sabah, malaysia warta kerajaanjun 2008 hingga 31 mei 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki...

45
SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Jil. LXIII] [No. 23 KOTA KINABALU, KHAMIS, 26 JUN 2008 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. Diterbitkan dengan kuasa No. 349 [No. SPANS: P.024017 PELANTIKAN MEMANGKU Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Abd. Hamid bin Harun untuk memangku jawatan Pegawai Pertanian, Gred G41 untuk tempoh mulai 1 Januari 2007 hingga 28 Februari 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B. [No. SPANS: P. 005364 Vol. II Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Sanudin bin Ismail untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 untuk tempoh mulai 3 Januari 2007 hingga 6 Jun 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B. [No. SPANS: P.001855 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Abd. Aziz bin Abd. Latiff untuk memangku jawatan Pegawai Pertanian, Gred G52 untuk tempoh mulai 16 Januari 2007 hingga 27 Disember 2007 dan 28 Disember 2007 hingga 27 Disember 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

Upload: others

Post on 04-Feb-2021

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    SABAH, MALAYSIA

    Warta KerajaanJil. LXIII] [No. 23KOTA KINABALU, KHAMIS, 26 JUN 2008

    Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

    DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

    Diterbitkan dengan kuasa

    No. 349 [No. SPANS: P.024017

    PELANTIKAN MEMANGKU

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Abd. Hamid binHarun untuk memangku jawatan Pegawai Pertanian, Gred G41 untuk tempoh mulai 1 Januari2007 hingga 28 Februari 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 005364 Vol. II

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Sanudin bin Ismailuntuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 untuk tempoh mulai 3 Januari 2007hingga 6 Jun 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P.001855

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Abd. Aziz binAbd. Latiff untuk memangku jawatan Pegawai Pertanian, Gred G52 untuk tempoh mulai16 Januari 2007 hingga 27 Disember 2007 dan 28 Disember 2007 hingga 27 Disember2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikanmemangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Jun 2008850

    [No. SPANS: P. 007942 Vol. II

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Mursidi bin Sapi@ Dinin untuk memangku jawatan Pegawai Perancang Bandar dan Desa, Gred J54 untuktempoh mulai 27 Jun 2007 hingga 26 Jun 2008 dan 27 Jun 2008 hingga 26 Jun 2009 atausehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku initertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 000787 Vol. II

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik MichaelCelestial @ Ismail Salam untuk memangku jawatan Pengarah Pertanian, Pegawai Pertanian,Gred Utama C, Gred VU7 untuk tempoh mulai 13 Julai 2007 hingga 25 Oktober 2007 atausehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku initertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 015436

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Ismail bin Zakariauntuk memangku jawatan Pegawai Pertanian, Gred G48 untuk tempoh mulai 20 Julai 2007hingga 27 Disember 2007 dan 28 Disember 2007 hingga 27 Disember 2008 atau sehinggajawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertaklukkepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 001589 Vol. II

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Mohd. Sallehbin Abbas untuk memangku jawatan Pegawai Ehwal Ekonomi, Gred E44 untuk tempohmulai 1 September 2007 hingga 31 Disember 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 07761

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Nasib @ Marybinti Kinti untuk memangku jawatan Pustakawan, Gred S44 untuk tempoh mulai 25September 2007 hingga 23 Julai 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yanglebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 010549 Vol. II

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Dg. Salwah bintiPg. Abd. Razak untuk memangku jawatan Pustakawan, Gred S41 untuk tempoh mulai 25September 2007 hingga 23 Julai 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yanglebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 015172 Vol. II

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Mariah binti Sintiuntuk memangku jawatan Pustakawan, Gred S52 untuk tempoh mulai 1 November 2007hingga 31 Oktober 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    PELANTIKAN MEMANGKU - (samb.)

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    [No. SPANS: P. 011731

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Idrus Shafieuntuk memangku jawatan Pegawai Pertanian, Gred G54 untuk tempoh mulai 13 November2007 hingga 12 November 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 008694

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik A. Shafiuddinbin Abidin untuk memangku jawatan Akauntan, Gred W52 untuk tempoh mulai 13November 2007 hingga 12 November 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 011077

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Raphael Gondiponuntuk memangku jawatan Pegawai Pertanian, Gred G52 untuk tempoh mulai 13 November2007 hingga 12 November 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 028577 Klt. II

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Datuk Hj. Sharin binAlimin untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N54 untuk tempoh mulai 1 Januari2008 hingga 19 Mac 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 010682 Vol. II

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Zaleha RosePandin untuk memangku jawatan Pegawai Undang-Undang, Gred L54 untuk tempoh mulai1 Januari 2008 hingga 31 Disember 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 008783 Vol. II

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Mohd. Sidek @Dick Affendie bin Abd. Jubar untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 untuktempoh mulai 1 Januari 2008 hingga 20 Januari 2008 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6)Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 018501 Vol. II

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Roslan Junaidiuntuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G54 untuk tempoh mulai 2 Januari 2008hingga 31 Disember 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 001589 Vol. II

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Mohd. Sallehbin Abbas untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G48 untuk tempoh mulai 2Januari 2008 hingga 31 Disember 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    85126 Jun 2008

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Jun 2008852

    [No. SPANS: P. 029927 Klt. IISuruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Raymond bin

    Murus untuk memangku jawatan Jurutera Laut, Gred A48 untuk tempoh mulai 2 Januari2008 hingga 31 Disember 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 021570 Vol. IISuruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Teo Sin Yin

    untuk memangku jawatan Jurutera Laut, Gred A41 untuk tempoh mulai 2 Januari 2008hingga 31 Disember 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 016488Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Isidore bin

    Ignatius Simin untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J41 untuk tempoh mulai 2 Januari2008 hingga 1 Januari 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 018992 Vol. IISuruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Magdalena @

    Magdalene binti Kaoh untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 untuk tempohmulai 3 Januari 2008 hingga 18 Ogos 2010 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 000530 Vol. IISuruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Ag. Tajudin bin

    Ag. Bahar untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 untuk tempoh mulai 3Januari 2008 hingga 2 Januari 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yanglebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 08082 Vol. IISuruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Darwin bin Timus

    untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 untuk tempoh mulai 1 Mac 2008hingga 28 Februari 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 005371 Klt. IISuruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Abd. Halim bin

    Hj. Nayan untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N54 untuk tempoh mulai 28Mac 2008 hingga 27 Mac 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 09943 Vol. IISuruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Billy Yumbod

    untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N52 untuk tempoh mulai 30 Mac 2008hingga 29 Mac 2011 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    PELANTIKAN MEMANGKU - (samb.)

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 85326 Jun 2008

    [No. SPANS: P. 001946 Vol. IISuruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik William bin Baya

    untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N52 untuk tempoh mulai 2 Mei 2008hingga 1 Mei 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 001671Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Zeprinus Wong

    @ Jephrin untuk memangku jawatan Pegawai Perikanan, Gred G48 untuk tempoh mulai 3Mei 2008 hingga 2 Mei 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 030992Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Ainun Jariah binti

    Jeropakal untuk memangku jawatan Pegawai Perikanan, Gred G41 untuk tempoh mulai 1Jun 2008 hingga 31 Mei 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 005455 Klt. IISuruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Tuan Haji Nordin bin

    Siman untuk memangku jawatan Pengarah, Gred Jawatan Utama C, Gred VU7 untuk tempohmulai 3 Julai 2008 hingga 2 Julai 2011 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yanglebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

    _______

    No. 350 [No. SPANS: P. 007928 Vol. II

    PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Joe bin Gadayokuntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Perancang Bandar dan Desa, Gred J41 untuktempoh mulai 27 April 2007 hingga 26 Oktober 2007. Pelantikan menanggung kerja initertakluk kepada PANS 45(5) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 021900

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Valeria L. Ginajimuntuk menanggung kerja jawatan Juruukur Bahan, Gred J41 mulai 27 Jun 2007 hingga 30Ogos 2007. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada PANS 45(5) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 012238

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Rusidah bintiMohd. Soud untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 mulai 27 Ogos2007 hingga 31 Januari 2008. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada PANS45(5) Bahagian B.

    [No. SPANS: P. 00539 Vol. 11

    Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Stephen Sampiluntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Ehwal Ekonomi, Gred E54 mulai 17 Disember2007 hingga 4 Januari 2008. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada PANS45(5) Bahagian B.

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Jun 2008854

    No. 351 [No. KKT&P. 100-4/18 Jld. 2/(48)

    ORDINAN ANJING 1960(Ordinan No. 24 tahun 1960)

    PERINTAH MENGHAPUSKAN ANJING-ANJING BERKELIARAN

    Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberi kepadanya oleh seksyen kecil (1) seksyen4 Ordinan Anjing 1960, Ketua Polis Daerah Kota Marudu/Pitas dengan ini memerintahkanbahawa mana-mana anjing yang didapati berkeliaran di mana-mana lorong, jalan raya, tempatlalu lintas orang awam ataupun di luar premis pemilik anjing tersebut di dalam kawasanpekan-pekan dan pada waktu yang berikut boleh dibinasakan sama ada anjing berlesen atautidak.

