2 h+2¦ y e· e ©z e³ e e...bina kawasan khas merokok kpkt peruntuk rm1 juta kepada 155 pbt di...

MB,KMpenaungAskarWataniahKementerianperjelas isuberi pangkatkehormat kepadaahli politikOleh Safeek Affendy [email protected]

Kuala Lumpur: Penaung Ja-watankuasa Pendukung As-kar Wataniah (JAKPAW) yangberperanan menarik penyerta-an rakyat dalam pasukan suka-rela iaitu Angkatan SimpananPersekutuan di setiap negeri,adalah terdiri daripada menteribesar (MB) atau ketua menteri(KM) di sesebuah negeri.Kedudukan mereka ada-

lah dengan kelulusan MajlisAngkatan Tentera (MAT) danmasing-masing diperuntukkanpangkat, Brigadier Jeneral (ke-hormat).

Kementerian Pertahanan me-maklumkan, jawatan PengerusiJAKPAW dikhususkan kepadaSetiausaha Kerajaan (SUK) Ne-geri denganperuntukanpangkatKolonel (kehormat) dan pelanti-kan mereka dibuat oleh menteribesar, ketua menteri dan Mente-ri Wilayah Persekutuan.“Justeru, adalah tidak te-

pat, dakwaan sesetengah pi-hak yang menyatakan MenteriPertahanan, Mohamad Sabu,memungkiri janjinya dengan

memberikan pangkat kehormatkepada ahli politik.“Pangkat yang diberikan ke-

pada penaung JAKPAW atas ka-pasiti kedudukan jawatan yangdisandang dan melayakkan me-reka diberi pangkat kehormat,bukan atas kapasiti latar bela-kang parti politik,” katanya da-lam satu kenyataan, semalam.Katanya, jawatan pangkat

kehormat juga turut diberikankepada menteri besar atau ke-tua menteri daripada parti pem-bangkang.Semua jawatan tauliah ke-

hormat ini perlu mendapat ke-lulusan MAT dengan perkenanYang di-Pertuan Agong terlebihdahulu seperti termaktub da-lam Seksyen 198, Akta AngkatanTentera 1972.Perjawatan tauliah kehormat

ini boleh ditamatkan sekiranyapenyandangnya melakukan ke-lakuan yang boleh mencemar-kan nama baik Angkatan Ten-tera Malaysia (ATM) atau tidaklagi menyandang jawatan mere-ka.

Kedudukanmereka dengan

kelulusanMajlisAngkatan Tenteradan diperuntukkanpangkat, BrigadierJeneral (kehormat).

Kenyataan KementerianPertahanan

of 1

08 Jan 2020Berita Harian, Malaysia

Author: Safeek Affendy Razali • Section: Nasional • Audience : 82,252 • Page: 9Printed Size: 240.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 7,977.62 • Item ID: MY0038375098

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published inany form without the prior consent of the copyright owner.

10

KPKT memperuntukkan RM1 juta bina kawasan khas merokok

Page 1 of 2

08 Jan 2020Sinar Harian, Malaysia

Author: KHAIRIL ANWAR MOHD AMIN • Section: Nasional • Audience : 140,000Page: 1,10 • Printed Size: 412.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 8,734.00 • Item ID: MY0038374640


Bina kawasan khas merokok

KPKT peruntuk RM1 juta kepada 155 PBT

di seluruh Malaysia

Oleh KHAIRIL ANWAR MOHD AMIN

Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempat-an (KPKT) akan mem-peruntukkan sebanyak

RM1 juta kepada 155 pihak ber-kuasa tempatan (PBT) di seluruh negara bagi membina kawasan khas merokok di tempat awam.

Menterinya, Zuraida Kamarud-din berkata, sebanyak RM5,000 akan diperuntukkan kepada PBT yang mengemukakan permohonan kepada KPKT selepas mengenal pasti lokasi pembinaannya.

“Konsep pembinaan kawasan khas merokok untuk PBT adalah sama seperti dua unit perintis yang

dibina di tapak projek Senario Am-pang dan Santai@Ampang oleh Majlis Perbandaran Ampang Jaya (MPAJ) pada 20 Disember lalu.

“Kita menyokong Kementerian Kesihatan bagi inisiatif larangan merokok tetapi kita turut prihatin terhadap aduan kesukaran perokok merokok di tempat awam.

“Inisiatif ini juga bagi menja-wab pertikaian pihak tertentu yang mempersoalkan keengganan kera-jaan menyediakan kawasan khas merokok seperti yang dilaksanakan di negara maju lain,” katanya pada sidang akhbar di KPKT di sini se-malam.

Menurutnya, satu garis pandu-an permohonan pembinaan kawa-san khas merokok telah dirangka kementerian untuk pemilik resto-ran dan peniaga kedai makan.

Namun, katanya, peniaga perlu menggunakan modal sendiri dan meletakkan papan tanda Kawasan Merokok dan lokasi tersebut perlu sekurang-kurangnya tiga meter dari meja makan terdekat tanpa

penyediaan makanan atau minuman.

“Kementerian turut menca-dangkan kawasan khas merokok dilengkapi struktur berbumbung dan berkanopi. Jika tempat itu me-libatkan pembinaan struktur kekal, pemilik premis perlu mendapatkan kelulusan daripada PBT,” katanya.

Terdahulu, Timbalan Menteri Kesihatan, Dr Lee Boon Chye me-negaskan, kedai makan atau resto-ran tidak dibenarkan sama sekali menyediakan ruangan khas mero-kok kepada pelanggan di premis mereka.

Menurutnya, inisiatif penyedi-aan ruangan khas merokok hanya dibenarkan di luar lingkungan tiga meter dari premis kedai makan dan restoran.

Mulai 1 Januari lalu, Kemen-terian Kesihatan menguatkuasakan larangan merokok di semua kedai makan, gerai makanan, medan selera, food truck dan restoran atas kapal serta kereta api di seluruh Malaysia.

PUTRAJAYA

�� !�� " � ��

FOTO: SHARIFUDDIN ABDUL RAHIM

Page 2 of 2


Author: KHAIRIL ANWAR MOHD AMIN • Section: Nasional • Audience : 140,000Page: 1,10 • Printed Size: 412.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 8,734.00 • Item ID: MY0038374640


JKA bukti kelemahanpenjawat awam

Tiada keperluan jika integriti penguat kuasa

di landasan betul

Oleh NURHIDAYAH HAIROM

Hasrat kerajaan menu-buhkan Jawatankua-sa Aduan (JKA) bagi memantau pengen-

dalian aduan kes-kes salah laku agensi-agensi penguatku-asaan menunjukkan indikator integriti penjawat awam masih boleh dipertikaikan.

Pengerusi Kongres Kesatu-an Pekerja-Pekerja Di Dalam Perkhidmatan Awam (Cue-pacs), Adnan Mat bagaimana-pun berkata, pihaknya tetap menyambut baik penubuhan JKA kerana seiring dengan langkah kerajaan untuk merea-lisasikan Wawasan Kemakmu-ran Bersama 2030.

Menurutnya, dalam menuju negara maju, Malaysia sepatut-nya tidak perlu berdepan de-

SHAH ALAM

ngan masalah integriti apatah lagi yang terlibat dengan agensi penguat kuasa.

“Cuepacs melihat apabila sering ditubuhkan pelbagai ja-watankuasa, ia menunjukkan ada kelemahan-kelemahan ter-tentu di peringkat awal lanti kan penjawat awam di setiap agensi penguat kuasa ini.

“Oleh kerana kegagalan mereka ini maka ditubuhkan pelbagai jawatankuasa yang ada, memantau integriti dan

sebagainya. “Walaupun Cuepacs me-

nyambut baik keputusan ini tetapi kita berasa amat malang dan merugikan,” katanya kepa-da Sinar Harian di sini sema-lam.

Mengulas lanjut, beliau ber-kata, rakyat dan kerajaan telah berbelanja untuk menggerakkan agensi penguat kuasa sedia ada namun sekali lagi terpaksa ber-belanja untuk menubuhkan ja-watankuasa-jawatankuasa ter-tentu.

“Jika integriti dan produkti-viti penjawat awam berada da-lam landasan betul, tiada keper-luan untuk mewujudkan jawatankuasa berkenaan sete-rusnya boleh menjimatkan kos kerajaan,” katanya.

