stone design magazine · antik Çağ’dan beri taş dünyada silinmez bir iz bıraktı. rüzgar,...
TRANSCRIPT
FLEXYSTONESTONE DESIGN MAGAZINE
NEW!2 mm FLEXIABLE MARBLE
N STONEMARBLE & SLATE & L IMESTONE
H
FLEXIABLELIGHTTHIN
by
&nce & esnek mermer
2 3
NSTONEMARBLE & SLATE & L IMESTONE
H
STONE & ARCHITECTUREWHAT’S FLEXYSTONE?
CAN NATURAL STONE BE FLEXIABLE?OVERVIEW OF PRODUCTS
WHY FLEXYSTONE HAVE TO USE AT FACADE?
COVERRING ALL FLOORS BY FLEXYSTONE
ADVANTAGE OF FLEXYSTONE USING IN FLOOR
CAN IT BE FIXED ON ALL SURFACES?WHAT IS THE MOST ADVANTAGE FOR
INTERIORS DESIGNERS?WHAT’S THIN&FLEXI?
APPLICATION DESIGNFLEXYSTONE SIZES&COLLECTIONS
FLEXYSTONE COLOR RANGE
0506081012
14
18
2256
62697879
4 5
Since Ancient Times stone has left an indelible mark on the World. Wind, water, sand events have created a new appearance of the stone. You can see the great Pyramids of Egypt, Ephesus City columuns. They have been bowed but never broken. You need only look around to notice what is the World’s Material.
Fleystone is real stone but 2 mm. thin and flexiable. So future is ready to change with this material.
Antik Çağ’dan beri Taş dünyada silinmez bir iz bıraktı. Rüzgar, su, kum olayları taşın yeni bir görünümünü yarattı. Mısır’ın büyük Piramitlerini, Efes Şehrini görebilirsiniz. Eğildiler ama asla kırılmadılar. Dünyanın Malzemesinin ne olduğunu görmek için yalnızca çevreye bakmanız yeterlidir.
Fleystone gerçek taştır, ancak 2 mm.lik ve esnektir. Bundan dolayı gelecek malzeme ile değiştirilmeye hazırdır.
STONE
TAŞ VE MİMARLIK
&ARCHITECTURE
Multicolor Qarry
6 7
WHAT ISNEDİR?
Flexstone is thin stone veneer with real stone’s top layer. Base material made of fiberglass and special glue. Extra Ordinary production process every slate panel is like a wood veneer. Unique pieces maintain different colour pattern.
Flexstone, gerçek taş üst tabakası ile ince taş kaplamadır. Temel malzeme fiberglas ve
özel yapıştırıcıdır. Ekstra standart üretim plakası her tahta paneli ahşap kaplama
gibidir. Benzersiz parçalar farklı renk düzenini korur.
FLEXYSTONE? FLEXYSTONE
8 9
CAN NATURAL STONEBE FLEXIABLE?
What are the Advantages of Flexystone?
Flexystone’nun Avantajları Nedir?
DOĞAL TAŞLARESNEK OLABİLİR Mİ?
The answer is committed to on own creativeness: the objects on
show during the outside 2017 Bau Munich expo.
Bu sorunun cevabı, Almanya’da düzenlenen 2017 Bau Fuarında konferans sırasında konuşuldu.
Özellikle bu söyleşide
The Most Advantages areHarder & Stronger than slate
Ultra thin, 2 mmHigh flexibility
Super lightSimple and varied applicability
Durability and eco efficiencyTransportation cost is very low
Possibility of applying on facadesSimple Cutting & Packaging
En Büyük Avantaj Olarak;Slate taşından daha sağlam ve sert
Çok ince, 2 mmYüksek esneklik
Süper hafifBasit ve farklı uygulamalar
Dayanıklılık ve ekonomik süreklilikTaşıma maliyeti oldukça düşük
Cephe uygulamalarında farklı alternatifBasit kesim ve paketleme
10 11
Overview of Products Ürün Yelpazesi
FLEXYST NE ClassicFlexystone Classic is the thin stone veneer with fiberglass backing. The material is suitable for all outdoor & indoor areas especially in wet areas like bathroom.
Slimstone is evaluation of classic Flexystone which is extremely thin and more flexible veneer.This advantages is give inspiration to interior designer and furniture sector.The backing Slimstone is cotton based natural fleece.
Translucent stone has been design for lightening sector. The designers demand to see natural cleft with light and give more effective designs and areas.Translucent stone has the same characteristics as the classic styled but more advantage is being translucent.
Microslim stone is evoluatıon of slimstone which is ultra thin and more flexible veneer. This advantages give inspiratıon to interiors designers and furniture sector.
Flexystone Classic ince, doğal taşın üst katmanı ile cam elyaf tabanlı olan tipidir. Özellikle her türlü iç ve dış mekanda, banyo gibi ıslak hacimlerde uygundur.
