sorbacal sp - your partner in flue gas treatment (fgt ... · aplicada a la incineración de...
TRANSCRIPT
Sorbacal® SP
Tratamiento de gases
2CHINE
INDEOMAN
Mumbai
Muscat
Kuala Lumpur
MALAISIEIpoh
Hanoi
Shanghai
Paris
FerquesRéty
Grevenbrück
Stubberup
Messinghausen
St-Gaultier
Terrasson
Tapeus
Sauveterre-la-Lémance
TiebasSarria de Ter
Gerona
La BuissePoliénas
Estepa
Sassenage
La Mède
Châteauneuf-lès-Martigues
Neau
Beroun
WojcieszowOpolwap Bukowa
Kraków
Rajec
Fakse Ladeplads
DugnySorcy
FRANCIA
ESPAÑA
PORTUGAL
PAÍSES BAJOS
ALEMANIA
SUECIA
FINLANDIA
RUSSIA
POLONIA
DINAMARCA
REINO UNIDO
IRLANDA
REP. CHECA
ESLOVAQUIA
Grenoble
BredaFlandersbach
PelmDornap
Wülfrath
Hindlow
Górazdze
Helsinki
Scharzfeld
HönnetalSalzhemmendorf
Hagen-Halden
Valverde
Besançon
HermalleWavreLimelette
Nivelles
Merlemont JemelleNamêcheMarche-les-Dames
BÉLGICA
NORUEGAStockholm
Rheine
Madrid
Moscou
Mikhailovskoye
Douglas
Tenmile
Langley
Grantsville
Apex
Natividad
Fort Worth
Clifton
Montevallo
Kimballton
Ste. Genevieve
CharlestonO’Neal Alabaster
Marble Falls
New Braunfels
Nelson
Scottsdale
ÉTATS-UNIS
CANADA
MEXIQUE
CrawfordNolanville
Belton
Ocala
Dalton
Crab Orchard
Sherwood
ParisBrentwood
BRÉSIL
São Jose da LapaMatozinhos
ArcosLimeira
São Paulo
Barao de Cocais
Vitoria
La obligación de proteger y conservar nuestro medio ambiente junto con la necesidad de controlar el consumo energético, son los mayores retos a los que enfrentamos en el siglo XXI. ¿Cómo pueden las industrias cumplir con estos dos retos sin comprometer su capacidad de producir de manera efi caz?
Parte de la respuesta consiste en el empleo de una amplia gama de combustibles, desde los combustibles sólidos naturales hasta los desechos urbanos y los combustibles alternativos derivados de desechos. La otra parte de la respuesta es la alianza con el Grupo Lhoist, uno de los fabricantes líderes mundiales en la producción de cal y de productos derivados.
¡Lhoist es el socio perfecto para ayudarle!
Sede central Divisiones generales Oficina de ventas Centro de I + D Productos calcinados Productos no calcinados
3
Independientemente del sector industrial (incineración de desechos municipales, fabricación de vidrio, industria del acero o industria minera) el factor común de todos los procesos industriales son las emisiones de contaminantes a la atmósfera. Las normativas, restringen cada vez más la cantidad y la toxicidad de las emisiones de los gases de combustión, en particular la Directiva de Prevención y Control Integrado de la Contaminación.
La respuesta del Grupo Lhoist, experto en tratamiento de humos, es Sorbacal® SP, un tratamiento exclusivo de los gases de combustión con un reactivo cálcico. El empleo de Sorbacal® SP es una alternativa perfecta a costosas inversiones de capital en una nueva instalación de tratamiento y permite que las industrias conserven su competitividad en el mercado globalizado.
*Sorbacal® es una marca registrada de Lhoist Recherche et Développement S.A.El producto Sorbacal® SP y el proceso, están protegidos por las patentes EP 0861209, US 6322769, CZ 294010, PL 185091.