Justeru, Adnan menyaran-kan kerajaan menerapkan ‘kit permulaan’ yang lebih tegas dalam pengambilan penjawat awam sebagai anggota pengu-atkuasaan.

JAWATANKUASA ADUAN PANTAU

PENGUAT KUASA

ADNAN

Page 1 of 1


Author: NURHIDAYAH HAIROM • Section: Nasional • Audience : 140,000 • Page: 3Printed Size: 295.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 6,254.00 • Item ID: MY0038375182


Projek jalan lewat siap punca sesakTindakan sewajarnya

telah diambil terhadap kontraktor terlibat

Oleh MUHAMMAD AMINNURALIFF MOHD ZOKI

Projek naik taraf jalan di Bulatan Bestari gagal siap dalam tempoh di-tetapkan menyebabkan

berlaku kesesakan di jalan ber-kenaan.

Ahli Dewan Undangan Ne-geri (ADUN) Kota Anggerik, Najwan Halimi berkata, projek

NAJWAN

tersebut mengambil masa terla-lu lama untuk disiapkan sehing-ga menjangkau Januari 2020.

“Sebagaimana warga Shah Alam yang lain, saya sendiri turut menggunakan laluan di sekitar bulatan ini setiap hari dan amat terkesan dengan pel-bagai kesulitan yang timbul akibat daripada kelewatan pro-jek tersebut.

“Saya ambil maklum kere-sahan serta aduan awam berhu-bung isu kelewatan projek me-naik taraf jalan di sekitar Bulatan Bestari (berhadapan pintu masuk utama Universiti Teknologi Mara Shah Alam) ini,” katanya dalam satu kenya-taan kelmarin.

Menurutnya, beberapa fak-

SHAH ALAMLaporan Sinar Harian semalam.

tor yang menyebabkan kelewa-tan projek tersebut antaranya kelemahan melibatkan pihak kontraktor yang dilantik.

“Ini termasuk daripada as-

pek keselamatan di pihak kon-traktor hingga mengakibatkan beberapa insiden kemalangan membabitkan orang awam be-berapa minggu lalu.

“Selain itu, penutupan la-luan yang menghubungkan ka-wasan Seksyen 2, 3 dan 7 ke Seksyen 16 hingga mengakibat-kan kesesakan terutamanya ke-tika waktu puncak,” katanya.

Menurutnya, MBSA memak-lumkan bahawa tinda kan sewa-jarnya telah diambil terhadap kontraktor terlibat di atas kele-watan menyiapkan projek itu.

“Saya mendesak supaya kerja-kerja menaik taraf bulatan ini disiapkan pada kadar segera.

“Kelewatan penyampaian membabitkan projek seumpama ini di Bandaraya Shah Alam diharap tidak lagi berulang pada masa akan datang,” katanya.

Terdahulu, Sinar Harian me-laporkan mengenai rungutan pengguna yang berdepan kesu-karan dan masalah akibat projek menaik taraf jalan di sekitar Bulatan Bestari, Seksyen 2 di sini gagal disiapkan dalam tem-poh ditetapkan.

Page 1 of 1


Author: MUHAMMAD AMINNURALIFF MOHD ZOKI • Section: NasionalAudience : 140,000 • Page: 29 • Printed Size: 288.00cm² • Region: KLMarket: Malaysia • Photo: Full Color • ASR: MYR 6,105.60 • Item ID: MY0038375172


O W N IT! Klang residents must be responsible if they want to keep a pet, says council >4

Page 1 of 2

08 Jan 2020The Star, Malaysia

Author: FARID WAHAB • Section: Metro • Audience : 175,986 • Page: 1,4Printed Size: 1037.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 52,388.98 • Item ID: MY0038376800


Fostering responsible dog ownership MPK's pet awareness programme sheds light on caring for furry friends, reducing strays By FARID WAHAB [email protected]

THE scorching heat on a Saturday afternoon did not deter people from queuing up out-side Kompleks Sukan Pandamaran in Port Klang, Selangor, to renew their dog licences for 2020.

But inside the community hall, the "Pet and Dog Licensing Awareness" programme was ongoing, the first of its kind by Klang Municipal Council (MPK), and there were plans to hold it annually following the initial success.

MPK Health Department deputy director Hasnor Harith said letters were sent out to the existing 800 licence holders, who owned 2,000 pet dogs, two weeks prior to the pro-gramme to inform them of the event.

MPK assistant secretary Ahmad Khairi Md Yusof said besides helping dog owners renew their licences, the programme was to educate them to become responsible pet owners.

"Last year, the council received 1,572 reports on animal disturbances.

"Following this, MPK caught 5,000 stray dogs. A notice was also issued to 361 pet owners.

"We have a duty to ensure the safety and health of residents. The programme can help them become better dog owners and comply with the law," he said.

The event also shed light on the challenges faced by local authorities in managing strays that included a seminar by a veterinarian and a sharing session from an animal advo-cate non-governmental organisation. There were also booths on grooming and feeding cats.

Hasnor said as of November last year, 80% of animal disturbance reports were linked to dogs.

"This figure included pet dogs and strays loitering in the streets and playgrounds," he said.

He reminded residents to comply with regulations to ensure they did not exceed keeping the number of pets as permitted by law.

"For homes that are below 1,000 sq m, only two dogs are allowed whereas anything above that can house four dogs," he added.

Hasnor warned that those who failed to comply with the directive would be issued a notice and failing to heed this would result in a compound, and court action if they fail to settle the compound.

Hasnor said following the rules was key in addressing the problems of overpopulation among stray dogs.

"Some irresponsible owners abandon their dogs in public places.

"There are also people who leave food out for stray animals and this causes the popula-tion to multiply," said Hasnor.

Pandamaran assemblyman Leong Tuck Chee said owners who were found guilty of abandoning their pets could be charged under the Animal Welfare Act 2015.

Hasnor said while MPK tried its best to respond to all reports of disturbances involv-ing stray animals, their efforts were not without limitations.

"We only have three teams responsible for catching strays and each team has three officers and one van driver," he said.

Veterinarian Salehatul Khuzaimah Mohd Ah said it was important for everyone to understand that keeping a pet was a lifetime commitment.

"It is the nature of dogs to want human companionship. If you cannot commit to spending time and the resources to keep a dog, don't do it.

"Dog owners must also be prepared for any changes such as moving to a new house and ensure that their dog can adapt to the new environment," she said.

Salehatul said dog owners should vacci-nate their pets to ensure the animal's long-term health.

"Vaccines contain antigens that induce the immune system to produce antibodies to fight against a specific disease.

"It is normal for the dog to be less active

Dog owners queuing up to renew their dog licence at Kompleks Sukan Pandamaran in Port Klang.

I tta » m

Leong says dog owners can be charged under the Animal Welfare Act 2015 for abandoning their pets.

Attendees listening intently to Anthony inside the community hall at KompieKs suxan Pandamaran in Port Klang, Selangor.

within three days of the vaccination where they experience increase in body tempera-ture and no appetite.

"But if these symptoms persist beyond three days, take your dog to the nearest vet-erinary clinic," she said, adding that dog

Ahmad Khairi (right) and Leong visiting an exhibition by a pet hotel at the event.

and put dog owners at risk," she said. She said a puppy aged eight weeks and

older could already be vaccinated. Salehatul recommended that owners take

their dogs out for a walk at least twice daily. "Dogs that stay indoors can become anti-

social and destructive because of lack of mental stimulation.

"Owners must ensure their dogs are on a leash of not more than 1.5m," she said.

She also encouraged dog owners to neuter and spay their pets.

"Non-castrated dogs can occasionally be in heat because of hormones. If they cannot find a mating partner, they will 'spray as a sign of protest," she said.

PetPositive president Anthony Sivabalan Thanasayan said his dog was of tremendous help in his daily life, both physically and emotionally.

"I rarely had any able-bodied person ask me for help, but my dog relied on me to feed and bathe him. It was a wonderful feeling.

"Unlike humans, dogs accept you for who you are," he said.

Anthony reminded dog owners to be con-siderate towards their neighbours.

"Not everyone loves dogs so always keep them on a leash when outside," said Thanasayan, adding that rescued strays should not be released back on the streets.

owners must understand that the vaccine did not protect against all diseases.

Salehatul cited zoonotic diseases such as rabies and leptospirosis and that the owners should vaccinate their pets against these.

