EBK 3253جاوي منوليسي دان جاوي ممباچ منوليسي دان ممباچ

ڤڠاجرن ليتيراسي:

دان ممباچجاوي منوليس

AHLI KUMPULAN

ROHAIZA BT. MOHAMAD RASHID 1113113

NOR AZIAN BT. BADRI 1112934

MURNI BT. HJ. ABU BAKAR 1112955

NORRIZAH BT. ABU SAMAH 1112968

NOR JALILAH BT. MOHD RAWI 1113107

3اونيت

بهاس اوتام چيريماليو

ڤڠنالنڤالجري • د ماليوموده بهاس

رومي • حروف اصل بوڽي مڠيكوت جلس بوڽياونتوق • هيجاءيه حروف مڠوناكن اڤبيال

بهاس ممبوڽيكن.ماليوڤرلودتمبهببراڤحروف بهاس • كڤد بوڽي ببراڤ كڤد المبڠ سبااي اي

تتافي بهاس ماليو دالم ترداڤت تيدقؤ. دڠن •عرب دالمبڠكن بوليه ماليو بهاس ايت اوليه

رومي حروف . جاوي حروف درڤد •اتاو ماليو بهاس ممبينچڠكن اكن اين باب

,سيستم ايجاءنڽ تاتابهاسڽ ڤمبنتوقكنكاتسرتا

بهاس سيستم ماليو

بوڽي بركاءيتن ممبينچڠكن اين سيستمدڠن دالمبڠكن يڠ بهاس

حروف•ڤركاتأن•ايات•

مڠاندوڠي اين سيستم ترڤرينچي سچارابيدڠ امڤت

سيستم بهاس ماليو

فونولوݢي

مورفولوسمنتيكݢي

سينتكسيس

ممبين: چڠكنبوڽيبهاسدان فونولويلمبڠبوڽيترسبوت

ممبين: چڠكنڤمبنتوقنڤركاتأندان مورفولويجنيسڽ

دانجنيس سينتكسيسممبين: چڠكنڤمبنتوقناياتايات

چڠكنمڠنايڤركاتأن سمنتيكممبين:

سكوله اونتوق ماليو بهاس سوكاتن رنده

دري • ترديري باكو ماليو بهاس , , كات, كوسا إينتوناسي دان سبوتن إيجأن تاتابهاس

. بهاس ڤري داندان • مورفولوكي مرڠكومي بهاس تاتا اسڤيك

.سينتكسيس.

عموم • كات كوسا دري ترديري كات كوسا اسڤيكEن الي ڤالجرن مات دالم ترداڤة يڠ إصطالح دان

) إسالم) ڤنديديقنكچكاڤن • داسر دجاديكن هندقله تاتابهاس

دالم ترانچڠ سچارا دأجر ڤرلو دان بربهاسبربهاس كتڤاتن اونتوق كونتيق

فونميك بهاس ماليو ممبينخغكن ستروكتور بوثي سوكو كات يغ تردافت

دالم بهاس ماليو دان فوغسي بوثي . ترسبوت يغ ممباوا معنا

سيستم بوثي بهاس ماليو

ماليو بهاس فونيم

ديفتوغ

كونسونن

ووكل

ووكل

A ا

E

I

O او اي

U او ا

اوي

كونسوننمروفاكن حروف-حروف يغ باكي سالءين دري حروف ووكل دان تردافة حروف

هجائية يغ تيدق اد بوثي دالم بهاس ماليو

ماسيه دضوناكن باضي مغيجا فركاتأن يغ دفينجم دري بهاس عرب تراوتام يغ

بركاءيتن دغن اصطالح اضام

• ثثالث • خخطبه • ذذيكير

• ششكور • صصدقه • ضضاب

• طربوس

ط • ظظاليم • ققاري

خونتوه فركاتاءن فينجامن بهاس عراب

ديفتوبوثي يغ غ

ترحاصيل اوليه دوا حروف ووكل

دالم ساتو سوراو سوكو كات

(او)

