surau.pdf

Upload: kamarul-zaman

Post on 04-Jun-2018

228 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/14/2019 SURAU.pdf

    1/13

    INSTITUTION OF SURVEYORS MALAYSIABUILDING COST INFORMATION CENTREELEMENTAL COST ANALYSIS - Form 1

    JOB TITLE SurauLOCATION : Precinct 8. Putrajaya

    Project Detail and Site Condition:

    6 - RELIGIOUS BUILDINGI A I - 534CLIENT Government ,, 'TENDER DATE :- 08 January 1999

    INFORMATION ON TOTAL PROJECT

    Project and Contract InformationContract:

    Cadallgan Membina dan Menyiapkan Sebuah Surau Di Atas Lot P.T. 1690, Precinct 8, Mukirn PWD Form 203A (With Quantities) (REV. 10/83)DengkH, Daerah Putraiaya. Easily accessible.r.t:arket Conditions : Competitive /

    Contract Particulars : Comnctitive Tender ListType of Contract : PWD Form 203A (Rev. 10/83) Cost Fluctuation: Y SD RM Int(JV)/LBasis of Tender No [ZJ

    Open Selectedills of Quantities 0 Competition 0 Government [2]

    Bills of Appr. Quant D Negotiated D Private DSched. of Rates/Spec. Drawings D Serials D Provisional Sum RM 185,000.00 I) 5,110,093.40 LContract Period Stipulated by the Client: 36 weeks Prime Cost Sum RM - 2) 3,774,708.12 LContract Period Offered by Builders: - weeks Preliminaries RM 254,443.70 3) 3,704,636.50 L

  • 8/14/2019 SURAU.pdf

    2/13

    INSTITUTION OF SURVEYORS MALAYSIABUILDING COST INFORMATION CENTREELEMENTAL COST ANALYSIS - Form 2

    SUMMARY OF ELEMENT COSTS

    GROSS FLOOR AREA : 534 m2

    Prel iminaries Shown Separately

    SubstructurelA PilingIB Work Below Lowest Floor Finish

    Group lement TotalSuperstructure

    2A Frame2B Upper Floors2C Roof2D Stairs2E External Walls2F Windows External Doors2G Internal Walls Partitions2H Internal Doors

    Group lement TotalFinishes

    3A Internal Wall Finishes3B Internal Floor Finishes3C Internal Ceiling Finishes3D External Finishes

    Group lement Total4 Fit t ings and Furnishings

    Total Costof Element

    tRM

    180,187.00102,650.35

    282,837.35

    62,879.00

    120,751.70

    49,818.7569,609.8050,729.40

    2,860.00356,648.65

    120,582.0093,511.20

    105,709.00419,379.95

    739,182.15

    C os t pe r m2GFAtRM

    337.43192.23529.66

    117.75

    226.13

    93.29130.36

    95.005.36

    667.88

    225.81175.11197.96785.36

    1,384.24

    I 6 - RELIGIOUS BUILDINGIA 1 - 534

    TENDER DATE :- 08 January 1999 .

    Element Element Unit Element Reinforced Reinforcement FormworkUnit Rate Rat io Concrete

    Quantity tRM per m2 GFA m3 kg m 2

    3360 m 53.63 6.292534 m2 192.23 1.000 113 13,594 475

    0.000

    534m2 117.75 1.000 65 9,976 971

    628 m2 192.28 1.176 28 4,635 324

    783m2 63.63 1.46679 m2 881.14 0.148

    286 m2 177.3827 m2 105.93 0.051

    0.000

    1 1 9 4 m 2 100.99 2.236304 m2 307.60 0.569176 m2 600.62 1.125

    0.000

    0.000P.C. Sum Allowed Tendered Sum

  • 8/14/2019 SURAU.pdf

    3/13

    , -

    - INSTI1 UTION OF SURVEYORS MALAYSIABUILDING COST INFORMATION CENTRE

    r u t ..;Ul:>lIU1A 'Xl:>ll:> - Form 6 I 6 - RELIGIOUS BUILDING

    GROSS FLOOR AREA:ELEMENT

    1 SubstructurelA PilingIB Work Below Lowest Floor Finish

    2 Superstructure2A Frame2B Upper Floors2C Roof2D Stairs2E External Walls2F Windows External Doors2G Internal Walls Partitions2H Internal Doors

    3 Finishes3A Internal Wall Finishes

    3B Internal Floor Finishes

    I A - 1 - 534BRIEF SPECIFICATIONS

    534m2 TENDER DATE :- 08 January 1999SPECIFICATION

    150mm x 150mm Precast Reinforced Concrete Piles Grade 45Reinforced concrete pile cap, column stump, round columns, ground beam and steps with normal excavation

    Reinforced concrete column, round column and beam construction.

