september 1, 2016

1 – 15 September, 2016PB 11 – 15 September, 2016

Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB

SEBERANG JAYA – Lebihan terkumpul Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) dari 2008 hingga 31 Disember 2015 direkodkan mencecah RM61.5 juta, kata Yang Dipertuanya, Dato’ Maimunah Mohd. Sharif.

“Prestasi perbelanjaan MPSP sejak 2008 hingga 2015 adalah sebanyak 96 peratus ke atas.

“Lebihan terkumpul ini bukan disebabkan kita (MPSP) tak berbelanja, tetapi disebabkan amalan perbelanjaan cermat sebagaimana dirancang,” katanya selepas membentangkan Bajet 2017 di Kompleks Ibu Pejabat MPSP di sini baru-baru ini.

Turut serta, Setiausaha MPSP, Sr Rozali Mohamud serta barisan Ahli Majlis lain.

Maimunah memberitahu, pendapatan MPSP bagi tahun 2015 meningkat RM25.57 juta atau 12.13 peratus menjadi RM236.27 juta, berbanding 2014 (RM210.70 juta).

Tambah beliau, jumlah perbelanjaan bagi tahun 2015 adalah RM236.08 juta, berbanding

2014, (RM210.53 juta).“Setiap tahun sejak 2008, kita (MPSP)

mengamalkan belanjawan defisit, tetapi kita (MPSP) bagi tahun 2015, sekali lagi mendapat lebihan (surplus) sebanyak RM0.19 juta,” jelasnya.

“Ini bermakna, pada tahun 2017, saya mencadangkan bajet defisit berjumlah RM21.81 juta,” ujarnya sambil memberitahu lebihan terkumpul MPSP sehingga 31 Disember 2015 sebanyak RM61,480,833.

Lebihan kewangan MPSP bagi tahun 2008 direkodkan berjumlah RM3,018,289, diikuti RM14,571,138 (2009), RM23,036,071 (2010), RM13,597,658 (2011), RM4,147,069 (2012), RM2,742,543 (2013), RM171,358 (2014) dan RM196,707 (2015).

Terdahulu, pihak berkuasa tempatan (PBT) berkenaan dalam tempoh tahun 2000 hingga 2007, mengalami defisit tiap-tiap tahun, keseluruhannya berjumlah kira-kira RM228.85 juta.

Mengikut tahun, defisit kewangan MPSP bagi tahun 2000 sebanyak RM5.05 juta, diikuti RM31.57 juta (2001), RM36.67 juta (2002), RM39.04 juta (2003), RM48.94 juta (2004), RM57.08 juta (2005), RM5.40 juta (2006) dan RM5.10 juta (2007).

SEBERANG JAYA – Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) bagi tahun 2017 memperuntukkan RM2 juta untuk anggaran pembayaran Cukai Barangan dan Perkhidmatan (GST) kepada Kerajaan Persekutuan.

Yang di-Pertuanya, Dato' Maimunah Mohd. Sharif berkata demikian ketika

membentangkan Bajet 2017 MPSP baru-baru ini.

"GST yang telah kita (MPSP) bayar sekarang (bagi tahun 2015) menjangkau RM1 juta.

"Jadi, bagi (Bajet) 2017, kita (MPSP) sediakan (peruntukan perbelanjaan) RM2 juta," ujarnya lanjut pada sidang

media di Kompleks Ibu Pejabat MPSP di sini.

Sejak penguatkuasaan GST pada 1 April 2015, kos-kos yang sepatutnya dibayar oleh rakyat ketika berurusan dengan MPSP dan Majlis Bandaraya Pulau Pinang

(MBPP), diserap sepenuhnya oleh kedua-dua pihak berkuasa tempatan (PBT) berkenaan.

Ketika itu, Kerajaan Negeri di bawah pentadbiran Ketua Menteri Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng, membantah keras pelaksanaan GST kerana ia menambah

kos sara hidup rakyat terbanyak, khususnya mereka yang berpendapatan rendah dan kurang mampu.

Pentadbiran Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak bagi tempoh 1 April hingga 31 Disember 2015 direkodkan berjaya mengutip hasil bersih GST sebanyak RM27.01 bilion.

buletin

www.buletinmutiara.com

MPSP surplus setiap tahun sejak 2008

Bajet 2017, MPSP anggar bayaran GST kepada Pusat RM2 juta

Jaguh Olimpikterima insentif

Rumah awam, tidak wujud 'duit kopi' MS 5

1 – 15 September, 2016

MS 15

1 – 15 September, 20162 31 – 15 September, 2016

Gambar : DARWINA MOHD. DAUD

PENUH PATRIOTIK... Sambutan Hari Kemerdekaan Ke-59 Peringkat Negeri Pulau Pinang pada 31 Ogos lalu berjaya menghimpunkan masyarakat pelbagai bangsa, keturunan dan umur negeri ini.

Bertemakan 'Sehati Sejiwa', umum memenuhi lokasi sambutan di Padang Kota Lama seawal jam 7 pagi. Mencuri tumpuan adalah kepelbagaian seragam yang dikenakan oleh golongan kanak-kanak khususnya, dan warga negeri yang bertandang sebagai mendukung semangat patriotik terhadap negara tercinta.

Selain itu, para pelancong juga tidak melepaskan peluang menyaksikan perarakan kawad pelbagai kontinjen yang mengambil bahagian.

Acara sambutan dimulakan dengan nyanyian lagu Negaraku dan lafaz ikrar oleh

anak muda pelbagai kaum, disusuli dengan laungan Merdeka sebanyak tujuh kali.

Terdahulu, Tuan Yang Terutama (TYT) Yang di-Pertua Negeri, Tun Dr. Abdul Rahman Abbas dan isteri, Toh Puan Majimor Shariff berangkat ke majlis sambutan, diiringi Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng dan isteri, Betty Chew Gek Cheng.

Turut hadir, Yang di-Pertua Dewan Undangan Negeri (DUN) Pulau Pinang, Dato' Law Choo Kiang dan isteri, Datin Teoh Hooi Tuang, barisan kepimpinan Kerajaan Negeri, dif-dif kehormat serta Ketua-ketua Jabatan.

Dianggarkan, sebanyak 6,379 peserta dari pelbagai agensi kerajaan, swasta, badan bukan kerajaan (NGO), sekolah, unit beruniform dan 296 kontinjen kenderaan berarak seiringan, melambangkan perpaduan kukuh di antara rakyat negeri ini.

Oleh : ME

Sambutan Merdeka peringkat negeri meriah, penuh patriotik

SERAGAM yang dikenakan oleh kanak-kanak ini mencuri tumpuan lensa Buletin Mutiara.

SALAH satu kontinjen yang mengambil bahagian dalam acara perarakan. MASYARAKAT berbilang bangsa tidak melepaskan peluang menyertai kemeriahan sambutan Ulang Tahun Kemerdekaan Ke-59 negara.

DR. Abdul Rahman Abbas melakukan pemeriksaan kawalan kehormatan pada sambutan Hari Kemerdekaan Ke-59 Peringkat Negeri Pulau Pinang 31 Ogos lalu di sini.


Oleh : YAP LEE YING Gambar : DARWINA MOHD. DAUD

GEORGE TOWN – Negeri-negeri di wilayah utara Malaysia perlu memberi fokus kepada jaminan dan kelestarian sumber air mentah jangka panjang serantau, dan bukannya mencari 'keuntungan air' yang tidak berasas.

Ketua Pegawai Eksekutif Perbadanan Bekalan Air Pulau Pinang Sdn. Bhd. (PBAPP) dan PBA Holdings Bhd. (PBAHB), Dato' Ir. Jaseni Maidinsa berkata, Pulau Pinang memperoleh air mentah dari Sungai Muda iaitu sungai yang mentakrifkan sempadan antara kedua-dua negeri.

"Kita (Pulau Pinang) menggunakan sumber kita sendiri untuk mendapatkan air dari bahagian sungai sebelah sini, iaitu bahagian hilir daripada 14 muka sauk rawatan air Syarikat Air Darul Aman (SADA) dan satu muka sauk pengairan Jabatan Pengairan dan Saliran (JPS) di Kedah.

"Oleh itu, sejak 1973, Pulau Pinang tidak membayar kepada Kedah untuk air mentah yang kita peroleh dari Sungai Muda setiap hari di dalam keadaan biasa,'' jelasnya dalam satu kenyataan baru-baru bertarikh 26 Ogos 2016 di sini.

Mengulas lanjut, Jaseni memberitahu, dalam enam bulan pertama tahun ini, Perlis, Kedah, Pulau Pinang dan Perak menghadapi musim Super El Nino yang agak mencabar sehingga timbul ancaman krisis air secara meluas membabitkan 4 juta penduduk dan kemungkinan kerugian berbilion-bilion ringgit dalam sektor perniagaan.

"Sebagai langkah mengelak catuan di Pulau Pinang, Perbadanan Bekalan Air Pulau Pinang Sdn. Bhd. (PBAPP) terpaksa melaksanakan pengawalan secara berhati-hati. Sebagai makluman, berlaku insiden catuan di negeri-negeri utara lain.

"Apabila kapasiti efektif Empangan Beris dan Empangan Muda (yang direka untuk melepaskan air ke dalam Sungai Muda ketika musim kering) jatuh ke tahap kritikal, Pulau Pinang terpaksa membuat saranan kepada

Kerajaan Persekutuan untuk menangguhkan pengairan, melaksanakan pembenihan awan besar-besaran dan menguruskan pelepasan harian secara efektif dari empangan ini, di samping menggalakkan rakyat untuk jimat air.

"Super El Nino jelas memberi peringatan kepada kita bahawa apabila rizab empangan jatuh ke paras kritikal, wang tidak boleh membeli rizab air mentah tambahan bagi Perlis, Kedah, Pulau Pinang dan Perak Utara dalam jangka pendek.

"Sehingga hari ini (26 Ogos 2016), semua empangan utama di bahagian utara belum pulih sepenuhnya daripada kesan Super El Nino. Melihat ke hadapan, kita tidak tahu bila Super El Nino akan melanda kita lagi,'' jelasnya.

Mengulas lanjut, Jaseni memberitahu, sejak Mei 2016, Kerajaan Negeri Pulau Pinang dan PBAPP telah berulang kali menggesa Majlis Sumber Air Negara (MSAN) yang dipengerusikan Timbalan Perdana Menteri, untuk memberi keutamaan kepada penyelesaian air mentah serantau bagi empat negeri wilayah utara.

Menurut beliau, cadangan yang telah PBAPP dan Kerajaan Negeri bentang dan nyatakan di dalam surat rasmi kepada MSAN sebelum ini termasuk:

1. Pengharaman segera semua aktiviti pembalakan di kawasan tadahan Ulu Muda dan mewartakan kawasan-kawasan ini sebagai kawasan tadahan air dan dilindungi oleh undang-undang.

2. Membayar pampasan kepada Kedah dengan dana Persekutuan untuk melindungi dan memelihara kawasan tadahan Ulu Muda, selepas kawasan-kawasan ini diwartakan.

3. Melaksanakan Skim Penyaluran Air Mentah Sungai Perak (SPRWTS) dalam tempoh 5-7 tahun, bagi memenuhi permintaan air mentah Perak dan Pulau Pinang sehingga Tahun 2050.

4. Memperuntukkan dana Persekutuan

untuk SPRWTS untuk manfaat kedua-dua negeri, berdasarkan perjanjian Inisiatif Penstrukturan Semula Perkhidmatan Air Negara (NWSRI) pada tahun 2011, yang ditandatangani di antara Kerajaan Persekutuan dan Kerajaan Negeri Pulau Pinang.

5. Menggesa Kerajaan Persekutuan untuk memainkan peranan yang lebih proaktif dan aktif dalam melindungi, mengurus dan mengoptimumkan semua sumber air mentah di wilayah utara untuk manfaat bersama Perlis, Kedah, Pulau Pinang dan Perak Utara, sejajar dengan konsep Koridor Ekonomi Wilayah Utara (NCER).

6. Menyediakan pelan pengurusan krisis air bagi Wilayah Utara dengan memanfaatkan semua sumber air mentah yang ada, untuk mengurangkan risiko, ancaman dan kesan negatif musim kemarau berpanjangan pada masa akan datang.

Tambah Jaseni, sejak 2008, Pihak Berkuasa

Pelaksanaan Koridor Utara (NCIA) telah mempromosikan NCER untuk menjadi wilayah ekonomi bertaraf dunia secara keseluruhannya, di samping memastikan pembangunan sosial dan mapan serta pertumbuhan ekonomi.

"Pada tahun 2015, empat negeri NCER menyumbang kira-kira 15.8 peratus daripada Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) negara sebanyak RM1.012 trilion. Pada 13 Ogos 2016, dilaporkan bahawa NCER memperoleh pelaburan sebanyak RM4.47 bilion dalam tempoh enam bulan pertama 2016.

"Air adalah sumber penting untuk kehidupan harian dan pembangunan mampan. Tanpa air mencukupi, NCER tidak boleh maju dalam cara yang mampan.

"Oleh itu, kita perlukan pembiayaan dan tindakan daripada Kerajaan Persekutuan sekarang untuk melindungi kawasan tadahan Ulu Muda dan mengoptimumkan potensi Sungai Perak sebagai sumber air mentah serantau,'' ujar beliau.

KAKITANGAN Institut Penyelidikan dan Kemajuan Pertanian Malaysia (MARDI) menunjukkan tanaman padi dan keadaan sawah di Pinang Tunggal, Seberang Perai Utara ekoran kejadian Super El Nino April lalu.

GEORGE TOWN – Kerajaan Negeri melalui Perbadanan Pembangunan Pulau Pinang (PDC) akan membina 600 unit rumah kos rendah (RKR) di Ujung Batu dekat Kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Bagan Dalam.

Justeru, Ketua Menteri Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, proses tender terbuka dilaksanakan sekali lagi mulai 23 Ogos hingga 24 Oktober ini, untuk pemaju yang berminat menghantar proposal penyataan hasrat (RFP) masing-masing.

"Ini adalah sebahagian daripada cadangan pembangunan PDC untuk membina 26,000 unit

rumah kos rendah (RKR), rumah kos sederhana rendah (RKSR) dan rumah mampu milik (RMM) dalam tempoh lima hingga 10 tahun ini.

"Ini sekali lagi menangkis tuduhan dan fitnah jahat bahawa Kerajaan Negeri tidak bina rumah kos rendah (RKR) atau rumah mampu milik (RMM) langsung," ujarnya yang juga Ahli Parlimen Bagan kepada pemberita di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Exco Kebajikan, Masyarakat Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Boon Poh serta Dr. Afif Bahardin

(Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan).

Bercakap pada sidang media sama, Pengurus Besar PDC, Datuk Rosli Jaafar memberitahu, projek pemajuan itu di atas tanah seluas 13.325 ekar, dengan tempoh pajakan 99 tahun diberi oleh Perbadanan Ketua Menteri (CMI).

Selain membina rumah berkeluasan lantai 650 kaki persegi, jelas beliau, PDC sebagai pengurus projek turut merancang pemajuan kemudahan lain seperti dua gelanggang futsal serta dewan yang memuatkan empat gelanggang badminton, yang akan diselia oleh Majlis Perbandaran

Seberang Perai (MPSP) kelak.Selepas sidang media itu, Guan

Eng diiringi Boon Poh menyampaikan sumbangan kepada dua keluarga yang terbabit dalam kejadian rumah terbakar baru-baru ini.

Low Theng Ong yang rumahnya hangus dijilat api dalam kejadian pada 3 Ogos lalu di Jelutong menerima sumbangan RM1,000.

Manakala, Teoh Ai Lean yang sebahagian rumahnya musnah dalam kejadian berasingan pada 20 Ogos lalu di Jalan Datuk Keramat menerima sumbangan RM500.

Rancang bina 600 unit RKR di Ujung Batu, RFP hingga 24 Okt.

Pusat diseru lindungi Ulu Muda, optimum potensi Sg. Perak sebagai sumber air mentah serantau - Jaseni


BAGAN JERMAL – Projek penarafan parit monsun tertutup sepanjang 102 meter, 5.5 meter lebar dan 3 meter dalam yang siap dibina berhampiran tapak pemajuan Rumah Berhala Guan Yin Ting Dou Mu Gong Butterworth menelan belanja RM680,000.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng yang juga Ahli Parlimen Bagan berkata, parit monsun tertutup itu akan menambahkan lagi keluasan kawasan parkir untuk Persatuan Tokong dan Bomba Sukarela Raja Uda, kini.

"Jemaah pengurusan persatuan telah membuat permohonan kepada Ketua Menteri dan ini adalah sumbangan daripada peruntukan saya juga untuk rakyat Pulau Pinang," jelasnya.

Exco Exco Kerja Raya, Pengangkutan dan Utiliti,

Lim Hock Seng yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Bagan Jermal turut berucap pada acara ringkas sama.

Hadir sama, ADUN Sungai Puyu merangkap Exco Kebajikan & Masyarakat Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Boon Poh dan A. Thanasekharan (ADUN Bagan Dalam).

Sebelum itu, Hock Seng dalam ucapannya memberitahu, kerja-kerja menaik taraf parit sedia ada bermula pada 15 April lepas dan siap pada 25 Jun lalu.

Selain itu, tambah beliau, projek penarafan lain di sini termasuk pembinaan pagar keluli yang dikongsi oleh bangunan rumah berhala dan kompleks persatuan bomba berkenaan.

Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLIGambar : LAW SUUN TING

PULAU TIKUS – Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng berharap kes kematian akibat demam denggi di negeri ini dapat dibendung.

Katanya, menurut statistik Jabatan Kesihatan Negeri Pulau Pinang (JKNPP), sehingga minggu ke-33 tahun 2016, negeri ini mencatatkan 12 kes kematian.

“Tahun lepas, iaitu sepanjang tahun, kes kematian akibat demam denggi di Pulau Pinang melibatkan 19 mangsa. Oleh itu, saya harap kes-kes seperti ini dapat dihentikan serta-merta.

“Walaupun keadaan dilihat terkawal, namun, kita (Kerajaan Negeri) tidak mahu lagi ada kes-kes kematian baru.

“Justeru, kita (Kerajaan Negeri) perlukan kerjasama semua pihak khususnya masyarakat untuk menjaga kebersihan, elakkan

takungan air serta laporkan kepada pihak berkuasa sekiranya mengesyaki mana-mana premis atau tapak yang dipercayai menjadi punca pembiakan nyamuk,” katanya pada sidang media ringkas ketika mengadakan lawatan khas terhadap ahli keluarga mangsa demam denggi di Kondominium Sri Pangkor di sini 23 Ogos lalu.

Pada lawatan tersebut, Guan Eng menyampaikan sumbangan bernilai RM500 kepada abang mangsa, Hew Chong Yong, 63. Adik Chong Yong, mendiang Siew Nyik Chen, 59, meninggal dunia akibat demam denggi pada 15 Ogos lalu.

Turut hadir, Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Rashid Hasnon dan Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Itam, Wong Hon Wai.

Mengulas lanjut, Guan Eng meminta penduduk kawasan Daerah Timur Laut (DTL), daerah Seberang Perai Utara (SPU), daerah Seberang Perai Tengah (SPT) supaya lebih berhati-hati mengenai penularan wabak denggi.

“DTL ada empat kes, SPU (tiga), SPT (empat) dan Daerah Barat Daya, DBD (1), jadi kawasan yang disebut diminta agar lebih berhati-hati,” serunya.

Mengikut statistik sehingga minggu ke-33 tahun 2016 oleh wakil JKNPP, menunjukkan

bahawa Pulau Pinang berada di tangga ketujuh dengan 2,034 laporan kes denggi, di belakang Selangor (37,955 kes), Johor (8,510 kes), Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur/Putrajaya (6,079 kes), Perak (2,619 kes), Kelantan 2,578 kes) dan Sabah (2,302 kes).

Bagi statistik kematian pula bagi minggu ke-33 tahun 2016, Pulau Pinang berada di kedudukan keenam di belakang Selangor (55 kes), Negeri Sembilan (18), Terengganu dan Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur/Putrajaya masing-masing (14) dan Johor (13).

Kerjasama kawal penularan denggi, elak kematian – KM

Penarafan parit monsun tertutup luaskan kawasan parkir

GEORGE TOWN – Kerajaan Negeri mempunyai Tatacara Pengendalian Piawai (SOP) yang perlu diikuti berhubung pembinaan semula rumah baharu bagi mangsa-mangsa kebakaran di Gertak Sanggul, Teluk Kumbar yang mana tertakluk kepada 'kebenaran' pemilik tanah berkenaan.

