PERTANIAN menyatakan apakah rasionalnya dasar yang dibuat oleh Kerajaan menetapkan lanaman padi saradiri 70% dan import beras dari luar 30%, tidakkah dasar ini merugikan negara kerana tidak menggunakan sepenuhnya sumber pengeluaran yang ada di negara dan merugikan dari segi pertukaran wang asing.

8 AUM DR 2610312002 (PM #22072 v1)

(PM #21899 v1) 40. Datin Paduka Hajah Seripah Noli binti Syed Hussin [Sepang] minta

MENTERI DALAM NEGERI ejauh manakah perkembangan teknologi kad pintar di Malaysia dan kesan penggunaannya dan apakah langkah­langkah promosi yang dijalankan agar penggunaannya lebih meluas di Malaysia.

(PM #21907 v1) 41. Dato' Ir Ho Cheong Sing [Ipoh Sarat] minta MENTERI

PENGANGKUTAN menyatakan status pelaksanaan pemasangan kotak hitam di bas-bas komersial terutamanya:-

(a) bilangan bas-bas komersial yang telah dipasang dengan kotak hitam; dan

(b) bilangan kemalangan jalan raya yang melibatkan bas-bas komersial untuk tiga (3) tahun kebelakangan.

(PM #21916 v1) 42. Tuan Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar [Satang Lupar] minta MENTERI

KEWANGAN menyatakan:-

(a) berikutan apa yang berlaku kepada syarikat Enron, dan Arthur Anderson di Amerika Syarikat, adakah Kerajaan akan meminda undang-undang yang ada supaya pakar runding dan pengoditan diasingkan.

(b) apakah rasional penyelarasan, pindaan undang-undang secara menyeluruh agar sistem perundangan pinjaman wang negara diseragamkan.

(PM #21928 v1) 43. Dato' Suhaili bin Abdul Rahman [Labuan] minta MENTERI SUMSER

MANUSIA menyatakan apakah tindakan yang telah diambil kepada Syarikat Sabah Shipyard terhadap kira-kira 700 pekerja yang dibuang kerja tanpa notis pada tahun 1998, sehingga hari ini nasib mereka tidak diketahui sarna ada mereka layak menerima pampasan ganti rugi atau sebaliknya.

(PM #21957 v1) 44. Tuan Abd. Rahman bin Yusof [Kemaman] minta MENTERI DALAM

NEGERI menyatakan apakah Kerajaan akan menyiasat dakwaan Syeikh Muhammad Hisyam Kabbani bahawa seorang bekas Menteri Kabinet membiayai USD 10' juta kepada kumpulan yang didakwa pengganas Islam di Amerika Syarikat dan apa tindakan akan diambil sekiranya dakwaan tersebut tidak benar dan apa tindakan akan diambil sekiranya benar.

9 AUM DR 26/03/2002 (PM #22072 v1)

(PM #21987 v1) 45. Puan Teresa Kok Suh Sim [Seputeh] minta MENTERI DALAM

NEGERI menyatakan apakah Kerajaan telah menarik pengharaman terhadap mercun dan juga mesin kuda memandangkan mercun api yang diimport masih banyak dibakar dalam Tahun Baru dan banyak kedai mesin kuda dibuka semula di banyak kawasan.

(PM #22045 v1) 46. Data' Dr. Haji Jamaludin bin Data' Mohd. Jarjis [Rompin] minta

MENTERI KEBUDAYAAN, KESENIAN DAN PELANCONGAN menyatakan pelan tindakan Kementerian untuk memperhebatkan lagi kemasukan pelancong asing ke Pulau Tioman berikutan pengumuman pulau tersebut sebagai pulau bebas cukai.

(PM # 22053 v1) 47. Tuan Goh Kheng Huat [Nibong Tebal] minta MENTERI PENDIDIKAN

menyatakan sarna ada sedar syarat yang termaktub di dalam borang pinjaman buku teks tidak menyenaraikan Wakil Rakyat sebagi saksi bagi mengesahkan borang tersebut. Apakah Kerajaan akan mengkaji semula supaya Wakil Rakyat di samping pihak JKKK boleh mengesahkan borang pinjaman buku teks.

(PM #21357 v1) 48. Tuan Philip Benedict Lasimbang [Penampang] minta MENTERI

PEMBANGUNAN WANITA DAN KELUARGA menyatakan apakah program Kementerian untuk wanita dan keluarga yang telah dan akan diadakan di Sabah serta masalah yang menghalang pelaksanaannya.