"Zoonotic diseases can spread to humans

Page 2 of 2


Author: FARID WAHAB • Section: Metro • Audience : 175,986 • Page: 1,4Printed Size: 1037.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 52,388.98 • Item ID: MY0038376800


M B S A E V E N T S • S h a h A l a m C i t y C o u n c i l ( M B S A ) is h a v i n g i t s c a r - f r e e d a y a t D a t a r a n K e m e r d e k a a n in S e c t i o n 1 4 o n J a n 1 2 , f r o m 6 . 3 0 a m t o 9 . 3 0 a m . A p a r t f r o m w a l k i n g , r u n -n i n g a n d c y c l i n g , t h e p u b l i c c a n t a k e p a r t i n a e r o b i c s , w a l l - c l i m b i n g a n d f r i s b e e - t h r o w i n g . T h e r e w i l l b e a f r e e e c o - m a r k e t w h e r e v i s i -t o r s c a n e x c h a n g e r e c y c l a b l e s f o r c o u p o n s t o p u r c h a s e i t e m s . F o r d e t a i l s , ca l l 0 3 - 5 5 2 2 2 7 3 0 e x t 1 2 5 1 . D u r i n g t h e e v e n t , P e r s i a r a n B a n d a r Raya ( D a t a r a n K e m e r d e k a a n ) , P e r s i a r a n P e r b a n d a r a n , P e r s i a r a n Tas i k , P e r s i a r a n M a s j i d , P e r s i a r a n D a t o ' M e n t e r i a n d P e r s i a r a n D a m a i w i l l b e c l o s e d .

• T h e M B S A m o b i l e u n i t w i l l b e a t S h a h A l a m A e o n M a l l i n S e c t i o n 1 3 o n Jan 1 1 , f r o m 1 1 a m t o 5 p m . S e r v i c e s o f f e r e d w i l l i n c l u d e c o l -l e c t i o n o f a s s e s s m e n t f e e s , p a y -m e n t f o r p a r k i n g c o m p o u n d s a n d sa le o f p a r k i n g c o u p o n s . • M B S A is o f f e r i n g d i s c o u n t s o f u p t o 5 0 % f o r v a r i o u s c o m p o u n d s u n t i l J a n 3 1 . P a r k i n g c o m p o u n d s a r e d i s c o u n t e d t o R M 1 0 f o r t h o s e i s s u e d b e t w e e n 2 0 0 2 a n d 2 0 0 9 a n d R M 3 0 f o r n o t i c e s b e t w e e n 2 0 1 0 a n d 2 0 2 0 . F o r d e t a i l s , ca l l 0 3 - 5 5 2 2 2 8 8 2 / 0 3 - 5 5 1 0 5 1 3 3 e x t 1 4 7 7 / 1 6 5 6 / 1 6 5 7 / 1 6 5 8 o r v i s i t e p s . m b s a . g o v . m y

Page 1 of 1


Author: No author available • Section: Metro • Audience : 175,986 • Page: 6Printed Size: 65.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Black/whiteASR: MYR 1,560.00 • Item ID: MY0038376883


PJ P L A N I N S P E C T I O N S t a k e h o l d e r s c a n i n s p e c t t h e d r a f t o f t h e S e c t i o n 1 3 P e t a l i n g Jaya Spec ia l A r e a P lan (F i r s t A m e n d m e n t ) u n t i l Jan 1 7 a t M e n a r a M B P J l o b b y , Ja lan T e n g a h f r o m 8 . 3 0 a m t o 5 p m . A n y o b j e c -t i o n m u s t b e s u b m i t t e d in w r i t i n g o n o r b e f o r e Jan 17. F o r de ta i l s , ca l l 0 3 - 7 9 5 6 3 5 4 4 e x t 3 6 4 / 3 7 2 / 2 6 2 o r e m a i l r t p j @ m b p j . g o v . m y

Page 1 of 1


Author: No author available • Section: Metro • Audience : 175,986 • Page: 6Printed Size: 21.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Black/whiteASR: MYR 504.00 • Item ID: MY0038376882


MBSA's show of thanks to community, strategic partners SHAH Alam City Council (MBSA) organised an appreciation dinner in honour of their community and strategic partners' efforts at Geno Hotel in Subang Jaya.

The event was held to strength-en bilateral ties with MBSA's stra-tegic partners and create a plat-form for stakeholders to work together with the city council in the future.

More than 250 guests attended comprising government agencies, non-governmental organisations (NGOs), corporate bodies and indi-

viduals that have contributed in empowering the community.

Present were representatives from the Petaling District Health Office, Selangor Health Department, KPJ Selangor Specialist Hospital, Avisena Specialist Hospital, Shah Alam Gallery, Selangor Malay Customs and Heritage Body, Selangor Public Library Corporation, Tourism Selangor, Selangor Association of Kindergartens, resi-dents associations and NGOs.

The event saw MBSA strength-

Harts (centre, in batik shirt) with guests at the appreciation ceremony in Geno Hotel, Subang Jaya.

ening their relationship with stra-tegic partners who had contribut-ed to the success of the city coun-cil's programmes.

The event was also aimed at giv-

ing the city council the chance to initiate collaboration with

government and private sector agencies, NGOs and individuals for activities that will benefit the

community in Shah Alam. Shah Alam mayor Datuk Haris

Kasim and MBSA department directors and council members were also present.

Page 1 of 1


Author: No author available • Section: Metro • Audience : 175,986 • Page: 9Printed Size: 254.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 12,783.00 • Item ID: MY0038376888


Restaurant customer findsmaggots in fried chickenKUALA LANGAT: It was double trouble for arestaurant here when the authorities notonly discovered it had served a patronfried chicken withmaggots but also foundthat its kitchen was infested with cock-roaches.In less than two hours after a 3pm raidyesterday, the restaurant located in TelokPanglima Garang was ordered to shutdown by the Kuala Langat District Council(MDKL) to avoid food poisoning and con-tamination.MDKL assistant health officerNoorHay-ati Ibrahim said the raid shocked morethan a dozen customers who were havingtheir tea break at the restaurant, whichhad been operating for two years.MDKL president Mohamad Zain A.

Hamid said the council would not hesitateto order the shutting down of unhygieniceateries.

“The restaurant was instructed to closefor 14-days for cleaning works. It wasserved with a compound and the closureof the premises was done under theMDKLFood Establishment (2007) by-law.”The raiding team inspected the restau-rant after a man posted a video of himenjoying his “mee goreng” with friedchicken.However, he stopped eating after dis-covering maggots wriggling on a piece offried chicken.One of the man’s friends called a restau-rant worker and was overheard saying,“What do you want us to do? How can youserve us with this?”The worker was then seen taking theplate away.The 1.27-minute video, which was post-ed on My Kuala Langat Facebook page,receivedmore than 35,000 views.

GOF 11th Battalion commanding officer Superintendent Rosdi Inai with a picture of hismen and the smuggled birds at a press conference at the GOF headquarters in Kuchingyesterday. PIC BY L. MANIMARAN

Page 1 of 1

08 Jan 2020New Straits Times, Malaysia

Author: No author available • Section: Local News • Audience : 36,278 • Page: 11Printed Size: 289.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 9,924.00 • Item ID: MY0038375045


屋及地方政

is府部透过安

邦再也市议会，

在雪兰莪安邦坊

率先设吸烟区。

房政部长祖莱

达早前在社交媒

体上传这项新设

施的照片，并向

民众丨米口风，想

了解民众是否同

意政府设立类似

的吸烟区，网民

留言似乎都是正

面的，也有人建

议设屏风，以避

免二手烟被吹到

他处。

这个吸烟区也

设有烟灰盅。

iflR1

雪州率先建吸煙區

Page 1 of 1

08 Jan 2020China Press, Malaysia

Author: No author available • Section: Nation • Audience : 127,822 • Page: A4Printed Size: 339.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 6,686.96 • Item ID: MY0038377639


“華文話劇誕辰100週年”研言

發表23篇文章創歷史

冯来西亚华文活剧诞辰100周年::

(吉隆坡7日讯）“马来西亚华文话剧诞辰1 0 〇周年”戏剧国际学术研讨会闭幕礼圆满举行，超过百人关心马华剧运的国内外人士赴会，完成了23篇文章发表，

为马华话剧百年写下了历史性的一页。

马新本是一家，大会也特别安排一场圆桌会议，邀请马新两地的发表人与在场观众讨论如何共同推动两地的剧运，发扬独特的戏剧艺术文化。

心向太阳剧坊秘书孙天洋在研讨会闭幕礼时总结，来自中国大陆、香港、台湾、新加坡、泰国、日本和马来西亚的23名戏剧专家学者，完成23篇文草的发表。

發揚戲劇藝術文化

他说，研讨会的内容，涵盖马华话剧史、戏剧运动、传播研究、剧本创作、戏剧体会与剧场生态的研究，同时也为了加强戏剧国际的视野，増设各类戏剧艺术形式的探索，让与会者收获满

