receptia uzinei electrice din campulung (1913-1914)

8/6/2019 Receptia Uzinei Electrice Din Campulung (1913-1914)

http://slidepdf.com/reader/full/receptia-uzinei-electrice-din-campulung-1913-1914 1/7

- , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

D 0 m nul e

!lOMANA DE ELECTRICITATf;

SIEMENS·SCHUCKERTSOctt:TATt: ANONI~tA

t eteton No 40/10, 40/11 ,140,12

\~"c~. . ..~;;;. . .,:E

' in-

% ' 1. .00:: 0. .e. .E0

c . .i5

u»

f

"""0~< :>

~0::

:; ;

> I .e:. . .

LUand euno§tin~~ de eon~inutul Adr680i Prim~riol

No.101 din 18 Januarie a.c" avem onoare ti V~ comunica,c~

nu suntem de aeord cu 61 §i nu putem accepta ca recep~fa

definitiv1i a lucri1rilor de electricita.te executate de

noi in ora~ul C, - Lung,s~ se fac~ peste deus sau trei

luni,adie~ dup1i eonstitu1rea noului Consil1u Comunal,dup11

cum n se cere prin zisa Adres~.

Dat fi1nd c11, faeerea reeep~iei definitive a u-

nei lucr1iri regulat contractate cu Comuna,eate un act de

pur1i administra~le in spiritul art. 30 din legea comunal~



- E -

Totodatl VA atragem atent1unea 01, cu 1ncepere

uo 10 loF bruar1e a. c. .vcm inoeta a ma1 race Elxploatatiu-

nsa Uz1no1 1 11lDtala.~iuJ1ilorelectr10e ale OraQulU1 pre-

cuI!!~i executarea racordurilor instulut1u.n11or particula-

re cu roteaua elootricl a Ora9ului ~i VI rug~ Q lUa din

tilllPmlsurile necesure in conaecin~Il.,pe:tltrua aorvici11e

respeot1vo s a nu sutere din aceastl:!.auzl.

In u~tep:t:areacomuna car-f.Lo r D-Voastrli asupra

celor de mai sus,primi~i, VI rug~, Domnule Pre~edinte,

asigurarea deoaebitei noastre consider",tiunL



~f\Y~OC IETATEA ROM ANA DE ELECTRIO ITATE

" SIEMENS-SCHUCKERT

, . , . . ' : . ~ : : ~ , ~ : ' , , : : : : ~ ~ ~ ~ C . ' " '/ l ' "Telelon No 40/10, 40/11 ~I 40/12 ;. j

Y ;~-c. ,

. . . .

. ! ! !. .e. ,

~'in-~

~

. .0c0. ,-e. .E0

- a .0

Of).

l! !:Iv:I

a:l

u :iQ

~C

:g

" .c. . .E

11. g 2 ,21/3. Apr111~,19J4UCURE~TI

~fr. J. C. 8rMionu. No.7

J. No., " I

. I

/1 M •

. t '~--c-L/ f/1! '/

L. rltRYDIl nt' h II. 1".1,. 11M Ir II "

litera de mal lUI.

din 16

pr~~~,,~rConfirmand primirea adre~ei ~~\etr~ No.742

Martie a.c. 1mpreun~ cu 2 exemplar~in procebul

D 0 m u 1e

verbal de recep~ie definitiv!l.a 1nst~la~iei pentru ilumi~

natul cu electricitate al ora~ului Campulung, avem Onoare

a va remi te ac i ala tura t un ul din exemp),are eemna t li'i.e

delega~ii no~tr1 •

COnform celor conven1te prin contract ~i eel Or

previ;'zute1n procesul verbal ala turat, va rugam a da or-

din sa ni se restitue de urgen~a garan~ia definitiva in

valoare de L e -1 20000.- ce 0 avem depue!!.pentru aceaeta

luc.rare.

In ce prive~te 1ndreptar11e men~ionate 1n



B. j)()/

P HOC E S - V .E I{ B A L

de recop~ie doflnitiv!i. 11 illutul ~iunilor 1Juntru i..LuUlill!l.tulCU

eleotl·icitl.l.td a. L oral1nlul

Ol1lnpulun[~

---------_ - -

--_-SubeelUlUl.~ii: J'. lTicolaeacu B., Pre~edinte 01.1Comi _

s tune f IntoriuJare, A. D. 1{ire01.,Vice- proE;led1nte, Uajor I. J\~ce-

dcnescu, J'. N. Jonescu, c';i,pitan J. Jorguleacu, '1iOIaI,rli ~i Al.Ghio-

cuLescu , Inginer- Architect al PrimB.riei, 1lltrunl~ i in comfsfun e

conform apr-obar e; no. 323 din 11 Februa r ie 1':n4 pen tru facerea re-

cep~iei definitive a Uzinei eleetriee ~i a inetala~iunei pentru

LumInac ul, cu eLec t r LcL'tate al oraE;lului,.am pr-oc edat in ziua de

12 Fe-oruarie a i c , , in prezcn t a del(j(:a~ilor Soeietatel R.)::lanede

Eleetrtcitate " Sie!:lentl- Sehuckert", Domnli Ingineri Grosilwald E;li

Richter, la_ r ecept La defini~ivu a ace.Lor f'u.L'nituri ili lucrari ~i

a . w const""tat urdj,toal'Olo :