سيداي(اي) امبوي

(وي)

ووكل برضنديغ

مروفاكن ضنديغن دوا ووكل يغ دودوق برسبلهن تتافي مغحاصيلكن سوكو كات

براسيغن . بوثي ماسه برتاءوت انتارا سام الءين

بيار(يا) كاءين

(اءي)سواي(اي)

فاءوه(اءو)

ستوقتور ڤمبنتوقكن كات بهاس ماليو

ڤمبنتوقكن كات بهاس ماليو ممبينچڠكن تنتڠ چارا سسواتو ڤركاتان ايت تربنتوق دان كڤرلوان ڤمبنتوقكنڽ مڠيكوت ستروكتور بهاس ماليو. علمو اين بوليه جوڬ دكاتاكن سباڬاي ستروكتور تاتابهاس ڤركاتان دالم

بهاس ماليو اتاو علمو مورفولوڬي

4ڤمبنتوقن كات تربهاڬي :

مجموع.

ايمبوهن.

اكرونيم

ڬندا

ستوقتور كات مروڤاكن ڤڽوسونن المبڠ بوڽي باڬي ممبنتوق ڤركاتان

يڠ برمعنى. ترداڤت ببراڤ چارا ڤڽوسونن المبڠ المبڠ باڬي ممبنتوق

ڤركاتان ، انتاراڽ بربنتوق كات توڠڬل ،دتمبه ايمبوهن ڤد كات

داسر ، دڬنداكن كات توڠڬل اتاو كات بريمبوهن دان سيڠكتن كات يڠ

مڠابوڠكن ببراڤ ڤركاتان يڠ مواكيلي ساتو معنى .كات

دكاتڬوريكن كڤد ببراڤ كاتڬوري برداسركن بنتوق كات دان فوڠسيڽ

. ريڠكسڽ كات دالم بهاس ماليو دبينچڠكن دري سڬي ستروكتور

كات، بنتوق كات دان جنيس -جنيس .كات

كات تربنتوق اوليه سوكو كات دالم بهاس ماليو : ديقلسافيكسيكن كڤد

سوكو كات تربوك .1 سوكو كات ترتوتوڤ .

ڬولوڠن كات: ڤركاتان دكاتڬوريكن كڤد ببراڤ ڬولوڠن :برداسركن معنى يڠ دباوا اوليه ستياڤ ڤركاتان ايت

كات نام.1

اتيف ۏالڬوناتيف / دري :

بهاس ماليو مروڤاكن بهاس يڠ برصفة •اتيف. دكاتاكن دمكين ۏالڬوناتيف اتاو دريكران ترداڤت كات بريمبوهن دالم بهاس ماليو. نامون ايمبوهن اين تيدق مڠوبه بنتوق كات داسر سچارا توتل

اوالن : .:جنيس ايمبوهن: ترداڤت تيڬ جنيس ايمبوهن دالم بهاس ماليوايمبوهن يڠ دلتقكن دأول كات داسر

. اخيران :ايمبوهن يڠ دلتقكن دأخير كات داسر

.

سيسيڤن: ايمبوهن يڠ دلتقكن دتڠه-تڠه ڤركاتان

:ايمبوهن سيسيڤن

سيسيڤن بياساڽ دلتقكن د •انتارا سوكو كات ڤرتام دڠن

سوكو كات يڠ برايكوتڽ . ترداڤت تيڬ بنتوق سيسيڤن يڠ

:بياسا دڬوناكن

كات بريمبوهن سيسيڤن

كات داسر

ايمبوهن سيسيڤن

بيل

تلونجوق

تونجوق

ايل 1

كروڤيڠ

كوڤيڠ ار 2

ڬيمينتر

ڬنتر ام 3

سومبر ڤركاتان: ستياڤ ڤركاتان دالم بهاس ماليو ممڤوڽاءي :اصل اصولڽ يڠ ترسنديري، ايايت سام اد برڤونچا

.

