warta kerajaan - sabah.gov · warta kerajaan negeri sabah [no. jpbn: 600-1/6/3/(9) government...

No. 226

[No. JPB

N: 600-1/6/3/(9)

AK

TA

PRO

SIDIN

G K

ER

AJA

AN

1956

(AK

TA

359)

(DISE

MA

K - 1988)

PE

MB

ER

I KU

ASA

AN

DI B

AW

AH

SE

KSY

EN

24

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepada saya di baw

ah perenggan 24(1)(b)

Akta 359

Akta P

rosiding Kerajaan 1956 (D

isemak - 1988), saya, D

AT

UK

HA

JJAH

MA

RIA

TI R

OB

ER

T, Peguam B

esar Negeri Sabah, dengan ini m

emberi kuasa kepada

PU

AN N

UR

UL E

ZZ

A BIN

TI M

AU

SAR, seorang ahli Jabatan Peguam

Besar N

egeri Sabah yangberkelayakan dari segi undang-undang, untuk hadir sebagai seorang peguam

bela bagi pihakK

erajaan Negeri Sabah dalam

semua prosiding sivil oleh atau terhadap K

erajaan dan untukm

embuat dan m

elakukan semua kehadiran, tindakan dan perm

ohonan yang berhubungdengan prosiding-prosiding itu.

Bertarikh pada 23 Julai 2015.

DA

TU

K H

AJJA

H MA

RIA

TI R

OB

ER

T,P

eguam B

esar Negeri Sabah.

Jil. LX

X]

[No. 30

KO

TA

KIN

AB

AL

U, K

HA

MIS, 30 JU

LA

I 2015

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah T

uan Yang

Terutam

a Yang di-P

ertua Negeri untuk M

akluman U

mum

.

TA

N SR

I DA

TU

K SE

RI P

AN

GL

IMA

HA

JI SUK

AR

TI B

IN W

AK

IMA

N,

Setiausaha Kerajaan N

egeri.

SAB

AH

, MA

LA

YSIA

Warta K

erajaanD

iterbitkan dengan kuasa

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H[No. JPB

N: 600-1/6/3/(9)

GO

VE

RN

ME

NT

PRO

CE

ED

ING

S AC

T, 1956

(AC

T 359)

(RE

VISE

D - 1988)

AU

TH

OR

ISAT

ION

UN

DE

R SE

CT

ION

24

In exercise of the powers conferred upon m

e under paragraph 24(1)(b) of the

Act 359

Governm

ent Proceedings A

ct, 1956 (Revised - 1988), I, D

AT

UK

HA

JJAH

MA

RIA

TI R

OB

ER

T, State Attorney-G

eneral Sabah, hereby authorize PU

AN N

UR

UL

EZ

ZA B

INT

I MA

USA

R, a legally qualified mem

ber of the State Attorney-G

eneral’s Cham

bers,to appear as an advocate on behalf of the State G

overnment of Sabah in all C

ivil Proceedingsby or against the G

overnment and to m

ake and do all appearances, acts and applications inrespect of such proceedings.

Dated this 23rd July, 2015.

DA

TU

K H

AJJA

H MA

RIA

TI R

OB

ER

T,State A

ttorney-General of Sabah.

_______

No. 227 [N

o. SPAN

S: 600-1/004968/202

PEL

AN

TIK

AN

ME

MA

NG

KU

Suruhanjaya Perkhidmatan A

wam

Negeri Sabah telah m

eluluskan pelantikan Encik

Lee V

ui Heng @

Li V

ui Heng untuk m

emangku jaw

atan Juruukur, Gred J48 untuk tem

pohm

ulai 1 Jun 2014 hingga 7 Januari 2015 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki m

anayang lebih dahulu. Pelantikan m

emangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-

Peraturan Pegawai A

wam

Negeri Sabah 2008, B

ahagian II. [No. SPA

NS: 600-1/008645/52


wam



Ho T

sun Lin untuk m

emangku jaw

atan Jurutera, Gred J54 untuk tem

poh mulai 18 Septem

ber2014 hingga 17 Septem

ber 2015 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki m

ana yang lebihdahulu. Pelantikan m

emangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegaw

aiA

wam

Negeri Sabah 2008, B

ahagian II.

_______

No. 228 [N

o. SPAN

S: 600-1/036899/(57)

PEL

AN

TIK

AN

KE

JAW

AT

AN

TE

TA

P


wam



Ag. M

ohd. Sharil bin Karim

sebagai Pegawai Pem

bangunan Masyarakat, G

red S41 secaraPercubaan 1 - 3 tahun m

ulai 5 Mei 2015.

[No. SPA

NS: 600-1/036899/(57)


wam



Roystan bin L

ikimas sebagai Pegaw

ai Laut, G

red A41 secara Percubaan 1 - 3 tahun m

ulai11 M

ei 2015.

30 Julai 20151,238

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,239

30 Julai 2015

No. 229 [N

o. SPAN

S: 600-1/036899/(57)

TA

WA

RA

N PE

LA

NT

IKA

N SE

CA

RA

SEM

EN

TA

RA


wam



Rizal bin D

apar @ Japar ke Jaw

atan Pustakawan G

red S41 secara Sementara m

ulai 5 Mei

2015._______

No. 230 [N

o. KK

T&

P: 400-14/1/7 Jld. 2 (31)

SIJIL K

ET

UA

AU

DIT

NE

GA

RA

ME

NG

EN

AI PE

NY

AT

A K

EW

AN

GA

N M

AJL

IS DA

ER

AH

PAPA

RB

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31 DISE

MB

ER

2013

Penyata Harta dan T

anggungan, Penyata Penerimaan dan Pem

bayaran dan Nota K

epadaA

kaun Majlis D

aerah Papar bagi tahun berakhir 31 Disem

ber 2013 telah diaudit oleh wakil

saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata K

ewangan ini. T

anggungjawab

saya adalah mengaudit dan m

emberi pendapat terhadap Penyata K

ewangan tersebut.

2.Penyata K

ewangan ini telah disediakan m

engikut asas penerimaan dan pem

bayarantunai. M

enurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterim

a dan bukan semasa

diperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan sem

asa dilakukan.

3.Pengauditan telah dilaksanakan m

engikut Akta A

udit 1957 dan berpandukan piawaian

pengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut m

enghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk m

endapat kepastian yang munasabah sam

a ada Penyata Kew

anganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu term

asukm

emeriksa rekod secara sem

ak uji, menyem

ak bukti yang menyokong angka dan m

emastikan

pendedahan yang mencukupi dalam

Penyata Kew

angan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyam

paian Penyata K

ewangan secara

keseluruhan.