(PM #21978 v1) 49. Puan Chew Mei Fun [Petaling Jaya Utara] minta MENTERI

KESIHATAN menyatakan berapakah pusat Haemodialysis yang mendapat 'matching grant' Kerajaan RM1 dan berapakah bilangan pesakit buah pinggang yang mendapat bantuan Kerajaan sebanyak RM50 pada setiap rawatan. Berapakah perbelanjaan Kerajaan selepas terlaksananya polisi ini.

(PM #21226 v1) 50. Datuk Ahmad Zahid bin Hamidi [Bagan Dalok] minta MENTERI

KEWANGAN menyatakan jumlah pelaburan oleh Khazanah Malaysia dalam sektor syarikat dari segi (a) jumlah kewangan yang terlibat, (b) peratus penguasaan ekuiti, serta bagaimanakah kaedah pemantauan yang telah dilaksanakan terhadap prestasi syarikat-syarikat berkenaan.

(PM #21261 v1) 51. Tuan Zawawi bin Haji Ahmad [Padang Terap] minta MENTERI TANAH

DAN PEMBANGUNAN KOPERASI menyatakan jumlah sebenar tanah rizab Melayu yang masih ada di tiap-tiap negeri di Semenanjung dan tanah rizab Bumiputera di Sabah dan Sarawak.

10 AUM DR 26/03/2002 (PM #22072 v1)

(PM #21305 v1) 52. Tuan Jacob Dungau Sagan [Baram] minta MENTERI PERTANIAN

menyatakan berapakah kawasan-kawasan padi yang luas yang telah dikenalpastikan oleh Kementerian sebagai kawasan yang sesuai untuk dibangunkan sebagai kawasan pengeluaran padi berkomersial di negara ini dan apakah tindakan yang diambil oleh Kementerian untuk membangunkan kawasan tersebut secara besar-besaran.

(PM #20985 v1) 53. Tuan Hoo Seong Chang [Kluang] minta MENTERI PERDAGANGAN

DALAM NEGERI DAN HAL EHWAL PENGGUNA menyatakan:-

(a) indeks Harga Pengguna (IHP) bagi bulan Oktober, November dan Disember 2001 dan memberi perbandingan bagi tempoh yang sama tahun 2000; dan

(b) adakah Kementerian berpuashati dengan Indeks Harga Pengguna (IHP) sekarang.

(PM #21597 v1) 54. Tuan Wilfred Madius Tangau [Tuaran] minta MENTERI

PERUSAHAAN UTAMA menyatakan berapakah jumlah dan yang telah dibelanjakan sebagai subsidi harga getah untuk membantu pekebun­pekebun kecil bebas, bagi tahun 2001 dan berapakah pula jumlah dana yang diperuntukkan pada tahun ini dan berapakah pekebun kecil getah daripada Sabah yang telah mendapat manfaat.

* Menandakan bahawa Rang Undang-undang ini akan dibawa pada semua peringkat di mesyuarat ini.

11 AUM DR 26/03/2002 (PM #22072 v1)

PADA PERMULAAN URUSAN MESYUARAT MENGEMUKAKAN RANG UNDANG-UNDANG KERAJAAN

UNTUK BACAAN KALI YANG PERTAMA

1. Menteri Kesihatan

• Rang Undang-undang Dadah Berbahaya (Pindaan) 2002

12 AUM DR 2610312002 (PM #22072 vi)

ATURAN URUSAN MESYUARAT DAN USUL-USUL

1. (D.R.4212001) Rang Undang-undang Suruhanjaya Bacaan Kali Sekuriti (Pindaan) 2001 Yang Kedua

2. (D.R. 4512001) Rang Undang-undang Majlis " Peperiksaan Malaysia (Pindaan) 2001

3. (D.R. 4912001) Rang Undang-undang Pendidikan " (Pindaan) 2001

4. (D.R. 112002) Rang Undang-undang Industri " Pelancongan (Pindaan) 2002

5. (D.R.412002) Rang Undang-undang Perbekalan Tambahan (2001 dan 2002) 2002

"

DAN

Mentori Kewangan akan mencadangkan:-

"Bahawa Dewan ini, mengikut subseksyen 4 (3) Akta Kumpulan Wang Pembangunan 1966, membuat ketetapan bahawa jumlah wang tambahan sebanyak dua billion lapan ratus empat puluh juta lima ratus tujuh puluh tiga ribu empat ratus dua puluh ringgit (RM2,840,573,420) diperuntukkan daripada Kumpulan Wang Pembangunan seperti berikut:

