rang undang-undang amanah luar pesisir labuan 1996 undang-undang dr 32.pdf · rang undang-undang...

D.R. 32/96

Naskhah Sahih—Bahasa Kebangsaan

RANG UNDANG-UNDANGAMANAH LUAR PESISIR LABUAN 1996

SUSUNAN FASAL

BAHAGIAN I

PERMULAAN

Fasal

1. Tajuk ringkas dan mula berkuatkuasa.

2. Tafsiran.

3. Kewujudan sesuatu amanah.

4. Amanah khairat dan maksud.

5. Amanah pemborosan atau perlindungan.

6. Undang-undang yang sepatutnya bagi sesuatu amanah dankuasa untuk menukar undang-undang yang sepatutnya.

BAHAGIAN II

PEWUJUDAN DAN PENGIKTIRAFAN AMANAHLUAR PESISIR

7. Kewujudan amanah luar pesisir.

8. Pewujudan amanah luar pesisir.

9. Kesahan amanah luar pesisir.

10. Tak boleh berkuatkuasanya tuntutan atau penghakiman luarnegeri.

11. Amanah luar pesisir atau pelupusan secara fraud.

2 RANG UNDANG-UNDANG

Fa sal

12. Pendaftaran amanah luar pesisir.

13. Pendaftaran suratcara amanah.

14. Nama dan pejabat berdaftar amanah luar pesisir.

15. Daftar dan sekatan bagi pendedahan.

16. Tempoh amanah luar pesisir.

17. Pengubahan dan pembatalan amanah luar pesisir.

18. Kegagalan atau peluputan kepentingan.

19. Penamatan amanah luar pesisir.

20. Pendomisilan semula amanah luar negeri ke Labuan.

21. Migrasi amanah luar pesisir dari Labuan.

BAHAGIAN III

BENEFISIARI AMANAH LUAR PESISIR

22. Benefisiari.

23. Penolaktuntutan.

24. Kepentingan benefisiari dan urusan mengenainya.

25. Kepentingan kelas.

BAHAGIAN IV

PEMEGANG AMANAH BAGI AMANAH LUAR PESISIR

26. Pelantikan pemegang amanah.

27. Penerimaan pelantikan sebagai pemegang amanah.

28. Peletakan jawatan sebagai pemegang amanah.

29. Kekosongan dalam sesuatu amanah.

30. Kewajipan pemegang amanah.

31. Kewajipan pemegang amanah bersama.

32. Kesaksamaan pemegang amanah.

33. Kuasa pemegang amanah.

34. Surat atau memorandum hasrat.

AMANAH LUAR PESISIR LABUAN 3

Fasal

35. Pelantikan pelindung.

36. Pewakilan kuasa oleh pemegang amanah.

37. Surat kuasa wakil.

38. Pengumpulan, pendahuluan atau penguntukan harta amanah.

39. Penetapan atau penyerahhakan harta amanah.

40. Saraan dan perbelanjaan.

41. Kerahsiaan yang berhubungan dengan amanah.

42. Liabiliti bagi pecah amanah.

43. Pemegang amanah bertindak berkenaan dengan lebih daripadasatu amanah.

44. Berurusan dengan pihak ketiga.

45. Pemegang amanah konstruktif.

46. Tanggung rugi bagi pemegang amanah bersara.

BAHAGIAN V

PELBAGAI

47. Pengubahan terma amanah bagi pihak orang belum dewasa,dll.

48. Kelulusan transaksi tertentu.

49. Kuasa am Mahkamah.

50. Pembayaran kos.

51. Perlindungan bagi orang yang berurusan dengan pemegangamanah.

52. Had masa tindakan.

53. Wang atau harta lain daripada aktiviti yang menyalahi undang-undang.

54. Kesalahan dan penalti am.

55. Kuasa untuk mendakwa.

56. Pengkompaunan kesalahan.

57. Peraturan-peraturan.

58. Pengecualian.


Fasal

59. Larangan ke atas pendaftaran atau penjalanan perniagaan.

60. Prosedur jika tiada prosedur ditetapkan.

61. Kecualian berkenaan dengan amanah yang wujud sebelumAkta ini mula berkuatkuasa.

62. Ketakpakaian undang-undang tertentu.

5

RANG UNDANG-UNDANG

b e r n a m a

Suatu Akta untuk mengadakan peruntukan bagi pewujudandan pengiktirafan amanah luar pesisir; dan bagi perkara-perkara yang berkaitan atau yang bersampingandengannya.

[ ]

MAKA INILAH DIPERBUAT UNDANG-UNDANGoleh Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong dengannasihat dan persetujuan Dewan Negara dan Dewan Rakyatyang bersidang dalam Parlimen, dan dengan kuasadaripadanya, seperti berikut:

BAHAGIAN IPERMULAAN

1. Akta ini bolehlah dinamakan Akta Amanah Luar PesisirLabuan 1996 dan hendaklah mula berkuatkuasa pada tarikhyang ditetapkan oleh Menteri melalui pemberitahuan dalamWarta.

2. (1) Dalam Akta ini, melainkan jika konteksnyamenghendaki makna yang lain—

"akuan amanah satu pihak" mempunyai erti yangdiberikan kepadanya oleh seksyen 8;

"amanah" termasuklah harta amanah dan hak, kuasa,kewajipan, kepentingan, pertalian dan obligasi di bawahsesuatu amanah;

Tajukringkas danmulaberkuatkuasa

Tafsiran.


"amanah luar pesisir" mempunyai erti yang diberikankepadanya oleh subseksyen 7(1);

"amanah luar pesisir berdaftar" ertinya sesuatu amanahluar pesisir yang didaftarkan di bawah subseksyen 12(4);

"amanah saham" ertinya mana-mana amanah yangditubuhkan bagi maksud, atau yang mempunyai kesan,mengadakan kemudahan bagi penyertaan oleh orang-orangsebagai benefisiari di bawah amanah itu dalam apa-apakeuntungan atau pendapatan yang timbul daripadapemerolehan, pemegangan, pengurusan atau pelupusanapa-apa harta;

"benefisiari" ertinya seseorang yang berhak mendapatfaedah di bawah suatu amanah atau yang bagi pihaknyabudi bicara untuk membahagikan harta yang dipegangatas amanah boleh dijalankan;

"daftar" termasuklah apa-apa jenis rekod;

"ditetapkan" ertinya ditetapkan oleh atau di bawah Aktaini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawah Aktaini;

"harta" ertinya apa-apa harta alih atau tak alih, dantermasuklah hak dan kepentingan, sama ada pada masasekarang atau pada masa hadapan dan sama ada terletakhakatau kontingen;

"harta amanah" ertinya harta yang sedang dipegangatas amanah;

"harta tak alih yang terletak di Malaysia" termasuklahsyer, saham atau debentur dalam atau bagi sesuatu syarikatyang asetnya termasuk harta tak alih yang terletak diMalaysia selain daripada suatu syarikat awam yang disebutdalam senarai rasmi suatu bursa saham mana-mana negaraatau bidang kuasa di dalam mana-mana negara;

"Labuan" ertinya Wilayah Persekutuan Labuan;


"Lembaga" mempunyai erti yang diberikan kepadanyaoleh Akta Lembaga Perkhidmatan Kewangan Luar PesisirLabuan 1996;

"Mahkamah" ertinya Mahkamah Tinggi atau seseoranghakim Mahkamah Tinggi;

"Malaysia" ertinya wilayah-wilayah di dalamPersekutuan Malaysia, perairan wilayah Malaysia dandasar laut dan tanih bawah perairan wilayah, dantermasuklah mana-mana kawasan yang melangkauisempadan perairan wilayah Malaysia, dan dasar laut dantanih bawah mana-mana kawasan itu, yang telah atauakan kemudian daripada ini dijadikan di bawah undang-undang Malaysia dan mengikut undang-undangantarabangsa sebagai suatu kawasan yang ke atasnyaMalaysia mempunyai hak kedaulatan bagi maksudmempelopori dan mengeksploitasikan sumber semula jadi,sama ada hidup atau tidak;

"Menteri" ertinya Menteri yang pada masa inidipertanggungkan dengan tanggungjawab bagi syarikatluar pesisir;

"orang" termasuklah sekumpulan orang, yangdiperbadankan atau tidak diperbadankan;

"orang belum dewasa" ertinya seseorang yang belummencapai umur dewasa di bawah undang-undang yangsepatutnya bagi sesuatu amanah atau, jika tiada undang-undang telah dipilih, di bawah undang-undang domisilnya;

"orang berkelayakan" ertinya seseorang yang bukanpemastautin di Malaysia;

"pecah amanah" ertinya—(a) apa-apa tindakan oleh seseorang pemegang

amanah yang berlanggaran dengan kewajipanyang dikenakan;

(b) apa-apa tindakan atau pengabaian oleh seseorangpemegang amanah yang tidak dibenarkan ataudimaafkan; atau

Akta 545.


(c) apa-apa pengabaian atau peninggalan di pihakpemegang amanah untuk memenuhi kewajipanyang dikenakan ke atasnya,

oleh Akta ini, undang-undang yang sepatutnya bagi amanahitu atau terma-terma amanah itu;

"pemastautin" ertinya mana-mana orang—

(a) yang merupakan warganegara atau pemastautintetap Malaysia; atau

(b) yang telah menubuhkan suatu tempat perniagaandan sedang beroperasi di Malaysia, selaindaripada sesuatu syarikat luar pesisir atausyarikat luar pesisir asing yang diperbadankanatau didaftarkan di bawah Akta Syarikat LuarPesisir 1990,

dan termasuklah seseorang yang diisytiharkan sebagaiseorang pemastautin menurut seksyen 43 Akta KawalanPertukaran Wang 1953;

"pembuat amanah" ertinya seseorang yang membuatsuatu amanah dan termasuklah seseorang yang mengadakanharta amanah atau membuat suatu pemberian berwasiatatas amanah atau kepada sesuatu amanah, tetapi tidaktermasuk seseorang yang membuat sumbangan kepadasesuatu amanah saham;

"pemegang amanah" ertinya seseorang yang dilantikuntuk bertindak sebagai seorang pemegang amanah suatuamanah mengikut peruntukan Akta ini;

"perbadanan" ertinya sesuatu pertubuhan perbadanan,di mana-mana jua dibentuk atau diperbadankan;

"suratcara amanah" ertinya sesuatu suratcara yangmelaluinya suatu amanah diwujudkan dan termasuklahsuatu akuan amanah satu pihak dan apa-apa suratcarayang mengubah terma-terma amanah itu;

Akta 441.

Akta 17.


"syarikat amanah" ertinya sesuatu syarikat yangdidaftarkan di bawah seksyen 4 Akta Syarikat AmanahLabuan 1990 untuk menjalankan perniagaan sebagai suatusyarikat amanah;

"terma-terma amanah" ertinya terma bertulis atau lisanbagi sesuatu amanah atau apa-apa terma lain yang terpakaidi bawah undang-undang yang sepatutnya bagi amanahitu;

"undang-undang yang sepatutnya" ertinya—

(a) undang-undang yang dipilih oleh pembuatamanah supaya terpakai bagi sesuatu amanah,pemilihannya itu dinyatakan atau adalah tersiratdalam terma-terma amanah itu; atau

(b) jika tiada undang-undang dipilih, undang-undangyang dengannya sesuatu amanah mempunyaikaitan yang paling rapat pada masa iadiwujudkan,

(2) Bagi maksud takrif "undang-undang yangsepatutnya" dalam subseksyen (1), dalam menentukanundang-undang yang dengannya sesuatu amanahmempunyai kaitan yang paling rapat, rujukan hendaklahdibuat, terutamanya, kepada—

(a) tempat pentadbiran amanah itu yang dinamakanoleh pembuat amanah;

(b) tempat terletaknya harta amanah itu;

(c) tempat bermastautin atau perniagaan pemegangamanah; dan

(d) matlamat amanah dan tempat di mana matlamatitu dikehendaki dilaksanakan.

(3) Apa-apa sebutan mengenai "Akta ini" dalam Aktaini hendaklah, melainkan jika dinyatakan secara nyataselainnya, disifatkan termasuk sebutan mengenai mana-mana peraturan, kaedah, perintah, pemberitahuan atauperundangan subsidiari yang lain yang dibuat di bawahAkta ini.

Akta 422.


(4) Perkataan dan ungkapan yang digunakan dalamAkta ini yang merujuk kepada mana-mana undang-undanglain hendaklah, setakat yang perlu untuk memberikankuatkuasa kepada Akta ini dan secara konsisten denganperuntukan undang-undang yang lain itu, mempunyai ertiyang sama dengan perkataan dan ungkapan dalam undang-undang yang berkaitan dengannya perkataan dan ungkapanitu digunakan dalam Akta ini.

3. Sesuatu amanah wujud jika seseorang memegang ataudisifatkan memegang atau padanya terletakhak ataudisifatkan terletakhak harta yang bukan kepunyaannyaatas haknya sendiri dan dia di bawah suatu obligasi sebagaipemegang amanah untuk bertindak tentang harta itu—

(a) bagi faedah mana-mana benefisiari, sama adaatau tidak ditentukan atau wujud;

(b) bagi apa-apa maksud yang tidak bagi faedahpemegang amanah; atau

(c) bagi faedah dan maksud yang disebut dalamperenggan (a) dan (b) kedua-duanya.

4. (1) Sesuatu amanah hendaklah dianggap sebagai suatuamanah bagi maksud khairat di bawah Akta ini jika amanahitu dibuat bagi mana-mana satu daripada maksud yangberikut atau lebih dan jika pemenuhan maksud ataumaksud-maksud sedemikian adalah bagi faedah masyarakatatau sebahagian besar masyarakat dengan mengambil kirajenis dan sifat maksud atau maksud-maksud itu:

(a) pengurangan atau pembasmian kemiskinan;

(b) pemajuan pendidikan;

(c) penggalakan seni, sains dan agama;

(d) perlindungan alam sekitar;

(e) pemajuan hak asasi manusia dan kebebasan asasi;atau

(f) mana-mana maksud lain yang mendatangkanfaedah kepada masyarakat.

