sabah, malaysia warta kerajaan · pdf filekaedah peguambela (jawatankuasa siasatan) ... sijil...

SABAH, MALAYSIA

Warta Kerajaan

Jil. LV] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 21 SEPTEMBER 2000

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK K.Y. MUSTAFA,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 689 [ N o . JPAN. T/C. C. 203/8249(8)A; C. 203/25,439 Klt. 3/(98)A;C. 203/20231 Klt. 3/(137)A; C. 203/21,692 Klt. 3/(155)A;C. 203/19,709 Klt. 3/(46)A.

BERCUTITempoh Tarikh

Nama Jawatan Cuti PermulaanRehat Bercuti

Tuan Hj. Pg. Nohin Setiausaha Suruhanjaya 5 hari 1 Jun 2000 Pg. Rauf Perkhidmatan Awam 9 Jun 2000

Negeri 14 Jun 2000 3 Julai 200022 Julai 2000

Encik Jenar Lamdah Pengarah 2 hari 11 Ogos 2000

Encik Ahmad Shah Setiausaha 2 hari 1 September 2000 Mohd. Talip

Datuk Abidin Madingkir Setiausaha Tetap 4 hari 6 September 2000

Datuk Felix Madan Pencetak Kerajaan 3 hari 6 September 2000 Sabah 9 September 2000

}

}

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 21 September 20001,638

[ N o . JPAN. C. 202/8014 Klt. 3/(104)A; C. 202/10580 Jld. 2(8)A; C. 202/10,256 Pt. 2/(121)A.

BERCUTI - (samb.)Tempoh Tarikh

Nama Jawatan Cuti PermulaanRehat Bercuti

Encik Koh Choon Kong Pengarah Jabatan 2 hari 8 September 2000 Perkhidmatan Komputer Negeri

Ir. David Chiu Siong Seng Pengarah 9 hari 11 September 2000

Puan Ku Joo Bee Pengarah 4 hari 12 September 2000

No. 690 [ N o . JPAN. T/C. C. 203/8249(8)B; C. 203/25,439 Klt. 3/(98)B;C. 203/20231 Klt. 3/(137)B; C. 203/19,709 Klt. 3/(46)B;C. 203/21,692 Klt. 3/(155)B; C. 202/8014 Klt. 3/(104)B;C. 202/10,256 Pt. 2/(121)B; C. 202/10580 Jld. 2(8)B.

KEMBALI DARIPADA BERCUTI

Pegawai-pegawai berikut telah/akan kembali daripada bercuti:

Nama Jawatan Tarikh Kembali Daripada Bercuti

Tuan Hj. Pg. Nohin Setiausaha Suruhanjaya 2 Jun 2000 Pg. Rauf Perkhidmatan 12 Jun 2000

Awam Negeri 16 Jun 2000 4 Julai 200024 Julai 2000

Encik Jenar Lamdah Pengarah 14 Ogos 2000

Encik Ahmad Shah Mohd. Talip Setiausaha 5 September 2000

Datuk Felix Madan Pencetak Kerajaan 8 September 2000 Sabah 11 September 2000

Datuk Abidin Madingkir Setiausaha Tetap 11 September 2000

Encik Koh Choon Kong Pengarah Jabatan 11 September 2000 Perkhidmatan Komputer Negeri

Puan Ku Joo Bee Pengarah 18 September 2000

Ir. David Chiu Siong Seng Pengarah 22 September 2000

}

}

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH21 September 2000 1,639

No. 691 [ N o . JPBN(S) 639 Vol. II/(113)

ORDINAN PEGUAMBELA

(Bab. 2)

KAEDAH-KAEDAH PEGUAMBELA (JAWATANKUASA SIASATAN) 1988

(Kaedah 3 (2))

PERLANTIKAN AHLI-AHLI JAWATANKUASA SIASATAN

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberi di bawah perenggan (2) Kaedah 3 Kaedah-Kaedah Peguambela (Jawatankuasa Siasatan) 1988, Hakim Besar Mahkamah Tinggi Sabahdan Sarawak telah melantik penama-penama tersebut dalam Jadual sebagai ahli-ahliJawatankuasa Siasatan mulai daripada 1 September 2000 hingga 31 Ogos 2002.

JADUAL

(a) Puan Maureen Lind - Pengerusi

(b) Encik Henri Cheu Poo Seng - Setiausaha

(c) Puan Mary Robert @ Hajah Mariati Robert - Ahli

(d) Encik Christopher Chin Soo Yin - Ahli

Bertarikh 1 September 2000.

DATUK STEVE L.K. SHIM,Hakim Besar,

Mahkamah Tinggi Sabah dan Sarawak.

NOTA:

Presiden Persatuan Undang-Undang Sabah adalah juga seorang Ahli JawatankuasaSiasatan menurut kaedah 3(1) (c) Kaedah-Kaedah Peguambela (Jawatankuasa Siasatan)1988.

[ N o . JPBN(S) 639 Vol. II/(113)

ADVOCATES ORDINANCE

(Cap. 2)

THE ADVOCATES (INQUIRY COMMITTEE) RULES 1988

(Rule 3 (2))

APPOINTMENT OF MEMBERS OF INQUIRY COMMITTEE

In exercise of the powers conferred by paragraph (2) of rule 3 of the Advocates(Inquiry Committee) Rules 1988, the Chief Judge of the High Court in Sabah and Sarawak


has appointed the persons named in the Schedule as members of the Inquiry Committeewith effect from 1st September, 2000 until 31st August, 2002.

SCHEDULE

(a) Puan Maureen Lind - Chairman

(b) Encik Henri Cheu Poo Seng - Secretary

(c) Puan Mary Robert @ Hajah Mariati Robert - Member

(d) Encik Christopher Chin Soo Yin - Member

Dated this 1st September, 2000.

DATUK STEVE L.K. SHIM,Chief Judge,

of the High Court in Sabah and Sarawak.

NOTE:

The President of the Sabah Law Association is also a member of the InquiryCommittee by virtue of rule 3(1) (c) of the Advocates (Inquiry Committee) Rules 1988.

ADVOCATES ORDINANCE - (cont.)