4.Pada pendapat saya, Penyata K

ewangan ini m

emberi gam

baran yang benar dan saksama

mengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi M

ajlisD

aerah Papar pada 31 Disem

ber 2013, dan hasil serta pembayaran dalam

tahun yang berakhirpada tarikh itu m

engikut asas tunai.

SIR

IMA

N @ M

OH

D. FA

ZID B

IN BA

SIR,b.p. K

etua Audit N

egara,M

alaysia.

Kota K

inabalu.

Tarikh: 30 Jun 2014.

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Julai 2015

1,240

MA

JLIS D

AE

RA

H PA

PAR

PE

NG

AK

UA

N O

LE

H P

EG

AW

AI U

TA

MA

YA

NG

BE

RT

AN

GG

UN

GJA

WA

BK

E A

TA

S PE

NG

UR

USA

N KE

WA

NG

AN

Saya, AB

D. S

AID B

IN OM

BO

K, Pegawai U

tama yang bertanggungjaw

ab ke atas pengurusankew

angan Majlis D

aerah Papar, dengan ikhlasnya mengakui bahaw

a Penyata Hasil dan

Perbelanjaan dan Penyata Harta dan T

anggungan Majlis untuk tahun berakhir pada tarikh

tersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaansaya betul, dan saya m

embuat pengakuan ini sesungguhnya dengan m

empercayai bahaw

aianya benar.

Ditan

datan

gan

i dan

diak

ui

dengan sesungguhnya oleh }A

BD

. SA

ID

BIN

OM

BO

K, d

i AB

D. S

AID B

IN OM

BO

KM

ajlis Daerah

Pap

ar pad

a27 Februari 2014.

Di hadapan saya,

SIR

IMA

N @ M

OH

D. FA

ZID B

IN BA

SIR,P

esuruhjaya Sumpah,

Majistret K

elas Dua, P

apar.

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,241

30 Julai 2015

MA

JLIS D

AE

RA

H PA

PAR

PE

NY

AT

A OL

EH P

EN

GE

RU

SI DA

N PE

GA

WA

I EK

SEK

UT

IF

Kam

i, SIR

IMA

N @ M

OH

D. FA

ZID B

IN BA

SIR dan AB

D. S

AID

BIN O

MB

OK yang m

erupakanPengerusi dan Pegaw

ai Eksekutif M

ajlis, dengan ini menyatakan bahaw

a pada pendapatkam

i, Penyata Harta dan T

anggungan serta Penyata Penerimaan dan Pem

bayaran yangberikut ini berserta dengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk m

enunjukkanpandangan yang sebenar dan saksam

a berkenaan dengan kedudukan Penyata Kew

anganM

ajlis pada 31 Disem

ber 2013.

Nam

a:

SIR

IMA

N @ M

OH

D. FA

ZID B

IN BA

SIR

Jawatan

:Pengerusi

Tarikh

:27 Februari 2014.

Nam

a:

AB

D. S

AID B

IN OM

BO

K

Jawatan

:Pegaw

ai Eksekutif

Tarikh

:27 Februari 2014.

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Julai 2015

1,242

Harta 2013 2012 Tanggungan 2013 2012

RM RM RM RM

Tunai dalam Tangan ... ... ... 399 4,047 Bantuan Kapital ... ... 86,813 86,813

Wang dalam Akaun Semasa ... 1,623,622 1,981,017 Bantuan-bantuan Khas ... 839,366 1,387,078

Akaun Penghutang (MBF Card) ... 7,173 364 Pembayaran Balik kepadaKerajaan/Agensi Swasta ... 44,005 51,831

Simpanan Tetap ... ... ... 1,583,764 1,566,265

Pendahuluan Tamu Besar ... ... 2,270 2,270 Pertaruhan Am ... ... ... 434,685 442,251

Modal Pusingan Rancangan EkonomiRakyat ... ... ... ... ... 380 380

Pendahuluan Kenderaan ... ... 1,400 1,400 Kumpulan Wang Terkumpul p a d a 1 J a n u a ri 2 0 13

1,588,501 - 1,588,501

Kumpulan Wang Simpanan Pekerja 731 731 P e n e r i m a a n M e l e b i h i Perbelanjaan 226,369 1,814,870 -

RM3,219,739 RM3,556,474 RM3,219,739 RM3,556,474

MAJLIS DAERAH PAPAR

PENYATA HARTA DAN TANGGUNGAN PADA 31 DISEMBER 2013

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,243

30 Julai 2015

MA

JLIS D

AE

RA

H PA

PAR

RIN

GK

ASA

N PE

MB

AY

AR

AN B

AL

IK K

EPA

DA K

ER

AJA

AN/A

GE

NSI S

WA

STA

2013

Baki P

adaB

aki Pada

Butiran

1 JanuariD

iterima

Jumlah

Dibayar

31 Disem

ber2013

2013R

MR

MR

MR

MR

M

Insurans Nyaw

a (ET

IQA

)...

-6,509

6,5096,509

-

Pinjam

an Perum

ahan (Borneo

Housing dan Sabah C

redit)...

3,70922,804

26,51322,804

3,709

Skim A

manah Saham

Berhad

...-

18,88018,880

18,880-

KO

PEK

S...

......

......

-157,784

157,784157,749

35

Insurans Nyaw

a (Great E

astern Life

Assurance)

......

......

-24,975

24,97524,975

-

Tabung H

aji...

......

...(10)

1,2101,200

1,200-

Pinjaman Perabot (A

NG

KA

SA)

...1,318

72,91074,228

74,039189

Kum

pulan Wang Sim

panan Pekerja29,916

300,341330,257

301,85528,402

PER

KE

SO...

......

...-

21,20621,206

21,206-

Kelab Sukan dan R

ekreasi Kakitangan

4,768-

4,7684,768

-

Yayasan Islam

......

......

-60

6060

-

Pinjaman Peribadi (SC

C)

......

1,435233,606

235,041233,606

1,435

Cukai Pendapatan

......

...1,115

7,7848,899

8,899-

Pinjaman B

ai Ai-E

inah...

...9,387

425,255434,642

424,7709,872

Bank Sim

panan Nasional B

erhad...-

6,1446,144

6,144-

Insurans Takaful

......

...(170)

170-

--

Insurans (Cuepacs)

......

...363

7,3597,722

7,359363

J UM

LA

H...