满。雪州行政议员拿督邓章钦

说，雪州政府会继续给予复兴百年马华话剧运动的支持，同时，希望社会投入更大的资源，一起为马华文学戏剧创作和演艺的发展，注入新的强心剤。

邓章钦出席“马来西亚华文话剧诞辰100周年”戏剧国际学$研讨会闭幕礼时，如是表示。

出席嘉宾包括心向太阳剧坊主席沈国明博士、珍苑国际酒店总经理颜立能、马来西亚一带一路研究中心主席

拿督谢诗坚、马华作家陈政欣、文史工作者郑昭贤、音乐剧导演杨伟汉、中国话剧理论与历史研究会常务理事邹元江教授、新加坡生活剧社主席邹文学、新加坡国家文化奖得主韩劳达、新加坡戏曲学院创院院长蔡曙鹏教授、日本法人田汉交流会理事长田伟、香港浸会大学卢伟力教授、香港导演萧龙、泰国华侨华人社会经济文化社团研究员封雅萍博士等等。

■戏剧国际学术研讨会吸引来自中国大陆、香港、台湾、新加坡、泰国、日本和马来西亚的戏剧专家学者赴会。前排右起沈国明、卢伟力、蔡曙鹏、邹元江、田伟、萧龙、陈政欣、封雅萍

和日本兵库县日中友好协会会长松本武城。

冀政府制度化撥款

扶持戲劇文化團體^马来西亚华文话剧诞辰100周年”戏

剧国际学术研讨会筹委会主席沈国明说，大马华文剧运拥有百年的发展历史，希望政府制度化拨款扶持国内的戏剧文化团体。

他说，当今全马的戏剧组织，包括民间戏剧社团、学校和各宗教团体与会馆属下成立的戏剧组，有约200个戏剧团体，皆处于自生

自灭的状态，希望有关当局能够关注。心向太阳剧坊将计划出版“马来西亚华文

话剧诞辰100周年”戏剧国际学术研讨会论文集。民众若有任何疑问，欢迎联系心向

■邓章钦为“马来西亚华文话剧诞辰100周年”戏剧太阳剧坊，电话016-2322693，电邮htts_ 国际学术研讨会主持闭幕礼仪式。左起为颜立能、沈 theatre®yahoo.com，或浏览“心向太阳居】

国明和谢诗坚。坊”脸书专页。

Page 1 of 1


Author: No author available • Section: Central • Audience : 127,822 • Page: C3Printed Size: 604.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 11,914.00 • Item ID: MY0038377623


馬哈迪：助監督不當行為

(布城7日訊）首相敦马哈

迪医生说，政府将会研究设立

一个投诉委员会，以监督和处

理警方以外的20个政府机构，

相关的投诉问题。

他说，内阁反贪特别委员会同意执法单位诚信委员会（SIAP)的建

议，研究设立有关投诉委员会。

“设立投诉委员会确保监督有

关机构，与监督警方不当行为相

符。”

他希望能够尽快设立有关委员

会，至于委员会由谁领导或安置在

哪个政府部门领导则有待商讨。

马哈迪今日主持内阁反贪特别委员会会议后，在记者会上，如是指

Hi 〇

° 出席者有副首相拿督斯里旺阿兹

莎、首相署部长拿督刘伟强、经

济事务部长拿督斯里阿兹敏阿里、

政府首席秘书拿督斯里莫哈末袓

基和国家监管、廉正与反贪中心 (G]ACC)主席丹斯里阿布卡欣。

另外，马哈迪说，自政府推出《2〇19-2〇23反贪蓝图》后，截至去

年12月31日，在115项倡议中，已落

实了当中的22项，其余93项仍在行

动中。

提呈182張文件

他说，内阁反贪特别委员会同意

延长多一年，让相关单位落实未完

成的倡议。“自这委员会于2018年5月成立至

今，共有182张治理国家、廉正和反

贪的文件已被提呈，其中4T个建议

已完成。”

此外，马哈迪说，随著外籍人±

入境我国，将会提高早前发生国民

登记局官员滥权，发出假证件给他

们的风险，因此内阁反贪特别委员

会同意该局提出的多项建议，解决

有关问题。

他说，当中的建议，如提升国民

登记局电脑系统、强化该局的廉正

单位、强化该局调查和执法单位，

包括改善情报运行设备、基础设

施、部署系统和技能，以及加入

生物指纹进国民登记局发出的身分

证。

Page 1 of 1




议员严玉梅指出，滥用这项免费大型

1 J垃圾槽服务的民众或商家，一旦人赃

倶获，将被警告、罚款或充公交通工具。

她说，这项服务只提供予一般住家居民，商家不可丢弃商用垃圾，商家必须自行解

决，同时居民也不可丟弃厨余垃圾。

“去年，我们就拍到有百家利商家把商用

垃圾，丢在永安镇的垃圾槽，官员过后找上

门，不过只是向该名商家发出警告，市议会

其实有权力充公商家所使用来丟弃垃圾的交通工具和罚款300令吉，一旦充公交通工

具，总罚款和索回交通工具估计逾2000令士 ”

也希望，市民于新一年能改变思维，市议

会也在今年把焦点放在环环境整洁上，经过

多年的宣导后，希望今年的环境获得提升。

另外，市议员谢秀指出，这次巴生市议会与达鲁益山垃圾管理公司（KDEB)合作，往

年是由华裔市议员自行圈定每区3个地点，今次则由该公司全权负责，最终圈定了220

个地点，效率“升级”。

个民众往往在大扫除后，把大型垃圾乱丟在屋外，包括草场旁，导致环境一片

脏兮兮。

+黄智荣（左起）、谢秀、严玉梅及伍

醒罱提醒市民善用免费大型垃圾槽，并

向大家拜个早年。

♦市民欲知置放大型垃圾槽的地点与日期，可浏览本报“KL人”网站，点击列表查

看详情。

....• ( • ' B■市议会今年一共在220个点准备免费大型垃圾槽，避免市民在大扫除

后，乱丟大型垃圾。__ _ .....

他说，除了所圈定的地点，若市

民发现本身的区域没有这项服务，

也可以向市议会或市议员提出申

请，只要地点合适、不阻碍通道，

便可考虑批准，最好是由当地居协或

居民组织代表申请。

“今年除了华裔集中地区，非华裔

市议员所负责的地区，也有这项服务，可以说是涵盖全巴生各地。”

他也提醒，这个垃圾槽仅供市民丢

弃大型垃圾，例如旧家具、旧电器

等，其余垃圾，尤其是厨余不可丟

弃〇

° 另外，市议员伍醒罱指出，除了农

历新年外，开斋节、屠妖节等各族佳

节，也有这项服务，方便大家大扫

除，主要提醒市民不要乱丢垃圾。

“不要把自己的住家打扫干净了，

却把屋内的垃圾往外丢，结果造成屋

外环境一片脏兮兮。”

他也希望，市民平时也能响应环

保，并从今年开始减少制造塑料垃

圾，根据过往的经验，每次市议会展

•二鐵r —_

巴生华裔市议员今日召开记者会

说，市议会今年与往年一样，在佳节

期间提供垃圾槽，以便市民大扫除

后，丟弃大型垃圾。

市议员黄智荣指出，今年一共圈定 220个地点，日期是从1月6日至24曰

(除夕），由于垃圾槽有限，因此每个地点的垃圾槽会置放3天，过后

转移至下一个地点。

可用apps處理垃圾

开大扫除运动，所打扫出

来的垃圾有一半是塑料，

这是让人蛮头疼的问题。“平时，KDEB也有免费

收集大型垃圾服务，因

此市民不把垃圾丢在路

边、树下、草场等，市民

只要一通电话或是使用手机应用程式 (apps) ‘‘iClean Selangor”，弹

指间便能妥善处理大型垃圾。

■市民除旧迎新，连神龛也乱丟，对神明不敬。

僅收集舊家具電器

220地 I；(巴生7日訊）巴生市议

会体恤华裔市民新春期间

大扫除，今年特地圈定220

个地点准备免费大型垃圾

槽，方便市民丟弃旧家

具、旧电器等，垃圾槽地

点相比去年仅21个，暴增

超过10倍，市民再也没有

乱丟垃圾的理由了！

■手机应用程式“iClean Selangor”，平时也可让民众

在弹指间，便能妥善处理大型

垃圾。

丟商用垃圾將對付

Page 1 of 1


Author: No author available • Section: Central • Audience : 127,822 • Page: C12Printed Size: 1607.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 31,698.97 • Item ID: MY0038377604


