artikel kritik 2 mohd ismail bin wahid
TRANSCRIPT
-
8/17/2019 Artikel Kritik 2 Mohd Ismail Bin Wahid
1/5
Pendahuluan
Artikel yang dikritik adalah bertajuk Ujian Dwibahasa Sebagai Ujian untuk
Menentukan Pencapaian Pelajar Matematik dengan Kemahiran Bahasa Inggeris Terhad yang
ditulis berdasarkan kajian leh S! Kanageswari Suppiah Shanmugam dan "ng Saw #an!
Kajian ini dijalankan untuk menyiasat keesahan menggunakan ujian dwibahasa untuk
mengukur pencapaian matematik bagi pelajar yang mempunyai Kemahiran Bahasa Inggeris
Terhad $#%P&! Kajian ini merupakan kajian kuantitati'!
Pada artikel tersebut ada dinyatakan tujuan( bjekti' dan persalan kajian tetapi tidak
dinyatakan persalan kajian! Pada bahagian bjekti' kajian( ada dinyatakan untuk menerka
prestasi matematik pelajar #%P dalam perkara masalah perkataan dalam ujian dwibahasa! )al
ini sesuai jika dirujuk kembali kepada tujuan asal kajian iaitu untuk menyiasat keesahan
menggunakan ujian dwibahasa untuk mengukur pencapaian matematik bagi pelajar yang
mempunyai #*P!
Dalam menykng pendapat yang diutarakan( penulis menggunakan pernyataan
pendapat yang melebihi sepuluh tahun ke atas dan hal ini kurang bersesuaian kerana
sesetengah perkara tidak lagi rele+an pada tahun kajian dijalankan iaitu pada tahun ,-./!
0amun( penulis ada menggunakan pendapat yang kurang dari sepuluh tahun di mana ia dapat
menykng dan menguatkan lagi pendapat yang diutarakan! Ini dapat mngukuhkan lagi
kenyataan dan tidak hanya lebih kepada pendapat sendiri yang kadang kala mengikut emsi!
Penulis juga menyatakan srtan literatur dengan terperinci! Penulis telah menyatakan hasil
dapatan dari negara luar dan dapat mengaitkan dengan situasi di Malaysia!
Penulis juga ada menyatakan de'inisi istilah di mana ia penting bagi menerangkan
maksud sesuatu istilah dari sudut penulis! Ini juga dapat membantu glngan pembaca yang
bukan dari bidang pendidikan untuk memahami kajian tersebut! Ini sekaligus dapat
menjadikan kajian ini sebagai bahan bacaan umum!
-
8/17/2019 Artikel Kritik 2 Mohd Ismail Bin Wahid
2/5
Metdlgi Kajian
Kaedah yang digunakan dalam kajian ini adalah kajian 1randm e2ui+alent grup
design3 yang direka bentuk untuk menerka prestasi matematik pelajar #%P dalam perkara
masalah perkataan dalam ujian dwibahasa! Bagi setiap seklah( enam kelas telah dipilih!
Dalam kelas( setiap pelajar telah diberikan dengan sama ada Bahasa Inggeris sahaja atau ujian
dwibahasa! Penulis ada menyatakan cara atau kriteria pemilihan sampel untuk kajian ini! 4eka
bentuk sampel pelajar yang telah digunakan adalah persampelan kelmpk dua peringkat iaitu
peringkat pertama di seklah dan bilik darjah pada peringkat kedua! Persampelan kluster
diterima pakai pada setiap peringkat! Seklah telah dipilih dengan menggunakan kaedah
persampelan bertujuan di atas sebab tertentu!
Penulis juga turut menyatakan limitasi dalam kajian tersebut! #imitasi utama adalah
dalam pemilihan seklah5seklah sebagai sampel kajian ini! #imitasi kajian merujuk kepada
kemungkinan wujudnya kelemahan kajian yang diluar kawalan anda yang melibatkan
parameter dalam metdlgi kajian seperti pemilihan sampel bukan rawak( sai6 sampel yang
kecil( kesan +ariabel luaran atau +ariabel mderatr yang anda kenalpasti mungkin memberi
kesan kepada kajian!
Dalam kajian tersebut ada dinyatakan huraian terperinci untuk langkah5langkah
pelaksanaan kajian! Pelajar #%P dikenalpasti menggunakan pertimbangan guru yang
mengajar mata pelajaran Bahasa Inggeris di mana mereka adalah yang terbaik untuk
mengklasi'ikasikan pelajar #%P! Ini bagi memastikan tiada unsur bias dalam kemahiran
Bahasa Inggeris! Bagi memastikan bjekti' pengkelasan( satu garis panduan deskripti' #%P
dan bukan #%P telah diberikan kepada setiap guru semasa penerangan yang telah dijalankan
antara guru Bahasa Inggeris dan penyelidik! 7aris panduan ini telah disediakan berdasarkan
kepada penerangan yang diberi bagi band yang berbe6a yang digunakan dalam pemarkahan
ujian5ujian bertulis Bahasa Inggeris dan penilaian lisan dalam peperiksaan! 7aris panduan ini
-
8/17/2019 Artikel Kritik 2 Mohd Ismail Bin Wahid
3/5
telah disahkan leh guru bahasa Inggeris yang bersetuju dengan penggubahan #%P dan bukan
#%P!
