[sayyid mahmud syukri al-alusi] al-quran & ilmu astronomi.pdf

8/17/2019 [Sayyid Mahmud Syukri Al-Alusi] Al-Quran & Ilmu Astronomi.pdf

1/148


2/148

A l < u i ' a n d a n I l m u A s t r o n o m i

l i i t l u l A « .l i . M A D A L L A ' A L A I H I A U Q U R A N : Min Ma

V u illuulti Al Uni'ah Al Jadidalt Al Qaurimah Al Buritan

P e n u l i s :

A s - S a y y i d M a h m u d S y u k r i A l A l u s i

T a h q i q : M u h a m m a d Z u h a i r A s y - S y a w i s y

f'"V

f

T a k h r i j : M u h £ n ) ^ k a d N a s h i r u d d i n A l A l b a n i

v C e t a k a n : K e d u a . 1 4 1 8 H / 1 9 9 7 M

p e n e r b i t A l M a k t a b A l I s la m i - B e i r u t / A m r r u n a n / D a m a s k u s

| E d i s i I n d o n e s i a :

~ f t ^

v

Q U j ^ { ^

Q

£N I L M U A S T R O N O M I

Penari J g j n a h : K a m r a n A s ' a d I r s y a d i

E d i F c f i f tv M u k h l i s B M u k t i

S r i Y u l i a s t u t i . S . E l

D e s a i n C o v e r :

H a k a D e s a i n

C e t a k a n : P e r t a m a , S e p t e m b e r 2 0 0 4

P e n e r b it : P U S T A K A A Z Z A M

A N G G O T A I K A P I D K I J A K A R T A

A l Qur~ a n d a n I l m u A s t rono mi

P e n g a n t a r P e n t a h q i q 1 1

Bio gr af i Pen u lis 21

M u k a d d i m a h 2 5

S u r a h A l B a q a r a h 3 7

S u r a h A a l i ' I m r a a n 7 1

S u r a h A l A n ' a a m 8 1

S u r a h A l A'raaf 8 9

S u r a h A l B a r a a ' a h ( A t - T a u b a h ) 9 9

S u r a h Y u u n u s 1 0 1

S u r a h H u u d 1 3 3

S u r a h A r - R a ' d 1 3 9

S u r a h I b r a a h i i m 1 5 7

C

DAFTAR ISI J


3/148

A l Qu r ' cm d a n I l mu A s t rono mi

'.•••.i I. Al Hi jr 161

S u r a h A n - N a M 173

S u r a h Al lsraa

1

179

S u r a h Al K a h f i 183

S u r a h M a r y a m

185

S u r a h T h a a h a a 187

S u r a h Al A n b i y a a 199

S u r a h Al H a j j 211 £

S u r a h Al M u ' m i n u u n 215

S u r a h A n - N u u r 217

S u r a h Al F u r q a a n 223

S u r a h A s y - S y u ' a r a a " 229

S u r a h A n - N a m l

231 &

S u r a h Al ' A n k a b u u t 233

S u r a h A r - R u u m 235

S u r a h L u q m a a n 239

S u r a h A s - S a j d a h 241

Surah Saba*

243 J £

S u r a h F a a t h i r 245

Surah Yaasi in 249

S u r a h A s h - S h a a f f a a t 265

S u r a h A s y - S y u u r a a 269

S u r a h A d - D u k h a a n 273

S u r a h Q a a f 277

A l Q u r ' a n d a n I l m u A s t r o n o m i

S u r a h

Al

Q a m a r

S u r a h A t h - T h a l a a q

A y a t - a y a t K o s m o s D a r i B e r b a g a i S u r a h


4/148

A l Q u r ' a n

d an

I l mu A s t ronomi A l Qu r "

an dan

Il mu A s t ronomi

Bismillahirrahmanirrahim

PENGANTAR PENTAHQIQ

5

e g a l a p u j i b a g i A l l a h . K a m i m e m u j i , m e m o h o n

p e r t o l o n g a n , d a n m e m o h o n a m p u n a n p a d a - N y a .

K a m i b e r l i n d u n g p a d a A l l a h d a r i k e b u r u k a n n a f s u

d i r i k a m i dan k e j e l e k a n p e r i l a k u k a m i . B a r a n g s i a p a

y a n g d i a n u g e r a h i h i d a y a h o l e h A l l a h , m a k a t i a d a

s e o r a n g p u n y a n g b i s a m e n y e s a t k a n n y a , dan

b a r a n g s i a p a y a n g d i s e s a t k a n - N y a , m a k a t i a d a

s e o r a n g p u n y a n g b i s a m e m b i m b i n g n y a . S a y a

b e r s a k s i b a h w a t ia d a T u h a n s e l a i n A l l a h s e m a t a y a n g

t i a d a s e k u t u b a g i - N y a ,

d a n

s a y a b e r s a k s i b a h w a

M u h a m m a d a d a la h h a m b a dan r a s u l u t u s a n A l l a h .

S e m o g a A l l a h s e n a n t i a s a m e l i m p a h k a n

s h a l a w a t d a n s a l a m k e s e l a m a t a n p a d a n y a b e s e r t a

k e l u a r g a dan s a h a b a t - s a h a b a t n y a .

A l l a h S W T m e n u r u n k a n A l Q u r " a n p a d a N a b i

M u h a m m a d S A W d a l a m r a n g k a m e n y e l a m a t k a n

u m a t m a n u s i a d a r i g e l a p k e s e s a t a n m e n u j u c a h a y a


5/148

A l Q u r ' a n d a n I l m u A s t r o n o m i —

L.

tfjJS

L.

1 ^ 1 j , \^

3J

^ j

* ^ J 45 r. J fcfc» Sr. ^i33"i

•^iLJJ j ^-4^ 1- ^

s ,

^

„ - - - '

" D a n demikianlah Kami wahyukan kepadamu wahyu

(Al Qufan) dengan perintah Kami. Sebelumnya kamu

tidaklah mengetahui apakah Al Kitab (Al Qufan) dan

tidak pula mengetahui apakah im an itu, tetapi Kami

menjadikan Al Qur"an itu cahaya, yang Kami tunjuki

dengan dia siapa yang Kami kehendaki di antara

hamba-hamba Kami. Dan sesungguhnya kamu benar-

benar memberi petunjuk kepada jalan yang lurus;

(Yaitu) jalan Allah yang kepunyaan-Nya segala apa

yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Ingatlah,

bahwa kepada Allah-lah kembali semua urusan."

( Q s .

A s y - S y u u r a a ( 4 2 ) : 5 2 - 5 3 )

A l Q o r " a n d a n I lm u A s t r o n o m i

p e t u n j u k , j a l a n Y a n g M a h a A g u n g l a g i M a h a T e r p u j i ,

y a n g t e n t u n y a d e n g a n i z i n A l l a h S W T . A l l a h y a n g

m e m i l i k i a p a s a j a y a n g a d a d i l a n g i t d a n d i b u m i . A l

Q u r * a n d e n g a n d e m i k i a n a d a l a h K i t a b p e t u n j u k

d a n b i m b i n g a n m e n u j u j a l a n l u r u s y a n g m e n j a m i n

k e b a i k a n d u n i a d a n a k h i r a t s e r t a p e n c a m p a i a n r e s t u

A l l a h mardhatillah.

1 3

A l Q u r ' a n b u k a n l a h k i t a b te n t a n g d is i p l i n i l m u -

i l m u k o s m o l o g i h i n g g a k i ta h a r u s m e r u j u k k a n s e t i a p

t e or i p a d a n y a s e r t a m e m e r i k s a k a n s e t i a p p e n e m u a n

p a d a n y a s e p e r t i y a n g d i l a k u k a n s e b a g i a n o r a n g

s a a t i n i . B a h k a n t e r k a d a n g m e r e k a d a t a n g d e n g a n

e k s p r e s i k e h e r a n a n y a n g t i d a k p e r n a h t e r l i n t a s d a l a m

p i k i r a n n y a s e d i k i t p u n . B e g i t u m e n d e n g a r t e o r i i l m i a h ,

b a r u m e r e k a se l a l u b e r u s a h a m e n y e r e t - n y e r e t b e b e r a p a

a y a t A l K i t a b u n t u k m e n d a l i l i n y a d a n m e n g u l i t i

k a n d u n g a n n y a t a n p a m e n e n g o k a s p e k s i g n i fa s i a y a t

t e r s e b u t .

M e r e k a p i k i r , d e n g a n b e g i t u m e r e k a t e l a h

b e r k h i d m a t p a d a I s l a m , p a d a h a l t e o r i - t e o r i i l m i a h

k e n y a t a a n n y a s e la l u m e n g a l a m i p e r u b a h a n . S a t u t e o r i

d i g u g u r k a n d a n d i g a n t i k a n o l e h t e o r i b a r u la g i . P e n d a p a t

b a r u m u n c u l m e n g g a n t i k a n p e n d a p a t y a n g l a m a , r i s e t

t e r b a r u m e m b o n g k a r k e k u r a n g a n y a n g l a m a , a t a u

m e n g u a t k a n n y a . M e r e k a p u n t e r je b a k d a l a m l u b a n g y a n g

m e r e k a g a l i s e n d i r i . M e r e k a m e m u n c u l k a n t u d i n g a n

p a r a d o k s i p a d a K i t a b A l l a h A z z a w a J a l l a , p a d a h a l

m e r e k a s e b e n a r n y a t i d a k p e r l u m e l a k u k a n h a l i t u

s e m u a , s e b a b K i t a b A l l a h k e k a l d a n t i d a k b e r u b a h

a t a u p u n b e r g a n t i h a n y a u n t u k m e n y e s u a i k a n d e n g a n

s e t i a p t e o r i d a n m e n d u k u n g s e t i a p g a g a s a n . I a j u g a

a d a l a h k i t a b k e b e n a r a n y a n g t i d a k a k a n t e r s u s u p i

k e b a t h i l a n d a r i s i s i m a n a p u n .

P e r l u k i r a n y a k a m i t e g a s k a n l a g i , A l Q u r ~ a n

b u k a n l a h k i t a b d i s i p l i n k o s m o l o g i , n a m u n y a n g


6/148

A l Q o r " a n d a n I l m u A s t ro n o m i

A l Qur~ a n d a n I l mu A s t rono mi

* ' * -' s s

"Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi,

dan silih bergantinya malam dan siang terdapat

tanda-tanda bagi orang-orang yang berakal; (yaitu)

orang-orang yang mengingat Allah sambil berdiri

atau duduk atau dalam keadaan berbaring dan mereka

memikirkan tentang penciptaan langit dan bumi

(seraya berkata): "Ya Tuhan kami, tiadalah Engkau

menciptakan ini dengan sia-sia Maha Suci Engkau,

maka peliharalah kami dari siksa neraka."

( Q s . A a l i

T m r a a n ( 3 ) : 1 9 0 - 1 9 1 )

Katakanlah: "Perhatikanlah apa yang ada di

langit dan di bumi."

( Q s . Y u u n u s ( 1 0 ) : 1 0 1 )

'. •* 'i

"Dan di bumi itu terdapat tanda-tanda (kekuasaan

Allah) bagi orang-orang yang yakin; dan (juga) pada

dirimu sendiri. M aka apakah kamu tiada

memperhatikan." ( Q s . A d z - D z a a r i y a a t ( 5 1 ) : 2 0 - 2 1 )

i' J', * t ' s ' i ' ' i s ' *

1 5

i n g i n k a m i j e l a s k a n a d a l a h b a h w a ia h a n y a l a h

m e n g i s y a r a t k a n b e b e r a p a h a k i k a t d a n h u k u m a l a m

s e k a l i g u s m e n d o r o n g m a n u s i a u n t u k m e l a k u k a n

p e n g a m a t a n d a n p e r e n u n g a n ( a l a m ) s e r t a

m e n u n j u k k a n m e r e k a a k a n k e a g u n g a n c i p t a a n A l l a h

s e b a g a i s a r a n a m e n g e n a l A l l a h S W T . D a n a p a

y a n g d i i s y a r a t k a n o l e h A l l a h a d a l a h k e b e n a r a n y a n g

t i d ak m u n g k i n b e r t e n t a n g a n d e n g a n h a k i k a t - h a k i k a t

i l m i a h y a n g d i b u k t i k a n s e c a r a p a s t i o l e h p e n e l i t i a n .

