VOTRE PROGRAMME CUBA « MERVEILLES DE CUBA »

12 JOURS/ 10 NUITS 11 au 22 OCTOBRE 2020

2

VOTRE PROGRAMME EN UN COUP D’ŒIL

CIRCUIT & BALNEAIRE CUBA 12 JOURS / 10 NUITS

JOUR 1 : ENVOL DE PARIS VERS LA HAVANE

JOUR 2 : LA HAVANE

JOUR 3 : LA HAVANE / VINALES/ SOROA/ LAS TERRAZAS/ LA HAVANE

JOUR 4 : VINALES/ SOROA/ LAS TERRAZAS/ LA HAVANE

JOUR 5 : LA HAVANES/ CIENFUEGOS/ TRINIDAD

JOUR 6 : TRINIDAD/ VALLE DE LOS INGENIOS/ TRINIDAD

JOUR 7 : TRINIDAD/ PARC DEL CUBANO/ TRINIDAD

JOUR 8 : TRINIDAD/ SANTA CLARA/ CAYO SANTA MARIA

JOUR 9 : CAYO SANTA MARIA

JOUR 10 : CAYO SANTA MARIA

JOUR 11 : JOURNEE LIBRE / VOL RETOUR

JOUR 12 : ARRIVEE EN FRANCE.

Immersion dans la culture et découverte des artisanats locaux : découverte d’une manufacture de

tabac, des ruines de la caféière Buenavista, marché artisanal de la Havane…

Originalité et multiplicité des moyens de transport : avion, autocar, vieille voiture américaine,

Une immersion dans la culture cubaine, son histoire ses coutumes.

Un voyage tout confort : taxes aéroport, assurances annulation et Carte de Tourisme inclus.

3

11 octobre 2020 JOUR 1: PARIS / LA HAVANE

Rendez-vous des participants à l’aéroport de PARIS. Accueil et assistance aux formalités d’enregistrement.

Envol pour LA HAVANE sur compagnie régulière Air France

Arrivée à l’aéroport José Marti de La Havane. Récupération des bagages et formalités de douanes.

Accueil dans le hall de l’aéroport par votre guide francophone - Transfert jusqu’à votre hôtel.

Arrivée à l’hôtel et check in.

Nouvelles Normes des hôtels à Cuba à ce jour : le passeport de chaque participant devra être remis à cette

occasion pour que le personnel de la réception le scanne avant de vous le restituer le soir même ou le

lendemain matin. Ceci se reproduira à l’arrivée dans chacun des hôtels de votre circuit.

Installation dans la chambre. Dîner (panier froid) et nuit à l’hôtel.

12 octobre 2020 JOUR 2: LA HAVANE

Petit déjeuner buffet.

« La Habana Vieja ». C’est le cœur de la ville, ceint de ses anciens murs, qui a été inscrit au patrimoine culturel

de l’humanité par l’Unesco en 1982 et qui constitue le plus grand centre-ville colonial d’Amérique latine.

Pendant quatre siècles, les Espagnols ont régné sur Cuba avant que l’île ne conquière son indépendance en

1899 et que les Etats-Unis n’y fassent la loi par le truchement de dictateurs comme Batista. Il est donc logique

qu’en matière architecturale, les influences ibéro-andalouses soient omniprésentes. Aujourd’hui la ville est en

pleine restauration, tant les besoins sont urgents.

Balade en Coco Taxi (sorte de cyclomoteur en forme de noix de coco jaune dans lequel deux ou trois

personnes prennent place derrière le chauffeur) – Vous découvrirez ainsi le Parque Central, bordés de 28

palmiers royaux et autour duquel vous découvrirez le Gran Teatro Garcia Lorca, el Capitolio (réplique du

Capitole de Washington), le Parque de la Fraternidad, el barrio Chino (quartier chinois… très succinct), puis

l’Avenida del Prado, l’une des artères célèbres de la capitale sur laquelle les Habaneros ont l’habitude de se

promener, avant de rejoindre le Malecon, corniche devant la mer, puis l’une des entrées de la Vieille Havane.