(a) bagi tahun kewangan 2001, untuk menampung sejumlah dua billion tujuh ratus tiga puluh juta lima ratus tujuh puluh tiga ribu empat ratus sepuluh ringgit (RM2,730,573,410) bagi Maksud-maksud dan Butiran-butiran (Projek-projek) seperti yang dinyatakan dalam ruang pertama dan kedua penyata Anggaran Perbelanjaan Pembangunan Tambahan Keempat, 2001 yang dibentangkan sebagai K~rtas Perintah 3 Tahun 2002 dan yang disenaraikan di sebelah Maksud-maksud dan Butiran-butiran (Projek-projek) dalam ruang kesebelas dan keduabelas penyata tersebut; dan

13 AUM DR 26/03/2002 (PM #22072 v1)

(b) bagi tahun kewangan 2002, untuk menampung sejumlah seratus sepuluh juta sepuluh ringgit (RM110,OOO,010) bagi Maksud-maksud dan Butiran-butiran (Projek-projek) seperti yang dinyatakan dalam ruang pertama dan kedua penyata Anggaran Perbelanjaan Pembangunan Tambahan Pertama, 2002 yang dibentangkan sebagai Kertas Perintah 4 Tahun 2002 dan yang disenaraikan di sebelah Maksud-maksud dan Butiran-butiran (Projek-projek) dalam ruangan kesebelas dan keduabelas penyata tersebut,

hendaklah disahkan."

6. (D.R.47/2001)

7. (D.R. 41/2001)

8. (D.R. 2/2002)

9. (D.R. 3/2002)

10. (D.R. 5/2002)

11. (D.R. 612002)

12. (D.R. 7/2002)

13. (D.R.812002)

Rang Undang-undang Pendapatan (Pindaan) 2001

Cukai Bacaan Kali Yang Kedua

Rang Undang-undang Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (Pindaan) 2001

Rang Undang-undang Juruukur Bahan (Pindaan) 2002

Rang Undang-undang Pendaftaran Jurutera (Pindaan) 2002

Rang Undang-undang Pilihan Raya (Pindaan) 2002

Rang Undang-undang Imigresen (Pindaan) 2002

Rang Undang-undang Kesalahan Pilihan Raya (Pindaan) 2002

Rang Undang-undang Institut Penyelidikan dan Kemajuan Pertanian Malaysia (Pindaan) 2002

"

"

"

"

"

"

"

14 AUM DR 2610312002 (PM #22072 v1)

(PM #20935 v1) 14. Tuan Dr. Tan Seng Giaw [Kepong] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini akan membincangkan pelbagai masalah para pendatang asing dengan izin dan tanpa izin yang timbul dalam tempoh lebih dua dekad. Dewan akan membangkHkan kekurangan minat dan penyelewengan dalam penguatkuasaan undang-undang terhadap para pendatang. Dewan juga akan mengesyorkan penubuhan Suruhanjaya Diraja untuk menyiasat permasalahan yang sangat rumit ini serta implikasi dan konsekuensinya.

(PM #20965 v1) 15. Tuan Haji Che Ghani bin Che Arnbak [Setiu] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini mengutuk dengan sekeras-kerasnya tindakan Kementerian Penerangan menyiarkan klip rakaman pembunuhan wan ita Afghanistan dan peristiwa berdarah Memali sebagai bahan frtnah dan propaganda murah UMNO untuk menakutkan rakyat mendekati PAS dan Barisan Alternatif.

Dewan ini turut merasa kesal dengan Kerajaan yang didalangi UMNO dan BN menggunakan peristiwa ini untuk menyerang PAS dan mengesahkan penahanan zalim tanpa bukti mangsa Akta Keselamatan Dalam Negeri (ISA).

Maka dengan ini Dewan mengambit ketetapan supaya media massa milik Kerajaan haruslah bersifat adit dan bertanggungjawab serta membebaskan semua tahanan politik di bawah ISA yang ternyata tidak mempunyai bukti kukuh dan melenyapkan akta yang lapuk Hu.

16. (PM #21542 v1) Dr. Syed Azman bin Syed Ahmad [Kuala Terengganu] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini mengutuk sekeras-kerasnya tindakan Naib Canselor UUM Datuk Dr. Fauzi Basri dan Naib Canselor UiTM Datuk Dr. Ibrahim Abu Shah yang telah menyalahgunakan kedudukan mereka sebagai penjawat jawatan universiti untuk menindas pensyarah-pensyarah serta pelajar­pelajar yang dianggap tidak sealiran untuk kepentingan politik sempit mereka.