J a d i , b e t a p a j a u h p e r b e d a a n a n t a r a h a k i k a t - h a k i k a t

i l m i a h ( y a n g d i i s y a r a t k a n ) A l Q u r * a n i n i d e n g a n

t e o r i- t e o ri d a n h i p o t e s a - h i p o t e s a ( k o n v e n s i o n a l ) .

A k a n t e t a p i , a d a k a h s e b e n a r n y a h u b u n g a n

l a in a n t a ra A l Q u r ~ a n d e n g a n i l m u - i l m u k o s m o l o g i ?

J a w a b a n n y a a d a , A l Q u r " a n t e l a h m e m b i m b i n g

k i ta p a d a m e t o d e y a n g t e p a t - g u n a d a l a m p e n e l i t i a n

( i l m i a h ) y a n g b i s a m e n g h a n t a r k a n p a d a h a k i k a t -

h a k i k a t . S e l a i n i t u i a j u g a t e l a h m e l e t a k k a n d a s a r -

d a s a r m e t o d o l o g i i l m i a h

yangsaliim

( t e p a t ) u n t u k k i t a .

I n t i m e t o d o l o g i i l m i a h y a n g s a l i i m d a l a m

p e n e l i t i a n s e s u n g g u h n y a b e r l a n d a s k a n p a d a

p e n g a m a t a n , p e n y e l i d i k a n , d a n o p t i m a l i s a s i

p e m i k i r a n d a l a m m e l a k u k a n a k t i v i t a s in i . H a l i n i

t e l a h d i t u n j u k k a n o l e h A l l a h d a l a m A l Q u r

x

a n A l

K a r i m - N y a s e b a g a i b e r i k u t ,


7/148

A i Qu r a n d a n Il mu A s t ronom i

yy

"Katakanlah: "Sesun gguhnya aku hendak

memperingatkan kepadamu suat u hal saja, yaitu

supaya kamu menghadap Allah (dengan ikhlas)

berdua-dua atau sendiri-sendiri; kemudian kamu

fikirkan."

( Q s . S a b a ^ ( 3 4 ) : 4 6 )

P e n g a m a t a n y a n g j e l i d a n p e n y e l i d i k a n

y a n g m e n d a l a m s e r t a o p t i m a l i s a s i p e m i k i r a n ,

m e r u p a k a n k u n c i k e m a j u a n d a n k e t e r b u k a a n , y a n g

m e m b u k a k a n c a k r a w a l a i l m u d a n m e n g e l u a r k a n

b u a h m a n f a a t n y a u n t u k u m a t m a n u s i a . A k t i v i t a s

i n i l a h y a n g s e l a l u d i a n j u r k a n o l e h T u h a n k i t a d a n

d i l a k u k a n o l e h k a u m

salafush-shalih.

D e n g a n d e m i k i a n d a p a t k a m i k a t a k a n b a h w a A l

Q u r ~ a n t e l a h m e m b e r i k a n k u n c i p e n g e t a h u a n p a d a

k i t a d a l a m b e r b a g a i d i s i p l i n i l m u . I a t i d a k b i s a d i t u n t u t

m a c a m - m a c a m , d a n i t u m e m a n g b u k a n t u j u a n n y a ,

u n t u k m e n y a j i k a n d i h a d a p a n k i t a r i n c i a n - r i n c i a n

s a i n s y a n g b e r a g a m b e s e r t a b a g i a n - b a g i a n m i k r o n y a

y a n g m e r u a h . C u k u p l a h k i r a n y a i a h a n c u r k a n

b e l e n g g u y a n g m e r i n t a n g i a k a l , j u g a i a a n g k a t h i j a b

p e n g h a l a n g y a n g m e n u t u p i n y a , s e r t a i a d o r o n g a k a l

u n t u k b e r t o l a k d e n g a n t i d a k m e l a m p a u i b a t a s n y a

d a n m e n g i s i m e d a n a k t i v i t a s n y a .

K i t a b y a n g a d a d i t a n g a n p e m b a c a s e k a r a n g i n i

a d a l a h

"Ma Dalla 'Alaihi A l Quran min Ma Ya'dhadu Al

Hai"ah Al Jadidah Al Qawimah Al Burhan"

( P e t u n j u k A l

Q u r

x

a n y a n g M e n d u k u n g T e o r i B a r u I l m u A s t r o n o m i )

k a r y a A l ' A l l a m a h S y a i k h M a h m u d S y u k r i A l A l u s i.

U

A l Q u r ' a n d a n I l m u A s tr o n o m i

K i t a b i n i m e n g u t i p s t a t e m e n p e n u l i s : " M e m a p a r k a n

a p a y a n g d i l o n t a r k a n g a g a s a n b a r u i l m u a s t r o n o m i y a n g

t i d ak b a n y a k b e r t e n t a n g a n d e n g a n n a s h - n a s h d a l a m A l

Q u r

x

a n d a n S u n n a h , s e r t a m e n g h i m p u n a y a t - a y a t

y a n g m e n y a n g k u t m a s a l a h in i y a n g t e r s e b a r d i d a l a m

b e r b a g a i s u r a h A l C j u r ' a n b e r d a s a r k a n u r u t a n s u r a h n y a ,

t e r u t a m a ( a y a t - a y a t ) y a n g m e m u a t d i s k u r s u s b e n d a -

b e n d a l u a r a n g k a s a d a n b e n d a - b e n d a b a w a h b u m i ,

s e k a l i g u s m e n y e b u t k a n t a f s i r - t a f s i r a y a t y a n g

d i k e m u k a k a n o l e h p a r a p a k a r t a f s i r t e r k e m u k a ,

d e n g a n b e r p e g a n g t e g u h p a d a a s a s r i n g k a s - p a d a t ,

p e n d a p a t y a n g p a l i n g

shahih,

d a n g a g a s a n y a n g

p a l i n g t e p a t "

M e s k i d e m i k i a n , p e n u l i s b e r p r e t e n s i t i d a k a k a n

m e n c a r i - c a r i a l a s a n y a n g d i p a k s a k a n , j u g a t i d a k a k a n

m e m a l i n g k a n n a s h - n a s h d a r i o r i e n t a s i a s l i n y a , a t a u

m e n y i m p a n g k a n n y a d a r i d a l a l a h - d a l a l a h ( p e t u n j u k )

s i g n i f a s i n y a , s e r t a t i d a k a k a n t e r b e l e n g g u o l e h t e o r i - t e o r i

y a n g t e r l a n j u r b e r k e m b a n g l u a s . A k a n t e t a p i s e j a k

p e r m u l a a n k i t a b n y a , p e n u l i s t e l a h m e n e n t u k a n

m e t o d e n y a y a n g a k a n m e n d u d u k k a n s e t i a p m a s a l a h

[> ad a t e m p a t n y a m a s i n g - m a s i n g s e c a r a p r o p o r s i o n a l

i la n t i d a k a k a n m e n g g u n a k a n p e n d e k a t a n o r a n g -

o r a n g y a n g m e n j a d i k a n A l Q u r " a n s e b a g a i k i t a b

d i s i p l i n k o s m o l o g i d a n g u d a n g p e n y i m p a n

p e n e m u a n - p e n e m u a n d a n i n o v a s i - i n o v a s i b a r u , j u g a

y a n g m e n u n d u k k a n A l Q u r * a n p a d a s e t i a p t eo r i y a n g

l)i>redar

t a n p a m e n e l i t i a p a k a h t e o r i t e r s e b u t b e n a r

. il .u i b a t h i l , j u g a a p a k a h i a k e k a l a t a u s e k i l a s s a j a .

M e n g e n a i t e o r i b a r u i l m u a s t r o n o m i y a n g


8/148

A l Q u f a n d a n I l m u A s t r o n o m i

d i a n g k a t n y a d a l a m k i t a b i n i , p e n u l i s m e n g a t a k a n :

" S a y a m e l i h a t b a n y a k k a i d a h - k a i d a h t eo r i b a r u

y a n g t i d a k b e r t e n t a n g a n d e n g a n n a s h - n a s h y a n g b e r l a k u

d a l a m A l K i t a b d a n A s - S u n n a h . K a l a u p u n a d a y a n g

b e r t e n t a n g a n , h a l i t u t i d a k t e r l a l u m e n c o l o k ( s i g n i f i k a n )

d a n k i ta p u n t i d a k p e r l u m e n a k w i l n a s h - n a s h d e m i

k e p e n t i n g a n p e n y e l e r a s a n n y a , k a r e n a t a k w i l d a l a m h a l

i n i j u g a b u k a n p e n d a p a t S a l a f y a n g l a y a k d i t e r i m a

( m e n t a h - m e n t a h ) , a k a n t e t a p i h a r u s k i t a k a t a k a n ,

b a h w a a p a p u n y a n g b e r t e n t a n g a n d e n g a n k e d u a n y a

( A l K i t a b d a n A s - S u n n a h ) p a s t i l a h i a m e n g a n d u n g

b e n i h - b e n i h k e k u r a n g a n d a n k e c a c a t a n , s e b a b n a l a r

y a n g j e la s t i d a k a k a n b e r t e n t a n g a n d e n g a n n a s h y a n g

shahih, b a h k a n k e d u a n y a j u s t r u s a l i n g m e m b e n a r k a n

d a n m e n g u a t k a n s a t u s a m a l a i n .

P e r l u d i k e t a h u i , s y a r i a t ( I s l a m ) y a n g m u l i a t i d a k

m e m u a t a p r e s i a s i p e n y e r a p a n t e r h a d a p k a i d a h -

k a i d a h i l m u m a t e m a t i k , m e l a i n k a n h a n y a m e m u a t h a l -

h a l y a n g s e c a r a k o n s e k u e n s i f b i s a m e m b e r i k a n

k e b a h a g i a a n b a g i p a r a p e l a k u d i d u n i a m a u p u n d i a k h i r a t

s e r t a m e m u a t p e n j e l a s a n m e n g e n a i s a r a n a y a n g b i s a

m e n g h a n t a r k a n m e r e k a m e n u j u k e b a h a g i a a n y a n g

a b a d i . T a r g e t - t a r g e t i n i b a r a n g k a l i d i i s y a r a t k a n o l e h

s y a r i a t d a l a m b e n t u k k e s i m p u l a n k o n k l u s i f y a n g d i t a r i k

d a r i b e b e r a p a k a i d a h m a t e m a t i k . "

I a j u g a m e n g e m u k a k a n ,

" J i k a m e m a n g m e m u n g k i n k a n d i l a k u k a n

p e r p a d u a n a n t a r a p e n d a p a t p a r a f i l o s o f m e n g e n a i

m a s u k a n y a n g d i t e r i m a a k a l d e n g a n a p a y a n g

d i k a t a k a n o l e h

Sayyidul Hakama

d a n C a h a y a p e n g h u n i

A l Q u r ' a n d a n I l m u A st r o n o m i

— 1 9

b u m i d a n l a n g i t ( R a s u l u l l a h ) , m a k a t i d a k a p a - a p a ,

b a h k a n ia m a l a h a k a n l e b i h k o n d u s i f d a n r e l e v a n

u n t u k m e m a t a h k a n k e r a g u - r a g u a n y a n g s e r i n g k a l i

m e n g u s i k k a u m m u k m i n y a n g l e m a h . "

***

S e s u n g g u h n y a , y a n g m e n d o r o n g k a m i u n t u k

m e n e r b i t k a n k it a b i n i a d a l a h F a d h i i l a t u l ' A a l i m A l

' A a m i l S y a i k h A b d u l M a l i k b i n I b r a h i m A l u A s y - S y a i k h ,

k e t u a J a m a ' a h A m a r M a k r u f N a h i M u n k a r d i H i j a z ,

d a n s a t u - s a t u n y a m a n u s k r i p a s l i k i t a b i n i h a n y a l a h

k a r y a M u h a m m a d B a h j a t A l A t s a r y , s e m o g a A l l a h

m e n c u r a h i n y a d e n g a n k u c u r a n r a h m a t - N y a .