    Kawasan Tarikh Masa

    Kota Marudu dan 5, 6 & 7 Feb. 2008 * Di antara jam 6.00 pg. - 6.00 ptg. Tandek (Selasa, Rabu & Khamis)

    12, 13 & 14 Feb. 2008 * Di antara jam 6.00 pg. - 6.00 ptg.(Selasa, Rabu & Khamis)

    Pitas 11, 12 & 13 Mac 2008 * Di antara jam 6.00 pg. - 6.00 ptg.(Selasa, Rabu & Khamis)

    Kota Marudu dan 8, 9 & 10 April 2008 * Di antara jam 6.00 pg. - 6.00 ptg. Tandek (Selasa, Rabu & Khamis)

    15, 16 & 17 April 2008 * Di antara jam 6.00 pg. - 6.00 ptg.(Selasa, Rabu & Khamis)

    Pitas 22, 23 & 24 April 2008 * Di antara jam 6.00 pg. - 6.00 ptg.(Selasa, Rabu & Khamis)

    Kota Marudu dan 3, 4 & 5 Jun 2008 * Di antara jam 6.00 pg. - 6.00 ptg. Tandek (Selasa, Rabu & Khamis)

    10, 11 & 12 Jun 2008 * Di antara jam 6.00 pg. - 6.00 ptg.(Selasa, Rabu & Khamis)

    Pitas 24, 25 & 26 Jun 2008 * Di antara jam 6.00 pg. - 6.00 ptg.(Selasa, Rabu & Khamis)

    Kota Marudu dan 4, 5 & 6 November 2008 * Di antara jam 6.00 pg. - 6.00 ptg. Tandek (Selasa, Rabu & Khamis)

    11, 12 & 13 November 2008 * Di antara jam 6.00 pg. - 6.00 ptg.(Selasa, Rabu & Khamis)

    Pitas 25, 26 & 27 November 2008 * Di antara jam 6.00 pg. - 6.00 ptg.(Selasa, Rabu & Khamis)

    Bertarikh pada 29 November 2007.

    DSP. MOHD. ISA B. YUSUF,Ketua Polis Daerah Kota Marudu.

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 85526 Jun 2008

    [No. KKT&P. 100-4/18 Jld. 2/(48)

    THE DOGS ORDINANCE, 1960(Ordinance No. 24 of 1960)

    DESTRUCTION OF STRAY DOGS ORDER

    In exercise of the powers conferred upon him by subsection (1) of section 4 of theDogs Ordinance, 1960 the Officer-In-Charge of the Police District of Kota Marudu/Pitas, hereby orders that any dog found straying in any street, road or public thoroughfareor beyond the premises of the owner of such dog, within the areas of the following town-ship during the specified date and hours, may be destroyed whether such dog be duly licensed ornot.

    Location Date Time

    Kota Marudu and 5th, 6th & 7th Feb., 2008 * Between 6.00 am. - 6.00 pm. Tandek (Tuesday, Wednesday & Thursday)

    12th, 13th & 14th Feb., 2008 * Between 6.00 am. - 6.00 pm.(Tuesday, Wednesday & Thursday)

    Pitas 11th, 12th & 13th March, 2008 * Between 6.00 am. - 6.00 pm.(Tuesday, Wednesday & Thursday)

    Kota Marudu and 8th, 9th & 10th April, 2008 * Between 6.00 am. - 6.00 pm. Tandek (Tuesday, Wednesday & Thursday)

    15th, 16th & 17th April, 2008 * Between 6.00 am. - 6.00 pm.(Tuesday, Wednesday & Thursday)

    Pitas 22nd, 23rd & 24th April, 2008 * Between 6.00 am. - 6.00 pm.(Tuesday, Wednesday & Thursday)

    Kota Marudu and 3rd, 4th & 5th June, 2008 * Between 6.00 am. - 6.00 pm. Tandek (Tuesday, Wednesday & Thursday)

    10th, 11th & 12th June, 2008 * Between 6.00 am. - 6.00 pm.(Tuesday, Wednesday & Thursday)

    Pitas 24th, 25th & 26th June, 2008 * Between 6.00 am. - 6.00 pm.(Tuesday, Wednesday & Thursday)

    Kota Marudu and 4th, 5th & 6th November, 2008 * Between 6.00 am. - 6.00 pm. Tandek (Tuesday, Wednesday & Thursday)

    11th, 12th & 13th November, 2008 * Between 6.00 am. - 6.00 pm. (Tuesday, Wednesday & Thursday)

    Pitas 25, 26 & 27 November 2008 * Between 6.00 am. - 6.00 pm. (Tuesday, Wednesday & Thursday)

    Dated at Kota Marudu this 29th day of November, 2007.

    DSP. MOHD. ISA B. YUSUF,Ketua Polis Daerah Kota Marudu.

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Jun 2008856

    No. 352 [No. KKT&P. 100-4/18 Jld. 2/(49)

    ORDINAN ANJING 1960(Ordinan No. 24 tahun 1960)

    PERINTAH MENGHAPUSKAN ANJING-ANJING BERKELIARAN

    Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberi kepadanya oleh seksyen kecil (1) seksyen4 Ordinan Anjing 1960, Ketua Polis Daerah Tuaran dengan ini memerintahkan bahawamana-mana anjing yang didapati berkeliaran di mana-mana lorong, jalan raya atau tempatlalu lintas orang awam atau di luar premis tuan punya anjing tersebut di dalam kawasanpekan-pekan yang tersebut di bawah ini dan pada tarikh dan masa yang ditetapkan akandibinasakan sama ada anjing tersebut berlesen atau tidak.

    MAC 2008

    Kawasan Tarikh Masa

    Pekan Tuaran 3 Mac 2008 (Isnin) 6.00 pagi - 6.00 petangPekan Tenghilan 4 Mac 2008 (Selasa) 6.00 pagi - 6.00 petangPekan Kiulu 5 Mac 2008 (Rabu) 6.00 pagi - 6.00 petangPekan Tamparuli 6 Mac 2008 (Khamis) 6.00 pagi - 6.00 petang

    JUN 2008

    Kawasan Tarikh Masa

    Pekan Tuaran 9 Jun 2008 (Isnin) 6.00 pagi - 6.00 petangPekan Tenghilan 10 Jun 2008 (Selasa) 6.00 pagi - 6.00 petangPekan Kiulu 11 Jun 2008 (Rabu) 6.00 pagi - 6.00 petangPekan Tamparuli 12 Jun 2008 (Khamis) 6.00 pagi - 6.00 petang

    OGOS 2008

    Kawasan Tarikh Masa

    Pekan Tuaran 4 Ogos 2008 (Isnin) 6.00 pagi - 6.00 petangPekan Tenghilan 5 Ogos 2008 (Selasa) 6.00 pagi - 6.00 petangPekan Kiulu 6 Ogos 2008 (Rabu) 6.00 pagi - 6.00 petangPekan Tamparuli 7 Ogos 2008 (Khamis) 6.00 pagi - 6.00 petang

    DISEMBER 2008

    Kawasan Tarikh Masa

    Pekan Tuaran 1 Disember 2008 (Isnin) 6.00 pagi - 6.00 petangPekan Tenghilan 2 Disember 2008 (Selasa) 6.00 pagi - 6.00 petangPekan Kiulu 3 Disember 2008 (Rabu) 6.00 pagi - 6.00 petangPekan Tamparuli 4 Disember 2008 (Khamis) 6.00 pagi - 6.00 petang

    Bertempat di Tuaran pada 1 Mac 2008.

    DSP. HAJI SUHAIMI BIN HAJI WIRO,Ketua Polis Daerah Tuaran.

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 85726 Jun 2008

    [No. KKT&P. 100-4/18 Jld. 2/(49)

    THE DOGS ORDINANCE, 1960(Ordinance No. 24 of 1960)

    DESTRUCTION OF STRAY DOGS ORDER

    In exercise of the powers conferred upon him by subsection (1) of section 4 of theDogs Ordinance, 1960 the Officer-In-Charge of the Police District of Tuaran, herebyorders that any dog found straying in any street, road or public thoroughfare or beyond thepremises of the owner of such dog, within the area of the following township during thespecified date and hours, may be destroyed whether such dog be duly licensed or not.

    MARCH, 2008

    Town Date Time

    Tuaran Town 3rd March, 2008 (Monday) 6.00 am. - 6.00 pm.Tenghilan Town 4th March, 2008 (Tuesday) 6.00 am. - 6.00 pm.Kiulu Town 5th March, 2008 (Wednesday) 6.00 am. - 6.00 pm.Tamparuli Town 6th March, 2008 (Thursday) 6.00 am. - 6.00 pm.

    JUNE, 2008

    Town Date Time

    Tuaran Town 9th June, 2008 (Monday) 6.00 am. - 6.00 pm.Tenghilan Town 10th June, 2008 (Tuesday) 6.00 am. - 6.00 pm.Kiulu Town 11th June, 2008 (Wednesday) 6.00 am. - 6.00 pm.Tamparuli Town 12th June, 2008 (Thursday) 6.00 am. - 6.00 pm.

    AUGUST, 2008

    Town Date Time

    Tuaran Town 4th August, 2008 (Monday) 6.00 am. - 6.00 pm.Tenghilan Town 5th August, 2008 (Tuesday) 6.00 am. - 6.00 pm.Kiulu Town 6th August, 2008 (Wednesday) 6.00 am. - 6.00 pm.Tamparuli Town 7th August, 2008 (Thursday) 6.00 am. - 6.00 pm.

    DECEMBER, 2008

    Town Date Time

    Tuaran Town 1st December, 2008 (Monday) 6.00 am. - 6.00 pm.Tenghilan Town 2nd December, 2008 (Tuesday) 6.00 am. - 6.00 pm.Kiulu Town 3rd December, 2008 (Wednesday) 6.00 am. - 6.00 pm.Tamparuli Town 4th December, 2008 (Thursday) 6.00 am. - 6.00 pm.

    Dated at Tuaran this 1st March, 2008.

    DSP. HAJI SUHAIMI BIN HAJI WIRO,Officer-In-Charge of Police,

    District of Tuaran.