No. 692 [No. MNR. 121/188 Vol. 1

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGUMUMAN PEMBATALAN KAWASAN TANAH SIMPANAN

DI BAWAH SEKSYEN 28(3)

PENGUMUMAN CADANGAN PEMBATALAN SEBAHAGIAN DARIPADA TAPAK KOMPLEKS

SUKAN LIKAS UNTUK KAWASAN PERLINDUNGAN BURUNG DAERAH KOTA KINABALU

Pengumuman adalah dibuat di bawah seksyen 28(3) Ordinan Tanah, bahawaada cadangan untuk membatalkan satu kawasan tanah simpanan seluas 24.194hektar (59.786 ekar) lebih kurang daripada Lot Ukur Bil. 01200582 yang

diwartakan dalam Pemberitahuan Warta Bil. 529 tahun 1974 sepertimana yang dipindakanoleh Pemberitahuan Warta Bil. 545-78, 648-78, 86-79, 341-79, 56-82, 57-82, 316-85,385-85, 799-93 dan 117-94 di mana keterangan yang lebih lanjut adalah ditunjukkandi dalam Pelan Bil. 01125683.

2. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap pembatalan ini akan didengar olehPenolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu, Tempat: Kota Kinabalu, Jam: 9.00 pagiTarikh: 18 September 2000.

Bab 68

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 29 Jun 2000.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA OSU HAJI SUKAM,Ketua Menteri Sabah.

[No. MNR. 121/188 Vol. 1

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

NOTICE OF REVOCATION OF LAND RESERVE UNDER SECTION 28(3)

NOTICE OF PROPOSED PARTIAL REVOCATION OF LIKAS SPORT COMPLEX RESERVE FORBIRD SANCTUARY SITE KOTA KINABALU DISTRICT

Notice is hereby given under the provision of section 28(3) of the Land Ordinance,that it is proposed to revoke the reservation of an area of 24.194 hectares(59.786 acres) more or less from the Survey Lot No. 01200582 gazetted under

Gazette Notification No. 529 of 1974 as amended by Gazette Notification Nos. 545-78,648-78, 86-79, 341-79, 56-82, 57-82, 316-85, 385-85, 799-93 and 117-94 which is moreparticularly shown on Plan No. 01125683.

2. Any person desiring to show cause against such revocation will be heard by theAssistant Collector of Land Revenue Kota Kinabalu, Place: Kota Kinabalu,Time: 9.00 a.m., Date: 18th September, 2000.

Dated at Kota Kinabalu, this 29th day of June, 2000.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA OSU HAJI SUKAM,Chief Minister of Sabah.


Cap. 68


SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIAKAUN MAJLIS DAERAH LAHAD DATU

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 1998

Penyata Kewangan yang dinyatakan di muka surat 1,645 hingga 1,666 telah diperiksaoleh Tetuan Hanafiah Raslan & Mohamad, Akauntan Awam, di bawah arahan sayamengikut Akta Audit 1957 dan Ordinan Kerajaan Tempatan 1961 (Sabah No. 11 Tahun1961), berpandukan standard pengauditan yang diterima umum.

2. Penyata Kewangan ini disediakan mengikut dasar penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut dasar ini hasil dan aset berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperolehi, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan. Amalanini tidak mengikut Standard Perakaunan Antarabangsa Bil. 1.

PENYATA HARTA DAN TANGGUNGAN

Bantuan Kapital - RM163,630Bantuan-bantuan Khas - RM715,721

3. Pada akhir tahun 1998, baki bantuan kapital dan bantuan-bantuan khas KerajaanNegeri bagi 12 jenis kerja berjumlah RM879,351. Bantuan-bantuan khas bagi 8 jeniskerja yang berbaki RM32,011 tidak dibelanja antara tahun 1982 hingga 1998. Majlishendaklah mengkaji semula bantuan-bantuan tersebut bagi menentukan sama ada baki-baki itu masih diperlukan untuk kerja-kerja yang dimaksudkan atau mendapatkankelulusan Kementerian Kerajaan Tempatan dan Perumahan Negeri jika hendakmenggunakannya untuk maksud-maksud lain.

PENYATA PENERIMAAN

Bantuan Kerajaan NegeriCaruman Pengganti Cukai NegeriCaruman bagi Pemeliharaan Halaman

4. Bantuan dan Caruman Kerajaan Negeri berjumlah RM3.04 juta masih belum diterimaoleh Majlis seperti berikut:

Tempoh Jumlah TunggakanRM

Bantuan Kerajaan Negeri 1993, 1994 2,638,337Caruman Pengganti Cukai 1993 21,681Caruman Pemeliharaan Halaman 1990, 1994 381,169

RM3,041,187

PERKARA-PERKARA AM

Perbelanjaan Melebihi Peruntukan

5. Dalam tahun 1998, Majlis telah berbelanja melebihi peruntukan dengan sebanyakRM35,188 tanpa kelulusan Kementerian Kerajaan Tempatan dan Perumahan Negeri.Kelulusan untuk perbelanjaan lebih berjumlah RM33,774 dalam tahun 1996 dan 1997juga masih belum diperolehi. Amalan ini bercanggah dengan Arahan Kewangan.

No. 693 [No. KKT&P. 400-14/1/10/111/(21)


PINJAMAN RM1 JUTA KEPADA MAJLIS PERBANDARAN TAWAU

6. Majlis telah memberi pinjaman sebanyak RM1 Juta kepada Majlis Perbandaran Tawaudalam tahun 1998. Pinjaman tersebut adalah dijamin oleh Kementerian Kerajaan Tempatandan Perumahan Negeri dan bayaran balik adalah dalam tempoh 12 bulan dengan kadarfaedah sebanyak 6.5%. Jumlah bayaran balik akan termasuk sebanyak RM31,684 yangmerupakan kehilangan hasil faedah disebabkan pengeluaran awal pelaburan simpanantetap.

7. Tertakluk kepada pemerhatian saya di perenggan 3 hingga 6 di atas, pada pendapatsaya Penyata Kewangan tersebut menunjukkan satu kenyataan yang benar dan saksamamengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urusniaga tunai bagiMajlis Daerah Lahad Datu pada 31 Disember 1998 dan hasil yang dipungut danpembayaran yang dibuat dalam tahun berakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

HAJI MAT YAACOB BIN MAT HUSSAIN,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 28 Januari 2000.

Tanggungan 1998 1997RM RM

Bantuan Kapital ... ... ... 163,630 163,630

Bantuan-bantuan Khas daripada Kerajaan Negeri ... ... ... 715,721 767,123

Pertaruhan Am ... ... ... 225,456 182,352

Bayaran Mengganti Letak Kereta... 181,460 181,460

Kira-kira Kereta Sorong ... ... 5,705 5,705

Kira-kira Kumpulan Simpanan Pekerja 5,143 11,133

Kira-kira KOPEKS ... ... ... 60 30

Kira-kira PERKESO ... ... ... - 83

KUMPULAN WANG TERKUMPUL

Baki pada 1 Januari 1998 2,623,343 2,623,343

Kurang: Pembayaran Lebihdaripada Penerimaan (728,758) 1,894,585

RM3,191,760 RM3,934,859

MAJLIS DAERAH LAHAD DATUPENYATA HARTA DAN TANGGUNGAN PADA 31 DISEMBER 1998

AHMAD BIN SAMSURI,Pengerusi,

Majlis Daerah Lahad Datu.