Exco Kebajikan, Masyarakat Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Boon Poh berkata, pembinaan semula rumah baharu bagi mangsa-mangsa kebakaran adalah tertakluk kepada pemilik tanah.

"Kita (Kerajaan Negeri) mempunyai Tatacara Pengendalian Piawai (SOP) yang perlu diikuti iaitu pemilik tanah tersebut mestilah membenarkan pembinaan semula rumah berkaitan dan pelan perancangan pembinaan diluluskan oleh Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP).

"Sekiranya pemilik tidak membenarkannya, maka Kerajaan Negeri boleh mempertimbangkan untuk keluarga terlibat diberi keutamaan bagi memiliki seunit

rumah kos rendah di kawasan berhampiran," ujarnya pada sidang media di sini baru-baru ini.

Boon Poh berkata demikian sebagai mengulas kejadian 16 Ogos lalu yang telah memusnahkan lapan rumah termasuk dua kedai runcit serta sebuah kedai kopi, malah dua unit kediaman berhampiran turut mengalami kerosakan akibat terkena percikan api.

KETUA Menteri sambil ditemani Mohd. Rashid Hasnon (depan, dua dari kiri) ketika mendapatkan perangkaan daripada wakil JKNPP baru-baru ini.

PHEE Boon Poh. RUPA bentuk parit monsun tertutup yang telah siap dinaik taraf.

Bina semula rumah mangsa kebakaran, KN ikut SOP - Exco


Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI

GEORGE TOWN – Proses permohonan perumahan awam di Pulau Pinang yang disaring oleh Jawatankuasa Penambahbaikan Proses Pemilihan (SPEC) adalah sangat ketat dan teliti serta tidak wujud sebarang anggapan bahawa proses tersebut membenarkan bayaran deposit jaminan rumah.

Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo berkata, anggapan sedemikian adalah tidak berasas dan mesti diperjelaskan supaya para pemohon tahu dan sedar bahawa proses pemilihan yang dilakukan oleh SPEC dalam menentukan kelayakan permohonan adalah sangat teliti berdasarkan beberapa kriteria.

Antaranya, jelas Jagdeep, adalah julat pendapatan isi rumah, bilangan anak dan jumlah hartanah yang telah dimiliki pemohon sebelum kelulusan diberikan.

“Maka, dakwaan kononnya wujud elemen rasuah seperti yang didakwa oleh sebuah parti politik dalam satu sidang media pada 29 Ogos

lalu adalah tidak berasas.“Proses permohonan perumahan awam di

negeri ini sangat ketat, sangat teliti sehinggakan tidak timbul soal pembiayaan deposit jaminan atau 'duit kopi' kepada individu tertentu bagi mendapatkan rumah.

“(Dan) Kerajaan Negeri memandang serius dakwaan sedemikian,” ujarnya dalam sidang media di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Exco Kebajikan, Masyarakat Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Boon Poh; Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Komtar, Teh Lai Heng; Ahli Parlimen Bukit Gelugor, Ramkarpal Singh dan Ahli Parlimen Jelutong, Jeff Ooi Chuan Aun.

Bagaimanapun, Jagdeep memberitahu, pihaknya tidak menolak kemungkinan terdapat pihak yang melakukan kegiatan tertentu untuk mengaut keuntungan.

“Insiden sedemikian (mengambil deposit jaminan daripada pemohon) pernah berlaku sebelum ini dan kita (Kerajaan Negeri) telah membuat laporan serta menyerahkan segala-galanya kepada pihak polis untuk menjalankan siasatan lanjut.

“Kita (Kerajaan Negeri) tidak akan bertolak-ansur dengan mana-mana individu yang dikenal pasti terlibat dalam kegiatan tidak bermoral itu sehingga menjejas nama baik dan imej Kerajaan Negeri,” ujarnya yang meminta mana-mana individu atau pemohon yang menjadi mangsa supaya tampil membuat

laporan polis.Jagdeep dalam pada itu turut menasihati

orang ramai terutama pemohon perumahan di Pulau Pinang supaya berhati-hati dengan:-lIndividu yang mendakwa bahawa mereka boleh membantu mempercepatkan proses atau memintas proses pemilihan yang dilakukan SPEC.lMengaku sebagai pegawai dari Bahagian Perumahan Negeri Pulau Pinang. lMeminta pembayaran deposit jaminan yang mana adalah tidak wujud sama sekali syarat sedemikian.

“Sekiranya wujud sebarang kekeliruan atau ketidakpastian berhubung permohonan perumahan awam di negeri ini, pemohon boleh terus menghubungi saya atau mana-mana pegawai di pejabat saya,” ujarnya yang juga merupakan Ahli Jawatankuasa SPEC.

Sejak Ogos 2013, SPEC telah menyaring 33,606 permohonan iaitu 17,505 pemohon Jenis A (kos rendah), 5,504 pemohon Jenis B (kos sederhana rendah), 2,112 pemohon Jenis C1 (RM200,000), 6,981 pemohon C2 (RM300,000) dan 1,504 pemohon Jenis C3 (RM400,000).

Proses kelulusan rumah awam negeri ketat & teliti, tidak wujud 'duit kopi' – Exco

JAGDEEP Singh Deo.

Gambar : AHMAD ADIL MUHAMAD

AIR ITAM – Projek Sambungan dan Menaik taraf Jalan Zoo dari Simpang Jalan Ayer Itam ke Jalan Kampung Pisang dekat sini yang menelan kos RM13.65 juta merupakan antara projek infrastruktur untuk rakyat hasil inisiatif Kerajaan Negeri.

Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng berkata, projek yang memakan masa 18 bulan itu bukan sahaja akan mengubah landskap Air Itam dan kawasan sekitar, malah bakal menyuraikan kesesakan lalulintas di kawasan ini.

Jelas beliau, isipadu aliran lalulintas di Jalan Ayer Itam meningkat mendadak terutama pada waktu-waktu puncak, setiap hari.

"Tanpa pelebaran jalan atau penyediaan laluan alternatif, masalah kesesakan bukan sahaja akan berterusan, tetapi akan bertambah buruk.

"Kerajaan Negeri prihatin terhadap masalah kesesakan lalulintas dihadapi rakyat khususnya penduduk sekitar Air Itam ini, setiap hari.

"Oleh demikian, demi kemudahan dan keselesaan rakyat dan penduduk sekitar Air Itam, Kerajaan Negeri bersetuju untuk membiayai pelaksanaan projek ini," ucapnya pada majlis pelancaran projek berkaitan di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Itam, Wong Hon Wai yang juga Setiausaha Politik kepada Ketua Menteri; Ahli Parlimen Bukit Bendera, Zairil Khir Johari; Ahli Parlimen Bukit Gelugor, Ramkarpal Singh; barisan Ahli-

ahli Majlis, Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP); Setiausaha Bandaraya, Dato' Ir. Ang Aing Thye serta ahli-ahli Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK) setempat.

Dalam pada itu, Guan Eng turut memaklumkan bahawa Kerajaan Negeri kini dalam perancangan untuk membina Lebuhraya Ayer Itam By-pass yang menyambungkan Lebuhraya

Thean Teik, Lebuhraya Tun Dr. Lim Chong Eu dan Penang Island Link dari Jambatan Sultan Abdul Halim Mu'adzam Shah melalui Jalan Paya Terubong ke Jalan Tanjung Tokong.

“Selain projek Jalan Bukit Kukus, projek Lebuhraya Ayer Itam By-pass ini dijangka akan menyuraikan kesesakan lalulintas di kawasan Air Itam dan Paya Terubong.

“(Dan) projek ini bakal dimulakan

pada akhir tahun ini,” ujarnya yang juga merupakan ADUN Air Putih.

Asalnya, Jalan Zoo tidak bersambung dan terpisah antara Jalan Ayer Itam dan Jalan Kampung Pisang.

Apabila selesai projek sambungan dan menaik taraf yang dijangka pada Jun 2017, jalan tersebut akan bersambungan dan menghubungkan penduduk di Air Itam, Paya Terubong, Relau dan kawasan selatan pulau.

Naik taraf Jalan Zoo, projek infrastruktur untuk rakyat

KETUA Menteri dan barisan kepimpinan Kerajaan Negeri ketika di Majlis Pelancaran Projek Sambungan dan Menaiktaraf Jalan Zoo dari Simpang Jalan Ayer Itam ke Jalan Kampung Pisang di sini baru-baru ini.


Oleh : NORSHAHIDA YUSOFFGambar : SHUM JIAN-WEI

GEORGE TOWN – Selaras dengan misi Kerajaan Negeri untuk meningkatkan tahap kepenggunaan pengangkutan awam kepada 40 peratus menjelang tahun 2030, aplikasi mudah alih (mobile apps), Penang Intelligent Traffic and Transport System (PiTTs) telah diperkenalkan di sini baru-baru ini.

Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow berkata, aplikasi tersebut adalah bagi membantu pengguna merancang perjalanan masing-masing khasnya warga Pulau Pinang dan para pelawat yang mengadakan lawatan ke negeri ini.

“Buat masa kini, pelaksanaan fasa pertama PiTTs adalah merangkumi empat komponen utama iaitu, Where's My Bus, Aduan Trafik dan Pengangkutan Awam, Navigasi Berbantu serta

Berita dan Aturcara.“Inisiatif ini adalah sebagaimana yang

terkandung dalam pelaksanaan Pelan Induk Pengangkutan Pulau Pinang (PIP),'' ujarnya

pada Majlis Pelancaran Aplikasi Pintar 'Mobile Apps' PiTTs di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Ketua Penolong Setiausaha Bahagian Kerajaan Tempatan Pejabat

Setiausaha Kerajaan Negeri, K. Vishanthini, Pengurus Operasi RapidPenang Sdn. Bhd. (Rapid Penang), Yusri Hushairi dan Pengurus Sommet Technology, Misnun Alias.

Mengulas lanjut mengenai perancangan masa hadapan aplikasi berkaitan, Kon Yeow memberitahu bahawa Kerajaan Negeri mempunyai perancangan dan berhasrat untuk melanjutkan perkhidmatan PiTTs ke kawasan Seberang Perai kelak.

“Sebagai permulaan perkhidmatan, aplikasi ini hanya merangkumi kawasan pulau sahaja.

“Walau bagaimanapun, kita (Kerajaan Negeri) mempunyai perancangan untuk melanjutkan ia ke sana (Seberang Perai), meliputi perkhidmatan bas dan mengintegrasikan semua maklumat ini dengan mod pengangkutan awam lain seperti feri dan teksi.

“Untuk jangka panjang, integrasi turut akan melibatkan sistem LRT, monorel dan trem di dalam pelaksanaan PIP,” jelas beliau.

Aplikasi tersebut boleh dimuat turun melalui laman sesawang, www.pitts.penang.gov.my atau melalui Google Playstore secara percuma.

CHOW Kon Yeow (kiri sekali) cuba menggunakan aplikasi mudah alih PiTTs sambil diperhatikan K. Vishanthini (kanan sekali) dan beberapa jemputan pada Majlis Pelancaran Aplikasi Pintar 'Mobile Apps' PiTTs di sini baru-baru ini.

SEMANGAT MERDEKA & SEKALUNG PENGHARGAAN... Tiada golongan yang dipinggir dan terpinggir di Pulau Pinang.

Sejak tahun 2008 di bawah pemerintahan Kerajaan Negeri Pakatan Harapan, penghargaan bukan hanya diberikan kepada barisan pentadbiran, malah juga kepada Pekerja-pekerja Am 3D (sukar (difficult), bahaya (dangerous) dan kotor (dirty)) pihak-pihak berkuasa tempatan

(PBT)."Terima kasih kepada mereka

(Pekerja Am 3D) kerana usaha mereka telah menjadikan Pulau Pinang sebuah negeri yang bersih, hijau, sihat dan selamat.

"Kerajaan Negeri memandang berat serta menghargai usaha keras mereka (Pekerja Am 3D), bukan macam dulu (kerajaan Barisan Nasional, BN terdahulu), tidak pernah memberi pengiktirafan.

"Kini, Kerajaan Negeri

Pakatan Harapan memberi pengiktirafan kepada mereka kerana melaksanakan tanggungjawab dengan baik dan cemerlang," ujar Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng sambil tidak melepaskan peluang bergambar dengan beberapa kakitangan 3D bersempena penganjuran amal, FMM-OCBC Heritage Walk & Cycle yang berlangsung di Occupy Beach Street, 28 Ogos lalu di sini.

Hepatitis, jalani pemeriksaan vaksin jika perlu

KETUA Menteri dan beberapa Ahli Majlis MBPP bergambar kenangan dengan sebahagian Pekerja Am 3D pada penganjuran program FMM-OCBC Heritage Walk & Cycle di sini baru-baru ini.

Terima kasih Pekerja 3D - Guan Eng

PiTTS, inisiatif tingkat tahap guna pengangkutan awam

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI GEORGE TOWN – Program kesedaran awam mengenai penyakit radang hati atau hepatitis viral perlu dilaksanakan secara berterusan.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, signifikan program kesedaran awam bukan sahaja berupaya memupuk kesedaran mendalam terhadap kepentingan penjagaan kesihatan, malah juga memberi maklumat jelas kepada umum berhubung kaedah pencegahan awal penyakit berkaitan serta perawatan perlu.

“Objektifnya jelas, iaitu memberi kesedaran bukan sahaja kepada golongan sasaran, tetapi kepada umum dari segi pengetahuan dan amalan yang harus dilakukan.

“Sejajar itu, program-program kesedaran awam perlu memberi fokus terhadap diagnosis awal, pencegahan dan rawatan penyakit hepatitis,” ucapnya pada sambutan Hari Hepatitis Pulau Pinang 2016 di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Pengerusi Pengelola yang juga Naib Presiden Yayasan Hepar Malaysia (MLF), Datuk Dr. Robert Ding Pooi Huat dan Dr. Nor Azleen Zainol Abidin mewakili Pengarah Kesihatan Negeri Pulau Pinang.

Guan Eng dalam pada itu memaklumkan bahawa di Pulau

Pinang, 22 kes baru Hepatitis C dilaporkan pada tahun 2015.

Manakala, jelas beliau, kadar jangkitan berjaya dikurangkan sebanyak 0.3 peratus sejak program vaksin Hepatitis B diperkenalkan di negara ini.

“Tidak kiralah sama ada Hepatitis A, B, C, D atau E, semuanya merupakan penyakit amat berbahaya dan telah meragut banyak nyawa berbanding malaria, denggi dan HIV sejak sedekad lalu.

“Perkara ini harus diberikan perhatian serius, bukan sahaja Jabatan Kesihatan Negeri mahupun MLF, tetapi semua pihak ,” gesanya supaya orang ramai menjalani pemeriksaan kesihatan secara berkala dan jika perlu, divaksinkan.

Hepatitis lazimnya berpunca daripada jangkitan kuman.

Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) menganggarkan 360 juta orang seluruh dunia menghidap Hepatitis B dan Hepatitis C (kira-kira 150 juta), mengakibatkan hampir 1 juta orang meninggal dunia akibat kedua-dua hepatitis ini.

Secara umum, gejala biasa bagi penyakit hepatitis adalah penyakit kuning, hilang selera makan, mudah letih dan sakit otot.


Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLIGambar : ALISSALA THIAN

PAYA TERUBONG – Kerajaan Negeri mahu semua pemaju perumahan menyediakan kemudahan untuk komuniti, termasuk pasar awam, dewan komuniti, surau atau masjid dan kawasan hijau di lokasi yang bakal dibangunkan perumahan baharu mengikut piawaian perancangan.

Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow berkata, di bahagian pulau, Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP) menyediakan garis panduan bagi penyediaan kemudahan komuniti di kawasan pemajuan perumahan baru.

“Garis panduan tersebut antara lain menggariskan beberapa panduan pelaksanaan, piawaian perancangan dan kaedah pengiraan dalam satu-satu pemajuan projek perumahan.

“Walau bagaimanapun, ia tertakluk kepada skala, jenis dan kepadatan penghuni,” katanya ketika mengadakan lawatan ke Kompleks Pasar, Makanan dan Pusat Komuniti Pagar Buloh dekat Lilitan Sungai Ara di sini baru-baru ini.

Turut sama, Ketua Pegawai Eksekutif Ideal Property Group (IDEAL), Datuk Alex Ooi, selaku pemaju projek berkaitan.

Menurut Kon Yeow, pihak

pemaju perlu mematuhi dan menepati segala perancangan yang telah ditetapkan Kerajaan Negeri dalam memberi keselesaan kepada rakyat khususnya kawasan perumahan yang mempunyai kepadatan tinggi.

“Sekiranya kawasan pemajuan perumahan baharu sudah mempunyai kemudahan-kemudahan seperti masjid atau surau, kompleks makanan dan pasar, maka pemaju perlu menyalurkan dana yang diperuntukkan untuk membina kemudahan komuniti kepada tabung khas pihak berkuasa tempatan.

“Di bahagian pulau, MBPP bertanggungjawab memantau tabung khas tersebut dan segala dana yang diterima akan digunakan untuk menaiktaraf atau menyelenggara kemudah-kemudahan lain di kawasan tersebut,” jelasnya.

Kompleks Pasar, Makanan dan Pusat Komuniti Pagar Buloh dijangka beroperasi awal Oktober ini.

Mempunyai 25 unit gerai makanan, 12 unit gerai barangan kering, 32 unit gerai barangan basah, dewan komuniti dan tiga gelanggang badminton, kompleks yang menelan kos RM8 juta itu turut mempunyai ciri-ciri hijau dan mesra orang kurang upaya (OKU).

Projek perumahan, pemaju perlu sedia kemudahan komuniti selaras polisi

CHOW Kon Yeow (kiri sekali) dan Alex Ooi (dua dari kiri) meneliti pelan Kompleks Pasar, Makanan dan Pusat Komuniti Pagar Buloh pada satu sesi lawatan di sini baru-baru ini.

RUPA bentuk Kompleks Pasar, Makanan dan Pusat Komuniti Pagar Buloh yang dijangka siap Oktober ini.

JABATAN KEWANGAN NEGERI PULAU PINANG

KENYATAAN TAWARAN LOT PERNIAGAAN / PAMERAN PESTA PULAU PINANG 2016

Tawaran adalah dipelawa kepada Syarikat / Pembekal / Pengusaha / Penganjur yang berdaftar dengan Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM) bagi menyertai tawaran seperti berikut berikut :

Bil No Rujukan Tajuk Tawaran dibuka kepada

Tarikh Jualan Borang /

Lawatan Tapak

1 JKNPP 7/ 2016 C ab u t an Un d i u n t u k L o t Perniagaan dan Pameran sempena penganjuran Pesta P u l au P i n an g Tahun 2016.

Bahagian 1Semua

Bahagian 2:Peniaga/

Pengusaha Pulau Pinang Sahaja

Bahagian 3Semua

Tarikh :

19 Septembersehingga

29 September 2016.

(Hari Bekerja Sahaja)

Tempat :Tapak Pesta

Sungai Nibong Pulau Pinang

Jam :

9.00 Pg – 12.00 Tghari

2.45 Ptg – 4.15 Ptg

Tarikh Cabutan Undi :

11, 12 & 13 Oktober 2016( Selasa, Rabu

& Khamis )

Jam :

9.00 Pg – 12.00Tghari

(Pendaftaran)

2.00 Ptg – 5.00 Ptg

(Cabutan Undi)

2 JKNPP 8/ 2016 S e b u t H a r g a u n t u k L o t Perniagaan dan Pameran sempena penganjuran Pesta P u l au P i n an g Tahun 2016.

Semua Tarikh Tutup14 Oktober 2016

Jam :12.00Tghari

1. Syarikat / Pembekal / Pengusaha / Penganjur yang ingin menyertai tawaran ini hendaklah mendapatkan borang penyertaan di Pejabat Urusetia Tapak Pesta Sungai Nibong, Pulau Pinang pada tarikh dan masa Lawatan Tapak di atas. Bayaran RM 10.00 dikenakan bagi setiap borang penyertaan yang dijual dan satu borang hanya terhad untuk satu lot sahaja. Borang tidak boleh difotostat.

2. Dokumen Sebut Harga hendaklah dimasukkan ke dalam sampul dengan menyatakan lot gerai/kawasan yang dipohon di penjuru sebelah kiri sampul. Dokumen hendaklah dihantar secara manual dan dimasukkan ke dalam peti tawaran di Jabatan Kewangan Negeri Pulau Pinang, Aras 23 KOMTAR, 10990 Pulau Pinang sebelum tarikh tutup yang dinyatakan di atas.

RUPA bentuk dalaman.


Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLI Gambar : SHUM JIAN-WEI

PANTAI JEREJAK – Kerajaan Negeri terus komited dalam membangunkan infrastruktur sukan yang dilihat sebagai salah satu wadah perpaduan dalam komuniti kemasyarakatan.

Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Rashid Hasnon berkata demikian ketika hadir merasmikan gelanggang futsal di Persiaran Pantai Jerejak 10, yang bernilai RM143,000 baru-baru ini.

Ujarnya, sukan bukan hanya aktiviti fizikal yang menyihatkan tubuh badan, malah mampu menjadi wadah dalam memupuk perpaduan antara kaum khususnya komuniti di Pantai Jerejak.

“Dengan adanya infrastruktur sukan yang disediakan oleh Kerajaan Negeri ini, komuniti tempatan boleh menggunakannya sama ada melalui penganjuran pertandingan sukan komuniti atau apa jua aktiviti melibatkan penglibatan orang ramai,

“Bukan sahaja tubuh badan sihat, bahkan dapat mengenali dan

mengeratkan silaturahim antara satu sama lain sekaligus membuktikan Kerajaan Negeri tidak meminggirkan pembangunan sukan di negeri ini,”

ujarnya.Mohd. Rashid yang hadir merasmikan

Gelanggang Futsal Sungai Nibong Pantai baru-baru ini turut membuat sepakan penalti sebagai

gimik perasmian.Hadir sama, Datuk Bandar Majlis Bandaraya

Pulau Pinang (MBPP), Dato' Patahiyah Ismail; Ahli Parlimen Bayan Baru, Sim Tze Tzin; barisan Ahli Majlis MBPP serta ahli-ahli Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK) Sungai Nibong Pantai.

Dalam pada itu, Patahiyah ketika ditemui memberitahu, gelanggang yang disediakan tersebut adalah mengikut saiz standard yang ditetapkan oleh Badan Persekutuan Bola Sepak Dunia (FIFA).

“Sebagai sebuah pihak berkuasa tempatan (PBT), MBPP perlu menjalankan tanggungjawab menyediakan kemudahan dan infrastruktur yang selesa kepada masyarakat sebagai memupuk semangat warga Pulau Pinang, khususnya golongan belia untuk menjalani gaya hidup sihat.

“Justeru, saya harap, gelanggang ini dapat dijaga dengan baik serta elakkan sebarang perbuatan vandalisme yang memberi kesan negatif kepada semua,” seru beliau.

Bagi yang berminat untuk menyewa gelanggang tersebut boleh berhubung terus dengan pihak MBPP di talian 04 - 226 2959 atau layari laman sesawang berikut www.mpbb.gov.my.

Kerajaan Negeri sokong pembangunan sukan - Rashid

MOHD. Rashid Hasnon (tengah, bertali leher) sambil diapit Sim Tze Tzin dan Patahiyah Ismail bergambar kenangan di hadapan Gelanggang Futsal Sungai Nibong Pantai pada majlis pelancarannya di sini baru-baru ini.


Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLIGambar : AMANDA KHONG XIA LING

PANTAI JEREJAK – Seni latte atau seni menghias kopi mampu menjana pulangan lumayan untuk usahawan muda di negeri ini, sekiranya unik serta menambat hati pelanggan.

Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Rashid Hasnon berkata demikian pada penganjuran Arabica Estate Asia Latte Championship 2016 di sini baru-baru ini.

“Sekarang banyak juga pemain-pemain industri berkaitan kopi, membuka akademi dan kelas kepada orang ramai untuk mempelajari seni membancuh serta menghias kopi agar kelihatan lebih menarik.

“Justeru, saya harap anak-anak muda yang mungkin masih mencari pekerjaan boleh mencuba untuk mengikuti kursus di mana-mana

akademi dan terus memulakan kerjaya sebagai barista berjaya,” ujarnya yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Pantai Jerejak.

Turut serta, Pengarah Urusan Arabica Estate, Cheah Chin Heng.

Dalam pertandingan tersebut, Quek Siew Lhek menggondol tempat pertama dengan membawa pulang hadiah wang tunai bernilai RM3,000, trofi, mesin pengisar kopi dan sijil.

Eng Boon Hong yang memenangi tempat kedua membawa pulang hadiah wang tunai sejumlah RM2,000, mesin pembancuh kopi dan sijil.

Manakala di tempat ketiga dimenangi, Sittipong Yongsiri dari Thailand, dengan hadiah wang tunai RM1,500, 'french press' dan sijil.

Arabica Estate Asia Latte Championship 2016 mencipta rekod tersendiri apabila berjaya menerima penyertaan dari Thailand, Singapura dan Indonesia.

Industri hias kopi lumayan untuk usahawan muda - TKMI

MOHD. Rashid Hasnon (berbatik biru) meneliti kreativiti salah seorang barista menghasilkan seni menghias kopi pada penganjuran Arabica Estate Asia Latte Championship 2016 di sini baru-baru ini.


Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLIGambar : ADUN

JAWI – Agensi persekutuan, Lembaga Kemajuan Ikan Malaysia (LKIM) dirayu menaik taraf jeti nelayan di Kampung Bagan Buaya, yang sehingga kini dipercayai masih belum mempunyai bekalan air dan elektrik.

Mengulas lanjut, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Jawi, Soon Lip Chee berkata, pihaknya menerima aduan bahawa masalah malar segar itu dialami nelayan setempat sejak lebih lima tahun lalu.

"Saya gesa LKIM supaya segera menaik taraf jeti di sini, jangan abai lagi kerana ini menyukarkan aktiviti nelayan pantai.

"Saya sendiri akan berbincang dengan Pejabat Pegawai Daerah Seberang Perai Selatan (SPS), kalau boleh jalan masuk ke jeti ini diturapkan," jelasnya ketika dihubungi pemberita.

Terdahulu, Lip Chee menyerahkan sumbangan Kerajaan Negeri berupa pukat kepada 23 nelayan pantai berdaftar.

Ketika berucap, beliau memberitahu, Kerajaan Negeri sejak 2013 menyumbangkan

pukat dua kali setahun kerana menghargai s u m b a n g a n n e l a y a n p a n t a i d a l a m membekalkan makanan di negeri ini.

“Kita terima 29 permohonan, namun, hari ini kita beri 23 pukat dahulu, baki enam lagi kita akan beri kemudian dalam masa terdekat ini.

“Saya berharap, pemberian ini sedikit sebanyak meringankan beban nelayan untuk membeli pukat baharu setiap tahun," ujarnya pada majlis ringkas Penyerahan Pukat Nelayan dekat Jeti Nelayan Changkat, Nibong Tebal, SPS.

Hadir sama, Pengerusi Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK) setempat, Hussein Kurban dan Pengerusi Persatuan Nelayan Changkat, Abdul Rahman Ibrahim.

Menurut Lip Chee, satu-satu pukat ketam tiga lapis, pukat udang lipan, pukat u d a n g d a n p u k a t s e n a n g i n y a n g disumbangkan pada majlis ringkas tersebut mencecah harga antara RM150 hingga RM200, termasuk Cukai Barangan & Perkhidmatan (GST) yang dikuatkuasakan oleh Kerajaan Pusat sejak 1 April tahun lalu.

ADUN, nelayan rayu LKIM naik taraf jeti Kg. Bagan Buaya

SOON Lip Chee (tujuh dari kanan) menunjukkan salah satu jenis pukat yang disumbangkan kepada nelayan-nelayan berdaftar pada majlis ringkas Penyerahan Pukat Nelayan dekat Jeti Nelayan Changkat di sini baru-baru ini.


16 – 31 Julai, 2016PB 116 – 31 Julai, 2016

buletin

www.buletinmutiara.com

Dasar pekerja tempatan laksana 3D MPSP kekal

KN sumbang RM3 juta untuk pemajuan Masjid Umar Abdul Aziz

Warta Hutan Simpan Ulu Muda MS 15 MS 25

16 – 31 JULAI, 2016

Fakta: l Bekas Ketua Pembangkang Parlimen

Malaysia merangkap bekas Ahli Parlimen

Permatang Pauh, Datuk Seri Anwar Ibrahim

menyempurnakan majlis pecah tanah projek

pemajuan Masjid Umar Abdul Aziz pada 22 Jun

2014.l Projek pemajuan yang menelan belanja

keseluruhan berjumlah RM 4,012,060.73 itu siap

pada 16 Jun lalu, dengan rekabentuk rumah

tradisional Melayu serta dikenali sebagai masjid

pertama yang mempunyai menara berbentuk

rehal serta mercu unik berbanding masjid-masjid

lain di negeri ini.l Masjid baharu itu mampu menampung 1,500

jemaah dalam satu-satu masa, dilengkapi dengan

pelbagai kemudahan seperti bilik mesyuarat,

bilik imam dan bilik tetamu, bilik air mesra orang

kurang upaya (OKU).l Dinamakan sebagai Masjid Umar Abdul

Aziz, sempena mengenang ketokohan seorang

khalifah yang melaksanakan tadbir urus integriti

dan kesederhanaan tulen dalam era keemasan

Kerajaan Islam Bani Umaiyah, hingga menjadi

sumber inspirasi bagi Kerajaan Negeri Pakatan

Harapan Pulau Pinang pada hari ini.

DR. Abdul Rahman Abbas (barisan depan, empat dari kanan) diiringi Ketua Menteri, Mohd. Rashid Hasnon (tiga dari kiri), Abdul Malik Abul Kassim (barisan depan, tiga dari kanan) dan barisan kepimpinan Kerajaan Negeri menyempurnakan Majlis Perasmian Masjid Umar Abdul Aziz di sini baru-baru ini.

RUPA bentuk Masjid Umar Abdul Aziz.

Sim Tze Tzin (Ahli Parlimen Bayan Baru) dan Sohibus Samahah Dato' Dr. Wan Salim Wan Mohd. Noor (Mufti Negeri Pulau Pinang)

turut sertai majlis perasmian dan pemasyhuran masjid itu.

Hadir sama, Mufti Negeri Perlis, Prof. Madya Datuk Dr. Mohd. Asri Zainul Abidin.

Oleh : NORSHAHIDA YUSOFFGambar : LAW SUUN TING

BATU MAUNG – Kerajaan Negeri baru-baru ini menyumbang RM3 juta untuk pemajuan Masjid Umar Abdul Aziz, manakala baki kira-kira RM1.01 juta lagi adalah daripada dana tabung masjid, wakaf serta sumbangan orang ramai.

Yang di-Pertua Negeri (TYT), Tun Dr. Abdul Rahman Abbas yang menyempurnakan Majlis Perasmian Pembukaan Masjid Umar Abdul Aziz atau nama asalnya adalah Masjid Jamek Batu Maung pada 19 Jun lalu.

Mengulas lanjut, Exco Hal Ehwal Agama, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Dato' Abdul Malik Abul Kassim memberitahu, Kerajaan Negeri Pakatan Harapan Pulau Pinang akan terus memperkasakan institusi masjid ke arah agenda memartabatkan umat Islam di negeri ini.

"Sebenarnya, sejak berpuluh tahun, anak-anak kariah Batu Maung berhasrat untuk beribadah di masjid baru bagi menggantikan masjid lama yang telah uzur, namun, hasrat mereka telah terbantut, walaupun tiga Perdana Menteri telah berjanji untuk menggantikan semula masjid lama.

"Kerajaan Negeri hari ini senantiasa mencari jalan untuk memartabatkan umat dengan menjadikan Islam sebagai rahmat ke seluruh alam.

"Kerajaan Negeri komited mahu melihat institusi

masjid bukan sahaja perlu tersergam indah dari segi fizikalnya, tetapi ia perlu terkehadapan dari segi pengimarahannya... dengan memperkenalkan kaedah pelantikan jawatankuasa kariah melalui mesyuarat agung, mewujudkan konsep masjid madani dengan menubuhkan 11 buah masjid madani dan mengadakan kaedah penarafan surau dan masjid," katanya yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Batu Maung.

Hasil daripada usaha Kerajaan Negeri sejak tahun 2008, katanya, Masjid At-Taqwa dekat Taman Bertam Indah baru-baru ini muncul sebagai penerima Anugerah Masjid Malaysia (AMM), pada kedudukan ke-3 masjid terbaik di negara ini.

Tambah Abdul Malik, Masjid Negeri, Masjid Abdullah Fahim dan Masjid At-Taqwa masing-masing turut menerima anugerah Sijil Amalan Persekitaran Berkualiti (QE) daripada Perbadanan Produktiviti Malaysia (MPC).

"Sebelum ini pun, Kerajaan Negeri meluluskan peruntukan RM15 juta untuk pembinaan Pusat Pendidikan Islam Al-Itqan di Teluk Kumbar...menyumbang sebidang tanah kepada Yayasan Islam Pulau Pinang (YIPP) bagi membina Sekolah Islam Antarabangsa dekat Sungai Ara dan Hospital Islam di tanah wakaf dekat Bayan Baru,” jelasnya sambil menyanggah dakwaan pihak pembangkang yang menggambarkan Kerajaan Negeri hari ini anti Islam dan anti Melayu di Pulau Pinang.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng, Dato' Mohd. Rashid Hasnon (Timbalan Ketua Menteri I merangkap ADUN Pantai Jerejak),

Tabung Usahawan Tani Muda merupakan program skim mikro kredit oleh Kerajaan Negeri Pulau Pinang yang menawarkan pinjaman tanpa faedah berjumlah RM5,000 bagi membantu usahawan-usahawan tani di negeri ini memperkembangkan perusahaan masing-masing.

Antara penerima skim Tabung Usahawan Tani Muda yang berjaya dan cemerlang ialah Muhammad Hashim yang mengusahakan tanaman sayur-sayuran di Daerah Seberang Perai Tengah (SPT); Mohd. Salmee Ismail (penanaman sayur-sayuran, Daerah SPT) dan Khairul Nizam Mat Taib (penternakan ayam piru, Daerah Seberang Perai Utara, SPU).

Daftarlah sekarang!!


Nama ADUN No Tel/ No FaksAIR PUTIH YAB Tuan Lim Guan [email protected]

(T) 04 - 829 0614

PANTAI JEREJAKYB Haji Mohd. Rashid [email protected]

(T) 04 - 646 4700

PERAIYB Prof. Dr. P. [email protected]

(T) 04 - 399 6689

PADANG KOTAYB Chow Kon [email protected]

(T) 04 - 226 0218(F) 04 - 226 0218

BATU MAUNGYB Datuk Abdul Malik Abul Kassim [email protected]

(T) 04 - 626 1968(F) 04 - 626 5496

BAGAN JERMALYB Lim Hock [email protected]

(T) 04 - 331 7175(F) 04 - 331 7175

BATU LANCHANGYB Law Heng [email protected]

(T) 04 - 282 6419(F) 04 - 282 6419

SUNGAI PUYUYB Phee Boon [email protected];[email protected]

(T) 04 - 262 0860 012 - 480 5495 (F) 04 - 261 8745

PADANG LALANGYB Chong [email protected]

(T) 04 - 530 3028

DATO’ KERAMATYB Jagdeep Singh [email protected]

(T) 04 - 226 2464(F) 04 - 227 2464

SEBERANG JAYAYB Dr. Afif Bahardin

(T) 04 - 390 5109

BUKIT TAMBUNYB Law Choo [email protected]

(T) 04 - 588 0818(F) 04 - 588 0885

AIR ITAMYB Wong Hon Wai [email protected]

(T) 04 - 828 0926 (F) 04 - 828 0926

BERAPITYB Ong Kok Fooi [email protected]

(T) 04 - 530 8476

MACHANG BUBOKYB Lee Khai Loon [email protected]

(T) 013 - 399 0519(F) 04 - 551 1442

TANJONG BUNGAHYB Teh Yee [email protected]

(T) 04 - 899 9581

JAWIYB Soon Lip [email protected]

(T) 04 - 594 1163(F) 04 - 594 3163

PENGKALAN KOTAYB Lau Keng [email protected]

(T) 04 - 250 1521 04 - 250 1522(F) 04 - 250 1523

BAGAN DALAMYB Tanasekharan a/l [email protected]

(T) 04 - 323 5870(F) 04 - 323 5870

KEBUN BUNGAYB Cheah Kah [email protected]

(T) 04 - 826 5451(F) 04 - 826 5451

SUNGAI BAKAPYB Hj. Maktar Hj. [email protected]

(T) 04 - 582 7549(F) 04 - 582 8648

KOMTARYB Teh Lai [email protected]

(T) 04 - 227 7068(F) 04 - 227 7068

PAYA TERUBONGYB Yeoh Soon Hin [email protected]

(T) 04 - 827 8868

PULAU TIKUSYB Yap Soo Huey [email protected]

(T) 04 - 226 5217(F) 04 - 227 5217

PERMATANG PASIRYB Datuk Hj. Mohd. Salleh [email protected]

(T) 04 - 398 4226(F) 04 - 398 4226

BUKIT TENGAHYB Ong Chin [email protected]

(T) 04 - 508 3977(F) 04 - 508 3677

PENANTIYB Dr. Norlela [email protected]

(T) 04 - 538 2871(F) 04 - 538 4871

SUNGAI PINANGYB Lim Siew Khim [email protected]

(T) 04 - 282 6630

BATU UBANYB Dr. T. Jayabalan [email protected]

(T) 04 - 656 2605(F) 04 - 656 0699

SERI DELIMAYB Sanisvara Nethaji Rayer a/l [email protected]

(T) 04 - 659 5611(F) 04 - 659 6611

DAP PENANG [email protected]

(T) 04 - 228 8482(F) 04 - 228 8514

PKR PENANG HQ (T) 04 - 397 0115

NAMA ADUN No Tel/ No FaksPENAGAYB Mohd. Zain Ahmad (T) 04 - 351 5825

BERTAMYB Shariful Azhar Othman (T) 012 - 411 4690

(F) 04 - 575 8670PINANG TUNGGALYB Datuk Haji Roslan Saidin (T) 04 - 398 3555

(F) 04 - 397 3555PERMATANG BERANGANYB Omar Abd. Hamid (T) 04-573 4630

(F) 04-573 4630SUNGAI DUAYB Muhamad Yusoff Mohd. Noor (T) 04 - 575 7454

TELOK AIR TAWARYB Datuk Jahara [email protected]

(T) 04 - 351 2873(F) 04 - 351 4389

SUNGAI ACHEHYB Datuk Mahmud [email protected]

(T) 04 - 593 3100(F) 04 - 593 9529

BAYAN LEPASYB Nordin Ahmad Sedang dikemaskini

PULAU BETONGYB Muhamad Farid Saad (T) 04 - 866 4202

(F) 04 - 866 4202TELUK BAHANGYB Shah Haedan Ayoob (T) 04 - 866 1760

(F) 04 - 866 1821

POLIS, AMBULANS, BOMBA 999& PENYELAMATDIREKTORI TELEFON 103OPERATOR ANTARABANGSA 101HOTLINE MBPP 04-263 7637 04-263 7000BIRO PENGADUAN AWAM 04-263 6893SEKRETARIAT KERAJAAN 04-262 1957NEGERIKASTAM 04-262 2300IMIGRESEN 04-250 3419WCC (Women’s Centre for Change) 04-228 0342Pusat Perkhidmatan Wanita (Seberang)04-398 8340EPF 04-226 1000SOCSO 04-238 9888

JPJ 04-656 4131 04-398 8809JABATAN PENDAFTARAN 04-226 5161

PENANG GLOBAL TOURISM (PGT) 04-263 1166TOURISM MALAYSIA 04-261 0058KERETAPI BUKIT BENDERA 04-828 8880FERI (GEORGETOWN) 04-210 2363 ( BUTTERWORTH) 04-310 2377JAMBATAN PP 04-398 7419STESEN KERETAPI BUTTERWORTH 04-261 0290

PERSATUAN PERLINDUNGAN 04-829 4046KANAK-KANAKCAP 04-829 9511BEFRIENDERS PENANG 04-281 5161 04-281 1108PERPUSTAKAAN PP 04-229 8555

PROGRAM PENGHARGAAN WARGA EMAS/OKU/IBU TUNGGAL/PROGRAM ANAK EMAS/ PROGRAM RAKAN ANTI KEMISKINAN/ PROGRAM PELAJAR EMAS

Talian Kecemasan & Perkhidmatan Awam

PEGAWAI PENYELARAS KADUN No Tel/ No FaksPENAGADahalan [email protected]

019 - 727 4388

BERTAMAsrol Sani Abdul [email protected]

013 - 580 6981

PINANG TUNGGALMuhasdey [email protected]

019 - 437 2887

PERMATANG BERANGANFahmi Abu [email protected]

013 - 488 1601

SUNGAI DUARosli [email protected]

019 - 410 5990

TELOK AIR TAWARMustafa Kamal [email protected]

019 - 556 9552

SUNGAI ACHEHAzmi [email protected]

