i

TELAAH BAHASA VULGAR DALAM BERITA-BERITA KRIMINAL

PADA HARIAN MEMO AREMA EDISI SEPTEMBER-OKTOBER

TAHUN 2012

SKRIPSI

Oleh

ATIN WAHIDAH

08340014

PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA SASTRA INDONESIA DAN DAERAH

FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN

UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH MALANG

2013

ii

TELAAH BAHASA VULGAR DALAM BERITA-BERITA KRIMINAL

PADA HARIAN MEMO AREMA EDISI SEPTEMBER-OKTOBER

TAHUN 2012

SKRIPSI Diajukan untuk Memenuhi Salah Satu Persyaratan Memperoleh Gelar

Sarjana Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia dan Daerah

Oleh

ATIN WAHIDAH

08340014

PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA SASTRA INDONESIA DAN DAERAH

FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN

UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH MALANG

2013

iii

iv

v

vi

MOTTO DAN PERSEMBAHAN

"Katakanlah: "Adakah sama orang-orang yang mengetahui dengan orang-orang yang tidak mengetahui?" Sesungguhnya orang-orang yang berakallah

yang dapat menerima pelajaran." (Az-Zumar:9)

“Kemampuan kita untuk berhasil didasarkan pada kesediaan kita untuk mengalami kegagalan”

“Seseorang mulia bukan karena apa yang dimilikinya tapi karena pengorbanannya untuk memberikan manfaat bagi orang lain”

Skripsi ini saya persembahkan kepada orang-orang yang sangat saya cintai,

sayangi, dan yang sangat berarti dalam hidup ini Ayah (Suroso), Ibu

(Misti’anah), Adik (Rofiqul Ilmi), Tante Sriyati, dan Paman Sunari yang

selalu memberikan dukungan dan semangat serta tak henti-hentinya

memberikan do’a. Bapak dan Ibu dosen yang telah memberikan ilmu yang

bermanfaat dan senantiasa memberikan bimbingan sehingga skripsi ini

dapat terselesaikan dengan baik. Semua sahabat-sahabat terbaikku yang

selalu memberikan semangat, dukungan, dan senantiasa menemani saat suka

maupun duka.

vii

ABSTRAK

ATIN WAHIDAH. 2008. Telaah Bahasa Vulgar dalam Berita-Berita Kriminal pada Harian Memo Arema Edisi September-Oktober Tahun 2012. Skripsi. Program Studi Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia, dan Daerah FKIP Universitas Muhammadiyah Malang. Pembimbing: (1) Drs. Sudjalil, M.Si, M.Pd (2) Dra. Hj. Hari Windu Asrini, M.Si Kata kunci : Bahasa Vulgar, bentuk bahasa vulgar, strategi

penggambaran bahasa vulgar Penelitian ini dilatarbelakangi oleh fenomena bahwa dalam berita-berita di Harian Memo Arema, khususnya pada berita-berita berjenis kriminal; (1) banyak ditulis dengan menggunakan bahasa vulgar dan (2) bahasa vulgar yang ditemukan banyak menggunakan bentuk kasar, tabu, dan kurang sopan. Berdasarkan latar belakang tersebut, peneliti merumuskan dua permasalahan yang akan dijadikan penelitian, yaitu; (1) bentuk bahasa vulgar dalam berita-berita kriminal pada Harian Memo Arema Edisi September-Oktober tahun 2012 dan (2) strategi yang digunakan dalam menggambarkan bahasa vulgar dalam kolom berita-berita kriminal pada Harian Memo Arema edisi September -Oktober tahun 2012.

Metode dalam penelitian ini adalah metode kualitatif. Sumber data dalam penelitian ini adalah berita-berita berjenis berita kriminal yang terdapat pada Harian Memo Arema yang terbit selama bulan September-Oktober tahun 2012. Data berupa kata, frase, dan klausa yang termasuk kategori bahasa vulgar.Teknik pengumpulan data terdiri dari 2 tahap, yaitu dokumentasi dan catat. Hasil analisis data menunjukkan bahwa dari 118 data yang ditemukan oleh peneliti, berdasarkan penggolongan kata, bentuk bahasa vulgar yang terdapat dalam berita-berita kriminal pada Harian Memo Arema dapat dikategorikan menjadi dua, yaitu berupa kata dasar dan kata bentukan. Bentuk bahasa vulgar yang berupa kata dasar dan kata bentukan dibedakan lagi berdasarkan asal kata, yaitu berasal dari bahasa Indonesia asli dan bahasa daerah. Bentuk bahasa vulgar yang berupa kata dasar yang berasal dari bahasa Indonesia ditemukan sebanyak 10 kata, sedangkan yang berasal dari bahasa daerah sebanyak 2 kata, berasal dari bahasa Jawa dan bahasa Betawi. Bentuk bahasa vulgar yang berupa kata bentukan, dapat dibedakan berdasarkan proses pembentukan kata menjadi 3, yaitu kata yang mengalami proses afiksasi, reduplikasi, dan komposisi. Bentuk bahasa vulgar dari proses afiksasi ditemukan sebanyak 15, antara lain; N+KD.BJ dan KD.B1+prefiks meN-. Bentuk hasil proses reduplikasi ditemukan 1, yaitu kata gembar-gembor, dan komposisi ditemukan 8 bentuk, antara lain; komposisi BI dengan kompositum berafiks dan komposisi BJ dengan kompositum berafiks. Strategi yang digunakan dalam menggambarkan bahasa vulgar yaitu; penggambaran bahasa vulgar berupa kata kurang lazim, kasar, dan tabu.