Contenidos
Tratamiento de gases por vía seca : De lo simple a lo sencillo 4
Sorbacal® SP: cal hidratada de máxima calidad para procesos por vía seca destinado a cumplir con los límites de emisión más restrictivos 5
Benefi cios de la elevada superfi cie específi ca y el elevado volumen de poro de Sorbacal® SP 6
¡Compre absorbente por peso, no por coefi ciente estequiométrico! 7
Sorbacal® SP se adapta fácilmente a su proceso 8
Sorbacal® SP: ¡úselo ahora! 10
Servicios técnicos experimentados 13
Preguntas frecuentes 14
Contaminantes (Nm³ ; gas seco en el
11 % de O2)
Unidades Directiva 2010/75 sobre emisiones industriales
Aplicada a la incineración de residuos
100%valor medio
diario
100 %valor medio semihorario
97% valor medio semihorario
Partículas
mg/Nm3
10 30 10Sustancias orgánicas en
estado gaseoso y de vapor expresadas en Carbono
Orgánico Total COT10 20 10
SO2 50 200 50HCl 10 60 10HF 1 4 2
NOx
Instalaciones existentes
< 6tph400
Instalaciones existentes
> 6tpho nuevas
instalaciones
200 400 200
PCDD/PCDF Dioxinas y furanos ng TEQ/ Nm³ 0,1
El tratamiento de gases por vía seca se ha convertido en la solución más empleada por las industrias modernas que generan gases de combustión. La instalación de depuración de gases consiste básicamente en una unidad de fi ltración, combinada con una inyección de cal hidratada en seco, Sorbacal® SP, del Grupo Lhoist. La neutralización de los gases ácidos tiene lugar en la tubería y en la unidad fi ltrante.
Los benefi cios de la depuración por vía seca son:• Bajo coste de inversión• Diseño y funcionamiento sencillos• El producto está listo para su uso, no es necesario ningún
acondicionamiento previo• Posibilidad de satisfacer en el futuro límites de emisión
más estrictos• Baja huella ecológica• Consumo más bajo de electricidad• Funcionamiento fl exible en términos de temperatura y
capacidad• Estabilización sencilla de los residuos del tratamiento
4
Tratamiento de gases por vía seca : De lo simple a lo sencillo
Caldera
Rea
ctor
Filtro
Chim
enea
Sorbacal® HSorbacal® ASorbacal® SP
Sorbacal® SP es un proceso por vía seca con cal hidratada de máxima calidad, diseñado para alcanzar los límites de emisión más recientes de SO2 (óxido de azufre), HCl (cloruro de hidrógeno) y HF (fl uoruro de hidrógeno). Esta cal de alto rendimiento fue desarrollada por el Grupo Lhoist para aumentar la flexibilidad y la eficacia del proceso seco. Gracias a su elevada superfi cie específi ca y a su elevado volumen de poro, Sorbacal® SP logra niveles muy superiores de abatimiento de contaminantes y reduce los costes de operación.
Sorbacal® SP Cal hidratada de máxima calidad
Para el proceso por vía seca, destinado a alcanzar los últimos límites de emisión de SO2 - HCl - HF
Cal hidratada estándar
Sorbacal® SP
Tratamiento de gases por vía seca : De lo simple a lo sencillo
Cal hidratada estándar
Sorbacal® SP
Pureza (Contenido de Ca(OH)2) > 90% > 93%
BET Área de superfi cie específi ca < 18 m²/g > 40 m²/g
Volumen de poro total (0 - 1000 Å) < 0,10 cm³/g > 0,20 cm³/g
d50 4-6 μm 5-8 μm
5
Beneficios de la elevada superficie específica y el elevado volumen de poro de
Sorbacal® SP
6
Reducción de la dosificación de absorbente Su elevada superficie específica (hasta tres veces mayor que la de la cal hidratada convencional), combinada con su alto volumen de poro, conlleva una reducción de hasta un 50 % de la cantidad de Sorbacal® SP a dosificar en comparación con la cal hidratada estándar.
Reducción de la generación de residuosComo consecuencia, los procesos en seco que emplean Sorbacal® SP en lugar de cal hidratada estándar, generan una cantidad significativamente menor de residuos generados.
Extensión del proceso por vía seca a nuevas zonas de temperatura La alta eficiencia de Sorbacal® SP en una amplia zona de temperaturas, entre 100 y 400 °C, aporta grandes posibilidades ingenieriles al proceso de tratamiento de humos. Este hecho es especialmente útil en el caso de instalaciones con sistemas DeNOx SCR a baja temperatura y en el caso de emplear precipitadores electrostáticos a alta temperatura.