    IOOmm thick Arch R.C Dome constructed with R.C, flat roof slab and timber roof trusses with concrete tiles withwaterproofing membrance, and rockwool insulation, PVC RWDP including all accessories.

    Generally half brick thick wall in common clay brick with plaster and paint finishes, decorative timber screen and precastconcrete vent block.Powder Coated aluminium casement window, dark tinted tempered glass and decorative tempered glass panel and timbersolid panel door and ironmongery and accessories.Generally half brick with plaster and paint finishes and decorative timber screen.Decorative timber solid panel door at entrance, skeleton framed flush door, steel fire rated door, PVC door. All o o r ~complete with ironmongeries.

    Cement and Sand plaster, Mensaque Islamic Design tiles, SEACERA homogeneous tiles, ROTOL sandystone wall coatingcomplete with mortar bond sealer, AQUASEAL Polyurethene Clear Coat - Non Yellowing Type.Cement and sand (1:3) Screed, 300 x 300 x 25mm thick Terengganu Green' flame, 'Black Absoluto', 'Bruno 25', SEACERAall finishes granite slab incld. BAL additive and pointed with a neat tinted cement mitred joint.

  • 8/14/2019 SURAU.pdf

    4/13

    , ,

    INSTITUTION OF SURVEYORS MALAYSIABUILDING COST INFORMATION CENTREELEMENTAL COST ANALYSIS - Form 1

    JOB TITLE SurauLOCATION : Precinct 8 Putrajaya

    Project Detail and Site Condition :

    6 - RELIGIOUS BUILDINGI A- 534CLIENT ':- PERBADANAN PUTRAJAYATENDER D TE :- 08 January 1999

    INFORMATION ON TOTAL PROJECT

    Project and Contract InformationContract:

    Cadangan Membina dan Menyiapkan Sebuah Surau Di Atas Lot P,T, 1690, Precinct 8, Mukim PWD Form 203A (With Quantities) (REV.1O/83)Dengkil, Daerah Putrajaya. Easily accessible.Market Conditions : Open

    Contract Particulars : o m ~ t i t i v e Tender ListType of Contract : PWD Form 203A (Rev.10/83) Cost Fluctuation: yes RM Int(JV)/LBasis of Tender No

    Open/SelectedBills of Quantities 0 Competition 0 Government ,Bills of Appr. Quant. D Negotiated D Private D ,,Sched. of Rates/Spec. & Drawings D Serials D Provisional Sum RM 185,000.00 1 5,110,093.40 LContract Period Stipulated by the Client: 36 weeks Prime Cost Sum RM , 2 3,774,708.12 LContract Period Offered by Builders: weeks Preliminaries RM 254,443.70 3 3,586,700.50 L

  • 8/14/2019 SURAU.pdf

    5/13

    ,

    INSTITUTION OF SURVEYORS MALAYSIABUILDING COST INFORMATION CENTRE~ L E M E N T L COST ANALYSIS - Form 2

    SUMMARY OF ELEMENT COSTS

    GROSS FLOOR AREA: 534 m2

    Preliminaries Shown Separately

    Substructure1A Piling1B Wark Below Lowest Floor Finish

    Group lement Total2 Superstructure2A Frame2B Upper Floors2C Roof2D Stairs2E External Walls2F Windows External Doors2G Internal Walls Partitions2H Internal Doors

    Group lement Total3 Finishes3A Internal Wall Finishes3B Internal Floor Finishes3C Internal Ceiling Finishes3D External Finishes

    Group lement Total4 Fittings and Furnishings

    Services

    Total Costof Element

    RM)