K a m i f o t o c o p i m a n u s k r i p i t u , l a l u k a m i k o r e k s i ,

k e m u d i a n k a m i c a n t u m k a n p u l a b i o g r a f i s e t i a p t o k o h

v a n g d i s e b u t k a n d i d a l a m k i t a b i n i , s e k a l i g u s

m e m b e r i k a n p e n j e l a s a n p u s t a k a a t a s j u d u l - j u d u l , k i t a b ,

d .i n t o k o h - t o k o h n y a , d e n g a n h a r a p a n b i s a s e m a k i n

m e n a m b a h k u a l i t a s m a n f a a t n y a .

S e m e n t a r a i t u , a y a t - a y a t A l Q u r

x

a n n y a d i b e r i

i n d e k s d a n d i t e l i t i o l e h A l A t s a r i — j a z a a h u l l a a h u

klmirnn — b e l i a u p u n b e r k e n a n m e m b e r i k a n b e b e r a p a

k o m e n t a r y a n g k a m i t a n d a i d e n g a n n a m a b e l i a u

( A l A t s a r i ) d i a k h i r k o m e n t a r , u n t u k m e m b e d a k a n

k o n t r i b u s i y a n g t e l a h b e l i a u s u m b a n g k a n .

S e d a n g k a n h a d i t s - h a d i t s n y a

di-takhriij

o l e h A l

M n h a d d i t s S y a i k h M u h a m m a d N a s h i r u d d i n A l

A l l >. m i, d a n a d a b e b e r a p a h a d i t s y a n g k a m i

takhrij

M'ndiri.


9/148

Al G iu rkan da n I l mu A s t ronomi

H a n y a A l l a h

l a h

T u h a n t e m p a t m e m o h o n ,

s e m o g a

D i a

m e m b e r i k a n m a n f a a t p a d a k a r y a

ini

s e k a l i g u s m e n g a n u g e r a h k a n p a h a l a b a g i o r a n g y a n g

i k u t a n d i l p e r a m p u n g a n n y a a t a u t u r u t - s e r t a d a l a m

p e n e r b i t a n n y a .

D o a t e r a k h i r k a m i , s e g a l a p u j i b a g i A l l a h T u h a n

s e k a l i a n a l a m .

D a m a s k u s , 10

J u m a a d i l A w w a l

1380 H

1

A b u B a k a r M u h a m m a d Z u h a i r A s y - S y a w i s y

1

Alhamdulillah, s a y a m e l a k u k a n r e v i s i u l a n g k i t a b ini p a d a

t a h u n 1417 H. Dan Dr. S y a h i r J a m a l A g a , d o s e n di U n i v e r s i t a s

D a m a s k u s b e r k e n a n m e n e l i t i k i t a b t e r s e b u t , s e k a l i g u s m e m b e r i k a n

c a t a t a n b e r m a n f a a t y a n g k a m i b e r i t a n d a (*) di a w a l k o m e n t a r .

Jnzaahullaahu khairan.

Al Qur~ an dan Il mu A s t ron omi

BIOGRAFI PENULIS

J p e n u l i s b e r n a m a l e n g k a p Abu Al M a ' a l i M a h m u d

S y u k r i

bi n

A b d u l l a h

bi n

S y ih a b u d d i n M a h m u d

Al

A l u s i

A l

H u s a i n i , a d a l a h s e o r a n g a l i m , p e n u l i s , a h l i

k i h a s a ,

s a s t r a w a n ,

da n

p e m b a h a r u

(Al Mushlih).

I a d i l a h i r k a n

d i

B a g h d a d p a d a t a h u n

1273 H

d . i l am s e b u a h k e l u a r g a n i n g r a t y a n g s u d a h t e r k e n a l

k n l m u a n dan k e a g a m a a n n y a .

I a b e r g u r u p a d a a y a h n y a , l a l u s a n g p a m a n ;

Abu

A l H a r ak a t N u ' m a n K h a i r u d d i n

Al

A l u s i , k e m u d i a n

S y a i k h I s m a ' i l

b i n

M u s h t h a f a

Al

M a u s h i l i , S a y y i d

M u h a m m a d A m i n Al K h u r a s a n i Al F a r i s i , d a n l a i n - l a i n .

I a s a n g a t m a j u d a l a m d i s i p l i n r a s i o

da n

n o r m a t i f

{mitll). Ia

m e n g a j a r s a m b i l m e n g a r a n g , h i n g g a

n a m a n y a h a r u m m e n c u a t

d a n

b a n y a k d i t u j u o l e h

1 ' i T . i g a m

o r a n g d a r i b e r b a g a i n e g e r i .

Ia

a d a l a h s a l a h

' . . i iu t o k o h k e b a n g k i t a n , p i o n e r d a l a m d i s k u r s u s i l m u

i l . t n s a s t r a , s e r t a p e n y e r u r e f o r m a s i .

Ia

m e n y a t a k a n

2 1


10/148

A l Q u r a n d a n I lm u A s t r o n o m i

p e r a n g t e r h a d a p b i d ' a h d a n k h u r a f a t , s e r t a

m e n y e r u k a n a g a r m e n g i k u t i j a l a n k a u m

Salafush-

shaleh.

I a j u g a m e n y e r a n g h a b i s t a s a w u f d a n t a r e k a t -

t a r e k a t n y a . I a a d a l a h t ip e s e o r a n g a l i m y a n g

p e m b e r a n i d a n b e r h a r g a d i ri s e p a n j a n g p e n d u d u k a n

D i n a s t i T u r k i U t s m a n i d a n I m p e r i a l i s I n g g r i s a t a s I r a k .

P e n u l i s m e n i n g g a l d u n i a di B a g h d a d p a d a t a h u n

1 3 4 2 H d a n m e n i n g g a l k a n w a r i s a n b e s a r d a l a m

d i s k u r s u s a g a m a , b a h a s a , s e j a r a h , s a s t r a , d a n d i s i p l i n

i l m u l a i n n y a .

Bulugh Al Arab fi Alnval Al 'Arab;

Akhbar Al Baghdad iva Ma Jaivaraha min Al Bilad;

Tarikh Najd;

Ad-Dala'il Al 'Atjliyyah 'ala Khatmi Ar-Risalah Al

Muhammadiyyah;

Ghayah Al Amani fi Ar-Radd 'ala An-Nabhani;

- Al Ayat Al Kubra 'ala Dhalali An-Nabh anifiRalyyatihi

Ash-Shughra;

- Fashl Al Khithab fi Syarh Masa'il Al Jahiliyyah H Al

Imam Muhammad Ibnu Abdul Wahhab;

- Adh-Dhara'ir wa Ma Yusaunvigh H Asy-Sya'ir Duna

An-Natsir;

- Bada'i' Al Insya';

Al Ajzvibah Al Murdhiyyah 'an Al Aslilah Al

Manthiqiyyah; dan

Ma Dalla 'Alaihi Al Quran min Ma Ya 'dhadu Al Hat ah

Al Jadidah,

y a i t u k i t a b y a n g a d a d i h a d a p a n p e m b a c a

s e k a r a n g i n i .

22

A l Q u f a n d a n I l m u A s t r o n o m i

2 3

I a m e n g u a s a i d e n g a n b a i k b a h a s a P e r s i a d a n

T u r k i , s e r t a m e m i l i k i b e b e r a p a k a r y a t e r j e m a h d a r i

t e k s k e d u a b a h a s a t e r s e b u t .

K i t a b y a n g p a l i n g l u a s m e n g u p a s n y a d a n y a n g

p a l i n g u t a m a a d a l a h k i t a b

Mahmud Syukri Al Alusi

wa Ara'uhu Al Lughawiyyah

k a r y a U s t a d z M u h a m m a d

B a h j a t A l A t s a r i .


11/148

A l Q u r o n d a n I lm u A s t r o n o m i

2.4

A l Q u r ' a n d a n I lm u A s t r o n o m i

MUKADDIMAH

j ^ a m i s a n j u n g k a n p u j i a n k e p a d a - M u , w a h a i

f ^ ^ P e r e k a y a s a k o s m o s , w a h a i P e n c i p t a a l a m d a n

t e m p a t , w a h a i P e n g g e r a k g a l a k s i m e n u r u t r o t a s i y a n g

l el a h d i a t u r h i k m a h - M u . K a m i h a t u r k a n p u l a s h a l a w a t

i l .i n s a l a m p a d a N a b i - M u , M u h a m m a d y a n g E n g k a u

l - i la n k a n d a r i s a t u T a n a h S u c i k e T a n a h S u c i y a n g l a i n ,

l .i lu K a u a n g k a t i a d a r i l a n g i t k e l a n g i t , h i n g g a K a u

l i . i n t a r k a n i a d i t e m p a t y a n g t a k t e r g a p a i o l e h a n g a n

.ik. i l . S e m o g a E n g k a u a n u g e r a h k a n k e s e j a h t e r a a n d a n

k e s e l a m a t a n p a d a n y a b e s e r t a k e l u a r g a d a n s a h a b a t -

- • .l ha b at n ya d e n g a n p u t a r a n la n g i t p e m a h a m a n d a n

h i d a y a h s e r t a m e n t a r i g a l a k s i k e m a k r i f a t a n .

P e n d a p a t y a n g b e r k e m b a n g l u a s s a a t i n i

m e n g e n a i te o r i a s t r o n o m i a d a l a h p e n d a p a t P h y t a g o r a s

2

,

• P y t h a g o r a s a d a l a h o r a n g b i j a k Y u n a n i y a n g t e r k e n a l .

I V i ij - j ku t n y a d i s e b u t P h y a t a g o r i a n . M e r e k a m e m i l i k i b e b e r a p a

2 5

http://ik.il/http://ik.il/


12/148

Al Our' an d an Ilmu Astronomi

p e n d a p a t m e n g e n a i a s t r o n o m i , d i a n t a r a n y a b a h w a b u m i a d a l a h

s a l a h s a t u d a r i s e k i a n p l a n e t y a n g b e r p u t a r m e n g e l i l i n g i a p i

sentra l , ber tentan gan deng an doktr in yang bered ar ka la i tu, bahwa

bumi adalah pusat kosmos. Phytagoras dilahirkan di Pulau Samos

dan meninggal pula di sana sekitar tahun 600 SM.

3

la berkey akinan ba hwa bumi adal ah pusat ta ta surya dan

bum i berota si dua kali , har ia n menge lil in gi dir inya dan tahu nan

mengelingi matahari.

4

P t o l e m e u s a d a l a h a h l i a s t r o n o m i , s e j a r a h , d a n g e o g r a f i .

D i a l a h p e n y u s u n K i t a b

Majesty

yan g te rk enal , la memi liki teor i

P t o l e m e u s y a n g m e n g a t a k a n , b a h w a b u m i s t a t i s d a n p l a n e t l a h

yan g berotasi mengelili nginya.

Al Qur~an dan Ilmu Astronomi

%

Yaitu kitab

Buluglt Al Arab fi Altwal Al 'Arab,

sebua h kitab

V . u i

f. i i - r k e n a l d a n t e r d i r i d a r i t i g a j i l i d . K i t a b i n i m e n d a p a t

| M i i f , l i . i i j ; . i n n

Osca r II , raja Swed ia, dicet ak di Ba gh da d sekali d an

27

seorang f i losof (Yunani Kuno) terkenal , yang kemudian

d i s o k o n g o l e h p a r a f i l o s o f m u t a k h i r s e t e l a h j a u h

s ebe lum n ya te rben gkal a i dan te rbu an g, bah w as an ya

bumi bergerak secara harian

3

da n tahu nan menge li l ingi

matahari dan matahari adalah pusat tata surya, sementara

bum i hanyalah salah satu planet yang bergerak. Bumi

beren ang-r enang di udar a, ber gan tung an deng an rantai-

r a n t a i g r a v i t a s i d a n b e r d i r i d e n g a n t o p a n g a n n y a

s eba ga i m an a p lan e t - p lan e t la in , bu ka n s ebag a im a n a

p e n d a p a t a s t r o n o m i k P t o l e m e u s

4

y a n g m e n g a n g g a p

bumi layaknya paku di daun pintu dan seterusnya.