51,8311,306,997

1,358,8281,314,823

44,005

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Julai 2015

1,244

MA

JLIS D

AE

RA

H PA

PAR

RIN

GK

ASA

N BA

NT

UA

N K

APIT

AL D

AN B

AN

TU

AN

-BA

NT

UA

N K

HA

S 2013

Baki P

adaB

aki Pada

Butiran

1 JanuariD

iterima

Jumlah

Dibayar

31 Disem

ber2013

2013R

MR

MR

MR

MR

M

Bantuan K

apital...

......

86,813-

86,813-

86,813

Peruntukan One Stop C

entre...

274-

274-

274

Bantuan untuk PenyelenggaraanParit dan L

ongkang...

......

4,409-

4,409-

4,409

Bantuan untuk Pem

baikan Bangunan

Majlis

......

......

...82,220

-82,220

-82,220

Bantuan untuk Pem

binaan Dew

anM

asyarakat Baru Pekan Papar...

8,086-

8,086-

8,086

Bantuan untuk Projek T

itian Um

um-

250,000250,000

250,000-

Bantuan untuk P

enyelenggaraanT

apak Pembuangan Sam

pah...

14,400-

14,400-

14,400

Bantuan untuk Pem

binaan PondokB

as...

......

......

1,150-

1,150-

1,150

Bantuan untuk P

enyelenggaraanJalan R

aya...

......

...15,355

-15,355

-15,355

Bantuan untuk Perbelanjaan H

ariK

esihatan Sedunia dan Kem

penK

ebersihan...

......

...5,042

-5,042

-5,042

Bantuan untuk P

embinaan dan

Pembaikan D

ewan M

asyarakatdan S

erba Guna K

g. Kaw

ang,B

ongawan dan K

g. Kim

anis...

16,557-

16,557-

16,557

Bantuan untuk Pem

bersihan Parit diPekan K

imanis, B

ongawan dan

Tam

an Perumahan K

os Rendah

Kim

anis, Papar...

......

2,220-

2,220-

2,220

Bantuan untuk Pem

belian Perabotdan K

elengkapan...

......

360-

360-

360

Bantuan untuk P

embelian T

ongSam

pah...

......

......

4-

4-

4

Bantuan untuk P

enyelenggaraanS

istem P

erparitan dan Saluran

Najis

......

......

...35,293

-35,293

-35,293

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,245

30 Julai 2015

Ba

ntu

an

un

tuk

Pe

mb

aik

an

dan Kem

udahan Aw

am...

...60,128

-60,128

50,00010,128

Imbuhan T

ahunan...

......

236-

236-

236

Bantuan untuk K

erja Landskap di

Tepi Sungai Papar

......

...20,580

-20,580

-20,580

Bantuan untuk Penyelenggaraan danPem

baikan Lam

pu Jalan...

...1,837

-1,837

-1,837

Bantuan untuk Pem

binaan Dew

anS

erba Guna K

g. Kuala dan K

g.L

aut, Papar...

......

...48,850

-48,850

-48,850

Bantuan untuk Pem

belian Kenderaan

Majlis

......

......

...70

-70

-70

Bantuan untuk Pem

binaan Tapak

untuk Kereta di Pasar A

m, Pekan

Papar...

......

......

2,600-

2,600-

2,600

Bantuan untuk Pem

binaan Ruang

Kereta di K

awasan A

ntara Kedai

dan Urus Setia Papar

......

2,050-

2,050-

2,050

Bantuan untuk B

iasiswa

......

14,894-

14,894-

14,894

Bantuan untuk Pem

binaan Rum

ahPenyem

belihan...

......

2,862-

2,862-

2,862

Bantuan untuk Pem

binaan Gerai-

gerai di Pekan Papar...

...7,070

-7,070

-7,070

Bantuan untuk Pem

asangan Isyarat-isyarat L

alu Lintas dan N

ama-

nama Jalan

......

......

669-

669-

669

Bantuan untuk A

lam Sekitar

...2,304

-2,304

-2,304

Bantuan untuk B

ekalan Air...

...328

-328

-328

Bantuan untuk K

erja Penswastaan

Tam

an Lok K

awi

......

...506

-506

-506

Bantuan untuk Pem

binaan Tandas

Um

um di Pekan Papar

......

35-

35-

35

MA

JLIS D

AE

RA

H PA

PAR

RIN

GK

ASA

N BA

NT

UA

N KA

PITA

L DA

N BA

NT

UA

N-B

AN

TU

AN

KH

AS 2013 - (sam

b.)

Baki P

adaB

aki Pada

Butiran

1 JanuariD

iterima

Jumlah

Dibayar

31 Disem

ber2013

2013R

MR

MR

MR

MR

M

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Julai 2015

1,246

Ban

tuan

un

tuk

Perb

elanjaan

Perasm

ian Ban

gu

nan

Majlis

Daerah Papar

......

......

58-

58-

58

Bantuan untuk Pem

binaan SebuahB

ilik Pejabat P

engerusi Majlis

Daerah Papar

......

......

65-

65-

65

Bantuan untuk P

eniaga-peniagaK

ecil...

......

......

5,436-

5,436-

5,436

Bantuan untuk P

erayaan Seratus

Tahun

......

......

...9,800

-9,800

-9,800

Bantuan untuk Pem

binaan PentasR

akyat...

......

......

53,940-

53,940-

53,940

Bantuan untuk Pem

binaan Tam

anPerm

ainan Kanak-kanak

......

38,500-

38,500-

38,500

Bantuan untuk PenyelenggaraanJalan R

aya di Perumahan K

uala931

-931

-931

Bantuan untuk P

rojek-projek diPekan B

ongawan

......

...1,200

-1,200

-1,200

Bantuan untuk B

ayaran PenilaianH

arta Benda

......

......

1,773-

1,773-

1,773

Bantuan untuk Pelarasan G

aji...

15-

15-

15

Program Pem

basmian K

emiskinan

Dalam

Bandar

......

...177,309

82,392259,701

2,038257,663

Pakej Rangsangan E

konomi

...(1)

-(1)

-(1)

Peruntukan Pengurusan Sisa Pepejal660,850

-660,850

634,70026,150

Peruntukan PPR...

......

...-

498,947498,947

355,500143,447

JUM

LA

H...1,387,078

831,3392,218,417

1,292,238926,179

Pertaruhan Am

......

......

442,25113,435

455,68621,001

434,685

Sumbangan Perbelanjaan Sukan

...-

14,61914,619

14,619-

MA

JLIS D

AE

RA

H PA

PAR

RIN

GK

ASA

N BA

NT

UA

N KA

PITA

L DA

N BA

NT

UA

N-B

AN

TU

AN

KH

AS 2013 - (sam

b.)