viii

ABSTRACT

ATIN WAHIDAH. 2008. A STUDY OF VULGAR LANGUAGE ON CRIME NEWS IN DAILY MEMO AREMA NEWSPAPER EDITION OF SEPTEMBER-OCTOBER 2012. Thesis. Department of Language, Literature, and Culture of Indonesia FKIP University of Muhammadiyah Malang. Advisors: (1) Drs. Sudjalil, M.Si, M.Pd (2) Dra. Hj. Hari Windu Asrini, M.Si.

Key term: Vulgar Language, form of vulgar language, strategy used in describing vulgar language

This study is grounded by the phenomenon of news in Daily Memo Arema, especially on the criminal news; (1) many of them was written by using vulgar language and (2) many vulgar language found are rude, taboo, and impolite. According to the background, the writer stated two problems to be conducted into research; (1) the form of vulgar language on criminal news in daily Memo Arema newspaper edition September-October 2012, and (2) Strategy used in describing vulgar language in criminal news column of daily Memo Arema newspaper edition September-October 2012 This study used qualitative method. The sources were taken from criminal news in the daily Memo Arema newspaper published in September-October 2012. The data were in the form of words, phrases, and clauses that categorized into vulgar language. The techniques of data collection consisted of 2 stages; documentation analysis and note taking.

The result of data revealed that 118 data found by the researcher, based on word grouping, the form of vulgar language in criminal news of daily Memo Arema can be categorized into two as; basic word and former word. Then, the form basic and former words were distinguished based on the word origin; from the genuine Indonesian language and regional language. The basic vulgar language words from Indonesian language were found 10 words, while there were 2 words from regional language and Betawi language was divided into 3 according to the process; the word processes of affixation, reduplication, and composition. There were found 15 forms in the affixation process, as follows; N+KD.BJ and KD.B1+prefixs meN-. The reduplication was 1 form, in the word gembar-gembor, and 8 forms in the composition process, that were; BI composition with affixes compositing, and BJ composition with affixes compositing. There were 3 strategies used on describing vulgar language; describing the vulgar language less common words, reude, and taboo.

ix

KATA PENGANTAR

Dengan memanjatkan puja dan puji syukur ke hadirat Allah SWT yang

telah melimpahkan ridlo, rahmat, serta hidayah-Nya kepada penulis, sehingga

penulis dapat menyelesaikan skripsi yang berjudul “Telaah Bahasa Vulgar dalam

Berita-berita Kriminal pada Harian Memo Arema Edisi September-Oktober Tahun

2012”.

Penyusunan skripsi ini merupakan salah satu syarat untuk memperoleh

gelar sarjana S-1 Prodi Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia, dan Daerah,

Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Malang

Tahun Akademik 2011-2012. Penulis sadar bahwa tanpa bantuan dari berbagai

pihak, sulit untuk menyelesaikan skripsi ini dengan baik. Oleh sebab itu, pada

kesempatan ini izinkanlah penulis menyampaikan terima kasih yang sedalam-

dalamnya kepada:

1) Bapak Dr. Muhadjir Effendy, M.Ap selaku Rektor Universitas

Muhammadiyah Malang;

2) Bapak Dr. M. Syaifuddin, M.M selaku Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu

Pendidikan Universitas Muhammadiyah Malang;

3) Ibu Dr. Ekarini Saraswati, M.Pd selaku Ketua Prodi Pendidikan Bahasa,

Sastra Indonesia, dan Daerah Universitas Muhammadiyah Malang;

4) Bapak Drs. Sudjalil, M.Si, M.Pd selaku Dosen Pembimbing I yang telah

membimbing, memberikan saran, dan dukungan dengan penuh kesabaran

sehingga penelitian ini dapat terselesaikan;