012 - 594 1515

BAYAN LEPASAzrul Mahathir [email protected]

017 - 594 1976

PULAU BETONGMohd Tuah [email protected]

019 - 570 9500

TELUK BAHANGHalil Sabri [email protected]

017 - 460 4849

N1 Penaga : 010 - 542 9158 - Mohd. Zaki IsmailN2 Bertam : 012 - 466 9681 - Fatimah BakarN3 Pinang : 017 - 424 9371 - Tasrin Tugemin Tunggal N4 Permatang : 019 - 556 4664 - R. M Reza Berangan N5 Sungai Dua : 013 - 417 3068 - Siti Zunnurain ZulkafliN6 Telok Air : 016 - 463 3866 - Malik Bakar Tawar N7 Sungai Puyu : 012 - 480 5495 - Mr.Lee N8 Bagan : 013 - 449 0366 - Yeap Choon Jermal Keong N9 Bagan : 016 - 473 1963 - Gesan DalamN10 Seberang : 04 - 390 5109 - Nor Hayati Jaya Mohd. IskanderN11 Permatang : 019 - 412 8442 - Kamal Pasir 013 - 595 6865 - RosliN12 Penanti : 04 - 538 2871 - Tira 04 - 538 3871 N13 Berapit : 016 - 401 3507 - Mr.Lim 017 - 446 1817 - Yeoh Ee YeeN14 Machang : 012 - 474 0964 - Andrew Chin Bubuk 012 - 473 0964 - IkhwanN15 Padang : 017 - 552 8928 - Chan Lalang 014 - 945 9786 - Lai N16 Perai : 04 - 399 6689 - SelviN17 Bukit : 013 - 518 8735 - Lim Tuan Chun Tengah N18 Bukit Tambun : 016 - 404 9120 - G.Dumany 017 - 378 4448 - KhorN19 Jawi : 017 - 408 4784 - Abdul Halim 012 - 456 5018 - Mr. KhorN20 Sungai : 019 - 552 8689 - Norjuliana Bakap 012 - 542 4454 - Hasbullah N21 Sungai : 0111-508 0215 - Siti Hajar Acheh Abdul Aziz

N22 Tanjong : 012 - 465 0021 - Tina Bungah 011 - 12441069 - HezreenN23 Air Putih : 04 - 829 0614 - Hong Kian BengN24 Kebun : 012 - 493 3342 - Cheng Kok Bunga EongN25 Pulau Tikus : 017 - 956 3237 - QuahN26 Padang Kota : 012 - 431 7015 - Johnny Chee N27 Pengkalan : 012 - 401 1522 - Ch’ng Chin Kota KeatN28 KOMTAR : 012 - 423 3227 - Benji Ang 010 - 811 7300 - RazinN29 Datok : 04 - 226 2464 - Kalvinder Keramat N30 Sungai : 04 - 282 6630 - Shuen Pinang N31 Batu : 04 - 282 6419 - Karuna Lancang N32 Seri Delima : 019 - 4474362 Mahen 012 - 5242549 JamesN33 Air Itam : 012 - 4730736 - Anne 016 - 4940705 - Janet N34 Paya : 012 - 484 1963 - Toon Hoon Terubong Lee 016 - 205 1185 - Frankie KeeN35 Batu Uban : 016 - 480 0232 - Jalal 016 - 487 8602 - Khairul 016 - 444 3550 - SathyaN36 Pantai : 04 - 646 4700 - Aliff / Jerejak ShamsudinN37 Batu : 019 - 498 1096 - Amirulzaman Maung 016 - 428 6158 - Danny HoN38 Bayan Lepas : 010 - 773 2395 - Firdaus N39 Pulau : 016 - 407 2135 - Zulkiflee Betong AhmadN40 Telok : 017 - 413 5695 - Johan Abu Bahang Bakar


Nama Telefon

MPSP 04 - 549 7555

David Marshel a/l Pakianathan

019 - 412 3397

Heng Yeh Shiuan 016 - 261 2460

H’ng Mooi Lye 012 - 425 2602

Kumar a/l Kanapathy 04 - 323 8757016 - 407 6058

Mohamad Shaipol Ismail

019 - 414 6079

Satees A/l Muniandy 016 - 438 4767

Siti Nur Shazreen Mohd. Jilani

019 - 411 8343

Tan Chee Teong 012 - 401 7718

Tan Cheong Heng 012 - 487 3101

Tan Chong Hee 019 - 411 5598

Zulkifli Ibrahim 012 - 477 5588

Mohd Sharmizan Mohamad Nor

011 - 1110 6456

Zaini Awang 019 - 546 3115

Goh Choon Aik 04-588 3045019 457 3222

Alias Wan Chek 019 - 540 4553

Ong Jing Cheng 016 - 445 5709012 - 758 3779

Anuar Yusoff 04 - 507 5390016 - 4616 390

Amar Pritpal Abdullah 04 - 582 2020019 - 452 2020

Shuhada Abdul Rahim 010 - 380 7672

Zulkiply Ishak 013 - 431 6161

Muhamad Suzuki Ahmad

012 - 465 4419

Dr. Tiun Ling Ta 04 - 508 0039 (Tel)04 - 657 0918 (Fax)

Wong Chee Keet 012 - 451 1312

Ahmad Tarmizi Abdullah

013 - 414 4822

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MPSP 2016

Nama Telefon

MBPP 04 - 259 2020

Goh Choon Keong 019 - 471 7931

Gooi Seong Kin 016 - 457 1271

Teoh Koon Gee 016 - 419 1938

Harvindar a/l Darshan Singh 012 - 428 2250

Joseph Ng Soon Siang 012 - 423 9143

Kala a/p Durai Raj 016 - 468 4247

Lee Chun Kit 012 - 519 2152

Ong Ah Teong 012- 410 6566

Syerleena Abdul Rashid 019- 225 6502

Wong Yuee Harng 016 - 439 9121

Francis a/l Joseph 012 - 474 3321

Muhammad Bakhtiar Wan Chik 019 - 470 8811

Nur Zarina Zakaria 011 - 1578 5098

Kumaresan a/l Aramugam 014 - 945 9621

Felix Ooi Keat Hin 016 - 417 1331

Ahmad Azrizal Tahir 012 - 498 4556

Shahul Hameed M.K. Mohamed Ishack

017 - 473 0194

Ahmad Razaaim bin Azimi 012 - 572 4711016 - 451 9225

Mhd. Nasir Yahya 012 - 402 6739

Saiful Azwan Abd Malik 016 - 463 2787

Dr. Lim Mah Hui 012 - 422 1880

Eric Lim Seng Keat 016 - 414 3428

Gan Ay Ling 012 - 401 2265

Mohamed Yusoff Mohamed Noor

012 - 472 8114

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MBPP 2016

Bil. Nama Daerah Pejabat / Unit Kewarganegaraan

No. Telefon

1. Chiam Heng Hak Timur LautBilik Perkhidmatan Awam,

Tingkat 3, KOMTAR. 04 - 650 5556

2. Abdul Rahim Mohamed Nor

Barat Daya Kuarters Kerajaan NegeriNo.1, Jalan Relau,

Balik Pulau.

016 - 482 3549

3. K. Krishnasamy Seberang Perai Utara

Tingkat 1, Pejabat Daerah SPU, Bertam Kepala Batas.

012 - 488 1553

4. P. Rachenamorthy Seberang Perai Tengah

Pejabat Bangunan MPSP ,Jalan Betek, Bukit Mertajam

019 - 457 2271

5. R. Gunalan Seberang Perai Selatan

Tingkat Dua, Kompleks Pejabat-Pejabat Kerajaan SPS,

14200, Jawi.011 - 2666 9091

SENARAI PEGAWAI-PEGAWAI PEMBANTU KEWARGANEGARAAN PULAU PINANG

Nota:Orang awam dipohon menghubungi Pegawai-Pegawai Pembantu Kewarganegaraan untuk menetapkan temujanji masing-masing.

SIDANG REDAKSI BULETIN MUTIARAPenulis:

YAP LEE YINGAINUL WARDAH SOHILLI, ZAINULFAQAR YAACOB, NORSHAHIDA YUSOFF, WATAWA NATAF ZULKIFLI

Jurugambar/Juruvideo:CHAN LILIAN, LAW SUUN TING

ALISSALA THIAN, AHMAD ADIL MUHAMADDARWINA DAUD

Jurugrafik:IDZHAM AHMAD, LOO MEI FERN

Bagi sebarang maklum balas, sila hantar ke:

Editor BULETIN MUTIARA,Tingkat 47, Komtar, 10503 Penang

Telefon : 04-650 5468 ; Fax : 04-261 5923Email: [email protected]

Kalendar Pelancongan Pulau Pinang Ogos - Okt. 2016

14 1 – 15 September, 2016 Tinjauan Khas

Kos sara hidup tinggi dorong belia guna pengangkutan awam?PELAN Induk Pengangkutan Pulau Pinang (PIP) yang dicadangkan Kerajaan N e g e r i a n t a r a l a i n a d a l a h d e m i m e n a n g a n i c a b a r a n t r a f i k s e s a k , khususnya pada waktu puncak di negeri ini.

Pada tahun 2030, d iharapkan 40 pe ra tu s pengguna j a l an r aya akan b e r g e r a k d e n g a n m e n g g u n a k a n p e n g a n g k u t a n a w a m , b u k a n l a g i kenderaan sendiri seperti hari ini.

Ketika ini , ada kira-kira 300 bas awam serta 1,700 teksi pelbagai kategori beroperasi di Pulau Pinang.

Itu, tidak termasuk 14 bas percuma Central Area Transit (CAT) dan Bridge Express Shuttle Transit (BEST) yang disediakan oleh Kerajaan Negeri hari ini untuk merealisasikan polisi “Moving people, not car!”

Adakah rakyat, khususnya golongan belia di negeri ini lebih mengutamakan penggunaan pengangkutan awam?

Umumnya, ada lima perkara penting mesti direalisasikan secara bersepadu untuk mengubah tabiat rakyat supaya mengutamakan pengangkutan awam.

Antaranya, mudah capai (accessable), t epa t i masa (punctual ) , kos murah (cheaper) dan keselesaan (comfortable) d a r i p a d a a s p e k k e s e l a m a t a n b a g i golongan wanita.

Satu lagi perkara pent ing adalah anjakan paradigma (paradigm shif t) daripada pemimpin negeri, selebriti dan i k o n m a s y a r a k a t s e n d i r i u n t u k menggunakan pengangkutan awam, supaya langsung diteladani rakyat.

Bagi LEE ZE YEE, 21, gaji minimum terbaru berjumlah RM1,000 sebulan yang ditetapkan oleh Kerajaan Pusat ketika ini sebenarnya tidak cukup untuk sara hidup seseorang belia di negeri ini.

Malah, katanya, kos sara hidup agak tinggi menyebabkan belia lepasan ijazah sarjana muda dengan gaji RM1,800 sebulan masih menghampiri garis hidup yang sukar di Pulau Pinang.

P u n b e g i t u , Z e Ye e a d a s e b a b tersendiri untuk menggunakan kenderaan

peribadi sungguhpun kos kegunaan bas awam di negeri ini umumnya adalah lebih murah.

“Saya (terpaksa menggunakan kereta) kerana saya sedar masalah di Pulau Pinang sekarang, (sistem) pengangkutan awam sangat teruk (seperti) perkhidmatan teksi tidak begitu baik (manakala), bas awam tiba tidak tepat pada masanya.

“Ia bukan mudah untuk mencari bas ke satu-satu tempat yang saya hendak pergi, ia mesti dinaik taraf di kawasan ini,” ujarnya pada sesi tinjauan rambang yang dilakukan oleh wartawan akhbar Buletin Mutiara (BM) ZAINULFAQAR YAACOB dan jurukamera AHMAD ADIL MUHAMAD di sini baru-baru ini.

Transit aliran ringan (LRT), monorel serta bas rapid transit (BRT) merupakan antara mod pengangkutan awam yang akan dibina di bawah PIP.

SRS Concortium (SRS) sebagai rakan pelaksana projek (PDP) bagi pelan induk itu, antara lain sedang mendapatkan kelulusan-kelulusan berwajib daripada agensi Persekutuan bagi projek pemajuan LRT dari Komtar ke Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang (PIA) dekat Bayan Lepas.

Ma j l i s Banda raya Pu lau P inang (MBPP) pu la se jak Apr i l l a lu g ia t melaksanakan kempen Pedestrian is King of the Road, demi mengubah sikap p e m a n d u k e n d e r a a n s u p a y a mengutamakan pejalan kaki seperti di negara-negara maju.

KOK HIN, 24, seorang penyelidik m e m b e r i t a h u , P u l a u P i n a n g p e r l u mencontohi sistem perbandaran yang baik seperti di Berkeley, California dekat Amerika Syarikat.

Di sana, jelasnya, warga bandar lebih bergantung kepada sistem pengangkutan awam, selain suka berjalan kaki dari satu destinasi ke satu destinasi lain.

“Saya sebenarnya suka Berkeley kerana ia cukup baik, ia berdekatan dengan sebuah kampus universiti dan rakyat yang bekerja boleh pergi ke San Francisco dengan hanya menggunakan

kereta api. “ J a d i , k a m u m e m p u n y a i

kesinambungan ini untuk kepelbagaian aktiviti dan rakyat boleh melakukan banyak perkara di sana.

“(Di Berkeley, ) ia sangat mudah bergerak kerana (sistem pengangkutan awam) sangat cekap dan memudahkan rakyat bergerak.

“Apabila semua ini kamu ada, saya tidak fikir mereka (di Berkeley) masih memerlukan kereta persendirian kerana pengangkutan awam begitu mudah untuk dicapai dan mereka boleh berjalan ke mana-mana sahaja,” jelas Kok Hin.

Bagaimanapun baginya , in i s ia t i f Kerajaan Negeri menaik taraf sistem p e j a l a n k a k i d i k a w a s a n - k a w a s a n te r ten tu d i neger i in i ada lah sua tu permulaan yang baik.

“Tanpanya (laluan pejalan kaki), saya fikir ia akan menjadi sukar kerana anda (pihak berkuasa tempatan) menggalakkan orang awam menggunakan pengangkutan awam, tetapi (pada masa sama) mereka (pengguna kenderaan awam) terpaksa berjalan di atas jalan raya utama.

“Siapa yang akan bertanggungjawab apabila berlaku kemalangan,” soal Kok Hin, sambil memuji kempen Pedestrian is King of the Road.

Seorang lagi responden yang hanya mahu dikenali sebagai NIDHAL, 25, memberitahu, beliau percaya kenaikan kos sara hidup rakyat susulan langkah Kerajaan Pusat melaksanakan Cukai Barangan dan Perkhidmatan (GST) ketika ini dijangka akan mengubah tabiat belia supaya mengutamakan penggunaan kenderaan awam pada masa hadapan.

Mengulas lan ju t , ka tanya , harga kereta baharu yang selesa begitu mahal d a l a m p a s a r a n , s e l a i n k o s penyelenggaraan kenderaan, tol dan minyak petrol agak tinggi.

“Kami, golongan belia t inggal di Pulau Pinang ketika kos sara hidup terlalu t inggi, dengan GST lagi dan selainnya.

“Secara peribadi, saya berasa kita

m a s i h m e n c a r i j a l a n u n t u k mempersiapkan diri bagi mendepani cabaran hidup hari ini,” ujar beliau.

Tambah Nidhal, gaji minimum perlu dinaikkan serta golongan belia wajar bersedia untuk berkongsi kediaman dengan ibu bapa sehingga pendapatan peribadi stabil.

“Untuk ' se lamat ' , saya rasa ga j i m i n i m u m s e b a n y a k R M 2 , 0 0 0 diperlukan...untuk mengurangkan kos, kita (belia) boleh tinggal dengan ibu bapa,” jelasnya.

Bagi juruanalisis di sebuah institusi

penyel idikan, AHMAD FIKRI , 24, i n i s i a t i f Ke ra j aan Nege r i Paka t an H a r a p a n P u l a u P i n a n g m a h u m e l a k s a n a k a n s e m u a k o m p o n e n pembangunan PIP adalah tidak memadai.

Menurutnya, pihak berkuasa tempatan perlu mengambil langkah penguatkuasaan secara komprehensif, seperti menyekat kemasukkan kenderaan persendirian ke bahagian pulau negeri.

“Inisiatif Kerajaan (Negeri) untuk menaik taraf sistem pengangkutan awam adalah suatu langkah ke hadapan yang baik, namun mungkin sebilangan remaja mas ih t e r t a r i k dengan gaya h idup memiliki kenderaan sendiri.

“Sela in ker ja-ker ja menaik ta raf ( s i s t e m p e n g a n g k u t a n a w a m ) i n i , mungkin kita boleh adakan kempen m e w u j u d k a n k e s e d a r a n m e n g e n a i perkara ini (keutamaan menggunakan pengangkutan awam),” jelas Ahmad Fikri.

Tambahnya, kemajuan akses internet serta populariti rangkaian media sosial baharu seperti Facebook, YouTube dan sebagainya lebih membentuk tabiat golongan muda untuk saling berhubung dalam dunia maya, daripada bergerak menggunakan kenderaan.

“ S a m a a d a p e n g a n g k u t a n a w a m sepert i LRT ini baik atau buruk, ia adalah idea yang menarik, sekurang-ku rangnya un tuk mereka menekan b u t a n g ' L i k e ' d i F a c e b o o k , ” j e l a s beliau.

LEE Ze Yee.

KOK Hin.

NIDHAL.

AHMAD Fikri.

15

Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLI

GEORGE TOWN – Exco Belia dan Sukan, Pembangunan Wanita, Keluarga dan Komuniti, Chong Eng melontarkan cabaran kepada atlet-atlet Pulau Pinang supaya meletakkan sasaran untuk layak ke temasya Olimpik Tokyo 2020.

Katanya, matlamat tersebut penting dalam melonjakkan nama Pulau Pinang selaku 'pengeluar' barisan atlet peringkat kebangsaan untuk bertanding di pentas antarabangsa.

“Para atlet perlu meletakkan visi untuk layak ke Olimpik Tokyo 2020 sekaligus mengharumkan nama negara sebagaimana dilakukan Chan Peng Soon dan Datuk Lee Chong Wei, yang berjaya memenangi pingat perak di (Olimpik) Rio baru-baru ini.

“Ini kerana, Olimpik merupakan penanda aras sebagai temasya paling berprestij di dunia dan adalah menjadi impian kepada semua atlet untuk berentap di dalam kejohanan berkaitan,” ujarnya pada Majlis Penyampaian Insentif Kepada Pemenang-Pemenang Pingat Sukan Malaysia (SUKMA) Sarawak Ke-18, 2016 di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Rashid Hasnon; Timbalan Setiausaha Kerajaan Negeri (Pengurusan), Dato' Ghazali Derahman; Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Pulau Tikus, Yap Soo Huey; Ahli Majlis bagi Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP) Joseph Ng Soon Siang dan Pengarah Majlis Sukan Negeri Pulau Pinang (MSNPP), Frederick Tan Teck An.

Pada temasya SUKMA lalu, atlet memanah Pulau Pinang, M. KHAMBESWARAN muncul sebagai atlet paling cemerlang selepas berjaya memecahkan empat rekod SUKMA dan satu rekod kebangsaan bagi

kategori kompaun.Ketika ditemui, Khambeswaran melahirkan

rasa teruja apabila pencapaiannya diiktiraf oleh Kerajaan Negeri.

“Terima kasih kepada Kerajaan Negeri yang mengiktiraf pencapaian kami sebagai atlet, pastinya saya akan berlatih bersungguh-sungguh untuk ke peringkat antarabangsa bagi mengharumkan nama negara dalam sukan memanah,” ujarnya yang kini mendapat panggilan untuk menyertai skuad kebangsaan.

Turut berkongsi kegembiraan ialah atlet pencak silat yang masing-masing berjaya meraih dua pingat emas dan satu gangsa.

Mereka ialah, MUHAMMAD NOR AIMAN MHD. FADZIL mewakili kategori 85-90 kilogram, manakala MUHAMMAD AMIRUL BASARUDDIN (kategori 50-55 kilogram) pada temasya baru-baru ini.

“Pulau Pinang hanya menghantar enam pesilat, dan kami (kontinjen pencak silat) berlatih tanpa jurulatih.

“Namun, kami berjaya memastikan pingat emas dalam gengaman kontinjen Pulau Pinang,” ujar Muhammad Nor Aiman yang turut merakamkan ucapan terima kasih kepada Kerajaan Negeri.

Bagi atlet angkat berat yang turut berjaya merangkul pingat emas, MOHAMED HARITH LUTFIE ADNAN, beliau kini giat berlatih bagi melayakkan diri ke kejohanan Sukan Komenwel 2018 di Gold Coast, Australia.