Kewujudansesuatuamanah.

Amanahkhairat danmaksud.

AMANAH LUAR PES1SIR LABUAN 11

(2) Sesuatu maksud boleh dianggap sebagai khairatsama ada ia dikehendaki dijalankan di Malaysia atau ditempat lain dan sama ada ia mendatangkan faedah kepadamasyarakat di Malaysia atau di tempat lain.

(3) Walau apa pun apa-apa undang-undang yangberlawanan, suatu amanah boleh diwujudkan atauditubuhkan bagi maksud atau maksud-maksud tertentu,sama ada khairat atau tidak, tetapi amanah itu mestilahterletakhak pada orang sebenar dalam tempoh berkekalanyang terpakai atau dinyatakan terpakai bagi amanah itu,dan mana-mana amanah yang diwujudkan atau ditubuhkansedemikian bolehlah dikuatkuasakan oleh pembuat amanahatau wakil dirinya atau oleh orang atau orang-orang yangdinamakan dalam suratcara yang mewujudkan ataumenubuhkan amanah itu sebagai orang yang dilantik untukmenguatkuasakan amanah itu dan amanah itu bolehlahdikuatkuasakan atas kehendak orang atau orang-orangyang dinamakan sedemikian walaupun orang itu bukanbenefisiari di bawah amanah itu.

5. (1) Terma-terma sesuatu amanah boleh menjadikankepentingan seseorang benefisiari dalam harta amanahatau dalam apa-apa pendapatan atau modal harta itu—

(a) boleh ditamatkan;

(b) tertakluk kepada suatu sekatan atas pem-berimilikan atau pelupusan; atau

(c) tertakluk kepada pengurangan atau penamatansekiranya benefisiari menjadi tak solven ataumana-mana hartanya menjadi boleh disita ataudisekuester bagi faedah pemiutangnya.

(2) Sesuatu amanah yang di bawahnya kepentinganseseorang benefisiari adalah tertakluk kepada penamatan,sekatan atau pengurangan di bawah subseksyen (1) adalahsuatu amanah pemborosan atau perlindungan.

(3) Sesuatu peruntukan dalam terma-terma sesuatuamanah yang menghendaki supaya kepentingan seseorangbenefisiari dalam harta amanah atau dalam apa-apa

Amanahpemborosanatauperlindungan.


pendapatan atau modal harta itu dipegang atas amanahpemborosan atau perlindungan hendaklah ditafsirkansebagai suatu kehendak supaya kepentingan benefisiariitu dijadikan tertakluk kepada penamatan, sekatan ataupengurangan sebagaimana yang disebut dalam subseksyen(1).

6. (1) Tertakluk kepada peruntukan Akta ini, sesuatuamanah hendaklah ditentukan oleh undang-undang yangsepatutnya bagi amanah itu dan hendaklah ditafsirkandan dikuatkuasakan dengan sewajarnya.

(2) Terma-terma sesuatu amanah boleh mengadakanperuntukan supaya undang-undang yang sepatutnya bagiamanah itu ditukarkan daripada undang-undang suatubidang kuasa kepada undang-undang suatu bidang kuasayang lain dan sebaliknya, tertakluk kepada peruntukanAkta ini dan kepada pengiktirafan pertukaran sedemikianoleh undang-undang yang relevan bagi bidang kuasa yangsatu lagi itu, khususnya tentang kesahan amanah dankepentingan benefisiari itu.

(3) Sesuatu pertukaran undang-undang yang sepatutnyatidak menjejaskan kesahan di sisi undang-undang, ataumenjadikan mana-mana orang bertanggungan bagi, apa-apa jua yang dibuat sebelum pertukaran itu.

BAHAGIAN IIPEWUJUDAN DAN PENGIKTIRAFAN

AMANAH LUAR PESISIR

7. (1) Sesuatu amanah ialah suatu amanah luar pesisirjika—

(a) pembuat amanah itu ialah orang yangberkelayakan pada masa amanah itu diwujudkan;

(b) harta amanah itu tidak termasuk mana-mana hartatak alih yang terletak di Malaysia, melainkanjika dibenarkan oleh pihak-pihak berkuasa yangrelevan dan undang-undang yang sedangberkuatkuasa;

Undang-undang yangsepatutnyabagi ses-uatuamanah dankuasa untukmenukarundang-undang yangsepatutnya

Kewujudanamanah luarpesisir.


(c) tertakluk kepada subseksyen (2) dan (3), semuabenefisiari di bawah amanah itu ialah orangyang berkelayakan pada masa amanah itudiwujudkan atau pada masa mana-mana seorangdaripada mereka atau lebih menjadi berhakselainnya untuk menjadi benefisiari di bawahamanah itu; dan

(d) sekurang-kurangnya seorang daripada pemegangamanah itu ialah syarikat amanah.

(2) Sesuatu amanah ialah amanah luar pesisir walaupunseseorang yang bukan orang berkelayakan mendapat faedahbersama-sama dengan mana-mana orang lain sebagaianggota suatu golongan orang yang merupakan benefisiaridi bawah suatu amanah bagi maksud khairat.

(3) Sesuatu amanah hendaklah terus menjadi amanahluar pesisir walaupun seorang daripada benefisiarinyaatau lebih yang merupakan orang berkelayakan pada masaamanah itu diwujudkan kemudiannya menjadi pemastautindi Malaysia pada masa mereka selainnya berhak menjadibenefisiari.

(4) Bagi maksud seksyen ini, ungkapan "pada masaamanah itu diwujudkan", berhubungan dengan amanahyang diwujudkan oleh suatu wasiat, ertinya masa wasiatitu mula berkuatkuasa.

8. (1) Sesuatu amanah luar pesisir tidaklah menjadi sahmelainkan jika ia diwujudkan oleh suatu wasiat atausuratcara lain secara bertulis, termasuklah sesuatu akuanamanah satu pihak, tetapi sesuatu amanah saham hendaklahdiwujudkan hanya melalui wasiat atau suratcara lain secarabertulis.

(2) Sesuatu akuan amanah satu pihak ialah suatu akuansecara bertulis oleh suatu syarikat amanah yangmenyatakan—

(a) bahawa ia adalah pemegang amanah suatuamanah luar pesisir;

Pewujudanamanah luarpesisir.


(b) nama amanah itu;

(c) terma-terma amanah itu; dan

(d) nama atau maklumat yang membolehkan semuabenefisiari dikenali.

(3) Sesuatu akuan .amanah satu pihak tidak perlumengandungi nama pembuat amanah, tetapi dalam halsedemikian akuan itu hendaklah mengandungi suatupernyataan oleh syarikat amanah itu bahawa pembuatamanah itu ialah seorang berkelayakan pada tarikh akuanitu dibuat.

9. (1) Sesuatu amanah luar pesisir, yang diwujudkandengan sah mengikut atau sebagaimana yangdiperuntukkan oleh Akta ini, sama ada di Labuan ataudi luar negara, hendaklah diiktiraf dan bolehdikuatkuasakan mengikut terma-termanya, oleh mahkamah-mahkamah di Malaysia yang terletak di Labuan atau dimana-mana tempat lain yang ditetapkan oleh Ketua HakimNegara Mahkamah Persekutuan walau apa pun peruntukanmana-mana undang-undang lain.

(2) Sesuatu amanah luar pesisir tidaklah sah dan tidakboleh dikuatkuasakan di Labuan jika—

(a) ia menghendaki, berupa sebagai atau meng-galakkan pelakuan apa-apa perbuatan yangmerupakan suatu kesalahan di bawah undang-undang Malaysia atau yang, jika dilakukan diMalaysia, menjadi suatu kesalahan sedemikian:

Dengan syarat bahawa jika perbuatan ituberlaku di mana-mana negara selain daripadaMalaysia, ia juga mestilah boleh dihukum sebagaisuatu kesalahan jenayah di bawah undang-undangnegara lain itu atau suatu bidang kuasa di dalamnegara lain itu di mana ia berlaku;

(b) ia mempunyai pendapatan yang terakrukepadanya, atau diperolehi olehnya, yangberpunca daripada suatu pengendalian, transaksi

Kesahanamanah luarpesisir.


atau aktiviti lain yang merupakan atau akanmenjadi suatu kesalahan sebagaimana yangdisebut dalam perenggan (a);

(c) ia terdiri daripada harta yang penerimaan,pemunyaan atau pengawalannya menjadi atauakan menjadi suatu kesalahan sebagaimana yangdisebut dalam perenggan (a); atau

(d) Mahkamah mengisytiharkan bahawa matlamatyang baginya ia diwujudkan telah gagal ataubahawa terma-terma amanah itu adalahsedemikian rupa hingga pelaksanaannya adalahmustahil.

(3) Jika sesuatu amanah luar pesisir diwujudkan bagidua maksud atau lebih yang sebahagiannya adalah sahdan yang lainnya tidak sah—

(a) keseluruhan amanah itu adalah tidak sah jikamaksud yang tidak sah itu tidak dapat diasingkandengan sewajarnya; atau

(h) jika maksud yang tidak sah itu dapat diasingkandengan sewajarnya, Mahkamah boleh membuatsuatu dapatan bahawa amanah itu adalah sahmengenai maksud atau maksud-maksud yangsah itu yang tidak menyentuh kesahan amanahitu sehingga takat dan di bawah syarat yangditentukan olehnya.

(4) Jika pemegang amanah sesuatu amanah luar pesisirberpendapat bahawa amanah itu adalah atau mungkin,pada keseluruhannya atau sebahagiannya, tak sah, diahendaklah mendapatkan arahan daripada Mahkamahtentang kesahan amanah itu dan tentang apa-apa perkarayang berkenaan dengan harta amanah itu dan obligasinyaberhubungan dengan amanah itu.

(5) Seseorang pembuat amanah atau benefisiari sesuatuamanah luar pesisir boleh juga meminta arahan daripadaMahkamah tentang perkara-perkara yang disebut dalamsubseksyen (4).


10. (1) Jika sesuatu amanah luar pesisir diwujudkandengan sah mengikut atau sebagaimana yangdiperuntukkan oleh Akta ini, Mahkamah tidak bolehmengubahnya atau mengetepikannya atau mengiktirafkesahan apa-apa tuntutan terhadap harta amanah itumenurut undang-undang suatu bidang kuasa yang lainatau perintah mahkamah daripada suatu bidang kuasayang lain berkenaan dengan—

(a) akibat terhadap diri dan ketuanpunyaan daripadasuatu perkahwinan atau penamatan perkahwinan;

(b) hak-hak pewarisan, sama ada dengan wasiat atautidak, termasuk bahagian tetap suami atau isteriatau saudara-mara;

(c) apa-apa tuntutan atau perintah mahkamahberkaitan dengan perkara-perkara yang disebutdalam perenggan (a) atau (b) yang berkenaandengan undang-undang diri pembuat amanahatau benefisiari; atau

(d) tuntutan pemiutang dalam ketaksolvenan yangtertakluk kepada peruntukan seksyen 11.

(2) Bagi mengelakkan keraguan, adalah dengan inidiisytiharkan bahawa sekiranya ada apa-apa ketak-konsistenan antara undang-undang yang sepatutnya bagisesuatu amanah dengan undang-undang diri pembuatamanah atau benefisiari, maka undang-undang yangsepatutnya hendaklah mengatasi undang-undang diri itu.

11. (1) Jika dibuktikan tanpa keraguan munasabah, yangbebannya adalah terletak pada pemiutang yang menuntut,bahawa sesuatu amanah luar pesisir yang diwujudkanatau didaftarkan di Labuan, atau harta yang dilupuskankepada amanah luar pesisir itu—

(a) telah diwujudkan atau didaftarkan ataudilupuskan sedemikian oleh atau bagi pihakpembuat amanah dengan niat utama untukmemfraud pemiutang pembuat amanah itu; dan

Tak bolehberkuatkuasa-nya tuntutanataupenghakimanluar negeri.

Amanah luarpesisir ataupelupusansecara fraud.


(b) telah, pada masa pewujudan atau pendaftaranatau pelupusan itu berlaku, menjadikan pembuatamanah itu tak solven atau tidak mempunyaiharta yang dengannya tuntutan pemiutang itu,jika berjaya, dapat diselesaikan,

"maka pewujudan, pendaftaran atau pelupusan itu tidaklahmenjadi tak sah atau boleh batal dan amanah luar pesisiritu adalah bertanggungan untuk menjelaskan tuntutanpemiutang daripada harta yang jika tidak keranapewujudan, pendaftaran atau pelupusan itu akan tersediauntuk menjelaskan tuntutan pemiutang itu dan tanggunganitu hanyalah setakat kepentingan yang pembuat amanahitu ada dalam harta itu sebelum pewujudan, pendaftaran,atau pelupusan itu, dan apa-apa pertambahan harta itu,jika ada, selepas itu.

(2) Bagi maksud subseksyen (1), dalam menentukansama ada sesuatu amanah luar pesisir yang diwujudkanatau didaftarkan atau sesuatu pelupusan telah menjadikanpembuat amanah tak solven atau tidak mempunyai hartayang dengannya suatu tuntutan pemiutang, jika berjaya,dapat dijelaskan, hendaklah diambil kira nilai pasaranyang berpatutan bagi harta pembuat amanah itu (yangtidak merupakan harta amanah itu atau berhubungandengan amanah itu), pada masa selepas sahaja pewujudan,pendaftaran, atau pelupusan itu, dan sekiranya nilai pasaranyang berpatutan bagi harta itu melebihi nilai tuntutanpemiutang pada masa itu, maka amanah luar pesisir yangdiwujudkan atau didaftarkan sedemikian atau pelupusanitu hendaklah bagi maksud Akta ini disifatkan telah tidakdiwujudkan atau didaftarkan sedemikian, atau harta itudilupuskan, dengan niat utama untuk memfraud pemiutangitu.