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Jun 2008858

    No. 353 [No. KKT&P. 100-4/18 Jld. 2/(50)ORDINAN ANJING 1960

    (Ordinan No. 24 tahun 1960)PERINTAH MENGHAPUSKAN ANJING-ANJING BERKELIARAN

    Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen kecil (1)seksyen 4 Ordinan Anjing 1960, Ketua Polis Daerah Kota Belud dengan ini memerintahkanbahawa mana-mana anjing yang didapati berkeliaran di mana-mana lorong, jalan raya atautempat lalu lintas orang awam atau di luar premis tuan punya anjing tersebut di dalamkawasan pekan-pekan yang tersebut di bawah ini dan pada tarikh dan masa yang ditetapkanakan dibinasakan sama ada anjing tersebut berlesen atau tidak.

    APRIL 2008

    Kawasan Tarikh Masa

    1. Pekan Kota Belud, SMK Pekan, 14 - 16 April 6.00 pagi - 6.00 petangSJK (C) Chung Hwa, Kg. Baru, 2008, 21 - 23Kg. Kota Belud, Tamu Mingguan April 2008Pekan Kota Belud, Kg. Siasai,Pejabat Daerah, Taman Tun Said,SMK Arshad, Hospital Daerah.

    2. SMK Pekan 11, Taman Nikmat, 16 - 18 April 6.00 pagi - 11.00 malamTaman Jadi, SK Sembirai, SM 2008, 23 - 24Agama Tun Said, SK Labuan, April 2008Kg. Pompod, Kg. Lebak Moyoh,Pekan Kota Belud.

    3. SMK Narinang, Pekan Kota Belud. 22 April 2008, 6.00 pagi - 11.00 malam29 April 2008

    4. Kem. Paradise, SMK Tambulion, 23 April 2008, 6.00 pagi - 11.00 malamSMK Taun Gusi, Kg. Jawi-Jawi, 30 April 2008Pekan Kota Belud.

    MEI 2008

    Kawasan Tarikh Masa

    1. Pekan Kota Belud, SMK Pekan, 5 - 7 Mei 2008, 6.00 pagi - 6.00 petangSJK (C) Chung Hwa, Kg. Baru, 12 - 14 Mei 2008Kg. Kota Belud, Tamu MingguanPekan Kota Belud, Kg. Siasai,Pejabat Daerah, Taman Tun Said,SMK Arshad, Hospital Daerah.

    2. SMK Pekan 11, Taman Nikmat, 7 - 8 Mei 2008, 6.00 pagi - 11.00 malamTaman Jadi, SK Sembirai, SM 14 - 15 Mei 2008Agama Tun Said, SK Labuan,Kg. Pompod, Kg. Lebak Moyoh,Pekan Kota Belud.

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 85926 Jun 2008

    3. SMK Narinang, Pekan Kota Belud. 20 Mei 2008, 6.00 pagi - 11.00 malam26 Mei 2008

    4. Kem. Paradise, SMK Tambulion, 22 Mei 2008, 6.00 pagi - 11.00 malamSMK Taun Gusi, Kg. Jawi-Jawi, 29 Mei 2008Pekan Kota Belud.

    JUN 2008

    Kawasan Tarikh Masa

    1. Pekan Kota Belud, SMK Pekan, 2 - 4 Jun 2008, 6.00 pagi - 6.00 petangSJK (C) Chung Hwa, Kg. Baru, 4 - 5 Jun 2008Kg. Kota Belud, Tamu MingguanPekan Kota Belud, Kg. Siasai,Pejabat Daerah, Taman Tun Said,SMK Arshad, Hospital Daerah.

    2. SMK Pekan 11, Taman Nikmat, 9 - 11 Jun 2008, 6.00 pagi - 11.00 malamTaman Jadi, SK Sembirai, SM 11 - 12 Jun 2008Agama Tun Said, SK Labuan,Kg. Pompod, Kg. Lebak Moyoh,Pekan Kota Belud.

    3. SMK Narinang, Pekan Kota Belud. 17 Jun 2008, 6.00 pagi - 11.00 malam24 Jun 2008

    4. Kem. Paradise, SMK Tambulion, 19 Jun 2008, 6.00 pagi - 11.00 malamSMK Taun Gusi, Kg. Jawi-Jawi, 26 Jun 2008Pekan Kota Belud.

    JULAI 2008

    Kawasan Tarikh Masa

    1. Pekan Kota Belud, SMK Pekan, 7 - 9 Julai 2008, 6.00 pagi - 6.00 petangSJK (C) Chung Hwa, Kg. Baru, 14 - 16 Julai 2008Kg. Kota Belud, Tamu MingguanPekan Kota Belud, Kg. Siasai,Pejabat Daerah, Taman Tun Said,SMK Arshad, Hospital Daerah.

    2. SMK Pekan 11, Taman Nikmat, 9 - 10 Julai 2008, 6.00 pagi - 11.00 malamTaman Jadi, SK Sembirai, SM 16 - 17 Julai 2008Agama Tun Said, SK Labuan,Kg. Pompod, Kg. Lebak Moyoh,Pekan Kota Belud.

    3. SMK Narinang, Pekan Kota Belud. 21 Julai 2008, 6.00 pagi - 11.00 malam28 Julai 2008

    MEI 2008 - (samb.)

    Kawasan Tarikh Masa

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Jun 2008860

    4. Kem. Paradise, SMK Tambulion, 24 Julai 2008, 6.00 pagi - 11.00 malamSMK Taun Gusi, Kg. Jawi-Jawi, 31 Julai 2008Pekan Kota Belud.

    OGOS 2008

    Kawasan Tarikh Masa

    1. Pekan Kota Belud, SMK Pekan, 4 - 6 Ogos 2008, 6.00 pagi - 6.00 petangSJK (C) Chung Hwa, Kg. Baru, 11 - 13 Ogos 2008Kg. Kota Belud, Tamu MingguanPekan Kota Belud, Kg. Siasai,Pejabat Daerah, Taman Tun Said,SMK Arshad, Hospital Daerah.

    2. SMK Pekan 11, Taman Nikmat, 6 - 7 Ogos 2008, 6.00 pagi - 11.00 malamTaman Jadi, SK Sembirai, SM 13 - 14 Ogos 2008Agama Tun Said, SK Labuan,Kg. Pompod, Kg. Lebak Moyoh,Pekan Kota Belud.

    3. SMK Narinang, Pekan Kota Belud. 19 Ogos 2008, 6.00 pagi - 11.00 malam26 Ogos 2008

    4. Kem. Paradise, SMK Tambulion, 21 Ogos 2008, 6.00 pagi - 11.00 malamSMK Taun Gusi, Kg. Jawi-Jawi, 28 Ogos 2008Pekan Kota Belud.

    OKTOBER 2008

    Kawasan Tarikh Masa

    1. Pekan Kota Belud, SMK Pekan, 6 - 8 Okt. 2008, 6.00 pagi - 6.00 petangSJK (C) Chung Hwa, Kg. Baru, 13 - 15 Okt. 2008Kg. Kota Belud, Tamu MingguanPekan Kota Belud, Kg. Siasai,Pejabat Daerah, Taman Tun Said,SMK Arshad, Hospital Daerah.

    2. SMK Pekan 11, Taman Nikmat, 8 - 9 Okt. 2008, 6.00 pagi - 11.00 malamTaman Jadi, SK Sembirai, SM 15 - 16 Okt. 2008Agama Tun Said, SK Labuan,Kg. Pompod, Kg. Lebak Moyoh,Pekan Kota Belud.

    3. SMK Narinang, Pekan Kota Belud. 21 Okt. 2008, 6.00 pagi - 11.00 malam27 Okt. 2008

    JULAI 2008- (samb.)

    Kawasan Tarikh Masa

    ORDINAN ANJING 1960 - (samb.)

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 86126 Jun 2008

    4. Kem. Paradise, SMK Tambulion, 23 Okt. 2008, 6.00 pagi - 11.00 malamSMK Taun Gusi, Kg. Jawi-Jawi, 30 Okt. 2008Pekan Kota Belud.

    NOVEMBER 2008

    Kawasan Tarikh Masa

    1. Pekan Kota Belud, SMK Pekan, 3 - 5 Nov. 2008, 6.00 pagi - 6.00 petangSJK (C) Chung Hwa, Kg. Baru, 10 - 12 Nov. 2008Kg. Kota Belud, Tamu MingguanPekan Kota Belud, Kg. Siasai,Pejabat Daerah, Taman Tun Said,SMK Arshad, Hospital Daerah.

    2. SMK Pekan 11, Taman Nikmat, 5 - 6 Nov. 2008, 6.00 pagi - 11.00 malamTaman Jadi, SK Sembirai, SM 12 - 13 Nov. 2008Agama Tun Said, SK Labuan,Kg. Pompod, Kg. Lebak Moyoh,Pekan Kota Belud.

    3. SMK Narinang, Pekan Kota Belud. 18 Nov. 2008, 6.00 pagi - 11.00 malam25 Nov. 2008

    4. Kem. Paradise, SMK Tambulion, 20 Nov. 2008, 6.00 pagi - 11.00 malamSMK Taun Gusi, Kg. Jawi-Jawi, 27 Nov. 2008Pekan Kota Belud.

    DISEMBER 2008

    Kawasan Tarikh Masa

    1. Pekan Kota Belud, SMK Pekan, 1 - 3 Dis. 2008, 6.00 pagi - 6.00 petangSJK (C) Chung Hwa, Kg. Baru, 9 - 10 Dis. 2008Kg. Kota Belud, Tamu MingguanPekan Kota Belud, Kg. Siasai,Pejabat Daerah, Taman Tun Said,SMK Arshad, Hospital Daerah.