Pada SUKMA lalu, Pulau Pinang menduduki tangga ke-enam dengan pungutan 26 pingat emas, perak (12) dan gangsa (29), memperbaiki pencapaian satu anak tangga berbanding SUKMA Perlis 2014.

Sebagai penghargaan kepada pencapaian atlet-atlet negeri di dalam kejohanan berkaitan, Kerajaan Negeri memperuntukkan insentif berjumlah RM279,225.

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLIGambar : LAW SUUN TING

GEORGE TOWN – Pemenang pingat perak perseorangan lelaki (badminton) Olimpik Rio 2016 (Rio De Janeiro, Brazil), Datuk Lee Chong Wei menerima insentif berbentuk kewangan bernilai RM150,000 daripada Kerajaan Negeri Pulau Pinang baru-baru ini.

Turut menerima insentif penghargaan tersebut, pemain badminton beregu campuran negara, Chan Peng Soon dan Goh Liu Ying, masing-masing menerima RM100,000 dan RM25,000.

Majlis Penyampaian Insentif kepada Pemenang-pemenang Pingat Sukan Olimpik Rio 2016 berkaitan disempurnakan Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng yang turut disertai barisan kepimpinan Kerajaan Negeri.

Ketika berucap, Guan Eng menzahirkan ucapan tahniah dan rasa bangganya terhadap pencapaian wira-wira dan wirawati badminton negara berkaitan. Malah, beliau turut berharap agar lebih ramai anak-anak muda Pulau Pinang mencontohi komitmen serta semangat mereka.

"Kami mengalu-alukan kepulangan dan kedatangan wira-wira dan wirawati Olimipik ke negeri Pulau Pinang. Begitu juga dengan ahli-ahli keluarga mereka.

"Negeri Pulau Pinang amat bangga kerana daripada lima pingat yang dimenangi kontinjen Olimpik (Rio) negara, dua (pingat) adalah daripada anak jati Pulau Pinang.

" S e b a g a i p e n g h a r g a a n , K e r a j a a n Negeri telah m e n y e d i a k a n insentif berbentuk kewangan bernilai R M 1 5 0 , 0 0 0 kepada Datuk Lee Chong Wei, Chan Peng Soon (RM100,000) dan Goh Liu Ying (RM25,000).

"Anda adalah wira dan wirawati di hati kita. Anda sentiasa dialu-alukan untuk kembali dan datang ke Pulau Pinang.

"Terima kasih, Tahniah dan Syabas!'' ucapnya pada majlis berkaitan.

Sebelum itu, hampir 150 umum membanjiri Balai Ketibaan Lapangan Terbang Antabangsa Pulau Pinang (PIA), Bayan Lepas bagi menyambut kepulangan Chong Wei dan Peng Soon serta meraikan kedatangan Liu Ying ke Pulau Pinang.

Ketibaan wira dan wirawati badminton itu disambut dengan paluan gendang dan kompang serta disusuli dengan sorakan 'Malaysia Boleh'.

Mengetuai delegasi, Pengarah Majlis Sukan Negeri Pulau Pinang (MSNPP), Frederick Tan Teck An.

15

SUASANA Majlis Penyampaian Insentif kepada Pemenang-pemenang Pingat Sukan Olimpik Rio 2016 yang berlangsung pada 1 September lalu di sini.

Insentif KN kepada wira & wirawati Olimpik negara

Sasar layak ke Olimpik Tokyo 2020, cabar Exco

DATUK LEE CHONG WEI “Terima kasih kepada Kerajaan Negeri Pulau

Pinang dan Ketua Menteri atas pemberian insentif ini yang ternyata memberi galakan kepada saya untuk terus berjuang tanpa putus asa.

“Terima kasih kerana (Kerajaan Negeri Pulau Pinang) turut memberi insentif kepada Liu Ying walaupun beliau bukan dari Pulau Pinang. Mereka (Peng Soon dan Liu Ying) bermain sebagai satu pasukan beregu.

“Saya harap selepas ini, mereka boleh mencipta sesuatu yang lebih bagus di Tokyo nanti,” ujarnya yang berharap lebih ramai pemain pelapis dapat mencontohi semangat Peng Soon dan Liu Ying.

Bagi perancangan masa depan, saya bakal mengadakan perbincangan dengan Majlis Sukan Negeri Pulau Pinang (MSNPP) dan Kerajaan Negeri untuk mewujudkan sebuah kompleks sukan di Pulau Pinang.

“Kompleks sukan itu bukan hanya tertumpu pada sukan badminton, tetapi semua jenis sukan secara keseluruhannya. Ini termasuk perkongsian pengalaman saya dalam dunia sukan sepanjang penglibatan hingga kini, dengan tujuan untuk menggalakkan lebih ramai anak-anak muda bergiat dalam bidang ini.

Tumpuan saya kini adalah untuk Kejohanan Terbuka YONEX di Jepun yang dijadualkan berlangsung pada 20 September ini dan Kejohanan Badminton Dunia 2017.

“Selepas kejohanan itu, tengok macamana keadaan saya, kalau bagus, saya rasa saya akan

terus bermain untuk negara,” ujarnya mengulas pertanyaan sama ada bakal berentap dalam temasya Sukan Olimpik Tokyo 2020.

CHAN PENG SOON“Saya dan Liu Ying masih tidak percaya apabila

dapat mara ke final dan selepas ini, pastinya kami ingin lakukan yang lebih baik.

“Buat masa ini, tumpuan kami adalah untuk kejohanan akan datang iaitu di Jepun dan kemudian Korea.

“Selepas itu, kami akan fokus untuk kejohanan dunia tahun hadapan,” katanya yang berterima kasih kepada rakyat Pulau Pinang dan Malaysia atas sokongan serta dorongan sepanjang berlangsungnya perlawanan Olimpik Rio.

GOH LIU YING“Sememangnya saya dan Peng Soon

mengimpikan untuk mara ke final.“Ia merupakan pencapaian terbaik yang menjadi

kenyataan walaupun saya masih tidak percaya,” katanya yang turut meminati bidang peragaan.

Menurut Liu Ying, minatnya dalam sukan badminton didorong oleh bapanya yang gemar bermain badminton.

“Mulanya, saya cuma main suka-suka, ikut dia pergi gelanggang, main badminton, tapi lama-lama saya meminati dan berharap dapat pergi lebih jauh dengan pencapaian yang lebih baik,” jelasnya yang sememangnya menyimpan cita-cita untuk mewakili negara dalam sukan badminton.

Kata mereka:


No Akaun : 12Peminjam : CHEAH TENG CHEW - 52061307**** 5 LENGKOK NUNN, GEORGETOWN 10350 PULAU PINANGPenjamin 1 : CHEAH SEANG CHOO - (MENINGGAL DUNIA) 86 MEDAN LIM CHENG TEIK, 10350 PULAU PINANG Penjamin 2 : CHAN AH KOW - (MENINGGAL DUNIA) 12 JALAN SATERIA, FETTES PARK, PULAU PINANG

No Akaun : 33Peminjam : GIAM CHIN CHYE - 54020707**** 54 JALAN SS 22/32, DAMANSARA JAYA 47400 PETALING JAYA, SELANGOR Penjamin 1 : MAK TIAN KWAN - 43010804**** 23 JALAN DESA SEPUTEH 6, TAMAN DESA SEPUTEH 58000 KUALA LUMPUR Penjamin 2 : GIAM CHIN HOCK -(MENINGGAL DUNIA) NO. 106 JALAN BURUNG GARUDA, TAMAN BUKIT MALURI, KEPONG 52100 KUALA LUMPUR

No Akaun : 281Peminjam : DONALD AUGUSTUS AERIA - 61111007**** C-05-09 BLOK C PANGSAPURI ANGSANA, PERSIARAN SUBANG MEWAH, TAMAN SUBANG MEWAH, 52000 SUBANG JAYA, SELANGORPenjamin 1 : ROBERT AERIA - 49071107**** 249 TAMAN MELAKA BARU, BATU BERENDAM, 75350 MELAKA Penjamin 2 : TAN BENG KHOON - (MENINGGAL DUNIA) 80-P MOUNT ERSKINE ROAD, 10470 GEORGETOWN, PULAU PINANG

No Akaun : 305Peminjam : LIM FOO THAI - 61061707**** 44 JALAN BRP 5/5, BUKIT RAHMAN PUTRA 47000 SUNGAI BULOH, SELANGOR Penjamin 1 : MOHD FAKRI BIN YUSOF - T3000*** LOT 123 RIMBA MAS, KG. TELAGA NIBONG, TANJUNG CHAT 15300 KOTA BHARU, KELANTANPenjamin 2 : MOHD SOFIAN B MOHD ARSHAD - T3000*** NO. 1 JALAN PADI HUMA 7, BANDAR BARU UDA 81200 JOHOR BAHRU, JOHOR

No Akaun : 311Peminjam : SANDRASEGARAN A/L VASIMUTHU - 61112207**** NO. 09-24 SRI BENDAHARA A, BUKIT SAUJANA, JOHOR BAHRU 80100 JOHORPenjamin 1 : U MUNIANDY - (MENINGGAL DUNIA) A2-4-6 HALAMAN AREKA, LEBUH NIPAH, SUNGAI NIBONG 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG Penjamin 2 : ARJUNAN A/L MUNUSAMY - 38032807**** NO. 7 LORONG ENDAH 2, TAMAN BROWN, SUNGAI GELUGOR 11700 GELUGOR, PULAU PINANG

No Akaun : 315Peminjam : BASKARAN A/L NARAYANAN NAIR - 61103107**** NO. 20 LORONG PERIA, TAMAN RADZI, KLANG 41200 SELANGOR Penjamin 1 : MUNUSAMY A/L PERIASAMY - 51090110**** 1707 JALAN E5/2, TAMAN EHSAN KEPONG, 51200 KUALA LUMPUR Penjamin 2 : MATHEW A/L K V JOHN - 30102871**** 28 JALAN SS 1/2, KAMPUNG TUNKU 47300 PETALING JAYA , SELANGOR

No Akaun : 375Peminjam : ISHAK BIN SHAABAN - 51090507**** NO. 22 LORONG BERTAM INDAH 6, TAMAN BERTAM INDAH 13200 KEPALA BATAS, SPU Penjamin 1 : MOKHTAR B HJ MOHD ZAIN - 38122908**** NO. 34 JALAN AU 1C/4L, TAMAN KERAMAT OFF KERAMAT PERMAI 54200 KUALA LUMPUR Penjamin 2 : CHE MOIN BIN UMAR - 53072808**** NO. 143 PEKELILING ROKAM, PEKAN RAZAKI, IPOH, 31350 PERAK

No Akaun : 376Peminjam : ASIAH BT TAIB - 58113006**** 42 JALAN MATI ALOR PONGSU, KRIAN 34300 PERAKPenjamin 1 : ZAINAL ABIDIN BIN AZIZAN - 47122008**** NO. 11A JALAN CEMPERAISARI 1E, BANDAR SUNGAI BUAYA, RAWANG 48010 SELANGORPenjamin 2 : MOHAMAD SOKRI B HJ HUSIN - 57122402**** KAMPUNG KABU 10, SUNGAI LIMAU DALAM, 06900 YAN, KEDAH

No Akaun : 377Peminjam : SASBULLAH BIN HAJI ZAKARIA - 58050102**** 170 JALAN KESUMA 8/4, FASA 9B, BANDAR TASIK KESUMA 43700 BERANANG, SELANGOR Penjamin 1 : YUSOF BIN HJ MAT REJAB - 50122402**** NO. 19-A BATU 16 , PADANG LUMAT, GURUN, 08300 KEDAH Penjamin 2 : RADZUAN BIN AHMAD - (MENINGGAL DUNIA) KAMPONG BELUKAR MK TEMIN, CHANGLON, JITRA, 09000 KEDAH

No Akaun : 324Peminjam : SITI ZAHARAH BT ABDUL HAMID - 42082707**** NO.10 DESA AL-AMIN, KAMPUNG SUNGAI TANGKAS 43000 KAJANG, SELANGOR Penjamin 1 : TEH CHOONG KONG - 47011607**** 16 SOLOK PEKAKA SATU, TAMAN PEKAKA, SUNGAI DUA 11700 GELUGOR, PULAU PINANG Penjamin 2 : MOHD ZAIN BIN OTHMAN - 50060902**** NO. 57 TAMAN RASA SAYANG, 06000 JITRA, KEDAH

No Akaun : 325Peminjam : HARUN BIN IDRIS - 54042202**** 3-12 BLOK B2 JALAN PAUH INDAH 1, TAMAN PAUH INDAH 13500 PERMATANG PAUHPenjamin 1 : YUSOF BIN HJ MAT REJAB - 50122402**** NO. 19-A BATU 16, PADANG LUMAT, GURUN 08300 KEDAH Penjamin 2 : CHE MOIN BIN UMAR - 53072808**** NO. 143 PEKELILING ROKAM, PEKAN RAZAKI, IPOH, 31350 PERAK

No Akaun : 406Peminjam : HAMIDUN BIN DIN - 66011407**** 582 JALAN MAHSURI 6A, TAMAN MAHSURI, 09400 PADANG SERAI, KEDAH Penjamin 1 : ABDULLAH BIN OTHMAN - (MENINGGAL DUNIA) NO.12 TAMAN DESA JAYA, 26400 BANDAR JENGKA, PAHANG Penjamin 2 : AZMI BIN AMIR - 52102004**** NO. 3 LOT LADANG RPSB, BATU 8 LEPAR, GAMBANG 26300 PAHANG

No Akaun : 331Peminjam : AZHARI BIN DIN - 64070907**** 37 LORONG POKOK SENA INDAH 4, TAMAN POKOK SENA INDAH 13300 TASEK GELUGOR, SPU Penjamin 1 : AHMAD BIN DIN - 205618*** 5500 PERMATANG KERAI KECIL 13220 KEPALA BATAS, SEBERANG PERAI UTARA Penjamin 2 : ABU BAKAR BIN DIN - P60*** 5500 PERMATANG KERAI KECIL 13220 KEPALA BATAS, SEBERANG PERAI UTARA

No Akaun : 344Peminjam : MAT SAID BIN TALIB - 59021407**** NO. 784 TINGKAT 2, JALAN LIMBONG KAPAL, 05000 ALOR SETAR, KEDAH Penjamin 1 : MD RODZI BIN DIN - (MENINGGAL DUNIA) 719 MUKIM 21, GUAR IPOH, PENANTI, 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 2 : RAMLI BIN BAKAR - 60040609**** NO. 20 LORONG 1, TAMAN MELATI, BESERI, 02400 KANGAR, PERLIS

No Akaun : 488Peminjam : CHAN LEE MEI - 62071307**** 6-12-2 EDEN SEAVIEW CONDO, JALAN SUNGAI SATU 11100 BATU FERINGHI, PULAU PINANGPenjamin 1 : KUNG POH HYAN - 56052507**** 14 6TH AVENUE RESERVOIR, GARDEN, AYER ITAM 11500 PULAU PINANG Penjamin 2 : GOH EWE LIT - (MENINGGAL DUNIA) 1-S JALAN PANTAI MOLEK, TANJUNG TOKONG 10470 PULAU PINANG

No Akaun : 38Peminjam : LOH HUCK PHOE - 51100607**** 56 TINGKAT BUKIT KECIL 2, TAMAN SRI NIBONG 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANGPenjamin 1 : ANG KONG KOE - (MENINGGAL DUNIA) 163 JALAN MACALISTER, 10400 PULAU PINANG Penjamin 2 : LOH CHUAN GUAN - (MENINGGAL DUNIA) 104 MAGAZINE ROAD, 10000 PULAU PINANG

No Akaun : 11Peminjam : RAMACHANDRAN A/L NARAYANASAMY - 51111210**** 46 TAMAN BERLIAN, BATU CAVES 68100 SELANGORPenjamin 1 : AHMAD IBRAHIM BIN ABDULLAH – (MENINGGAL DUNIA) 48 KG BENGGALI, 12000 BUTTERWORTH Penjamin 2 : SINGARAM A/L VEERAPPAN PADAYACHY - (MENINGGAL DUNIA) 21 LORONG GELUGOR 11600 PULAU PINANG

No Akaun : 43Peminjam : BALBINDER SINGH GILL - 53122608**** 11 JLN KEMUNING BAYU 33/32 K, KEMUNING UTAMA, SEC. 33, 40400 SHAH ALAM, SELANGORPenjamin 1 : BALDEV SINGH BHAR - 44112009**** NO. 3A, 02-01 SRI WELD, PENGKALAN WELD, 10300 PULAU PINANGPenjamin 2 : I M YUSUF KHAN - G/*** 22 JALAN AYER RAJAH, 10350 PULAU PINANG

No Akaun : 49Peminjam : DR. LOW ENG CHAI - 53012171**** SUNWAY MEDICAL CENTRE, LABORATORY, 5 JALAN LAGOON SELATAN, BANDAR SUNWAY, 46150 PETALING JAYA, SELANGOR Penjamin 1 : LAW KIM HUAT - (MENINGGAL DUNIA) 41 JALAN BURMA 10050 GEORGETOWN, PULAU PINANG Penjamin 2 : TAN THEAN - (MENINGGAL DUNIA) 59-H MT ERSKINE ROAD, 10470 PULAU PINANG

No Akaun : 26Peminjam : SAW LIM YEOW@SALIM SAW BIN ABDULLAH - 51062107**** NO. 26 JALAN SS 17/1D, SUBANG JAYA 47500 SELANGORPenjamin 1 : LIM SAW CHOO - (MENINGGAL DUNIA) 6-Q LORONG DELIMA 20, 11700 GELUGOR, PULAU PINANG Penjamin 2 : CHEAH CHOON CHENG - (MENINGGAL DUNIA) 71 JALAN TEMBAGA, 11600 PULAU PINANG

No Akaun : 80Peminjam : KHOR SIM EE - 56080107**** NO. 8 LEMBAH TAMAN BUKIT, TAMAN BUKIT 14000 BUKIT MERJATAM Penjamin 1 : KHAIRIL H.E.OON BIN ABDULLAH @ OON HOE EONG - (MENINGGAL DUNIA) 11A TINGKAT PERWIRA 2, TELOK AIR TAWAR 13050 BUTTERWORTH Penjamin 2 : OON HOE WAN - 49070207**** NO. 9 LEBUH NAKHODA, TAMAN RATNA, TELUK AIR TAWAR 13050 BUTTERWORTH

No Akaun : 81Peminjam : WAN MASHITA BTE MUSTAFFA - 58080807**** NO. 11 JALAN PULAI PERDANA 9/4, TAMAN SRI PULAI PERDANA 81110 JOHOR BAHRU, JOHORPenjamin 1 : MD YUSOFF BIN ABU KASSIM - (MENINGGAL DUNIA) 17 LINTANG TALANG 6, TAMAN PERAI , 13600 PERAI Penjamin 2 : CHEONG CHOI CHIEW - 44102802**** NO.52 JALAN SS19/1C, 47500 SUBANG JAYA, SELANGOR

No Akaun : 136Peminjam : ELVIN JUDE AERIA - 58102407**** NO. 6 USJ 3/3A, SUBANG JAYA 47600 SELANGORPenjamin 1 : CHEONG MOW LUM - (MENINGGAL DUNIA) 2O JALAN BUNGAH ORKID 11200 TANJUNG BUNGAH, PULAU PINANGPenjamin 2 : ALBERT FRANCIS A/L DANIEL DAVID - (MENINGGAL DUNIA) 70 USJ 2/5F UEP, 47610 SUBANG JAYA, SELANGOR

No Akaun : 191Peminjam : TAN KA CHYE - 57020607**** 2189-A LORONG KAMPUNG PISANG, ALOR SETAR 05100 KEDAHPenjamin 1 : HENRY CHEAH WEE SEN - 57030207**** 1 JOCKEY ROAD, 11400 AYER ITAM, PULAU PINANGPenjamin 2 : QUEK SENG SOO - 55051909**** NO. 17 SS1/23 KAMPUNG TUNKU 47300 PETALING JAYA , SELANGOR

No Akaun : 208Peminjam : TEOH GUAN HOE - 55100908**** 17 LENGKOK KENARI SATU, BAYAN LEPAS 11900 PULAU PINANGPenjamin 1 : TEOH SWAN SIM - 51080407**** NO.16 TINGKAT MELUR 5, 12300 BUTTERWORTH Penjamin 2 : SRI THARAN THIAGARAJAH - 54080307**** 37 TINGKAT MELUR 7, JALAN RAJA UDA, 12300 BUTTERWORTH