    180,187.00102,650.35

    282 837.35

    62,879.00

    120,751.70

    49,818.7569,609.8050,729.40

    2,860.00356 648.65

    120,582.0093,511.20

    105,709.00419,379.95

    739,182.15

    Cost per mGFARM)

    337.43192.23529.66

    117.75

    226.13

    93.29130.36

    95.005.36

    667.88

    225.81175.11197.96785.36

    1,384.24

    I 6 - RELIGIOUS BUILDINGI A - 1 - 534

    TENDER DATE: Mar 96

    Element Element Unit Element Reinforced Reinforcement FormworkUnit Rate Ratio Concrete

    Quantity RM) perm GFA rn3 kg m 2

    3360m 53.63 6.29534m2 192.23 1.00 113 13,594 475

    534m2 117.75 1.00 65 9,976 971

    628m2 192.28 1.18 28 4,635 324

    783 m2 63.63 1.4779m 881.14 0.15

    286 m2 177.387m 105.93 0.05

    1194 m2 100.99 2.24304m2 307.60 0.57176 m2 600.62 1.12

    P.C. Sum Allowed Tendered Sum

  • 8/14/2019 SURAU.pdf

    6/13

    .

    INSTITUTION OF SURVEYORS MALAYSIABUILDING COST INFORMATION CENTRE

    I J AL (,;UIST AlIIALYISJIS - J orm ;:s I 6 - RELIGIOUS BUILDING

    GROSS FLOOR AREA :ELEMENT

    1 SubstructurelA PilingIB Work Below Lowest Floor Finish

    2 Superstructure2A Frame2B Upper Floors2C Roof20 Stairs2E External Walls2F Windows & External Doors2G Internal Walls Partitions2H Internal Doors

    3 Finishes3A Internal Wall Finishes

    3B Internal Floor Finishes

    I A I - 534BRIEF SPECIFICATIONS

    534 m2 TENDER DATE :- 08 January 1999SPECIFICATION

    150mm x 150mm Precast Reinforced Concrete Piles Grade 45Reinforced concrete pile cap, column stump, round columns, ground beam and steps with normal excavation

    Reinforced concrete column, round column and beam construction.

    100mm thick Arch R.C Dome constructed with R.C, flat roof slab and timber pitch roof tiles with waterproofing membrance,and insulation foam, PVC RWDP including all accessories.

    \ /Generally half r i c l { ~ i t h plaster and paint finishes, decorative timber screen and precast concrete vent block.Powder Coated aluminium casement window, dark tinted tempered glass and decorative tempered glass panel and timbersolid panel door and ironmongery and accessories.Generally half brick with plaster and paint finishes and decorative timber screen.Decorative t ~ b r ~ o i i d panel door at entrance, skeleton framed flush door, steel fire rated door, PVC door. All doorEcomplete with ironmongeries.

    Cement and Sand plaster, Mensaque Islamic Design tiles, SEACERA homogeneous tiles, ROTOL sandystone wall coatingcomplete with mortar bond sealer, AQUASEAL Polyurethene Clear Coat - Non Yellowing Type.Cement and sand (1:3) Screed, 300 x 300 x 25mm thick Terengganu Green flame, Black Absoluto , Bruno 25 , SEACERA

    finishes granite slab incld. additive pointed with neat tinted mitred joint.

  • 8/14/2019 SURAU.pdf

    7/13

    ..

    Top of Parapet Wall _ ~ J, ,

    1

    Powder coattd aluminiumframe window with 8mmthk fixed dark inted t'mJ*edgl .. oapeclalilr, dea

    11250

    "i81""

    r.- f Rc notoono( doIn1 'L 1- r ' 'II Rc frame to ngr'.MfallJ : '1 l--- o.eor.flve c.,.".nf plut . , 10 . p ~ l . t l t t . d.t,U

    . - - _1

    .-- Extem.' roto/ .. dyttont nishw h groove "1110 sp.ciaktr, d ta U

    ' ~ ' l -I :, ,1 --------+-- R.c window twod o engrs deta.- - - - - - - 30 x 50mm decoaYe tmberw h powder I

    :. I -. . _

    --------1- -coated aluminium frame and 25% sand blastedtempered glass on top to detail

    ----- j---12mm hkaucura clearglazing to

  • 8/14/2019 SURAU.pdf

    8/13

    :/(/.II

    .------.IRL 35.00-.-:UTARA

    292 0 30'