Para f i losof bel aka nga n me ny eb ut teori tersebut

sebagai Al HaFah Al Jadidah (teori baru ilmu astronomi)

m e n g i n g a t k e p o p u l e r a n n y a t e r j a d i p a d a m a s a - m a s a

terakhir ini , la in lagi cerita nya j ika ia mun cul dah ulu

kala. Saya melihat banyak kaidah-kaidah teori baru ini

yang t idak bertentangan dengan nash-nash yang berlaku

dal am A l K i tab dan A s - S un n a h , ka la up un ada ya n g

berten tangan, hal i tu t idak terlalu menc olok (s ignif ikan)

dan kita pun t idak perlu menakwil nash-nash segala

d e m i k e p e n t i n g a n p e n y e l e r a s a n n y a , k a r e n a t a k w i l

dal am hal ini juga buka n pen da pat Salaf yang l ayak

d i t e r i m a ( m e n t a h - m e n t a h ) , a k a n t e t a p i h a r u s k i t a

k a t a k a n , b a h w a a p a p u n y a n g b e r t e n t a n g a n d e n g a n

k e d u a n y a ( A l K i t a b d a n A s - S u n n a h ) p a s t i l a h i a

m en gan dun g ben ih - ben ih kekuran gan dan kecaca tan ,

sebab nalar yang je las t idak akan bertentangan dengan

n a s h y a n g shahih, b a h k a n k e d u a n y a m a l a h s a l i n g

membenarkan dan menguatkan satu sama lain .

Perlu diketahui, syariat (Islam) yang mulia tidak

memuat apresias i penyerapan terhadap kaidah-kaidah

ilmu matematik, melainkan hanya memuat hal-hal yang

s e c a r a k o n s e k u e n s i f b i s a m e m b e r i k a n k e b a h a g i a a n

kig i p ara p e laku di dun ia m aup un di akh ira t s e r ta

m e m u a t p e n j e l a s a n m e n g e n a i s a r a n a y a n g b i s a

m e n g h a n t a r k a n m e r e k a m e n u j u k e b a h a g i a a n y a n g

.•kuli . Targe t- ta rget ini bar ang kal i di i syar atk an ol eh

••v. iriat

d a l a m b e n t u k k e s i m p u l a n k o n k l u s i f y a n g

1111.irik dari beberapa kai dah matemati k.

Begitu pula dalam menjelaskan masalah (astronomi)

11 i i. Al Qur'an Al Karim hanya melansir dialog yang

i h . i l . im atkan p ada ban g s a A ra b m en g en a i ap a yan g

i n e i e k a

ke tah ui dar i i lm u - i l m u yan g m ereka te r im a

d.

ii i le luhur mereka . Sebab sebaga iman a kami sebut kan

d.dam ki tab kam i yan g kh us us ka m i s u s u n u n t uk

11 u-i ijelaskan tindakan merek a

5

, mereka mema ng memiliki


13/148

A l Q u f a n d a n I l m u A st r o n o m i

d u a k a l i d i K a i r o , k e m u d i a n d i c e t a k d i B e i r u t . L i h a t , Mahmud Syukri

Al Alusi w a Ara'uhu Al Lughawiyyah, c e r a m a h i l m ia h P r o f. M u h a m m a d

B a h j a t A l A t s a r i u n t u k m a h a s i s w a p a s c a s a r j a n a J u r u s a n A d a b d i

Ma had Ad-Dirasat Al Arabiyyah Al 'Ulya ( I n s t i t u t L i g a A r a b ) d i K a i r o .

6

* S e j a k d a h u l u k a l a b a n g s a A r a b s u d a h m e n g a m a t i p e r g e r a k a n

b i n t a n g m e n g i n g a t n i l a i p e n t i n g d a r i s e g i s o s i a l d a n e k o n o m i , m e s k i

m e r e k a t i d a k m e m f o r m u l a s i k a n n y a d a l a m b e n t u k i l m u m e n u r u t

d e f i n is i y a n g j e li , k a r e n a p e n g e n a l a n k o s m o s b a r u m u n c u l , m e n g i k u t i

p e r k e m b a n g a n k e m a j u a n s a i n s m o d e r n d a n m u t a k h i r .

A l Qu r ~an dan I lmu A s t r o no m i —

s e d e r e t i l m u p e n g e t a h u a n d a n k a u m i n t e l e k t u a l

m e r e k a p u n m e m e g a n g t e g u h m o r a l i t a s y a n g m u l i a d a n

n o r m a - n o r m a y a n g b a i k . S y a r i a t p u n k e m u d i a n

m e m b e n a r k a n a p a y a n g m e m a n g b e n a r d a n s e r t a -m e r t a

m e n a m b a h i n y a , d a n m e m b a t a l k a n a p a y a n g m e m a n g

b a t h i l d a n j e l e k s e m b a r i m e n j e l a s k a n m a n f a a t -

m a n f a a t y a n g b i s a d i a m b i l d a r i n y a d a n m u d a r a t -

m u d a r a t y a n g d i a k i b a t k a n n y a .

D i a n t a r a i l m u p e n g e t a h u a n y a n g m e r e k a k u a s a i

a d a l a h i l m u nujum ( a s t r o n o m i )

6

, k h u s u s n y a h a l - h a l

y a n g b i s a m e n j a d i k o m p a s p e n u n j u k ( a r a h ) d i d a r a t a n

m a u p u n d i l a u t a n , j u g a p e t u n j u k p e r b e d a a n w a k t u

d e n g a n ( h a n y a m e n g a m a t i ) p e r b e d a a n r a s i ( z o d i a k )

m e r e k a , b a h k a n b i s a d i k e t a h u i p u l a — d e n g a n m e t o d e

t e r s e b u t — p e r s i n g g a h a n - p e r s i n g g a h a n r o ta s i m a t a h a r i

d a n b u l a n (manazil sair an-nayyirain) s e r t a h a l - h a l y a n g

t e r k a i t d e n g a n m a s a l a h in i .

I n i p u l a y a n g d i t e g a s k a n d a n d i t e t a p k a n o l e h A l

Q u r ~ a n d a l a m b e b e r a p a t e m p a t d a n k e s e m p a t a n ,

m i s a l n y a :

2 9

tt

t f

, , _

o \

U i i I j O ^ ll i ' S I J i ^ . ^ j j l y , j

"Dan Dialah yang menjadikan bintan g-bintang bagimu,

agar kamu menjadikannya petunjuk dalam kegelapan

di darat dan di laut."

( Q s . A l A n ' a a m ( 6 ) : 9 7 )

"Dan dengan bintang-bintang itulah mereka mendapat

petunjuk". ( Q s . A n - N a h l ( 1 6 ) :1 6 )

.


14/148

Al Ou r' an dan Ilmu Astronomi —

"Dia-lah yang menjadikan matahari bersinar dan

bulan bercahaya dan ditetapkan-Nya manzilah-

manzilah (tempat-tempat) bagi perjalanan bulan

itu,

supaya kamu mengetahui bilangan tahun dan

perhitungan (waktu)."

(Qs. Yu un us (10):5)

"Dan Kami jadikan malam dan siang sebagai dua

tanda, lalu Kami hapuskan tanda malam dan Kami jadikan

tanda siang itu terang, agar kamu mencari kurnia dari

Tuhanmu, dan supaya kamu mengetahui bilangan tahun-

tahun dan perhitungan. Dan segala sesuatu telah Kami

terangkan dengan jelas." (Qs . Al Isra a" (17 ): 12)

I

% \

i L l i i ' *

^ . - L ^ I j LJ jS\ «.llUl

L/) -UJ

«

"Sesungguhnya Kami telah menghiasi langit yang

dekat dengan bintang-bintang dan Kami jadikan

bintang-bintang itu alat-alat pelempar syetan."

(Qs .

Al Mul k (67): 5)

k k i l j 0̂3 oJ y ^ J »

w

^ JlW

^

^ ^ ^ " -

"Mereka bertanya kepadamu tentang bulan sabit.

Katakanlah: Bulan sabit itu adalah tanda-tanda

waktu bagi manusia dan (bagi ibadah) haji." (Qs.

Al Baq ara h (2): 189)

Dan masi h ban yak lagi ayat-a yat s ejenis.

I lmu pen get ahu an yang dikua sai ban gs a Ara b

.

Al Qur 'an d an Hmu Astronomi

lainnya adalah ilmu meteorologi (Al Anwa')

7

, wak t u-

w a k t u t u r u n h u j a n , p e m b e n t u k a n m e n d u n g d a n

t iupan ang in k e ncang y ang me ny e re t ny a . Al Ki t ab

dan As- Sunn ah pu n lantas menj elask an status yan g

benar dan yang kel iru dari disipl in tersebut . Allah

berfirman,

- t

9 i . J *,

f,

ti

*t

"Dialah Tuhan yang memperlihatkan kilat kepadamu

untuk menimbulkan ketakutan dan harapan, dan Dia

mengadakan awan mendung; dan guruh itu bertasbih

dengan memuji Allah."

(Qs. Ar- Ra' d (13):12-13)

' f - ° ' t. ' ' * "r ?f ° "f' '. - -t * '«

j»I J j - J I

y>

s j ^ i l f t . O

y _ y £ i ^ JU l

C

L J I

j ^ j l

j i \

f e

"Mflfa?

terangkanlah kepadaku tentang air yang kamu

minum; Kamukah yang menurunkannya dari awan

ataukah Kami yang menurunkan."

(Qs. Al Waaq i' ah

(56):68-69)

' Berarti kondisi iklim dan cuac a pada wak tu terte ntu, atau

il.il.im istilah ilmiah mo de m sam a de nga n met eorologi mem pela jari

u n s u r

- u n s u r iklim yang berlainan (panas, hujan, m e n d u n g , terik

m.il.ihari, dan lain-lain). Bangsa Arab telah turut andil dala m mempe lajari

. n i . i s i r - a n a s i r

cuaca dan memu ncul kan ilmu tersebut di mas a modern,

-.il>.ib prakira an cuaca me mb ut uh ka n tek nologi yang be lum dikenal

'•rlvlumnya.

31


15/148

A l Qu r a n d a n Il mu A s t ronom i

"htin Kuini tiiiititkiiii ilun auuin air yang banyak

U-tiuuiU

"

( U s A n N . i b . i ( 7 8 ) 1 4 )

j y \

J J

-

1 J

"Kam u (mengganti) rezeki (yang Allah berikan)

dengan mendustakan (Allah)."

( Q s . A l W a a q i ' a h —

( 5 6 ) : 8 2 )

A r t i n y a , r a s a s y u k u r a t a s a n u g e r a h r e z e k i t e r s e b u t

k a l i a n g a n t i d e n g a n c a r a m e n d u s t a k a n n y a m e l a l u i

p e r k a t a a n , " K a m i d i h u j a n i o l e h c u r a h h u j a n k a r e n a

( b i n t a n g ) i n i d a n i n i . "

D i s e b u t k a n p u l a d a l a m s e b u a h h a d i t s

shahih

e 3 a *

• A - O ^

j* Y

s > ^ ^ ^ c ^ -

a

• - • j — -

> > > -> - — ^

"Setelah turunnya hujan hamba-ham ba-Ku jadi

beriman kepada-Ku dan kafir. Yang beriman berkata:

Allah lah yang mencurahkan hujan pada kami.

Sementara yang kafir bilang: Kami dihujani oleh

(bintang) ini."

8

8

H R . B u k h a r i - M u s l i m d a l a m k i t a b

Shahih

k e d u a n y a ( A l B a n i )


H a d i t s l a i n d a l a m

Al Muwathlha ':

_ » . * » - - . , . o ' , ' * i _ ^ a ^ s f'• ' i ' i

"//fa? /rti/r

pasang, kemudian menda tangkan kesialan,

maka itu adalah air yang melimpah ruah."