(3) Sesuatu amanah luar pesisir yang diwujudkan ataudidaftarkan di Labuan dan sesuatu pelupusan harta kepadaamanah itu tidaklah menjadi fraud terhadap seseorangpemiutang seseorang pembuat amanah—

(a) jika pewujudan atau pendaftarannya ataupelupusan itu, berlaku selepas habis ternpoh dua


tahun dari tarikh kausa tindakan pemiutang ituterakru; atau

(b) jika pewujudan atau pendaftarannya, ataupelupusan itu, berlaku sebelum habis tempohdua tahun dari tarikh kausa tindakan pemiutangterakru dan pemiutang itu gagal memulakantindakan sedemikian sebelum habis tempoh satutahun dari tarikh pewujudan atau pendaftaran,atau pelupusan itu.

(4) Sesuatu amanah luar pesisir yang diwujudkan ataudidaftarkan di Labuan dan sesuatu pelupusan harta kepadaamanah itu tidaklah menjadi suatu fraud terhadappemiutang seseorang pembuat amanah jika pewujudanatau pendaftaran, atau pelupusan harta berlaku sebelumkausa tindakan pemiutang terhadap pembuat amanah ituterakru atau berbangkit.

(5) Seseorang pembuat amanah tidak boleh dikaitkandengan suatu niat untuk menfraud seseorang pemiutangsemata-mata oleh sebab pembuat amanah itu—

(a) telah mewujudkan atau mendaftarkan suatuamanah luar pesisir atau telah melupuskan hartakepada amanah itu dalam masa dua tahun daritarikh kausa tindakan pemiutang itu terakru;atau

(b) ialah seorang benefisiari.

(6) Jika sesuatu amanah luar pesisir adalahbertanggungan untuk menyelesaikan suatu tuntutanpemiutang mengikut cara yang diperuntukkan dalamsubseksyen (1) tetapi tidak dapat berbuat sedemikiandisebabkan oleh hakikat bahawa harta itu telah dilupuskan,selain daripada kepada seorang pembeli bona fide dengannilai, maka apa-apa pelupusan sedemikian adalah tak sah.

(7) Bagi maksud seksyen ini, tarikh kausa tindakanterakru ialah—

(a) tarikh perbuatan atau peninggalan yang bolehdigunakan untuk membuktikan kausa tindakan


sama ada sebahagiannya atau sepenuhnya; danjika terdapat lebih daripada satu perbuatan ataujika peninggalan itu merupakan peninggalan yangberterusan, tarikh perbuatan yang pertama atautarikh peninggalan itu mula berlaku, mengikutmana-mana yang berkenaan; dan

(b) dalam hal sesuatu tindakan atas suatupenghakiman, tarikh perbuatan atau peninggalanitu, atau jika terdapat lebih daripada satuperbuatan atau peninggalan itu ialah peninggalanyang berterusan, tarikh perbuatan yang pertamaatau tarikh peninggalan itu mula berlaku,mengikut mana-mana yang berkenaan, yangmenyebabkan timbulnya penghakiman itu.

(8) Dalam seksyen ini, istilah "pemiutang" termasuklahmana-mana orang yang mengatakan ada suatu kausatindakan.

12. (1) Tiap-tiap amanah luar pesisir yang diwujudkandengan sah mengikut atau sebagaimana yangdiperuntukkan oleh Akta ini, sama ada di Labuan ataudi luar negara, boleh didaftarkan dengan Lembaga.

(2) Pemegang amanah sesuatu amanah luar pesisiradalah bertanggungjawab bagi mendaftarkan amanah luarpesisir dan apa-apa perubahan selepas itu yang berkaitandengannya di bawah Akta ini, jika amanah luar pesisiritu didaftarkan menurut subseksyen (1).

(3) Pendaftaran sesuatu amanah luar pesisir hendaklahdilaksanakan dengan memfailkan dengan Lembagaperkara-perkara yang berikut:

(a) suatu pernyataan yang mengandungi—

(i) nama amanah luar pesisir itu;

(ii) tarikh pewujudannya;

(iii) nama dan alamat syarikat amanah yangbertindak sebagai pemegang amanah;

Pendaftaranamanah luarpesisir.


(iv) alamat pejabat berdaftar amanah luarpesisir itu;

(v) undang-undang yang sepatutnya bagiamanah luar pesisir itu; dan

(b) suatu akuan oleh syarikat amanah yang bertindaksebagai pemegang amanah bagi amanah luarpesisir itu bahawa amanah itu memenuhi syarat-syarat Akta ini untuk ia menjadi suatu amanahluar pesisir.

(4) Lembaga hendaklah, setelah berpuas hati bahawasemua kehendak Akta ini bagi pewujudan suatu amanahluar pesisir telah dipatuhi dan fee yang ditetapkan telahdibayar, mendaftarkan amanah itu dan mengeluarkan suatuperakuan pendaftaran dengan sewajarnya.

(5) Apa-apa perubahan kemudiannya dalam butir- butiramanah luar pesisir berdaftar yang disebut dalamsubseksyen (3) hendaklah diberitahukan kepada dandidaftarkan dengan Lembaga dalam borang yang ditetapkandalam masa satu bulan dari perubahan itu dan tidak bolehberkuatkuasa sehingga ia didaftarkan sedemikian.

(6) Pemegang amanah bagi amanah luar pesisirberdaftar hendaklah memberitahu Lembaga mengenaipenamatan amanah itu dalam borang yang ditetapkandalam masa satu bulan dari penamatan itu.

(7) Pemegang amanah bagi amanah luar pesisirberdaftar hendaklah memberitahu Lembaga dalam borangyang ditetapkan tentang sama ada amanah itu masih wujuddan sama ada dia masih menjadi pemegang amanahnyatidak lewat daripada satu bulan selepas tiap-tiap ulangtahun pendaftaran amanah itu di Labuan.

(8) Mana-mana pemegang amanah yang tidakmematuhi kehendak seksyen ini adalah melakukan suatukesalahan.

Penalti: Sepuluh ribu ringgit.


(9) Bagi maksud subseksyen (8), jika terdapat duapemegang amanah atau lebih, kehendak seksyen inihendaklah disifatkan telah dipatuhi oleh semua pemegangamanah asalkan salah seorang daripada merekamematuhinya.

13. Pemegang amanah sesuatu amanah luar pesisirberdaftar boleh member! Lembaga suatu salinan suratcaraamanah itu atau apa-apa pindaan kepadanya yang telahdiperakui oleh pemegang amanah itu dan Lembagahendaklah mendaftarkan dan memfailkan salinan itusebagai salinan yang benar.

14. (1) Tiap-tiap suratcara amanah hendaklahmengandungi nama yang dengannya amanah luar pesisiritu akan dikenali dan didaftarkan dan nama itu hendaklahkekal sehingga amanah itu ditamatkan melainkan jikaLembaga, dengan mengambil kira hal keadaan kes itu,memikirkan patut dibenarkan perubahan nama itu.

(2) Pejabat berdaftar sesuatu amanah luar pesisir ialahpejabat berdaftar syarikat amanah yang telah dilantiksebagai pemegang amanah bagi amanah itu dan hendaklahmenjadi alamat bagi penyampaian apa-apa dokumenkepada amanah itu.

15. (1) Lembaga hendaklah menyimpan danmenyenggarakan suatu daftar kesemua amanah luar pesisiryang didaftarkan di bawah subseksyen 12(4) dan hendaklahmencatatkan dalam daftar itu apa-apa perubahan butir-butir yang telah diberitahu dengan sewajarnya kepadaLembaga dan apa-apa perkara lain yang difikirkan sesuaioleh Lembaga.

(2) Atas permintaan pemegang amanah sesuatuamanah, dan apabila bukti yang mencukupi diberikansehingga Lembaga berpuas hati, Lembaga bolehmengeluarkan suatu perakuan yang menyatakan,berdasarkan maklumat yang ada pada Lembaga, bahawapada tarikh perakuan itu—

(a) pemohon ialah pemegang amanah bagi amanahitu; atau

Pendaftaransuratcaraamanah.

Nama danpejabatberdaftaramanah luarpesisir.

Daftar dansekatan bagipendedahan


(b) suatu salinan suratcara amanah itu sebagaimanayang disalin dan diperakui telah didaftarkandengan Lembaga menurut seksyen 13.

(3) Tertakluk kepada terma-terma amanah dan apa-apa perintah Mahkamah yang berlawanan dengannya,semua dokumen yang difailkan dengan atau disimpanoleh Lembaga yang berhubungan dengan amanah luarpesisir tidaklah terbuka kepada orang awam untukdiperiksa, dan Lembaga tidak boleh mendedahkan kepadamana-mana orang apa-apa dokumen sedemikian atau apa-apa maklumat yang sampai kepada pengetahuannya dalampelaksanaan tugasnya di bawah Akta ini.

16. Sesuatu amanah luar pesisir hendaklah, melainkanjika dinyatakan selainnya dalam dan tertakluk kepadaterma-terma amanah itu, terus wujud selama tempoh yangtidak melebihi satu ratus tahun; tetapi ia boleh ditamatkanpada bila-bila masa mengikut peruntukan Akta ini.

17. (1) Sesuatu amanah luar pesisir boleh memper-untukkan dengan nyata—

(a) bahawa terma-termanya boleh diubah; atau

(b) bahawa amanah itu sendiri atau kuasa yang bolehdijalankan di bawah amanah itu boleh dibatalkan,sama ada keseluruhannya atau sebahagiannya.

(2) Jika sesuatu amanah luar pesisir memperuntukkanbahawa terma-terma amanah itu boleh diubah, kuasa untukmengubah itu hendaklah tanpa menjejaskan kuasa yangterletahak pada Mahkamah oleh Akta ini bagi pengubahanterma-terma amanah itu.

(3) Tiada pengubahan terma-terma sesuatu amanahluar pesisir atau pembatalan sesuatu amanah luar pesisiratau kuasa yang boleh dijalankan di bawah sesuatu amanahluar pesisir boleh menjejaskan apa-apa jua yang telahdilakukan dengan sah oleh seseorang pemegang amanahberhubungan dengan sesuatu amanah luar pesisir sebelumdia menerima notis tentang pengubahan atau pembatalanitu.

Tempohamanah luarpesisir.

Pengubahandanpembatalanamanah luarpesisir.


(4) Tertakluk kepada terma-terma amanah itu, jikasesuatu amanah luar pesisir dibatalkan, sama adakeseluruhannya atau sebahagiannya, maka pemegangamanah hendaklah memegang harta amanah yang terjejasoleh pembatalan itu bagi pembuat amanah secara mutlakatau, jika pembuat amanah sudah meninggal dunia, bagiwakil diri atau harta pusaka pembuat amanah itu.

18. (1) Tertakluk kepada terma-terma sesuatu amanahluar pesisir dan apa-apa perintah Mahkamah, harta amanahatau kepentingan di bawah amanah itu hendaklah dipegangoleh pemegang amanah sebagai amanah bagi pembuatamanah secara mutlak atau, jika pembuat amanahmeninggal dunia, bagi wakil diri atau harta pusaka pembuatamanah itu jika—

(a) kepentingan yang berkenaan itu luput;

(b) harta amanah itu terletakhak pada seseorangselain daripada bagi faedahnya semata-matatetapi amanah yang baginya dia kena memegangharta itu tidak diisytiharkan atau disampaikankepadanya;

(c) tiada benefisiari dan tiada orang yang bolehmenjadi benefisiari mengikut terma-termaamanah itu; atau

(d) amanah itu tamat selain daripada menurutseksyen 19.

(2) Jika harta amanah atau kepentingan di bawahamanah itu dipegang oleh pemegang amanah bagi maksudkhairat yang sudah tidak lagi wujud atau tidak lagi terpakai,harta atau kepentingan itu hendaklah dipegang bagi maksudkhairat sedemikian sebagaimana yang diisytiharkan olehMahkamah sebagai konsisten dengan niat asal pembuatamanah atau sebagaimana yang ditentukan oleh Mahkamahselainnya.

(3) Sesuatu permohonan kepada Mahkamah di bawahseksyen ini boleh dibuat oleh mana-mana pemegangamanah atau benefisiari, mengikut mana-mana yangberkenaan.

Kegagalanataupeluputankepentingan.


(4) Dalam seksyen ini, "pembuat amanah" ertinyaorang yang tertentu yang mengadakan harta amanah ataukepentingan di bawah amanah yang disebut dalamsubseksyen (1).

19. (1) Tanpa menjejaskan kuasa Mahkamah di bawahsubseksyen (4) dan walau apa pun terma-terma amanahitu, jika semua benefisiari sesuatu amanah luar pesisirada dan telah ditentukan dan tiada seorang pun daripadamereka ialah orang belum dewasa atau orang yang takupaya di sisi undang-undang, mereka boleh menghendakipemegang amanah supaya menamatkan amanah itu danmembahagikan harta amanah itu di kalangan mereka.

(2) Apabila amanah itu ditamatkan, pemegang amanahhendaklah membahagikan harta amanah itu kepada orangyang berhak kepadanya dalam masa yang munasabahdan mengikut terma-terma amanah itu.

(3) Pemegang amanah boleh menyimpan aset yangmencukupi untuk mengadakan peruntukan yang munasabahbagi liabiliti, sama ada yang sedia ada, akan datang,kontingen atau selainnya, sebelum membahagikan hartaamanah itu di bawah subseksyen (2).

(4) Mahkamah boleh, apabila tamat sesuatu amanahatau pada bila-bila masa selepas itu, atas permohonanyang dibuat oleh pemegang amanah atau mana-manabenefisiari—

(a) menghendaki pemegang amanah membahagikanharta amanah itu;

(b) mengarahkan pemegang amanah itu supaya tidakmembahagikan harta amanah itu; atau

(c) membuat apa-apa perintah lain yangdifikirkannya patut.