Bertarikh: 20 Disember 1999.

Harta 1998 1997RM RM

Wang dalam Bank Semasa

Sabah Bank Berhad ... ... ... 293,139 328,204

Simpanan Tetap dalam Bank(a) Sabah Bank Berhad ... ... 949,756 2,040,670(b) RHB Bank Berhad ... ... 302,924 460,226(c) Malayan Banking Berhad ... - 518,698(d) Public Bank Berhad ... ... 642,739 584,076Wang dalam Pinjaman Majlis Perbandaran Tawau ... 1,000,000 -Kira-kira Pinjaman Perumahan ... 1,643 1,526Kira-kira Cukai Pendapatan ... ... 24 1Kira-kira Tabung Haji ... ... ... 30 30Kira-kira ANGKASA ... ... ... 1,377 1,378Kira-kira Amanah Saham Nasional 40 50Kira-kira PERKESO ... ... ... 81 -Kira-kira Sumbangan Amal Jariah 7 -

RM3,191,760 RM3,934,859

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

21 September 2000

1,644

MAJLIS DAERAH LAHAD DATU

BANTUAN-BANTUAN KHAS DARIPADA KERAJAAN NEGERI

Baki pada Baki padaJenis Bantuan1 Januari 1998 31 Disember 1998

RM RM

1,088 Bantuan bagi Penempatan Setinggan ... ... 1,088

3,792 Bantuan bagi Pemasangan Papan TandaLalu Lintas ... ... ... ... ... ... 3,792

11,727 Bantuan bagi Perhubungan Luar Bandar ... 11,727

122 Bantuan bagi Pembersihan Alam Sekitar ... 122

9,774 Bantuan bagi Pembinaan Parit-parit di Kg. Muhibbah ... ... ... ... ... ... 9,774

- Bantuan bagi Pembaikan Titian ... ... ... -

313 Bantuan bagi Pembelian Tong Sampah ... ... 313

315,764 Bantuan bagi Pembinaan dan PembaikanBangunan Majlis ... ... ... ... ... 315,764

194,347 Bantuan bagi Pembinaan Taman Awam Pekan/Rekreasi ... ... ... ... ... ... 194,347

2,825 Bantuan bagi Menaikkan Taraf Jalan Kg. Air ... 2,825

133,953 Bantuan bagi Penyelenggaraan Jalan Raya ... 125,199

2,370 Ba n t u a n b a g i P e m b i n a a n R u m a h Penyembelihan ... ... ... ... ... 2,370

- Bantuan bagi Pemasangan Lampu Jeraya ... -

91,048 Bantuan bagi Penyelenggaraan Sistem Per-paritan dan Saluran Najis ... ... ... 48,400

RM767,123 RM715,721


BANTUAN KAPITAL

RM RM

Baki pada 1 Januari 1998 ... ... ... ... 163,630 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 59,488Diterima dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 59,488 Baki pada 31 Disember 1998 ... ... ... 163,630

RM223,118 RM223,118

BANTUAN BAGI PENEMPATAN SETINGGAN

RM RM

Baki pada 1 Januari 1998 ... ... ... ... 1,088 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... -Diterima dalam Tahun 1998 ... ... ... ... - Baki pada 31 Disember 1998 ... ... ... 1,088

RM1,088 RM1,088

BANTUAN BAGI PEMASANGAN PAPAN TANDA LALU LINTAS

RM RM


RM3,792 RM3,792

BANTUAN BAGI PERHUBUNGAN LUAR BANDAR

RM RM


RM11,727 RM11,727

MAJLIS DAERAH LAHAD DATUW

AR

TA K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H21 Septem

ber 20001,646

BANTUAN BAGI PEMBERSIHAN ALAM SEKITAR

RM RM

Baki pada 1 Januari 1998 ... ... ... ... 122 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... -Diterima dalam Tahun 1998 ... ... ... ... - Baki pada 31 Disember 1998 ... ... ... 122

RM122 RM122

BANTUAN BAGI PEMBINAAN PEJABAT MAJLIS

RM RM


RM315,764 RM315,764

BANTUAN BAGI PENYELENGGARAAN JALAN RAYA

RM RM


RM153,853 RM153,853

KIRA-KIRA PERTARUHAN AM

RM RM

Baki pada 1 Januari 1998 ... ... ... ... 182,352 Dibayar dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 45,414Diterima dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 88,518 Baki pada 31 Disember 1998 ... ... ... 225,456

RM270,870 RM270,870


AR

TA K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H21 Septem

ber 20001,647

KIRA-KIRA MENGGANTI LETAK KERETA

RM RM

Baki pada 1 Januari 1998 ... ... ... ... 181,460 Dibayar dalam Tahun 1998 ... ... ... ... -Diterima dalam Tahun 1998 ... ... ... ... - Baki pada 31 Disember 1998 ... ... ... 181,460

RM181,460 RM181,460

BANTUAN BAGI PEMBINAAN PARIT-PARIT DI KG. MUHIBBAH

RM RM


RM9,774 RM9,774

BANTUAN BAGI PEMBELIAN TONG SAMPAH

RM RM

Baki pada 1 Januari 1998 ... ... ... ... 313 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... -Diterima dalam Tahun 1998 ... ... ... ... - Baki pada 31 Disember 1998 ... ... ... 313

RM313 RM313

BANTUAN BAGI PEMBINAAN TAMAN AWAM PEKAN/REKREASI

RM RM


RM194,347 RM194,347


AR

TA K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H21 Septem

ber 20001,648

BANTUAN BAGI MENAIKKAN TARAF JALAN KG. AIR

RM RM


RM2,825 RM2,825

BANTUAN BAGI PEMBINAAN RUMAH PENYEMBELIHAN

RM RM


RM2,370 RM2,370

KIRA-KIRA TABUNG HAJI (LUTH)

RM RM

Baki pada 1 Januari 1998 ... ... ... ... (30) Dibayar dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 26,660Diterima dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 26,660 Baki pada 31 Disember 1998 ... ... ... (30)

RM26,630 RM26,630

KIRA-KIRA PINJAMAN PERUMAHAN

RM RM

Baki pada 1 Januari 1998 ... ... ... ... (1,526) Dibayar dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 115,726Diterima dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 115,609 Baki pada 31 Disember 1998 ... ... ... (1,643)