    ,i 1 , '0

    PELAN ARAS TANAH

    /;.... V __

    .-( , ~\.. J

    1750 / 2450 2450 3650 1825 I 18 :30350- , - ~ _ -- - / --/ . - _ . - ; l _ . _ -( . ; \- B ~ @) (D) D

    _-------------_._--------_. _ - - - - - - - -

    . -- 2450_. -}- 3650 . / ~ 2450 ~ / . . 2450 . / - - - -_ ._ - 4757 J\\. . . / (0,\ : . j '0: ../

    TENDER D AVi;NGS14 DEC 1998

    /

    :;0

    ,I

    _. 3OOr7ImWIde oonetM.dramto.ngr'sdel8ll

    . _ 1 . 8 m ~ w a j l

    CiW.:WOJ2..

    -1.2m hgh wall

    L _____ ---'

    P . . . .

    PEABADANANPVSAT PENT A091RAN KERAJAANFERSEKUTUAN PUTR . v32815 PUYRAJAYl se ANGOR.MAlAYSIA

    ' ..HNEEDAR AND ASSOCIATES SONAKJTEK : CHARTERED ARCHITECTSComoonY No. 10430 -K

    I J A L A N ~ W I rnA,BAN(jSAlt 8MU,~ I O O KUALA LUMPURTEl: 03-2833288FAX: 03 28332n I I ~-ADANGAN MEMBINA DANMENYIAPKAN SEBUAH SURAU01 ATAS LOT P.T.1690,PRECINCT 8, MUKIM DENGKIL,DAERAH PUTRAJAYA UNTUKTETUAN PERBADANAN PUTRAJAYA

    PELAN ARAS TANAH

    OIvloOoUEfDAl ..... -.:J A.IIO ....O _' l>PoUoI&4UC OC.,PIa' (talltel

    KONTqel(TOR OtKEHENOAKl MENGII(UT DANMENGUTAMAKAN OIMENSA YANG TERCAnrDt OALAM LUKtSAN. SEUUA OIMENSA HEf040AKtAHQ$EMAK Of TAPAK 8NAAN DAN S E ~ A N GSEUStHAN YANG TEFIOAPAT ~ E S T l L . HDIL.A.PURKAN DENGANSEGERA KEPAOA AKTEK

    LUKISAN8 258 02

    ,,, ,,

  • 8/14/2019 SURAU.pdf

    9/13

    ".. .

    TI

    , ' . ~ '

    - - ~ - . -II-:l

    I

    ' r ; '

    ,,- ,'

    V G .... . . . . ~I

    ~ " " " " " l = = = = = r = l. iis~ ~ ~ Iu - --1-. -- Ie-

    II ,L ,...... -... b I r . . , ~ ~_

    ,II(1)IIcb

    KERATANX-X

    KERATAN v-v

    @ 0 TAMPAKKIRI

    o

    T_ I I I ' - . . . .

    ~ : - I I I A . t A I D U M:1 :1, - - . : .

    9 2 ~ ______

    /.1

    ,- U---fj' : "e-"e-I' ,'-L.,-,,,.,,,=,..,..i _II i ,,3 1 l C O - - _ ~ > i L l . - , 2 ~ ~ 1 ~ 1 J .@ @

    TENDER DRA ,If NCS 1 4 DEC 1998

    --.f).- .

    ,. R .. \ "1'EA8ADA_ P TAAJAVAP USAT PeNTAOBlF1AN KER.J AAHPEASEKUTUAH P TAAJAVAS2815 JTR4JAVA. SELANGOF\ MALAYSIA

    HNEED R AND ASSOCIATES SDNAKmK CHARTERED ARCHmcrsCompany N o.104J03 C

    IJALAN'1U.AWI noA.BA1'rSAR BAKU,~ 9 1 0 0 KU l LTMPUR.TE 03-2033288FI>J/ . 03 28332n

    ~-ADANGAN MEMBINA DANMENYIAPKAN SEBUAH SURAU01 ATAS LOT P.T.1690,PRECINCT 8, MUKIM DENGKll.,DAERAH PUTRAJAYA UNTUKTETUAN PERBAOANAN PUTRAJAYA