■杨巧双（左3)出席大马世界宣明会成立70周年庆典，左2起为叶剑锋和梅福

才。

楊巧雙：續與NG0合作

製作性教育網絡視頻(八打灵再也7日讯）妇女、家庭及

社会发展部副部长杨巧双说，该部今

年将持续和非政府组织合作，制作儿

童性教育网络视频。

她指出，政府相信透过网络管道，

能有效教导那些成为性侵犯受害者的

孩童以正确的方式寻求援助，除了制

作针对零至6岁的视频之外，也会制作

针对青少年的视频。

“制作这些视频必须要注意的事

情，是向需要帮助的

性侵犯受害者，传达

资讯和求肋管道。”

確保孩童受保護

杨巧双今日出席大

马世界宣明会成立70周年庆典时说，

她对该组织确保孩童受到保护、获得

受教育的机会以及拥有创造美好未来

的机会给予肯定，并相信如果每个人

都能同心协力互相支持，就能实现帮

肋孩童的目标。

出席者包括大马世界宣明会总执行

长梅福才和“八度空间”新闻主叶

剑锋等。

Page 1 of 1




頒授勳章給政治人物

希山議末沙布出爾反爾(吉隆坡7曰讯）国防部前部长拿督

斯里希山慕丁抨击国防部长莫哈末沙

布，过去承诺不再颁授荣誉军衔和军人

制服予政治人物及名人，如今却出尔反/j^ |

才进入元旦不到一周，国防部长又

再违背承诺么？早前莫哈末沙布不是很

坚决说不会再颁授勋章给政治人物？那

现在是什么情况？森美兰州务大臣不是政治人物吗？ 2019年T月时，雪州大臣

(拿督斯里阿米鲁丁）和甲州元首（阿

德里）都获颁荣誉勋章。”

應堅守立場

希山慕丁昨日在其面子书撰文，针对

一项在武装部队大厦举行的陆军高阶官

员及后备军荣誉军衔颁发仪式，如是责

问莫哈末沙布。他讥讽莫哈末沙布，倘若真的不要颁

授勋章，就应该坚守立场，并质疑对方

让特定有职位者拥有豁免权。

“难道只有这些后备军支持者委员会 (JAKPAW)的顾问，才能获勋章？”

莫哈末沙布于去年4月19曰的部门记

者会上宣布，为了尊重军人的功劳和牺

牲，以及避免军衔降格，该部已停止颁

授荣誉军衔和军人制服予政治人物及名

人。

Trodfi Icgi pungkat i MAt SAbu

ngj

■希山慕丁质疑当初莫哈末沙布信誓

旦旦作出有关宣布，如今没有坚守立

场。

Page 1 of 1




歐鏜窗

(吉隆坡7日讯）国防部澄清，

国防部长莫哈末沙布颁授荣誉军衔

予政治人物，并没有违背承诺。

该部透过文告指出，雪州大臣拿

督斯里阿米鲁丁和甲州首长阿德里

获颁荣誉军衔，是依据他们在各州后备军支持者委员会（JAKPAW)的

职位所决定，并非是因为他们的政治背學

’口该Si旨出，由于阿米鲁丁和阿德

里分别是雪州和甲州后备军支持

者委员会顾问，所以才获颁荣誉军

衔。

“所有的荣誉军阶需由国家元首

根据武装部队法令批准，并且需

获武装部队理事会批准；阿米鲁丁及阿德里是于去年5月24日受委此职。，，

告补充，后备军支持者委员会

是要促进人民参与志愿部队，而每

个州属的顾问一职皆由大臣或首长

担任。

国防部前部长拿督斯里希山慕丁

近曰批评，莫哈末沙布过去承诺不

再颁授荣誉军衔和军人制服予政治

人物及名人，而颁发军衔给阿米鲁

丁和阿德里无疑已经食壽0

Page 1 of 1




■巴生市议会出动升降机

方便工作人员挂灯笼°

(巴生7曰讯）还有

两个星期多农历新年就

要到来，巴生市区大街

小巷处处大红灯笼高高

挂，市民们提早感受到

浓浓的农历新年氛围。

大街小巷滿滿春意

巴生高掛紅燈籠迎金鼠配合农历新年，巴生区当地人民代

议士如班达马兰区州议员梁德志、巴

生市议员都在各自负责的区域挂上红

灯笼，这些红灯笼在入夜后照亮整条

街道，一片春意盎然。巴生市议员严玉梅披露，从今年1月

初就开始陆续到各区张挂红灯笼，目

前还剩新增地点需要一些时间才能逐

步完成。

年货市集迁至双溪布鲁

“今年我还是专注于永安镇巴士候

车亭的新春布置，让游子或游客前来

拍照"打卡”留念。年永安镇还是与往年一样张挂300个红灯笼，主要位

置在北干峑鲁路商业区。"

“部分灯笼是再循环使用，重复使用的有240个。目前估计有60个新灯

笼。”

她指出，99Speedmart计划会在百

家利交通圈进行新年布置；100号交

通圈由巴生巨盟批发城负责。这两家

公司都是履行社会企业责任，为新春

营造佳节气氛。

“市议会也将于新年前夕，在市区

的各要道一带挂上红灯笼。此外，卫星市今年的年货市集将

“迁移”到双溪布鲁13D巷，所以选

在该处挂上红灯笼，以期吸引更多人

潮来购买年货。

严玉梅还透露，本周日（12日）上

午8时，巴生新城区州议员拿督邓章钦

将前往永安镇派柑给市民。另一名巴生市议员黄智荣说，他所

负责的卫星市双溪布鲁路大街，目前

已挂上100个灯笼，下周将在新的年货市集挂上150个红灯笼。所有LED 灯笼是由邓章钦动用服务中心拨款赞

220大垃圾槽供市民大掃除

E生市议会今年在管辖区各地备妥 220个大型垃圾槽，让市民在农

历新年前住家大扫除后盛装垃圾。

市议会与雪州固体废料管理公司达

鲁益山集团（KDEB)，从昨日起至本

月24日（农历年除夕），一连19天按

时间表置放在巴生各区服务市民。

每个垃圾槽置放期为3天，市民需根

据时间表妥当丢弃大型垃圾，有关服

务是免费的。去年农历新年期间，市议会在7名

华裔市议员即黄智荣、严玉梅、陈如

坚、谢秀、吕精伟、伍醒罱和颜维才的负责区，每人各提供3个共21个垃圾

槽做法；今年共有220个垃圾槽次，等

于去年的10倍。

巴生市议会4名行动党市议员黄智

荣、严玉梅、伍醒罱和谢秀，今早在

市议会大厦召开记者会发布这项消息

助，共花费5300令吉。”

黄智荣本身会拨款5000令吉，在年

货市集安装LED ‘大吉大利’字样，

字样宽度与高度约7尺，估计需3曰的

工作天才完成，他欢迎公众前往‘打

卡’留念。，

此外，班达马兰区州议员梁德志指

出，班达马兰新罱大街上周五已挂上

650个红灯笼，部分灯笼是旧物再循

环使用，只有少数是新买。

“由于选区扩大范围，今年我还会

在杜礼路柏西兰拉惹慕达博卡卡挂上

70个红灯笼。（TTE >

时表示，有关服务是让市民丢弃旧家

具、电器、沙发等大型家用垃圾，市

民被禁妄弃会发臭腐烂的厨余和有机

垃圾。

禁厂商弃工商业垃圾

商家及厂家被禁把商用及工业用垃

圾弃置该处，一旦被逮获，市议会将

开出300令吉罚单和扣押罗里。

伍醒罱表示，市民平时若要丢弃大

型垃圾，可透过"iCIean Selangor”

手机应用程式（app )，上载照片及相

关地址至系统，垃圾承包商就会免费

前来清理或载走垃圾。“市民可拨电019-375 9592或

019-375 3980、免付费热线 1800 88

2824、Whatsapp 019-274 2824或

电邮[email protected]要求清理服

务。”（TTE)