RM114,083 RM114,083


AR

TA K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H21 Septem

ber 20001,649

KIRA-KIRA AMANAH SAHAM NASIONAL

RM RM


RM10,660 RM10,660

KIRA-KIRA SUMBANGAN AMAL JARIAH

RM RM

Baki pada 1 Januari 1998 ... ... ... ... - Dibayar dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 854Diterima dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 847 Baki pada 31 Disember 1998 ... ... ... (7)

RM847 RM847

KIRA-KIRA PERKESO

RM RM

Baki pada 1 Januari 1998 ... ... ... ... 83 Dibayar dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 1,044Diterima dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 880 Baki pada 31 Disember 1998 ... ... ... (81)

RM963 RM963

KIRA-KIRA KOPEKS

RM RM

Baki pada 1 Januari 1998 ... ... ... ... 30 Dibayar dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 2,662Diterima dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 2,692 Baki pada 31 Disember 1998 ... ... ... 60

RM2,722 RM2,722


AR

TA K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H21 Septem

ber 20001,650

KIRA-KIRA NAFKAH ANAK DAN NAFKAH EDAH

RM RM

Baki pada 1 Januari 1998 ... ... ... ... - Dibayar dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 3,420Diterima dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 3,420 Baki pada 31 Disember 1998 ... ... ... -

RM3,420 RM3,420

KIRA-KIRA KERETA SORONG

RM RM

Baki pada 1 Januari 1998 ... ... ... ... 5,705 Dibayar dalam Tahun 1998 ... ... ... ... -Diterima dalam Tahun 1998 ... ... ... ... - Baki pada 31 Disember 1998 ... ... ... 5,705

RM5,705 RM5,705

KIRA-KIRA KUMPULAN WANG SIMPANAN PEKERJA

RM RM

Baki pada 1 Januari 1998 ... ... ... ... 11,133 Dibayar dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 78,071Diterima dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 72,081 Baki pada 31 Disember 1998 ... ... ... 5,143

RM83,214 RM83,214

KIRA-KIRA CUKAI PENDAPATAN

RM RM


RM9,919 RM9,919


AR

TA K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H21 Septem

ber 20001,651

BANTUAN BAGI PENYELENGGARAN SISTEM PERPARITAN DAN SALURAN NAJIS

RM RM


RM131,048 RM131,048

KIRA-KIRA ANGKASA

RM RM

Baki pada 1 Januari 1998 ... ... ... ... (1,378) Dibayar dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 347,808Diterima dalam Tahun 1998 ... ... ... ... 347,809 Baki pada 31 Disember 1998 ... ... ... (1,377)

RM346,431 RM346,431


AR

TA K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H21 Septem

ber 20001,652

1 - CUKAI-CUKAI

1. Ses Tanah ... ... ... ... ... ... ... ... 240,000 220,364 - 19,6362. Tunggakan Ses Tanah ... ... ... ... ... ... 100,000 65,374 - 34,626

2 - BAYARAN-BAYARAN

1. Pelan Bangunan ... ... ... ... ... ... ... 100,000 139,730 39,730 -2. Kenyataan-kenyataan ... ... ... ... ... ... 10,000 7,270 - 2,7303. Rumah Penyembelihan ... ... ... ... ... ... 15,000 9,488 - 5,5124. Bayaran Agensi Kenderaan ... ... ... ... ... 10 - - 105. Bayaran Iklan ... ... ... ... ... ... ... 80,000 48,825 - 31,1756. Bayaran Letak Kereta ... ... ... ... ... ... 50,000 - - 50,0007. Bayaran Pelan Tanah ... ... ... ... ... ... 500 101 - 399

3 - LESEN-LESEN

1. Perdagangan Berbahaya ... ... ... ... ... 20,000 28,980 8,980 -2. Anjing ... ... ... ... ... ... ... ... 500 60 - 4403. Hiburan (Seksyen 5) ... ... ... ... ... ... 70,000 85,455 15,455 -4. Hiburan (Seksyen 6) ... ... ... ... ... ... 10,000 11,672 1,672 -5. Penjaja-penjaja ... ... ... ... ... ... ... 200,000 125,731 - 74,2696. Lesen di bawah Undang-undang Lain ... ... ... 10 - - 107. Rumah Penginapan ... ... ... ... ... ... 5,000 5,935 935 -8. Pasar-pasar ... ... ... ... ... ... ... 350,000 327,040 - 22,9609. Penyimpan Petroleum ... ... ... ... ... ... 40,000 20,740 - 19,260

10. Rumah Kedai - Lesen Am ... ... ... ... ... 150,000 118,935 - 31,065


PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 1998

Kepala DanPecahan Kepala

Butiran Anggaran SebenarLebih

DaripadaAnggaran

KurangDaripadaAnggaran

RMRMRMRM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

21 September 2000

1,653

4 - PELBAGAI

1. Denda di bawah Ordinan Kerajaan Tempatan ... ... 10,000 11,639 1,639 -2. Faedah atas Simpanan Tetap ... ... ... ... ... 400,000 362,352 - 37,6483. Pelbagai ... ... ... ... ... ... ... ... 5,000 13,995 8,995 -4. Pemerolehan Semula Terlebih Bayar ... ... ... 1,000 148 - 8525. Sewa dari Rumah Majlis ... ... ... ... ... 10 - - 106. Bayaran Balik Pinjaman/Faedah ... ... ... ... 10 - - 107. Bayaran Elektrik ... ... ... ... ... ... ... 5,000 5,162 162 -8. Dewan Masyarakat ... ... ... ... ... ... 20,000 16,570 - 3,4309. Faedah daripada Tunggakan Cukai Rumah ... ... 30,000 24,260 - 5,740

10. Bayaran untuk Membuang Sampah bagi Rumah Murah ... ... ... ... ... ... ... ... 500 2,057 1,557 -

11. Sewa Ladang Koko di Batu 7 Jalan Silam ... ... 13,200 14,000 800 -12. Sewa Kantin Bas ... ... ... ... ... ... ... 3,000 4,600 1,600 -13. Sewa Perhentian Bas ... ... ... ... ... ... 45,000 32,650 - 12,35014. Sewa Lori Air ... ... ... ... ... ... ... 2,000 758 - 1,24215. Bayaran Dokumen Sebutharga dan Tawaran ... ... 10,000 10,720 720 -16. Sewa Bangunan MDLD... ... ... ... ... ... 119,146 112,217 - 6,92917. Sewa Kedai MDLD ... ... ... ... ... ... 120,000 127,800 7,800 -18. Sewa Tanah MDLD ... ... ... ... ... ... 10 5,000 4,990 -19. Sewa Tandas Umum ... ... ... ... ... ... 40,000 16,750 - 23,25020. Bayaran Balik Potongan Angkasa ... ... ... ... - 894 894 -


PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 1998-(samb.)