Baki P

adaB

aki Pada

Butiran

1 JanuariD

iterima

Jumlah

Dibayar

31 Disem

ber2013

2013R

MR

MR

MR

MR

M

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,247

30 Julai 2015MAJLIS DAERAH PAPAR

PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2013

PecahanKepala Butiran

Anggaran2013

RM

PenerimaanSebenar

RM

Lebih/(Kurang)DaripadaAnggaran

RMHASIL1 - SES

1. Ses Tanah ... ... ... ... ... ... ... ... 20,000 12,028 (7,972)2. Ses Koko ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - (10)3. Tunggakan Ses Tanah ... ... ... ... ... ... 30,000 18,394 (11,606)

JUMLAH SES: RM50,010 RM30,422 (RM19,588)

2 - BAYARAN-BAYARAN

1. Pelan Bangunan ... ... ... ... ... ... ... 200,000 674,360 474,3602. Bayaran Notis ... ... ... ... ... ... ... 10 - (10)3. Bayaran Kandang ... ... ... ... ... ... 200 - (200)4. Bayaran Pembahagian Tanah ... ... ... ... ... 5,000 2,590 (2,410)5. Bayaran Proses ... ... ... ... ... ... ... 15,000 16,457 1,4576. Bayaran Ruang Perniagaan ... ... ... ... ... 100,000 84,471 (15,529)7. Bayaran Pengesahan Tanah di Luar Kawasan ... ... 1,500 450 (1,050)

JUMLAH BAYARAN-BAYARAN: RM321,710 RM778,328 RM456,618

3 - LESEN

1. Hiburan (Seksyen 5) ... ... ... ... ... ... 80,000 47,614 (32,386)2. Hiburan (Seksyen 6) ... ... ... ... ... ... 10 - 10

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Julai 2015

1,248

3 - LESEN - (samb.)

MAJLIS DAERAH PAPAR

PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2013 - (samb.)


Anggaran2013

RM

PenerimaanSebenar

RM


RM

3. Penjaja-penjaja ... ... ... ... ... ... ... 50,000 50,117 1174. Pasar ... ... ... ... ... ... ... ... ... 150,000 102,636 (47,364)5. Kedai Kopi dan Restoran ... ... ... ... ... 120,000 71,083 (48,917)6. Anjing ... ... ... ... ... ... ... ... 200 25 (175)7. Petroleum ... ... ... ... ... ... ... ... 12,000 10,480 (1,520)8. Tamu ... ... ... ... ... ... ... ... ... 200,000 143,889 (56,111)9. Tukang Gunting Rambut/Salun ... ... ... ... 35,000 31,685 (3,315)

10. Perniagaan Berbahaya ... ... ... ... ... ... 120,000 113,136 (6,864)11. Bayaran Iklan ... ... ... ... ... ... ... 90,000 36,162 (53,838)12. Kantin ... ... ... ... ... ... ... ... 4,000 2,890 (1,110)13. Rumah Tumpangan ... ... ... ... ... ... 2,000 1,435 (565)

JUMLAH LESEN: RM863,210 RM611,152 (RM252.058)

4 - PELBAGAI

1. Denda ... ... ... ... ... ... ... ... 5,000 4,935 (65)2. Pelbagai ... ... ... ... ... ... ... ... 90,000 32,304 (57,696)3. Pemerolehan Kembali Terlebih Bayar ... ... ... 500 - (500)4. Faedah atas Pinjaman/Simpanan Tetap ... ... ... 25,000 22,257 (2,743)5. Faedah atas Tunggakan Cukai ... ... ... ... 10 - (10)6. Bayaran Memotong Rumput ... ... ... ... ... 10 - (10)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,249

30 Julai 2015

7. Sewa Backhoe ... ... ... ... ... ... ... 10 - (10)8. Sewa Dewan Masyarakat ... ... ... ... ... 60,000 50,356 (9,644)9. Sewa Gerai Jahit ... ... ... ... ... ... ... 3,000 1,630 (1,370)

10. Bayaran Memungut Sampah ... ... ... ... ... 20,000 27,876 7,87611. Pemungutan Sewa Padang ... ... ... ... ... 5,000 1,940 (3,060)12. Faedah atas Akaun Simpanan Semasa ... ... ... 22,000 12,841 (9,159)13. Bayaran Perkhidmatan di Taman Perumahan ... ... 120,000 157,897 37,89714. Sewa Gelanggang Tenis ... ... ... ... ... 200 - (200)15. Sewa Bangunan Majlis Daerah Papar ... ... ... 300,000 590,005 290,00516. Bayaran Dokumen Sebut Harga/Tender/Borang ... ... 15,000 10,721 (4,279)17. Caj Pembuangan Sampah ... ... ... ... ... 40,000 42,480 2,480

JUMLAH PELBAGAI: RM705,730 RM955,242 RM249,512

5 - CUKAI

1. Cukai Perkara Am (Bangunan) ... ... ... ... 1,097,183 665,457 (431,726)2. Cukai Perkara Am (Tanah Kosong) ... ... ... ... 120,084 22,027 (98,057)3. Cukai Saluran Najis ... ... ... ... ... ... 446,083 183,382 (262,701)4. Tunggakan Cukai Perkara Am (Bangunan) ... ... 600,000 504,050 (95,950)5. Tunggakan Cukai Perkara Am (Tanah Kosong) ... ... 40,000 12,459 (27,541)6. Tunggakan Cukai Saluran Najis ... ... ... ... 100,000 121,639 21,639

JUMLAH CUKAI: RM2,403,350 RM1,509,014 (RM894,336)

4 - PELBAGAI - (samb.)