    2. SMK Pekan 11, Taman Nikmat, 3 - 4 Dis. 2008, 6.00 pagi - 11.00 malamTaman Jadi, SK Sembirai, SM 10 - 11 Dis. 2008Agama Tun Said, SK Labuan,Kg. Pompod, Kg. Lebak Moyoh,Pekan Kota Belud.

    3. SMK Narinang, Pekan Kota Belud. 15 Dis. 2008, 6.00 pagi - 11.00 malam22 Dis. 2008

    4. Kem. Paradise, SMK Tambulion, 17 Dis. 2008, 6.00 pagi - 11.00 malamSMK Taun Gusi, Kg. Jawi-Jawi, 23 Dis. 2008Pekan Kota Belud.

    Bertarikh di Kota Belud pada 7 April 2008.

    DSP. MOHAN NADASEN,Pemangku Ketua Polis Daerah Kota Belud.

    OKTOBER 2008 - (samb.)

    Kawasan Tarikh Masa

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Jun 2008862

    [No. KKT&P. 100-4/18 Jld. 2/(50)

    THE DOGS ORDINANCE, 1960(Ordinance No. 24 of 1960)

    DESTRUCTION OF STRAY DOGS ORDER

    In exercise of the powers conferred upon him by subsection (1) of section 4 of theDogs Ordinance, 1960 the Officer-In-Charge of the Police District of Kota Belud, herebyorders that any dog found straying in any street, road or public thoroughfare or beyond thepremises of the owner of such dog, within the area of the following township during thespecified date and hours, may be destroyed whether such dog be duly licensed or not.

    APRIL, 2008

    Area Date Time

    1. Pekan Kota Belud, SMK Pekan, 14th - 16th April, 6.00 am. - 6.00 pm.SJK (C) Chung Hwa, Kg. Baru, 2008, 21st - 23rdKg. Kota Belud, Tamu Mingguan April, 2008Pekan Kota Belud, Kg. Siasai,Pejabat Daerah, Taman Tun Said,SMK Arshad, Hospital Daerah.

    2. SMK Pekan 11, Taman Nikmat, 16th - 18th April, 6.00 am. - 11.00 pm.Taman Jadi, SK Sembirai, SM 2008, 23rd - 24thAgama Tun Said, SK Labuan, April, 2008Kg. Pompod, Kg. Lebak Moyoh,Pekan Kota Belud.

    3. SMK Narinang, Pekan Kota Belud. 22nd April, 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.29th April, 2008

    4. Kem. Paradise, SMK Tambulion, 23rd April, 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.SMK Taun Gusi, Kg. Jawi-Jawi, 30th April, 2008Pekan Kota Belud.

    MAY, 2008

    Area Date Time

    1. Pekan Kota Belud, SMK Pekan, 5th - 7th May, 2008, 6.00 am. - 6.00 pm.SJK (C) Chung Hwa, Kg. Baru, 12th - 14th May, 2008Kg. Kota Belud, Tamu MingguanPekan Kota Belud, Kg. Siasai,Pejabat Daerah, Taman Tun Said,SMK Arshad, Hospital Daerah.

    2. SMK Pekan 11, Taman Nikmat, 7th - 8th May, 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.Taman Jadi, SK Sembirai, SM 14th - 15th May, 2008Agama Tun Said, SK Labuan,Kg. Pompod, Kg. Lebak Moyoh,Pekan Kota Belud.

    3. SMK Narinang, Pekan Kota Belud. 20th May, 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.26th May, 2008

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 86326 Jun 2008

    4. Kem. Paradise, SMK Tambulion, 22nd May, 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.SMK Taun Gusi, Kg. Jawi-Jawi, 29th May, 2008Pekan Kota Belud.

    JUNE, 2008

    Area Date Time

    1. Pekan Kota Belud, SMK Pekan, 2nd - 4th June, 2008, 6.00 am. - 6.00 pm.SJK (C) Chung Hwa, Kg. Baru, 4th - 5th June, 2008Kg. Kota Belud, Tamu MingguanPekan Kota Belud, Kg. Siasai,Pejabat Daerah, Taman Tun Said,SMK Arshad, Hospital Daerah.

    2. SMK Pekan 11, Taman Nikmat, 9th - 11th June, 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.Taman Jadi, SK Sembirai, SM 11th - 12th June, 2008Agama Tun Said, SK Labuan,Kg. Pompod, Kg. Lebak Moyoh,Pekan Kota Belud.

    3. SMK Narinang, Pekan Kota Belud. 17th June, 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.24th June, 2008

    4. Kem. Paradise, SMK Tambulion, 19th June, 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.SMK Taun Gusi, Kg. Jawi-Jawi, 26th June, 2008Pekan Kota Belud.

    JULY, 2008

    Area Date Time

    1. Pekan Kota Belud, SMK Pekan, 7th - 9th July, 2008, 6.00 am. - 6.00 pm.SJK (C) Chung Hwa, Kg. Baru, 14th - 16th July, 2008Kg. Kota Belud, Tamu MingguanPekan Kota Belud, Kg. Siasai,Pejabat Daerah, Taman Tun Said,SMK Arshad, Hospital Daerah.

    2. SMK Pekan 11, Taman Nikmat, 9th - 10th July, 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.Taman Jadi, SK Sembirai, SM 16th - 17th July, 2008Agama Tun Said, SK Labuan,Kg. Pompod, Kg. Lebak Moyoh,Pekan Kota Belud.

    3. SMK Narinang, Pekan Kota Belud. 21st July, 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.28th July, 2008

    4. Kem. Paradise, SMK Tambulion, 24th July, 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.SMK Taun Gusi, Kg. Jawi-Jawi, 31st July, 2008Pekan Kota Belud.

    MAY, 2008 - (cont.)

    Area Date Time

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Jun 2008864

    THE DOGS ORDINANCE, 1960 - (cont.)

    AUGUST, 2008

    Area Date Time

    1. Pekan Kota Belud, SMK Pekan, 4th - 6th August, 2008, 6.00 am. - 6.00 pm.SJK (C) Chung Hwa, Kg. Baru, 11th - 13th August, 2008Kg. Kota Belud, Tamu MingguanPekan Kota Belud, Kg. Siasai,Pejabat Daerah, Taman Tun Said,SMK Arshad, Hospital Daerah.

    2. SMK Pekan 11, Taman Nikmat, 6th - 7th August, 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.Taman Jadi, SK Sembirai, SM 13th - 14th August, 2008Agama Tun Said, SK Labuan,Kg. Pompod, Kg. Lebak Moyoh,Pekan Kota Belud.

    3. SMK Narinang, Pekan Kota Belud. 19th August, 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.26th August, 2008

    4. Kem. Paradise, SMK Tambulion, 21st August, 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.SMK Taun Gusi, Kg. Jawi-Jawi, 28th August, 2008Pekan Kota Belud.

    OCTOBER, 2008

    Area Date Time

    1. Pekan Kota Belud, SMK Pekan, 6th - 8th Oct., 2008, 6.00 am. - 6.00 pm.SJK (C) Chung Hwa, Kg. Baru, 13th - 15th Oct., 2008Kg. Kota Belud, Tamu MingguanPekan Kota Belud, Kg. Siasai,Pejabat Daerah, Taman Tun Said,SMK Arshad, Hospital Daerah.

    2. SMK Pekan 11, Taman Nikmat, 8th - 9th Oct., 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.Taman Jadi, SK Sembirai, SM 15th - 16th Oct., 2008Agama Tun Said, SK Labuan,Kg. Pompod, Kg. Lebak Moyoh,Pekan Kota Belud.

    3. SMK Narinang, Pekan Kota Belud. 21st Oct., 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.27th Oct., 2008

    4. Kem. Paradise, SMK Tambulion, 23rd Oct., 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.SMK Taun Gusi, Kg. Jawi-Jawi, 30th Oct., 2008Pekan Kota Belud.

    NOVEMBER, 2008

    Area Date Time

    1. Pekan Kota Belud, SMK Pekan, 3rd - 5th Nov., 2008, 6.00 am. - 6.00 pm.SJK (C) Chung Hwa, Kg. Baru, 10th - 12th Nov., 2008Kg. Kota Belud, Tamu MingguanPekan Kota Belud, Kg. Siasai,Pejabat Daerah, Taman Tun Said,SMK Arshad, Hospital Daerah.

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 86526 Jun 2008

    2. SMK Pekan 11, Taman Nikmat, 5th - 6th Nov., 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.Taman Jadi, SK Sembirai, SM 12th - 13th Nov., 2008Agama Tun Said, SK Labuan,Kg. Pompod, Kg. Lebak Moyoh,Pekan Kota Belud.

    3. SMK Narinang, Pekan Kota Belud. 18th Nov., 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.25th Nov., 2008

    4. Kem. Paradise, SMK Tambulion, 20th Nov., 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.SMK Taun Gusi, Kg. Jawi-Jawi, 27th Nov., 2008Pekan Kota Belud.

    DECEMBER, 2008

    Area Date Time

    1. Pekan Kota Belud, SMK Pekan, 1st - 3rd Dec., 2008, 6.00 am. - 6.00 pm.SJK (C) Chung Hwa, Kg. Baru, 9th - 10th Dec, 2008Kg. Kota Belud, Tamu MingguanPekan Kota Belud, Kg. Siasai,Pejabat Daerah, Taman Tun Said,SMK Arshad, Hospital Daerah.

    2. SMK Pekan 11, Taman Nikmat, 3rd - 4th Dec., 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.Taman Jadi, SK Sembirai, SM 10th - 11th Dec., 2008Agama Tun Said, SK Labuan,Kg. Pompod, Kg. Lebak Moyoh,Pekan Kota Belud.