15 AUM DR 2610312002 (PM #22072 vI)

Bahawa Dewan ini menyedari akan kedudukan pendidikan negara yang tidak boleh dipolitikkan secara sempit oleh mana-mana pihak demi kepentingan agama, bangsa dan negara.

Bahawa Dewan ini merasa amat kesal dengan tindak tanduk kedua-dua Canselor ini yang telah telbukli merupakan aklivis UMNO dan menggunakan kedudukan mereka untuk kepentingan politik mereka serta membenarkan UMNO dan sayapnya seperti Pemuda dan Puteri UMNO menjalankan akliviti secara berleluasa dikedua-dua universiti tersebut.

Dewan ini juga menyedari bahawa polisi Kementerian agar IPTA perlu bebas dari politik kepartian adalah tidak relevan apabila berlakunya sikap 'double standard' dan 'pilih bulu' dalam melaksanakan polisi ini.

Maka Dewan ini mengambil ketetapan agar mempertahankan polisi pendidikan negara yang sedang tercabar dan cuba dipermainkan oleh tindakan politik kedua-dua Naib Canselor universiti berkenaan yang merupakan aktivis UMNO.

(PM #21543 v1) 17. Dr. Syed Azman bin Syed Ahmad [Kuala Terengganu] akan

mencadangkan:-

"Bahawa Dewan ini mengutuk sekeras-kerasnya kekejaman berbentuk terroris dan tindakan tidak berperikemanusiaan rejim Zionis Israel terhadap rakyat Palestin yang mengakibatkan ribuan nyawa yang tidak berdosa terkorban serta beribu-beribu lagi mengalami kecederaan.

Bahawa pewan InI menyedari akan kedudukan strategik kota Baitulmuqaddis yang mana terletaknya Masjid AI-Aqsa yang merupakan kiblat pertama umat Islam. Tindakan provokatif pemimpin Zionis Israel yang mencemar kesucian tempat ibadah umat Islam serta rancangan mereka untuk merobohkan Masjid AI-Aqsa adalah amat dikesali. Malahan rejim Zion is ini terus menerus mengenepikan segala bantahan antarabangsa terhadap tindakan kejam mereka serta tidak pernah menghormati sebarang resolusi yang dibuat oleh PBB yang mendesak mereka berundur dari wilayah yang dirampas sejak sekian lama.

Bahawa Dewan ini merasa amat kesal dengan sikap dingin Kuasa-kuasa Besar Barat khususnya Amerika Syarikat yang membisu terhadap kekejaman rejim Zionis ini terutamanya di bawah pimpinan Ariel Sharon yang merupakan seorang 'terroris' dan 'penjenayah perang' yang telah terlibat membunuh beribu-ribu umat Islam Palestin secara zalim.

16 AUM DR 26/0312002 (PM #22072 vI)

Dewan ini juga menyedari isu ini bukan persoalan umat Islam semata-mata, telapi juga berka~an dengan persoalan kemanusiaan sejagat yang melewati balasan agama, kaum dan sempadan.

Maka Dewan ini mengambil ketetapan agar mempertahankan maruah umat Islam yang sedang tercabar ini.

(PM #21558 vI) 18. Tuan Ramli bin Ibrahim [Kola Bharu] akan mencadangkan:-

Memandangkan kebebasan bercakap, mengeluarkan fikiran, berhimpun secara aman dan tidak bersenjata serta menubuhkan persatuan-persatuan adalah merupakan semangat dan roh asasi Perlembagaan Negara, seperti termaktub dalam bahagian 2 (10) (1) dan;

Memandangkan laporan yang dibuat oleh Suruhanjaya Hak Asasi Manusia (SUHAKAM) 1999, mengikut Akta (597) dalam laporannya, mengenai kebebasan berhimpun telah memperakukan supaya polis bertindak alas semangat Akta Polis 1967 seksyen 21, hendaklah mengeluarkan permit, mengadakan garis panduan kepada penganjur, mengelakkan pertelingkahan antara polls dan penganjur. Memandangkan tercetusnya huru-hara adalah berpunca dari layanan keras polis dan tidak ada garis panduan mengenai perhimpunan-perhimpunan yang diadakan serta,

Memandangkan imej Malaysia yang dilihat sebagai tidak demokratik oleh negara-negara luar, maka saya mencadangkan supaya semua sekatan dan larangan untuk mengadakan ceramah dibahas di dewan ini supaya dapat ditarik balik dengan seberapa segera.