20. Tertakluk kepada peruntukan Akta ini, sesuatu amanahyang ditubuhkan atau diwujudkan mengikut undang-undang mana-mana negara selain daripada Malaysia, ataumengikut mana-mana bidang kuasa di dalam sesuatu negara

Penamatanamanah luarpesisir.

Pendomisilansemulaamanah luarnegeri keLabuan.


sedemikian, boleh, jika dibenarkan sedemikian olehundang-undang negara atau bidang kuasa itu, atau terma-terma amanah itu dan undang-undang yang sepatutnyabagi amanah itu, dikuatkuasakan, diiktiraf atau didaftarkandi Labuan seolah-olah ia telah diwujudkan di bawah Aktaini.

21. (1) Tertakluk kepada peruntukan Akta ini dan terma-terma amanah itu dan undang-undang yang sepatutnyabagi amanah itu, sesuatu amanah luar pesisir yangdiwujudkan dengan sah atau diiktiraf di bawah Akta iniboleh dipindahkan kepada dan menjadi suatu amanah dibawah undang-undang suatu negara lain atau suatu bidangkuasa di dalam negara itu.

(2) Sesuatu amanah luar pesisir yang telah dipindahkanke Labuan sebelumnya di bawah peruntukan seksyen 20boleh dipindahkan ke dan menjadi suatu amanah di bawahundang-undang suatu negara lain atau suatu bidang kuasadi dalam negara itu mengikut seksyen ini.

BAHAGIAN III

BENEFISIARI AMANAH LUAR PESISIR

22. (1) Tertakluk kepada subseksyen 4(3), seseorangbenefisiari hendaklah—

(a) boleh dikenal pasti dengan nama; atau

(b) boleh ditentukan dengan merujuk kepada sesuatukelas atau kepada sesuatu pertalian denganseseorang, sama ada atau tidak masih hidup padamasa yang, di bawah terma-terma amanah luarpesisir itu, ialah masa yang berkaitan dengannyaanggota sesuatu kelas itu hendaklah ditentukan.

(2) Jika tiada benefisiari yang boleh dikenal pasti atauditentukan mengikut subseksyen (1), amanah itu tidaksah melainkan jika maksudnya itu ialah maksud khairat.

(3) Seseorang pembuat amanah atau seseorangpemegang amanah luar pesisir boleh menjadi benefisiari

Migrasiamanah luarpesisir dariLabuan.

Benefisiari.


amanah itu juga, tetapi jika dia ialah pemegang amanahtunggal, dia tidak boleh menjadi seorang benefisiari jugadi bawahnya.

(4) Terma-terma suatu amanah luar pesisir bolehmengadakan peruntukan bagi—

(a) penambahan seseorang sebagai seorangbenefisiari;

(b) pengetepian benefisiari daripada mendapatfaedah; atau

(c) pengenaan ke atas seseorang benefisiari suatuobligasi sebagai suatu syarat bagi mendapatfaedah.

23. (1) Seseorang benefisiari boleh menolak keseluruhankepentingannya.

(2) Sesuatu penolaktuntutan. yang dibuat di bawahsubseksyen (1) hendaklah dibuat secara bertulis dan takboleh batal.

(3) Tertakluk kepada terma-terma sesuatu amanah luarpesisir, seseorang benefisiari boleh menolak tuntutsebahagian daripada kepentingannya, sama ada atau tidakdia telah menerima apa-apa faedah daripadakepentingannya.

(4) Sesuatu penolaktuntutan yang dibuat di bawahsubseksyen (3) boleh, tertakluk kepada terma-termaamanah itu, menjadi boleh batal dan ia hendaklahdijalankan mengikut cara dan dalam hal keadaan yangdinyatakan sedemikian.

24. (1) Walau pun harta amanah sesuatu amanah luarpesisir termasuk harta tak alih, kepentingan seseorangbenefisiari apa-apa amanah luar pesisir hendaklah terdiridaripada harta alih sahaja.

(2) J ika terma-terma amanah memperuntukkansedemikian, seseorang benefisiari boleh, melalui suratcarabertulis, menjual, menggadaikan, memindahkan atau

Penolak-tuntutan.

Kepentinganbenefisiaridan urusanmengenainya.


selainnya berurusan tentang kepentingannya mengikutapa-apa cara.

25. (1) Tertakluk kepada terma-terma amanah itu, yangberikut hendaklah terpakai jika sesuatu amanah, atausesuatu kepentingan di bawah suatu amanah, berpihakkepada sesuatu golongan orang:

(a) sesuatu kelas tertutup apabila tiada kemungkinanlagi bagi mana-mana orang lain menjadi anggotakelas itu;

(b) seseorang wanita yang umurnya melebihi limapuluh lima tahun hendaklah disifatkan tidakboleh hamil lagi;

(c) jika apa-apa kepentingan kelas adalahberhubungan dengan pendapatan dan bagi apa-apa tempoh tiada anggota dalam kelas itu wujud,pendapatan itu hendaklah dikumpulkan dantertakluk kepada seksyen 16, hendaklah disimpansehingga ada anggota kelas itu yang wujud ataukelas itu tertutup.

(2) Dalam seksyen ini "kepentingan kelas" ertinyasuatu amanah atau suatu kepentingan di bawah suatuamanah yang berpihak kepada suatu golongan orang.

BAHAGIAN IVPEMEGANG AMANAH BAGI AMANAH LUAR PESISIR

26. (1) Pemegang amanah adalah dilantik oleh atausebagaimana yang diperuntukkan dalam suratcara amanahdan mengikut apa-apa bilangan yang diperuntukkandalamnya.

(2) Tiada sekatan dikenakan ke atas bilangan pemegangamanah yang boleh diperuntukkan dalam suratcara amanahtetapi—

(a) jika hanya ada seorang pemegang amanah,pemegang amanah itu hendaklah suatu syarikatamanah; dan

Kepentingankelas.

Pelantikanpemegangamanah.


(b) jika ada lebih daripada seorang pemegangamanah, salah seorang daripada pemegangamanah itu hendaklah suatu syarikat amanah.

(3) Jika tiada pemegang amanah dilantik ataudiperuntukkan oleh suratcara amanah atau terdapatkekosongan di kalangan pemegang amanah yang tidakdapat diisi selainnya, mana-mana pemegang amanah yangmenakat atau berterusan, mana-mana benefisiari atau bekaspemegang amanah yang terakhir, mengikut kehendak halkeadaan, boleh memohon kepada Mahkamah bagipelantikan pemegang amanah yang baru.

(4) Mahkamah boleh membuat suatu perintah melantikpemegang amanah baru jika—

(a) dalam hal jika suatu permohonan di bawahsubseksyen (3) dibuat oleh benefisiari,Mahkamah berpuas hati bahawa permohonanyang dibuat oleh benefisiari itu telah disampaikankepada bekas pemegang amanah yang terakhiratau kepada sekurang-kurangnya seorangdaripada pemegang amanah yang menakat atauyang berterusan, jika ada;

(b) ia telah mendengar representasi yang dibuat olehbekas pemegang amanah yang terakhir itu,pemegang amanah yang menakat atau yangberterusan itu atau mana-mana benefisiari; dan

(c) ia telah menentukan bahawa orang yangdinyatakan dalam permohonan itu atau yangselainnya yang dimaksudkan supaya dilantiksebagai pemegang amanah baru sanggup berbuatdemikian.

(5) Tertakluk kepada terma-terma amanah, seseorangpemegang amanah baru yang dilantik di bawah seksyenini hendaklah mempunyai kuasa, budi bicara dan kewajipanyang sama dan boleh dalam segala perkara bertindakseolah-olah dia telah dari mulanya dilantik sebagaipemegang amanah oleh suratcara amanah.


(6) Apabila seseorang pemegang amanah baru dilantik,apa-apa jua kehendak bagi meletakhakkan harta amanahpada, atau di bawah kawalan, pemegang amanah ituhendaklah dibuat.

27. (1) Tiada seorang pun wajib menerima pelantikansebagai pemegang amanah tetapi jika sesuatu syarikatamanah yang dilantik sebagai pemegang amanahmelakukan apa-apa perbuatan atau benda berhubungandengan harta amanah itu yang konsisten dengan statuspemegang amanah harta amanah itu, maka syarikat amanahitu hendaklah disifatkan telah menerima perlantikansebagai pemegang amanah.

(2) Sesuatu syarikat amanah yang tidak menerima atauyang tidak disifatkan telah menerima pelantikan sebagaipemegang amanah boleh menolak perlantikan itu dalamtempoh masa yang munasabah selepas ia sedar tentangperlantikan itu dengan memberikan suatu notis bertuliskepada pembuat amanah atau kepada pemegang amanahyang lain.

(3) Jika pembuat amanah mati atau tidak dapat ditemuiatau tidak wujud lagi dan tiada pemegang amanah lain,maka syarikat amanah yang menolak perlantikan sebagaipemegang amanah di bawah subseksyen (2) bolehmemohon kepada Mahkamah supaya dibebaskan daripadaperlantikan itu dan Mahkamah boleh membuat apa-apaperintah yang difikirkannya patut.

28. (1) Tertakluk kepada subseksyen (2) dan terma-terma amanah, seseorang pemegang amanah bolehmeletakkan jawatan dengan menyerahkan kepada—

(a) pembuat amanah atau, jika tiada pembuatamanah, sekurang-kurangnya seorang benefisiari;dan

(b) dalam hal amanah luar pesisir berdaftar,Lembaga,

suatu notis bertulis tentang niatnya itu dan peletakanjawatan itu hendaklah mula berkuatkuasa pada masa notisitu diserahkan.

Penerimaanpelantikansebagaipemegangamanah.

Peletakanjawatansebagaipemegangamanah.


(2) Sesuatu peletakan jawatan tidak berkuatkuasajika—

(a) ia diberikan untuk memudahkan suatu pecahamanah ; atau

(b) ia akan mengakibatkan tidak ada pemegangamanah, melainkan jika, sebelum peletakanjawatan itu mula berkuatkuasa, permohonandibuat kepada Mahkamah bagi pelantikanseorang pemegang amanah yang baru danseorang pemegang amanah yang baru telahdilantik.

29. (1) Seseorang pemegang amanah hendaklah terhentimenjadi pemegang amanah dan tempatnya sebagaipemegang amanah hendaklah dianggap kosong apabila—

(a) dia dipecat sebagai pemegang amanah olehMahkamah;

(b) peletakan jawatannya mula berkuatkuasa;

(c) mula berkuatkuasa suatu peruntukan dalamterma-terma amanah yang di bawahnyapemegang amanah itu dipecat daripadajawatannya atau selainnya terhenti memegangjawatan; atau

(d) langkah-langkah diambil bagi penggulungansyarikat amanah yang bertindak sebagaipemegang amanah.

(2) Seseorang yang terhenti menjadi pemegang amanahdi bawah seksyen ini hendaklah melakukan segala yangperlu untuk meletakhakkan harta amanah pada pemegangamanah baru atau kepada pemegang amanah yang menakatatau yang berterusan.

30. (1) Seseorang pemegang amanah hendaklah, dalammelaksanakan kewajipannya dan menjalankan kuasa danbudi bicaranya, bertindak dengan usaha wajar sebagaimanaseorang yang berhemat akan bertindak dengan sedayaupaya dan dengan kemahiran terbaiknya dan dengansetulus-tulusnya.

Kekosongandalamsesuatuamanah.

Kewajipanpemegangamanah


(2) Tertakluk kepada peruntukan Akta ini, seseorangpemegang amanah hendaklah menjalankan danmentadbirkan amanah itu mengikut terma-termanya danhendaklah—

(a) memastikan bahawa harta amanah itu terletakhakpadanya atau selainnya di bawah kawalannya;dan

(b) setakat yang munasabah, memelihara danmenambah nilai harta amanah itu.

(3) Kecuali sebagaimana yang dibenarkan selainnyaoleh Akta ini atau yang diperuntukkan dengan nyata olehterma-terma amanah, seseorang pemegang amanah tidakboleh—

(a) mendapatkan keuntungan, secara langsung atautak langsung, daripada peramanahannya itu;

(b) menyebabkan atau membenarkan mana-manaorang, selain daripada seseorang yang dilantikatau diwakilkan dengan sepatutnya olehpemegang amanah di bawah Akta ini atau olehMahkamah atau menurut terma-terma amanahitu untuk mendapat keuntungan, secara langsungatau tak langsung daripada peramanahan itu;atau

(c) bagi pihaknya sendiri membuat apa-apa transaksidengan pemegang amanah yang lain, atauberhubungan dengan harta amanah itu, yangboleh menghasilkan keuntungan itu,

tanpa kelulusan Mahkamah.

(4) Seseorang pemegang amanah hendaklahmenyimpan akaun dan rekod yang tepat mengenaiperamanahannya dan hendaklah memberikan suatu akaunmengenai peramanahan itu sebagaimana yang dikehendakioleh terma-terma amanah itu atau oleh suatu perintahMahkamah.


(5) Seseorang pembuat amanah atau mana-manabenefisiari boleh memohon kepada Mahkamah bagimendapatkan suatu perintah untuk menghendaki pemegangamanah memberikan suatu akaun mengenaiper amanah army a itu kepada mana-mana daripada mereka.

(6) Seseorang pemegang amanah hendaklahmenyimpan harta amanah secara berlainan dan berasingandaripada hartanya sendiri dan secara yang dapat dikenalpasti secara-berasingan daripada mana-mana harta lainyang baginya dia ialah pemegang amanah atau yangkepadanya dia berhak secara benefisial.

31. (1) Tertakluk kepada subseksyen (2) dan terma-terma amanah, jika ada lebih daripada seorang pemegangamanah, semua pemegang amanah itu hendaklah—

(a) bertindak bersesama dalam melaksanakankewajipan mereka dan menjalankan kuasamereka; dan

(b) tidak menjalankan apa-apa kuasa atau budi bicaramelainkan jika semua pemegang amanahbersetuju.