MAJLIS DAERAH PAPAR



Anggaran2013

RM

PenerimaanSebenar

RM


RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Julai 2015

1,250

6 - CARUMAN DARI KERAJAAN

1. Caruman Pengganti Cukai:-(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... ... 97,000 270,644 173,644(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 406,000 423,618 17,618

2. Caruman bagi Pemeliharaan Halaman:-(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... ... 250,000 - (250,000)

3. Bantuan:-(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... ... 1,139,395 690,636 (448,759)(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 1,264,677 1,264,677 -

4. Subsidi Saluran Najis ... ... ... ... ... ... - - -5. Bantuan Pembiayaan Bil Elektrik:-

(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... 70,000 - (70,000)(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 70,000 31,550 (38,450)

JUMLAH CARUMAN DARI KERAJAAN: RM3,297,072 RM2,681,125 (RM615,947)

7 - HASIL KHAS

1. Pindahan dari Akaun Perhubungan Luar Bandar... ... - - -2. Pindahan dari Akaun Peningkatan Taraf Hidup

Masyarakat Luar Bandar ... ... ... ... ... - - -

MAJLIS DAERAH PAPAR



Anggaran2013

RM

PenerimaanSebenar

RM


RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,251

30 Julai 2015

3. Pindahan dari Akaun Bantuan Kapital ... ... ... 70 250,000 249,9304. Pindahan dari Akaun bagi Pembinaan, Pembaikan dan

Penyelenggaraan Parit dan Sistem Saluran Najis ... 10 - (10)5. Pindahan dari Akaun bagi Pembinaan, Pembaikan dan

Penyelenggaraan Taman dan Kemudahan-kemudahan Awam Lain ... ... ... ... ... ... ... 10 50,000 49,990

6. Program Pembasmian Kemiskinan Dalam Bandar ... 10 2,038 2,0287. Pakej Rangsangan Ekonomi ... ... ... ... ... 10 - (10)8. Pengurusan Sisa Pepejal... ... ... ... ... ... 10 634,700 634,6909. Peruntukan PPR ... ... ... ... ... ... ... - 355,500 355,500

JUMLAH HASIL KHAS: RM120 RM1,292,238 RM1,292,118

JUMLAH HASIL: RM7,641,202 RM7,857,521 RM216,319

JUMLAH PERBELANJAAN: RM7,631,152

PENERIMAAN MELEBIHI PERBELANJAAN: RM226,369

MAJLIS DAERAH PAPAR



Anggaran2013

RM

PenerimaanSebenar

RM


RM

7 - HASIL KHAS - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Julai 2015

1,252

MAJLIS DAERAH PAPAR

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2013

PecahanKepala

Butiran Anggaran2013

PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

RMRMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM

JawatanDiluluskan

2012 2013

PERBELANJAAN1 - PENTADBIRAN

1. A - GAJI BAGI PEKERJA TETAP

I - BAHAGIAN PENTADBIRAN

- 1 (a) Pegawai Tadbir, Gred N44 ... 45,700 - 45,700 46,855 1,1551 1 (b) Pegawai Tadbir, Gred N41 ... 50,700 - 50,700 52,128 1,4281 1 (c) Penolong Pegawai Tadbir, Gred

N32 ... ... ... ... ... 21,000 - 21,000 21,006 61 1 (d) Penolong Pegawai Tadbir, Gred

N27/N32 ... ... ... ... 28,700 - 28,700 27,823 8771 1 (e) Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N22 ... ... 32,000 - 32,000 32,573 5733 3 (f) Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N17/N22 ... 76,600 - 76,600 75,295 -1 1 (g) Pegawai Khidmat Pelanggan, Gred

N17/N22 ... ... ... ... 30,400 - 30,400 30,312 -1 1 (h) Pembantu Tadbir Rendah, Gred N11/

N14 ... ... ... ... ... 23,500 - 23,500 24,293 7932 2 (i) Pembantu Am Pejabat, Gred N1/N4 26,300 - 26,300 27,137 8372 2 (j) Pemandu Kenderaan, Gred R3/R6 40,700 - 40,700 41,767 1,067- - (k) Tunggakan Gaji ... ... ... 10 - 10 - -- - (l) Bayaran Imbuhan Tahunan ... 10 - 10 22,794 22,784

JUMLAH GAJI BAGI13 14 BAHAGIAN PENTADBIRAN: RM375,620 - RM375,620 RM401,983 RM29,520

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,253

30 Julai 2015

II - BAHAGIAN AKAUN

1 1 (a) Akauntan, Gred W41 ... ... 50,700 - 50,700 52,166 1,4661 1 (b) Penolong Akauntan, Gred W27/

W32 ... ... ... ... ... 19,500 - 19,500 20,165 6651 1 (c) Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N22 ... ... 33,900 - 33,900 35,796 1,8961 1 (d) Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N17/N22 ... 13,500 - 13,500 13,309 -5 5 (e) Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N17/N22 ... 100,000 - 100,000 97,314 -1 1 (f) Pembantu Tadbir (Kewangan),

Gred W17/W22 ... ... ... 18,300 - 18,300 18,744 4441 1 (g) Pembantu Penilaian, Gred W17/

W22 ... ... ... ... ... 31,000 - 31,000 31,346 346- - (h) Tunggakan Gaji ... ... ... 10 - 10 - -- - (i) Bayaran Imbuhan Tahunan ... 10 - 10 16,312 16,302

JUMLAH GAJI BAGI BAHAGIAN11 11 AKAUN: RM266,920 - RM266,920 RM285,152 RM21,119

III - BAHAGIAN PERKHIDMATAN AM

1 1 (a) Pen. Pegawai Kesihatan Persekitaran, Gred U29/U32 ... ... ... 19,000 - 19,000 18,204 -

MAJLIS DAERAH PAPAR

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2013 - (samb.)

PecahanKepala


PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

RMRMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM

JawatanDiluluskan

2012 2013

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Julai 2015

1,254

1 1 (b) Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N17/N22 ... 15,900 - 15,900 15,731 -

1 1 (c) Pembantu Tadbir Rendah, GredN11/N14 ... ... ... ... 25,200 - 25,200 - -

2 2 (d) Pemandu Kenderaan, Gred R3/R6 29,700 - 29,700 30,308 6082 2 (e) Pekerja Rendah Awam, Gred R1/

R4 ... ... ... ... ... 21,600 - 21,600 22,348 7482 2 (f) Pekerja Rendah Awam (Tukang

Sapu Pejabat), Gred R1/R4 ... 30,600 - 30,600 31,238 6381 1 (g) Pekerja Rendah Awam (Tukang

Sapu Dewan), Gred R1/R4 ... 18,700 - 18,700 19,031 33112 12 (h) Pekerja Rendah Awam (Tukang

Sapu Pekan), Gred R1/R4 ... 175,000 - 175,000 177,905 2,9056 6 (i) Pekerja Rendah Awam (Pemungut

Sampah), Gred R1/R4 ... ... 80,700 - 80,700 84,492 3,7926 6 (j) Pekerja Rendah Awam (Kecantikan

Bandar dan Tapak Bunga), GredR1/R4 ... ... ... ... 94,900 - 94,900 87,069 -

- - (k) Tunggakan Gaji ... ... ... 10 - 10 - -- - (l) Bayaran Imbuhan Tahunan ... 10 - 10 84,332 84,322