    3. SMK Narinang, Pekan Kota Belud. 15th Dec., 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.22nd Dec., 2008

    4. Kem. Paradise, SMK Tambulion, 17th Dec., 2008, 6.00 am. - 11.00 pm.SMK Taun Gusi, Kg. Jawi-Jawi, 23rd Dec., 2008Pekan Kota Belud.

    Dated at Kota Belud this 7th day of April, 2008.

    DSP. MOHAN NADASEN,Pemangku Ketua Polis Daerah Kota Belud.

    NOVEMBER 2008 - (cont.)

    Area Date Time

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Jun 2008866

    No. 354 [No. JKM. PHB. 600-2/1/212/(22)

    ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

    Bab 69

    PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

    Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. USC/1049/KK/07 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksudawam, iaitu bagi pembinaan Loji Rawatan Pembetungan Kepayan, Penampang; oleh yang

    Bab 69demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Per tua Neger i dengan in i

    mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkindikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksudawam.

    Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Penampang, pada waktupejabat.

    JADUALAnggaran

    Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

    Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

    1. Robert Mitol 213022229 0.783 Kg. Nabangkung 0.010

    2. Jingunip binti Lojimun 213182168 1.611 ,, 0.919

    3. Joseph Kananong 213021884 1.332 Kepayan 0.410 @ Jinoni

    4. Lai Fook Ngin 213021866 0.672 ,, 0.059 @ Joannes

    5. Wong Kon Siew 213021857 1.016 ,, 0.645 @ Jimmy

    6. Primus Joul @ Jouil 213021820 1.233 ,, 1.233

    7. Pius Edwin Jokinol 213021839 1.950 ,, 1.950

    8. Rose binti John Kidi 213021624 1.369 ,, 1.288

    9. Hiton Jemilus 213021455 1.930 ,, 1.509 @ Andrew

    10. Inus Molukun 213046363 1.268 ,, 0.950

    11. Inus Molukun 213046372 1.048 ,, 0.401

    12. Sikopit bin Siganul 213021786 1.226 ,, 0.415

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 86726 Jun 2008

    13. Maycanus Muffat Luping } 213021633 1.918 Kepayan 1.918Joseph Cyril Moffat

    14. Wong Kong Min 213021651 1.819 ,, 0.418

    15. Ansunin bte Sipanil 213021642 1.688 ,, 1.688

    16. Irene Mojilik 213021437 1.769 ,, 1.769

    17. Freddy bin Binjinal } 213021446 1.399 ,, 1.399Ridie bin Binjinol18. Kam Yung Hon 213046354 2.308 ,, 1.268

    19. Theresa binti Moujin 213021400 0.986 ,, 0.527 @ Ellin

    20. Janston Jacob 213021419 1.339 ,, 0.670 Jimbangan

    21. John Jacob 213021428 2.380 ,, 0.980 Jimbangan

    22. Henry Peter @ 213021357 1.211 ,, 0.845 Julikan Mogindol

    23. Besol bin Ginundal 213040585 1.656 ,, 0.154

    24. Diwa Tuinsu @ Margaret Diwa Tiongsoh } 213046345 4.878 ,, 0.871Evelyn Lucy binti AjapJoseph Pairin Kitingan

    Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 12 Jun 2008.

    Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

    DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

    JADUAL - (samb.)Anggaran

    Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

    Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    [No. JKM. PHB. 600-2/1/212/(22)

    THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

    Cap. 69

    NOTIFICATION UNDER SECTION 4

    Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.USC/1049/KK/07 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theconstruction of the Sewerage Treatment Plant, Kepayan, Penampang; now, therefore,

    Cap. 69in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the LandAcquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land

    set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion ofthe Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

    Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Penampang, during normal office hours.

    SCHEDULEApproximate

    Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

    in Acre(s) in Acre(s)

    1. Robert Mitol 213022229 0.783 Kg. Nabangkung 0.010

    2. Jingunip binti Lojimun 213182168 1.611 ,, 0.919

    3. Joseph Kananong 213021884 1.332 Kepayan 0.410 @ Jinoni

    4. Lai Fook Ngin 213021866 0.672 ,, 0.059 @ Joannes

    5. Wong Kon Siew 213021857 1.016 ,, 0.645 @ Jimmy

    6. Primus Joul @ Jouil 213021820 1.233 ,, 1.233

    7. Pius Edwin Jokinol 213021839 1.950 ,, 1.950

    8. Rose binti John Kidi 213021624 1.369 ,, 1.288

    9. Hiton Jemilus 213021455 1.930 ,, 1.509 @ Andrew

    10. Inus Molukun 213046363 1.268 ,, 0.950

    11. Inus Molukun 213046372 1.048 ,, 0.401

    12. Sikopit bin Siganul 213021786 1.226 ,, 0.415

    13. Maycanus Muffat Luping } 213021633 1.918 ,, 1.918Joseph Cyril Moffat

    26 Jun 2008868

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    14. Wong Kong Min 213021651 1.819 Kepayan 0.418

    15. Ansunin bte Sipanil 213021642 1.688 ,, 1.688

    16. Irene Mojilik 213021437 1.769 ,, 1.769

    17. Freddy bin Binjinal } 213021446 1.399 ,, 1.399Ridie bin Binjinol18. Kam Yung Hon 213046354 2.308 ,, 1.268

    19. Theresa binti Moujin 213021400 0.986 ,, 0.527 @ Ellin

    20. Janston Jacob 213021419 1.339 ,, 0.670 Jimbangan

    21. John Jacob 213021428 2.380 ,, 0.980 Jimbangan

    22. Henry Peter @ 213021357 1.211 ,, 0.845 Julikan Mogindol

    23. Besol bin Ginundal 213040585 1.656 ,, 0.154

    24. Diwa Tuinsu @ Margaret Diwa Tiongsoh } 213046345 4.878 ,, 0.871Evelyn Lucy binti AjapJoseph Pairin Kitingan

    Dated at Kota Kinabalu, this 12th day of June, 2008.

    By His Excellency’s Command,

    DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

    SCHEDULE - (cont.)Approximate

    Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

    in Acre(s) in Acre(s)

    86926 Jun 2008

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    No. 355 [No. JKM. PHB. 600-4/1/110 (14)

    ORDINAN TANAH

    Bab 68

    PERISYTIHARAN TANAH YANG DIRIZABKAN BAGI TAPAK BANGUNAN MAHKAMAHSYARIAH DAERAH SANDAKAN DI BAWAH SEKSYEN 28(1)

    Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

    Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang pada pendapatnya dikehendaki

    bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Bangunan Mahkamah Syariah.

    JADUAL

    Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

    Batu 7, Jalan Sandakan 07200369 07125500 0.372 hektar Airport (0.919 ekar)

    Pelan Bil. 07125500 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.372 hektar (0.919ekar) yang ditandakan dengan warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.

    Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 12 Jun 2008.

    Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

    DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

    [No. JKM. PHB. 600-4/1/110 (14)

    THE LAND ORDINANCE

    Cap. 68

    DECLARATION OF LAND RESERVED FOR SYARIAH COURT BUILDING SITESANDAKAN DISTRICT UNDER SECTION 28(1)

    In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land

    Cap. 68Ordinance , the Yang d i -Per tua Neger i has reserved the State Landdescribed in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public

    purpose, that is to say for Syariah Court Building Site.

    26 Jun 2008870

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    SCHEDULE

    Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

    Mile 7, Sandakan 07200369 07125500 0.372 hectare Airport Road (0.919 acre)

    Plan No. 07125500 showing an area of approximately 0.372 hectare (0.919 acre)delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,Kota Kinabalu.

    Dated at Kota Kinabalu, this 12th day of June, 2008.

    By His Excellency’s Command,

    DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

    No. 356 [No. JKM. PHB. 600-4/1/109 (13)

    ORDINAN TANAH

    Bab 68

    PERISYTIHARAN TANAH YANG DIRIZABKAN BAGI MINI ESTATE SEJAHTERA (MESEJ) DIKAMPUNG MINIKODONG, MATUNGGONG DAERAH KUDAT DI BAWAH SEKSYEN 28(1)

    Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

    Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang pada pendapatnya dikehendaki

    bagi maksud awam, iaitu Projek Mini Estet Sejahtera (MESEJ).

    JADUAL

    Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

    Kg. Minikodong, Kudat 05200964 05123519 213.00 hektar Matunggong (526.3 ekar)

    Pelan Bil. 05123519 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 213.00 hektar (526.3ekar) yang ditandakan dengan warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.

    Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 12 Jun 2008.

    Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

    DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

    87126 Jun 2008

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    [No. JKM. PHB. 600-4/1/109 (13)

    THE LAND ORDINANCE

    Cap. 68

    DECLARATION OF LAND RESERVED FOR MINI ESTATE SEJAHTERA (MESEJ)AT KAMPUNG MINIKODONG, MATUNGGONG KUDAT DISTRICT UNDER SECTION 28(1)

    In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land

    Cap. 68Ordinance , the Yang d i -Per tua Neger i has reserved the State Landdescribed in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public

    purpose, that is to say for Mini Estate Sejahtera Project (MESEJ).

    SCHEDULE

    Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

    Kg. Minikodong, Kudat 05200964 05123519 213.00 hectares Matunggong (526.3 acres)

    Plan No. 05123519 showing an area of approximately 213.00 hectares (526.3 acres)delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,Kota Kinabalu.

    Dated at Kota Kinabalu, this 12th day of June, 2008.