(2) Jika terma-terma amanah memberi pemegangamanah kuasa untuk bertindak secara majoriti—

(a) seseorang pemegang amanah yang tak setujudengan keputusan majoriti pemegang amanahhendaklah menyebabkan ketaksetujuannyadirekodkan secara bertulis;

(b) walau apa pun apa-apa yang terkandung dalamterma-terma amanah, tidaklah sah ataumempunyai kuatkuasa apa-apa perbuatan,keputusan, kuasa atau budi bicara yang hendaklahdilakukan, diambil atau dijalankan olehpemegang amanah secara majoriti jika iadilakukan, diambil atau dijalankan tanpapersetujuan syarikat amanah yang bertindaksebagai salah seorang pemegang amanah bagiamanah itu.

Kewajipanpemegangamanahbersama.


32. Tertakluk kepada terma-terma amanah dan tanpamenjejaskan pelaksanaan budi bicara yang diberikankepada pemegang amanah oleh terma-terma amanah itu,seseorang pemegang amanah hendaklah saksama dan tidakboleh menyempurnakan amanah itu bagi faedah seseorangbenefisiari atau sesuatu maksud khairat denganmenjejaskan benefisiari atau maksud khairat yang lainjika ada lebih daripada seorang benefisiari atau satumaksud khairat di bawah amanah itu, atau bagi faedahseseorang benefisiari dengan menjejaskan maksud khairatatau sebaliknya, jika amanah itu mempunyai seorangbenefisiari dan satu maksud khairat sahaja.

33. (1) Tertakluk kepada terma-terma amanah danperuntukan Akta ini, seseorang pemegang amanahhendaklah mempunyai semua kuasa pemunya benefisialberhubungan dengan harta amanah.

(2) Seseorang pemegang amanah hendaklahmenjalankan kuasanya demi kepentingan benefisiari danmengikut terma-terma amanah itu.

34. (1) Pembuat amanah sesuatu amanah boleh memberipemegang amanah suatu surat mengenai hasratnya ataupemegang amanah boleh menyediakan suatu memorandummengenai hasrat pembuat amanah itu berhubungan denganpenjalanan apa-apa fungsi yang diberikan kepadapemegang amanah itu oleh terma-terma amanah itu.

(2) Seseorang benefisiari sesuatu amanah bolehmemberi pemegang amanah suatu surat mengenaihasratnya atau pemegang amanah boleh menyediakan suatumemorandum mengenai hasrat benefisiari itu berhubungandengan penjalanan apa-apa fungsi yang diberikan kepadapemegang amanah itu oleh terma-terma amanah itu.

(3) Jika sesuatu amanah memihak kepada suatu kelasorang, maka seseorang anggota kelas itu boleh memberipemegang amanah suatu surat mengenai hasratnya ataupemegang amanah itu boleh menyediakan suatumemorandum mengenai hasrat anggota itu berhubungandengan penjalanan apa-apa fungsi yang diberikan kepadapemegang amanah itu oleh terma-terma amanah itu.

Kesaksamaanpemegangamanah.

Kuasapemegangamanah.

Surat ataumemorandumhasrat.


(4) Jika sesuatu surat hasrat atau memorandum hasratdiberikan kepada atau disediakan oleh pemegang amanahsuatu amanah, dia boleh mengambil kira surat ataumemorandum itu dalam menjalankan apa-apa fungsi yangdiberikan kepadanya oleh terma-terma amanah itu tetapitidaklah bertanggungjawab dengan apa-apa cara pun bagikegagalan atau keengganannya untuk mengambil kira suratatau memorandum itu.

(5) Tiada kewajipan atau obligasi fidusiari bolehdikenakan ke atas pemegang amanah semata-mata olehsebab suatu surat hasrat telah diberikan kepadanya ataudia telah menyediakan suatu memorandum hasrat.

35. (1) Terma-terma sesuatu amanah boleh secara nyatamembuat peruntukan bagi pelantikan seorang pelindungamanah itu yang hendaklah dirundingi oleh pemegangamanah dalam menjalankan semua kuasa atau kuasa-kuasatertentu sebagaimana yang diperuntukkan dalam terma-terma amanah itu, tetapi jika pelindung itu tidak dapatditemui, Mahkamah boleh atas permohonan oleh pemegangamanah mengetepikan kehendak itu.

(2) Jika terma-terma amanah itu menghendakipemegang amanah mendapatkan persetujuan pelindungitu sebelum menjalankan sesuatu kuasa atau budi bicara,pelindung yang memberikan persetujuan sedemikiantidaklah dengan berbuat sedemikian boleh dianggapsebagai seorang pemegang amanah.

(3) Melainkan jika diketepikan selainnya dengan nyataoleh terma-terma amanah itu, seseorang pelindung adalahmempunyai kuasa untuk memecat pemegang amanah ataumelantik pemegang amanah yang baru atau pemegangamanah tambahan, tetapi jika pelindung itu memecatsesuatu syarikat amanah sebagai pemegang amanah,pelindung hendaklah melantik suatu syarikat amanah yanglain sebagai pemegang amanah yang baru sebagai gantinya.

36. (1) Seorang pemegang amanah tidak boleh mewakil-kan kuasanya melainkan jika dibenarkan berbuat demikianoleh Akta ini atau oleh terma-terma amanah itu atauoleh Mahkamah.

Pelantikanpelindung.

Pewakilankuasa olehpemegangamanah.


(2) Seorang pemegang amanah boleh, melainkan jikaterma-terma amanah dengan khususnya memperuntukkansebaliknya—

(a) melantik atau mewakilkan pengurusan hartaamanah kepada pengurus pelaburan yangdianggap dengan munasabah oleh pemegangamanah itu sebagai kompeten dan berkelayakanuntuk menguruskan pelaburan harta amanah;

(b) melantik seorang ejen, sama ada peguamcara,jurubank, broker saham atau mana-mana oranglain, untuk menjalankan apa-apa urusan ataumembuat apa-apa tindakan yang dikehendakiuntuk dijalankan atau dibuat dalam me-nyempurnakan amanah itu atau memegang mana-mana harta amanah; dan

(c) membenarkan mana-mana pengurus atau ejenitu untuk menyimpan apa-apa komisen ataubayaran lain yang biasanya boleh dibayar bagiperkhidmatan daripada perihalan itu yangdiberikan.

(3) Seorang pemegang amanah yang dengan suci hatidan tidak abai membuat suatu pelantikan atau suatupewakilan mengikut peruntukan seksyen ini tidak bolehdipertanggungkan bagi apa-apa kerugian kepada amanahitu akibat daripada pelantikan atau pewakilan itu ataudaripada keingkaran mana-mana orang yang dilantik atauwakil jika pemegang amanah itu telah bertindak dengankemahiran dan cermat seperti yang sewajarnya dalampemilihan orang yang dilantik atau wakil itu.

37. (1) Melainkan jika terma-terma amanah mem-peruntukkan yang sebaliknya, pemegang amanah boleh,dengan surat kuasa wakil, mewakilkan bagi suatu tempohyang tidak melebihi dua belas bulan, pelaksanaan mana-mana amanah atau fungsi yang terletakhak padanya, samaada berseorangan atau bersesama, sebagai pemegangamanah kecuali kuasa untuk memberikan surat kuasa wakildi bawah seksyen ini.

Surat kuasawakil.


(2) Pemegang amanah yang mewakilkan sesuatuamanah atau fungsi dengan surat kuasa wakil di bawahseksyen ini hendaklah disebut "pemberi kuasa wakil"dalam seksyen ini dan orang yang kepadanya amanahatau fungsi itu diwakilkan disebut "penerima kuasa wakil".

(3) Seseorang yang merupakan satu-satunya pemegangamanah bersama yang lain bagi pemberi kuasa wakil itutidak boleh menjadi penerima kuasa wakil.

(4) Pemberi kuasa wakil hendaklah, dalam masa tujuhhari dari pemberian surat kuasa wakil di bawah seksyenini, memberikan notis bertulis tentang pewakilan itukepada—

(a) mana-mana orang lain yang di bawah terma-terma amanah mempunyai kuasa, sama adaberseorangan atau bersesama, untuk melantikpemegang amanah yang baru;

(b) tiap-tiap pemegang amanah bersama; dan

(c) dalam hal amanah berdaftar, Lembaga.

(5) Notis di bawah subseksyen (4) hendaklahmenyatakan—

(a) tarikh mula berkuatkuasa dan jangka masa suratkuasa wakil itu;

(b) nama dan alamat penerima kuasa wakil itu;

(c) sebab bagi pemberian surat kuasa wakil itu;dan

(d) amanah atau fungsi yang diwakilkan.

(6) Kegagalan pemberi kuasa wakil untuk mematuhisubseksyen (4) atau (5) tidaklah sendirinya, denganmemihak kepada orang yang berurusan dengan penerimakuasa wakil itu, mentaksahkan apa-apa jua yang dilakukanoleh penerima kuasa wakil itu.

(7) Pemberi kuasa wakil adalah terikat danbertanggungan bagi semua tindakan atau keingkaran


penerima kuasa wakil yang dibuat atau yang berupa sebagaidibuat di bawah surat kuasa wakil itu seolah-seolahtindakan atau keingkaran itu adalah tindakan ataukeingkarannya sendiri,

(8) Peruntukan seksyen ini tidaklah terpakai bagisesuatu syarikat amanah yang bertindak sebagai pemegangamanah.

38. (1) Jika terma-terma amanah mengarahkan ataumembenarkan pengumpulan selama suatu tempoh semuaatau sebahagian daripada pendapatan amanah itu,pemegang amanah hendaklah mengagihkan pendapatanamanah yang tidak dikumpulkan sebagaimana yangdiarahkan atau dibenarkan oleh terma-terma amanah itu.

(2) Tertakluk kepada terma-terma amanah, dan tertaklukkepada apa-apa kepentingan atau tanggungan yangterdahulu yang menyentuh harta amanah itu, jika seseorangbenefisiari ialah orang belum dewasa dan sama ada atautidak kepentingannya merupakan kepentingan yangterletakhak atau kepentingan yang akan terletakhak apabiladia mencapai umur dewasa atau umur yang melebihiumur dewasa atau apabila berlaku apa-apa kejadian,pemegang amanah boleh—

(a) mengumpulkan pendapatan yang berkaitandengan kepentingan benefisiari itu sementaramenanti dia mencapai umur dewasa atau umuryang melebihi umur dewasa atau berlakunyaapa-apa kejadian itu;

(b) membayar kepada ibu atau bapa atau penjaganyaatau selainnya menggunakan pendapatan atausebahagian daripada pendapatan itu bagipenyaraan, pendidikan atau faedah lainbenefisiari itu; atau

(c) mendahulukan atau menguntukkan kepada ataubagi faedah mana-mana benefisiari itupendapatan itu atau sebahagian daripadapendapatan itu.

Pengumpulan,pendahuluanataupenguntukanhartaamanah.


(3) Resit yang diberikan oleh ibu atau bapa ataupenjaga yang sah seseorang benefisiari yang belum dewasahendaklah menjadi pelepasan yang mencukupi bagipemegang amanah bagi pembayaran yang dibuat di bawahsubseksyen (2).

(4) Tertakluk kepada terma-terma amanah dan kepadaapa-apa kepentingan atau tanggungan terdahulu yangmenyentuh harta amanah, pemegang amanah bolehmembuat pendahuluan atau menggunakan bagi faedahbenefisiari sebahagian daripada harta amanah sebelumtarikh berlakunya sesuatu kejadian yang sekiranya berlakuakan menjadikan benefisiari berhak sepenuhnya kepadaharta amanah itu.

(5) Tertakluk kepada terma-terma amanah, pemegangamanah boleh menguntukkan harta amanah untuk ataubagi memenuhi kepentingan benefisiari dengan apa-apacara dan mengikut apa-apa penilaian yang difikirkan patutoleh pemegang amanah.

(6) Tertakluk kepada terma-terma amanah, mana-manabahagian harta amanah yang didahulukan, digunakan ataudiuntukkan di bawah seksyen ini hendaklah diambil kiradalam menentukan dari semasa ke semasa bahagianbenefisiari itu dalam harta amanah itu.

(7) Tiada bahagian harta amanah yang didahulukan,digunakan atau diuntukkan sebagaimana yangdiperuntukkan dalam seksyen ini boleh melebihi bahagiananggapan, kontingen atau terletakhak bagi benefisiari itudalam harta amanah itu.

39. Jika terma-terma amanah memberi pemegang amanahatau mana-mana orang lain kuasa untuk menetapkan ataumenyerahhakkan semua atau mana-mana bahagian hartaamanah atau mana-mana kepentingan dalam harta amanahitu kepada mana-mana orang atau kepada pemegangamanah bagi faedah mana-mana orang, kuasa ituhendaklah, tertakluk kepada terma-terma amanah,mempunyai kuatkuasa sama ada atau tidak orang itumerupakan benefisiari amanah itu sebelum sahajapenetapan atau penyerahhakan itu.

Penetapanataupenyerahhakanharta amanah.


40. (1) Seseorang pemegang amanah tidak berhakmendapat apa-apa saraan bagi perkhidmatan yang diberikanmelainkan jika dibenarkan—

(a) oleh terma-terma amanah itu;

(b) melalui persetujuan bertulis semua benefisiariyang dapat .dikenal pasti atau dapat ditentukan;atau

(c) oleh suatu perintah Mahkamah.

(2) Seseorang pemegang amanah boleh membayar balikkepada dirinya sendiri atau membayar daripada amanahsemua perbelanjaan dan liabiliti yang semunasabahnyadilakukan olehnya berkaitan dengan amanah itu.