0,5
Sorbacal® SPCa(OH)2 estándar
1 1,5 2 2,5 3 3,5 4
Eliminación de HCl
Efici
enci
a de
elim
inac
ión
(%)
¡Compre absorbente por peso, no por coefi ciente estequiométrico!
7
DesulfuraciónCa(OH)2 + SO2 + ½ O2 → CaSO4 + H2O
Eliminación de ácidos halogenadosCa(OH)2 + 2 HCl → CaCl2 + 2 H2OCa(OH)2 + 2 HF → CaF2 + 2 H2O
De la teoría…
... a la práctica Como la cal hidratada tiene la capacidad de neutralización más alta y considerando los datos reales que muchos usuarios han alcanzado en la práctica en sus instalaciones, menos de 2 kg de Sorbacal® SP deberían ser suficientes para neutralizar 1 kg de HCl. Menos de 3 kg de Sorbacal® SP deberían ser sufi cientes para neutralizar 1 kg de SO2.
Por tanto, por ejemplo en caso de la incineración de residuos municipales, la dosis de cal varía entre 8 y 18 kg por tonelada de basura (dependiendo de la carga de cloro y azufre de los residuos incinerados).
1 kg de HCl se puede neutralizar con 1 kg de Ca(OH)2
1 kg de SO2 se puede neutralizar con 1,2 kg de Ca(OH)2
0,5
NaHCO3Na2CO3Ca(OH)2
0,75 1 1,25 1,5
HCl - Capacidad de neutralización
Cant
idad
de
sorb
ente
[kg]
Cantidad de HCl neutralizado [kg]
4
3.5
3
2.5
2
1.5
1
0.5
0
0,5
NaHCO3Na2CO3Ca(OH)2
0,75 1 1,25 1,5
SO2 - Capacidad de neutralización
Cant
idad
de
sorb
ente
[kg]
Cantidad de SO2 neutralizado [kg]
4.5
4
3.5
3
2.5
2
1.5
1
0.5
0
Cal hidratada - Ca(OH)2 - es el absorbente con mayor capacidad de neutralización por vía seca, como lo indican estas reacciones químicas:
8
Sorbacal® SP se adapta fácilmente a su proceso
Sorbacal® SPS tiene las mismas caracterís-ticas fi sicoquímicas del Sorbacal® SP, pero está activado para incrementar su afi nidad con el SO2.
Múltiples puntos de inyección para optimizar el rendimientoInyectando Sorbacal® SP en varios puntos seleccionados por el servicio técnico de Lhoist, y empleando un único silo de almacenamiento (lo cual signifi ca que no hay inversión adicional), podemos optimizar aún más el rendimiento y reducir el consumo.
Combinación de inyección en seco de Sorbacal® SP y un proceso semihúmedo (proceso ¾ seco)Al combinar la inyección en seco de Sorbacal® SP con un proceso
semihúmedo utilizando un atomizador de lechada de cal (a base, por ejemplo, de Sorbacal® Q - cal viva), optimizamos el rendimiento del proceso de depuración y maximizamos los ahorros. El
proceso semihúmedo que utiliza lechada de cal preparada a partir de cal viva, es muy conocido por el bajo coste del absorbente pero puede presentar algunas limitaciones al funcionar en condiciones de gases de combustión inestables, tales como problemas de velocidad de fl ujo, de concentración variables de gases ácidos (con picos) y de temperatura específi ca de los gases de combustión. La inyección de Sorbacal® SP amplía las condiciones típicas de funcionamiento del proceso semihúmedo y mejora el rendimiento del tratamiento de gases de combustión, solo con una pequeña inversión adicional.
Inyección a Ultra Alta TemperaturaEl excelente rendimiento de la inyección de Sorbacal® SP a temperaturas de entre 850-1050 °C para la eliminación de SO2, implica que más del 90 % del SO2 puede ser eliminado. Esta eliminación
selectiva de SO2 amplía las posibilidades de la inyección combinada en varios puntos. Generalmente se realiza un tratamiento en dos fases, la inyección en una primera fase a ultra alta temperatura
que capta la mayoría del SO2 y luego la inyección en una segunda fase de Sorbacal® SP antes del fi ltro y después del proceso de enfriamiento, que capta el HCl, el HF y el SO2 residual.