5) Ibu Dra. Hj. Hari Windu Asrini, M.Si selaku Dosen Pembimbing II yang telah

membimbing dengan penuh kesabaran dan kebijaksanaan sehingga penelitian

ini dapat bermanfaat;

6) Bapak Suroso, Ibu Misti’anah, Adik Rofiqul Ilmi, Tante Sriyati, dan Paman

Sunari yang telah memberikan doa, dorongan semangat, dan dukungan baik

x

secara moril maupun materil kepada penulis dalam proses hidup dan

penyusunan skripsi;

7) Seluruh keluarga besar yang telah memberikan doa dan motivasi kepada

penulis agar tetap semangat dalam berjuang dan meraih cita-cita;

8) Sahabat-sahabat satu geng, Jamila Nurani Rahmat, Lisa Sukmawati, Novi

Kurniawati, Vivi Ayu Dwi Agustin, M. Rijalul Akbar, M. Aziz Amrullah, dan

Chandrika Mardi K.B. dan sahabat-sahabat angkatan 2008 terutama kelas A

yang telah menjadi penyemangat dalam menjalani kuliah dan menyelesaikan

penulisan skripsi;

9) Sahabat terbaikku, Kharisma Indra Pradana serta teman-teman satu kost,

Vanny Armytha, Mega Ridoma I.F. , Justsinta Sindi A. , dan Tias Mita

Anggraeni yang telah memberikan semangat dan dukungan dalam proses

penyusunan skripsi;

10) Semua pihak yang telah membantu menyelesaikan penulisan skripsi ini yang

tidak bisa saya sebutkan satu-persatu.

Semoga segala doa, bantuan, dan bimbingan yang telah diberikan kepada

penulis mendapat ridlo dari Allah SWT. Amin Ya Robbal Alamin. Penulis

menyadari bahwa skripsi ini masih jauh dari sempurna, oleh karena itu saran dan

kritik yang bersifat membangun akan penulis terima dengan senang hati.

Akhirnya penulis ucapkan terima kasih, semoga karya ilmiah ini dapat bermanfaat

bagi penulis dan pembaca.

Malang, 31 Januari 2013

Penyusun,

Atin Wahidah

xi

DAFTAR ISI

Halaman

HALAMAN JUDUL .................................................................................. i

LEMBAR PERSETUJUAN ....................................................................... ii

LEMBAR PENGESAHAN ........................................................................ iii

SURAT PERNYATAAN ........................................................................... iv

MOTTO DAN PERSEMBAHAN ............................................................. v

ABSTRAK .................................................................................................. vi

ABSTRACT ............................................................................................... vii

KATA PENGANTAR ................................................................................ viii

DAFTAR ISI .............................................................................................. x

BAB I PENDAHULUAN

1.1 Latar Belakang ................................................................. 1

1.2 Jangkauan Masalah ........................................................... 5

1.3 Pembatasan Masalah ......................................................... 6

1.4 Rumusan Masalah ............................................................. 6

1.5 Tujuan Penelitian ............................................................... 7

1.6 Manfaat Penelitian ............................................................. 7

1.7 Definisi Operasional .......................................................... 8

BAB II LANDASAN TEORI

2.1 Hakikat Bahasa .................................................................. 10

2.2 Ragam Bahasa .................................................................. 11

2.3 Bahasa Vulgar .................................................................. 13

2.4 Teori terhadap Bahasa Vulgar ........................................... 15

2.4.1 Teori Tabu ............................................................ 15

2.5 Indikator Bahasa Vulgar .................................................... 16

2.6 Bahasa Jurnalistik .............................................................. 17

2.6.1 Ragam Bahasa Jurnalistik ...................................... 17

xii

2.6.2 Ciri-ciri Bahasa Jurnalistik .................................... 18

2.7 Bentuk Bahasa Vulgar ....................................................... 24

2.8 Strategi yang Digunakan dalam Menggambarkan Bahasa

Vulgar ............................................................................... 25