درڤد ڤرواريث

ن بها

س در

ڤد بها

س اوسترونيسيا

. درڤد ڤروسي

س ڤڠڬوناان ڤركاتان اي

ت سنديري، سڤرت:ي

اكرونيم:چارا ممينديقكن راڠكين ڤركاتان يڠ ممڤوڽاءي ساتو معنى سڤرتي اوسيم رسيتي ساءين س اسالم ۏمواكيلي اوني

مليسياانالوڬي : ممبنتوق ڤركاتان بارو

دڠن منيرو بنتوق ڤركاتان يڠ سديا اد ،سڤرتي تاتابهاس، ڤلبورن ڤونيم: مڠابوڠكن دوا .جورونكاح،ڤراسڠك

ڤركاتان منجادي ساتو دڠن ملبوركن ڤونيم ترتنتو سڤرتي

.بندالير

ڤلواسن معنى: مڠمبيل كات كات يڠ تله سديا اد دان كمودينڽ دڤرلواسكن معنىڽ دالم حال-حال الين . چونتوهڽ ڤركاتان

﴾ فاميلي دالم بهاس ايڠڬريس برمعنى ء كلوارڬء تتاڤي ڤركاتان ﴿﴾اين تله دڤرلواسكن معنىڽ منجادي فاميلي يڠ بوكن سهاج ﴿

مروجوق كڤد مأنسي، مالهن كڤد حيوان جوڬ

ڤمبرين معنى خصوص: كات عام دجاديكن اصطالح يڠ ممباوا معنى يڠ خاص ، سڤرتي ڤركاتان " ڤوست " ڤمينجم كات: ممينجم ڤركاتان درڤد ."منجادي خصوص "ڤوست ڤڽليديقنبهاس ايڠڬريس اتاو بهاس عرب

منجادي سباتي دڠن بهاس ماليو ،سڤرتي صالة، ذيكير ،كوليج، دان

.كاميرا

ڤنمباهن: مڠڬابوڠكن دوا ڤركاتان يڠ كدوا-دواڽ ممڤوڽاءي ساتو سوكو كات منجادي ڤركاتان يڠ مڠڬابوڠكن معنى انتارا كدوانيا ،

[سڤرتي ڬابوڠن انتارا ] سو [ دڠن ] د [ منجادي ]سودي

ڤنچيڤتأن : منچيڤتا ڤركاتان بارو يڠ ترحاصيل درڤد ڤرسكيترنڽ يڠ بارو مونچول يڠ بلوم وجود .سبلومڽ ، سڤرتي كومڤوتر يڠ بلوم اد سبلومڽ

ڤڠڬمبيالڠان: مڠڬمبليڠ سوكو كات اتاو سباهاڬين ڤركاتان دان معنى ڤركاتان اصل يڠ دواكيلي اوليه سوكو كات يڠ دڬوناكن

ماسيه ككال دان تيدق بروبه.سوكو كات يڠ تيدق دڬابوڠكن دالم ڤڠڬيميبيالڠان دڬوڬوركن،سڤرتي ڤركاتان كوڬيرن مروڤاكن

ڤڠڬمبيالڠان كومڤولن ڬيتر رنچقڤنڽيڠكتن : ڤركاتان يڠ سمڤورنا دان ممباوا ساتو معنى خصوص دسيڠكتكن هاڽ كڤد ساتو اتاو دوا سوكو كات سهاج اتاو دڬوناكن

وكل سڤرتي " ۏباريسن حروف-حروف كونسونن تنڤا حروف "دوكتور" يڠ مواكيلي "دوكتور

بنتوق ڤركاتان : ڤركاتان دالم بهاس ماليو ممڤوڽاءي معنى دان فوڠسي يڠ ترتنتو، :برداسركن معنى دان فوڠسي، ڤركاتان داڤت دبهاڬيكن كڤد امڤت بنتوق، ايايت