JUMLAH GAJI BAGI BAHAGIAN34 34 PERKHIDMATAN AM: RM511,320 - RM511,320 RM570,658 RM93,344

MAJLIS DAERAH PAPAR


PecahanKepala


PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

RMRMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM

JawatanDiluluskan

2012 2013

III - BAHAGIAN PERKHIDMATAN AM - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,255

30 Julai 2015

IV - BAHAGIAN PEMBANGUNAN

1 1 (a) Jurutera, Gred J41 ... ... ... 29,700 - 29,700 31,467 1,7671 1 (b) Penolong Jurutera, Gred J29/J36 31,000 - 31,000 31,564 5641 1 (c) P e m b a n t u Tadbi r Rendah

(Pengawas), Gred N11/N14 ... 9,100 - 9,100 - -1 1 (d) Penyelenggara Stor Rendah,

Gred N11/N14 ... ... ... 29,600 - 29,600 29,123 -6 6 (e) Tukang K3, Gred R9/R14 ... 94,000 - 94,000 94,739 7393 3 (f) Pemandu Kenderaan, Gred R3/R6 55,000 - 55,000 55,427 4271 1 (g) Pekerja Rendah Awam, Gred R1/

R4 ... ... ... ... ... 9,800 - 9,800 9,900 1004 4 (h) Pekerja Rendah Awam (Pembersih

Parit), Gred R1/R4... ... ... 58,000 - 58,000 58,977 9775 5 (i) Pekerja Rendah Awam (Peme-

liharaan Halaman), Gred R1/R4 81,500 - 81,500 66,628 -- - (j) Tunggakan Gaji ... ... ... 10 - 10 - -- - (k) Bayaran Imbuhan Tahunan ... 10 - 10 25,054 25,044

JUMLAH GAJI BAGI BAHAGIAN23 23 PEMBANGUNAN: RM397,720 - RM397,720 RM402,879 RM29,618

MAJLIS DAERAH PAPAR


PecahanKepala


PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

RMRMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM

JawatanDiluluskan

2012 2013

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Julai 2015

1,256

V - BAHAGIAN PENGUAT KUASA

1 1 (a) Penolong Pegawai Penguat Kuasa, Gred N32 ... ... ... ... 21,700 - 21,700 22,376 676

1 1 (b) Penolong Pegawai Penguat Kuasa, Gred N27/N32 ... ... ... 17,100 - 17,100 17,929 829

7 7 (c) Pembantu Penguat Kuasa, Gred N17/N22 ... ... ... ... 145,800 - 145,800 147,842 2,042

- - (d) Tunggakan Gaji ... ... ... 10 - 10 - -- - (e) Bayaran Imbuhan Tahunan ... 10 - 10 12,167 12,157

JUMLAH GAJI BAGI BAHAGIAN9 9 PENGUAT KUASA: RM184,620 - RM184,620 RM200,314 RM15,704

2. ELAUN BAGI PEKERJA TETAP

(a) Elaun Perkhidmatan Awam ... 150,000 - 150,000 117,034 -

(b) Caruman kepada KWSP ... ... 230,000 - 230,000 163,633 -(c) Elaun Kawasan ... ... ... 300,000 - 300,000 339,206 39,206

(d) Caruman kepada Tabung Pencen 470,000 - 470,000 347,932 -(e) Elaun Memangku, Latihan dan

Lain-lain ... ... ... ... 120,600 - 120,600 107,947 -(f) Lebih Masa ... ... ... ... 120,000 - 120,000 175,187 55,187

MAJLIS DAERAH PAPAR


PecahanKepala


PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

RMRMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM

JawatanDiluluskan

2012 2013

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,257

30 Julai 2015

(g) Faedah Pinjaman Perumahan ... 20,000 - 20,000 7,607 -(h) Caruman PERKESO ... ... 15,000 - 15,000 2,795 -(i) Elaun Perumahan ... ... ... 220,000 - 220,000 190,880 -(j) Bantuan Mengurus dan Peng-

angkutan Jenazah ... ... ... 5,000 - 5,000 - -(k) Elaun Pengerusi Majlis ... ... 6,000 - 6,000 6,000 -

JUMLAH ELAUN BAGI PEKERJA TETAP: RM1,656,600 - RM1,656,600 RM1,458,221 RM94,393

B _ BAYARAN-BAYARAN LAIN

1. Bayaran Audit ... ... ... ... 15,000 - 15,000 8,807 - 2. Dalal Bayaran Kandang Lembu ... 2,000 - 2,000 - - 3. Bayaran Luar Jangka ... ... ... 8,000 - 8,000 699 - 4. Pencetakan, Alat Tulis dan Belanja-

belanja Lain ... ... ... ... 50,000 - 50,000 59,068 9,068 5. Pembelian dan Penyelenggaraan

Peralatan Pejabat ... ... ... 80,000 - 80,000 52,117 - 6. Bayaran Balik Hasil Tahun Lepas ... 1,500 - 1,500 - - 7. Elaun Kiraan Kilometer ... ... ... 12,000 - 12,000 12,723 723 8. Pakaian Seragam ... ... ... ... 30,000 - 30,000 17,656 -9. Insurans untuk Kenderaan dan Harta

Benda ... ... ... ... ... 55,000 - 55,000 67,510 12,510

MAJLIS DAERAH PAPAR


PecahanKepala


PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

RMRMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM

JawatanDiluluskan

2012 2013

2. ELAUN BAGI PEKERJA TETAP - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Julai 2015

1,258

10. Bayaran Telefon ... ... ... ... 28,000 - 28,000 10,903 -11. Bayaran Air untuk Pejabat/Bengkel ... 5,000 - 5,000 655 -12. Bayaran Elektrik untuk Pejabat/Bengkel ... 20,000 - 20,000 21,475 1,47513. Pengangkutan dan Kehadiran ... ... 50,000 - 50,000 11,663 -14. Perayaan ... ... ... ... ... 5,000 - 5,000 3,038 -15. Jamuan Ringan/Makan ... ... ... 10,000 - 10,000 23,499 13,49916. Penyelenggaraan Kandang ... ... 1,000 - 1,000 - -17. Bayaran Pos dan Setem ... ... ... 3,000 - 3,000 1,750 -18. Bayaran Air untuk Dewan Masyarakat 10,000 - 10,000 4,507 -19. Bayaran Elek t r ik un tuk Dewan