41. (1) Tertakluk kepada terma-terma amanah dankepada apa-apa perintah Mahkamah yang diberikan atassebab-sebab khas dan luar biasa, seseorang pemegangamanah atau mana-mana orang lain tidak bolehdikehendaki supaya mendedahkan kepada mana-manaorang apa-apa dokumen atau maklumat yangmendedahkan—

(a) pertimbangtelitiannya tentang bagaimana diapatut menjalankan atau telah menjalankanfungsinya sebagai pemegang amanah;

(b) sebab-sebab bagi apa-apa keputusan yang dibuatpada menjalankan fungsi-fungsi itu;

(c) apa-apa benda yang berdasarkannya keputusanitu telah atau mungkin dibuat;

(d) mana-mana bahagian akaun amanah itu; atau

(e) apa-apa surat hasrat yang diberikan oleh pembuatamanah atau benefisiari.

(2) Walau apa pun subseksyen (1), jika permintaansupaya didedahkan apa-apa dokumen atau maklumat yangberhubungan dengan atau menjadi sebahagian daripadaakaun amanah dibuat oleh benefisiari di bawah amanahitu atau, dalam hal suatu amanah bagi maksud khairat,

Saraan danperbelanjaan.

Kerahsiaanyangberhubungandenganamanah.


oleh suatu khairat yang disebut dengan nama dalamsuratcara amanah sebagai seorang benefisiari di bawahamanah itu, pemegang amanah wajib mendedahkandokumen atau maklumat lain yang diminta.

(3) Kecuali sebagaimana yang dikehendaki, dibenarkanatau selainnya diperuntukkan oleh Akta ini, atau olehterma-terma amanah atau sebagaimana yang perlu bagimaksud amanah itu, dan walau apa pun peruntukan mana-mana undang-undang lain—

(a) tiap-tiap pemegang amanah dan tiap-tiap oranglain hendaklah pada setiap masa menganggapdan memperlakukan semua dokumen danmaklumat berhubungan dengan sesuatu amanahsebagai rahsia dan sulit;

(b) tiada pemegang amanah atau orang lain bolehpada bila-bila masa dikehendaki untukmengemukakan kepada atau di hadapan mana-mana mahkamah, tribunal, lembaga,jawatankuasa penyiasatan atau mana-mana pihakberkuasa yang lain atau menzahirkan kepadamana-mana pihak berkuasa itu apa-apa perkaraatau benda yang sampai kepada pengetahuannyaatau ada dalam miliknya kerana apa-apa sebabjua pun, jika perkara atau benda itu berhubungandengan suatu amanah.

(4) Mana-mana pemegang amanah atau orang lainyang, kecuali sebagaimana yang dikehendaki, dibenarkanatau selainnya diperuntukkan oleh Akta ini, atau olehterma-terma amanah itu atau oleh Mahkamah, pada bila-bila rnasa menyampaikan atau cuba untuk menyampaikanapa-apa perkara atau benda berhubungan dengan sesuatuamanah kepada mana-mana orang adalah melakukan suatukesalahan.

Penalti : Pemenjaraan selama lima tahun atau tigapuluh ribu ringgit atau kedua-duanya.

42. (1) Tertakluk kepada peruntukan Akta ini dan terma-terma amanah, seseorang pemegang amanah yang

Liabilitibagi pecahamanah.


melakukan atau menyertai suatu pecah amanah adalah,tanpa menjejaskan mana-mana liabiliti yang lain,bertanggungan bagi—

(a) apa-apa kerugian atau susut nilai harta amanahitu akibat daripada pecah amanah itu; dan

(b) apa-apa keuntungan yang sepatutnya terakrukepada amanah itu sekiranya tiada pecah amanahsedemikian.

(2) Dalam hal suatu pecah amanah yang dilakukanatau disertai oleh suatu syarikat amanah yang bertindaksebagai pemegang amanah, tiap-tiap orang yang, padamasa pecah amanah itu, adalah seorang pengarah syarikatamanah itu hendaklah, tertakluk kepada subseksyen (3),disifatkan menjadi seorang penjamin syarikat amanahitu berkenaan dengan apa-apa ganti rugi dan kos yangmungkin diawardkan oleh Mahkamah terhadap syarikatamanah itu berkenaan dengan pecah amanah itu.

(3) Mahkamah boleh melepaskan seseorang pengarahsama ada sepenuhnya atau sebahagiannya daripada liabilitidirinya sendiri sebagai seorang penjamin j ika diamenjadikan Mahkamah berpuas hati bahawa untuk berlakuadil dia patut dilepaskan sedemikian kerana—

(a) dia tidak sedar tentang pecah amanah itu atautentang niat untuk melakukannya dan, keranadia tidak sedar, dia tidaklah bertindak secaramelulu atau cuai; atau

(b) dia dengan nyata membuat bantahan, danmenjalankan apa-apa hak yang ada padanyadalam bentuk kuasa mengundi atau selainnyasebagai seorang pemegang syer atau pengarahatau pegawai lain syarikat itu, untuk cubamencegah pecah amanah itu.

(4) Seseorang pemegang amanah tidaklahbertanggungan bagi sesuatu pecah amanah yang dilakukansebelum pelantikannya jika pecah amanah itu dilakukanoleh orang lain, tetapi pemegang amanah itu hendaklah


mengambil segala langkah yang munasabah untukmeremedikan akibat-akibat atau apa-apa kerugian yangtimbul daripada pecah amanah itu.

(5) Seseorang pemegang amanah tidaklahbertanggungan bagi pecah amanah yang dilakukan olehseseorang pemegang amanah bersama melainkan jika—

(a) dia sedar atau sepatutnya sedar tentang pecahamanah itu atau niat pemegang amanah bersamaitu tentang pecah amanah itu; dan

(b) dia secara aktif menyembunyikan pecah amanahitu atau niat itu atau tidak dalam masa yangmunasabah mengambil langkah yang wajar bagimelindungi atau memulihkan harta amanah ituatau mencegah pecah amanah itu.

(6) Tertakluk kepada terma-terma amanah, seseorangpemegang amanah tidaklah bertanggungan—

(a) bagi keingkaran seseorang pemegang amanahbersama melainkan jika dia—

(i) menyertai keingkaran pemegang amanahitu; atau

(ii) tidak mengambil langkah berhati-hati yangmunasabah untuk mencegahnya;

(b) bagi apa-apa kerugian kepada harta amanah,melainkan jika kerugian itu disebabkan oleh—

(i) keingkaran, perbuatan atau persetujuannyayang disengajakan; atau

(ii) keabaiannya atau kegagalannya untukmenjalankan langkah berhati-hati yangmunasabah bagi mencegah kerugian itu.

(7) Jika terdapat dua pecah amanah atau lebih, seorangpemegang amanah tidak boleh menolak sesuatu perolehandaripada satu pecah amanah daripada kerugian yangdiakibatkan oleh suatu pecah amanah lain.


(8) Jika dua orang pemegang amanah atau lebihbertanggungan berkenaan dengan suatu pecah amanah,liabiliti mereka hendaklah bersesama dan berasingan.

(9) Seseorang benefisiari boleh, berkenaan denganliabiliti bagi suatu pecah amanah yang sudah dilakukan,melepaskan seseorang pemegang amanah daripada, ataumenanggung ruginya terhadap, liabiliti itu, tetapi hanyajika benefisiari itu—

(a) mempunyai keupayaan di sisi undang-undang;

(b) mempunyai pengetahuan penuh tentangsemua fakta material; dan

(c) tidak didorong dengan cara yang taksepatutnya oleh pemegang amanah itusupaya memberikan pelepasan atautanggung rugi itu.

(10) Mahkamah boleh melepaskan pemegang amanahitu sama ada sepenuhnya atau sebahagiannya daripadaliabiliti bagi suatu pecah amanah jika ia berpuas hatibahawa pemegang amanah itu telah bertindak secara jujurdan munasabah dan untuk berlaku adil dia patut dimaafkandalam hal keadaan itu.

(11) Bagi maksud seksyen ini—

"pengarah" termasuklah mana-mana orang yangmemegang jawatan pengarah sesuatu syarikat, dengannama apa jua pun dia dipanggil, dan termasuklah seseorangyang bertindak atau mengeluarkan petunjuk atau arahanmengikut cara pengarah sesuatu syarikat lazimnyamengeluarkan petunjuk atau arahan atau bertindak, danpengarah silih ganti atau pengarah ganti, walaupun adaapa-apa kecacatan dalam pelantikan atau kelayakan orangitu;

"pegawai" berhubungan dengan sesuatu syarikattermasuklah—

(a) mana-mana pengarah, setiausaha atau pekerjasyarikat itu;


(b) seseorang penerima dan pengurus mana-manabahagian pengusahaan syarikat itu yang dilantikdi bawah suatu kuasa yang terkandung dalamapa-apa suratcara; dan

(c) mana-mana pelikuidasi sesuatu syarikat yangdilantik dalam penggulungan secara sukarela,tetapi tidak termasuk—

(i) mana-mana penerima yang bukan jugaseorang pengurus;

(ii) mana-mana penerima dan pengurus yangdilantik oleh Mahkamah; atau

(iii) mana-mana pelikuidasi yang dilantik olehMahkamah atau oleh pemiutang.

43. (1) Seseorang pemegang amanah yang bertindak bagilebih daripada satu amanah tidaklah, tanpa fraud, disentuholeh notis tentang apa-apa suratcara, perkara, fakta ataubenda yang berhubungan dengan mana-mana amanahtertentu jika pemegang amanah itu telah memperolehinotis tentangnya oleh sebab dia bertindak atau telahbertindak bagi maksud suatu amanah yang lain.

(2) Seseorang pemegang amanah suatu amanahhendaklah mendedahkan kepada mana-mana pemegangamanah bersama apa-apa kepentingan yang dipunyainyasebagai pemegang amanah suatu amanah yang lain jikaapa-apa transaksi yang berhubungan dengan amanah yangmula-mula disebut itu hendak dibuat dengan pemegangamanah yang satu lagi.

44. (1) Jika dalam mana-mana transaksi atau perkarayang melibatkan suatu amanah, seseorang pemegangamanah memaklumkan pihak ketiga bahawa.dia bertindaksebagai pemegang amanah, maka sesuatu tuntutan olehpihak ketiga itu yang berhubungan dengannya hendaklahtianya meliputi harta amanah itu sahaja.

(2) Jika dalam apa-apa transaksi atau perkarasedemikian seseorang pemegang amanah tidak

Pemegangamanahbertindakberkenaandengan lebihdaripada satuamanah

Berurusandengan pihakketiga.


memberitahu pihak ketiga bahawa dia bertindak sebagaipemegang amanah dan pihak ketiga itu tidak selainnyamenyedari hakikat itu, pemegang amanah itu—

(a) hendaklah bertanggungan sendiri kepada pihakketiga itu berkenaan dengannya; dan

(b) hendaklah mempunyai hak untuk menggunakanharta amanah bagi menanggung ruginya terhadapliabiliti itu, melainkan jika tindakan pemegangamanah itu merupakan pecah amanah.

(3) Tiada apa-apa jua dalam seksyen ini bolehmenjejaskan liabiliti pemegang amanah bagi pecah amanahatau apa-apa liabiliti lain di bawah mana-mana undang-undang.

(4) Dalam seksyen ini, "pihak ketiga" ertinya seseorangselain daripada pembuat amanah, pemegang amanah ataubenefisiari amanah itu.

45. (1) Tertakluk kepada subseksyen (2), jika seseorangmembuat atau menerima apa-apa keuntungan, laba ataufaedah daripada suatu pecah amanah dia hendaklahdisifatkan sebagai pemegang amanah konstruktif bagikeuntungan, laba atau faedah itu.

(2) Subseksyen (1) tidaklah terpakai bagi pembeli bonafide harta dengan nilai dan tanpa notis tentang pecahamanah.

(3) Seseorang pemegang amanah konstruktif atauseseorang yang menjadi pemegang amanah konstruktifhendaklah menghantarserahkan harta yang dia menjadipemegang amanah konstruktif kepada orang yang berhakdengan sepatutnya kepada harta itu.

(4) Seksyen ini tidaklah mengetepikan apa-apa halkeadaan lain yang mengikutnya seseorang mungkinmerupakan atau menjadi seorang pemegang amanahkonstruktif.

Pemegangamanahkonstruktif.


46. (1) Seseorang pemegang amanah yang meletakkanjawatan atau dipecat atau selainnya terhenti daripadamenjadi pemegang amanah hendaklah dengan sewajarnyamenyerahkan harta amanah dalam milik atau kawalannyakepada pemegang amanah menakat atau berterusan, ataujika tiada harta amanah itu hendaklah dibiarkan begitusahaja sehingga dilantik pemegang atau pemegang-pemegang amanah yang baru.

(2) Pemegang amanah yang meletakkan jawatan ataudipecat atau selainnya terhenti menjadi pemegang amanahboleh, sebelum harta amanah diserahkan sebagaimanayang dikehendaki oleh subseksyen (1) membayar balikkepada dirinya sendiri atau membayar daripada amanahitu apa-apa perbelanjaan dan liabiliti yang semunasabahnyadilakukan sebelum itu olehnya berkaitan dengan amanahitu.

(3) Seseorang pemegang amanah yang meletakkanjawatan atau dipecat atau selainnya terhenti menjadipemegang amanah dan telah mematuhi kehendaksubseksyen (1) adalah terlepas daripada menanggungliabiliti kepada mana-mana benefisiari, pemegang amanahatau orang yang mempunyai kepentingan di bawah amanahitu bagi apa-apa perbuatan atau peninggalan berhubungandengan harta amanah atau kewajipannya sebagai pemegangamanah, kecuali yang berkenaan dengan tindakan yangberbangkit daripada apa-apa pecan amanah yang kepadanyapemegang amanah itu atau, dalam hal suatu syarikatamanah yang bertindak sebagai pemegang amanah itu,mana-mana pegawai atau pekerjanya, menjadi suatu pihakatau yang diketahui olehnya.