    By His Excellency’s Command,

    DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

    _______

    No. 357 [No. JKM.PHB: 600-1/36/10/6 (19)

    ORDINAN TANAH

    Bab 68

    PERISYTIHARAN TANAH YANG DIRIZABKAN BAGI TANAH PERKUBURAN ANAK NEGERIBUKAN BERAGAMA ISLAM KAMPUNG KABUNAU DAERAH KUALA PENYU

    DI BAWAH SEKSYEN 78(1), (2) DAN (3)

    Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1) , (2) dan

    Bab 68(3) Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini sebagai Tanah Rizab Anak Negeri

    yang dikenali sebagai Tanah Rizab Perkuburan Anak Negeri Bukan Beragama IslamKampung Kabunau (kemudian daripada ini disebut sebagai ‘Tanah Rizab’) untuk kegunaansepenuhnya bagi Anak Negeri Bukan Beragama Islam Kampung Kabunau di Daerah KualaPenyu tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

    26 Jun 2008872

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    (1) Tiada seorang pun Anak Negeri Bukan Beragama Islam yang bukan pada lazimnyabermastautin di Kampung Kabunau boleh mengebumikan jenazah di Tanah Rizabitu melainkan dia telah mendapat kebenaran bertulis terlebih dahulu untuk berbuatdemikian daripada Pemegang Amanah;

    (2) Ketua Kampung Kabunau, Ketua Anak Negeri Daerah Kuala Penyu dan KetuaDaerah Kuala Penyu adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah TanahRizab itu tertakluk kepada arahan Pegawai Daerah Kuala Penyu;

    (3) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Tanah Rizab itu dengan memuaskan hati Pegawai Daerah Kuala Penyu;dan

    (4) Seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Pegawai Daerah Kuala Penyu atau kedua-duanya, bolehmemohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yang keputusannyaadalah muktamad.

    JADUAL

    Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Luas KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

    Kg. Kabunau Kuala Penyu 18200093 18124083 0.498 hektar(1.23 ekar)

    Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 12 Jun 2008.

    Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

    DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

    [No. JKM.PHB: 600-1/36/10/6 (19)

    THE LAND ORDINANCE

    Cap. 68

    DECLARATION OF LAND RESERVED FOR NON-MUSLIM NATIVES BURIAL GROUNDKAMPUNG KABUNAU DISTRICT OF KUALA PENYU

    UNDER SECTION 78(1), (2) AND (3)

    In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

    Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land described inthe Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as the Kampung Kabunau

    Non-Muslim Natives Burial Ground Reserve (hereinafter referred to as ‘the Reserve’) forthe sole use of the Non-Muslim Natives of Kampung Kabunau in the Kuala Penyu District,subject to the following terms:-

    87326 Jun 2008

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    (1) No Non-Muslim Native who is not habitually resident in Kampung Kabunau shallbury any corpse within the Reserve unless he shall have previously obtainedpermission in writing to do so from the Trustees;

    (2) Ketua Kampung Kabunau, Native Chief of Kuala Penyu and District Chief of KualaPenyu are hereby appointed Trustee for the Reserve subject to the directions of theDistrict Officer of Kuala Penyu;

    (3) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve to thesatisfaction of the District Officer Kuala Penyu; and

    (4) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the District Officerof Kuala Penyu or both, may apply for a review thereof to the Secretary of NaturalResources whose decision shall be final.

    SCHEDULE

    Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

    Kg. Kabunau Kuala Penyu 18200093 18124083 0.498 hectare(1.23 acres)

    Dated at Kota Kinabalu, this 12th day of June, 2008.

    By His Excellency’s Command,

    DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

    No. 358 [No. JKM.PHB: 600-1/36/14/1 (18)

    ORDINAN TANAH

    Bab 68

    PERISYTIHARAN TANAH YANG DIRIZABKAN BAGI TANAH PERKUBURANANAK NEGERI BERAGAMA ISLAM KAMPUNG KEBAGU DAN KAMPUNG NUMBAK

    DAERAH KOTA KINABALU DI BAWAH SEKSYEN 78(1), (2) DAN (3)

    Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1) , (2) dan

    Bab 68(3) Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini sebagai Tanah Rizab Anak Negeri

    yang dikenali sebagai Tanah Rizab Perkuburan Anak Negeri Beragama Islam KampungKebagu dan Kampung Numbak (kemudian daripada ini disebut sebagai ‘Tanah Rizab’)untuk kegunaan sepenuhnya bagi Anak Negeri Beragama Islam Kampung Kebagu danKampung Numbak di Daerah Kota Kinabalu tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

    THE LAND ORDINANCE - (cont.)

    26 Jun 2008874

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    (1) Tiada seorang pun Anak Negeri Beragama Islam yang bukan pada lazimnyabermastautin di Kampung Kebagu dan Kampung Numbak boleh mengebumikanjenazah di Tanah Rizab itu melainkan dia telah mendapat kebenaran bertulis terlebihdahulu untuk berbuat demikian daripada Pemegang Amanah;

    (2) Yang di-Pertua Majlis Ugama Islam Sabah (MUIS), Imam Daerah Kota Kinabalu,Ketua Kampung, Kampung Kebagu dan Kampung Numbak adalah dengan inidilantik sebagai Pemegang Amanah Tanah Rizab itu tertakluk kepada arahanPenolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu;

    (3) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Tanah Rizab itu dengan memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah,Kota Kinabalu; dan

    (4) Seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

    JADUAL

    Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Luas KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

    Menggatal Kota Kinabalu 01200796 01125174 1.235 hektar

    Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 12 Jun 2008.

    Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

    DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

    [No. JKM.PHB: 600-1/36/14/1 (18)

    THE LAND ORDINANCE

    Cap. 68

    DECLARATION OF LAND RESERVED FOR MUSLIM NATIVES BURIAL GROUNDKAMPUNG KEBAGU AND KAMPUNG NUMBAK DISTRICT OF KOTA KINABALU

    UNDER SECTION 78(1), (2) AND (3)

    In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

    Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land described inthe Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as the Kampung Kebagu

    and Kampung Numbak Muslim Natives Burial Ground Reserve (hereinafter referred to as‘the Reserve’) for the sole use of the Muslim Natives of Kampung Kebagu and KampungNumbak in the Kota Kinabalu District, subject to the following terms:-

    87526 Jun 2008

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    (1) No Muslim Native who is not habitually resident in Kampung Kebagu and KampungNumbak shall bury any corpse within the Reserve unless he shall have previ-ously obtained permission in writing to do so from the Trustees;

    (2) The Yang di-Pertua Majlis Ugama Islam Sabah (MUIS), Imam Daerah KotaKinabalu, Village Head Kampung Kebagu and Kampung Numbak are herebyappointed Trustees for the Reserve subject to the directions of the AssistantCollector of Land Revenue, Kota Kinabalu;

    (3) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve to thesatisfaction of the Assistant Collector of Land Revenue, Kota Kinabalu; and

    (4) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Kota Kinabalu or both, may apply for a review thereofto the Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

    SCHEDULE

    Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

    Menggatal Kota Kinabalu 01200796 01125174 1.235 hectares

    Dated at Kota Kinabalu, this 12th day of June, 2008.

    By His Excellency’s Command,

    DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

    _______

    PUBLIC NOTICES

    No. 359 [No. JIM (KK) 762/1990

    AKTA KEBANKRAPAN, 1967

    MESYUARAT AM

    Nama Siberhutang: Majon bin JalunNo. Kad Pengenalan: H 0407944Alamat: Peti Surat No. 63,

    89100 Kota Marudu, PitasPerihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

    No. Kebankrapan: K 762 tahun 1990

    Tarikh Mesyuarat Am: 29 Julai 2008

    THE LAND ORDINANCE - (cont.)

    26 Jun 2008876

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    Waktu: 2.30 petang

    Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

    Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

    Alamat:

    Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

    Bertarikh: 16 Jun 2008.LEO ANAK SAGA,

    Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

    [No. JIM (KK) 762/1990

    BANKRUPTCY ACT, 1967

    GENERAL MEETING

    Debtor’s Name: Majon bin Jalun

    NRIC No.: H 0407944Address: P. O. Box No. 63,

    89100 Kota Marudu, PitasDescription: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K 762 of 1990Date of General Meeting: 29th July, 2008Time: 2.30 p.m.Place: Department of Insolvency Malaysia,

    Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -Address:

    Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

    Dated: 16th June, 2008.LEO ANAK SAGA,

    State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

    87726 Jun 2008

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    No. 360 [No. JIM (KK) 432/1991

    AKTA KEBANKRAPAN, 1967

    MESYUARAT AM

    Nama Siberhutang: Sim Jin Yew

    No. Kad Pengenalan: 530924-10-5522/4500842

    Alamat: C3-2, Blok C, Beverly Hills, Fasa 1,Jalan Bundusan Penampang,88300 Kota Kinabalu, Sabah

    Perihal: -

    Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

    No. Kebankrapan: K 432 tahun 1991

    Tarikh Mesyuarat Am: 22 Julai 2008

    Waktu: 2.30 petang

    Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

    Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

    Alamat:

    Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

    Bertarikh: 16 Jun 2008.LEO ANAK SAGA,

    Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

    [No. JIM (KK) 432/1991

    BANKRUPTCY ACT, 1967

    GENERAL MEETING

    Debtor’s Name: Sim Jin Yew

    NRIC No.: 530924-10-5522/4500842

    Address: C3-2, Block C, Beverly Hills,Phase 1, Jalan Bundusan Penampang,88300 Kota Kinabalu, Sabah

    Description: -

    Court: High Court, Kota Kinabalu

    Bankruptcy Number: K 432 of 1991

    Date of General Meeting: 22nd July, 2008

    PUBLIC NOTICES - (cont.)

    26 Jun 2008878

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    Time: 2.30 p.m.

    Place: Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu

    Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

    Address:

    Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

    Dated: 16th June, 2008.

    LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

    for Director-General of Insolvency, Malaysia.