Masyarakat ... ... ... ... 40,000 - 40,000 126,481 86,48120. Tamu Besar Tahunan ... ... ... 10 - 10 - -21. Bayaran Iklan ... ... ... ... 5,000 - 5,000 6,220 1,22022. Bayaran Guaman ... ... ... ... 10,000 - 10,000 - -23. Sumbangan kepada Kelab Sukan

Majlis Daerah Papar ... ... ... 10,000 - 10,000 23,294 13,29424. Pelbagai Perbelanjaan untuk Pejabat 10,000 - 10,000 4,742 -25. Bayaran Penilaian ... ... ... ... 200,000 - 200,000 33,459 -26. Bayaran Sewa Kenderaan Swasta ... 10 - 10 - -27. Bayaran Pembangunan ICT ... ... 80,000 - 80,000 36,610 -

MAJLIS DAERAH PAPAR


PecahanKepala


PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

RMRMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM

JawatanDiluluskan

2012 2013

B _ BAYARAN-BAYARAN LAIN - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,259

30 Julai 2015

28. Bayaran Pembelian Kenderaan ... 50,000 - 50,000 - -29. Komisen ke atas Perkhidmatan Master

Card ... ... ... ... ... ... 3,000 - 3,000 2,857 -30. Upah ... ... ... ... ... ... - - - - -31. Bayaran Perubatan ... ... ... 50,000 - 50,000 - -32. Gantian Cuti Rehat ... ... ... 50,000 - 50,000 - -

JUMLAH BAYARAN-BAYARAN LAIN: RM893,520 - RM893,520 RM529,733 RM138,270

2 _ KESIHATAN

1. Bayaran Air untuk Tandas Umum ... 8,000 - 8,000 5,316 - 2. Bayaran Elektr ik untuk Tandas

Umum ... ... ... ... ... 8,000 - 8,000 7,334 - 3. Pengebumian Papa ... ... ... 500 - 500 - - 4. Sewa Perkhidmatan Saluran Najis ... 10 - 10 - - 5. Penyelenggaraan Parit, Kaki Lima dan

Sistem Saluran Najis:-(a) Gaji dan Elaun ... ... ... 250,000 - 250,000 226,872 -(b) Kerja-kerja Penyelenggaraan ... 200,000 - 200,000 483,652 283,652

6. Memperbaiki Tandas Umum ... ... 80,000 - 80,000 26,723 -

MAJLIS DAERAH PAPAR


PecahanKepala


PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

RMRMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM

JawatanDiluluskan

2012 2013

B _ BAYARAN-BAYARAN LAIN - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Julai 2015

1,260

7. Penyelenggaraan Kawasan Pembuangan Sampah ... ... ... ... ... 220,000 - 220,000 108,385 -

8. Alat Perkakas untuk Pembersihan Bandar ... ... ... ... ... 80,000 - 80,000 2,485 -

JUMLAH KESIHATAN: RM846,510 - RM846,510 RM860,767 RM283,652

3 _ PASAR DAN RUMAH PENYEMBELIHAN

1. Bayaran Elektrik ... ... ... ... 15,000 - 15,000 203,708 188,708 2. Pembaikan Bangunan ... ... ... 60,000 - 60,000 - - 3. Bayaran Air ... ... ... ... ... 15,000 - 15,000 6,843 -

JUMLAH PASAR DAN RUMAH PENYEMBELIHAN: RM90,000 - RM90,000 RM210,551 RM188,708

4 _ PERKHIDMATAN LUAR BANDAR

1. Penyelenggaraan Kawasan Tamu ... 10,000 - 10,000 224 - 2. Kerja Kecil ... ... ... ... ... 10 - 10 - - 3. Bayaran Elektrik untuk Tempat Awam 2,000 - 2,000 - - 4. Bayaran Air untuk Tempat Awam ... 2,000 - 2,000 - -

JUMLAH PERKHIDMATAN LUAR BANDAR: RM14,010 - RM14,010 RM224 -

MAJLIS DAERAH PAPAR


PecahanKepala


PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

RMRMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM

JawatanDiluluskan

2012 2013

2 _ KESIHATAN - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,261

30 Julai 2015

5 _ PERKHIDMATAN BANDAR

1. Bayaran Elektrik untuk Lampu Jalan Raya ... ... ... ... ... 120,000 - 120,000 100,321 -

2. Memperbaiki Lampu-lampu Jalan Raya 200,000 - 200,000 9,626 -3. Penyelenggaraan dan Pemeliharaan

Kenderaan ... ... ... ... 100,000 - 100,000 285,886 185,8864. Perkakas dan Pembaikan ... ... 100,000 - 100,000 76,767 -5. Minyak dan Pelincir ... ... ... 120,000 - 120,000 125,256 5,2566. Kecantikan Bandar dan Tapak Bunga:-

(a) Pokok-pokok Kayu/Bunga ... 150,000 - 150,000 72,280 -(b) Alat-alat, Baja, Tanah Hitam dan

Pagar ... ... ... ... ... 20,000 - 20,000 358 -(c) Pemeliharaan Mesin Rumput ... 10,000 - 10,000 3,132 -(d) Minyak dan Pelincir ... ... 15,000 - 15,000 6,398 -

7. Kerja Kecil ... ... ... ... ... 50,000 - 50,000 - -8. Pembaikan Bangunan Majlis ... ... 270,000 - 270,000 66,451 -9. Pemeliharaan Halaman:-

(a) Alat-alat ... ... ... ... 20,000 - 20,000 8,065 -(b) Penyelenggaraan Mesin Rumput ... 4,000 - 4,000 - -(c) Minyak ... ... ... ... 8,000 - 8,000 7,080 -

MAJLIS DAERAH PAPAR


PecahanKepala


PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

RMRMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM

JawatanDiluluskan

2012 2013

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Julai 2015

1,262

10. Pemel iharaan dan Pembers ihan Pekan:-

(a) Gaji dan Elaun ... ... ... 250,000 - 250,000 247,018 -

(b) Peralatan Pembersihan Pekan ... 40,000 - 40,000 13,537 -

11. Pembaikan Jalan Raya ... ... ... 200,000 - 200,000 49,680 -

12. Kerja Penyelenggaraan di Taman Perumahan:-(a) Gaji dan Elaun ... ... ... 330,000 - 330,000 323,756 -

(b) Sistem Lampu Lorong/Jalan ... 20,000 - 20,000 - -

(c) Sistem Pembersihan dan Pe- mungutan Sampah ... ... 15,000 - 15,000 1,616 -

(d) Pemotongan Rumput ... ... 5,000 - 5,000 - -

(e) Sistem Perparitan ... ... ... 5,000 - 5,000 1,084 -

(f) Sistem Saluran Najis ... ... 100,000 - 100,000 20,121 -

(g) Bayaran Elektrik untuk Lampu Jalan Raya ... ... ... ... 20,000 - 20,000 - -

JUMLAH PERKHIDMATAN BANDAR: RM2,172,000 - RM2,172,000 RM1,418,432 RM191,142

MAJLIS DAERAH PAPAR


PecahanKepala


PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

RMRMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM

JawatanDiluluskan

2012 2013

5 _ PERKHIDMATAN BANDAR - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,263