Klasik Flexystone da kullanılan cam elyafından farklı olarak, Micro Slim Stone da kullanılan pamuk ipliklerinden dolayı daha ince, daha esnek ve daha hafif bir ürün üretilmiştir.
Yarısaydam taş aydınlatma sektörü için tasarlanmıştır.Yarısaydam flexy taşı klasik stildeki Flexystone ile aynı karakter özellikte olup yarısaydam avantajına sahip olması ile tasarlanmıştır.
Microslim taş, ultra ince ve daha esnek kaplama olan incetaş evrimidir. Bu avantajlar, iç tasarımcılara ve mobilya sektörüne ilham verir.
Real StoneGerçek Taş Tabakası
Fiberglass + AdhesiveCam Elyafı + Yapıştırıcı
Real StoneGerçek Taş Tabakası
CottonPamuk
Real StoneGerçek Taş Tabakası
EpoxyEpoksi
Real StoneGerçek Taş Tabakası
Light CottonDaha ince pamuk ipliği
SLIM ST NE
ST NETRANSLUCENT
MICRO SLIM ST NE
Stone Name Black ThunderTaşın İsmi
12 13
WHY FLEXYSTONE
FLEXYSTONEMALZEMESİNİNEDEN CEPHEDE KULLANMALIYIM?
HAVE TO USE AT FACADE?
1) 2 MM THICKNESS 2) ULTRA THIN3) SUPER LIGHT 4) STRONGER THAN MASIVE SLATE 5) NO COLOR CHANGE 6) SIMPLEY FIXING 7) LOW TRANSPORTATION COSTS
1) 2 MM KALINLIKTA 2) ULTRA İNCE 3) SUPER HAFİF 4) GERÇEK TAŞTAN DAHA GÜÇLÜ 5) RENK DEĞİŞİMİ YOK6) KOLAY UYGULAMA 7) DÜŞÜK TAŞIMA MALİYETİ
Ston
e Nam
eD
rago
n G
reen
Taşın
İsm
i
14 15
Coverring All Floors
Tüm Zeminleri
Kaplama
by FLEXYSTONE
FLEXYSTONE ile
You can use all kind of domestic usage floors,
simply, light and practical with Flexystone.
Zemin düz olduğu tüm az yoğun kullanıma
önerebileceğimiz pratik kolay montaj olabilen hafif
bir üründür.
16 17
Uygulama Yeri : Dragos/İstanbulUygulama : Bordex üzeri yapıştırmaTaş Kalınlığı : 2 mmTaş İsmi : Black Thunder
18 19
What is the Advantage of FlexystoneUsing on the Floor coverings?
Zemin KaplamasındaFlexystone’nun Avantajları nelerdir?
Especially when the floor is covered with 2-3 mm thick product, ease of application, unit transportation and low transportation costs are great advantages. It is important that the floor to be applied is on a flat surface level.
Zemin kaplamasında özellikle ürünün 2-3 mm kalınlıkta olması, uygulama kolaylığı, birim nakliye ve düşük taşıma maliyetleri büyük avantaj oluşturmaktadır.Uygulama yapılacak zeminin düz yüzeyli, terazisinde olması önemlidir.
Stone Name Black ThunderTaşın İsmi
20 21
Stone Name Multicolor Flexystone Taşın İsmi
22 23
Can it be fixed on all surfaces?
Tüm yüzeylere yapışabilir mi?
All facade, ceilings and roof can be covering by
flexystone.
Tüm cephelere, tavanlara ve çatılar
flexystone ile kaplama yapılabilir.
Stone Name Black ThunderTaşın İsmi
24 25
Maslak Bay 42 AVM
Ston
e Nam
e
Ston
e Nam
e
Red
Plan
et
Verm
ond
Gre
y
Taşın
İsm
i
Taşın
İsm
i
26 27
Stone Name Kudos LineTaşın İsmi
2928
Cephe uygulamasında süper hız, süper ince.
Super speed, super fine in facade application.
Ston
e Nam
eRe
d M
ulti
Taşın
İsm
i
30 31
Ston
e Nam
e
Ston
e Nam
e
Red
Plan
et
Blac
k Thu
nder
Taşın
İsm
i
Taşın
İsm
i
3332
Stone Name Black ThunderTaşın İsmi
3534
Stone Name Multicolor PeacockTaşın İsmi
36 37
3938
Stone Name Black ThunderTaşın İsmi
40 41
Stone Name Black ThunderTaşın İsmi
4342
Flexystone ahşap ve demir gibi
malzemelerle birleşim detayları nasıldır?
How do the details of the combination of materials such as flexystone wood and iron?