• كات توڠڬل: ڤركاتان دالم بنتوقڽ يڠ اصل، . 1.تنڤا سبارڠ ايمبوهن

لبيه دان كات سوكو امڤت كات سوكو تيڬ كات سوكو سوكو دوا ساتوكات

contoh pola contoh pola contoh pola contoh pola

بيدواندا KV+KV+VK+KV سوار KV+V+KV اوبي V +K رو KV

سدرهان KV+KVK+KV+KV زياره KV+V+KVK اءور V+VK عام VK

سنديوارا KVK+KV+V+KV ايديا V+KV+V امس V + KVK ڤم KVK

سريڬاال KV+KV+KV+KV چريا KV+KV+V اينتي VK + KV ڬريد KKVK

مناسبه KV+KV+KV+KVK تمڤوا KVK+KV+V اومڤيل VK + KVK بڠك KVKK

سينتيميتر KVK+KV+KV+KVK هلوان KV+KV+VK توا KV +V سكرو KKKV

سيڠڬهسان

KVK+KVK+KV+KV عقيدة V+KV+KVK بواه KV +VK ستراو KKKVK

ناسيونل KV+KV+V+KVK بهاي KV+KV+KV سوك KV +KV

اونيرسيتي

V+KV+KVK+KV+KV علميه VK+KV+VK بلوم KV +KVK

اكاءون V+KV+VK بنتو KVK +KV

كات تربيتندحاصيلكن دڠن مڠنديڠكن ايمبوهن ڤادفا كات داسر

سيسيڤن

اڤيتن اخيران اوالن

تلونجوق

ڬرودقڬيمينتر

ElErem

ڤنراڠنمماسر

كنكباجيك

ن

Pe-anMe-kanKe-an

ماكننناءيقك

نتڠيسي

AnKani

ڤتونجوق

مرمڤس

دكتاهوي

ترجاتوه

سهاال

PeMeDiTerse

كات مجموع:راڠكين دوا ڤركاتان اتاو لبيه منجادي ساتو

معنى يڠ خصوص . ستياڤ ڤركاتان دالم كات مجموع دايجا براسيڠن

Kata Nama

Khas:

ڬورو بسر

ڤنولوڠ كاننڤڽليا ڤتڠ

Kata Nama a

m:الي

رن سوڠاي جم

بتن ڬنتوڠتالي اير

كات ڬندأن:مڠڬندقن كات داسر سچارا ڬندأن

.ڤنوه،سيڤرا اتاو بيرينتقGandaan Penuh

Gandaan Separa

Gandaan Berentak

Kata Tunggal ڤوكوق-ڤوكوق

تتيكوس چنتيق-موليق

Kata Berimbuhan ڤكرجأن-

ڤكرجأنبواه-بواهنكمرح-ميرهن

باتو-بتن

:كات ڤينجامنكات يڠ دڤينجم درڤد بهاس •الين دڠن توجوان ممبريكن

ڤركاتان يڠ تيدق ترداڤت دالم بهاس ماليو كڤد معنى بارو يڠ

اخيرڽ ڤركاتان ترسبوت سباتي ڤڠڬوناانڽ دالم بهاس

ماليو

• سينتكسيس بهاس ماليوسينتكسيس مروڤاكن بيدڠ ڤڠكاجين بهاس يڠ

ممبيچاراكن ستوقتور ڤمبنتوقن فراس دان ايات يڠ بتول. چارا سوسونن ڤركاتان يڠ ممباوا

معنى يڠ داڤت منجادي اينتيڤتي كومونيكاسي.سيلڤ ڤميليهن ڤركاتان اتاو

سيلڤ سوسونن ڤركاتان،اكن ممباوا معنى يڠ الين دري يڠ ايڠين دسمڤأيكن اتاو لڠسوڠ تيدق