30 Julai 2015

6 _ PERBELANJAAN MODAL

1. Perbelanjaan Bantuan Kapital dari Kerajaan Negeri:-(a) Pembaikan Bangunan-bangunan

Majlis ... ... ... ... 10 - 10 - -(b) Pembinaan dan Pembaikan Dewan

Masyarakat/Serba Guna ... 10 - 10 - -(c) Penyelenggaraan Jalan Raya ... 10 - 10 - -(d) Pembinaan Dewan Serba Guna

Bongawan ... ... ... ... 10 - 10 - -(e) Pembelian Tong Sampah ... ... 10 - 10 - -(f) Penyelenggaraan Tapak Pem-

buangan Sampah ... ... ... 10 - 10 - -(g) Pembinaan dan Menaik Taraf

Tandas Awam ... ... ... 10 - 10 - -(h) Projek Titian Umum di Pekan

Papar ... ... ... ... - - - 250,000 250,0002. Pembinaan, Pembaikan dan Penye-

lenggaraan Taman dan Kemudahan- kemudahan Awam ... ... ... 10 - 10 50,000 49,990

3. Penyelenggaraan Sistem Perparitan Bandar dan Saluran Najis ... ... 10 - 10 - -

MAJLIS DAERAH PAPAR


PecahanKepala


PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

RMRMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM

JawatanDiluluskan

2012 2013

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H30 Julai 2015

1,264

4. Program Pembasmian Kemiskinan dalam Bandar ... ... ... ... 10 - 10 2,038 2,028

5. Peruntukan Pakej Rangsangan Ekonomi 10 - 10 - -6. Pengurusan Sisa Pepejal ... ... 10 - 10 634,700 634,6907. Peruntukan PPR ... ... ... ... - - - 355,500 355,500

JUMLAH PERBELANJAAN MODAL: RM120 - RM120 RM1,292,238 RM936,708

7 _ KEMAJUAN BANDAR

1. Pembinaan dan Memperbaiki Taman Permainan Kanak-kanak ... ... 10 - 10 - -

2. Alam Sekitar ... ... ... ... 10 - 10 - -

JUMLAH KEMAJUAN BANDAR: RM20 - RM20 - -

8 _ KEMAJUAN LUAR BANDAR

1. Peningkatan Taraf Hidup Masyarakat Luar Bandar ... ... ... ... 10 - 10 - -

2. Perhubungan Luar Bandar ... ... 10 - 10 - -

JUMLAH KEMAJUAN LUAR BANDAR: RM20 - RM20 - -

JUMLAH KESELURUHAN: RM7,409,000 - RM7,409,000 RM7,631,152 RM2,022,178

MAJLIS DAERAH PAPAR


PecahanKepala


PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

RMRMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM

JawatanDiluluskan

2012 2013

6 _ PERBELANJAAN MODAL - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

Kadar langganan berikut bagi W

arta Kerajaan N

egeri Sabah yang berkuat kuasam

ulai daripada 1 Januari 2015 adalah diterbitkan untuk maklum

an Um

um:

KA

DA

R L

AN

GG

AN

AN

UN

TU

K T

AH

UN

2015

Warta K

erajaan termasuk tam

bahan-tambahan:- (Tidak term

asuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan T

ahunan di dalam M

alaysia...

...120.00

Langganan T

ahunan di luar Malaysia

......

...180.00

Tam

bahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran)

2.40Sesuatu naskhah W

arta Kerajaan, Tam

bahan-tambahan, R

angU

ndang-undang, Laporan D

ewan U

ndangan Negeri,

Pekeliling dan lain-lain.T

idak lebih daripada 8 muka

......

......

1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 m

uka...

......

...2.40

Tidak lebih 17 hingga 32 muka

......

......

3.00


......

......

3.60


......

......

4.20


......

......

5.40

Lebih daripada 96 m

uka...

......

......

7.20dan tam

bahR

M1.20

untuk setiap32 m

ukayang lebih.

Senaskhah Tahunan T

ambahan Pertam

a dan Kedua serta

indeks 2014 (dijilid dengan Kulit K

eras)...

...R

M 42.00

Kadar-kadar di atas adalah term

asuk belanja Pos biasa (m

el laut).

Pengirim

an Wang hendaklah dialam

atkan kepada Pencetak K

erajaan, JabatanC

etak Kerajaan, K

ota Kinabalu, Sabah. C

ek dan Wang P

os hendaklah dibuatpem

bayarannya kepada Pencetak K

erajaan, Jabatan Cetak K

erajaan, dan dipalang“&

Co”.

Untuk M

akluman

(1)P

elanggan bagi Warta K

erajaan Negeri dan terbitan-terbitan K

erajaan lainsep

erti Lap

oran T

ahu

nan

, Lap

oran Jab

atan d

an seb

againya h

end

aklah

dialamatkan kepada P

encetak Kerajaan, Jabatan C

etak Kerajaan, K

m. 4, Jalan

Tuaran, B

eg Berkunci 2004, 88554 K

ota Kinabalu.

(2)P

elanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan W

arta Kerajaan P

ersekutuanhendaklah m

emohon terus kepada P

ercetakan Nasional M

alaysia Berhad, Jalan

Chan Sow

Lin, 50554 K

uala Lum

pur.________________________________________________________________________

DIC

ET

AK

OLE

H P

EN

CE

TA

K K

ER

AJA

AN

,D

AT

UK

HA

JI SA

LSID

U B

IN H

AJI IB

RA

HIM

, P.G

.D.K

., K.M

.N., J.P

., JAB

AT

AN

CE

TA

K K

ER

AJA

AN

,S

AB

AH

, MA

LAY

SIA

.2015.

P.K

. 0001 (L) - 2015

1,26530 Julai 2015

warta kerajaan - sabah.gov · warta kerajaan negeri sabah [no. jpbn: 600-1/6/3/(9) government...

Documents