■黄智荣表示将拨款5000令吉，

在新年货市集安装LED “大吉大

利”，欢迎民众前往打卡留念。

Page 1 of 1

08 Jan 2020Guang Ming Daily, Malaysia

Author: No author available • Section: Supplement • Audience : 49,712 • Page: KB5Printed Size: 595.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 9,015.15 • Item ID: MY0038377177


名亚罗士打市议员周二早上宣

誓就任。州内各市县议会也同

步进行市县议员宣誓就职礼。

亚罗士打5位华裔市议员来自行

动党的马宝庆、陈锦冰、廖勇华、李

永传、以及代表吉打中华总商会的戴

礼彬，在吉打州务大臣拿督斯里慕克

里和亚罗士打市长拿督莫哈末佐迪监

誓下，宣誓就任，由慕克里颁发委任

状0

浮罗交怡13市议员宣誓浮罗交怡则有13个市议员宣誓，

其中，土团党占5个，公正党5个，

行动党3个，至于诚信党名单由于尚

未出炉，所以，并没有在今天宣誓。

在13名当中，共有4位华裔，他们是

凌素欣、锺骐任、张方茂（Voskhod Teoh)、石英壮。他们在吉打州通讯

及多媒体及非政府组织事务委员会主

席莫哈末菲道斯与浮罗交怡市议会主

席拉祖安监誓下，宣誓就任，由莫哈

末菲道斯颁发委任状。

慕克里指出，今次筛选市县议员

是经过更严格的多层“过滤”

(tapisan)，包括警方、反贪会、以及

卫生局“过滤”，确保受委市县议员

是真正“干净”，没有涉及滥权贪

污、或其他能摧毁社会的负面元素。

他说，作为市县议员，必须确保不“犯

规”，一旦在职期间接获警方或反贪会有关市县

议员“犯规”的报告，相关市县议员将会被革

职。此外，他也希望市县议员保持健康才能有效

执行任务。#

慕克里:27年未调整

吉打将检讨门牌税(亚罗士打7曰讯）吉打州务大臣拿督斯里慕

克里指出，根据1976年地方政府法令第137条

文，门牌税应该是每隔5年检讨一次，但是，吉

打的门牌税自1993年之后未曾检讨。

他说，基于居民人数增加及为了能为民提供

更好服务等，州政府将重新检讨地方政府的门牌

税。至于何时落实新门牌税还未有定案，州政府

或用1年时间作出检讨，并会从多方面作出考

量，包括人民的能力，以确保不加重人民的负

担。

他指出，州政府重新检讨门牌税，以便能协

助增加地方政府的收入，进而加强服务效率，令

全民受惠。

慕克里见证亚罗士打市议员就职礼后，这么

表7F 0

另外，他提到州政府已规定各地方政府从地

方政府预算案中拨出30%款项作为发展用途，确

保为人民提供更多基本设施，包括为小贩商提供

营业场地、解决闪电水灾、在风险区提供路灯

等。#

亚罗士打5位华裔市议员宣誓就职后交谈

陈锦冰、李永传、以及廖勇华。左起戴礼彬、马宝庆

州政府意愿不调涨水费@克里指出，州政府去年杪已致函给中

#央政府，表明同意把吉打州的水务资产交给大马水务资产管理公司（PAAB)

接管，不过州政府的意愿倾向不调涨水

费。

他说，州政府同意交出州水务资产的

其中一个原因，是与州政府拖欠中央政

府水供设施债务有关，不过，虽然中央

政府己同意抵销部分拖欠已久的水供设

施债务，但是州政府仍希望中央政府能

抵销其他水供设施债务，尤其郊区的水

供设施债务。

无论如何，他说，此事还未是最终定

案，州政还在与中央政府详谈申请抵销郊区

水供设施的债务。

他指出，一旦由大马水务资产管理公司

接管吉打州水务资产，水供设施将由该公司负责，至于达鲁阿曼水供公司（SADA)则

负责管理水务事项，这也将涉及水费征收。

他说，如果州政府与达鲁阿曼水供公司

承担重债务，不排除会重新检讨水费，不过

不会大幅度调涨水费。

他说，如果中央政府能抵销更

多州政府的水供设施债务，州政府

与达鲁阿曼水供公司在不背负太重

务的情况下，水费也不用调涨太局〇

看好民兴党胜选另一方面，慕克里提及沙巴金

马利国会议席补选时表示，看好沙

巴民族复兴党（Warisan)的胜算

高，因为该党在沙巴是执政党，而

中央也是希盟政府。

他认为，沙巴与西马情况不一

样，沙巴选民不会受到国家课题影响〇 #

公正党浮罗交怡市议员石英壮（左）与莫哈末菲

道斯合影。行动党浮罗交怡市议员凌

素欣宣誓就职。

行动党浮罗交怡市议员锺行动党浮罗交怡市议员张

骐任宣誓就职。方茂宣誓就职。

24位亚罗士打市议员宣誓后与亚罗士打市长拿督莫哈末佐迪（坐者左6)以及吉打州务大臣拿督斯里慕克里（坐者左7)合影

Page 1 of 1

08 Jan 2020Kwong Wah Yit Poh, Malaysia



of 1

08 Jan 2020Nanyang Siang Pau, Malaysia

Author: No author available • Section: KL/Selangor • Audience : 27,667 • Page: B3Printed Size: 1016.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 12,779.87 • Item ID: MY0038376220


方便居民大扫除维护干净市容

巴生22眍置大賺槽(巴生7日讯）配合新春佳节大扫除，巴生市议会即日起至24日将分时段在市

内220个地点置放大垃圾槽，供市民丢弃大型垃圾，所圈定地点相对去年增加

10倍，盼开启迈向干净市容第一步。

■议会逢佳节期间宵

会在花园地点置放

大垃圾槽，以方便居民大扫

除。过去当局只在7个华裔

市议员地点置放3个大垃圾

槽，如今则扩大渲盖率至非

华裔市议员负责的花园区，

以期提供居民更多便利。

负责收集固体垃圾废料

的达鲁益善集团（KDEB)将

按时间表，在各区置放大垃

圾槽为期二天，居民受促将

废弃的家具及电器等，直接

丢人有关垃圾槽内

若错过丢弃时机，市民

mm

废弃食用油可收集再循环使

用。

也可通过以下方式联络达鲁

益善集团收集大型垃圾，手

机号码为019 -375 9592、

019 -375 3980、Whaisapp :

019 -274 2824、电由P :

iclean@kdel) win. com !或 iClean

手机应用程式，服务免费，

平时也可以传呼。

在记者会上，市议员黄

智荣、严玉梅、伍醒罱及谢

秀异口同声呼吁居民给予配

合，别再有借口将大型垃圾

随意丢弃路旁、大树下或空

地等，以致破坏巴生市环境

清洁与卫生。

居民可利用iClean手机应用

程式，寻求收集住家大型垃

圾的免费服务。

市议会将在圈定地点置放大垃圾槽，以供市民丢弃大型垃圾物

品。

^ 5S smart MampAn

爷 '30

S

黄智荣（左起）、严玉梅、谢秀及伍醒罱呼吁居民仿效市议会，采用5R计划将垃圾有效分类

市议员•黄智荣

可要求置放垃圾槽此次被圈定地点多为热点区，对于没有涵

盖的花园或组屋区，其居民协会或共管机构

(JMB)也可联系市议员或市议会，要求置放

大垃圾槽。

有关单位只需致函说明，提出建议日期和

地点即可，市议会也将考量地点的可行性，若

出现阻碍交通或阻挡驾驶者视线等，或另觅地

点置放大垃圾槽。

市议员•严玉梅

市议员•谢秀

希望居民分类垃圾居民別把家里垃圾，如厨余一并丢进大

垃圾槽，导致垃圾槽乌烟瘴气。

达鲁益善将及时清理“载满”的大垃圾

槽，长期计划则希望居民能达至垃圾分类工

作。

未来或建议达鲁益善在大垃圾槽置放垃

圾分类说明，提醒居民将丢弃垃圾按类型置

放，便于进行循环丁作。

盼市民充当耳目盼居民做地方政府的耳目，若发现有人

随意丢弃大型垃圾，可向市议会或市议员举

报，丨丨:地方政府严惩垃圾虫。

大垃圾槽仅供居民丢弃家用大型垃圾，

希望商家别趁机滥用，也需居民协助打击垃

圾虫，就如过去永安镇市民揭露百家利商家

将商用垃圾丢弃置放该区的大垃圾槽，最终

也比有关商家得到应有惩罚。

一旦“人赃并获”，市议会不仅将开出

300令吉罚款，甚至充公事主交通工具，罚款

及赎回交通工具费用料达2000余令吉。

市议员•伍醒罱

爱护环境减少垃圾尽管置放大垃圾槽旨在方便大家丢弃大型

废弃物品，惟市议会仍希望大家能减少制造垃

圾，尤其对环境破坏力强大的塑料品。

希望爱护环境生态能从个人做起，只有减

少制造垃圾才是维护环境生态发展的正道。

•欲知置放大型垃圾槽的地点与日期，可浏览本报网站www.enanyang.my，点击列表

查看详情。

Page 1 of 1

08 Jan 2020Nanyang Siang Pau, Malaysia

Author: No author available • Section: KL/Selangor • Audience : 27,667 • Page: B8Printed Size: 1285.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 16,164.00 • Item ID: MY0038376330