9

A l k i s a h , U m a r b i n K h a t h t h a b

1 0

j u g a p e r n a h

b e r t a n y a p a d a A l A b b a s " s a a t i a s e d a n g ( b e r d i r i ) d i a t a s

m i m b a r , s e m e n t a r a o r a n g - o r a n g ( d u d u k m e n y i m a k ) d i

b a w a h n y a , " M a s i h b e r a p a k a h c u r a h h u j a n b i n t a n g

K e j o r a ? " A l A b b a s p u n m e n j a w a b , " C u r a h h u j a r t n n y a

m a s i h b e l u m b e r u b a h . "

N a s h - n a s h s e p e r t i i n i m e n j e l a s k a n s i s i - s i s i

k e b e n a r a n d a n k e k e l i r u a n d a l a m m a s a l a h c u r a h

h u j a n d a n h u j a n . A l l a h b e r f i r m a n .

9

M a l ik m e r i w a y a t k a n n y a d e n g a n p e n y a m p a i a n l a n g s u n g

i.tnpa

s a n a d ( A l B a n i )

1 0

l a a d a l a h A m i r u l M u k m i n i n A b u H a f s h U m a r b i n A l

k h . i t h t h a b b i n N u f a i l A l ' A d a w i A l Q u r s y i , s a h a b a t t e r d e k a t

K . i s u l u ll a h S A W , k h a l i f a h p e n g g a n t i n y a y a n g k e d u a , d a n t a u l a d a n

h t - . u ti l a n . I a m a s u k I s l a m s e b e l u m h i j r a h d a n A l l a h m e m u l i a k a n I s l a m

• h t a n g a n n y a , l a m e n j a b a t k h a l i f a h s e te l a h A b u B a k a r R A p a d a t a h u n

I I 11 . D i t a n g a n n y a A l l a h b e r k e n a n m e m b u k a k a n b a n y a k k a w a s a n

il.in

m e n u n d u k k a n b a n y a k k e r a j a a n . Ia t e r b u n u h d i t a n g a n A b u

I m

l u ' a h , b u d a k A l M u g h i r a h , p a d a t a h u n 2 3 H .

" l a b e r n a m a l e n g k a p A b u A l F a d h l A l A b b a s b i n A b d u l

M t i t h a li b b i n H a s y i m A l Q u r s y i , p a m a n R a s u l u l l a h S A W d a n k a k e k

U i . i l i f . i h - k h a l i f a h D i n a s t i A b b a s i a h . I a l a h i r t a h u n 5 1 s e b e l u m H i j r a h

•

l

.u i m e n y a t a k a n k e i s l a m a n p a d a t a h u n F a t h u l M a k k a h . Ia t e r m a s u k

i i i . i i i } ;

y a n g t e r k e m u k a d a l a m m a s y a r a k a t I s l a m , l a m e n i n g g a l d u n i a d i

M . n l in a h A l M u n a w w a r a h p a d a t a h u n 3 2 H .

3 3


16/148

A l Q u r ' a n d a n I l m u A s t r o no m i

" D a n K f l m »

telah meniupkan angin untuk mengawinkan

(tumbuh-tum buhan) dan Kami turunkan hujan dari

langit, lalu Kami beri minum kamu dengan air itu."

( Q s . A l H i j r ( 1 5 ) : 2 2 )

F i r m a n - N y a l a g i ,

J L' J\ o\liLi L L k l . j £ ' r\ )\ K J} î JUl

a

I

'I j

, a , , 3 , , s «

(

, 0 , 3 « . S ,

" D a n

Allah, Dialah yang mengirimkan angin; lalu angin

itu menggerakkan awan, m aka kami halau awan itu ke

suatu negeri yang mati lalu kami hidupkan bumi setelah

matinya dengan hujan itu." ( Q s . F a a t h i r ( 3 5 ) : 9 )

M a s i h b a n y a k l ag i n a s h - n a s h y a n g t e r m a s u k d a l a m

k a t e g o r i i n i .

D i s i n i , s a y a i n g i n m e n g h i m p u n n a s h - n a s h

y a n g m e n y a n g k u t m a s a l a h in i d a r i a y a t - a y a t y a n g

t e r s e b a r d i d a l a m s u r a h - s u r a h A l Q u r " a n m e n u r u t

u r u t a n s u r a h n y a , t e r u t a m a n a s h - n a s h y a n g m e m u a t

b e n d a - b e n d a a n g k a s a (Al Ajram Al 'Ulwiyyah) d a n b e n d a -

b e n d a d a l a m b u m i (Al Ajram As-Sufliyyah), s a m b i l

m e n y e b u t k a n t a f s ir - t a f s i r a y a t y a n g d i j e l a s k a n o l e h

a h l i - a h l i t a f s ir t e r k e m u k a , d e n g a n b e r p e g a n g t e g u h p a d a

a z a s r i n g k a s - p a d a t , d a n m e r u j u k p a d a p e n d a p a t y a n g

— A l Qu r * an da n I lmu A s t r o no m i

p a l i n g shahih d a n g a g a s a n y a n g p a l i n g t e p a t .

S a y a m e n y e b u t a p a y a n g s a y a t u l i s d a l a m

d i s k u r s u s i n i d a n a p a y a n g s a y a h i m p u n d a r i y a n g

p a l i n g i n t i s e b a g a i ,

"Ma Dalla 'alaihi Al Quran min Ma

Ya'dhadu A l Hafali Al Jadidah Al Qawim ah Al Burhan."

( P e t u n j u k A l Q u r a n y a n g M e n d u k u n g T e o r i B a r u I l m u

A s t r o n o m i ) .

T e r a k h i r , s a y a m e m o h o n T a u f i q p e r t o l o n g a n

i l ar i A l l a h s e b a g a i J u n j u n g a n s e k a l i g u s T e m a n t e r b a i k .

3 5

4 , _


17/148

Al Qur an da n Ilmu Astronomi

Al Quf a n dan Ilmu Astronomi

SURAH

AL BAQARAH

^ j a l a m s u r a h in i a d a b e b e r a p a a y a t y a n g

t r * ^ m e n j e l a s k a n b e n d a - b e n d a l u a r a n g k a s a , di

. m t a r a n y a f i r m a n A l l a h ,

1 — i ' y 'j^ji* +Q J * * - - J j i ^ j ^ s i * )

•, « * 1 r-

_ > - l J

f L* tLjlvJl jj j tLL tLaJlvJl «

^

L V

t

^T V

s • ^

j- S t - - > - * i

Hfl/ manusia, sembahlah Tuhan-mu Yang telah

menciptakanmu dan orang-orang yang sebelummu,

agar kamu bertakwa; Dia-lah yang menjadikan bumi

sebagai hamparan bagimu dan langit sebagai atap,

dan Dia menurunkan air (hujan) dari langit, lalu Dia

37


18/148

Al Qur an dan Ilmu Astronom i

1 2

* Barangkali yang dimaksud penulis dengan kata "tikar"

di

sini adalah penjelasan atas apa yang disebutkannya tentang

dominasi bagian landas bumi atas bagian terjal bergunungnya, sebab

di antara fungsi gunung adalah untuk menciptakan keseimbangan

gerak

dan berat di atas permukaan bumi, dan ia biasanya menempati

k a w a s a n - k a w a s a n

yang terbatas dan terlukiskan. Dan firman Allah,

Apabila bumi diratakan."

(Qs. Al Insyiqaq (84):3) mem berik an

inbisalh

da n isliwa'

(y ang berarti pem bent anga n)

13

Lengkapnya Abu Al Abbas Abdullah bin Abbas bin Abdul

M u t h a l i b

Al Hasyim i, se pup u Rasululla h SAW da n Sahab at

terkemuka

yang bergelar

Hibr Al Ummah

(Tinta Uma t) dan

Turjuman

Al Qur'an

(Juru bicara Al

Q u r ~ a n ) .

Beliau sangat alim dalam masalah

h a l a l - h a r a m , bahasa A r a b , ilmu nasab (geneologi), dan syair. Beliau

Al Qur~an dan I lmu Astronomi

m i l i

way atk an kura ng lebih 1660 hadit s di dal am

Shahih Bukhari

• l.in Shahih Muslim.

Beliau dilahirkan di Makk ah tiga tahun se belum

111

11

.i h dan meninggal dunia di Tha'if pada tahun 68 H.

39

R A b enar -ben ar shahih adan ya, yaitu bahw asa nya bumi

dic ip t aka n ( te r leb i h da hu l u ) s e b e l u m langi t tanp a

p e n g h a m p a r a n , d a n b a r u d i h a m p a r k a n s e r t a

d i b e n t a n g k a n s e t e l a h p e n c i p t a a n l a n g i t , m a k a i s u

"tashyiir" ini berar ti nya ta ada nya . Aka n tetapi tidak

s em u a ora ng b is a men ge ta hu i nya , mes k i s i f a t ( in i )

s e h a r u s n y a d i k e t a h u i o l e h m a n u s i a s e b a g a i

miikhaathab (penerima pesan Al Qur

v

an) .

K et erh amp ara n b u m i leb ih lan ju t t idak b eg i tu

saja bertent angan denga n kebulatan nya, sebab se makin

hesar sebu ah bola, mak a t idak dirag uka n lagi set iap

p e t a k n y a p u n a k a n s e p e r t i h a m p a r a n a l a s . A k a n

'

11

papa rkan nanti dalil-dalil yan g me nya ta kan kebulat an

11

n mi dan di j elaskan pula hal-h al yan g ber ten tan gan

s ec ara z hahi r nas h den ga nny a s eka l igu s p e lu r u s an

masalahnya.

Allah SWT di s ini sengaja me mi lih lafazh "As-

'uimaa*" ( b entu k tu ngga l ) dar i p ada "As-Samaawaat"

( l 'entuk jamak) agar selaras dengan lafazh "Al Ardh"

( v ang ju ga b erb entu k tu ng gal ) , karena meny eb u tk an

p l u r a l i t a s b i l a n g a n n y a d i s i n i j u g a t i d a k b a n y a k

I

i c r

m a n f a a t .

S e b a b i a s e n d i r i s u d a h m e n g a n d u n g

pengert ian sekumpula n langit deng an segala t ingkat an

dan lapisannya.

Seme ntar a i tu , lafazh "Binaa~an" pad a dasar nya

a d a l a h b e n t u k m a s h d a r y a n g d i s e m a t k a n u n t u k

imti^lui-.ilkiin dengan hujan itu segala buah-buahan

••elhigui rezeki untukmu; karena itu janganlah kamu

mengadakan sekutu-sekutu bagi Allah, padahal kamu

mengetahui." (Qs. Al Baq ara h (2) :21-22)

Penjelasan ayat :

L a f a z h

"Firaasyan"

d a l a m f i r m a n

"Dia-lah yang

menjadikan bumi sebagai hamparan bagimu"

berart i bahw a

Dia menjadikannya laksana t ikar

1 2

ya ng bisa d idud uki

d a n d i b u a t a l a s t i d u r . D i a s e n g a j a m e n c i p t a k a n

sebagianny a tergenang oleh air , pada hal meng acu pada

tabiat alamia hnya, air seharusn ya melin gkup i atasnya,

mengingat b eb an b eratnya . Dia ju ga menc ip takann ya

sei mban g, tidak terlalu kera s dan tidak terlalu le mbek

agar mu da h dipijak tanpa harus sus ah pa yah .

Deng an p en gas u ms ian b ahw a b u m i t idak b isa

m e n e r i m a s e l a i n b e n t u k d e m i k i a n , m a k a " p r o s e s

p e n c i p t a a n "

(tashyiir)

in i p u n s eo lah - o lah d inu ki l

dari nya. Dan jika apa ya ng dinu kil dari Ibnu A bb as

1 3


19/148

A l Qu r'a n d a n I l m u A s t r o n o m i

1 4

D a l a m k i t a b n y a , Durrnh Al Ghawioash. A l H a r i r i , b e r n a m a

l e n g k a p A b u M u h a m m a d A l Q a s i m b in A l i b i n M u h a m m a d b in

U t s m a n A l B a s h r i , a d a l a h p e n y u s u n Al Maqamat y a n g t e r m a s y h u r .

B e l i a u t e r m a s u k p a k a r b a h a s a d a n s a s t r a , s e r t a m a j u d a l a m b i d a n g

t u l i s - m e n u l i s .