(4) Seseorang pemegang amanah yang meletakkanjawatan atau dipecat atau selainnya terhenti daripadamenjadi pemegang amanah hendaklah terus menanggungliabiliti kepada mana-mana benefisiari, pemegang amanahatau orang yang mempunyai kepentingan di bawah amanahitu supaya boleh didapatkan semula daripada pemegangamanah itu atau, dalam hal suatu syarikat amanah yangbertindak sebagai pemegang amanah sedemikian, daripadamana-mana pegawai atau pekerjanya, harta amanah atau

Tanggungrugi bagipemegangamanahbersara.


hasil daripadanya yang ada dalam miliknya atau yangditerima sebelumnya olehnya dan diambil untukkegunaannya sendiri atau tidak diserahkan sebagaimanayang dikehendaki oleh subseksyen (1).

(5) Tertakluk kepada terma-terma amanah, pemegangamanah tidak boleh menanggung rugi dirinya hingga ketakat yang lebih besar daripada yang diperuntukkan dalamseksyen ini.

BAHAGIAN V

PELBAGAI

47. (1) Tertakluk kepada subseksyen (2), Mahkamahboleh, atas permohonan seseorang pembuat amanah atauwakil dirinya, pelindung sesuatu amanah, seseorangpemegang amanah atau seseorang benefisiari, bagi pihak—

(a) mana-mana orang belum dewasa, atau mana-mana orang yang tak upaya di sisi undang-undang, yang mempunyai kepentingan, secaralangsung atau tak langsung, sama ada terletakhakatau kontingen di bawah amanah itu;

(b) mana-mana orang, sama ada ditentukan atautidak, yang menjadi berhak, secara langsungatau tak langsung, mendapat suatu kepentingandi bawah amanah itu pada suatu tarikh akandatang atau apabila terjadi suatu kejadian akandatang;

(c) seseorang daripada mana-mana perihalan tertentuatau seseorang anggota mana-mana kelas orangyang tertentu;

(d) mana-mana orang yang belum dilahirkan; atau

(e) mana-mana orang berkenaan dengan apa-apakepentingannya yang mungkin terakru kepadanyaoleh sebab apa-apa kuasa budi bicara yangdiberikan kepada mana-mana orang ataskegagalan atau penentuan apa-apa kepentinganyang sedia ada yang tidak gagal atau ditentukan,

Pengubahantermaamanah bagipihak orangbelumdewasa, dll.


meluluskan apa-apa perkiraan yang mengubah ataumembatalkan terma-terma sesuatu amanah atau menambahatau mengubahsuaikan kuasa pengurusan atau pentadbiranmana-mana pemegang amanah, sama ada atau tidakterdapat orang lain dengan kepentingan benefisial yangberupaya menyetujui perkiraan itu.

(2) Mahkamah tidak boleh meluluskan sesuatuperkiraan bagi pihak mana-mana orang yang disebut dalamsubseksyen ( 1 ) ( a ) , 1 (b) , 1 ( c ) atau 1 ( d ) melainkan jika iaberpuas hati bahawa pelaksanaan perkiraan itu adalahtampaknya bagi faedah orang itu.

48. (1) Jika dalam pengurusan atau pentadbiran sesuatuamanah, sesuatu transaksi adalah pada pendapat Mahkamahsuaimanfaat, tetapi tidak dapat dikuatkuasakan keranakuasa yang perlu tidak diletakhakkan pada pemegangamanah oleh terma-terma amanah atau oleh undang-undang, Mahkamah boleh, atas permohonan pemegangamanah atau benefisiari—

(a) memberi pemegang amanah, sama ada secaraam atau dalam apa-apa hal keadaan tertentu,kuasa yang perlu, atas apa-apa terma dantertakluk kepada apa-apa syarat jika ada,sebagaimana yang didapatinya patut; dan

(b) mengarahkan cara untuk dan harta yangdaripadanya apa-apa wang yang dibenarkanuntuk dibelanjakan, dan kos apa-apa transaksi,hendaklah dibayar atau ditanggung.

49. (1) Seseorang pemegang amanah boleh memohonkepada Mahkamah bagi mendapatkan arahan berkenaandengan cara bagaimana dia boleh atau patut bertindakberkaitan dengan apa-apa perkara yang berkenaan denganamanah itu dan Mahkamah boleh membuat apa-apaperintah, jika ada, sebagaimana yang didapatinya patut.

(2) Mahkamah juga boleh, jika didapatinya patut—

(a) membuat suatu perintah berkenaan dengan—(i) pelaksanaan atau pentadbiran apa-apa

amanah;

Kelulusantransaksitertentu.

Kuasa amMahkamah.


(ii) pemegang amanah apa-apa amanah,termasuk suatu perintah yang berhubungandengan penjalanan apa-apa kuasa, budibicara atau kewajipan pemegang amanah,pelantikan atau pemecatan pemegangamanah, saraan pemegang amanah,pengemukaan akaun, t ingkah lakupemegang amanah dan apa-apa bayarankepada mahkamah;

(iii) mana-mana benefisiari atau mana-manaorang yang mempunyai apa-apa kaitandengan amanah itu; atau

(iv) apa-apa harta amanah, termasuk suatuperintah tentang peletakhakan,pemeliharaan, penggunaan, penyerahanatau perolehan kembalinya;

(b) membuat suatu perisytiharan tentang kesahanatau kebolehkuatkuasaan sesuatu amanah;

(c) menghapuskan atau mengubah apa-apa perintahatau perisytiharan yang dibuat di bawah Aktaini, atau membuat apa-apa perintah atauperisytiharan baru atau lanjut.

(3) Sesuatu permohonan kepada Mahkamah bagimendapatkan suatu perintah atau perisytiharan di bawahsubseksyen (2) boleh dibuat oleh pemegang amanah ataumana-mana benefisiari.

(4) Semua prosiding selain daripada prosiding jenayahyang berhubungan dengan mana-mana amanah luar pesisiryang dimulakan dalam mana-mana mahkamah hendaklah,melainkan jika mahkamah memerintahkan selainnya,didengar in camera dan tiada butir-butir prosiding ituboleh disiarkan oleh mana-mana orang tanpa kebenaranmahkamah.

(5) Jika Mahkamah membuat perintah bagi pelantikanseorang pemegang amanah, ia boleh mengenakan apa-apa syarat yang difikirkannya patut, termasuk syarat-syarat tentang peletakhakan harta amanah.


(6) Tertakluk kepada apa-apa perintah Mahkamah,seorang pemegang amanah yang dilantik oleh Mahkamahdi bawah seksyen ini hendaklah mempunyai kuasa, budibicara dan kewajipan yang sama seolah-olah dia telahdilantik sebagai pemegang amanah sejak asal.

50. Kos dan perbelanjaan mengenai dan yangbersampingan dengan sesuatu permohonan kepadaMahkamah di bawah Akta ini hendaklah dibayar daripadaharta amanah atau ditanggung dan dibayar mengikut apa-apa cara lain atau oleh mana-mana orang lain sebagaimanayang diperintahkan oleh Mahkamah.

51. (1) Seseorang pembeli bona fide dengan nilaitanpa notis sebenar tentang apa-apa pecah amanah—

(a) boleh berurusan dengan seseorang pemegangamanah berhubungan dengan harta amanahseolah-olah pemegang amanah itu ialah pemunyabenefisial harta amanah itu; dan

(b) tidak tersentuh oleh amanah yang untuknya hartaitu dipegang.

(2) Tiada seorang pun yang membayar ataumendahulukan wang kepada pemegang amanah berhakuntuk memastikan bahawa wang itu dikehendaki bagimaksud amanah itu, atau bahawa tidak lebih daripadaapa yang diperlukan adalah diperdapatkan, atau selainnyatentang kesesuaian transaksi atau penggunaan wang itu.

52. (1) Tiada tempoh had masa atau sekatan di bawahmana-mana undang-undang boleh terpakai bagi sesuatutindakan yang diambil terhadap seorang pemegangamanah—

(a) berkenaan dengan apa-apa fraud atau pecahamanah jenayah yang pemegang amanah atau,dalam hal suatu syarikat amanah yang bertindaksebagai pemegang amanah, mana-mana pegawaiatau pekerjanya menjadi suatu pihak kepadanyaatau tahu tentangnya; atau

Pernbayarankos

Perlindunganbagi orangyangberurusandenganpemegangamanah.

Had masatindakan.


(b) bagi mendapatkan semula daripada pemegangamanah, atau dalam hal syarikat amanah yangbertindak sebagai pemegang amanah, mana-manapegawai atau pekerjanya, harta amanah atau hasildaripadanya dalam milik atau kawalannya atauyang diterima olehnya sebelum itu dan diambiluntuk kegunaannya.

(2) Tertakluk kepada subseksyen (1), tiada tindakanboleh diambil terhadap seorang pemegang amanah olehseseorang benefisiari bagi apa-apa pecah amanah selepastamat tempoh enam tahun—

(a) bermula dari tarikh penyerahan akaun terakhiramanah kepada benefisiari itu; atau

(b) bermula dari tarikh benefisiari itu mula-mulatahu tentang berlakunya pecah amanah itu,

mengikut mana-mana tarikh yang lebih dahulu.

(3) Jika benefisiari ialah seorang orang belum dewasaatau seorang yang tak upaya di sisi undang-undang, tempohyang disebut dalam subseksyen (2) tidaklah mula berjalansehingga hari benefisiari itu terhenti menjadi orang belumdewasa atau ketakupayaannya di sisi undang-undangterhenti.

(4) Tempoh yang disebut dalam seksyen ini hendaklahterhenti jika suatu tuntutan atau tindakan difailkan dalammahkamah yang kompeten dan disampaikan kepadapemegang amanah sebelum tamat tempoh itu.

53. (1) Sesuatu syarikat amanah yang bertindak sebagaipemegang amanah sesuatu amanah luar pesisir tidak bolehmenerima—

(a) apa-apa wang atau harta lain yang berpuncadaripada suatu transaksi, pengendalian atauaktiviti lain yang merupakan suatu kesalahanjenayah di bawah undang-undang Malaysia atauyang, jika dijalankan di Malaysia, akan menjadikesalahan sedemikian; atau

Wang atauharta laindaripadaaktiviti yangmenyalahiundang-undang.


(b) apa-apa wang atau harta lain yang penerimaan,pemunyaan atau kawalannya adalah menjadi atauakan menjadi suatu kesalahan sebagaimana yangtersebut dalam perenggan (a).

(2) Jika mana-mana orang yang menjadi pengarah,pegawai atau ejen suatu syarikat amanah yang pada masaitu bertindak sebagai pemegang amanah suatu amanah—

(a) mempunyai sebab untuk percaya bahawa amanahitu mempunyai harta atau pendapatan yangterakru padanya atau didapati olehnya danberpunca daripada suatu transaksi, pengendalianatau aktiviti lain yang merupakan suatu kesalahanjenayah di bawah undang-undang Malaysia atauyang, jika dijalankan di Malaysia, akan menjadikesalahan sedemikian; atau

(b) telah menerima atau ada dalam milik ataukawalannya wang atau harta lain yangpenerimaan, pemunyaan atau kawalannya adalahmenjadi atau akan menjadi suatu kesalahansebagaimana yang tersebut dalam perenggan (a),

hendaklah menjadi kewajipan orang itu membawa perkaraitu dengan serta-merta kepada pengetahuan Lembaga.

(3) Mana-mana orang yang tanpa alasan yangmunasabah tidak mematuhi kehendak subseksyen (1) atau(2) adalah melakukan suatu kesalahan.

Penalti : Pemenjaraan selama lima tahun atau tigapuluh ribu ringgit atau kedua-duanya.

(4) Seseorang yang disabitkan atas suatu kesalahankerana melanggar subseksyen (2) hendaklah hilangkelayakan selama-lamanya untuk menjadi pengarah ataupegawai suatu syarikat amanah.

(5) Semua wang atau harta yang diperihalkan dalamsubseksyen (1) atau (2) hendaklah terlucuthak kepadaKerajaan dan menjadi hartanya secara mutlak.


54. (1) Mana-mana orang yang—

(a) melakukan apa-apa jua yang dilarang oleh ataudi bawah Akta ini;

(b) tidak melakukan apa-apa yang dia dikehendakimelakukannya oleh atau di bawah Akta ini; atau

(c) selainnya melanggar atau tidak mematuhi mana-mana peruntukan Akta ini,

adalah melakukan suatu kesalahan.

(2) Seseorang yang melakukan suatu kesalahanterhadap Akta ini boleh, apabila disabitkan, dikenakanpenalti yang tidak melebihi penalti yang disebut dengannyata sebagai penalti bagi kesalahan itu, atau jika penaltitidak disebut sedemikian, boleh didenda tidak melebihisepuluh ribu ringgit.

(3) Penalti, yang berbentuk kewangan atau selainnya,yang dinyatakan dalam atau di kaki mana-mana seksyenatau sebahagian daripada suatu seksyen dalam Akta inihendaklah menandakan bahawa kesalahan itu bolehdihukum, apabila sabit kesalahan, dengan penalti yangtidak melebihi apa yang dinyatakan sedemikian dan jikapenalti itu dinyatakan terpakai bagi sebahagian seksyenitu sahaja, ia hendaklah terpakai bagi bahagian itusahaja.

55. (1) Tiada presiding bagi apa-apa kesalahan terhadapAkta ini boleh dimulakan oleh Lembaga kecuali dengankeizinan bertulis daripada Pendakwa Raya.

(2) Prosiding bagi apa-apa kesalahan terhadap Aktaini selain daripada suatu kesalahan yang boleh dihukumdengan pemenjaraan selama tempoh yang melebihi tigatahun boleh didakwa di Mahkamah Majistret dan suatukesalahan yang boleh dihukum dengan pemenjaraan selamatempoh yang melebihi tiga tahun hendaklah didakwa diMahkamah Sesyen atau Mahkamah Tinggi.