委任教长

首相未决定y>A3

Page 1 of 2

08 Jan 2020Oriental Daily News, Malaysia

Author: No author available • Section: News • Audience : 85,616 • Page: A1,A3Printed Size: 595.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 10,435.38 • Item ID: MY0038375126


敦马哈迪（左3)主持反贪内阁特别委员会的会议后在记者会上宣布，将通过宪法程序，委任

和终止反贪会首席专员的职务。左起为经济事务部长拿督斯里阿兹敏阿里、国家施政、廉正及

反贪中心总监丹斯里阿布卡欣、副首相拿督斯里旺阿兹莎、首相署部长拿督刘伟强及政府首席

秘书拿督斯里莫哈末祖基。 -邱继贤-

布城7曰讯|随著前教育部长马智礼辞职后，

坊间一直在猜测谁将会是新教育部长的人选，不

过，首相敦马哈迪今日指出，委任教育部长是他

的杈限，惟他将在较后才做出决定。

敦马坦言，他的确曾致函要

求马智礼辞去教育部长的职位，

并获得马智礼本人的同意，惟他

并没有透露真正要马智礼辞职的

原因。

不过，他表示，有关信函被

不负责任的一方对外公开。

马哈迪今曰主持内阁反贪特

别委员会会议后，在记者会上受

询及马智礼是否因要重启「萨尔

曼国王全球和平中心」而被要求

辞职_事，如是指出。

他说，马智礼辞职有很多原

因，而他也并不是说马智礼做的事

根据《透视大马》报导揭露

曝光的信函指出，该份信函是由

首相敦马哈迪署名，内容长达17

段，主要提及马智礼没有听从指

示，甚至在数个场合违背内阁的

决定。

《透视大马》声称看过信函

内容，并引述其中内容指出，马

智礼在数个课题上未能遵循提出

的建议，特别是爪夷字课题、为

学校提供免费互联网及小学推行

免费早餐计划。

「马哈迪在信函中提到，他

希望把教育与高等教育事务归纳

敦彐：■任教长鼉豳H权PB

因，而他也并不是说马智礼做的事

情都是错的，也有做了对的事情。

「就因为这些『其他』

原因，我要求他（马智礼）辞

职° j

马智礼没听指示

早前，《透视大马》引述消

息指敦马早在12月27日致函给马

智礼要他辞职，理由是没有遵从

内阁指示，以及经常将政府推向

风口浪尖。

希望把教育与高等教育事务归纳

在同一个部门。」

马智礼于上周四宣布辞去教

育部长_职，从1月3日生效。他

在新闻发布会上，在会见了马哈

迪并听取其劝告，决定「归还」

教育部长职位予首相。而他在会

上也念出自己的成就，并指媒体

没有彰显他的成就，反而突出更

轰动的头条新闻。

无论如何，敦马于同日发表

文告表示，接受马智礼的呈辞，并

会尽快宣布新任教育部长人选。

Page 2 of 2

08 Jan 2020Oriental Daily News, Malaysia

Author: No author available • Section: News • Audience : 85,616 • Page: A1,A3Printed Size: 595.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 10,435.38 • Item ID: MY0038375126


孩童在互动故事课堂上专心聆听。

工作人员制作的大型动物模型会送给参与的学校。

捐平板電腦電視機

三星鼓勵孩子學STEM(莎阿南讯）三星于

12月推介B40儿童推广计划

(B40 Children Outreach

Programme),协助家庭收入低

于3000令吉的儿童接触科学、

技术、工程和数学（STEM)领

域。12月17日至20日举办的

活动与Me Books Asia合作联

办，获得雪兰莪公共图书馆 (PPAS)、雪州子民后裔基金

会（Yawas)、梳邦再也市议会

等支持。为°期4天的工作坊进行了

22场活动，向6间学校超过200

名孩童以趣味及互动方式学习 STEM,例如互动式讲故事、编

码和酷炫虚拟现实体验、科学

试验等。

大马三星电子主席金润秀

指，我们希望通过这些工作

坊，能够激发孩子探索技术的

奇妙世界，及为生活提供大量

机会的能力。活动于莎阿南Raja Tun

Uda图书馆举行，孩童利用三

星C：ala\_y工具探索他们好奇、

创意和建筑的一面。其中， Galaxy平板电脑用于STEM编码

工作坊，通过编码创建自己的动物园，利用Galaxy Note】0和

虚拟现实纸板的强大功能，孩童有机会通过3D机器人虚拟环

境仿真参观火星。

三星也派员工参加工作坊

并送上各种彩色大型动物模型

给每间参与的学校。同时，三

星也捐献平板电脑和电视机给 6间学校，以鼓励孩童通过技术不断学习STEM,提供白板、

笔、文具套装等必需品，确保

学校能够无缝教学。

Page 1 of 1

08 Jan 2020See Hua Daily News, Malaysia

Author: No author available • Section: Central Sarawak • Audience : 63,549 • Page: A10Printed Size: 221.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 2,477.88 • Item ID: MY0038378138


大马社会表面看是性别平等，但现实里依然存在著很多根深蒂固的性别歧视和性别标

签。图为妇女日时，争取女杈运动的游行队伍。

李的洛•自由撰稿人

有话直说行動黨是假新聞受害者？

P动党过了一个充满负面评价的2019

1」年，踏进2020年，该党当然是希望往

后的日子，可以一切顺利，并且希望华社情

绪得到缓和，从而给予该党高官们充足的时

间，好证明行动党的政治理念，并不是空谈

白勺

°然而，遗憾的是，刚迈入新的一年，行

动党有两位高官，却因在马智礼辞职事件，

无端的闹出分歧，两人在言语间针锋相对，

让看在眼里的老百姓有感讽刺。

槟城第二副首长拉玛沙米向来作风敢

言，他在过去一年，曾就多个人民所关心的

课题，也不畏中央的强权，而为民发声，久

而久之，他也被很多人看成，是目前行动党

内迄今初心不改的异数，颇得人民喜欢。

可是，没让人料到的是，他日前针对教

育部长马智礼辞职一事的言论，会遭到行动

党中央领袖，即妇女部副部长杨巧双公开在

面书上批评，言辞间要求拉玛沙米做好本分

才去评论他人，杨氏此举不单让众多民众感

觉愕然，而且也意外在民间引发恶价，委实

得不偿失。

在面子書宣洩一番

翌曰，行动党元老廖金华，碍于坊间

民众不断恶评行动党之故，终于，也按耐不

住心中憋屈的怒火，在其本身面子书上宣泄

一番，廖老在其文中指出，拉玛沙米最近言

论，赞声可闻，并有人把之看成火箭良心，

以致他劝告行动党新生代好自为之。

廖老此著，无疑是在提醒行动党衮衮诸

公，当下该党领袖，在面对华社涉及公义上

的课题时，所作所为是毫无建树的，虽然，

他没有明言，惟其文中所指之意，却很分

明，只是不知道高高在上的行动党官爷，是

否愿意纳谏。

行动党是一个怎样的政党，该党的政

治风骨如何？相信该党游走在民间的基层领

袖，应该了然于心，而这些基层领袖也应该

感受到来自人民的压力，完全明了行动党为何会在509风光上台后，在短短时日，便掉

了曾有的光环，沦落为鞭挞的对象。

也许，行动党中央高层领袖对人民的愤

慨不以为然，并把民间此股情绪看成无中生

有的挑剔，从而用一些美丽的政治语言，把

之归纳成假新闻造成的结果，聊作自我的安

慰。

°然而，无论行动党领袖如何诠释当前华

社情绪，把人民不满该党的强烈异议看作什

麽，唯一可以肯定的是，当人民心中那一把

尺子亮出之际，政客便能知道，究竟什麽是

佛说的因果，是假新闻使然吗？善哉善哉。

Page 1 of 1

08 Jan 2020See Hua Daily News, Malaysia

Author: No author available • Section: West Malaysia • Audience : 63,549 • Page: 6Printed Size: 329.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Black/whiteASR: MYR 1,844.39 • Item ID: MY0038378914