    KERATANX-XKERATANY-YTAMPAK K1RI

    ---

    Io4UMo Du iU w.uo"O '_ I ' - I I tP /W ' . ootc . '-IT . . .Pt:RNC\JAtlI'(JC),U"' 'AAMObISlAlPEIOCN T ~ A N f I I C u u . '

    IONTREKTOR OIKEHENDAKJ MENGIKurDANUENGUTAMAKAN OluENSA YANG TERCATrTor OAt.AM I.UKlSAN. SEMUA OllolENSA HENDAKLAHOISEMAK 01 TAPAK SlNAAN DAN SEBARANGSEUSIHAN YANG TEROAPAT lAESTJlAHOILAPURKAN DENGAN SEaeRA KEPAOA AKJTEK

    LUKISAN8 258 03

  • 8/14/2019 SURAU.pdf

    10/13

    , .

    .,

    -0 -...- i ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ r . , ~ - - - - ft.c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .---------- "I ~ ~ ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _c----_ .c .,_-- ROIIII...... ... '-.

    r - . : = = 1 = = = = = = ~ ~ - ' )- = - -....,- " ' - - , , - - " " - " " - - , , - - " " - - - - = f ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ : ~ ~.................

    , i ' ._ - t l m m H : ~ d u r g l u w t g ~ I ~ . ~ I f I~ ~ 8 2 5 ~ 2 - - - J - - - 3 8 0 0 - - - - - , ; , _ - ~ __ _ _ + _ , . - 3 6 0 0 - - - ) , ~ 2 ~ - J / - ~ - ~ " - ~ - " " . -------- d _=:::::. ____ , _

    ....~ . : : 2 ...... 'i ' --.-

    ,1175 ,I, 2400 r 3600

    TAMPAK KANAN

    -/r

    fI

    - - - - ~ - - - - - - /

    ;, / T O O ' ~ _j \ \

    TENDER DRAVl:NGS

    : 81I, 1 lJ\i g'

    t 4 DEC 1998

    , - . '

    --.4)." l'

  • 8/14/2019 SURAU.pdf

    11/13

    IC ) ( \ 102 16 10' (48,1 82m) SITE BOUNDARY~ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . ~ . _ . _ n L . _ . _ . _ . _ . ~ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ .

    . / ' , ( C ) ; , (r;) ,

  • 8/14/2019 SURAU.pdf

    12/13

    KERATAN X-X

    ]Deanttveoomke to bf' - ..elected by IIfcNIect

    I

    I

    ,., . R.c domt wI wat.tpfOOfll\g 'YII''''10 ' gr.detan [ : : = ~ . : ~ ._-1...1 0_.11 . plu,.,I . _ cm >QC ;>;..r 1 ~ . t - -- I

    r = ~ ' - ~ ~ ~ ~ ~ : t : n : : : ~ t e ~ e r e d----- -114mm hk. brCkwaH wih roasandyslone finish on bothsldts~ ; ; ; : ~ E ' ~ < i : : { ; ; ~ ; ; ~ I I RL36.70

    > ~ ~ - 6 t . ~ = , : ~ ~ = ~ ~ . -- t----..... - - - - - - ' -I RL36,OOI'--TAMPAK BELAKANG

    TENDER DRA VlNGS 14 DEC 1998

    PERBAOANAN PUTRAJAYA.PUSAT PENT AOBIAAN KERAJMNPERSEKUTUAN PUTRAJAYA621575 P'UTAAJAVA,SELANGOR.MALAYSaA

    HAJEEDAR AND ASSOCIATES SDNAKJTEK : CHARTERED ARCHITECTSCompany No l04303-K

    JALAN TF.AWJ TtOA,BANOSAR BARV.

    ~ 9 1 0 0 IUALAltlMPURTEl: 03-2$33288FAX 03 28332n-

    IIWCADANGAN MEMBINA DANUENYIAPKAN SEBUAH SURAU01 ATAS LOT P.T.1690,PRECINCT8, MUKIM OENGKIL,OAERAH PUTRAJAYA UNTUKTETUAN PERBAOANAN PUTRAJAYA

    KERATANX-XTAMPAK BELAKANG

    '--

    1 o I A J I ~ ' C ) M ' I 4 I . J I ' I I I U D I U t .o . , _ ~ ) N > ~ u . c - c ~ r t . . , . . .