No Akaun : 225Peminjam : SURIYATI BT MOHAMED SUTAN - 62101207**** 214-J TANJUNG TOKONG, GEORGETOWN 10470 PULAU PINANGPenjamin 1 : SULONG BIN HAJI MOHAMED - (MENINGGAL DUNIA) 283K JALAN TANJONG TOKONG, 10470 PULAU PINANG, Penjamin 2 : SITI HAJAR BTE OMAR - 57102207**** 98 JALAN LANGKAWI, TAMAN SETAPAK, 53000 KUALA LUMPUR

No Akaun : 233Peminjam : ZAKARIA BIN HJ ISMAIL - 45032802**** BATU 24 3/4 JALAN YAN, YAN KECHIL, YAN 06900 KEDAH Penjamin 1 : OTHMAN BIN ARIFEEN - 34090871**** NO. 33 JALAN JASMIN 2, NILAI IMPIAN, NILAI 71800 NEGERI SEMBILAN Penjamin 2 : SURYATI BT MOKHTAR DAIMAN - 56040908**** 21 JLN PINGGIRAN 5/32, DESA PINGGIRAN PUTRA, SUNGAI MERAB 43000 KAJANG, SELANGOR

No Akaun : 242Peminjam : WAN MD WAZIR BIN WAN ABDULLAH - 60042407**** 954 KAMPUNG BELAH DUA 13500 PERMATANG PAUH Penjamin 1 : ABDULLAH BIN ARSHAD - (MENINGGAL DUNIA) 47 KAMPUNG BELAH DUA, JALAN PERMATANG PAUH 13500 PERMATANG PAUHPenjamin 2 : MOHD NOR BIN HASHIM - 35082407**** BLOK B-2-16 JALAN PERINDU, PANGSAPURI PERINDU 13400 BUTTERWORTH

No Akaun : 259Peminjam : TEH TONG HENG - 59080307**** NO. 52 JALAN SURIA 1, TAMAN SURIA 81100 JOHOR BAHRU, JOHOR Penjamin 1 : YONG YUE FATT - 48010707**** 37 LINTANG DELIMA 10, ISLAND GLADES, GELUGOR 11700 PULAU PINANG Penjamin 2 : LIM CHENG LAW - (MENINGGAL DUNIA) 20 MEDAN PENAGA 11600 PULAU PINANG

No Akaun : 273Peminjam : OOI SIN HENG - 61121207**** A/26-2 MENARA KOMANWEL A, VISTA KOMANWEL BUKIT JALIL 57000 KUALA LUMPURPenjamin 1 : MAK YOKE YONG - 40031004**** 15 JALAN SS 22/22, DAMANSARA JAYA, PETALING JAYA 46300 SELANGOR Penjamin 2 : YAP BENG HOON - 47051810**** 7 LORONG KASAWARI 2, JALAN KASAWARI 4, TAMAN ENG ANN 41150 KLANG, SELANGOR

No Akaun : 275Peminjam : CHAI CHOON HIONG - 61031507**** 345 MK C, AYER PUTIH, BALIK PULAU 11000 PULAU PINANG Penjamin 1 : CHONG YING WENG - 37111107**** NO. 16 JALAN TEMBAGA, ISLAND PARK, 11600 PULAU PINANG Penjamin 2 : HAJI HASHIM BIN AHAD - (MENINGGAL DUNIA) 122 MK E, TITI TERAS, 11000 BALIK PULAU, PULAU PINANG

No Akaun : 277Peminjam : ROSLI BIN AB RAZAK - 55011207**** 8B MTC QUARTERS, BUKIT COMBEE 11700 GELUGOR, PULAU PINANG Penjamin 1 : FARIDAH BT MURSHID - 4605*** 8B MTC KUARTERS, BUKIT CHOMBEE, GELUGOR 11700 PULAU PINANG Penjamin 2 : ZULKIFLI BIN OTHMAN - (MENINGGAL DUNIA) 460-J MINDEN HEIGHTS 7, SUNGAI GELUGOR, GELUGOR 11700 PULAU PINANG

No Akaun : 378Peminjam : SHALEH BIN HAJI ABD RAHMAN - 51082602**** KUARTERS GURU, S.M. AGAMA TARBIAH DINIAH, JALAN PEGAWAI 09000 KULIM, KEDAH Penjamin 1 : YUSOF BIN HJ MAT REJAB - 50122402**** NO. 53 TAMAN MAS 1, 43200 BATU CHERAS, SELANGOR Penjamin 2 : RADZUAN BIN AHMAD - (MENINGGAL DUNIA) KAMPUNG BELUKAR, MUKIM TAMIN, CHANGLUN, 60100 KEDAH

No Akaun : 436Peminjam : GANASAN A/L SUBRAYAN - 63020702**** NO. 4-6-7 PPR STW , DESA TUN RAZAK, CHERAS 56000 KUALA LUMPURPenjamin 1 : THANA BALAN A/L SUBRAYAN - 58062702**** 6 JALAN DATO YUSOF SHAHABUDIN 25, TAMAN SENTOSA, KLANG 41200 SELANGORPenjamin 2 : POOBALAN A/L SINNASAMY 922 JALAN MAJU, TAMAN SEJAHTERA, 09600 LUNAS, KEDAH

No Akaun : 380Peminjam : ABDUL MANAP BIN ABU BAKAR - 54123002**** NO. 3296 KAMPUNG POKOK TAMPANG 13300 TASEK GELUGOR, SPUPenjamin 1 : RADZUAN BIN AHMAD - (MENINGGAL DUNIA) KAMPUNG BELUKAR, MUKIM TAMIN, CHANGLUN 06000 JITRA, KEDAHPenjamin 2 : SALEH BIN HAJI DAUD - 50092102**** NO. 14 JALAN BERANANG SEMBILAN 27/14J, SEKSYEN 27, TAMAN BUNGA NEGARA 4 0400 SHAH ALAM, SELANGOR

No Akaun : 254 Peminjam : NEOH TENG LEONG - 60110607**** 51 TINGKAT TEMBUSU, BAGAN LALANG, 13400 BUTTERWORTHPenjamin 1 : TAN SIEW KEE@TAN HOE HOCK - (MENINGGAL DUNIA) 24 JALAN SELENDANG, EAST GARDEN, 11600 PULAU PINANG Penjamin 2 : NEOH GURNEY - 4902*** 46-5-6 JALAN BUKIT GAMBIER, 11700 GELUGOR, PULAU PINANG


No Akaun : 596Peminjam : ONG SENG BEE - 63022207**** 33 JALAN WANGSA 1/2, TAMAN WANGSA PERMAI KEPONG 52200 KUALA LUMPUR Penjamin 1 : TAN YEW HOCK - (MENINGGAL DUNIA) NO.1, JALAN 62, 52100 KEPONG BARU, KUALA LUMPURPenjamin 2 : ONG LIAN ENG - 61010607**** NO. 24 JALAN SS 25/27, TAMAN MAYANG, PETALING JAYA 47301 SELANGOR

No Akaun : 692Peminjam : ANUAR BIN YUSOF - 66082807**** NO. 29 JALAN BANGAU SATU, TAMAN MINAMAH 14300 NIBONG TEBAL, SPS Penjamin 1 : ADLIN BINTI MASOOD - 61052710**** 36 DALAM KOTA ISTANA MAZIAH 20000 KUALA TERENGGANU, TERENGGANUPenjamin 2 : HAMDAN BIN HAJI HASSAN - 47091006**** NO. 35 JALAN TJ8, TAMAN TEMERLOH JAYA 28000 TEMERLOH, PAHANG

No Akaun : 558Peminjam : SABARUDIN BIN MUHAMAD - 66052807**** 93 JLN 2/1, TMN INTAN PERDANA, TELUK KEMANG, PORT DICKSON 71050 NEGERI SEMBILANPenjamin 1 : ZULKEFLI BIN MOHD.YUSOP - 65062710**** 47 JALAN DG 1/6 DESA GEMILANG, SUNGAI PUSU, JALAN GOMBAK 53100 KUALA LUMPUR Penjamin 2 : AHMAD MIZAM BIN ABD KIDIR - 62031606**** 7821 TAMAN INDAH, GONG PAUH 24000 KEMAMAN, TERENGGANU

No Akaun : 564Peminjam : AMNAH BINTI MD KHIR - 65082907**** 1123 PERMATANG TOK LABU 13100 PENAGA, SPU Penjamin 1 : MURAD BIN AWANG - (MENINGGAL DUNIA) 127 PERMATANG TOK BRAIN 13110 PENAGA, SEBERANG PERAI UTARA Penjamin 2 : AZIZAN BIN HASHIM - T 23*** KAMPUNG PERMATANG KELOMPANG, KOTA KUALA MUDA 08500 KEDAH

No Akaun : 574Peminjam : AZAHAR BIN AHMAD - 64040307**** NO. 580-N JALAN SIANTAN 1/5, TAMAN SIANTAN 75200 MELAKAPenjamin 1 : IDRIS BIN DIN - (MENINGGAL DUNIA) 1227 PERMATANG PAUH, 13100 PENAGA, SEBERANG PERAI UTARA Penjamin 2 : OTHMAN BIN PUTEH - (MENINGGAL DUNIA) 4578 JALAN BUKIT MINYAK, 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 586Peminjam : ZABIDAH BINTI ISMAIL - 67021707**** 325 JALAN BUKIT KRISTAL 10, TAMAN BUKIT KRISTAL 72100 SEREMBAN, NEGERI SEMBILANPenjamin 1 : ABU OTHMAN BIN AHMAD - 49090107**** NO. 7887 PERMATANG BERANGAN 13300 TASEK GELUGOR, SEBERANG PERAI UTARA Penjamin 2 : CHE YAH BT HASHIM - 51122407**** 1561 TAMAN KOSKAM, PONGSU SERIBU 13200 KEPALA BATAS, SPU

No Akaun : 718 Peminjam : TAN SEONG LEONG - 65090307**** 121 JALAN KENARI JAYA 2, TAMAN KENARI JAYA, SUNGAI PETANI 08000 KEDAH Penjamin 1 : NG SIEW CHOO - 64070307**** 39 TINGKAT BETEK 2, TAMAN SUNGAI RAMBAI, 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 2 : LOW KI CHOU - 57102507**** NO. 8 JALAN PINANG SATU, TAMAN PINANG, JURU 14100 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 489Peminjam : THUM WENG HON - 64072007**** NO. 81 JALAN SUTERA PULAI 2/3, TAMAN SUTERA UTAMA 81300 SKUDAI, JOHORPenjamin 1 : WONG TENG YIN - 39082902**** E6 TAMAN KELADI, 09000 KULIM, KEDAHPenjamin 2 : BONG KUM SHO - 51120102**** NO. 373 LORONG KEMUNING 6, TAMAN KEMUNING 09000 KULIM, KEDAH

No Akaun : 525Peminjam : SEOW LAN HOON - 63091607**** 16 JALAN BU 12/8, BANDAR UTAMA DAMANSARA 47800 PETALING JAYA, SELANGOR Penjamin 1 : LAU AH LIM@LAU CHENG LIM - 42120407**** BLOK 2-1-6 LEBUH PADANG TEMBAK 11400 AYER ITAM, PULAU PINANG Penjamin 2 : TAN LEY BOON - 47093007**** 248 JALAN BURMAH, 10350 PULAU PINANG

No Akaun : 533Peminjam : SUNDARAJ A/L BALASUNDRAM - 66032507**** NO. 45 JALAN BK 4/6, BANDAR KINRARA 58200 KUALA LUMPURPenjamin 1 : RAMKERSNEN A/L THARAMAL - 44082107**** NO. 11A LORONG 42, TAMAN SERI KIJANG 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 2 : RAJA GOPAL A/L RAMASAMY - 50121507**** 18 JALAN SERANDAU, TAMAN SRI PERMAI (ZAIZAH) 14300 NIBONG TEBAL, SPS

No Akaun : 557Peminjam : LEE CHING YUAN - 64092107**** NO.16 LORONG CENGAL 2/2, TAMAN CENGAL 13400 BUTTERWORTH Penjamin 1 : TAN GEOK SUAT - 49020371**** NO. 50 TINGKAT BUKIT KECIL 2, TAMAN SRI NIBONG, BAYAN LEPAS 11900 PULAU PINANGPenjamin 2 : LEE HONG LEAN - 38101807**** 49 LORONG LUMBA KUDA, 11400 AYER ITAM, PULAU PINANG

No Akaun : 710Peminjam : ABBAS BIN SYED MOHAMED - 66011207**** NO. 21 JALAN SEKERAT 10050 PULAU PINANGPenjamin 1 : ESA A/L OTHMAN - 47030571**** 33-9-1 PANGSAPURI GOLFVIEW, SOLOK BUKIT JAMBUL 1, 11950 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG Penjamin 2 : SHAHUL HAMID BIN MOHAMED MYDIN - 62031007**** BLOK 1-12-2 FLAT MEDAN TENGKU 11600 JELUTONG, PULAU PINANG

No Akaun : 662Peminjam : GAN AI LAY - 65100307**** 27 JALAN ANGGERIK ARANDA 31/33, KOTA KEMUNING 40460 SHAH ALAM, SELANGORPenjamin 1 : TEOH GUAN HOE - 55100908**** NO. 17 LENGKOK KENARI 1, SUNGAI ARA, BAYAN LEPAS 11900 PULAU PINANG Penjamin 2 : GAN AI GEOK - 59013110**** NO. 17 LENGKOK KENARI 1, DESA RIA, SUNGAI ARA, BAYAN LEPAS, 11900 PULAU PINANG

No Akaun : 647Peminjam : NOR AZIAH BINTI SAAD - 68101008**** 4-8-D RUMAH PANGSA JAWI III, TAMAN DESA JAWI, 14200 SUNGAI JAWI, SPS Penjamin 1 : HJ IBRAHIM BIN JAAFAR - (MENINGGAL DUNIA) 3093 KAMPUNG TANAH BARU, JALAN TELOK IPEL 14300 NIBONG TEBAL, SPS Penjamin 2 : BARIDAH BINTI DIN - (MENINGGAL DUNIA) 881 JALAN SENTOSA, SUNGAI BAKAP 14200 SUNGAI JAWI, SPS


TEMA

PERADUAN MELUKIS

POSKADPERADUAN MELUKIS

POSKAD“Tandas Bersih

Pulau Pinang Lestari”“Tandas Bersih

Pulau Pinang Lestari”

Pertama: RM400Kedua: RM200Ketiga: RM100

HADIAHUTAMA

Sila isi butiran berikut:

Nama :

No. Kad Pengenalan:

Alamat:

No. Telefon : (Rumah) 　　　　　　(Bimbit) :

Emel:

Kategori : ..................

Pastikan semua butiran diisi dengan lengkap.

1. Penyertaan terbuka kepada 2 kategori : 1) Pelajar Sekolah, Kolej & IPT 2) Terbuka2. Bebas menggunakan sebarang jenis pewarna.3. Saiz poskad adalah 14 cm x 19.5 cm.4. Lukisan gra�k dan adaptasi menggunakan komputer adalah tidak dibenarkan.5. Lukisan dan idea adalah hasil ciptaan sendiri.6. Hanya penyertaan yang meggunakan kertas jenis kad keras 100 gram dan ke atas sahaja diterima.7. Setiap set penyertaan perlu mempunyai 4 lukisan poskad bertemakan ‘Tandas Bersih Pulau Pinang Lestari’.8. Borang butiran maklumat peribadi peserta perlu ditampal di bahagian belakang karya.9. Penyertaan ahli keluarga terdekat barisan penganjur adalah tidak sah. 10. Semua karya adalah hak milik penganjur.11. Tarikh tutup penyertaan, 1 Oktober 2016.

1. Penyertaan terbuka kepada 2 kategori : 1) Pelajar Sekolah, Kolej & IPT 2) Terbuka2. Bebas menggunakan sebarang jenis pewarna.3. Saiz poskad adalah 14 cm x 19.5 cm.4. Lukisan gra�k dan adaptasi menggunakan komputer adalah tidak dibenarkan.5. Lukisan dan idea adalah hasil ciptaan sendiri.6. Hanya penyertaan yang meggunakan kertas jenis kad keras 100 gram dan ke atas sahaja diterima.7. Setiap set penyertaan perlu mempunyai 4 lukisan poskad bertemakan ‘Tandas Bersih Pulau Pinang Lestari’.8. Borang butiran maklumat peribadi peserta perlu ditampal di bahagian belakang karya.9. Penyertaan ahli keluarga terdekat barisan penganjur adalah tidak sah. 10. Semua karya adalah hak milik penganjur.11. Tarikh tutup penyertaan, 1 Oktober 2016.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Oleh: NORSHAHIDA YUSOFFGambar : LAW SUUN TING

SEBERANG PERAI – Kerajaan Negeri melalui Bahagian Kerajaan Tempatan (KT) Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri bakal memperketatkan undang-undang pelaksanaan polisi ‘Tiada Beg Plastik Percuma’ di negeri ini.

Exco Kebajikan, Masyarakat Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Boon Poh memberitahu, Kerajaan Negeri menerima banyak aduan mengenai ‘kelemahan’ polisi berkenaan yang mana terdapat pertubuhan-pertubuhan baru yang didapati tidak mengenakan caj bayaran 20 sen bagi setiap beg plastik dipohon pelanggan dan pada masa sama tidak membuat pendaftaran di bawah program Agenda Ekonomi Saksama (AES).

“Di bawah pelaksanaan polisi ‘Tiada Beg Plastik Percuma’ sejak 2009, pusat membeli-belah dan pasar raya tidak dibenarkan untuk memberi beg plastik secara percuma kepada pelanggan.

“Sekiranya terdapat pelanggan memohon beg plastik, bayaran 20 sen perlu dikenakan yang

mana levi yang dikumpul bakal disalurkan kepada tabung AES yang merupakan inisiatif Kerajaan Negeri membasmi kemiskinan di Pulau Pinang,’’ katanya yang juga Naib Pengerusi Penang Green Council (PGC) pada Majlis Penyampaian Sijil Idola Hijau Pulau Pinang 2016 bersempena penganjuran Karnival Hijau Pulau Pinang 2016 di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Pengurus Besar PGC, Thing Siew Shuen.

Mengulas lanjut, Boon Poh memberitahu, langkah asas untuk mengurangkan jumlah sisa adalah dengan mengurangkan penggunaan beg plastik.

“Jika kita tidak berjaya mengurangkan penggunaan beg plastik, kita tidak akan berjaya dalam mana-mana program pengurangan sisa.

“Beg plastik dan perubahan iklim dikaitkan dalam pelbagai cara, bermula dari sistem perparitan yang tersumbat sehinggalah ketoksikan air laut.

“Marilah kita sama-sama membendung pencemaran dan perubahan iklim dan jadikan Pulau Pinang sebuah bandar mampan dan sesuai untuk didiami,” seru beliau.

PANTAI JEREJAK – Karnival Car Boot Barter Trade 2016 yang disertai lebih 500 kenderaan anjuran organisasi keusahawanan muda, Junior Chamber International United Penang (JCI) baru-baru ini berjaya mencipta sejarah dalam Malaysia Book of Records (MBOR) sebagai penyertaan kereta paling banyak bagi acara berkaitan.

Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan

Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow yang hadir merasmikan penganjuran karnival kelapan itu menzahirkan ucapan syabas dan tahniah kepada semua peserta yang menjayakannya.

Kon Yeow berkata, Kerajaan Negeri akan terus memberikan sokongan terhadap program-program yang mempunyai nilai-nilai positif terhadap alam sekitar dan masyarakat seperti ini.

“Karnival ini mengetengahkan

pertukaran barang secara suka sama suka dan sekaligus mampu mengelak budaya pembaziran dalam kalangan masyarakat Pulau Pinang.

“Secara tidak langsung, ia juga mampu menggalakkan rakyat Pulau Pinang mengamalkan amalan kitar semula sejajar dengan usaha Kerajaan Negeri untuk mencapai sasaran kadar kitar semula 40 peratus menjelang tahun 2020 nanti,

berbanding sasaran nasional hanya 20 peratus,’’ ujarnya pada penganjuran berkaitan di sini.

Hadir sama, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Paya Terubong, Yeoh Soon Hin, Presiden JCI United Penang, Andy Lau dan Pengerusi Penganjur Karnival Car Boot Barter Trade 2016, Alvin Poh.

Dalam pada itu, Soon Hin ketika berkongsi pengalaman memberitahu bahawa penganjuran

pada tahun pertama iaitu 2008 hanya membabitkan penyertaan 20 kereta sahaja.

“Namun, hari ini, semua titik peluh dan sikap tidak mudah putus asa akhirnya membuahkan hasil,’’ katanya.