Stone Name Vermond GreyTaşın İsmi
4544
Stone Name Red PlanetTaşın İsmi
Stone Name Multicolor PeacockTaşın İsmi
46 47
MorefacadeDaha çokcephe
Ston
e Nam
e
Ston
e Nam
e
Thun
der B
lack
Verm
ond
Gre
y
Taşın
İsm
i
Taşın
İsm
i
4948
Size
Stone Name D. Grey
30x120
Taşın İsmi
Ebat
Stone Name Black ThunderTaşın İsmi
50 51
Flexystone tüm yüzeylere yapışabilir mi?
Can flexystone fix on to every surface?
Flexystone, emici olan ya da olmayan tüm yüzeylere
yapışabilir. Şömine baca, gibi tüm yüzeylerde kullanılabilir.
Flexystone can be fixed on all absorbent or nonabsorbent surface. They can all used surfaces like fireplaces, flues.
Stone Name Black ThunderTaşın İsmi
52 53
Flexystone cephe kaplamasında, su izolasyonu sağlar mı?
Can Flexystone ensure water isolation in facade cladding?
Ürünün, arka yüzeyi izolasyon malzemesidir. Yapıştırıcısı son
yıllarda kullanılan bağlayıcı bir yapıştırıcı olup, yüzeyinde bozulmayan, güneş ışığından
etkilenmeyen doğaltaş olmasından dolayı mükemmel izolasyonu
sağlamaktadır.
The back surface of the product is insulation material.
Adhesive is a bonding adhesive used in recent years and
provides excellent insulation due to natural stone which is
unaffected by sunlight that does not deteriorate the surface.
Ston
e Nam
eRe
d Pl
anet
Taşın
İsm
i
54 55
Stone Name
Stone Name
Black Thunder
Black Thunder
Taşın İsmi
Taşın İsmi
5756
What is the most advantage for
interiors designers?
İç mimarlar için Flexystone’nun kullanım avantajları nelerdir?
Flexystone tercih edilmesinin sebebi; ahşap, parke, mermer gibi doğal ürünlerle birleşiminde natural yüzeye sahip olması, böylelikle estetik görünmesidir.
Flexystone is prefered that ıt ıs combination of natural products such as wood, parquet, marble looks aesthetic because it has a natural surface.
Stone Name Black ThunderTaşın İsmi
58 59
FOCUS ISTANBULYAPI FAIRBuilding, Construction Materials&Technologies Exhibition
FOCUS MUNICH
BAU FAIRWorld’s Leading Trade Fair for
Architecture&Materials
Stone Name Bianco MultiTaşın İsmi
60 61
KARTAL SAHİLSTONE GALLERY
ÇİFTEHAVUZLARSHOWROOM
Han Stone Kartal’da bulunna fabrika ve plaka showroomu E-5 ile sahil yolu arasında yer almakta olup
kolay bir ulaşıma sahiptir. Bünyesinde 200’ün üzerinde
mermer ve doğaltaş bulunduran plaka showroomda tüm
mermerlerden üretilen thin&flexi ürünlerini görebilirsiniz.
Han & Flexystone yeni Kadıköy Showroom,
Kadıköy sahil yolu üzerindedir. BT Mimarlık tarafından dizayn
edilen mağazada özellikle dış mekanda tabela ve duvarlarda
flexystone çeşitleri yer almaktadır.
Han Stone factorya stone gallery is located in Kartal which has been between highway and cost. Stone Gallery has more the 200 kind of stones & marbles. Especially you can see real massive stones before flexystone and prdoction line.
The new showroom is located in Kadıköy very close to seaside in extremely productive and lively area. The showroom was entriely designed by. BT Architecture, according to an innovative concapt to show Flexysotene in facedes & walls.
62 63
WHAT’S
Max Size: 150x300
?
THIN&FLEXYNEDİR?
Thin&Flexi is the technological synthesis of an idea coming from our most glorious past, handling and controlling material to give shape to our objects and desires. The real thick marble or onix, with using special productiong is cutting extra ordinery technics.We can produce 4 mm onix or marble with translucent glue, can be flexiable and translucent.You can curve marble polishing sandblasting. Like tradational marble but only 4 mm thickness thin marble.
Thin&Flexi, en görkemli geçmişimiz, materyali idare etmek ve kontrol etmekten nesnelerimize ve arzularımıza şekil vermek için gelen bir fikrin teknolojik sentezidir.Özel mukavemeti kullanan gerçek kalın mermer veya onix, olağanüstü teknikleri kesmektedir.4 mm’lik oniks veya mukavemetli yapışkanlı, mukavemetli ve esnek veya yarı saydam üretebiliriz. Geleneksel mermerde kavisli şekil cilalama; kumlama sadece 4 mm kalınlığında ince mermerde olabilir.