Penulis turut menerangkan pelaksaan ujian dengan jelas! Sebelum kertas ujian
diedarkan( pelajar telah diberi taklimat selama .8 minit! Pengawas membaca kepada pelajar
satu set arahan bertulis yang telah diberikan kepadanya! Ini dilakukan untuk memastikan
bahawa pelajar sedar mengenai prsedur pentadbiran ujian! Penulis turut menyatakan 'rmat
ujian tersebut secara terperinci! )al ini penting untuk diketahui samada ujian tersebut betul5
betul mengukur apa yang hendak dinilai!
Dapatan Kajian
Penulis ada menyatakan kriteria pemarkahan data untuk dianalisis! Sebelum
menganalisis data( item5item diberi skr diktmi samada betul atau salah! 9awapan yang
betul diberikan markah :.: manakala tindak balas yang salah diberikan skr :-:! Item5item yang
tidak dijawab dikira sebagai salah dan leh itu telah ditugaskan skr :-:! Penulis telah
menggunakan perisian 4A7%547%;UAT% $
-
8/17/2019 Artikel Kritik 2 Mohd Ismail Bin Wahid
4/5
Berdasarkan artikel( penulis telah menerangkan setiap dapatan menggunakan jadual
yang teratur dan mudah di'ahami! Penulis juga menerangkan setiap hasil dapatan kajian
dengan baik dan mendalam! Dari ,/>> pelajar yang menjawab dalam ujian dwibahasa( ?/!@
adalah pelajar #%P manakala 8=!/ adalah pelajar bukan #%P! Dari analisis( >!8 pelajar
#%P dan @-!> daripada pelajar bukan #%P mendapati terjemahan dalam Bahasa Melayu
membantu! != pelajar #*P dan =@!. daripada pelajar bukan #%P menggunakan +ersi
Bahasa Melayu untuk memahami salan! Antara pelajar #%P( >, menggunakan terjemahan
dalam Bahasa Melayu untuk menjawab semua item manakala @? daripada pelajar5pelajar
bukan #%P menggunakan terjemahan Bahasa Melayu bagi memudahkan pemahaman!
Daripada dapatan ini( penulis membuktikan bahawa pelajar #%P lebih banyak bergantung
kepada terjemahan dalam Bahasa Melayu sebagai sumber pemahaman untuk kedua5dua item
masalah pengiraan dan perkataan item! Peratus pelajar #%P yang bergantung kepada
terjemahan dalam Bahasa Melayu untuk item5item antara /,!> ke 8/!/C manakala bagi
pelajar bukan #%P( julat adalah dalam ,/!> ke 8.!! Penulis menyatakan tiada crak yang
signi'ikan antara peratusan pelajar yang menggunakan terjemahan dalam Bahasa Melayu
untuk membuat pengiraan dan perkataan item masalah!
Untuk mendapatkan penjelasan yang lebih mendalam( penulis turut mendapatkan
respn dari pelajar! Penjelasan ini juga penting bagi mengukuhkan lagi dapatan kajian!
Peratus semua respn dari pelajar berkenaan penggunaan Bahasa Melayu dikira! 9awapan
bertulis dari pelajar juga turu didkumenkan! Penulis juga menemukan satu penemuan yang
berguna apabila mendapati sestengah pelajar #*P mendakwa pengunaan Bahasa Melayu tidak
membantu! Penulis juga mendapati bahawa secara amnya pelajar #%P tidak bergantung
kepada +ersi bahasa Melayu ujian pengiraan! "leh itu( ujian dwibahasa sebagai ujian mampu
mengurangkan halangan bahasa kepada pelajar #%P!
-
8/17/2019 Artikel Kritik 2 Mohd Ismail Bin Wahid
5/5
Bagi pendapat saya( secara keseluruhannya penulis menyatakan penerangan secara
mendalam bagi setiap dapatan! Penulis juga menerangkan dapatan menggunakan perkataan
atau istilah yang jelas dan mudah di'ahami! 9adi( amat mudah bagi semua pihak untuk
membacanya! Penulis juga dapat membuktikan bukti yang cukup kukuh bahawa ujian
dwibahasa sebagai ujian mampu mengurangkan halangan bahasa kepada pelajar #%P!
Kesimpulan
Secara kesimpulannya( ini adalah sebuah artikel yang bagus dan sesuai untuk
dijadikan bahan rujukan! alau bagaimanapun( masih terdapat beberapa perkara yang bleh
diperbaiki dan diperhalusi dalam artikel tersebut agar dapat dijadikan panduan bukan sahaja
di seklah5seklah( malah di peringkat institut pengajian tinggi! Artikel ini juga turut bleh
dijadikan panduan leh KPM dalam memperbaiki sistem pendidikan agar menjadi lebih
berkualiti!