Car Boot Barter Trade adalah berkonsepkan transaksi tanpa tunai dan segala urusan jual beli dilakukan secara barter iaitu pertukaran barang atas dasar suka sama suka.

PHEE Boon Poh (kiri sekali) dan Thing Siew Shuan (kanan sekali) menyarungkan selempang kepada pemenang Idola Hijau Pulau Pinang 2016 di sini baru-baru ini.

SALAH seorang peserta Karnival Car Boot Barter Trade menggunakan motosikalnya sebagai tarikan mempromosikan barangannya pada penganjuran di sini baru-baru ini.

KN perketat polisi ‘Tiada Beg Plastik Percuma’

Karnival Car Boot Barter Trade 2016 catat rekod MBOR


Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLIGambar : ALISSALA THIAN

SUNGAI PINANG – Malaysia Inflatable Challenge (MIC) sepanjang 150 meter yang dibuka dekat Persiaran Karpal Singh diiktiraf sebagai taman permainan berhalangan berasaskan belon udara terpanjang negara dalam Malaysia Book of Records (MBOR).

Exco Belia & Sukan, Pembangunan Wanita, Keluarga dan Komuniti, Chong Eng berharap, pemasangan permainan popular itu akan menggalakkan lagi gaya hidup sihat dalam kalangan rakyat di negeri ini.

“Permainan ini nampak mudah, namun sangat mencabar stamina anda.

“Ianya amat sesuai untuk riadah keluarga, jadi saya amat mengalu-alukan penggiat aktiviti seperti ini untuk hadir ke Pulau Pinang,” ujarnya yang mengambil peluang menganjurkan pertandingan

persahabatan antara barisan kepimpinan negeri dan pihak media massa di sini baru-baru ini.

Antara barisan kepimpinan Kerajaan Negeri yang mengambil bahagian ialah Chong Eng sendiri, Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin yang juga ADUN (Ahli Dewan Undangan Negeri) Seberang Jaya; Lim Siew Khim (ADUN Sungai Pinang) dan Teh Lai Heng (ADUN Komtar).

Pertandingan itu menyaksikan pasukan Siew Khim mendapat tempat pertama, diikuti pasukan Lai Heng, (pasukan) Afif dan (pasukan) Chong Eng.

Difahamkan, Pulau Pinang merupakan lokasi zon utara yang pertama menerima kehadiran MIC, serta ketujuh negara.

CHONG Eng (lima dari kanan) bergambar kenangan bersama-sama barisan kepimpinan Kerajaan Negeri dan para peserta lain selepas berjaya menamatkan cabaran MIC di sini baru-baru ini.

Inflatable Challenge uji stamina, promosi gaya hidup sihat – Exco

GEORGE TOWN – Exco Belia dan Sukan, Pembangunan Wanita, Keluarga dan Komuniti, Chong Eng menyeru semua penjawat awam di negeri ini supaya mengamalkan gaya hidup sihat dalam kehidupan seharian.

Chong Eng yang ditemui pada Majlis Pelancaran Sesi Jom Zumba@Komtar baru-baru ini memberitahu bahawa Kerajaan Negeri amat menggalakkan rakyatnya bersenam.

“Begitu juga penjawat awam yang bekerja seharian, melalui senaman, segala tekanan kerja dapat dikurangkan.

“Sihat bukan bererti kita bebas penyakit, tetapi kita mampu menangani tekanan, dan senaman merupakan salah satu cara menghilangkannya,” katanya yang turut meluangkan masa selama 30

minit untuk berzumba bersama-sama 50 penjawat awam di ruang Konkos Tingkat 3, Komtar di sini.

Menurut Chong Eng, ruangan di Tingkat 3 disediakan secara percuma oleh pihak pengurusan Komtar, PDC Setia Urus Sdn. Bhd. (PDCSU).

“Oleh itu, kita (Kerajaan Negeri) dengan kerjasama Zin Mary (tenaga pengajar zumba) mengambil inisiatif mengadakan sesi zumba selama satu jam pada setiap hari Selasa bermula 5.30 petang.

“Cuma hari ini, kurang penyertaan golongan lelaki, saya berharap minggu hadapan lebih ramai penjawat awam lelaki menyertai zumba ini,” ujar beliau.

Sebanyak RM5 dikenakan bagi setiap sesi.

Ayuh, jom kita berzumba..!

LOKASI EKO-PELANCONGAN NEGERI... Jumlah pengunjung ke pusat peranginan terkenal negeri, Bukit Bendera pada tempoh tujuh bulan pertama tahun 2016 mencatatkan 339,683 orang berbanding tempoh sama tahun lalu, 212,100 (orang), iaitu peningkatan sebanyak 60 peratus.

Perangkaan tersebut diumumkan Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng pada penganjuran cabaran mendaki tahunan, Penang Hill Heritage Forest Challenge 2016 anjuran Perbadanan Bukit Bendera (PHC) bersama-sama Penang Amateur Athletic Association dan Persatuan Penduduk-Penduduk Bukit Bendera baru-baru ini.

Menurut beliau, Penang Hill Heritage Forest Challenge 2016 disertai 550 peserta membuktikan

bahawa sukan lasak tersebut berpotensi dimajukan sebagai aktiviti tarikan pelancong, sama ada pelancong tempatan mahupun luar negara.

“Penganjuran cabaran mendaki seperti ini perlu diadakan lebih kerap bagi menarik kunjungan lebih ramai pelancong ke Bukit Bendera dan pada masa sama, menggalakkan orang ramai untuk menjadikan aktiviti mendaki sebagai pilihan untuk berekreasi pada setiap hujung minggu,’’ katanya di sini.

Hadir sama, Ahli Parlimen Bukit Bendera, Zairil Khir Johari, Pemangku Pengurus Besar PHC, Dato’ Ng Wee Kok, wakil-wakil Persatuan penduduk-penduduk Bukit Bendera serta Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK) Bukit Bendera.

Aktiviti mendaki mampu promosi Bukit Bendera

KETUA Menteri dan Zairil Khir Johari (tengah) bergambar kenangan dengan para peserta Penang Hill Heritage Forest Challenge 2016 di sini baru-baru ini.

Bersenam kurang tekanan kerja - ExcoAKSI sebahagian kakitangan awam yang mengambil bahagian dalam Sesi Jom Zumba@Komtar di sini baru-baru ini.


Oleh : YAP LEE YING Gambar : DARWINA MOHD. DAUD

DARI suri rumah sepenuh masa dan mengambil upah sebagai pengasuh bagi mengisi masa terluang, Noor Shafinaz Ismail, 31, kini bukan calang-calang usahawan.

Kali pertama penulis bertemu dengannya adalah ketika beliau hadir pada Majlis Penyampaian Pinjaman (mikro kredit) Skim Usahawan Tani Kerajaan Negeri yang disempurnakan Ketua Menteri bersama-sama Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan

Desa dan Kesihatan. Bidang diceburi beliau yang

menarik minat penulis untuk mengatur sesi temubual ini. Ini kerana, sepanjang mengendalikan ruangan Jalan-jalan Buletin Mutiara, penulis masih belum berpeluang bertemu pengusaha ayam piru daripada kaum Hawa.

Wanita perlu ada pendapatan sampingan

Berbeza dengan usahawan-usahawan lain, walaupun kecil molek, lemah lembut orangnya, Noor Shafinaz atau lebih dikenali

dengan panggilan ‘Pinat’ menggalakkan golongan wanita menceburi bidang perusahaan berkaitan.

“Wanita perlu ada pendapatan sampingan. Adalah digalakkan untuk ceburi bidang ini. Nampak macam kasar, tapi kita (wanita) boleh buat.

“Kerja kasar dan serabut masa nak bagi makan ayam-ayam (piru) saja. Kerja berat pula masa nak ambil dedak, satu beg dedak, 50 kilogram (kg).

“Bagi saya, memang wanita patut ceburi bidang ternakan. Buktikan pada golongan lelaki yang wanita juga boleh buat,’’ katanya

sambil membawa Skuad Jalan-jalan Buletin Mutiara melawat reban ternakan yang terletak di bahagian belakang kediaman beliau di Kampung Permatang Manggis, Tasek Gelugor, Seberang Perai Utara (SPU).

Sejarah penglibatan

Kira-kira lima tahun dalam bidang berkaitan, Pinat yang mendapat sokongan penuh suaminya, Kamarul Adanan, 32, merupakan pembekal daging ayam piru meliputi pasaran seluruh negara kini.

Ketika ditanya mengenai pengalaman awal dalam bidang berkaitan, Pinat memberitahu bahawa ia bermula dengan perasaan minat dan ‘suka-suka’.

“Kami beli 100 anak ayam piru dengan harga RM10 seekor daripada geng-geng penternak sekitar Tasek Gelugor. Daripada jumlah itu, 30 ekor mati sebab alah gigitan nyamuk dan terdedah dengan cuaca sejuk sangat serta terlampau panas.

“Masa nampak anak-anak ayam mati tu sedih jugak sebab sebelum tuh nampak semua sihat-sihat sajer.

“Dari segi pemakanan, rumit juga! Saya terpaksa belajar buat adunan daripada kawan-kawan termasuk melayari laman Facebook dan tips-tips oleh Persatuan Ayam Belanda Malaysia.

“Bagaimanapun, saya tidak putus asas sebab memang minat dan tahu ada permintaan serta pasaran,’’ ujarnya.

Menurut Pinat, selain karenah pelanggan, cabaran utama dalam bidang berkaitan adalah peningkatan harga dedak dan permintaan pasaran yang kadang-kala tidak sekata.

“Sabar dan buat yang terbaik! “Masa muda nilah nak

berhempas-pulas,’’ jelasnya sambil menyatakan bahawa kini beliau menumpukan kepada aspek penetasan dan pembekalan anak ayam piru.

Skim Usahawan Tani

Sebelum mengakhiri sesi temubual berkaitan, Pinat memberitahu bahawa Skim Usahawan Tani hasil inisiatif Kerajaan Negeri merupakan program yang memberi banyak faedah kepada usahawan-usahawan kecil seperti beliau.

“Saya isi borang dan kurang daripada tempoh setahun, permohonan saya diluluskan.

“Duit ni saya simpan dalam bank untuk rolling modal sedia ada. Bayaran balik adalah tanpa bunga dan mudah apabila ada pegawai bertugas yang datang kutip.

“Ia patut diteruskan terutamanya bagi membantu penternak-penternak macam saya,’’ kata beliau sambil menganggap ayam-ayam piru peliharaannya sebagai ‘anaknya’ sendiri.

INFO: No. Tel. : 013 – 480 8991 atau 013 – 470 8991FB : shafinazismail (pinat)

Pinat, bukti wanita mampu berjaya dalam bidang ternakan

ANAK- anak ayam piru yang baru beberapa hari menetas.

SEBAHAGIAN ayam piru yang diternak.

NOOR Shafinaz Ismail atau ‘Pinat’ menunjukkan ayam piru peliharaannya.


O l e h : WATAWA N ATA F ZULKIFLI Gambar : DARWINA MOHD. DAUD

SIKAP sedia mendengar menjadi tunjang serta prinsip Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Sungai Pinang, Lim Siew Khim untuk sal ing berkomunikasi dengan semua pihak tanpa mengira kaum, kepercayaan hatta fahaman politik kepartian.

Penduduk Pangsapuri Mutiara Idaman, LOKMAN MOHAMED ISA, 55, menyatakan sokongan kepada Siew Khim, yang baru sepenggal sejak tahun 2013 menjadi wakil rakyat di sini.

“Walaupun saya merupakan bekas Ketua Pemuda UMNO di sini, namun, apa yang kita nilaikan sebenarnya adalah prestasi memberi perkhidmatan kepada rakyat.

“Saya berharap dia dapat jadi calon untuk pilihanraya seterusnya, dan saya melahirkan keyakinan, penduduk Sungai Pinang pasti sekali lagi akan memilih beliau,” jelas Lokman.

Beliau berkata demikian pada program lawatan kerja Sedia Mendengar Lim Siew Khim Bersama-sama Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow di sini baru-baru ini.

Turut serta, Pengerusi Perbadanan Pengurusan (MC) Medan Tengku, Abdul Rahman Abdullah.

Mereka melawat Flat-flat Medan Tengku, Mutiara Idaman 1 dan 2, Mutiara Heights, Taman Serina, Serina Bay dan Mutiara Vista.

“Antara yang sudah dibaik pulih adalah panel pengendali lif, baik pulih pam air, baiki 11 unit tangki air yang bocor di Medan Tengku 3, Medan Tengku 1 dan Mutiara Idaman 1.

“Kesemua kerja-kerja penyelenggaraan tersebut melibatkan dana sebanyak RM29,850,” ujar Siew Khim.

Abdul Rahman pada sidang media sama turut mengakui bahawa infrastruktur kawasan perumahan setempat kian baik, susulan kerja-kerja penyelenggaraan

dan projek penarafan dilakukan oleh Kerajaan Negeri.

NAIK TARAF PARIT MONSUN

Selepas itu, mereka turut melawat projek naik taraf parit monsun Lorong Perak serta meninjau aduan beberapa gerai haram dipercayai milik warga asing.

Pun begitu, Siew Khim melahirkan rasa kesal atas penangguhan projek tebatan banjir, sungguhpun Kerajaan Negeri memperuntukkan RM2.34 juta untuk menaik taraf Longkang Monsun dekat Lorong Perak.

“Antara faktor utama adalah pengalihan beberapa kabel utiliti bawah tanah, projek tersebut yang dimulakan pada 2 November 2015 sepatutnya siap pada Mei 2016, namun EOT (pelanjutan masa) pertama juga sudah tamat pada Julai lalu.

“Kini, projek masih gagal disiapkan dan kontraktor bertanggungjawab perlu membayar LAD (ganti rugi tunai) sebanyak RM753 bagi setiap hari terlewat hingga projek selesai,” ujarnya.

Siew Khim memberitahu, penukaran gelung dan bebendul yang lebih luas dalam projek penarafan itu mampu menampung takungan air hujan pada kadar luar biasa, ketika hujan.

“Selain itu, kita harap naik

taraf ini mampu menampung kadar air yang tinggi jika pada masa yang sama, air laut turut pasang besar,” jelasnya lagi sambil memberitahu bahawa projek tersebut diselia oleh pihak Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP).

PEMBEDAHAN JANTUNGDalam perkembangan lain,

Siew Khim, Kon Yeow serta beberapa pemimpin Kerajaan Negeri lain turut melawat adik Nur Amalina Roslan, 6, yang baru pulang menjalani pembedahan jantung berlubang di Bangalore, India.

Bapa Nur Amalina, Roslan Hussain, ketika ditemui merakamkan penghargaan kepada Siew Khim atas sumbangan dana RM2,000 sebagai ‘bekalan’ keperluan perbelanjaan ke India baru-baru ini.

“Saya berangkat pada 27 Julai lalu dan baru pulang pada 15 Ogos lalu, untuk menjalankan pembedahan jantung anak saya di sana.

“Saya merakamkan ucapan terima kasih kepada YB (Siew Khim) yang mengambil berat terhadap anak saya,” ujarnya yang juga seorang tukang paip.

Sesi lawatan Sedia Mendengar menyaksikan Siew Khim dan Kon Yeow melibatkan satu tempoh lawatan yang panjang iaitu bermula dari 9 pagi hingga 4 petang untuk mendengar keluhan rakyat sendiri berhubung isu-isu setempat.

Liputan Khas

LIM Siew Khim (duduk, dua dari kiri) beramah-mesra dengan Nur Amalina Roslan (tiga dari kanan) sambil ditemani Chow Kon Yeow (duduk, kiri sekali) di kediamannya di Pangsapuri Mutiara Idaman di sini.

Sedia Mendengar, ADUN Sg. Pinang peka keluhan rakyat

DELEGASI lawatan kerja Chow Kon Yeow bersama Lim Siew Khim ke DUN Sungai Pinang baru-baru ini.

ABDUL Rahman Abdullah

LOKMAN Mohamed Isa.


Oleh: WATAWA NATAF ZULKIFLIGambar : MPSP

SEBERANG JAYA – Semua penduduk rumah kos rendah (RKR) dan sederhana rendah (KSR) berwajib digesa membayar caj penyelenggaraan premis kediaman berstrata mengikut jadual.

Setiausaha Majlis bagi MPSP, Sr. Rozali Mohamud berkata, Perbadanan Pengurusan (MC) atau Badan Pengurusan Bersama (JMB) tidak dapat melaksanakan operasi penyenggaraan berwajib bagi satu-satu premis strata, sekiranya penduduk gagal membayar caj penyelenggaraan berwajib tersebut.

“Kehidupan di bangunan berstrata melibatkan satu perkongsian dalam jumlah dan jurang profil yang berbeza mengikut jantina, agama, kaum, pekerjaan dan sebagainya.

“Setiap penghuni berkongsi kemudahan yang sama seperti tangki air, lif, tangga, lampu, koridor, taman permainan, paip pembentungan dan lain-lain.

“Jadi, hubungan antara pemilik adalah bersifat simbiotik (saling memerlukan) yang mana pembeli akan bergantung kepada penyelesaian kolektif sesama pemilik lain,” ujarnya pada Seminar Pemahaman Tribunal Perumahan dan Pengurusan Strata (TPPS) di Kompleks Ibu Pejabat MPSP dekat Bandar Perda di sini baru-baru ini.

Menurut Rozali, MPSP akan

menggandakan kempen kesedaran, selari dengan penguatkuasaan Akta Pengurusan Strata 2013 (Akta 757) di seluruh negara pada 1 Jun lalu.

Hadir sama, Ahli-ahli Majlis bagi MPSP, Ketua Seksyen Tuntutan & Perundangan Tribunal Perumahan dan Pengurusan Strata di Kementerian Kesejahteraan Bandar, Perumahan dan Kerajaan Tempatan (KPKT), K. Roshan serta wakil-wakil JMB dan MC sekitar Seberang Perai.

Pengerusi MC Apartment Seri Emas, Ho Yew Kuan yang ditemui kemudian memberitahu, kempen kesedaran anjuran MPSP itu diharap akan terus mendorong penghuni di kawasannya untuk melaksanakan tanggungjawab bersama, dengan membayar caj penyelenggaraan mengikut jadual.

“Saya berharap dengan adanya seminar seperti ini, dapat memberi kefahaman dan pendidikan yang jelas tentang ilmu pentadbiran serta pengurusan perumahan berstrata kepada semua golongan sasaran komuniti di bawah pentadbiran MPSP,” jelasnya.

Yew Kuan memberitahu, pihaknya berjaya mencapai 100 peratus kutipan caj penyelenggaraan.

Terdahulu, Akta Pengurusan Strata 2013 mula dikuatkuasakan kemudian pada 12 Jun lalu, selepas mendapat kelulusan Pihak Berkuasa Negeri ini.

Ketika itu, Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo menjelaskan akta baru itu diperkenalkan bagi menggantikan Akta 663 atau Akta Bangunan dan Harta Bersama (Penyelenggaraan dan Pengurusan) 2007.

Difahamkan, akta baru itu, bakal membolehkan kedua-dua tuan tanah serta penyewa untuk dibawa ke mahkamah,

berbanding akta lama yang membenarkan tindakan ke atas tuan tanah.

Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF

GEORGE TOWN – Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP) mengambil tindakan drastik bagi menurunkan iklan-iklan haram yang dikesan di sini.

Ahli Majlis MBPP, Ong Ah Teong berkata, inisiatif yang kini turut dijadikan sebagai rutin harian pihak berkuasa tempatan (PBT) itu turut memperlihatkan jalinan kerjasama dengan beberapa agensi penguatkuasaan.

“Antaranya, Jabatan Siasatan Jenayah Polis Diraja Malaysia (PDRM), Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC), Persatuan Perkhidmatan Hartanah, Bahagian Penguatkuasaan Farmasi Kementerian Kesihatan Malaysia, Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan (KPDNKK) dan lain-lain,’’ katanya selaku Pengerusi Jawatankuasa Tetap Kesihatan Awam MBPP ketika Ucapan Penangguhan Mesyuarat Biasa Majlis di sini baru-baru ini.

Mengulas lanjut, Ah Teong memberitahu, mengikut rekod, jumlah iklan haram (tidak

termasuk iklan pinjaman wang haram) yang diturunkan MBPP adalah sebanyak 38,599 keping pada tahun 2015 dan bagi tempoh Januari hingga Julai 2016 (17, 569).

“Tindakan yang dijalankan ke atas iklan wang haram adalah sejumlah 91,991 keping pada tahun 2015, Januari hingga Julai 2016 (74,169),” ujarnya.