Sorbacal® SP Sorbacal® SPS®
Sorbacal® SP se adapta fácilmente a su proceso
El sorbacal® SP, en un proceso seco con recirculación de residuos, reduce la tasa de reciclado y mejora el rendimientoAlgunos procesos de gases de combustión por vía seca a baja temperatura, emplean cal hidratada estándar y se basan en el reciclado de una gran cantidad de absorbente. Empleando Sorbacal® SP es posible reducir la tasa de recirculación, mejorar el rendimiento de la eliminación y los costes en instalaciones.
Sorbacal® SPS: diseñado especialmente para la eliminación de azufreSorbacal® SPS mejora el rendimiento de la eliminación de SO2 a temperaturas entre 150° C y 350 °C.
Caldera
Reac
tor
Filtro
Chim
enea
Lechada de cal
Caldera ReactorFiltro Filtro
9
10
Sorbacal® SP¡...úselo ahora!
“Rendimiento a medida” utilizando Sorbacal® SP Sorbacal® SP permite al usuario ajustar el rendimiento en función de la evolución de la condiciones de los gases de combustión, del volumen de gases, de la concentración de contaminantes o en función de los cambios legislativos, sin inversión adicional. Es posible alcanzar entre un 25 % y más de un 99 % de tasas de eliminación.
Listo para hoySorbacal® SP se suministra en polvo listo para su empleo sin necesidad de realizar ningún tratamiento intensivo anterior como el molido y por tanto sin costes de acondicionamiento adicionales. El Sorbacal® SP se puede inyectar en una amplia gama de tasas de dosifi cación, sin ninguna modificación del dispositivo de inyección ni inversión adicional.
Listo para el futuroEmpleando Sorbacal® SP, se alcanzan emisiones promedio diarias inferiores a 2 mg/Nm3 de HCl e inferiores a 8 mg/Nm3 de SO2 en incineradores de residuos municipales.
Una decisión sin inversiones ni riesgosSorbacal® SP es el sustituto perfecto a la cal hidratada convencional en las plantas donde se necesita cumplir nuevos límites legislativos más restrictivos. Sin necesidad de inversión, con solo sustituir la cal hidratada normal actual utilizando el mismo silo y sistemas de dosifi cación, se mejoran los rendimientos de su proceso de depuración.
Una red de producción integral en EuropaActualmente, Sorbacal® SP se produce en seis plantas europeas y la capacidad de producción se adapta continuamente a las necesidades y evolución del mercado. Las plantas de producción se encuentran en Bélgica, Francia, Alemania, República Checa y Reino Unido.
Sorbacal® SP, un éxito internacional Cientos de clientes en tres continentes consideran a Sorbacal® SP, como la mejor cal hidratada para los procesos de depuración de gases en seco. Sorbacal® SP también se fabrica en tres plantas de Japón.
11
Sorbacal® SP se beneficia de una amplia gama de servicios para asegurar un óptimo ahorro de costes
Un amplio equipo de ingenieros experimentados, aseguran el desarrollo continuo de los productos y la implementación óptima del proceso de Sorbacal® SP.Lhoist cuenta con el apoyo de muchos expertos en cada país, con más de 20 años de experiencia en el área del tratamiento de gases de combustión.
Análisis de laboratorio
Equipos de prueba
Asistencia analítica in situ con nuestros laboratorios móviles
Sistema MATEO
Unidad móvil de medición
Sistemas de almacenamiento
12
Modelación CFD para una elegir la mejor ubicación del punto de inyección y
conseguir la mejor mezcla de los gases de combustión
y los reactivos
Los equipos proporcionan un paquete de asistencia integral
Nuestros expertos proporcionan un paquete de asis-tencia integral que incluye:
ExperienciaDesde la ayuda inicial en el diseño de la instalación has-ta las recomendaciones al proceso completo, nuestro servicio engloba:• Laboratorio totalmente equipado,• Programas de modelación,• Pruebas y análisis.
Asistencia al clienteSoporte técnico integrado, desde los equipos necesarios para la realización de la prueba, hasta el seguimiento del ensayo.