    No. 361 [No. JIM (KK) 472/2000

    AKTA KEBANKRAPAN, 1967

    MESYUARAT AM

    Nama Siberhutang: Jane Mojulat @ Jaika

    No. Kad Pengenalan: 680522-12-5540/H 0704026

    Alamat: Kampung Kivatu, W.D.T. No. 35,89507 Penampang, Sabah

    Perihal: -

    Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

    No. Kebankrapan: K 29-691 tahun 2000

    Tarikh Mesyuarat Am: 24 Julai 2008

    Waktu: 2.30 petang

    Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

    Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

    Alamat:

    Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

    Bertarikh: 16 Jun 2008.LEO ANAK SAGA,

    Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

    87926 Jun 2008

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    [No. JIM (KK) 472/2000

    BANKRUPTCY ACT, 1967

    GENERAL MEETING

    Debtor’s Name: Jane Mojulat @ Jaika

    NRIC No.: 680522-12-5540/H 0704026

    Address: Kampung Kivatu, W.D.T. No. 35,89507 Penampang, Sabah

    Description: -

    Court: High Court, Kota Kinabalu

    Bankruptcy Number: K 29-691 of 2000

    Date of General Meeting: 24th July, 2008

    Time: 2.30 p.m.

    Place: Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu

    Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

    Address:

    Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

    Dated: 16th June, 2008.

    LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

    for Director-General of Insolvency, Malaysia.

    _______

    No. 362 [No. JIM (SDK) 7175/1998/aas (17/98)

    AKTA KEBANKRAPAN, 1967

    MESYUARAT PERTAMA

    Nama Siberhutang: Fong Kim Shing @ Fong Ding Choi

    No. Kad Pengenalan: 480926-12-5049/H 0081132

    Alamat: Jalan Sibugal, Taman Sibugal,Peti Surat No. 1297, 90008 Sandakan

    Perihal: -

    Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

    PUBLIC NOTICES - (cont.)

    26 Jun 2008880

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    No. Kebankrapan: S(29) 25 tahun 1998

    Tarikh Mesyuarat Pertama: 16 Julai 2008

    Waktu: 2.30 petang

    Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan

    Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

    Alamat:

    Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

    Bertarikh: 18 Jun 2008.HENRY MELLO K.,

    Pegawai Insolvensi Kanan,b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

    [No. JIM (SDK) 7175/1998/aas (17/98)

    BANKRUPTCY ACT, 1967

    FIRST MEETING

    Debtor’s Name: Fong Kim Shing @ Fong Ding ChoiNRIC No.: 480926-12-5049/H 0081132Address: Sibugal Road, Sibugal Garden,

    P. O. Box No. 1297, 90008 SandakanDescription: -Court: High Court, SandakanBankruptcy Number: S(29) 25 of 1998Date of First Meeting: 16th July, 2008Time: 2.30 p.m.Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan BranchDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

    Address:

    Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

    Dated: 18th June, 2008.

    HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

    for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

    88126 Jun 2008

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    No. 363 [No. JIM/SDK/73504/153/2001/aas (88/01)

    AKTA KEBANKRAPAN, 1967

    NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

    Nama Siberhutang: Chung Hien Ping

    No. Kad Pengenalan: 630521-12-5383/H 0446206

    Alamat: No. 12, Jalan Badik 7, Taman Puteri Wangsa,81800 Ulu Tiram, Johor

    Perihal: Tidak Bekerja

    Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

    No. Kebankrapan: S(29) 83 tahun 2001

    Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 18 Julai 2008

    Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

    Alamat:

    Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

    Bertarikh: 18 Jun 2008.

    HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

    b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

    [No. JIM/SDK/73504/153/2001/aas (88/01)

    BANKRUPTCY ACT, 1967

    NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

    Debtor’s Name: Chung Hien Ping

    NRIC No.: 630521-12-5383/H 0446206

    Address: No. 12, Jalan Badik 7, Taman Puteri Wangsa,81800 Ulu Tiram, Johor

    Description: Unemployed

    Court: High Court, Sandakan

    Number of Matter: S(29) 83 of 2001

    PUBLIC NOTICES - (cont.)

    26 Jun 2008882

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    Last Day of Receiving Proofs: 18th July, 2008

    Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

    Address:

    Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

    Dated: 18th June, 2008.

    HENRY MELLO K.,Senior Officer of Insolvency,

    for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

    No. 364 [No. JIM (SDK) 8126/1999/hz (55/99)

    AKTA KEBANKRAPAN, 1967

    NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

    Nama Siberhutang: Abdul Rahman b. Sabandar

    No. Kad Pengenalan: 610801-12-5259/H 0439875

    Alamat: Flat MPS, Tingkat 3D,Jalan Utara, Batu 1.5,Peti Surat No. 221,90702 Sandakan

    Perihal: Pembantu Tadbir N17 (Majlis Perbandaran Sandakan)

    Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

    No. Kebankrapan: S(29) 03 tahun 1999

    Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 30 Julai 2008

    Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

    Alamat:

    Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

    Bertarikh: 20 Jun 2008.

    HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

    b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

    88326 Jun 2008

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    [No. JIM (SDK) 8126/1999/hz (55/99)

    BANKRUPTCY ACT, 1967

    NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

    Debtor’s Name: Abdul Rahman b. Sabandar

    NRIC No.: 610801-12-5259/H 0439875

    Address: Flat MPS, Tingkat 3 D,North Road, Mile 1.5,P. O. Box No. 221,90702 Sandakan

    Description: Admin. Assistant N17 (Majlis Perbandaran Sandakan)

    Court: High Court, Sandakan

    Number of Matter: S(29) 03 of 1999

    Last Day of Receiving Proofs: 30th July, 2008

    Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

    Address:

    Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

    Dated: 20th June, 2008.

    HENRY MELLO K.,Senior Officer of Insolvency,

    for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

    _______

    TENDER NOTICES

    No. 365 [No. JAN/HQ: 15/695JABATAN AIR

    KENYATAAN TAWARAN

    Tawaran adalah dipelawa daripada orang awam untuk membuat tawaran butiran sepertiberikut:

    “TAWARAN UNTUK PELUPUSAN ASET ROSAK/USANG JABATAN AIR (STORPUSAT PUTATAN)”

    PUBLIC NOTICES - (cont.)

    26 Jun 2008884

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    Bayaran Dokumen Tawaran: RM50.00

    Tarikh Tutup: 4 Julai 2008(Jumaat, Jam 2.30 petang)

    Tempat Memasukkan Tender: Pengerusi,Lembaga Tawaran,Kementerian Pembangunan Infrastruktur,Tingkat Bawah,Bangunan Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah

    Dokumen-dokumen dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat daripadaBahagian Kontrak dan Tuntutan, Ibu Pejabat, Jabatan Air, Blok A, Tingkat Enam (6), WismaMUIS, Kota Kinabalu, Sabah.

    AG. MOHD. TAHIR BIN MOHD. TALIB,Pengarah Jabatan Air, Sabah.

    [No. JAN/HQ: 15/695

    WATER DEPARTMENT

    TENDER NOTICE

    Tenders are invited from the public to participate for the following tender:

    “TAWARAN UNTUK PELUPUSAN ASET ROSAK/USANG JABATAN AIR (STORPUSAT PUTATAN)”

    Documentation Fee: RM50.00

    Closing Date: 4th July, 2008(Friday - 2.30 p.m.)

    Place of Submission of Tender: The Chairman,Tenders Board,Ministry of Infrastructure Development,Ground Floor, PWD Headquarters Building,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

    Tender documents and other relevant information can be obtained, during office hours,from Contract and Claim Section, Water Department Headquarters, Block A, 6th Floor,Wisma MUIS, Kota Kinabalu, Sabah.

    AG. MOHD. TAHIR BIN MOHD. TALIB,Director of Water Department, Sabah.

    88526 Jun 2008

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    No. 366 [No. JAN/HQ: 15/708JABATAN AIR

    KENYATAAN TAWARAN

    Tawaran adalah dipelawa daripada pembekal-pembekal yang diiktiraf dan berdaftardengan Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Kod 100103 untuk membuat tawaranbutiran berikut:

    “THE SUPPLY AND DELIVERY OF WATER TREATMENT CHEMICALS(LIQUID CHLORINE @ 930 KG. PER DRUM) TO JABATAN AIR FOR A PERIOD

    OF THREE (3) YEARS”

    Bayaran Dokumen Tawaran: RM50.00

    Tarikh Tutup: 7 Julai 2008(Isnin, Jam 10.00 pagi)

    Tempat Memasukkan Tender: Pengerusi,Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Kewangan,Tingkat Bawah, Wisma Kewangan,Jalan Penampang,88593 Kota Kinabalu, Sabah.

    Dokumen tawaran hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa “SURAT TAULIAH” yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil Asalhendaklah ditunjukkan ketika hendak membeli dokumen tawaran.

    Dokumen tawaran dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat daripadaBahagian Kontrak dan Tuntutan, Ibu Pejabat, Jabatan Air, Blok A, Tingkat Enam (6), WismaMUIS, Kota Kinabalu, Sabah.

    AG. MOHD. TAHIR BIN MOHD. TALIB,Pengarah Jabatan Air, Sabah.

    No. JAN/HQ: 15/708

    WATER DEPARTMENT

    TENDER NOTICE

    Tenders are invited from the authorized suppliers and registered with Pusat KontraktorSabah (PUKONSA) Code 100103 to participate for the following tender:

    “THE SUPPLY AND DELIVERY OF WATER TREATMENT CHEMICALS(LIQUID CHLORINE @ 930 KG. PER DRUM) TO JABATAN AIR FOR A PERIOD

    OF THREE (3) YEARS”

    TENDER NOTICES - (cont.)

    26 Jun 2008886

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    Documentation Fee: RM50.00

    Closing Date: 7th July, 2008(Monday - 10.00 a.m.)

    Place of Submission of Tender: The Chairman,State Tenders Board,Ministry of Finance,Ground Floor, Wisma Kewangan,Penampang Road,88593 Kota Kinabalu, Sabah.