DaripadaAnggaran


RMRMRMRM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

21 September 2000

1,654

4 - PELBAGAI-(samb.)

21. Jualan Harta-harta Majlis ... ... ... ... ... - 3,695 3,695 -22. Bayaran Telefon dan Air ... ... ... ... ... - 738 738 -23. Bayaran Stesen Kenderaan yang Disewakan ... ... - 5,000 5,000 -24. Pungutan Sampah ... ... ... ... ... ... - 2,110 2,110 -25. Sewa Letak Gerai-gerai di Batu 2 Teck Guan ... ... - 7,200 7,200 -26. Bayaran Sewa Letak Kereta ... ... ... ... ... - 2,200 2,200 -27. Sewa Padang Bola Sepak ... ... ... ... ... - 2,170 2,170 -

5 - CUKAI-CUKAI

1. Cukai Perkara Am ... ... ... ... ... ... 2,000,000 1,256,385 - 743,6152. Tunggakan Cukai Perkara Am ... ... ... ... 500,000 363,009 - 136,9913. Cukai Saluran Najis ... ... ... ... ... ... 150,000 244,114 94,114 -4. Tunggakan Cukai Saluran Najis ... ... ... ... 50,000 50,508 508 -

6 - CARUMAN DARI KERAJAAN

1. Caruman Pengganti Cukai:-(a) Kerajaan Negeri ... ... ... ... ... ... 30,783 - - 30,783(b) Kerajaan Persekutuan ... ... ... ... ... 71,066 71,066 - -

2. Caruman Pemeliharaan Halaman - Kerajaan Negeri:-(a) Kerajaan Negeri ... ... ... ... ... ... 224,715 - - 224,715(b) Kerajaan Persekutuan ... ... ... ... ... 10 - - 10

3. Bantuan ... ... ... ... ... ... ... ... 1,970,000 - - 1,970,0004. Tunggakan Bantuan ... ... ... ... ... ... 1,500,000 - - 1,500,000





DaripadaAnggaran


RMRMRMRM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

21 September 2000

1,655

7 - HASIL KHAS

1. Pindahan dari Akaun Perhubungan Luar Bandar ... 10 - - 102. Pindahan dari Akaun Peningkatan Taraf Hidup

Masyarakat Luar Bandar ... ... ... ... ... 10,000 - - 10,0003. Pindahan dari Akaun Penyelenggaraan Jalan Raya 100,000 28,655 - 71,3454. Pindahan dari Akaun Bantuan Kapital ... ... ... 2,000,000 59,488 - 1,940,5125. Pindahan dari Akaun Unit Pembersihan Alam Sekitar 10 - - 106. Pindahan dari Akaun Pembaikan Titian ... ... 40,000 - - 40,0007. Pindahan dari Akaun Penempatan Setinggan ... ... 10 - - 108. Pindahan dari Akaun Pembinaan Pembaikan Taman

dan Kemudahan-kemudahan Awam ... ... ... 70,000 - - 70,0009. Pindahan dari Akaun Pemasangan Papan Tanda

Lalu Lintas ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 1010. Pindahan dari Akaun Taman Hidupan Liar dan

Rekreasi ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 1011. Pindahan dari Akaun Pembinaan Taman Bandar ... 10 - - 1012. Pindahan dari Akaun Pembinaan Stesen Lori ... 10 - - 1013. Pindahan dari Akaun Pembinaan Parit Pekan ... 10 - - 1014. Pindahan dari Pindahan dari Akaun Pemasangan

Lampu Jeraya ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 1015. Pindahan dari Akaun Penyelenggaraan Sistem Per-

paritan dan Saluran Najis ... ... ... ... ... 150,000 82,648 - 67,352





DaripadaAnggaran


RMRMRMRM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

21 September 2000

1,656

7 - HASIL KHAS-(samb.)

16. Pindahan dari Akaun Penggantian Letak Kereta ... 10 - - 1017. Pindahan dari Akaun Pembinaan Pejabat Majlis ... - - - -18. Pindahan dari Akaun Pembinaan Rumah Penyembelihan - - - -

RM11,131,570 RM4,156,258 RM213,664 RM7,188,976

Penerimaan Kurang daripada Pembayaran RM728,758

RM4,885,016





DaripadaAnggaran


RMRMRMRM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

21 September 2000

1,657

I - PENTADBIRANA - GAJI-GAJI BAGI PEKERJA

I - PENTADBIRAN

(a) Pegawai Kerja (N3) (Sementara)... ... ... ... 24,000 - 24,000 -(b) Penolong Pegawai Tadbir (N5) ... ... ... ... 30,500 - 30,500 30,036(c) Penolong Pegawai Tadbir (N6) ... ... ... ... 27,000 - 27,000 23,198(d) Pembantu Tadbir (N7) ... ... ... ... ... 19,000 - 19,000 17,808(e) Pembantu Tadbir (N9) ... ... ... ... ... 40,000 - 40,000 17,604(f) Pembantu Tadbir Rendah (N10) (Sementara) ... 29,000 - 29,000 26,220

(g) Pegawai Kerani Rendah (N11) (KUP) ... ... ... 7,000 - 7,000 6,564(h) Pembantu Tadbir Rendah (N11)... ... ... ... 50,000 - 50,000 25,812(i) Pembantu Am Rendah (N13) ... ... ... ... 23,000 - 23,000 20,419(j) Pemandu Kenderaan Bermotor (R10) ... ... ... 15,000 - 15,000 6,004

II - PERBENDAHARAAN

(a) Bendahari (W6) ... ... ... ... ... ... 26,000 - 26,000 24,564(b) Pembantu Tadbir (N7) ... ... ... ... ... 19,000 - 19,000 17,808(c) Pembantu Tadbir (N9) ... ... ... ... ... 80,000 - 80,000 64,056(d) Pembantu Tadbir (N9) (Sementara) ... ... ... 9,000 - 9,000 7,548(e) Merinyu Perbandaran (N9) ... ... ... ... 18,000 - 18,000 -

III - PEMBANGUNAN

(a) Jurutera (J3) ... ... ... ... ... ... ... 33,000 - 33,000 32,052(b) Jurutera (J3) (Kontrak) ... ... ... ... ... 17,000 - 17,000 -(c) Pembantu Tadbir (N9) (Sementara) ... ... ... 13,000 - 13,000 -(d) Pembantu Tadbir (N9) ... ... ... ... ... 32,000 8,000 40,000 24,132


PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 1998

Kepala DanPecahanKepala

Butiran Anggaran PeruntukanTambahan

JumlahDiluluskan Sebenar

RMRMRMRM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

21 September 2000

1,658

IV - PERLESENAN JPJ

(a) Pembantu Tadbir (N9) ... ... ... ... ... - - - -

V - PERKHIDMATAN- UNIT PENGINDAHAN

(a) Pembantu Pertanian (G8) ... ... ... ... ... 12,000 - 12,000 11,148(b) Pemandu Kenderaan Bermotor (R10) ... ... 8,500 - 8,500 6,670(c) Pekerja Rendah Awam (R11) (Mandur) ... ... 8,000 - 8,000 7,608(d) Pekerja Rendah Awam (R11) ... ... ... ... 80,000 - 80,000 70,271

VI - PERKHIDMATAN- UNIT PENILAIAN

(a) Pembantu Tadbir (N9) ... ... ... ... ... 8,500 - 8,500 7,944

VII - PERKHIDMATAN- UNIT KESIHATAN

(a) Inspektor Kesihatan (U8)... ... ... ... ... 19,000 - 19,000 17,508(b) Merinyu Perbandaran (N7) ... ... ... ... 22,000 - 22,000 21,588(c) Merinyu Perbandaran (N9) ... ... ... ... 70,000 - 70,000 43,164(d) Pembantu Tadbir Rendah (N11) ... ... ... 9,000 - 9,000 8,748(e) Tukang K2 (R6) (Sementara) ... ... ... ... 16,000 - 16,000 15,588(f) Pekerja Rendah Awam (R10) ... ... ... ... 9,500 - 9,500 8,904

(g) Pemandu Kenderaan Bermotor (R10) ... ... ... 85,000 - 85,000 69,152(h) Pekerja Rendah Awam (R11) (Mandur) ... ... 45,000 - 45,000 39,748(i) Pekerja Rendah Awam (R11) ... ... ... ... 630,000 - 630,000 534,390


PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 1998-(samb.)




RMRMRMRM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

21 September 2000

1,659

VIII - PERKHIDMATAN- UNIT PENGUATKUASA

(a) Penolong Pegawai Penguatkuasa (N6) (Kontrak) 15,000 - 15,000 9,496(b) Pembantu Penguatkuasa (N9) ... ... ... ... 28,000 1,000 29,000 28,255(c) Pembantu Penguatkuasa Rendah (N11) ... ... 73,000 6,000 79,000 78,223(d) Pemandu Kenderaan Bermotor (R10) ... ... ... 9,000 - 9,000 8,304

B - ELAUN BAGI PEKERJA

(a) Elaun Imbuhan Tetap Perumahan ... ... ... 160,000 - 160,000 154,993(b) Elaun Lebih Masa ... ... ... ... ... ... 140,000 - 140,000 139,778(c) Elaun Latihan ... ... ... ... ... ... 10,000 - 10,000 5,123(d) Elaun Kawasan ... ... ... ... ... ... 350,000 - 350,000 300,216(e) Elaun Memangku ... ... ... ... ... ... 20,000 - 20,000 3,982(f) Elaun Perkhidmatan Awam ... ... ... ... 180,000 - 180,000 150,118

(g) Caruman kepada Tabung Pencen dan KWSP ... 280,000 - 280,000 254,013(h) Caruman PERKESO... ... ... ... ... ... 5,000 - 5,000 3,398(i) Tunggakan Elaun dan Gaji ... ... ... ... 10 1,100 1,110 1,084(j) Insentif Perkhidmatan Kritikal ... ... ... ... 5,000 - 5,000 1,603

(k) Pemberian Anugerah Perkhidmatan Cemerlang ... 10,000 - 10,000 -(l) Imbuhan Tahunan ... ... ... ... ... ... 180,000 - 180,000 177,601

(m) Ganjaran ... ... ... ... ... ... ... 10 - 10 -(n) Bantuan Mengurus dan Pengangkutan Jenazah ... 5,000 - 5,000 -






RMRMRMRM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

21 September 2000

1,660

2 - BAYARAN LAIN

1. Elaun untuk Ahli Majlis ... ... ... ... ... 100,000 - 100,000 70,6522. Bayaran Audit ... ... ... ... ... ... ... 8,500 - 8,500 2353. Pengkebumian Papa ... ... ... ... ... ... 5,000 - 5,000 1564. Perbelanjaan Luarjangka ... ... ... ... ... 20,000 - 20,000 14,3115. Keraian ... ... ... ... ... ... ... ... 20,000 - 20,000 15,7796. Insurans ... ... ... ... ... ... ... ... 150,000 - 150,000 70,6687. Bayaran Perubatan ... ... ... ... ... ... 5,000 12,000 17,000 4608. Pemulangan Hasil ... ... ... ... ... ... 1,000 - 1,000 -9. Pembaikan dan Penyelenggaraan Kenderaan ... ... 100,000 - 100,000 97,777

10. Alat Tulis ... ... ... ... ... ... ... ... 60,000 - 60,000 52,25711. Telefon ... ... ... ... ... ... ... ... 25,000 - 25,000 16,03612. Perkakas dan Pembaikan ... ... ... ... ... 5,000 - 5,000 4,36213. Pengangkutan dan Perjalanan ... ... ... ... 70,000 - 70,000 19,64214. Pakaian Seragam ... ... ... ... ... ... ... 70,000 - 70,000 10,83015. Air untuk Rumah Buruh ... ... ... ... ... 5,000 - 5,000 -16. Nombor Rumah ... ... ... ... ... ... ... 1,500 - 1,500 -17. Bayaran Penilaian ... ... ... ... ... ... 150,000 - 150,000 131,18418. Setem Pos ... ... ... ... ... ... ... ... 8,000 - 8,000 2,77919. Buku Rujukan ... ... ... ... ... ... ... 1,000 - 1,000 72520. Penyelenggaraan Dewan Masyarakat ... ... ... 60,000 - 60,000 36,48521. Bayaran Guaman ... ... ... ... ... ... ... 10,000 - 10,000 27522. Sewa Pejabat dan Kawalan keselamatan ... ... ... 20,000 - 20,000 -23. Perbelanjaan Sukan ... ... ... ... ... ... 2,000 - 2,000 -