Asistencia técnica a constructores y opera-dores de plantasEl soporte técnico incluye desde el arranque inicial hasta la puesta en servicio de la planta. Dos laboratorios móviles, totalmente equipados con modernos analizadores en conti-nuo de gases ácidos, proporcionan la evaluación profesional de las condiciones de funcionamiento y del rendimiento del tratamiento de gases de combustión.
OptimizaciónSe realiza la optimización del rendimiento del trata-miento global de los gases de combustión.
Servidor local
Dosifi cación de cal e-mails
sms
Servidor central
Módem inalámbrico
CPU & BASE DE DATOS
PROCESO DE TOMA DE
DATOS
Control remoto de parámetros
PID
MATEO para la optimización de la dosifi cación de cal
Control remoto MATEO
13
Equipos de servicio al cliente experimentados
14
Preguntas frecuentes
¿Cómo puedo eliminar eficientemente las dioxinas, los furanos?Con Minsorb® Dx, un nuevo producto co m p le m e n t a r i o d e l a g a m a Lhoist. Minsorb® Dx incluye una familia de absorbentes minerales, especialmente diseñados para eliminar las dioxinas y los furanos. Minsorb® Dx no es inflamable y no es explosivo, por lo que no se le aplican las restricciones de la legislación ATEX que se aplican al carbón activo. Minsorb® Dx tiene un nivel de rendimiento similar al del carbón activo. El absorbente Minsorb® Dx no está hecho a base de carbón, por lo que no tiene ningún impacto sobre el contenido de carbón libre en los residuos.
Tratamiento de gases
¿Cómo puedo usar Minsorb® Dx?Minsorb Dx se puede inyectar directamente en el conducto o tubería antes de la unidad de filtración en el marco de un proceso seco o semiseco.
¿Es fácil usar Sorbacal® SP? S í , S o r b a c a l ® S P e s t á l i s t o para su empleo y no necesita ningún equipo adicional para su acondic ionamiento , como u n m o l i n o d e e s p i g a s o u n a trituradora. Esto implica ahorros significativos en costes de inversión y funcionamiento, incluidos la electricidad y el mantenimiento.
15
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar Sorbacal® SP para eliminar el HF y el SO3? Sí, Sorbacal® SP es perfectamente eficiente para la eliminación de HF y de SO3, por ejemplo en las centrales eléctricas y en la industria del vidrio. Debido a la afinidad tan fuerte de Sorbacal® SP por estos ácidos, una cantidad muy pequeña es suficiente para abatirlos evitando así los riesgos de corrosión y aumentar la vida útil de las plantas.
¿Sorbacal® SP es compatible con los procesos existentes? Sí. Si usted ya dispone de un proceso clásico seco o semihúmedo, o incluso húmedo, la adición de S o r b a c a l ® S P p u e d e m e j o ra r el rendimiento asegurando el cumplimiento de los límites de emisión, sin costosas inversiones en el acondicionamiento de su planta.
¿Qué sucede con la emisión de CO2 durante el empleo de Sorbacal® SP?El empleo de Sorbacal® SP no tiene ningún impacto sobre su emisión de CO2. Sorbacal® SP es fácil de usar, no necesita electricidad adicional in situ y no libera CO2 antes de reaccionar con los gases ácidos.
¿Sorbacal® SP es una solución probada? Sorbacal® SP ha recibido cientos de testimonios satisfactorios a escala mundial, en lugares muy rigurosos como Japón y Europa y es fabricado en nueve plantas distribuidas por todo el mundo.
¿Sorbacal® SP es compatible con una absorción seca utilizando un reactivo a base de sodio?Sí, Sorbacal® SP se puede adaptar a su proceso existente, incluso si usted utiliza un reactivo a base de sodio. Comparado peso a peso, la cantidad de Sorbacal® SP que se utiliza es menor que la de los reactivos a base de sodio, por lo que usted se beneficia de costes de explotación más bajos.
¿Qué tipo de servicio puedo esperar de Lhoist?Sorbacal® se asocia con una amplia gama de servic ios diseñados p a ra o f re ce r le u n a s o l u c i ó n personalizada:• Consultoría integral del proceso
del cliente• Análisis de residuos• Equipos para pruebas industriales• Seguimiento de las pruebas• Recomendaciones para el diseño
de equipos de alto rendimiento• Optimización del rendimiento de
Sorbacal® SP