BAB III METODE PENELITIAN

1.1 Metode Penelitian ............................................................. 26

1.2 Data dan Sumber Data Penelitian ...................................... 26

1.3 Teknik Penelitian .............................................................. 29

1.3.1 Teknik Pengumpulan Data .................................... 29

1.3.2 Teknik Analisis Data ............................................. 30

1.4 Prosedur Penelitian ........................................................... 31

1.4.1 Tahap Persiapan .................................................... 31

1.4.2 Tahap Pelaksanaan ................................................. 32

1.4.3 Tahap Penyelesaian ............................................... 32

BAB IV ANALISIS DAN PEMBAHASAN

1.1 Bentuk Bahasa Vulgar ...................................................... 33

1.1.1 Bentuk Bahasa Vulgar yang Berupa Kata Dasar ..... 34

1.1.1.1 Kata Dasar yang Berasal dari Bahasa

Indonesia .................................................. 34

1.1.1.2 Kata Dasar yang Berasal dari Bahasa Daerah 34

1.1.2 Bentuk Bahasa Vulgar yang Berupa Kata Bentukan 34

1.1.2.1 Bentuk Bahasa Vulgar yang Mengalami

Proses Afiksasi ........................................ 35

1.1.2.2 Bentuk Bahasa Vulgar yang Mengalami

Proses Reduplikasi ................................... 43

1.1.2.3 Bentuk Bahasa Vulgar yang Mengalami

Proses Komposisi .................................... 44

1.2 Strategi yang Digunakan dalam Menggambarkan Bahasa

Vulgar ........................................................................... 61

xiii

1.2.1 Penggambaran Bahasa vulgar berupa kata

kurang kelaziman .................................................. 62

1.2.2 Penggambaran Bahasa vulgar berupa kata

kasar....................................................................... 67

1.2.3 Penggambaran Bahasa vulgar berupa kata tabu ...... 77

BAB V KESIMPULAN

5.1 Kesimpulan ...................................................................... 100

5.1.1 Bentuk Bahasa Vulgar ........................................... 100

5.1.2 Strategi yang Digunakan dalam Menggambarkan

Bahasa Vulgar ..................................................... 102

5.1.2.1 Penggambaran Bahasa Vulgar Berupa

Kata yang Menyimpang dari Kelaziman .. 103

5.1.2.2 Penggambaran Bahasa Vulgar Berupa Kata

Kasar ........................................................ 103

5.1.2.3 Penggambaran Bahasa Vulgar Berupa Kata

Tabu ........................................................ 103

5.1.3 Kesimpulan Secara Keseluruhan ........................... 104

5.2 Saran ................................................................................ 104

DAFTAR PUSTAKA ................................................................................. 106

DAFTAR LAMPIRAN .............................................................................. 108

xiv

DAFTAR LAMPIRAN

Lampiran 1. Tabel Analisis Data

Lampiran 2. Tabel Kisi-kisi Penelitian

Lampiran 3. Tabel Korpus Data

DAFTAR PUSTAKA

Alwasilah, A. Chaedar. 1993. Pengantar Sosiologi Bahasa. Bandung: Angkasa.

Alwi, Hasan, dkk. 2003. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.

Arikunto, Suharsimi. 2010. Prosedur Penelitian: Suatu Pendekatan Praktik. Jakarta: Rineka Cipta.

Arul “Ciri Utama Bahasa Jurnalistik” (online) http:/arul.wordpress.com/2009/07/31/ciri-utama-bahasa-jurnalistik/ (diakses 6 Mei 2012).

Aslinda, & Leni Syafyahya. 2007. Pengantar Sosiolinguistik. Bandung: PT. Refika Aditama.

Chaer, Abdul. 2007. Linguistik Umum. Jakarta: Rineka Cipta.

Depdikbud. 2007. Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.

Djajasudarma, T. Fatimah. 2006. Metode Lingustik: Ancangan Metode Penelitian dan Kajian. Bandung: Refika Aditama.

Djuraid, Husnun N. 2006. Panduan Menulis Berita. Malang: UMM Press.

Keraf, Gorys. 2001. Komposisi. Ende: Nusa Indah.

Kridalaksana, Harimurti. 2007. Pembentukan Kata dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: PT. Gramedia.

Mujianto, Gigit, dkk. 2010. Bahasa Indonesia untuk Karangan Ilmiah. Malang: UMM Press.

Pateda, Mansoer. 1987. Sosiolinguistik. Bandung: Angkasa.

Ramlan, M. 2001. Morfologi: Suatu Tinjauan Deskriptif. Yogyakarta: CV Karyono.

Samsuri. 1987. Analisis Bahasa: Memahami Bahasa Secara Ilmiah. Jakarta: Erlangga.

Soeparno. 2002. Dasar-dasar Linguistik Umum. Yogyakarta: PT. Tiara Wacana.

Sumarsono, & Paina Partana. 2009. Sosiolinguistik. Yogyakarta: Sabda.

Syamsuddin, & Damaianti Vismaia S. 2006. Metode Penelitian Pendidikan Bahasa. Bandung: PT. Remaja Rosdakarya.

Purwadi, Agus, dkk. 2011. Transformasi Budaya Bangsa melalui Revitalisasi Bahasa Indonesia yang Bermartabat. Malang: Lembaga Kebudayaan UMM dan UMM Press.

Wijana, I Dewa Putu, & Muhammad Rohmadi. 2010. Sosiolinguistik: Kajian Teori dan Analisis. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.