4

Découverte de la Vieille Havane Historique. La visite s’effectue à pied au cœur des ruelles typiques.

- La Plaza de la Catedral - C’est l’une des plus belles places de la ville, la plus célèbre en tout cas. La plus

harmonieuse aussi. Elle est considérée comme l’ensemble architectural colonial le mieux conservé d’Amérique

latine. Le pavage est ordonné de façon à former une croix au centre. Contrairement aux plus célèbres places

d’Europe, celle-ci a été conçue à une échelle modeste, humaine. Des musiciens se produisent au café à

gauche de la cathédrale. Une plaque rappelle la visite du pape Jean-Paul II à La Havane, en janvier 1998. Les

premiers documents, à la fin du XVIe siècle mentionnent la place sous le nom de Plaza de la Cienaga (place

des Marais), en raison des eaux qui, à la saison des pluies, la transformaient en étang. En 1592, une citerne

d’eau douce y est construite pour le ravitaillement des navires, dans le Callejon del Chorro (ruelle du Jet d’eau

- La Calle Empedrado qui vous mènera à la célèbre Bodeguita del Medio, chère au cœur d’Hemingway, là où

il aimait déguster son mojito.

- La Calle Obispo, l’artère la plus animée de la vieille ville, avec l’hôtel Ambos Mundos (les Deux Mondes), où

Hemingway descendait lorsqu’il séjournait dans la capitale cubaine.

- Le Palacio del Marques d’Arcaos, transformé en poste centrale au XIXème siècle. Un masque de pierre y

avale toujours le courrier.

- La Plaza de Armas - Tout a commencé ici. En 1582, toutes les masures sont abattues. Selon l’extrait d’un

document du Cabildo daté du 25 février 1559 : « Ordre a été donné de tracer une place pour cette ville,

parce que la forteresse - Castillo de la Real Fuerza – que l’on y construit, occupe l’espace de l’ancienne

place. » La Plaza de Armas, auparavant désignée comme la Plaza de l’Iglesia (place de l’Eglise) abrite la

première église paroissiale de la ville. Outre le symbole religieux, elle rassemble les institutions politiques et

militaires.

La Plaza de Armas, est ceinturée de splendides édifices coloniaux, comme :

- El Palacio de los Capitanes Generales (Palais des Capitaines Généraux), qui abrite le musée de la ville (visite

intérieure incluse) (fermé le lundi - attention : droit à régler sur place pour photographier).

- El Templete (le Temple) et son célèbre Ceiba, arbre autour duquel tous les 16 Novembre les Cubains viennent

en procession pour y faire un vœu et déposer une offrande,

- El Palacio Del Segundo Cabo,

- El Castillo de la Real Fuerza qui abrite un musée maritime,

- La Plaza San Francisco de Asis - Il s’agit de la deuxième place de la ville. Ses origines remontant à la

deuxième moitié du XVIe siècle. Elle doit son nom à l’église et au couvent Saint-François d’Assise, construits à la

fin de ce même siècle. Située face aux quais du port, la place est un important centre commercial. Les

équipages de la flotte royale s’y ravitaillent en eau douce, y déposent des marchandises et y passent quelque

temps avant de poursuivre leur traversée. C’est sur cette place que sont construites les premières maisons du

gouverneur, du Cabildo, des archives (transférées en 1792 sur la place d’Armes) ainsi que la première prison.

- La Plaza Vieja - Aménagée en 1559 après La Plaza de Armas, destinée à l’époque aux militaires, elle s’impose

rapidement comme le cœur de la ville. Première tentative de planification urbaine dans l’histoire de

l’Amérique post-colombienne, son tracé innove par rapport à l’organisation urbaine espagnole avec

l’intégration des demeures privées. Aujourd’hui, totalement rénovée, elle arbore ses couleurs pastel et

demeure l’un des lieux les plus appréciés par les visiteurs.