&nce & esnek mermer
64 65
Etiler Showroom
Stone Name Pallesandro BluetteTaşın İsmi &
Stone Name Calacatta ClassicoTaşın İsmi &
66 67
Stone Name Wooden BrownTaşın İsmi
68 69
Flexystone is thin top stone veneer with a real stone’s top layer Base material made of fiberglass and special glue.Extra Ordinay production process every slate panel is like a wood veneer. Unique peace’s mantacin different colour pattern.Flexystone is a advantage of designer and, architects for unique, differet, facade alternatives. Especially it have lightless, flexiablity can give more convecs and concave surfaces. Who designer needs more curved objects.
Flexystone, gerçek taşın üst katmanıdır. Bu katman fiberglass ve özel bir yapıştırıcının birleşimi ile, sertleştirilmiş ve gerçek taştan daha sağlam yapıya sahip olmuştur.Sıradışı üretim tekniği ile her taş tabakası, sanki ahşap katman gibi incedir. Farklı yapıya sahip taşlardan elde edilmektedir.Flexystone tüm tasarımcılara, mimarlara daha farklı dizayn fikirlerini gerçekleştirebileceği, farklı, benzersiz bir tasarım imkanı sunmaktadır. Özellikle günümüzde konveks ve konkav yapı tasarım uygulamalarında ihtiyaç olan esneklik, hafiflik ve incelik çok önem kazanmıştır.
APPLICATIOND E S I G N
7170
T O P S & K I T C H E N CURVED WALLS & CEILINGS
DOORS & SLIDING WALLS T O P S & B AT H R O O M S
I N T E R I O R & D E S I G N FLOORS WALLS & STAIRS
S H E LV E S & C O N S O L E CURVED FACADES
Stone Name Mango BlackTaşın İsmi
7372
FLEXYSTONEAROUND
THE WORLD
Stone Name Vermond GreyTaşın İsmi
7574
LUX*BODRUMRESORT&RESIDENCES
Lux* Bodrum’s cool, contemporary and
cosmopolitan spririt has arrived on the
Turkish Riviera.
Set exclusively on privale peninsula and
staggered amidst landscaped gardens,
you can see many stones on grounds and
all wall coverred by flexystone.
Stone Name Thunder BlackTaşın İsmi
76 77
Ston
e Nam
e
Ston
e Nam
e
Palle
sand
ro B
luette
Man
go B
lack /
1 cm
TH
ICKN
ES
Taşın
İsm
i
Taşın
İsm
i
&
78 79
61x122
105x210
91x244
122x244
122x305
FLEXYSTONEFLEXYSTONE
FLEXYSTONESIZES & COLLECTIONS
COLOR RANGERENK SKALASI
Additional technical informationFlexystone can be seen different color and tissue because of being natural stone’s upper level of real stone.Lighter or hard surface folds are encountered at different thickneuses during production. There are natural stone’s folds.
Ek teknik bilgiFlexystone, gerçek taşın üst yüzeyine sahip olması sebebiyle farklı renk ve dokuda görülebilmekte, yüzey farklılıkları gösterebilmektedir.Üretim sırasında, farklı kalınlıklarda, daha hafif ya da kaba yüzey kıvrımlarına rastlanabilmektedir. Bu doğaltaşın doğla kıvrımlarıdır.
MULTICOLOR VERSUS GREY RED PLANET
METALIC BLACK
ZODIAC GREEN
WOODEN BROWN
VERMOND GREY
PEACOCK DARK
FOREST BROWN
ETNIC YELLOW
DRAGON GREEN
BIANCO MULTI
FOREST GREEN
TERRA COTTA
SILVER GOLDEN
SPUMA BEJ
LAVANDER GREYRAINBOWLAVANDER BROWN AGENTA A. RED
KUDOS LINERED MULTI
SILK RED MULTI
RUSTIQUE
SHINNY STAR
Size/cm
Further dimensions also can be.Farklı ebatlar da imalat yapılabilir.
Stok SizeStok Ebatları
cmxcm
• 61 x 122• 91 x 244• 105 x 210• 122 x 244• 122 x 305
80
www.
hans
tone
.com
.tr
www.
flexy
stone
.com
.tr
info
@ha
nsto
ne.co
m.tr
Fact
ory
Sana
yi C
ad. N
o: 2
1 Kar
tal
İstan
bul T
URK
EYT
+90
216
463
77 7
7F
+90
216
386
77 7
7
İstan
bul S
howr
oom
Cem
il Top
uzlu
Cad
. No:
68/1
Sahi
lyolu
Çift
ehav
uzlar
Kad
ıköy İ
stan
bul T
URK
EYT
+90
216
463
77 7
7F
+90
216
386
77 7
7
Anka
ra B
ölge O
fisi
Koza
1 C
ad. İk
lim A
pt. N
o: 15
5/2
Çan
kaya
Ank
ara
TURK
EYT
+90
312
447
56 0
6F
+90
312
447
00 3
9
Stone Name Black ThunderTaşın İsmi