    KONTREKTOA OfKEHENDAKl MENGlKUT OANMENGUTAMA.I(AN O . ~ E ~ S A YAkel TEAGAnT01 OALA LUKSAN_SEMUA DIUENSA ~ E N O A . K l A HOISEMAK O T APAX SlNMN CAN SEBARANOSEUSIHAN YANG TEAOAPAT MESTILAH .DILAPURKAN DENOAN SEGERA KEPAOA AIOTEK :1

  • 8/14/2019 SURAU.pdf

    13/13

    ..

    f - ~ 5 Q . . . . . . - 4

    ,.r- - R.c dam. wlh wlt.rprooU", yattmto.nof'detaftI I' 1 - . R.c wlKlow fr. ,- 10 .nor'. eMfal

    Top of Parapet Wa RL47.325

    i __ 114mm thk. brtekwaI w h .tmen.,S ff'' . * ~ - Rc t lp lng" engr" d ..

    _ __ O ~ o r . t l v . p lu f. , Of dome ce ngto ap.clall.t da/l- _._ Dcorave pia.,., on elreull bMm .1' .round I f )Nex>( ' )1

    / to engr'ldetad/ ___ o1o tendyo . . . memollyj , _____ 18mm thk. p(aater internally

    to IPK'aJ'-I'.d e 1 I _ . . . '''rM'llhk, brlckwln wth Inl,m.r Ilt',n 10 Ingr'. eStal

    . 118 1 8BUTIRAN A d1120

    KERATAN Y-Y

    BUTIRAN B _11020

    TAMPAK KANAN

    Oacora ve comie . o be selected -by architect

    RL 43,50

    . - -+- ..- - . - . - . - , ... . --_ -.--.....-. -Fibrous p a s e r ce n g t o m an u s detail .k-- . X>c~ , ~ 46005800

    ; : t laster ce ngto manuft------- ~ ' _ - - - ' _ ' ' -____Decorative plaster ceiling o apeclaHst-

    d e t a ~

    II rr=DPowd.,.coaled . I u ~ l u m t r a m . --41 1 IIWindow with Bmm fIXed da1 t ecf I 1 I I Itempered. -58toapecialulr, detaJ1 I i ~ l )18 ' 1tJ,temp8led gl .. o SP"Ca s"1detai l \ : (

    I 2200 Ir RAY AREA r

    ,./

    = : = t : ~ h l l ~ h I : : : . : : i --iI-CF F'iCE

    300 x 600mm poIlhed gran ftoor..J - l 1 JI:n_n II I L R . c _ ~ a b t o . n g , R . ~ ~ . 7 0100rnmhfghpoliShedgranil: kirtlng-1' __: : + : _ : : L ' : o . : , = : , : = = = = ~ : - ; : = = ~ I = = d ' = = = = = = ~ ~ ~ = = = = : : = = = = = = : ; - ~ = = = = = = = = = = ~ - 1

    ------11 mmthk. brickw.n wih 18mm thk. pl.,t.,Intrnaly . nd R oor undytton. nah . x t . r n . ' ~____ 8rrm Ih\ fhcld decOfltlv.I.mpe,.d grn . 'umn. Ir.,.,.. 10 d.lall.. ____ Moulded fibroul p l., t c. O

    to p&CIaIlI' detail- - - - - D ~ u .. luor.te.nf gh .n around

    th, bottom oIlne dome

    Top of Fat Roof Sab- - ~ ~

    .- . A.c b .m o eng, detaV--___ 1200mmNoh decora ve menuqu. e 10 ~ t a l t

    Top of Parapet Wa1-:-:-:-:-:-:-:::==-,,-=-:-:::-::-....,,:-::--::-= -- - Rc caping to engr'1detail '_ __ _2 - _I f ) I

    N Top of Fat Roof Sab~ ~ - ~ = - Decorativ. pas er on roundbeam aN around 0 i I10 $peC8srsdetail g \+ - - - - -+f - - 300x 300mm r.c coumn CI engr's dea f .../

    + - - - - - 1 30 SOmmdeco ' . F U A . ..... c.a, __ f ..PlRAlWAlolPt:l