Déjeuner en cours d’excursion au restaurant « La Imprenta » ou similaire. - 1 boisson incluse par personne : 1

eau minérale ou 1 soda ou 1 bière locale.

5

Visite du Musée du Rhum ou Fundacion Havana Club : installé dans une maison coloniale du XVIII° siècle au

cœur de la Vieille Havane, il est d’abord un musée qui retrace l’histoire du rhum à Cuba, expose ses différents

procédés d’élaboration et promène le visiteur à l’intérieur d’une rhumerie ancienne. C’est aussi un lieu de

détente et de culture. On y trouve, côte à côte, une boutique, un bar ouvert jour et nuit, où se produisent les

meilleurs musiciens de l’île, une salle de conférences et une galerie d’art, qui permet au cours de l’année la

promotion des artistes locaux. Dégustation en fin de visite.

Vous prendrez place alors à bord d’une « Vieille Américaine des années 50 », (4 personnes par véhicule), afin

d’effectuer le tour panoramique de la Ville moderne... Vous découvrirez le charme unique et ludique d’une

balade, à la découverte de la partie moderne de la ville et serez dans le même temps « plongés une nouvelle

fois dans l’âme de Cuba ».

Vous découvrirez ainsi :

- Le « Malecon », une longue corniche de 8 km qui sépare la ville de la mer et se prolonge jusqu’à l’entrée du

port de marchandise. Le Malecon longe des quartiers très différents de la ville. Il s’agit donc d’une rare

occasion d’appréhender la ville dans son ensemble avec un peu de recul.

- Le « Vedado », l’un des quartiers les plus animés de la ville, que cela soit en journée ou en soirée. Il est bordé

par le Malecon et vous amène à la découverte d’hôtels art déco, et de ses résidences coloniales.

- La « Plaza de la Revolucion », une vaste place dominée par une statue et le monument de José Marti et les

images emblématiques de Che Guevara et de Camilo de Cienfuegos, qui ornent le ministère de l’Intérieur.

- Le « Calejon de Hammel », petit musée à l’air libre de l’art d’origine africaine situé dans le quartier Cayo

Hueso, à l’écart du circuit touristique de La Havane. A quelques encablures du bord de mer, au détour d’une

ruelle, un passage offre aux curieux un enchevêtrement de fresques murales flamboyantes. Salvador Gonzales

Escalona, peintre muraliste, sculpteur.

- Le « Parque Los Rockeros » et la statue de John Lennon.

- Le quartier chic du « Miramar », où se sont installées les principales ambassades internationales,

essentiellement sur la Quinta Avenida (5° avenue). Le Miramar est une belle zone résidentielle (l’une des plus

jolies de la ville). Dans les années 50, le Miramar et le Country Club Siboney étaient les endroits en vogue; on y

retrouve encore aujourd’hui de grandes maisons, et de belles propriétés.

Retour à l’hôtel pour vous rafraîchir.

Dîner et logement à l’hôtel.

6

13 Octobre 2020 - JOUR 3: LA HAVANE / VIÑALES

Petit déjeuner buffet. (Départ approximatif vers 08h00). 190kms : 2h30 temps de trajet.

Départ pour la Vallée de Viñales, qui est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1999.

Elle le doit à ses collines particulières et au charmant pueblo du même nom. La Vallée de Viñales constitue

l’attraction principale de la province. Ce qui attirera par-dessus tout votre attention, ce sont les « Mogotes »,

ces montagnes de calcaire qui ont jailli abruptement de cette vallée qui s’étend sur près de 25 kilomètres. La

formation de ces montagnes s’explique par l’existence, il y a environ 160 millions d’années, d’un plateau dont

la partie supérieure se serait effondrée et dont les « Mogotes » en étaient les piliers.