D i a n t a r a k a r y a p e n i n g g a l a n n y a a d a l a h Al Maqamal,

Durrnh Al Ghawwash fi Auham Al Khawwash, Dnvan A r-Rasa'il, d a n

Diwan

Asy-Syi'r. I a d i l a h i r k a n d i d a e r a h d e k a t B a s h r a h p a d a t a h u n

4 4 6 H d a n m e n i n g g a l d i s a n a p a d a t a h u n 5 1 6 H .

4 0

A l

O u r ' a n d a n I l m u A s t r o n o m i

1 5

* A s a p n a i k d a r i s a m u d e r a , l a u t a n , d a n k a w a s a n k e r i n g

• t a l a m k o n d i s i s a l i n g m e n y a m b u t (musamatah) a t a u s e l a i n n y a .

i V i m u n a s a p y a n g m e m b u m b u n g d a r i k a w a s a n y a n g k e r i n g t i d a k

b e r u p a a s a p k e r i n g , s e b a b t i d a k a d a i s t i l a h a s a p k e r i n g . M u n g k i n

\ .i ng d i m a k s u d n y a a d a l a h m e m b u m b u n g n y a u d a r a s a a t k o n d i s i

p a n a s .

* I n i a d a l a h i s t i l a h y a n g t i d a k u m u m . A s a p a i r t e r b e n t u k

[ • a d a l a p i s a n u d a r a d u n i a y a n g d i k e n a l d e n g a n i s t i l a h Troposphere a t a u

l . i p i s a n y a n g s e m r a w u t .

17

*HuthuuI ( h u j a n y a n g t u r u n t e r u s - m e n e r u s d e n g a n l e b a t )

• • ( • s u n g g u h n y a

d i a k i b a t k a n o l e h musabbabat kaunii/i/iih ( f a k t o r

k o s m o s ) ,

b e r u p a p a n c a r a n s i n a r m a t a h a r i d a n musnbabnt nrdhiyynh

( b u m i ) , b e r u p a p e r m u k a a n a ir , b u m i , g u n u n g , d s t . Y a n g s a l i n g

b e r k o n t r ak s i s a t u s a m a l ai n m e n u r u t h u k u m - h u k u m t e r t e n t u y a n g

l e la h d i c i p t a k a n o l e h A l l a h .

4 1

• • i

*

-1 • y i - l m l l > . i i i j '

(

i m . ) i i , b a i k b e r u p a r u m a h , k u b a h ,

l i - m l a ,

a l a i i | > m i > ; it h n k ( d a r i k u l i t a t a u t a n a h ) . A d a

1 1

v .

m ) ' ,

b e r a r t i l ai n , m i s a l n y a , "Banaa fulanun bi

iihltht y a n g b e r a r t i s i P u l a n m e l a k u k a n h u b u n g a n

11111111

d e n g a n i s t r i n y a . N a m u n A l H a r i r i

1 4

t e t a p

b e r s i t e g u h d e n g a n m a k n a as l i d e n g a n a l a s a n b a h w a

k e t i k a m e n i k a h m e r e k a a k a n m e m b a n g u n t e n d a

b a r u s e b a g a i t e m p a t t i n g g a l p e n g a n t i n .

Y a n g d i m a k s u d p e n c i p t a a n l a n g i t s e b a g a i

b a n g u n a n a d a l a h b a h w a ia s e p e r t i k u b a h a t a u a t a p

b a g i b u m i . D a n d a l a m s e b u a h r i w a y a t y a n g

d i n i s b a t k a n p a d a I b n u A b b a s t e r d a p a t p e n y e b u t a n

"binaa" y a n g b e r a r t i a t a p r u m a h .

S e d a n g y a n g d i m a k s u d l a n g i t d a l a m f i r m a n :

" D a n D i a m e n u r u n k a n a i r ( h u j a n ) d a r i l a n g i t " a d a l a h

a w a n a t a u k e t i n g g i a n . B e r d a s a r k a n f e n o m e n a y a n g

a d a , p e n d e f i n i s i a n "Al Falak Al Makhshush " ( p l a n e t

t e r t e n t u ) s e b a g a i p e n c u r a h h u j a n , s e b e n a r n y a

t i d a k l a h t e r l a l u j a u h m e n g i n g a t k e k u a s a a n S a n g

M a h a R a j a Y a n g M a h a K u a s a d a n A g u n g K e k u a s a a n -

N y a , d a n s e g a l a t i n d a k a n - N y a p u n t id a k t e r s e n t u h

o l e h a k a l . A k a n t e t a p i p e n d a p a t y a n g t e l a n j u r

b e r k e m b a n g l u a s b e r i s i k a n b a h w a k e t i k a m a t a h a r i

m e n y i n a r i l a u t a n d a n d a r a t a n , m a k a t i m b u l l a h a s a p

b a s a h d a r i l a u t a n d a n a s a p k e r i n g d a r i d a r a t a n

1 5

. K e t i k a

a s a p t e r s e b u t n a i k k e l a p i s a n u d a r a k e t i g a

1 6

, i a p u n

l a n t a s s a l i n g b e r k a i t d a n m e n g g u m p a l . L a l u j i k a

s u h u d i n g i n t i d a k t e r l a l u k u a t , m a k a i a a k a n

m e n g u m p u l d a n m e n e t e s k a r e n a s a n g a t b e r a t n y a

p e n g g u m p a l a n y a n g m e n g u m p u l d i s e b u t a w a n ,

s e m e n t a r a y a n g m e n e t e s d i s e b u t h u j a n . D a n ji k a s u h u

d i n g i n n y a k u a t , m a k a ia a k a n m e n j a d i s a l j u d a n

m e m b e k u , a t a u t e r k a d a n g m a l a h t i d a k m e m b e n t u k ,

d a n i a d i s e b u t k a b u t .

D e n g a n d e m i k i a n , y a n g d i m a k s u d d e n g a n

" t u r u n ( h u j a n ) d a r i l a n g i t " a d a l a h p r o s e s

k e t e r b e n t u k a n n y a y a n g m e n g g u n a k a n m e d i a s i

b e n d a - b e n d a l a n g i t

1 7

d a n p e n g a r u h - p e n g a r u h u d a r a . I a

( t u r u n n y a h u j a n d a r i l a n g i t ) h a n y a l a h m e t a f o r d a r i


20/148

AI Qu r' and dn Ilmu Astronomi

proses tersebut. Namun, jika mata batin seseorang telah

dibe rs ihk an dar i se l aput me ndung k e bodohan y ang

me nut upiny a , mak a ia akan bisa mel ihat bah wa apa

y ang ada di alam bawa h (bumi ) me ma ng turun dari

Arsy Ke he ndak

1 8

dan Langit Kekuasaan, sesuai dengan

k onse k ue ns i h ik m ah, ba ik de ng a n me dias i ma upu n

tanpa mediasi. Hal ini diisyar atkan o leh firma n A llah

SWT,

t

"Dan tidak ada sesuatupun melainkan pada sisi Kami

lah khazanahnya;

dan

Kami tidak menurunkannya

melainkan dengan ukuran tertentu."

(Qs . l Hijr

( 1 5 ) : 2 1 )

1 9

Bahkan orang yang mengetahui bahwa Allah SWT

b e r s e m a y a m di langit , menur ut pengert ian (sem ayam

dan langit) yang dima ksudk an-Ny a dan dengan deskripsi

18

M a ks u d n y a , a t a s t i t ah Alla h y a n g ber s em a y a m

di

atas

'Arsy. Dia memiliki nama- nam a dan sifat-sifat yang transede n.

1 9

^Kenyataan mend uk ung k uat firman Allah Yan g Maha

Mengetahui. Volume asap dan hujan lebat tah unan terbata s dan

seim bang , kira-kira seten gah juta kilo met er kubik air. Kehilangan

a ir s a mu d era - s a mud e ra s e imba n g d en ga n y a n g d id a pa t ka n n y a .

S ehin gga ia pun bisa menjaga kerekatan airnya. Dan mengikuti

proses tersebut, air sam ude ra selalu memp erb ahar ui diri kira-kira

setiap 2.500 tahun. Jika tidak ada mek anism e demikian, maka akan

berubahlah

air

(baik rasa, bau, mau pun warn any a) seiring den gan

perjalanan zaman.

42

Al Qur' an da n Ilmu Astronomi

yang paralel dengan transedensi pensucian yang relevan

d e n g a n k e a g u n g a n D z a t - N y a m e n y a t a k a n b a h w a

apa y ang ada di se m e st a a l am be rasa l dar i l ang i t

tersebut, dan nisbat turunnya sesuatu dari selain langit

— y a n g t e r k a d a n g t e r j a d i d e n g a n p e r t i m b a n g a n -

p e r t i m b a n g a n l i t e r a l — t e t a p a k a n d i r u j u k k a n

kembali kepadanya di hari Kiamat kelak.

*

*

Ayat lain dalam Surah l Baqarah yang mem uat

persoalan astronomik adalah firman,

Ŝ'jL-l*\ Ji U_^r ^jS/l gi ^

j

^ jii-

t^JJl

j»

* - f * ' l' ' ' ' '

' * ll 11

e.̂

. i 1 Ssj j- ĵ i i - * '

r - ? ^ y ^

c L a ^ J i ^j3l

t - t

U

t

"Dia-lah Allah yang menjadikan segala yang

ada

di bumi untuk kamu dan Dia (berkehendak) menciptakan

langit, lalu dijadikan-Nya tujuh langit

Dan Dia

Maha

Mengetahui segala sesuatu."

(Qs.

l

Baq arah (2):29)

"Istawaa" b e r a r t i m e n a i k i n y a t a n p a p r o s e s

adaptasi

(takyiif),

asimilasi

(tamtsiil),

ma up un definisi

(tahdiid)

se pe r t i y ang d i t ut u rk an Ar -R abi '

2 0

. Sedang

2 0

Lengkapnya Ar-Rabi' bin Anas dari Bakar bin Wa'il dari diri

mereka -se baga iman a kata Ibnu Sa 'ad dalam

Ath-Thnbnqnt-

dan

dari pend uduk Bashrah. Ar-Rabi' pernah berte mu langsung dengan

beberapa Sahabat Rasul SAW, ia meninggal di sebuah kamp ung di


21/148

A l Q u r ' a n

d an

I l mu A s t ronomi

. l i C j l J U s s J l j

.\JAs-'J»j

UfL» \^L> .Ub

-S

M a r w a p a d a m a s a k e k h i l a f a a n Ab u J a ' f a r Al M a n s h u r ( K h a l i f a h

k e d u a D i n a s ti A b b a s i y y a h ) .

2 1

L e n g k a p n y a Ab u Z a k a r i y y a Y a h y a bin Z i y a d bi n A b d u l l a h

b i n M a n z h u r , n a m u n l e b ih d i k e n a l d e n g a n s e b u t a n Al F a r r a ' . la

a d a l a h i m a m m a z h a b K u f a h d a l a m d i s i p l in n a h w u , l i n g u s i t i k , dan

s a s t r a . Ia d i l a h i r k a n di K u f a h p a d a t a h u n 144 H da n m e n i n g g a l

d a l a m p e r j a l a n a n ke M a k k a h p a d a t a h u n 20 7 H. Ia m e m i l i k i

s e d e r e t a n k a r y a , di a n t a r a n y a

Ma'ani Al Qur'an.

A l Q u r ' a n da n I l m u A s t r o n o m i

"Apakah kamu yang lebih sulit penciptaannya

ataukah langit Allah telah membangu nnya; Dia

meninggikan bangunannya lalu menyempu rnakannya;

da n Dia menjadikan malamnya gelap gulita, dan

menjadikan siangnya terang benderang; Dan bumi

sesudah itu dihamparkan-Nya; la memancarkan

daripadanya mata airnya, dan (menumbuhkan) tumbuh-

tumbuhannya; Dan gunung-gun ung dipancangkan-

Nya dengan teguh; semua itu) untuk kesenanganmu

dan untuk binatang-binatang ternakmu."

(Qs . An-

N a a z i ' a a t (79):27-33)

22

S e b a l i k n y a , s e b a g i a n l a in b e r p e n d a p a t b a h w a

b u m i l a h y a n g d i c i p t a k a n t e rl e b i h d a h u l u , b e r d a s a r k a n

f i r m a n A l l a h S W T ,

Y*~j— i

J * J V

j l i - '^AJu j j X £ ' ^x il JS

i—i-j U^r.