Mengulas lanjut, Ah Teong memberitahu, bagi MBPP, Jabatan Kesihatan Persekitaran dan Pelesenan MBPP bertindak mengawal

aktiviti dan menguatkuasakan pengiklanan melalui Undang-undang Kecil (Iklan) MBPP 2000.

“Berdasarkan amalan dan praktik berkenaan, adalah sukar bagi kakitangan Majlis membanteras aktiviti iklan haram ini.

“Justeru, adalah wajar satu semakan atau pindaan ke atas kesalahan aktiviti iklan haram dapat dibuat supaya memudahkan langkah penguatkuasaan diambil meliputi pelbagai aspek,” jelas beliau.

Bayar caj senggara premis strata ikut jadual, seru MPSP

SR. Rozali Mohamud (tengah) menyampaikan cenderahati kepada K. Roshan (kanan) yang bertindak sebagai panel pada penganjuran TPPS di sini baru-baru ini.

Iklan haram, MBPP ambil tindakan drastik

ONG Ah Teong.

TAHNIAH... Buat julung kali, Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP) berjaya merangkul Anugerah Kecemerlangan Pengurusan Kewangan Berdasarkan Indeks Akauntabiliti Tahun 2015.

Pemilihan sebagai pemenang diumumkan pada Majlis Sambutan Hari Audit 1Malaysia 2016 yang berlangsung pada 22 Ogos lalu di Melaka dengan bertemakan ‘Peranan Juruaudit Dalam Menjayakan Matlamat Pembangunan Kelestarian Negara’.

Datuk Bandar MBPP, Dato’ Patahiyah Ismail berkata, MBPP telah berjaya mencapai tahap cemerlang bertaraf lima bintang dalam pengurusan kewangan tahun lalu.

“Syabas kepada semua!’’ ujarnya sambil menyatakan bahawa pihaknya telah menerima Sijil Kecemerlangan Pengurusan Kewangan ekoran pengiktirafan berkenaan.

MBPP rangkul Anugerah Pengurusan Kewangan Kebangsaan 2015


SEBERANG JAYA – Peruntukan pembangunan Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) dalam Bajet 2017 dikurangkan menjadi RM6.60 juta, berbanding RM9.25 juta yang diumumkan dalam belanjawan tahunan sebelum itu.

Mengulas lanjut, Yang di-Pertuanya, Dato’ Maimunah Mohd. Sharif berkata, pengurangan sebanyak RM2.65 juta atau 28.62 peratus itu bukanlah bermakna MPSP tidak memberi penekanan terhadap aspek pembangunan di ketiga-tiga daerah Seberang Perai.

“Penurunan ini disebabkan projek pembangunan bagi tahun 2017 akan menggunapakai Kumpulan Sumbangan Wang yang berjumlah RM10.78 juta.

“Ini menunjukkan bahawa jumlah keseluruhan perbelanjaan pembangunan bagi tahun 2017 adalah berjumlah RM17.38 juta,” ujarnya selepas membentangkan Bajet 2017 di Kompleks Ibu Pejabat MPSP dekat Bandar Perda di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Setiausaha Majlis bagi MPSP, Sr. Rozali Mohamud serta barisan Ahli Majlis lain.

Menurut Maimunah, anggaran perbelanjaan dan pendapatan yang dicadangkan dalam Bajet 2017 MPSP masing-masing sebanyak RM279,130,208 dan RM257,316,367, dengan RM21,813,841 jumlah anggaran defisit.

“Difahamkan, Cukai Taksiran merupakan

penyumbang utama sejumlah RM178.85 juta atau 69 peratus daripada anggaran hasil pendapatan keseluruhan MPSP bagi tahun 2017, diikuti, Hasil Bukan Cukai (RM69.37 juta atau 27 peratus) dan Terimaan Bukan Hasil (RM9.1 juta atau 4 peratus).

“Manakala, Peruntukan Mengurus sebanyak RM266.62 juta pula merupakan 95.52 peratus daripada anggaran perbelanjaan keseluruhan MPSP bagi tahun 2017, diikuti, Peruntukan Pembangunan (RM6.60 juta atau 2.36 peratus) dan Peruntukan Harta Modal

(RM5.91 juta atau 2.12 peratus),’’ jelasnya. Mengulas lanjut, Maimunah memberitahu,

dianggarkan dalam Bajet 2017, MPSP bakal memperoleh hasil sebanyak RM257.32 juta berbanding RM244.81 juta dalam tahun 2016, iaitu peningkatan sebanyak 5.11 peratus.

“Secara keseluruhan, terdapat peningkatan peruntukan (anggaran perbelanjaan) sebanyak 5.29 peratus atau RM14.03 juta dalam Bajet 2017 berbanding dengan bajet pada tahun 2016, iaitu sebanyak RM265.10 juta.

“Peruntukan Mengurus meningkat sebanyak 5.98 peratus atau RM15.05 juta dalam Bajet 2017 berbanding dengan RM251.56 juta yang diperuntukkan dalam Bajet 2016.

“Perbelanjaan Mengurus merangkumi perbelanjaan emolumen kakitangan sebanyak RM86.24 juta, perkhidmatan dan bekalan sebanyak RM162.32 juta, pemberian dan kenaan bayaran tetap sebanyak RM8.33 juta dan perbelanjaan-perbelanjaan lain sebanyak RM9.72 juta.

“Perbelanjaan Mengurus meningkat pada tahun 2017 antara lain disebabkan kenaikan kos emolumen termasuk kenaikan gaji tahunan kakitangan, kenaikan kos bekalan dan utiliti serta bekalan pakaian seragam bagi tambahan pekerja am, dan bayaran cukai barangan dan perkhidmatan (GST) sebanyak RM2 juta,” ujar beliau.

Bajet 2017, MPSP anggar hasil meningkat 5.11%

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLIGambar : SHUM JIAN-WEI

GEORGE TOWN – Pihak berkuasa tempatan (PBT) negeri, iaitu Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP) dan Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) baru-baru ini memeterai Memorandum Persefahaman (MoU) bersama-sama Institut Kejuruteraan Malaysia (IEM) sebagai melengkapkan jalinan kerjasama kedua-dua entiti berkaitan dalam bidang kejuruteraan.

Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow berkata, kerjasama antara kedua-dua PBT dan IEM adalah melibatkan sokongan kejuruteraan, khidmat nasihat profesional, pembangunan personel, perundingan dan keselamatan dalam bidang berkenaan.

“MoU ini juga seterusnya dapat menggalakkan kesedaran awam tentang aspek kejuruteraan dan sekaligus menambahkan pengetahuan tentang peraturan-peraturan keselamatan yang berkaitan kejuruteraan,” ucapnya pada Majlis Menandatangani MoU antara PBT dengan IEM di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Datuk Bandar MBPP, Dato’ Patahiyah Ismail; Yang di-Pertua MPSP, Dato’ Maimunah Mohd. Sharif; Setiausaha Bandaraya, Dato’ Ir. Ang Aing Thye; Setiausaha Perbandaran, Sr. Rozali Mohamud serta wakil-wakil jabatan daripada kedua-dua PBT tersebut.

Pada majlis berkaitan, IEM diwakili

Presidennya, Ir. Tan Yean Chin, manakala MBPP, Patahiyah dan MPSP, Maimunah serta disaksikan oleh Kon Yeow.

Mengulas lanjut, Kon Yeow percaya bahawa jalinan kerjasama yang aktif antara kedua-dua entiti terlibat mampu menjadikan pembangunan sosio-ekonomi Pulau Pinang lebih mampan dan berdaya saing.

Pada masa sama, menurutnya, kerjasama itu juga akan menggerakkan pelaksanaan beberapa projek dan program untuk rakyat yang dicadangkan Kerajaan Negeri

dan agensi-agensi negeri berwajib.“Saya berharap Kerajaan Negeri

dan PBT dapat bergerak seiringan dengan IEM khususnya dalam memberi kefahaman dan kesedaran awam berhubung sesuatu projek, mahupun program untuk rakyat seperti pelaksanaan Pelan Induk Pengangkutan (PIP) Pulau Pinang dan lain-lain projek pada masa hadapan,” ujar beliau.

Dalam pada itu, Yean Chin memberitahu, pihaknya akan berusaha membantu Kerajaan Negeri dan PBT terutama berhubung perkara-perkara berkaitan kejuruteraan serta khidmat

nasihat profesional.“Seperti disebut Datuk Bandar dan Yang di-

Pertua MPSP, MoU ini merupakan pelengkap terhadap usaha dan jalinan kerjasama yang telah lama dijalinkan sebelum ini,’’ jelasnya.

IEM merupakan badan profesional dan organisasi masyarakat sivil yang ditubuhkan pada 1959 untuk mempromosikan aspek sains dan profesion kejuruteraan serta memudahkan pertukaran informasi serta idea-idea berkaitan kejuruteraan.

Sehingga kini, IEM mempunyai keahlian seramai 41,000 dan merupakan salah satu organisasi profesional terbesar di Malaysia.

CHOW Kon Yeow (tiga dari kanan), Ir. Tan Yean Chin (tiga dari kiri), Patahiyah Ismail (dua dari kiri) dan Maimunah Mohd. Sharif (dua dari kanan) menunjukkan dokumen-dokumen perjanjian yang telah dimeterai antara kedua-dua pihak di sini baru-baru ini.

KEADAAN ketika berlangsungnya pembentangan Bajet 2017 MPSP di sini baru-baru ini.

MoU PBT, IEM pelengkap kerjasama libat sokongan kejuruteraan


DEMI KESELESAAN PELAJAR...Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Seberang Jaya, Dr. Afif Bahardin baru-baru ini menyampaikan sumbangan beberapa kelengkapan peralatan kepada Persatuan Ibu Bapa dan Guru (PIBG) Sekolah Kebangsaan (SK) Seberang Jaya 2 di sini.

Menurutnya, sumbangan tersebut

adalah demi memudahkan para pelajar dan pihak sekolah menjalankan aktiviti dalam keadaan selesa, terutamanya ketika keadaan cuaca tidak menentu kini.

Menerima sumbangan berupa dua set kanopi, meja (20 buah) dan kerusi (80) ialah Yang di-Pertua PIBG SK Seberang Jaya 2, Famizi Hussain.

PROGRAM PELAJAR EMAS... Seramai 43,105 pelajar Tahun 1, Tahun 4, Tingkatan 1 dan Tingkatan 4 masing-masing menerima sumbangan bernilai RM100 di seluruh negeri Pulau Pinang baru-baru ini menerusi pelaksanaan Program Pelajar Emas hasil inisiatif Kerajaan Negeri Pakatan Harapan.

Daripada jumlah tersebut, seramai 1,995 pelajar adalah membabitkan kawasan Dewan

Undangan Negeri (KADUN) Air Itam. Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air

Itam, Wong Hon Wai berkata, Program Pelajar Emas yang diperkenalkan sejak 2012 terus memanfaatkan rakyat khususnya golongan pelajar dan ibu bapa negeri ini.

Menerusi pelaksanaan Program Pelajar Emas, pelajar Tahun 1, Tahun 4, Tingkatan 1 dan Tingkatan 4 mendapat sumbangan one-off bernilai RM100 setiap seorang.

1,995 Pelajar Emas KADUN Air Itam terima insentif

WONG Hon Wai (berkemeja biru) meneliti beberapa dokumen proses sumbangan insentif Program Pelajar Emas di sini baru-baru ini.

Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLI Gambar : G. REVATIC

SERI DELIMA – Lebih 700 penghuni Blok H, Greenlane Heights di sini menarik nafas lega apabila lif yang kerap kali rosak telah diganti baharu baru-baru ini.

Menurut Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo, jumlah keseluruhan bagi menggantikan tiga lif di blok berkaitan adalah RM340,000.

“Kerajaan Negeri meluluskan sumbangan dana berjumlah RM272,000 iaitu pembiayaan 80 peratus daripada kos keseluruhan.

“Baki 20 peratus lagi atau RM68,000 adalah daripada Badan Pengurusan Bersama (JMB) Greenlane Heights dan peruntukan Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN)

Seri Delima, R.S.N. Rayer,’’ katanya yang hadir merasmikan pembukaan lif baharu berkenaan di sini baru-baru ini.

Hadir sama, R.S.N. Rayer; Ahli Parlimen Bukit Gelugor, Ram Karpal Singh dan Ahli Majlis bagi Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), D. R. Kala.

Mengulas lanjut, Jagdeep memberitahu, perkongsian 80:20 yang membolehkan rakyat merasai keselesaan berkaitan adalah hasil inisiatif Kerajaan Negeri.

Dalam pada itu, Rayer berharap para penduduk dapat menjaga sebaiknya kemudahan berkaitan.

“Kalau lif rosak, semua penduduk akan mengalami kesukaran dan susah.

“Justeru, sama-samalah jaga lif baharu ini demi kesejahteraan semua,” seru beliau.

JAGDEEP Singh Deo (berbaju batik jingga), R.S.N. Rayer (enam dari kanan) dan para penduduk menunjukkan tanda bagus pada Majlis Perasmian Lif Baharu di Blok H, Greenlane Heights di sini baru-baru ini.

Sumbangan demi keselesaan pelajar

DR. Afif Bahardin (kiri) menyampaikan dokumen sumbangan kelengkapan peralatan kepada Famizi Hussain untuk kegunaan para pelajar di SK Seberang Jaya 2 di sini baru-baru ini.

Perkongsian 80:20 ganti lif, penduduk tarik nafas lega


BATU UBAN – Karnival Kerjaya dan Temuduga Terbuka Ke-3 yang diadakan baru-baru ini menawarkan kira-kira 1,265 peluang kerjaya dalam pelbagai bidang di sektor industri.

Karnival anjuran hasil kerjasama Kerajaan Negeri, Pen Expo Events Sdn. Bhd. (PenExpo) dan Persatuan Perusahaan Kecil dan Sederhana (SME) Pulau Pinang turut mendapat sokongan lebih daripada 20 pemain industri dari pelbagai latar belakang termasuk semikonduktor, elektronik, insurans serta penjagaan kesihatan.

Ahli Parlimen Bayan Baru, Sim Tze Tzin yang ditemui selepas merasmikan karnival tersebut berkata, pembangunan modal insan yang mahir menjadi tulang belakang terhadap pembangunan ekonomi negeri.

“Pulau Pinang masih memerlukan pekerja untuk memenuhi permintaan industri meskipun keadaan ekonomi dunia kini tidak menentu.

“Situasi ini terbukti apabila karnival yang dianjurkan mendapat sambutan

menggalakkan sekaligus menunjukkan bahawa kita (Pulau Pinang) tidak terlalu bergantung kepada tenaga kerja asing dalam sektor industri,” katanya

yang hadir mewakili Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Rashid Hasnon pada majlis perasmian karnival di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Pengarah PenExpo, Francis Wong, Bendahari Persatuan SME Pulau Pinang, Leong Yook Kheong dan koordinator acara, Nelson Neoh.

Menurut Tze Tzin, walaupun Pulau Pinang mencatatkan kadar pengangguran terendah dalam negara iaitu 1.5 peratus berbanding kadar nasional 3.3 peratus, namun ia tidak menjejaskan pasaran kerja di negeri ini.

“Pengangguran tetap akan terjadi kerana berlakunya lambakan graduan...tetapi masih ada sektor-sektor tertentu yang berkembang pesat sekaligus mewujudkan permintaan terhadap tenaga kerja, sama ada separa mahir ataupun mahir.

“Selain itu, terdapat juga beberapa pemain industri yang mula mengadakan usahasama dengan beberapa badan korporat untuk mewujudkan peluang kerjaya sekaligus melatih tenaga kerja baru meningkatkan kebolehpasaran mereka,” ujar beliau.

Permintaan tenaga kerja masih ada meski ekonomi tidak menentu - MP

PARA pengunjung tidak melepaskan peluang melawati Karnival Kerjaya dan Temuduga Terbuka Ke-3 di sini baru-baru ini.

BANTU... Seramai 200 warga emas yang merupakan penghuni Pangsapuri Sri Tanjung, Datuk Keramat menerima sumbangan keperluan harian bersempena penganjuran Program Penyampaian Barang Kegunaan Harian baru-baru ini.

Majlis penyampaian sumbangan berkaitan disampaikan Ahli Dewan Undangan Negerinya

(ADUN), Jagdeep Singh Deo. Jagdeep yang juga Exco

Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan berkata, program tersebut merupakan sumbangan tahunan pihaknya demi membantu golongan memerlukan.

Antara barangan keperluan harian yang disumbangkan adalah beras, gula dan barangan runcit lain.

200 warga emas terima sumbangan keperluan harian

JAGDEEP Singh Deo (tengah, berkemeja putih) menyerahkan sumbangan kepada salah seorang warga emas pada Program Penyampaian Barang Kegunaan Harian di Pangsapuri Sri Tanjung di sini baru-baru ini.

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLIGambar : PPK

SUNGAI ACHEH – Fiesta Tampil Komuniti Peringkat Daerah Seberang Perai Selatan (SPS) yang diadakan baru-baru ini adalah bagi menggalakkan semangat kesukanan dan kejiranan dalam kalangan komuniti setempat.

Pegawai Penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri (PPK) Sungai Acheh, Azmi Samsudin berkata, penganjuran fiesta yang julung kali diadakan dengan kerjasama Pejabat Timbalan Ketua Menteri I dan Perbadanan Pembangunan Wanita Pulau Pinang (PWDC) tersebut antara lain bagi mengetengahkan beberapa jenis sukan, termasuk sukan moden dan sukan rakyat.

“Tujuannya adalah untuk mewujudkan

semangat kesukanan dan daya saing antara peserta, selain mengeratkan hubungan silaturahim tanpa mengira perbezaan usia, kaum, agama serta politik.

“Selain mengukuhkan semangat kejiranan, fiesta ini juga mempopularkan semula acara sukan sunnah iaitu memanah,” katanya ketika dihubungi Buletin Mutiara baru-baru ini.

Hadir menyempurnakan majlis perasmian, Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Rashid Hasnon yang turut meluangkan masa mencuba beberapa permainan termasuk memanah.

Memeriahkan penganjuran, pertandingan mewarna, mencanting batik, mengukir buah-buahan, pertandingan mereka cipta menggunakan bahan-bahan kitar semula, pameran, persembahan pentas dan sukaneka yang turut diadakan di Perkarangan Masjid Sungai Acheh, dekat sini.

MOHD. Rashid Hasnon (barisan belakang, empat dari kanan) dan Azmi Samsudin (barisan belakang, enam dari kiri) bergambar kenangan dengan ahli jawatankuasa dan hadirin yang menyerikan penganjuran Fiesta Tampil Komuniti Peringkat Daerah SPS di sini baru-baru ini.

Fiesta Tampil Komuniti SPS erat silaturahim

1 – 15 September, 201628 PB1 – 15 September, 2016

Disiar oleh Kerajaan Negeri Pulau Pinang

Sila

isi b

utira

n be

rikut

:

Nam

a :

No.

My

Kid/

Kad

Pen

gena

lan:

Alam

at:

Nam

a Ib

u/ B

apa/

Pen

jaga

:

No.

Tele

fon

: (Ru

mah

) 　　　　　　

(Bim

bit)

:

Emel

:

Term

a &

Sya

rat P

erad

uan:

1. P

erad

uan

dibu

ka d

ari 1

Ogo

s 20

16 h

ingg

a 1

Okt

ober

201

6.2. T

erbu

ka k

epad

a ka

nak-

kana

k be

rusi

a 12

tahu

n da

n ke

baw

ah.

3. H

anya

bor

ang

peny

erta

an s

ah b

oleh

dig

unak

an.

4. P

eser

ta b

oleh

men

ghan

tar s

eber

apa

bany

ak p

enye

rtaa

n.5.

Has

il lu

kisa

n ak

an m

enja

di h

ak p

enga

njur

.6.

Kep

utus

an p

enga

dil a

dala

h m

ukta

mad

.7.

Pen

yert

aan

ahli

kelu

arga

terd

ekat

bar

isan

pen

ganj

ur a

dala

h tid

ak s

ah.

8. S

ebar

ang

pert

anya

an, s

ila h

ubun

gi 0

4-65

0 57

04 /

650

5375

/ 65

0 52

56.

9. A

lam

atka

n se

mua

bor

ang

peny

erta

an k

epad

a:

Bul

etin

Mut

iara

, Per

adua

n Ba

kat S

i Cili

k - M

ewar

na 4

.0,

T

ingk

at 4

7, K

omta

r, 10

503

Pula

u Pi

nang

.

Bak

at S

i Cili

k - M

ewar

na 4

.0

Had

iah:

Pert

ama:

RM

200

Ked

ua

: RM

150

Ket

iga

: R

M10

05

Had

iah

Sagu

hati

september 1, 2016

Documents