Balade à pied dans la vallée de Viñales (2h) afin de pouvoir approcher d’une manière insolite la beauté

particulière du site. Sur le sentier Palmarito, vous découvrirez les nombreuses richesses naturelles et la

valorisation qu’en a faite l’homme. Des Mogotes et leurs grottes aux champs de tabac, des plantations de

café aux forêts de pins, votre balade sera très variée… Vous pourrez aussi observer la diversité des oiseaux de

la région. Mais l’attraction première de la balade résulte dans l’observation des Mogotes, formations calcaire

ou murs perpendiculaires pouvant atteindre 400 m de haut. Les Mogotes sont entourées de plantations de

tabac et de terre argileuse rouge. C’est une merveille de la nature, un décor géologique pratiquement unique

au monde, et pour le moins étonnant, puisque nous le retrouvons seulement dans la péninsule de Malacca en

Asie. Un véritable havre de calme et de volupté. Un superbe camaïeu de verts : tabac, prairies, palmiers et

cèdres, au cœur de pignons rocheux. Vous pourrez rencontrer un paysan cultivant le tabac, et découvrir en sa

compagnie le séchoir de feuilles de tabac sélectionnées.

Arrêt au Mirador Los Jazmines, belvédère d’où vous découvrirez un superbe panorama sur la Vallée des

Mogotes.

Déjeuner au restaurant « Palenque de los Cimarrones » ou similaire. Le restaurant est connu précisément

pour son poulet rôti « à la Cimarron ». De nombreux esclaves fugitifs (appelés Cimarrones) avaient trouvé

refuge dans les grottes de la région de Viñales. Afin d’accéder au restaurant, nous traverserons une caverne

étroite éclairée au cœur d’un « Mogote ».- 1 boisson incluse par personne : 1 eau minérale ou 1 soda ou 1

bière locale.

7

Visite du Despalillo (fermé le samedi et le dimanche, ainsi que les jours fériés).

L’écotage est l’opération pratiquée dans le Despalillo : cela consiste, une fois les feuilles cassées écartées, à

retirer la nervure centrale des feuilles avant de les aplatir. Les feuilles sont ensuite humidifiées et couvertes

d’une toile sous laquelle elles vont connaître une nouvelle fermentation avant de subir un dernier tri. La

fermentation permet d’uniformiser un peu les arômes du tabac mais diminue surtout sa teneur en acidité,

goudrons et nicotine, rehaussant ainsi son goût. Les feuilles peuvent alors être acheminées vers les

manufactures. Ces opérations de sélection et fermentation, essentielles à la réussite d’un bon cigare doivent

être l’objet des plus grands soins.

Poursuite pour la Finca Macondo, pour la découverte de sa plantation de tabac et du séchoir à

tabac avec démonstration de roulage d’un cigare (dégustation si vous le souhaitez).

Installation à l’hôtel. Dîner ragout de langouste au restaurant.

Nuit à l’hôtel.

14/10 JOUR 4: VIÑALES / SOROA / LAS TERRAZAS / LA HAVANE

Petit déjeuner buffet. (Départ approximatif vers 08h00). 180kms : 2h20 temps de trajet.

Départ en direction de Soroa pour la découverte du jardin des orchidées (orquideario) : le jardin (35 000 m²)

abrite 750 espèces d'orchidées (attention : droit à régler sur place pour photographier).

Poursuite pour le village de Las Terrazas au cœur de La Sierra del Rosario et la Réserve de la Biosphère.

Déjeuner à la Casa del Campesino (maison du paysan).

Découverte de la casa Polo Montanez.

Puis, visite des ruines de la Cafetal Buenavista. Poursuite, par une balade dans le village avec ses petites

boutiques d’artisanat local puis, passage par la rivière San Juan qui offre des piscines naturelles creusées par

les rapides et vous aurez l’occasion de vous y baigner si vous le désirez (selon la saison, peut être asséchée à

certaines périodes de l’année).

Route pour La Havane. Dîner et nuit à l’hôtel.