(PM #21559 vI) 19. Tuan Ramli bin Ibrahim [Kola Bharu] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini mengutuk dengan sekerasnya kehadiran tentera Amerika di Selatan Filipina yang bercanggah dan bertentangan dengan hasrat cila-cita serta aspirasi pembentukan ASEAN yang ingin menjadikan kawasan ini bebas, aman dan berkecuali.

17 AUM DR 26/0312002 (PM #22072 v1)

(PM #21563 v1) 20. Tuan Ramli bin Ibrahim [Kota Bharu] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini mengambil pend irian yang lebih legas dan konsislen mengenai sokongannya kepada pembentukan negara Afghanistan yang merdeka dan bebas menenlukan masa depannya sebagai sebuah negara Islam. Serla menguluk dengan keras, sebarang campur tangan kuasa besar dunia, sehingga menjadikan negara ilu sebagai medan percaluran polttik dan ideologi benluk baru di negara yang rakyalnya beragama Islam.

(PM #21999 v1) 21. Puan Teresa Kok Suh Sim [Seputeh] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini mengambil keletapan supaya memulihkan Pilihanraya Kerajaan Tempalan dan memulangkan hak penduduk Kuala Lumpur unluk memilih Daluk Bandar dengan lujuan meningkaikan keberkesanan Kerajaan Tempalan unluk memberi perkhidmalan yang lebih cekap kepada penduduk di kawasan berkenaan.

(PM #22001 v1) 22. Puan Teresa Kok Suh Sim [Seputeh] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini mengambil kelelapan unluk menghormali hasral penduduk Kampong Damansara unluk membuka semula bangunan asal SJKC Damansara di samping menubuhkan cawangan lersebul demi kepenlingan di kawasan Petaling Jaya yang lain dengan alasan (i) kawasan Petaling Jaya lidak mempunyai Sekolah Jenis Kebangsaan Cina yang cukup untuk menampung kehendak penduduk di kawasan tersebul, (ii) bangunan SJKC Damansara masih berada dalam keadaan yang baik, (iii) Laporan EIA yang diluluskan oleh Jabatan Alam Sekilar menunjukkan bunyi bising dan pencemaran udara di bangunan asal SJKC sebenamya lelah jaluh berbanding dengan lempoh sebelum lebuhraya SPRINT diblna, (Iv) SJKC Damansara merupakan Sekolah Rendah Cina yang tunggal dalam Seksyen 11,12, 13, 14, 16, 17 di Pelalilng Jaya, (v) penduduk di Kampung Baru Damansara mempunyai keinginan yang kual unluk mengekalkan Sekolah Rendah lersebut."

(PM #22002 v1) 23. Puan Teresa Kok Suh Sim [Seputeh] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini mengambil keletapan unluk memansuhkan perintah unluk memaksa para ahli akademik dan pelajar unluk menandatangani Sural Aku Janji di samping meminda Akla Kolej dan Kolej Universili supaya memberi lebih ruang dan kebebasan kepada ahli akademik dan pelajar unluk meJuahkan pandangan mereka di samping menganjurkan aklivili kampus.

18 AUM DR 26/03/2002 (PM #22072 v1)

(PM #22003 v1) 24. Puan Teresa Kok Suh Sim [Seputah] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini mengambil ketetapan unluk mengenepikan kepulusan mengganlungkan lugas dari jawalan dan elaun terhadap Yang Berhormal Kawasan Balu Gajah dan memulihkan tugasnya sebagai Ahli Parlimen sebagaimana yang dimandatkan oleh pengundi di kawasan Batu Gajah.

(PM #22032 v1) 25. Tuan Muhamad bin Mustafa [Peringal] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini menggesa Kerajaan mengkaji semula semua elaun, kemudahan pinjaman dan kemudahan-kemudahan yang lain yang diberikan kepada Ahli Dewan Rakyat agar ianya bertarat antarabangsa dan sesuai dengan kemajuan negara dan beban lugas wakil rakyal yang sentiasa bertambah berlipat ganda. Kadar kemudahan pinjaman kerela untuk ahli Dewan Rakyat yang ditetapkan sebelum ini sudah tidak sesuai lagi dengan perkembangan harga kereta sekarang ini.

Kadar elaun lama perlu dikaji semula dan dipertingkatkan serta ditambah dengan beberapa jenis elaun baru yang perlu difikirkan agar jurang perbezaan di antara Ahli Dewan Rakyal yang memegang jawatan dalam Kerajaan dengan Ahli Dewan Rakyat yang tidak memegang apa-apa jawalan tidak begitu jauh bezanya.