RMRMRMRM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

21 September 2000

1,661

2 - BAYARAN LAIN-(samb.)24. Subsidi Faedah Pinjaman Perumahan bagi Kakitangan 70,000 30,000 100,000 81,49625. Diskaun ke atas Cukai Pintu ... ... ... ... 40,000 - 40,000 39,02026. Perayaan ... ... ... ... ... ... ... ... 15,000 - 15,000 6,313

3 - PASAR DAN PENYEMBELIHAN

1. Bayaran Lampu ... ... ... ... ... ... ... 150,000 - 150,000 95,1352. Pemeliharaan ... ... ... ... ... ... ... 40,000 - 40,000 39,751

4 - PERKHIDMATAN LUAR BANDAR

1. Penyelenggaraan Padang Tamu ... ... ... ... 1,000 - 1,000 -2. Penyelenggaraan Jalan Raya ... ... ... ... ... 100,000 - 100,000 28,655

5 - PERKHIDMATAN BANDAR

1. Peralatan Bomba ... ... ... ... ... ... ... 2,000 - 2,000 1,9962. Bayaran Lampu Tandas dan Pejabat ... ... ... 120,000 - 120,000 134,6093. Penyelenggaraan Bangunan-bangunan ... ... ... 40,000 - 40,000 28,8184. Pemeliharaan Lampu Jeraya ... ... ... ... ... 80,000 16,000 96,000 55,5835. Kerja-kerja Kecil ... ... ... ... ... ... ... 20,000 - 20,000 9,7986. Bayaran Lampu Jeraya dan Elektrik ... ... ... 380,000 - 380,000 344,6127. Pembersihan Bandar ... ... ... ... ... ... 100,000 - 100,000 29,9478. Pemeliharaan Padang-padang dan Kawasan Rekreasi 15,000 - 15,000 3,1429. Bayaran Air ... ... ... ... ... ... ... 20,000 - 20,000 101

10. Minyak Petrol dan Minyak Pelincir ... ... ... 100,000 - 100,000 120,57911. Sewa Perkhidmatan Saluran Najis ... ... ... ... 100,000 - 100,000 -






RMRMRMRM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

21 September 2000

1,662

5 - PERKHIDMATAN BANDAR-(samb.)

12. Ubat Cap Chur ... ... ... ... ... ... ... 2,000 - 2,000 -13. Pemeliharaan Tempat Pembuangan Sampah ... ... 30,000 - 30,000 10,25314. Pemeliharaan Jalan Raya Perumahan ... ... ... 60,000 - 60,000 11,90515. Memperbaiki dan Memelihara Mesin Rumput ... ... 5,000 1,000 6,000 5,70516. Penyelenggaraan Parit ... ... ... ... ... ... 20,000 - 20,000 19,60817. Penyelenggaraan Sistem Saluran Najis ... ... ... 40,000 - 40,000 28,04718. Pembelian Tong Sampah ... ... ... ... ... 100,000 - 100,000 7,95019. Bayaran Kecemasan ... ... ... ... ... ... 20,000 - 20,000 56320. Pemotong Rumput dan Pembersihan Parit ... ... 350,000 - 350,000 10,426

6 - PERBELANJAAN MODAL

1. Pemasangan Lampu Jeraya ... ... ... ... ... 20,000 - 20,000 -2. Pembelian Mesin Rumput ... ... ... ... ... 10,000 - 10,000 -3. Bayaran Balik Pinjaman-pinjaman ... ... ... ... 23,000 - 23,000 -4. Peningkatan Taraf Hidup Masyarakat Luar Bandar ... 10,000 - 10,000 -5. Perhubungan Luar Bandar ... ... ... ... ... 10 - 10 -6. Pembinaan dan Pembaikan Gerai-gerai ... ... ... 20,000 - 20,000 -7. Pembelian Kenderaan ... ... ... ... ... ... 340,000 - 340,000 -8. Pembelian Perabot dan Kelengkapan ... ... ... 30,000 - 30,000 6,2319. Perbelanjaan dari Bantuan Kapital:-

(a) Pembinaan dan Pembaikan Dewan Masyarakat/Serbaguna ... ... ... ... ... ... ... 2,000,000 - 2,000,000 59,488

(b) Pembelian Perhentian Bas ... ... ... ... - - - -






RMRMRMRM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

21 September 2000

1,663

6 - PERBELANJAAN MODAL-(samb.)

10. Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan Taman dan Kemudahan Awam ... ... ... ... ... 70,000 60,000 130,000 42,355

11. Penyelenggaraan Sistem Perparitan dan Saluran Najis 150,000 - 150,000 82,64812. Kecantikan Bandar dan Semaian ... ... ... ... 100,000 - 100,000 8,66113. Pembinaan dan Pembaikan Rumah Buruh dan

Bengkel ... ... ... ... ... ... ... ... 40,000 - 40,000 -14. Pembinaan dan Pembaikan Parit ... ... ... ... 80,000 - 80,000 -15. Unit Pembersihan Alam Sekitar ... ... ... ... 10 - 10 -16. Pembinaan dan Pembaikan Bangunan Majlis ... ... 60,000 - 60,000 -17. Pembinaan dan Pembaikan Letak Kenderaan ... ... 80,000 13,100 93,100 89,85318. Pembaikan Kg. Bakau ... ... ... ... ... ... 10 - 10 -19. Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan Titian ... 40,000 - 40,000 21320. Pembinaan dan Pembaikan Dewan Masyarakat/

Serbaguna ... ... ... ... ... ... ... 40,000 - 40,000 12,09321. Pembinaan dan Pembaikan Pasar ... ... ... ... 20,000 - 20,000 16,04122. Rumah Pangsa Majlis ... ... ... ... ... ... 10 - 10 -23. Pembinaan dan Pembaikan Taman Kanak-kanak ... 15,000 - 15,000 -24. Pembinaan dan Pembaikan Rumah Penyembelihan ... 10 - 10 -25. Pembinaan dan Pembaikan Letak/Perhentian Bas ... 20,000 - 20,000 7,61226. Pembinaan dan Pembaikan Tandas Umum ... ... 10 - 10 -27. Rancangan Perumahan di Batu 7 Jalan Silam ... ... 10 - 10 -28. Pemasangan Papan Tanda Lalu Lintas ... ... ... 10,000 - 10,000 -29. Pembayaran Gantirugi Tanah untuk Jalan Raya Majlis 10 - 10 -30. Menara Jam ... ... ... ... ... ... ... 10 - 10 -






RMRMRMRM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

21 September 2000

1,664

6 - PERBELANJAAN MODAL-(samb.)31. Pembinaan dan Pembaikan Padang Permainan dan

Kawasan Rekreasi ... ... ... ... ... ... 10 - 10 -32. Pembinaan Lorong Perjalanan Kaki ... ... ... 10 - 10 -33. Pembinaan Gerbang Tetap ... ... ... ... ... 10 - 10 -34. Pembaikan dan Penampalan Seluruh Kawasan di