8

15 Oct 2020 JOUR 5 : LA HAVANE/ CIENFUEGOS/ TRINIDAD

Petit déjeuner buffet. (Départ approximatif 08h00) 230kms : 2H40 environ temps de trajet.

Poursuite de notre route en direction de Cienfuegos.

Arrêt à la Fiesta Campesina en cours de route. Arrivée à Cienfuegos. Cienfuegos, « La Perla del Sur ».

Cocktail sur la terrasse du Palacio del Vallée, que vous découvrirez de l’intérieur dans le même

temps.

Déjeuner au restaurant « Los Laureles » ou similaire.

Puis visite de la ville :

Le Théâtre Thomas Terry (fermé jours de représentation).

La Place José Marti, gardée par deux lions de marbre où se dresse sa statue.

La Cathédrale, avec ses deux tours et ses vitraux français (cette dernière est souvent fermée).

Puis, arrêt pour une rencontre avec des enfants et adolescents dans le cadre d’un projet de

développement socio-culturel. Vous assisterez à un petit spectacle donné par les enfants, fait de

chants et de danses. Poursuite de votre route en direction de Trinidad. Sur la route à la sortie de

Trinidad, arrêt dégustation de fruits (à régler sur place). Installation à l’hôtel.

Dîner et nuit à l’hôtel.

9

JOUR 6 : TRINIDAD/ VALLEE DE LOS INGENIOS/ TRINIDAD Petit déjeuner buffet.

Trinidad fut fondée en 1514 par Diego Velasquez, et édifiée au cours du XVIIIe siècle sur l’essor de l’industrie

sucrière et la canne à sucre - cet or blanc récolté par les esclaves au profit des conquistadores espagnols –

avant d’être mise en sommeil par la production de la betterave sucrière d’Europe au milieu du XIXe siècle.

Depuis cette époque et la faillite des grandes familles sucrières de la vallée de Los Ingenios, Trinidad semble

s’être endormie pendant un demi-siècle, la période révolutionnaire des années soixante ne fit d’ailleurs

qu’accentuer cette somnolence. Isolée du reste de l’île pendant près de deux siècles, prise en étaux entre la

mer et la montagne, Aujourd’hui, Trinidad est encore l’une des villes où les habitants sont parmi les plus

« pauvres » de l’île.

Visite de la ville. Celle-ci s’effectue à pied, au hasard des rues et des places, au rythme des musées, précieux

témoins de l’histoire :

- La Plaza Mayor,

- La Iglesia Parroquial de Santisama Trinidad, l’église à 5 nefs,

- La Plaza de Jigüe,

- L’Ermitage de la Popa,

- La Plaza Santa Ana,

- Visite de la Casa del Alfarero (artisan potier),

- Au détour d’une ruelle pavée se trouve le bar traditionnel « La Canchanchara » où vous pourrez écouter la

musique traditionnelle Cubaine tout en dégustant le cocktail à base de rhum, de citron et de miel qui porte le

nom de l’établissement (1 cocktail inclus par personne),

- Le marché artisanal,

- Visite du Palacio Cantero. Ouvert de 9 h 00 à 17 h 00. Fermé le vendredi et deux dimanches par mois. (Attention : droit à régler sur place pour photographier).

Déjeuner au restaurant « Trinidad Colonial » ou similaire au cœur de la ville. - 1 boisson incluse par personne : 1

eau minérale ou 1 soda ou 1 bière locale.

Poursuite pour la vallée de Los Ingenios (à 14 km de Trinidad) et arrêt à La Torre Manaca-Iznaga.