_3_z_ :! ,. _ll. .. '= __ : _

A m veriflcat in mod a.nill.nUIltit grupul~ile eLect r o v en e



- f a -

~- ~~~~t K.W. ore

. - ! L ' ! .! !; } !. i : . '! . I. : _ _

10.20 200 216 214:56 llUlr~i..rul de rota~lunl CI. lmot o ruf uf a fOISt 200_ 202.

10. ! > O 203 21') 21443

10.40 204 220 21461 C .. ntituttla de ~1~e1COnllu-mutl'.!. in tlmpul acelltel or ..

10.bO 200 IdO 2.1.407 12500 g r a m . ,

11. H6 2j() 21464

EnerGla Cladle 1n aces t Lnt e r vu.L de tirJllJ a fObt de 42,63 K. W. I~_

lIura~l .le. harele tubloului, u~a cr...rnotorul a deevoLtat 0 putere

de 70,4 cai-vapor1 (randmuolltul dynamcu uI d ' 7 % , ptlrdtlrea trans _

llotOl'ul a r,lGr~ dec L cu sarcina norwala., con8uma~la

. ----e :~'!~ 17'/,5 grame PC)cal- vapor .. oru •70,4 - .

•Verifidindu- ee indicatiunile cOf!lvtorului, ,,' aLi Cill:!i t eu ~i fA.C6b-

t ea aun t exac t e ,

Ora ~. ~ ~ _11.25 190 247 liurJi1rul rotuitiu."1ilOr 208 pe lllinut.

PutGrea .16,6 K.W.sau 76,6 cai-va?ori.

11.35 190 247 ConaUlllatiunea totall.l. de titei a fost57UOgrame pe ~ ora ~au pe cal- or!11.45 186 245 1'!G gralfle.



, 6 ) } 1 ;, O C I E l A T U A N O H I M A R O M A H I D E H E C T R I C I T A H

GANZ

T E ~ E F 0 N 9~/34

. . .

Ad,. ... '.h!graflcl AL TEftNO, nucllr.,u

DOMNULE P RIM A R,

Avemonoecree, a vii adu.ce la. cUDo~t1nta prin a.ceasta,ca

am preluS't aucuz'aa.La Boc1~tii~1 anom me de eleetrici tate nQ6nzn

din Budapest&.care a func~lana.t pana acums. I n Bucure~t,sub fir-

ma.nReprez,entan~ generals a piibricelor Ga.IlZJ " . Onciu & : Z .Nad:er"

~i 0 vom conduce mai departs sub d.enumirea. de

SOCIE 'I:A .'lEA ANONn rA aouXN l DE ELECiRICI'I:A .TE GANZ

Soc ietatea naa.stra a preluart Reprezenta.n~ generals e.

Fabricelor Ga.nzdin AUEtro~Ungaria .\)i Qermania !?i se va ocupa

cu proiectarea ei exeoutarea de insta.la~iuni complecte de lumi-

na electrioa ei tra.nsmite~e de for~ de arioe marime,cu cons-



(ur ti till til) .<1.. I\<'PO-\ I L Ii Dllq; J I l., III U' Lz'cll!I'It'"",.) I I I "rtJ.o'.] II

81 < tl:i,' ,:r.1Jnl f\ 1..1 1 1, lII'-llurn (\ vii III Z'V) nut. II rou.to de

l(ulL-umJmlu \1' unLJ. , ' J . I ' I~LJv,vl- : I'UlI,liID,IJ"lT,T'Ulo J±Jllltl.r,II.i.

. . .p1'1tli~i ~ 19u1't\l'en duou e bLt.e I tJ'lfIlJtl'l' "'Jr:flldt:rl.~iWl.1 __

SOC IETA TEA ANON IMA 1 l0MAN },

~ d o E L E C H U C J T A T E OANZ

0 v d J . . J 1';0 /U~_,~/

© S.J.A.N. Arges,

fond Prefectura Iudetului Muscel,

dosar 311913-1914.

receptia uzinei electrice din campulung (1913-1914)

Documents