Depan Pasar ... ... ... ... ... ... ... 10 - 10 -35. Penempatan Setinggan Tempatan ... ... ... ... 10 - 10 -36. Pembelian Injin Pum Air ... ... ... ... ... 10,000 - 10,000 1,05037. Pembaikan dan Pembinaan Padang Bandaran ... ... 40,000 - 40,000 23,85038. Pembelian Kelengkapan Bengkel ... ... ... ... 10,000 - 10,000 -39. Tembok Penahan di Pasar Rakyat ... ... ... ... 40,000 - 40,000 25,72040. Tembok Penahan di Semaian ... ... ... ... 10 - 10 -41. Pembinaan Pasar Ikan Masin ... ... ... ... 70,000 - 70,000 61,79942. Sistem Maklumat Hartanah ... ... ... ... ... 300,000 - 300,000 266,33443. Pembaikan dan Pembinaan Tangga di Kedai SEDCO ... 5,000 - 5,000 -44. Pembelian Personel Lift ... ... ... ... ... 10 - 10 -45. Membuka dan Memindahkan Gerbang ... ... ... 20,000 - 20,000 -46. Pembinaan dan Pembaikan Infrastruktur di Kg. Sabah

Baru ... ... ... ... ... ... ... ... 50,000 - 50,000 -47. Pembinaan Jogging Track ... ... ... ... ... 10 - 10 -48. Pemasangan Bin Lifter untuk Lori Sampah ... ... 40,000 - 40,000 -49. Pembelian Tanah untuk Kegunaan Majlis ... ... 10 - 10 -

RM9,684,200 RM148,200 RM9,832,400 RM4,885,016






RMRMRMRM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

21 September 2000

1,665


No. 694 [No. Keb. 4377/86/III

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Tan Chee KiongNo. Kad Pengenalan: H 0126924Alamat: WDT 549, 90009 Sandakan, SabahPerihal: Chief Timber GraderMahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: 4377 tahun 1986Tarikh Mesyuarat Pertama: 28 September 2000Waktu: 3.00 petangTempat: Jabatan Pemegang Harta,

Kota Kinabalu.Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:

Jabatan Pemegang Harta,Cawangan Kota Kinabalu,Blok C, Tingkat 3, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu.

Bertarikh: 29 Ogos 2000.

KAMIN BIN KUSARAN,Penolong Kanan Pegawai Pemegang Harta, Sabah,

b.p. Pegawai Pemegang Harta, Malaysia.

[No.Keb. 4377/86/III

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Tan Chee KiongNRIC No.: H 0126924Address: WDT 549, 90009 Sandakan, SabahDescription: Chief Timber GraderCourt: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: 4377 of 1986Date of First Meeting: 28th September, 2000Time: 3.00 p.m.Place: Official Assignee’s Office,

Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -

PUBLIC NOTICES


Address:Official Assignee’s Office, Sabah,Block C, 3rd Floor, KWSP Building,88000 Kota Kinabalu.

Dated: 29th August, 2000.

KAMIN BIN KUSARAN,Senior Assistant Official Assignee, Sabah,

for Official Assignee, Malaysia.

No. 695 [No. Keb. K. 375/92/III

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Lam Jin Kin @ Lam Jun KhinNo. Kad Pengenalan: H 0587022Alamat: C. 3.9, Kepayan Ridge,

Kota Kinabalu, SabahPerihal: Pekerja SambilanMahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K. 375 tahun 1992Tarikh Mesyuarat Pertama: 29 September 2000Waktu: 9.00 pagiTempat: Jabatan Pemegang Harta,

Kota Kinabalu.Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:

Jabatan Pemegang Harta,Cawangan Kota Kinabalu,Blok C, Tingkat 3, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu.

Bertarikh: 29 Ogos 2000.

KAMIN BIN KUSARAN,Penolong Kanan Pegawai Pemegang Harta, Sabah,

b.p. Pegawai Pemegang Harta, Malaysia.

[No.Keb. K. 375/92/III

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Lam Jin Kin @ Lam Jun KhinNRIC No.: H 0587022


PUBLIC NOTICES - (cont.)

Address: C. 3.9, Kepayan Ridge,Kota Kinabalu, Sabah

Description: Odd-jobsCourt: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K. 375 of 1992Date of First Meeting: 29th September, 2000Time: 9.00 a.m.Place: Official Assignee’s Office,

Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -

Address:Official Assignee’s Office, Sabah,Block C, 3rd Floor, KWSP Building,88000 Kota Kinabalu.

Dated: 29th August, 2000.

KAMIN BIN KUSARAN,Senior Assistant Official Assignee, Sabah,

for Official Assignee, Malaysia.

No. 696 [No. ARB(SB)(PES) 1006/98/35

WASIAT DAN PENTADBIRAN PUSAKA

HARTA PUSAKA: LING PING, SIMATI

NO. KAD PENGENALAN: 640526-13-5328 (BARU) K 0049365 (LAMA)

Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka simati yangnamanya tersebut di atas yang mati tak berwasiat di Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalupada 1 Ogos 1998 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka denganbertulis kepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 6 Disember 2000dan selepas tarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orangyang berhak kepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telahditerima sebelum dan pada tarikh itu.

ROSMAH BINTI HAJI MANSOR,b.p. Pentadbir Negara, Sabah.

Tarikh: 7 September 2000.

[No. ARB (SB) (PES)1006/98/35

PROBATE AND ADMINISTRATION ORDINANCE

Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: LING PING, DECEASED

NRIC NO.: 640526-13-4328 (NEW) K 0049365 (OLD)

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceased who


died intestate at Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu on 1st day of August, 1998 arerequired to submit their claims in writing to the under-signed not later than 6th day ofDecember, 2000 after which date the estate will be distributed among the persons entitledthereto subjects to claims received by that date.

ROSMAH BINTI HAJI MANSOR,o.b. Administrator General, Sabah.

Dated: 7th day of September, 2000.

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuatkuasa mulaidaripada 1 Januari 2000 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2000

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 1999(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti


DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,DATUK FELIX MADAN, P.G.D.K., A.S.D.K., A.D.K., JABATAN CETAK KERAJAAN,

SABAH, MALAYSIA.2000.

P.K. 0001 (L) - 2000

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

sabah, malaysia warta kerajaan · pdf filekaedah peguambela (jawatankuasa siasatan) ... sijil...

Documents