PENTAKSIRAN BAHASA MELAYU SEKOLAH RENDAH

SEJARAH BAHASA, PENTERJEMAHAN & PENGKAMUSANMUHAMMAD AFIF YUSRI BIN YAHYA

HALAMAN PENGAKUAN

Saya akui karya ini adalah hasil saya kecuali nukilan dan ringkasan yang tiap-tiap satunya telah saya jelaskan sumbernya.

Tandatangan : ______________________________________________________Nama Penulis : MUHAMMAD AFIF YUSRI BIN YAHYATarikh : 21 SEPTEMBER 2013

PENGHARGAANAssalamualaikum warahmatullah dan salam sejahtera..Bersyukur ke hadrat ilahi kerana dengan izinnya dapat saya menyiapkan tugasan Sejarah Bahasa, Penterjemahan dan Pengkamusan bagi semester keenam program ijazah sarjana muda perguruan ini.Saya ingin mengucapkan ribuan terima kasih kepada pensyarah, Dr. Ismail Bin Abd Rahman kerana jasa beliau yang telah banyak memberi tunjuk ajar serta banyak membantu saya dalam menyelesaikan tugasan ini.Di samping itu saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada kedua ibu bapa saya yang telah banyak memberikan bantuan dari segi sokongan fizikal serta moral bagi menyiapkan tugasan ini.Kepada kawan-kawan yang telah banyak membantu, ingin juga saya mengucapkan ribuan penghargaan kerana dengan kerjasama mereka dalam memberikan bahan rujukan untuk menghasilkan tugasan ini lebih menarik terutama, sekali kepada rakan perbincangan saya yang telah banyak memberikan idea-idea yang bernas dalam menjayakan kerja kursus ini.Saya berharap hasil tugasan disediakan ini memenuhi kretiria yang perlu ada di dalam kerja kursus serta memenuhi kehendak soalan. Dan akhir sekali, saya berharap semoga Allah S.W.T dapat membalas jasa mereka yang telah banyak membantu saya di dalam menjayakan kerja kursus ini sama ada yang terlibat secara langsung mahupun tidak langsung.

Sekian

ISI KANDUNGANBILPERKARAMUKA SURAT

1HALAMAN PENGAKUANi

2PENGHARGAANii

3ISI KANDUNGANiii

4PENGENALAN1

51.0 PENGENALAN1

62.0 SEJARAH KEDATANGAN ISLAM DAN TULISAN JAWI2.1 Asal Usul Kata Jawi2.2 Kemunculan Skrip dan Istilah Jawi2.3 Penggunaan Tulisan Jawi2.4 Transkripsi Teks Sejarah Melayu12346

73.0 KAJIAN TEKS BAHASA MELAYU KLASIK DAN PERALIHAN 3.1 Definisi Bahasa Melayu Klasik3.2 Sejarah Bahasa Melayu Klasik3.3 Permulaan Zaman Bahasa Melayu Klasik3.4 Perkembangan Bahasa Melayu Klasik3.5 Zaman Kegemilangan Bahasa Melayu Klasik3.6 Ciri-Ciri Bahasa Melayu Klasik3.7 Analisis Petikan Teks Sejarah Melayu8

88910111214

84.0 BAHASA MELAYU PRAMERDEKA DAN PASCAMERDEKA4.1 Zaman Pramerdeka (Sebelum 1957)4.2 Zaman Pascamerdeka (1957-1970)4.3 Zaman Dasar Ekonomi Baru (1971-1990)4.4 Perkembangan Bahasa Melayu Dalam Sistem Pendidikan4.5 Kedudukan Bahasa Melayu Dalam Negara Masa Kini16

16202224

30

9REFLEKSI34

10BIBLIOGRAFI36

11LAMPIRAN37

iv