(PM #22033 v1) 26. Tuan Muhamad bin Mustafa [peringat] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini menggesa Kerajaan mengadakan sesualu instilusi khas yang berperanan merancang program untuk melahirkan masyarakat pengasih dan penyayang yang sebenar dengan keljasama Kerajaan dan pihak swasta. Kampung-kampung, desa alau komuniti yang mundur dan miskin di seluruh negara hendaklah didaftarkan dan dijadikan kampung angkat atau sebagainya kepada badan-badan tersebut di mana didikan, bimbingan serta bantuan-bantuan yang tertentu dapal disalurkan segera dan adil tanpa mengira bangsa, agama dan tahaman politik demi kesejahteraan semua rakyat.

Dewan ini menggesa agar Kerajaan memainkan peranan yang bersungguh-sungguh dan berterusan agar kekayaan dapat dinikmali oleh semua lapisan masyarakal dengan saksama.

19 AUM DR 26/0312002 (PM #22072 vi)

(PM #22034 v1) 27. Tuan Muhamad bin Mustafa [perlngat] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini menggesa Kerajaan mengadakan rancangan dan langkah-Iangkah tambahan yang lebih serius dan menyeluruh untuk mempertingkatkan lagi keberkesanan tindakan pencegahan najis dadah.

Kerajaan perlu memikirkan satu pasukan pencegahan yang lebih berkesan bagi membanteras gejala rasuah disemua penngkat, penguatkuasaan perlu ditingkatkan sehingga ke akar umbi melalui pendekatan undang-undang, pendidikan agama dan pemantauan yang berkesan dan berterusan dengan kerjasama erat di antara rakyat dan semua pihak yang bertanggungjawab untuk membanteras najis dadah.

(PM #22035 v1) 28. Tuan Muhamad bin Mustafa [Peringa(J akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan menggesa Kerajaan agar berusaha bersungguh-sungguh untuk memulih kepercayaan dan penghormatan rakyat dan para pelabur asing terhadap institusi kehakiman negara, supaya institusi kehakiman negara kelihatan mulia, bersih dan bebas dan gejala rasuah serta bertakwa kepada Allah, serta bertanggungjawab terhadap rakyat dan negara.

Kerajaan mesti mengenalpasti rakyat yang menderila dan dinafikan hak undang-undang mereka di alas nama undang-undang dan kehakiman, di mana banyak kes-kes mereka tertunggak dan tertangguh bertahun-\ahun lamanya disebabkan oleh karenah-karenah mahkamah dan pihak-pihak tertentu.

(PM #22036 v1) 29. Tuan Muhamad bin Mustafa [Peringat] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan menggesa Kerajaan supaya menjelaskan dengan rasmi di Dewan ini tentang falsafah, konsep, dasar, rujukan utama undang-undang dan tujuan Negara Islam Malaysia yang diisytiharkan oleh Perdana Menten baru-baru ini, agar Ahli Dewan ini dapat menilai dan menyatakan pandangan dan harapan rakyat serta mengemukakan persoalan-persoalan yang berbangkit hasil dari pengisytiharan itu.

Dewan ini juga menggesa agar Perdana Menteri menjelaskan kenapa beliau mengisytiharkan sendiri Negara Islam Malaysia sedangkan persoalan "Negara Islam" adalah dalam bidangkuasa Ketua Agama iaitu Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong. Bagindalah orang yang sepatutnya melakukan pengisytiharan ini bukannya Perdana Menteri. Adakah perkara ini sudah diangkat ke Majlis Raja-raja serta mendapat restu dan Majlis tersebut dengan rasminya. Kenapa PM bertindak mendahului Majlis Raja-raja dalam isu agama yang besar ini.

20 AUM DR 26/03/2002 (PM #22072 v1)

RISALAT-RISALAT YANG DIBAWA KE DALAM MESYUARAT

TAHUN 2001

5T. 134

5T. 135

RISALATIDOKUMEN TARIKH DIBENTANGKAN

Laporan Tahunan dan Penyata 26 Mac, 2002 Kewangan Lembaga (Penyelidikan dan Kemajuan) Perusahaan Timah bagi tahun 1999.

LaporanTahunan dan Penyata Kewangan 26 Mac, 2002 Lembaga (Penyelidikan dan Kemajuan) Perusahaan Timah bag; tahun 2000.