. S w J l i i i

L / .

j J J i G u l i

a}

o J i k i ' ,

' ^ . - .

2 2

*

S e p e r t i t e l ah k it a k e t a h u i b e r s a m a , p a d a m u l a n y a b u m i t i d a k

m e m i l i k i b e n t u k t e r t e n t u ,

da n

b a r u s e t e l a h p e r j a l a n a n w a k t u k i r a - k i r a

2 0 0

mi l

t a h u n , b u m i

p u n

m e m b e n t u k l i n g k a r a n . A l l a h b e r f i r m a n ,

"Dan bumi sesudah

itu

diliamparkanm/a"

m e m i l i k i

du a

p e n g e r t i a n ,

y a i t u : p e m b e n t a n g a n s e s u a t u s e k a l i g u s p e n g i s i a n s e s u a t u ,

dan

e v o l u s i b u m i m e n g i n d i k a s i k a n b e r j a l a n n y a dua p r o s e s t e r s e b u t d a l a m

s a t u w a k t u . K e l u a r n y a ai r t e r j a d i s e t e l a h p e n g i s i a n da n p e l i n g k a r a n

b u m i ( y a n g b e r l a n g s u n g s e k i t a r 1 m i l y a r t a h u n ) , b a r u k e m u d i a n

t u m b u h l a h s e t e l a h itu p a d a n g s a b a n a di m a n a - m a n a , s e b a b k e h i d u p a n

t u m b u h - t u m b u h a n dan h e w a n i y a n g b e r e v o l u s i u m u r n y a t i d a k l e b i h

d a r i 1 m i l y a r t a h u n d a r i u s i a b u m i m e n u r u t h i t u n g a n m a k s i m a l .

m e n u r u t Al F u m f

2 1

"Istawaa"

b e r a r t i D i a m e n u j u k e

s a n a d e n g a n s e g e n a p k e h e n d a k - N y a d e n g a n t u j u a n

y a n g l u r u s t a n p a a d a p e m a l i n g y a n g b i s a

m e m b e l o k k a n n y a a t a u p u n p e d a n g y a n g b i s a

m e m b e n g k o k k a n n y a s e p e r t i u n g k a p a n o r a n g A r a b ,

"Istazvaa llaihi ka As-Sahm Al Mursal" ( ia m e n u j u k e

s a n a

b a k

a n a k p a n a h y a n g t e r l e p a s d a r i b u s u r n y a ) .

S e m e n t a r a y a n g d i m a k s u d "As-Samaa"

di

a t a s a d a l a h

b e n d a - b e n d a a n g k a s a .

O r a n g - o r a n g b e r b e d a p e n d a p a t m e n g e n a i m a n a

y a n g d i c i p t a k a n t e r l e b i h d a h u l u , l a n g i t a t a u k a h b u m i

s e i s i n y a ? k a r e n a a d a n y a p e r t e n t a n g a n a n t a r z h a h i r

n a s h d a l a m

hal

t e r s e b u t .

S e b a g i a n k a l a n g a n b e r p e n d a p a t b a h w a l a n g i t la h

y a n g d i c i p t a k a n t e r l e b i h d u l u , b e r d a s a r k a n f i r m a n A l l a h ,

4 5


22/148

A l Qu r " an d an I lmu A s t r o no m i

^ ' t '

- - ' t ' '

"Katakanlah: Sesungguhnya patutkah kamu kafir

kepada Yang menciptakan bumi dalam dua hari dan

kamu adakan sekutu-sekutu bagi-Nya (Yang bersifat)

demikian itulah Tuhan semesta alam; Dan Dia

menciptakan di bumi itu gunung-gunu ng yang kokoh di

atasnya. Dia memberkahinya dan Dia menentukan

padam/a kadar makanan-m akanan (penghuninya) dalam

empat hari. (Penjelasan itu sebagai jawaban) bagi

orang-orang yang bertanya; Kemudian Dia menuju

langit dan langit itu masih meru pakan asap, lalu Dia

berkata kepadanya dan kepada bumi: Datanglah kamu

keduanya menurut perintah-Ku dengan suka hati atau

terpaksa. Keduanya menjawab: Kami datang dengan

suka rela; Maka Dia menjadikannya tujuh langit dalam

dua hari dan Dia mewahyu kan pada tiap-tiap langit

urusannya." ( Q s . F u s h s h i l a t ( 4 1 ) : 9 - 1 2 )

2 3

2 3

P e r h a t i k a n : 2 h a r i u n t u k p e n c i p t a a n b u m i + 4 h a r i u n t u k

m e n g u k u r w a k t u + 2 h a r i u n t u k m e n c i p t a k a n t u j u h la n g i t , t o t al

s e m u a n y a m e n j a d i 8 h a r i . T i d a k k a h i ni b e r t e n t a n g a n d e n g a n f i r m a n

A l l a h ". . ..yang telah menciptakan langit dan bumi dalam enam hari" ( Q s .

A l A ' r a a f " ( 7 ) : 5 4 , Y u u n u s ( 1 0 ) : 3 , H u u d ( 1 1 ) : 7 , A l F u r q a a n ( 2 5 ) : 5 9 , A s -

S a j d a h ( 3 2 ) : 4 , Q a a f ( 5 0 ) : 3 8 , A l H a d i i d ( 5 7 ) : 4 ) ?

46

A l Q u f a n d a n I l m u A s t ro n o m i

2 4

L e n g k a p n y a A b u A b d u I I a h M u h a m m a d b i n A b d u l l a h b i n

H a m d a w a i h b in N u ' a i m A d h - D h a b b i A n - N a i s a b u r i , l e b ih d i k e n a l

d e n g a n s e b u t a n A l H a k i m , a d a l a h s a l a h s e o r a n g i m a m h a d i t s y a n g

d i p e r h i t u n g k a n . I a d i l a h i r k a n d i N a i s a b u r p a d a t a h u n 3 2 1 H d a n

m e n i n g g a l p a d a t a h u n 4 0 5 H . D i a n t a r a k a r y a n y a y a n g p a l i n g

t e r k e n a l a d a l a h Al Muftadrak 'ala Ash-Shahihain.

2

"" L e n g k a p n y a A h m a d b i n A l H u s a i n A l B a i h a q i , a d a l a h

s a l a h s e o r a n g i m a m H a d i t s . I a d i l a h i r k a n d i K h a s r u J a r d , N a i s a b u r

p a d a t a h u n 3 8 4 H d a n m e n i n g g a l d i N a i s a b u r p a d a t a h u n 4 5 8 H

s e t e l a h b e r k e l i l i n g B a g h d a d , K u f a h , M a k k a h , d a n k o t a - k o t a p u s a t

p e r a d a b a n I s l a m l a i n n y a . I a m e m i l i k i b a n y a k k i t a b k a r a n g a n , d i

4 7

S e b a g i a n la g i m e n c o b a m e n s i n e r g i k a n k e d u a n y a

d a n b e r k a t a d e n g a n F i r m a n - N y a , " I a m e m a n c a r k a n

d a r i p a d a n y a m a t a a i r n y a . " ( Q s . A n - N a a z i ' a t ( 7 9 ) : 3 1 )

a d a l a h b a d a i ( p e n g g a n t i ) a t a u

'athaf bayan

( k a t a

s a m b u n g p e n j e l a s ) y a n g m e n j e l a s k a n f i r m a n

" D i h a m p a r k a n - N y a " ( 7 9 : 3 1 ) . J a d i , t e r l a m b a t n y a

p e n c i p t a a n ( b u m i ) b u k a n b e r a r t i k e t e r l a m b a t a n

p e n c i p t a a n b u m i it u s e n d i r i , a k a n t e t a p i y a n g t e r l a m b a t

a d a l a h p e n c i p t a a n k o m p o n e n d i d a l a m n y a ,

p e n y e m p u r n a a n , d a n p e r a p i a n n y a , j u g a p e n c i p t a a n

p r o s e s p e m a n f a a t a n d a n p e n i k m a t a n n y a . S e b a b

s e b a g a i m a n a p e n e r a p a n ' k e s u d a h a n '

(ba'diyyah)

p a d a

s u b y e k s e s u a t u i t u s e n d i r i , ia j u g a b e r l a k u p a d a b a g i a n

t e r a k h i r n y a a t a u p e m b a t a s n y a . H a l i n i s a m a k e t i k a A n d a

k a t a k a n , " S a y a k i r i m k a n s e o r a n g u t u s a n p a d a A n d a ,

k e m u d i a n t o l o n g A n d a k i r i m k a n s e s e o r a n g u n t u k m e l i h a t

a p a y a n g d i s a m p a i k a n n y a " , l a l u d i k i r i m l a h o r a n g k e d u a .

M e s k i i a m u n g k i n m e n d a h u l u i , n a m u n t u j u a n

p e n g u r u s a n n y a t e r l a m b a t . "

A p a y a n g d i r i w a y a t k a n o l e h A l H a k i m

2 4

d a n A l

B a i h a q i

2 S

d a r i I b n u A b b a s t e n t a n g p e n s i n e r g i a n


23/148

A l Q u r a n d a n I lm u A s t r o n o m i

k e d u a a y a t d i a t a s m e n g i s y a r a t k a n t i t i k t e m u i n i . I a

p u n t i d a k b e r t e n t a n g a n d e n g a n a p a y a n g d i r i w a y a t k a n

o l e h I b n u J a r i r ( A t h - T h a b a r i )

2 b

d a n l a i n n y a y a n g

k e m u d i a n m e r e k a n i l a i

shahih,

b a h w a s a n y a o r a n g -

o r a n g Y a h u d i m e n d a t a n g i N a b i S A W d a n

m e n a n y a k a n k e p a d a n y a m e n g e n a i p e n c i p t a a n

l a n g i t d a n b u m i , l a lu b e l i a u b e r s a b d a ,

u .'^h

' d i - ' *

t -rlryf. jl^S'i ' - ^ v / d i


24/148

A l Qu r * a n da n I lmu A s t r o no m i

l o g i k a , d a n a s t r o n o m i ) . I a j u g a m e r u p a k a n i m a m t a f s i r y a n g

m e m i l i k i s e g u d a n g k a r y a d a l a m b e r a g a m d i s i p l in , d a r i t a u h i d , u s h u l ,

l i n g u i s t i k A r a b , i l m u k a l a m , f i l s a f a t , h i n g g a s a i n s d a n k e d o k t e r a n . I a

b e r a s a l d a r i T h a b r a s t a n d a n d i l a h i r k a n d i R a y y ( s e b u a h p r o p i n s i d i

I r a n ) y a n g k e m u d i a n m e n j a d i n i s b a t n a m a n y a - A r - R a z i , l a lu

m e n i n g g a l d u n i a d i H a r r a h ( s e b u a h k o t a d i I r a n j u g a ) p a d a t a h u n

6 0 6 H . D i a n t a r a k a r y a t e r p e n t i n g n y a a d a l a h Tafsir Al Kabir-nya.

2 9

B a t u s e m i b u n d a r y a n g m e m e n u h i t e l a p a k t a n g a n .

5 0

A l Q u r " a n d a n I l m u A s t r o no m i

5 0

L e n g k a p n y a A b u A l H a s a n A li b i n A h m a d b i n M u h a m m a d

b i n A l i b i n M a t a w a i h A l W a h i d i , a d a l a h s e o r a n g p a k a r s a s t r a d a n

la'wil ( h e r m e n u e t i k a ) . D i a n t a r a k a r y a p e n i n g g a l a n n y a a d a l a h Asbab

An-Nu zul, Al Basitlt, Al Wasitlt, Al Wajiz fi At-Tafsir,

d a n

Si/arh Diwan

Al Mutanabbi. l a d i l a h i r k a n d i N a i s a b u r d a n m e n i n g g a l d i s a n a j u g a

p a d a t a h u n 4 6 8 H .

3 1

L e n g k a p n y a A b u A l H a s a n M u q a t i l b in S u l a i m a n b i n B a s y i r

A l A z a d i A l B a l k h i , a d a l a h s a l a h s e o r a n g p a k a r t a f s i r t e r k e m u k a .