    Tender document will only be issued to contractors or their Authorised Representa-tives who must produce official ‘AUTHORISATION LETTER’ as a proof that they areauthorised to take documents on behalf of the company. Original Certificates should beshown when purchasing the tender document.

    Tender documents and other relevant information can be obtained, during office hours,from Contract and Claim Section, Water Department Headquarters, Block A, 6th Floor,Wisma MUIS, Kota Kinabalu, Sabah.

    AG. MOHD. TAHIR BIN MOHD. TALIB,Director of Water Department, Sabah.

    No. 367 [No. JAN/HQ: 15/709JABATAN AIR

    KENYATAAN TAWARAN

    Tawaran adalah dipelawa daripada pembekal-pembekal yang diiktiraf dan berdaftardengan Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Kod 100103 untuk membuat tawaranbutiran berikut:

    “THE SUPPLY AND DELIVERY OF WATER TREATMENT CHEMICALS(LIQUID CHLORINE @ 68 KG. PER CYLINDER) TO JABATAN AIR FOR A

    PERIOD OF THREE (3) YEARS”

    Bayaran Dokumen Tawaran: RM50.00

    Tarikh Tutup: 7 Julai 2008(Isnin, Jam 10.00 pagi)

    Tempat Memasukkan Tender: Pengerusi,Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Kewangan,Tingkat Bawah, Wisma Kewangan,Jalan Penampang,88593 Kota Kinabalu, Sabah.

    88726 Jun 2008

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    Dokumen tawaran hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa “SURAT TAULIAH” yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil Asalhendaklah ditunjukkan ketika hendak membeli dokumen tawaran.

    Dokumen tawaran dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat daripadaBahagian Kontrak dan Tuntutan, Ibu Pejabat, Jabatan Air, Blok A, Tingkat Enam (6), WismaMUIS, Kota Kinabalu, Sabah.

    AG. MOHD. TAHIR BIN MOHD. TALIB,Pengarah Jabatan Air, Sabah.

    No. JAN/HQ: 15/709

    WATER DEPARTMENT

    TENDER NOTICE

    Tenders are invited from the authorized suppliers and registered with Pusat KontraktorSabah (PUKONSA) Code 100103 to participate for the following tender:

    “THE SUPPLY AND DELIVERY OF WATER TREATMENT CHEMICALS(LIQUID CHLORINE @ 68 KG. PER CYLINDER) TO JABATAN AIR FOR A

    PERIOD OF THREE (3) YEARS”

    Documentation Fee: RM50.00

    Closing Date: 7th July, 2008(Monday - 10.00 a.m.)

    Place of Submission of Tender: The Chairman,State Tenders Board,Ministry of Finance,Ground Floor, Wisma Kewangan,Penampang Road,88593 Kota Kinabalu, Sabah.

    Tender document will only be issued to contractors or their Authorised Representa-tives who must produce official ‘AUTHORISATION LETTER’ as a proof that they areauthorised to take documents on behalf of the company. Original Certificates should beshown when purchasing the tender document.

    Tender documents and other relevant information can be obtained, during office hours,from Contract and Claim Section, Water Department Headquarters, Block A, 6th Floor,Wisma MUIS, Kota Kinabalu, Sabah.

    AG. MOHD. TAHIR BIN MOHD. TALIB,Director of Water Department, Sabah.

    TENDER NOTICES - (cont.)

    26 Jun 2008888

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    No. 368 [No. JAN/HQ: 15/710JABATAN AIR

    KENYATAAN TAWARAN

    Tawaran adalah dipelawa daripada pembekal-pembekal yang diiktiraf dan berdaftardengan Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Kod 100103 untuk membuat tawaranbutiran berikut:

    “THE SUPPLY AND DELIVERY OF WATER TREATMENT CHEMICALS(HYDRATED LIME) TO JABATAN AIR FOR A PERIOD OF THREE (3) YEARS”

    Bayaran Dokumen Tawaran: RM50.00

    Tarikh Tutup: 7 Julai 2008(Isnin, Jam 10.00 pagi)

    Tempat Memasukkan Tender: Pengerusi,Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Kewangan,Tingkat Bawah, Wisma Kewangan,Jalan Penampang,88593 Kota Kinabalu, Sabah.

    Dokumen tawaran hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa “SURAT TAULIAH” yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil Asalhendaklah ditunjukkan ketika hendak membeli dokumen tawaran.

    Dokumen Tawaran dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat daripadaBahagian Kontrak dan Tuntutan, Ibu Pejabat, Jabatan Air, Blok A, Tingkat Enam (6), WismaMUIS, Kota Kinabalu, Sabah.

    AG. MOHD. TAHIR BIN MOHD. TALIB,Pengarah Jabatan Air, Sabah.

    No. JAN/HQ: 15/710

    WATER DEPARTMENT

    TENDER NOTICE

    Tenders are invited from the authorized suppliers and registered with Pusat KontraktorSabah (PUKONSA) Code 100103 to participate for the following tender:

    “THE SUPPLY AND DELIVERY OF WATER TREATMENT CHEMICALS(HYDRATED LIME) TO JABATAN AIR FOR A PERIOD OF THREE (3) YEARS”

    Documentation Fee: RM50.00

    88926 Jun 2008

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    Closing Date: 7th July, 2008(Monday - 10.00 a.m.)

    Place of Submission of Tender: The Chairman,State Tenders Board,Ministry of Finance,Ground Floor, Wisma Kewangan,Penampang Road,88593 Kota Kinabalu, Sabah.

    Tender document will only be issued to contractors or their Authorised Representa-tives who must produce official ‘AUTHORISATION LETTER’ as a proof that they areauthorised to take documents on behalf of the company. Original Certificates should beshown when purchasing the tender document.

    Tender documents and other relevant information can be obtained, during office hours,from Contract and Claim Section, Water Department Headquarters, Block A, 6th Floor,Wisma MUIS, Kota Kinabalu, Sabah.

    AG. MOHD. TAHIR BIN MOHD. TALIB,Director of Water Department, Sabah.

    _______

    No. 369 [No. JKR. JUB. 600-1/2/231/1

    KENYATAAN TENDER

    TENDER TERBUKA

    Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di PusatKontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Kelas C Sahaja di bawah Kepala IV, Sub-Kepala 3dan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuat tawaranbagi kerja berikut:-

    “UPGRADING AND SEALING OF JALAN INDARASAN - SUANGSUKA,MATUNGGONG KUDAT (PHASE 3)”

    Bayaran Dokumen Tender: RM90.00

    Tarikh Terakhir MengeluarkanDokumen Tender: 30 Jun 2008

    Tarikh Tutup: 7 Julai 2008(Isnin, Jam 10.00 pagi)

    Tempat Memasukkan Tender: Peti Tawaran,Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Kewangan,Tingkat Bawah, Wisma Kewangan,Jalan Penampang,88593 Kota Kinabalu, Sabah.

    TENDER NOTICES - (cont.)

    26 Jun 2008890

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Kudat padaLawatan Tapak/Taklimat: 16 Jun 2008 (Isnin) jam 10.00 pagi dan borang

    boleh diambil dari Pejabat Cawangan UkurBahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, JabatanKerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atau JuruteraDaerah Jabatan Kerja Raya, Kudat.

    Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPUKONSA dan Perakuan Pendaftaran Asal dari LPIPM (CIDB) hendaklah ditunjukkanketika hendak membeli dokumen tender.

    Dokumen meja tender boleh disemak dan dokumen tender boleh diperoleh pada waktupejabat di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, KotaKinabalu, Sabah.

    Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

    DATUK IR. ANJIN HAJI AJIK,Pengarah Kerja Raya.

    [No. JKR. JUB. 600-1/2/231/1TENDER NOTICE

    OPEN TENDER

    Contractors registered with Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) in Class C Onlyunder Head IV, Sub-Head 3 and Construction Industry Development Board (CIDB)are invited to participate in the tender for the following works:-

    “UPGRADING AND SEALING OF JALAN INDARASAN - SUANGSUKA,MATUNGGONG KUDAT (PHASE 3)”

    Tender Document Fee: RM90.00Last Date of Issuing Tender Document: 30th June, 2008Closing Date: 7th July, 2008

    (Monday - 10.00 a.m.)Place of Submission of Tender: Tender Box,

    State Tenders Board,Ministry of Finance,Ground Floor, Wisma Kewangan,Penampang Road,88593 Kota Kinabalu, Sabah.

    89126 Jun 2008

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ t h e S i t e B r i e f i n g a t Pu b l i c W o r k sBriefing by Contractor: Department Divisional Engineer’s Office,

    Kudat on 16th June, 2008 (Monday) at10.00 a.m. and the Form is obtainablefrom Public Works Department QuantitySurveying Section, 5th Floor, Public WorksDepartment Headquarters Kota Kinabalu, and/or Public Works Department DivisionalEngineer’s Office, Kudat.

    Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PUKONSA License andOriginal Regis t ra t ion acknowledgement CIDB (LPIPM) m u s t b e producedwhen obtaining tender document.

    Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

    Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

    DATUK IR. ANJIN HAJI AJIK,Director of Public Works.

    Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2008 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

    KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2008

    Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

    RM

    Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... 100.00

    Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00

    Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

    Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.

    Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50

    Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00

    Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... 2.50

    Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... 3.00

    TENDER NOTICES - (cont.)

    26 Jun 2008892

  • WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

    Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... 3.50

    Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... 4.50

    Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

    Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2007(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00

    Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

    Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

    Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

    Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

    (2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

    ________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

    ENCIK MOHD. ARSHAD BIN HJ. ABD. RAZAK, A.D.K., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

    2008.P.K. 0001 (L) - 2008

    RM

    89326 Jun 2008