Intégré au site de la vallée de los Ingenios, ce village abritait à l’époque l’une des plus importantes fabriques

de sucre du XIXe siècle. Facilement repérable, sa tour haute de 42,5 m se détache du paysage. Possibilité de

monter au sommet et d’admirer la vallée de los Ingenios (1 CUC à ce jour à régler sur place). Deux légendes

sont entretenues pour expliquer la construction de cette tour peu anodine. Mr. Iznaga l’aurait édifiée soit pour

suivre depuis là-haut le travail de ses esclaves, soit pour pouvoir surveiller sa femme. Toujours est-il que

l’ancienne et superbe propriété des Iznaga, riche famille de planteurs, a accueilli notamment le tournage du

feuilleton français « Terre indigo ». Admirez l’un des derniers moulins à cannes à sucre (tapiche) dans le jardin

derrière.

Diner et nuit à l’hôtel

10

17 Oct 2020 - JOUR 7 : TRINIDAD/ PARC EL CUBANO/ TRINIDAD

Petit déjeuner buffet. (Départ approximatif 08h00). 10 kms : 30 minutes de temps de trajet.

A mi-chemin entre Cienfuegos et Trinidad, El Nicho est au cœur de la sierra, Cuba montre ici un autre visage,

plus naturel, plus paisible, à mille lieux des plages de Varadero ou des rues agitées de La Havane. Un vrai petit

coin de paradis !

Départ pour le parc national El Cubano qui se situe à une altitude de 250m. Promenade sur les

sentiers à la découverte de la faune et de la flore. Découverte de la cascade Javira et baignade

dans les piscines naturelles de celle-ci.

Site recommandé pour la détente et la marche en pleine nature. À 5 km de la ville de Trinidad, on peut se

promener à cheval ou à pied, et s'éloigner du bruit et de la foule. Un bain dans les puits d'eau bleue nous

apaise. Il est également possible de découvrir de plus près la vie des paysans cubains, de l’Homme naturel, qui

n'est pas pollué par les formalités.

Déjeuner champêtre typique.

Retour à Trinidad vers 15h00 pour flâner dans la ville.

Trinidad fut l’un des principaux centres de production de la canne à sucre. Une ressource qui fit la fortune de

Cuba aux siècles passés. Les Espagnols, et dans une moindre mesure les Français, tinrent les rênes de

l’économie locale. Employant des milliers d’esclaves, les plantations prospérèrent et permirent de construire de

riches bâtisses bourgeoises à Trinidad. Et dans tout le pays.

Fin d’après midi libre pour profiter de cette petite ville coloniale intacte.

Dîner et nuit à l’hôtel.

11

18 Oct 2020 JOUR 8 : TRINIDAD/ SANTA CLARA/ CAYO SANTA MARIA

Petit déjeuner buffet. 122kms. 1h50 environ de temps de trajet vers Santa Clara.

Santa Clara : C’est ici que se déroula l’un des épisodes les plus glorieux de la révolution : l’attaque par Che

Guevara et ses compagnons d’un train blindé, qui a permis d’ouvrir la route vers la capitale.

Visite d’une fabrique de cigares - Age minimum requis 17 ans - Fermée le samedi et le dimanche, les jours fériés

et en fin d’année (généralement du 15-20 Décembre au 20 Janvier), ainsi qu’une partie du mois de Juillet et

du mois d’Août (pour les congés d’été, généralement entre le 14 Juillet et le 15 Août).

Visite du Mémorial del Tren Blindado (fermé le lundi et jours fériés) – Ouvert du mardi au samedi de 9h à

17h et le dimanche matin de 9h à 13h.

L’attaque par le Che et ses hommes, le 30 décembre 1958, du train blindé (el tren blindado) s’avérera décisive

dans le déroulement de la guerre. Nettement sous-armées, les unités de la guérilla réussiront pourtant à faire

dérailler le convoi ferroviaire chargé d'armes et de troupes régulières à destination de Santiago de Cuba.

À l’aide d’un bulldozer, les barbudos prendront rapidement l’ascendant. À l’intérieur des wagons, vous verrez

les témoignages de l’assaut et quelques photos.

Visite du Museo Memorial Ernesto Che Guevara sur la Plaza de la Révolucion (fermé le lundi et jours fériés) –

Ouvert de 8h30 à 16h. Entrée libre. Appareils photo et sacs interdits : il faut les laisser à la consigne (gratuit) – le

silence total est par ailleurs requis à l’intérieur du Mausolée.