I a d i l a h i r k a n d i B a s h r a h p a d a t a h u n 1 5 0 H . Ia m e m i l i k i b a n y a k

k a r y a d a l a m b i d a n g t a f s i r d a n s e b a g i a n ulum Al Qur'an, n a m u n i a

Matruuk Al Hadits ( t i d ak b e r k e c i m p u n g d a l a m d i s i p l i n h a d i t s ) .

S e o r a n g

muhaqqiq

( p e n e l i t i ) m e n c o b a

m e n y i m p u l k a n , K a l a n g a n a h li t a f si r m e m a n g b e r b e d a

p e n d a p a t m e n g e n a i m a n a k a h y a n g l e b i h d a h u l u

d i c i p t a k a n , b u m i a t a u k a h l a n g i t . I m a m Al Wahidi

30

m e n u k i l y a n g p e r t a m a ( b u m i l e b i h d a h u l u ) d a r i

MuqatiP

l

d a n p e n d a p a t i n i d i p i l i h o l e h p a r a muhaqqiq.

N a m u n m e r e k a t i d a k b e r b e d a p e n d a p a t b a h w a s e g a l a

s e s u a t u y a n g t e r l i h a t d i b u m i d i c i p t a k a n s e t e l a h

p e n c i p t a a n k e t u j u h l a n g i t , b a h k a n m e r e k a m a l a h

m e n y e p a k a f i n y a .

D e n g a n d e m i k i a n ,

"Al Khalq"

p a d a a y a t d i a t a s

( 2 : 2 9 ) l e b i h b e r m a k n a "At-Taqdiir" ( m e n g u k u r ) , b u k a n

"Al lijaad" ( m e n j a d i k a n ) , a t a u d e n g a n m a k n a a s l i n y a

(khalq) n a m u n d e n g a n p e r k i r a a n i r a d a h ( k e h e n d a k ) ,

s e h i n g g a m a k n a n y a m e n j a d i :

"Allah hendak menjadikan

segala yang ada di bumi untuk kamu" m e n g i k u t i

p e m a k n a a n a y a t "Apabila kamu hendak mengerjakan

shalat...." ( Q s . A l M a ' i d a h ( 5 ) : 6 ) d a n a y a t "Dan

apabila kam u hendak mem baca Al Qufan...."

( Q s . A l I s r a a *

( 1 7 ) : 4 5 ) .

P e m a k n a a n i n i j u g a t i d a k b e r t e n t a n g a n d e n g a n

" P e m b e n t a n g a n " ( b u m i ) s e t e l a h p e n c i p t a a n l a n g i t .

K a t a n y a , " B u m i a d a l a h j i s i m ( f i s i k ) y a n g b e s a r ,

s e h i n g g a k e t e r p e c a h - p e c a h a n p e n c i p t a a n n y a

t i d a k b i s a k e m u d i a n m e n g h a l a n g i b e g i t u s a j a

p e m b e n t a n g a n n y a , s e b a b j i k a p e m b e n t a n g a n

t e r l a m b a t , m a k a p e n c i p t a a n n y a p u n t e r l a m b a t . "

I n i a d a l a h s a t u k e l a l a i a n t e r s e n d i r i d a r i s a n g

I m a m . S e b a b o r a n g y a n g m e n g a t a k a n k e t e r l a m b a t a n

p e m b e n t a n g a n n y a ( b u m i ) d a r i p e n c i p t a a n n y a s e j a k

s e m u a t i d a k p e r n a h m e n g a t a k a n k e b e s a r a n n y a ,

n a m u n m e r e k a m e n g a t a k a n b a h w a p a d a a w a l

p e n c i p t a a n n y a , b u m i p e r s i s s e p e r t i fihr

29

, l a l u i a

d i b e n t a n g k a n , s e h i n g g a t e r j a d i l a h p r o s e s

infikaak ( k e t e r p e c a h - p e c a h a n ) d a n k e t e r l a m b a t a n

p e m b e n t a n g a n n y a d a r i p e n c i p t a a n n y a p u n m e n j a d i

s a h - s a h s a j a .

P e n d a p a t A r - R a z i b a h w a p e n c i p t a a n s e g a l a

s e s u a t u d i b u m i t i d a k m u n g k i n t e r j a d i k e c u a l i j i k a ia

m e m a n g s u d a h d i b e n t a n g k a n j u g a t i d a k m e n u t u p i

k e t e r t o l a k a n n y a , s e b a b y a n g d i m a k s u d k a n d i s i n i

a d a l a h p e n c i p t a a n b a h a n b a k u se g a l a s e s u a t u t e r s e b u t ,

d a n b u k a n m a t e r i n y a s e b a g a i m a n a y a n g k i t a l i h a t

s a a t i n i .


25/148

A l Q u r * a n d a n I l m u A s t r o n o m i


5 2

f i r m a n "Dan bumi sesudah itu dihamparkan-Nya"

( Q s .

A n - N a a z i ' a t ( 7 9 ) : 3 0 ) , s e b a b y a n g l e b i h d a h u l u

d a r i p a d a p e n c i p t a a n l a n g i t a d a l a h p e n g u k u r a n b u m i

d a n s e i s i n y a , a t a u k e h e n d a k m e n j a d i k a n n y a , s e d a n g k a n

s e t e l a h p e n c i p t a a n la n g i t , y a i t u p e n c i p t a a n b u m i d a n

s e i s i n y a . J a d i d i s i n i t i d a k a d a p r o b l e m y a n g p e r l u

d i p e r m a s a l a h k a n l a g i .

F i r m a n A l l a h S W T , "Yang menciptakan bumi

dalam dua hari." ( Q s . F u s h s h i l a t ( 4 1 ) : 9 ) j u g a h a r u s

d i s i k a p i d e n g a n p e r k i r a a n k e h e n d a k , s e h i n g g a

b e r m a k n a , " Y a n g h e n d a k m e n c i p t a k a n b u m i " B e g i t u

p u l a f i r m a n A l l a h , "Dan Dia menciptakan di bumi itu gunung-

gunung yang kokoh di atasnya." ( Q s . F u s h s h i l a t ( 4 1 ) :

1 0 ) h a r u s d i m a k n a i s e b a g a i i n g i n m e n j a d i k a n . H a l

i n i d i d u k u n g o l e h f i r m a n A l l a h s e l a n j u r n y a , "lalu Dia

berkata kepadanya dan kepada bumi: Datanglah kamu

keduanya menurut perintah-Ku dengan suka hati atau

terpaksa. Keduanya m enjawab: Kami datang dengan suka

hati." ( Q s . F u s h s h i l a t ( 4 1 ) : l l )

M e n g a c u z h a h i r n a s h , m a k a y a n g d i m a k s u d k a n

a d a l a h " M e n d a t a n g i - N y a d a l a m b e n t u k w u j u d " ,

s e h i n g g a j i k a b u m i t e l a h b e n a r - b e n a r a d a (maujud=

e n t i t a s y a n g m e m b e n d a ) , m a k a h a l i n i t i d a k b e n a r s a m a

s e k a l i .

J a d i , d a l a m s u r a h F u s h s h i l a t ( 4 1 : 9 - 1 3 ) d i a t a s ,

s e o l a h - o l a h A l l a h S W T b e r f i r m a n , "Apakah kalian mau

mengingkari Dzat Yang hendak menciptakan bumi seisinya

berupa gunung-gunun g yang kokoh dan makanan-makanan

dalam empat hari, kemudian Dia tuju langit, lalu

menggantunglah kehendak-Nya untuk menciptakan langit

5 3

dan bumi, sehingga keduanya pun mematuhi perintah

penciptaan. Maka, diciptakan-Nyalah tujuh lapis langit dalam

tempo dua hari dan bumi seisinya dalam tem po empat hari."

T i n g g a l s e k a r a n g b a g a i m a n a m e n j e l a s k a n

m a s a l a h p e r b e d a a n p e n d e k a t a n b a h a s a (usluub),

s e b a b p a d a z h a h i r s u r a h A l B a q a r a h a y a t 2 9 d a n

s u r a h H a M i m S a j a d a h ( F u s h s h i l a t ) a y a t 9 - 1 2

p e n c i p t a a n b u m i s e i s i n y a d i d a h u l u k a n d a r i p a d a

p e n c i p t a a n l a n g it , b e r b e d a d e n g a n z h a h i r s u r a h A n -

N a a z i ' a a t a y a t 2 7 - 3 3 . B a r a n g k a l i h a l i t u d i k a r e n a k a n

m a q a a m k e d u a s u r a h p e r t a m a a d a l a h maqaam

imtinaan y a n g b e r k o n s e k u e n s i m e n d a h u l u k a n h a l - h a l

y a n g b e r u p a n i k m a t d e n g a n m e m p e r t i m b a n g k a n

o b y e k s a s a r a n w a h y u , s e o l a h - o l a h A l l a h S W T i n g i n

m e n g a t a k a n b a h w a D i a l a h y a n g m e n g a t u r u r u s a n

k a l i a n s e b e l u m m e n c i p t a k a n l a n g i t , k e m u d i a n

d i c i p t a k a n y a l a h l a n g i t .

S e m e n t a r a m a q a a m k e d u a a d a l a h m a q a a m

p e n j e l a s a n k e s e m p u r n a a n K e k u a s a a n A l l a h y a n g

b e r k o n s e k u e n s i m e n d a h u l u k a n a p a y a n g l e b i h

s i g n i f ik a n m e n u n j u k k a n p a d a k e s e m p u r n a a n .

B i s a d i p a h a m i d a r i u n g k a p a n - u n g k a p a n

k a u m b a h w a l an g i t d i c i p t a k a n s e b e l u m b u m i s e i s i n y a

d a n d z a t b u m i d i c i p t a k a n s e t e l a n n y a . S e t e l a h i t u , t u j u h

l a p i s l a n g i t p u n d i c i p t a k a n , s e l a n j u r n y a d i c i p t a k a n l a h

i si b u m i b e r u p a b a r a n g - b a r a n g t a m b a n g d a n t u m b u h a n ,

l a lu m u n c u l l a h d u n i a h e w a n , b a r u k e m u d i a n d u n i a

m a n u s i a .

M a k n a f i r m a n A l l a h , "Dia-lah Allah, yang menjadikan

segala yang ada di bumi untuk kamu." ( Q s . A l B a q a r a h


26/148

— A l Q u r ' a n d a n I lm u A st r o n o m i


5 2

L e n g k a p n y a A l A l l a m a h A l M u f a s s i r A b d u l l a h b i n U m a r

b i n M u h a m m a d b i n A l i A s y - S y i r a z i A l B a i d h a w i , a d a l a h p e m i l i k

ki t a b "Amvar At-Tanzil wa Asrar At-Ta'wil" y a n g l e b ih p o p u l e r d e n g a n

k e b e n g k o k a n d a n k e t e r b e l a h a n . D e n g a n k a t a l ai n , D i a

t i d a k m e n c i p t a k a n l a n g i t - l a n g i t t e r s e b u t s e t e l a h

s e b e l u m n y a t id a k d e m i k i a n , a t a u m e m i n j a m i s t i la h

b a n g s a A r a b , " M e n y e m p i t k a n l u b a n g s u m u r d a n

m e l u a s k a n r u m a h . "

T i d a k b i s a d i k a t a k a n b a h w a p a r a p a k a r m e t e o r o l o g i

m o d e r n b i s a m e m a s t i k a n p e n e m u a n 9 p l a n e t s e b a g a i

l a n g i t , s e b a b m e r e k a m a s i h r a g u - r a g u d e n g a n n a i k -

t u r u n n y a j u m l a h t e r s e b u t . G e r a k a n - g e r a k a n y a n g

m e r e k a t a n g k a p , h a n y a d a p a t d i p a s t i k a n d a l a m

h i t u n g a n d e l a p a n a t a u t u j u h , b a h k a n h a n y a s a t u s a j a .

S e b a g i a n l a i n m e r e k a j u g a h a n y a m e n e m u k a n s a t u

b o l a p l a n e t d i a n t a r a Falak Ats-Tsawabit d a n a t l a s y

[sayyid mahmud syukri al-alusi] al-quran & ilmu astronomi.pdf

Documents