(巴生7日讯）巴生市议会今年在管辖区各地备妥220

次大型垃圾槽（tong roro)，方便市民迎接农历新年，住

家大扫除丢垃圾之用。

即起至除夕安置各区

由市议会与雪州固体废料管理公司达鲁益山集团（KDEB)配

合的这220次垃圾槽，从昨日起至本月24日（除夕，周五），一连

19天按时间表置放在巴生各区服

务市民。

每个垃圾一市民受

槽次的置放L促善用“iClean

期为3天，市^ Selangor”手机

民受促根据1 S用程式，平

时间表妥当日天可要求达

丢弃大型垃■鲁;M■山集团派

圾，有关齡理大型

相比起市

议会在去年农历

新年期间，只在7 名华裔市议员即

黄智荣、严玉|

梅、陈如坚、谢$

秀、吕精伟、伍

醒罱和颜维才的负责区，每人各提供

3个共21个垃圾槽做

法，今年按时间表有 220个垃圾槽次，等于是

方便大掃除丟垃圾

b生市mmn

1■置放在:Ba

KJangSeianqp.rMaldviin.

伍醒罱促请市民在大扫

除时，不要把大型垃圾随意

弃置在路边和树下，偏偏这

在巴生很常见，希望市民在

照顾居家整洁时，也应维护

周遭的环境卫生。

他指出，从每次社区大

扫除的垃圾中发现，很大部

分都是塑料品，所以他希望

市民能身体力行响应环保减

塑，在新春期间尽可能使用

环保容器，摒弃一次性的塑

料产品。

/If;醒罱表示，居协和

睦邻计划向市议会

申请新春垃圾槽时，必须提

呈正式公函，附上建议放置

垃圾槽的地点照片和日期，

市议会在考量垃圾槽不阻碍

交通的前提后，而给予批

准。

他指出，其实达鲁益山

集团不只是在佳节期间才提

供大型垃圾槽的服务，平日

天市民若要丟弃大型垃圾，

可透过 “iClean Selangor” 手

机应用程式（APP )，上载照

片及相关地址至系统，垃圾

承包商就会免费前来清理或

载走垃圾。“市民亦可拨电019-

375 9592或019-375 3980、

免付费热线1800 88 2824、

Whatsapp 019-274 2824或电由P

[email protected] 要求清理

服务。”

黄智荣（左起）、严玉梅、谢秀和伍醒罱，呼吁帀民响应雪州政府推动的5R环保运

动，把回收物和回锅油送到巴生市议会大厦的回收箱。

伍醒雷透過居協申請新春垃圾槽

嚴玉梅吁舉報濫用者

yiT玉梅呼吁市民充当耳目.■旦发现有人违例滥用垃

f圾槽，把不合规格的垃圾乱丢，可马上向市议会或

市议员举报，并披露过去曾有百家利市民拍下违例事例向她举报后，市议会向违例者发出300令吉罚单惩戒，涉及者用了逾

2000令吉赎回倒垃圾的罗里。

她指出，市议会于2020年注重巴生市的清洁程度，来临新

春庆典是首发项目，希望通过垃圾槽的讯息发布，能看到巴生

在卫生整洁方面有很大改善。

她亦提醒，经过垃圾槽放置地点的市民及公路使用者，必

须注意交通安全。

黃智榮可提出增設垃圾槽K动党市议员兼党鞭

1 J黄智荣指出，居民

若觉得垃圾槽离住区太远，

可通过本身的居民协会或睦

邻原则计划，向市议会或市

议员提出增设垃圾槽的要

求。

他指出，垃圾槽若填满

垃圾，达鲁益山集团及其旗

下承包商会在检查后，把垃

圾载走，清空垃圾槽。

謝秀建議貼“禁止丢廚餘”

谢；轮佳节置放垃圾

槽时，会建议当局在垃圾槽

外张贴“禁止丢厨余”的贴

纸，以加强宣导。

她赞赏市议会环境服务

组（jPP )主任今年做得很

好，不只是和往年_ _样只在

华人区置放垃圾槽，今年还

特别选出每个市议员负责区

的丟垃圾热点，提供垃圾槽

服务予所有族群，使居民可

就近丢弃大型垃圾。

去年的10倍

只限丟棄家用垃圾

E生市议会4名行动党华裔市议员，即黄智荣、严玉

梅、伍醒罱和谢秀，今早在市议会大厦召开新闻发

布会，发布农历新年前夕提供垃圾槽给市民，供丢弃旧家具、

电器、橱和沙发等大型垃圾的讯息。

不过，有关垃圾槽只限供上述家用垃圾丢弃用途，市民

被禁丢弃会发臭腐烂的厨余和有机垃圾；商家及厂家也不能把

商用及工业用垃圾弃置该处，否则…旦被逮获，市议会可开出

300令吉罚单和扣押罗里，涉及者得付上数千令吉代价才能赎

回罗里。

(=1*

沟渠阻塞易酿一雨成灾。

油，而非把回锅油随便倒入沟渠，导致

市民及熟食商贩受促妥善处理回锅

Page 1 of 1

08 Jan 2020Sin Chew Daily, Malaysia

Author: No author available • Section: Metro Edition A • Audience : 288,920 • Page: 2Printed Size: 790.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 23,939.39 • Item ID: MY0038375712


世界宣明會慶70週年

圖片展述說扶貧之路(吉隆坡7日讯）“希望”这两个字看似简单，但对于

身处困境中的•群有着深层的意义。决定放弃，还是要坚

持下去？结果都不一样，而关键全在于“希望”。这也是

世界宣明会在全球各地服务贫困社区长达70年，所要达到

的目标：将希望传送出去。

助近100国家逾2亿孩童

今天，世界宣明会在欢庆70周年之际，继续坚信每个

孩童都应该拥有•个明亮的未来。从1950年创立至今，世

界宣明会在不分宗教信仰、种族、文化背景或性别下，帮助近100个国家的逾2亿名脆弱孩童摆脱贫穷与不公。

为了欢庆世界宣明会70周年里程碑，马来西亚世界宣

明会特别策划了一场名为“7〇 Years of Hope”的图片展。这

些精心挑选的图片，展现了世界宣明会从成立至今在不同

时期的工作。

杨巧双：确保孩童对未来怀抱希望

妇女及家庭发展部副部长杨巧双为这场图片展主持开

幕致词时认同，帮助每个孩童活出丰盛生命的道路漫长且

艰巨，但如果各方能团结•致和互相支持，将可实现这个

梦想。全马来西亚人都有责任确保孩童找到对未来怀抱希

:!

杨巧双（右起）和梅福才观赏图片展。

望的理由，而像世界宣明会这样的组织，需竭尽所能地确保孩

童获得关爱、受到保护、受教育，有机会创建更美好的未来。

马来西亚世界宣明会执行总裁梅福才则表示：“所有的孩

童都拥有活出丰盛生命的权利。马来西亚世界宣明会将努力不

懈地确保每个孩童都能享有充满希望、安全、健康和有意义的

生命。

“这是一项巨大的爱心工程，我们需要各方的支援这不

是一朝-夕就可达成的事情，众志成城就能带来重大的改变。

我们或许不能改变整个世界，但我们可以改变•个孩童的世

界，而那一位孩童和其他孩童将为更多人的生命带来改变。”

Page 1 of 1

08 Jan 2020Sin Chew Daily, Malaysia

Author: No author available • Section: Metro Edition A • Audience : 288,920 • Page: 6Printed Size: 224.00cm² • Region: KL • Market: Malaysia • Photo: Full ColorASR: MYR 6,787.88 • Item ID: MY0038375777


2 h+2¦ y e· e ©z e³ e e...bina kawasan khas merokok kpkt peruntuk rm1 juta kepada 155 pbt di...

Documents