Déjeuner au restaurant «Los Caneyes» ou similaire.- 1 boisson incluse par personne : 1 eau minérale ou 1

soda ou 1 bière locale.

Poursuite de notre route en direction de Cayo Santa Maria, votre station de villégiature en bord de mer.

Arrivée à l’hôtel et Cocktail de Bienvenue.

Dîner et logement à l’hôtel en Formule Tout Inclus avec boissons locales (alcoolisées ou non) à volonté

12

JOUR 9 & 10 : CAYO SANTA MARIA Petit déjeuner buffet. Journée libre en Formule Tout Inclus avec boissons locales (alcoolisées ou non) à volonté. Excursions optionnelles au départ de l’hôtel.

Déjeuner buffet.

Dîner buffet ou dans l’un des restaurants à thème de votre choix.

Nuits à l’hôtel.

NB : pour les restaurants à thème, il convient de réserver le matin même ou la veille afin de se garantir de la

disponibilité du restaurant de votre choix.

21 oct 2020 JOUR 11 : CAYO SANTA MARIA / LA HAVANE / PARIS

Petit déjeuner buffet. Check out. Départ pour La Havane. Départ entre 07h30 et 08h00 de l’hôtel pour une arrivée entre

12h30 et 13H00 à La Havane.

Déjeuner tardif au restaurant « Mercurio » ou similaire.

Puis après-libre pour se rendre sur le marché artisanal ; lieux d’artistes et culturel le long du port

maritime afin de découvrir l’artisanat cubain et effectuer vos éventuels achats avant le retour.

Arrivée à l’aéroport. Formalités d’enregistrement des bagages et formalités de douanes, passage en

zone d’embarquement avant le vol retour vers la France.

Dîner à bord.

22 octobre 2020 JOUR 12 : ARRIVEE A PARIS

Petit déjeuner à bord.

Déjeuner à bord.

Récupération des bagages, passage des formalités et fin de nos prestations.

13

CONDITIONS TARIFAIRES

CUBA : « MERVEILLES 12 Jours10 Nuits »

Document de travail pour l’élaboration d’une offre précontractuelle. Cette étude fait suite aux échanges entre l’agence de

voyages et la personne destinataire de ce document pour l’élaboration d’une offre précontractuelle. Les différentes parties

conviennent expressément que les informations communiquées peuvent être modifiées afin d’élaborer une offre

précontractuelle. * Tarifs valables uniquement aux dates/périodes indiquées, sous réserve de disponibilités au moment de

la réservation (hors vacances scolaires, évènements, et période de fêtes)

*Sous réserve de la confirmation du tarif aérien à l’ouverture des vols pour la période –estimation aérienne à ce jour le 10 septembre 2019.

NOS PRIX COMPRENNENT

TRANSPORT

Les vols réguliers Paris / La Havane / Paris sur vol régulier Air France.

Les transferts en car aéroport / hôtel / aéroport avec accueil par un correspondant et un guide

francophone.

Le transport en autocar de grand tourisme climatisé durant les transferts et la visite de la Havane.

HEBERGEMENT

10 nuits en hôtel 3*NL 4**** et 5***** comme mentionné dans le programme sur la base d’une chambre

double standard avec bain ou douche.

REPAS

Les repas depuis le dîner du jour 1 au déjeuner du jour 11 avec une boisson incluse par personne (eau, jus de

fruit, soda, bière ou verre de vin).

Formule en tout inclus all inclusive durant le séjour balnéaire avec boissons incluses à volonté.

Dîner de ragout de langouste à Viñales.

VISITES

Les services d’un guide francophone et d’un chauffeur privatifs pendant le circuit jusqu’à l’arrivée à Cayo

Santa Maria, puis transfert retour jusqu’à la Havane.

Visites telles que mentionnées au programme à La Havane avec guide francophone.