معنى.اوليه ايت ڬورو ٢تيدق ممڤوڽاءي اڤاهندقله ممستيكن موريد داڤت ممبنتوق ايات

يڠ بتول دان برتڤتن دڠن مقصود يڠ هندق دسمڤأيكن

كونسايتان:عنصور اتاو ڤركات

ان يڠ بوليه برديري سنديري دڠن معنىڽ

يڠ داڤت دفهمي اتاو بربنتوق

ڬابوڠن ببراڤ ڤركات

ان يڠ منجادي

راڠكا كات يڠ

ممڤوڽاءي ساتو معنى

كونستروكسيباڬي ممبينا اتاو ممبنتوق ايات

ممرلوكن سوسونن ڤركاتان يڠ منڤتي عنصور عنصور تاتابهاس يڠ بتول

فراسا مروڤاكن اونيت بهاس ماليو يڠ لبيه بسر درڤد ڤركاتان. فراسا بوليه ترديري درڤد ساتو ڤركاتان يڠ بوليه دكمبڠكن منجادي فراسا يڠ ممڤوڽاءي لبيه دري ساتو ڤركاتاءن. ددالم ايات فراسا بوليه منجادي كونسيتوين سوبجيك اتاو كونسيتوين ڤريدكت

چونتوه : "انق" اداله فراس كران اي بوليه دكمبڠكن منجادي فراس يڠ لبيه ڤنجڠ: ". فراس بوليه ترديري درڤدانق امس" دان "انق ايكن"، "انق ايمسڤرتي " :

فراسا٣.٦

فراسا نام :

فراس نام منرڠكن نام مأنسي،تومبوهن،

حيوان،

ڤركارا-ڤركارا يڠ تيدق

داڤت

دليهت

اوليه

مات كاسر

دان ڤركارا-ڤركارا يڠ ابسترك.چارا اونتوق

مڠنل سسواتو كات ايت

مروڤاكن فراس نام اياله

م

نريما

كات

بيلڠن

دان

ڤنجودوه بيلڠن((ا

(

ب(منريما

كات

تونجوق

فراسا نام برفوڠسي

دالم ڤمبينأن ايات سباڬاي:

سوبجيك

قريدكتأوبجيك

كات كرجا ترنسيتيف

ڤلڠكڤ كات كرجا

تق ترنسيتيف

عنصور كتراڠن

فوڠسي فراسا نام

كات

بنتو.

فراس

كرجا مروڤاكن

كات

يڠ

مڠڬمبركن

ڤربواتن

يڠ

دلاكوكن

اوليه

سسياڤا سهاج

سام

اد

سچارا

ڽات

اتاو

سچارا

ابسترك.

فراسا كرجا داڤت

دكنلي

اڤابيلا سسواتو

ڤركاتان

ايت

بوليه

ددهولوءي

اوليه

فراسا كرجا دبهاڬيكن

كڤد:

(ا(فراسا

كرجا

ترنسيتيف 

(ب(فراسا

كرجا

تق

ترنسيتيف

: فراسا كرجا

كرجا ترنسيتيف فراسا *

فراسا كرجا ترنسيتيف ممرلوكن أوبجيك سباڬاي عنصور يڠ ڤرلو اد دالم ايات دسمڤيڠ عنصور سوبجيك دان ڤريدكت. فراس كرجا اصلڽ تربنتوق درڤد كات كرجا دان : بوليه جوڬ تربنتوق درڤد