Droits d’entrée sur les sites, dans les parcs et dans les musées indiquées dans le programme.

TAXES

Taxes et services hôteliers.

Carte de tourisme obligatoire pour l’entrée dans le pays (22€ à ce jour).

Taxes aéroport et de sécurité 289€ (à ce jour, révisable).

ASSURANCE & GARANTIES

Assurances Assistance, Rapatriement, Bagages et Responsabilité Civile.

Garantie Financière APS (Garantie totale des fonds déposés).

SERVICES AILLEURS VOYAGE

Tarifs par personne sur la base d’une chambre double

11 au 22 octobre 2020

20 A 29 PAX 1 985 €

30 à 34 pax 1935 €

14

Pochette de voyage complète avec guide de poche.

Une réunion d’information sur demande.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS

Supplément chambre individuelle ...................................................................................................................... + 385€

L’assurance annulation 2.30% du prix du forfait par personne.

Vos dépenses personnelles : Le port des bagages, Les repas ou activités non mentionnées dans le programme,

les boissons lors des repas, les dépenses personnelles et pourboires, toutes taxes gouvernementales

nouvellement appliquées, les éventuelles surcharges carburant due à l’augmentation du prix du pétrole.

FORMALITES SANITAIRES ET DOUANIERES Formalités douanières :

Passeport Electronique valide au moins 6 mois après la date de retour.

Une assurance médicale est exigée par les autorités cubaines pour les voyageurs se rendant à Cuba. Il est

fortement recommandé de vérifier qu’une telle assurance a bien été souscrite, et qu’une attestation a été

produite. Une attestation d’assurance demandée par Internet liée à une carte de crédit Visa ou Mastercard

suffit.

Formalités sanitaires : Vaccinations recommandées systématiquement :

Vaccinations incluses dans le calendrier vaccinal à mettre à jour

Hépatite A : 1 injection 15 jours avant le départ, rappel 1 à 5 ans plus tard.

Enfants : dès l’âge de 1 an

Parité monétaire : Tarif garanti jusqu’ à 1 USD = 0.90 € Les tarifs sont calculés sur la base de la parité monétaire ci-dessus. En effet, pour vous faire bénéficier des

meilleures négociations possibles, les prestations terrestres de votre voyage (hôtels, guide, transport sur place,

etc…) sont payées à nos prestataires en Dollars US. Une hausse du cours de la monnaie au-delà de cette

parité monétaire impacterait donc le prix final de votre voyage, et toute hausse éventuelle serait répercutée

aux voyageurs 30 jours avant le départ. Des solutions peuvent vous être proposées pour garantir les prix contre

toute variation des parités monétaires : consulter votre conseiller. Le montant des taxes / indexation carburant

peut évoluer. Toute hausse et/ou mise en application de nouvelle taxe et/ou hausse du cout des transports

liée au cout des carburants serait intégralement répercutée aux voyageurs.

15

LA HAVANA – HÔTEL H10 HABANA PANORAMA WWW.H10HOTELS.COM/EN/HAVANA-HOTELS/H10-HABANA-PANORAMA

VINALES – PINAR DEL RIO– LOS JASMINES OU SIMILAIRE

OU LA ERMITA OU RANCHO SAN VICENTE Unnamed Road Carretera a Vinales, Km. 23, Vinales, Pinar del Rio, Cuba, 12345 Viñales, Cuba

SANCTI SPIRITUS - TRINIDAD – LAS CUEVAS OU SIMILAIRE

NOTRE SELECTION D’HOTELS

TRANSPARENCE DES PRIXFORMALITES SANITAIRES ET

DOUANIERES

16

CAYÓ SANTA MARIA – OCEAN CASA DEL MAR 5 OU SIMILAIRE WWW.HOTELOCEANCASADELMARCUBA.COM - Cayo Santa Maria - Municipio Caibarien - Provincia Villa Clara, 10300 Cayo Santa Maria,