كات سندي ، سڤرتي نام

"تڤي" ماللوءي ڤنمباهن منجادي "مڠنيڤيكن" يڠ

ممرلوكن أوبجيك سباڬاي ڤركارا يڠ دكتڤيكن

كات ، ادجيكتيف

سڤرتي "چنتيق" ماللوءي

ڤنمباهن منجادي "منچنتيقكن" يڠ

ممرلوكن أوبجيك

سباڬاي ڤركارا يڠ دچنتيقكن

، كات نامسڤرتي

"بوكو"ماللوءي ڤنمباهن منجادي "ممبوكوكن" يڠ

ممرلوكن أوبجيك سباڬاي

ڤركارا يڠ دبوكوكن

كات كرجا تق ، ترنسيتيفسڤرتي "دودوق" ماللوءي

ڤنمباهن منجادي "مندودوقكن" يڠ

ممرلوكن أوبجيك سباڬاي

ڤركارا يڠ ددودوقكن

: فراسا كرجا تق ترنسيتيف

فراسا كرجا تق ترنسيتيف تيدق ممرلوكن أوبجيك باڬي ملڠكڤكن اياتڽ. نامون دمكين، ترداڤت فراسا كرجا تق ترنسيتيف يڠ ممرلوكن ڤلڠكڤ يڠ منرڠكن يڠ دتوجو سماس ڤرڬي، “سڤرتي "ڤرڬي ككداي

فراسا ادجيكتيف

مروڤاكن

فراس يڠ

مڠاندوڠي كات ادجيكتيف

اونتوق

مڠڬمبركن

صفة، كادأن دان ورنا سسواتو دان اي

بوليه برفوڠسي

سباڬاي:

ڤنراڠ فراسا كرجا،

سڤرتي "برچاكڤ

“قوات

،ڤريدكتسڤرتي

”بوكو ايت “تبل

فراسا ادجيكتيف

ايات

ايات، اڤڠوچڤن يڠ لڠكڤ يڠ ممباوا معن

يكن دڠن اينتوناسي يڠ ادسمڤسمڤورنا، ممڤوڽاءي ستروكتور

تاتابهاس يڠ ترديري درڤد سوبجيك دان ڤريدكت. ايات بوليه تربنتوق

نأدرڤد ساتواتاو ببراڤ ڤركات

داسر ايات

٢رايات لڠكڤ يڠ مڠاندوڠي عنصوڤمبنتوقن ايات يڠ ڤاليڠ اساس يڠ ترداڤت

جوڬ دالم يڠ ڤنجڠ اتاو ايات يڠ دكمبڠكن كڤد ٢ ايات

٢بنتوقايات يڠ الين

سوبجيكن يڠ دترڠكن دالم ايات يڠ ترديري ويكونسيت

نامادري فراس

ڤريدكت

ن يڠ منرڠكن سسواتو دالم ويكونسيت ا نام، فراساايات. دبنتوق درڤد فراس

ا سندي نام اتاو فراساكرجا، فراسادجيكتيف

ايات جنيس

ڤڽات تاڽ اايات ايات

سروان ايات ڤرينته ايات

يكن سواتو ڤڽاتأن اتاو امڽمڤسواتو كادأن

:چونتوهڽ سدڠ مڠولڠ كاجي ٢ڤالجر

ن.أڤالجرن د ڤرڤوستاك

ڤڽات ايات

تاڽ ايات

كن سسواتو ڤركاراابرتاڽ:چونتوهڽ

كه ڤجابت ڤوس؟اد مان

مڠارهكن سواتو ڤركارا اڬر دالكوكن

ڤرينته ايات

تولوڠ اوروسكن ڤركارا اين دڠن سڬارا

:چونتوهڽ

ايات يڠ دڬوناكن اونتوق مڽاتاكن ورڠ أڤراسان سس

سڤرتي ڬرم، حيران، ماره، تاكوت، ساكيت، دان سباڬايڽ

:چونتوهڽ!چيس، براني كامو ڤوكول ساي

سروان ايات

ايات بنتوق

ايات

مجموع

ايات توڠڬل

مجموع  اياتايات

مجموع ڤنچاڠ

ن

ايات مجموع ڬابوڠن

ايات مجموع ڤاسيف

ايات مجموع چمڤور

ن

سوسونن ايات

سوسونن بياسا

سوسونن سوڠسڠ