56. (1) Lembaga boleh, dengan keizinan Pendakwa Raya,mengkompaun apa-apa kesalahan yang dilakukan oleh

Kesalahandan penaltiam.

Kuasa untukmendakwa.

Pengkom-paunankesalahan


mana-mana orang terhadap Akta ini, dengan membuatsuatu tawaran bertulis kepada orang itu untukmengkompaunkan kesalahan itu apabila dibayar kepadaLembaga dalam masa yang dinyatakan dalam tawaranitu suatu jumlah wang yang dinyatakan dalam tawaranitu, yang tidak boleh melebihi lima puluh peratus daripadaamaun denda maksimum yang boleh dikenakan ke atasorang itu jika dia disabitkan atas kesalahan itu.

(2) Suatu tawaran di bawah subseksyen (1) boleh dibuatpada bila-bila masa selepas kesalahan itu dilakukan, tetapisebelum apa-apa pendakwaan baginya dimulakan, danjika amaun yang dinyatakan dalam tawaran tidak dibayardalam masa yang dinyatakan dalam tawaran itu, ataudalam apa-apa tempoh lanjutan yang boleh diberikan olehLembaga, pendakwaan bagi kesalahan itu boleh dimulakanpada bila-bila masa selepas itu terhadap orang yangkepadanya tawaran itu dibuat.

(3) Jika suatu kesalahan telah dikompaunkan di bawahsubseksyen (1), tiada pendakwaan selepasnya bolehdimulakan berkenaan dengan apa-apa kesalahan terhadaporang yang kepadanya tawaran itu dibuat.

57. (1) Menteri boleh dari semasa ke semasa membuatperaturan yang perlu atau suaimanfaat bagi memberikankuatkuasa yang sepenuhnya kepada peruntukan Akta ini,bagi menjalankan atau mencapai matlamat dan maksudAkta ini, atau bagi pelaksanaan lanjut, lebih baik ataulebih mudah peruntukan Akta ini.

(2) Tanpa menjejaskan keluasan subseksyen (1),peraturan boleh dibuat bagi menetapkan apa-apa borang,notis, fee, caj dan apa-apa jua yang dikehendaki olehAkta ini supaya ditetapkan atau sebagaimana yang didapatiperlu oleh Menteri.

58. (1) Menteri boleh, atas kehendaknya sendiri ataumenurut suatu permohonan secara bertulis yang diserahkankepada Lembaga oleh pembuat amanah atau pemegangamanah suatu amanah luar pesisir atau suatu amanah

Peraturan-peraturan.

Pengecualian.


luar pesisir berdaftar atau mana-mana orang,mengecualikan amanah luar pesisir atau amanah luar pesisirberdaftar itu atau mana-mana orang daripada semua ataumana-mana peruntukan Akta ini dan mana-mana peraturanyang dibuat di bawahnya dan boleh mengenakan apa-apa terma dan syarat yang difikirkannya patut.

(2) Sesuatu pengecualian yang diberikan di bawahsubseksyen (1) boleh dibatalkan atau diubah oleh Menteripada bila-bila masa.

59. (1) Menteri boleh, tanpa menyatakan sebab baginya,mengeluarkan suatu arahan—

(a) melarang pendaftaran atau pewujudan ataupengiktirafan apa-apa amanah ataupenguatkuasaan apa-apa amanah di bawah Aktaini; atau

(b) mengarahkan mana-mana amanah luar pesisirsupaya berhenti menjalankan perniagaannya atausebahagian daripada perniagaannya sama adadengan serta-merta atau dalam masa yangdinyatakan dalam arahan itu.

(2) Sesuatu arahan yang dibuat di bawah seksyen iniboleh dibatalkan atau diubah oleh Menteri.

60. Sekiranya apa-apa tindakan atau langkah dikehendakiatau dibenarkan dilakukan atau diambil di bawah Aktaini dan tiada borang ditetapkan atau tiada prosedurditetapkan bagi maksud itu, sama ada dalam Akta iniatau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya,permohonan boleh dibuat kepada Lembaga bagimendapatkan arahan tentang cara tindakan atau langkahitu boleh dibuat atau diambil, dan apa-apa tindakan ataulangkah yang dibuat atau diambil mengikut arahannyahendaklah menjadi pelaksanaan sah tindakan atau langkahitu.

Laranganke ataspendaftaranataupenjalananperniagaan.

Prosedur jikatiadaprosedurditetapkan.


61. (1) Tiada apa-apa jua dalam Akta ini bolehmenyentuh kesahihan atau kesahan apa-apa amanahyang ada di Labuan yang berbangkit daripada sesuatudokumen atau pelupusan yang dilaksanakan atauberkuatkuasa, atau apa-apa tindakan yang diambil ataudibuat berhubungan dengan mana-mana amanahsedemikian sebelum Akta ini mula berkuatkuasa.

(2) Jika, sebelum Akta ini mula berkuatkuasa, suatuamanah telah ditubuhkan atau diwujudkan di Labuan,pembuat amanah, jika dia masih hidup atau wujud, ataudalam apa-apa hal lain, benefisiari dan pemegang amanahtermasuk mana-mana pelindung, boleh, dalam tempohdua belas bulan dari tarikh Akta ini mula berkuatkuasa,meminda atau mengubah amanah itu supaya ia menepatiperuntukan Akta ini dan apabila pindaan atau perubahansedemikian dibuat amanah itu hendaklah disifatkan telahdiwujudkan mengikut atau sebagaimana yangdiperuntukkan oleh Akta ini.

62. Peruntukan-peruntukan Akta Pemegang Amanah1949, Akta Pemegang Amanah (Perbadanan) 1952 danseksyen 9 Akta Presiding Kerajaan 1956 tidaklah terpakaibagi amanah luar pesisir yang diwujudkan dengan sahatau dikuatkuasakan atau didaftarkan di bawah Akta ini.

HURAIAN

Rang Undang-Undang ini bertujuan mengadakan peruntukan bagipewujudan dan pengiktirafan amanah luar pesisir di Labuan danbagi perkara-perkara yang berkaitan atau bersampingan dengannya.

BAHAGIAN I

2. Bahagian I adalah berhubungan dengan perkara-perkarapermulaan.

3. Fasal 1 membuat peruntukan tentang tajuk ringkas danperuntukan tentang permulaan kuatkuasa Akta yang dicadangkan.

Kecualianberkenaandenganamanah yangwujudsebelum Aktaini mulaberkuatkuasa.

Ketakpakaianundang-undangtertentu.Akta 208Akta 258.Akta 359


4. Fasal 2 mentakrifkan perkataan-perkataan dan ungkapan-ungkapantertentu yang digunakan dalam Rang Undang-Undang ini.

5. Fasal 3 memperkatakan kewujudan sesuatu amanah.

6. Fasal 4 mentakrifkan amanah bagi maksud khairat danmengadakan peruntukan bagi pewujudan atau penubuhan amanahmaksud.

7. Fasal 5 adalah berhubungan dengan amanah pemborosan atauperlindungan yang boleh menyebabkan kepentingan seseorangbenefisiari menjadi tertakluk kepada penamatan, sekatan ataupengurangan.

8. Fasal 6 menetapkan bahawa sesuatu amanah hendaklahditadbirkan oleh undang-undangnya yang sepatutnya dan membuatperuntukan bagi perubahan dalam undang-undang yang sepatutnyaitu.

BAHAGIAN II

9. Bahagian II memperkatakan pewujudan dan pengiktirafan amanahluar pesisir.

10. Fasal 7 menyebutkan kehendak-kehendak bagi sesuatu amanahuntuk menjadi suatu amanah luar pesisir.

11. Fasal 8 menetapkan formaliti bagi pewujudan amanah luarpesisir. la juga bertujuan mentakrifkan makna Akuan amanah satupihak.

12. Fasal 9 mengadakan peruntukan bagi pengiktirafan amanahluar pesisir jika diwujudkan dengan sah, dan menyatakan keadaan-keadaan yang di bawahnya suatu amanah luar pesisir boleh dijadikantak sah atau menjadi tidak boleh dikuatkuasakan di Labuan.

13. Fasal 10 memperuntukkan bahawa sesuatu tuntutan ataupenghakiman luar negeri tidak boleh dikuatkuasakan di bawah halkeadaan tertentu.

14. Fasal 11 memperkatakan akibat sesuatu amanah luar pesisiratau pelupusan secara fraud.

15. Fasal 12 menyatakan prosedur bagi pendaftaran amanah luarpesisir dan bertujuan menghendaki seseorang pemegang amanahmemberitahu Lembaga tentang apa-apa perubahan butir-butir ataupenamatan amanah luar pesisir berdaftar.

16. Fasal 13 memberikan pilihan bagi pemegang amanahmengemukakan suratcara amanah dan apa-apa pindaan kepadanyauntuk pendaftaran.


17. Fasal 14 menghendaki supaya tiap-tiap suratcara amanahmengandungi nama amanah luar pesisir itu. la juga menghendakitiap-tiap amanah luar pesisir mempunyai suatu pejabat berdaftariaitu pejabat berdaftar syarikat amanah yang dilantik sebagai pemegangamanah itu.

18. Fasal 15 membenarkan Lembaga menyenggarakan suatu daftarbagi semua amanah luar pesisir berdaftar. Fasal ini juga bertujuanmenyekat pendedahan apa-apa maklumat dan semua dokumen yangdisimpan oleh Lembaga berhubungan dengan amanah luar pesisir.

19. Fasal 16 memperuntukkan jangka masa sesuatu amanah luarpesisir yang, bagaimanapun, tidak boleh melebihi seratus tahunmelainkan jika diperuntukkan selainnya dalam terma-terma amanahitu atau jika ditamatkan lebih awal mengikut peruntukan Akta yangdicadangkan ini.

20. Fasal 17 membenarkan suatu perubahan terma-terma danpembatalan sesuatu amanah luar pesisir.

21. Fasal 18 memperkatakan peletakhakan harta amanah ataukepentingan berbangkit daripada kegagalan atau luputnya kepentingandi bawah amanah itu.

22. Fasal 19 memperkatakan penamatan sesuatu amanah luar pesisirdan pembahagian harta amanah kepada orang yang berhak kepadanya.

23. Fasal 20 membenarkan sesuatu amanah luar negeri, tertaklukkepada kelulusan atau kebenaran pegawai yang sepatutnya di negaraitu, dijadikan boleh dikuatkuasakan, diiktiraf atau didaftarkan diLabuan seolah-olah ia telah diwujudkan di bawah Akta yangdicadangkan ini.

24. Fasal 21 membenarkan sesuatu amanah luar pesisir yangdiwujudkan di Labuan dipindahkan ke negara lain.

BAHAGIAN III

25. Bahagian III memperkatakan benefisiari amanah luar pesisir.

26. Fasal 22 adalah berhubungan dengan penentuan benefisiariyang berhak menuntut di bawah sesuatu amanah luar pesisir.

27. Fasal 23 membenarkan seseorang benefisiari menolak kesemuaatau sebahagian daripada kepentingannya tertakluk kepada terma-terma amanah luar pesisir.

28. Fasal 24 adalah berhubungan dengan kepentingan benefisiariberkenaan dengan sesuatu amanah luar pesisir dan urusanmengenainya.


29. Fasal 25 mentakrifkan "kepentingan kelas" dan menetapkankaedah-kaedah yang terpakai bagi sesuatu amanah atau kepentingandalamnya bagi faedah sesuatu kelas.

BAHAGIAN IV

30. Bahagian IV memperkatakan pemegang-pemegang amanah luarpesisir.

31. Fasal 26 adalah berhubungan dengan pelantikan pemegang-pemegang amanah sesuatu amanah luar pesisir di Labuan.

32. Fasal 27 adalah berhubungan dengan penerimaan perlantikansebagai pemegang amanah.

33. Fasal 28 mengadakan peruntukan mengenai peletakan jawatanpemegang amanah sesuatu amanah.

34. Fasal 29 adalah berhubungan dengan kekosongan dalam sesuatuamanah.

35. Fasal 30 menyatakan kewajipan pemegang amanah dalammentadbirkan amanah itu dan memastikan bahawa pemegang amanahmelaksanakan kewajipan mereka dengan tekun dan dengan suci hati.

36. Fasal 31 adalah berhubungan dengan kewajipan pemegangamanah bersama.

37. Fasal 32 bertujuan memastikan kesaksamaan pemegang amanahdalam melaksanakan sesuatu amanah apabila terdapat lebih daripadaseorang benefisiari atau satu maksud khairat di bawah amanah itu.

38. Fasal 33 memperkatakan kuasa seseorang pemegang amanahberhubungan dengan harta amanah itu.

39. Fasal 34 membolehkan pembuat amanah atau benefisiari atauseseorang dalam sesuatu kelas benefisiari sesuatu amanah memberipemegang amanah itu suatu surat atau memorandum hasrat mengenaibagaimana pemegang amanah itu boleh menyempurnakan amanahitu.

40. Fasal 35 mengadakan peruntukan bagi pelantikan pelindungsesuatu amanah yang hendaklah dirundingi oleh pemegang amanahdalam menjalankan semua kuasa atau kuasa tertentu yang dinyatakandan juga memberinya kuasa untuk memecat atau melantik seseorangpemegang amanah.

41. Fasal 36 membenarkan pewakilan kuasa oleh pemegang amanahdengan syarat dia dibenarkan berbuat demikian oleh Akta, atau olehterma-terma amanah itu atau oleh Mahkamah.


42. Fasal 37 memberi pemegang amanah kuasa untuk mewakilkanpelaksanaan apa-apa amanah atau fungsi melalui surat kuasawakil,

43. Fasal 38 mengadakan peruntukan bagi pengumpulan,pendahuluan dan penguntukan harta amanah yang berkaitan denganbenefisiari berkenaan dengan amanah itu.

44. Fasal 39 memperuntukkan bahawa kuasa untuk melantik ataumenyerahhakkan harta amanah bagi faedah mana-mana oranghendaklah mempunyai kuatkuasa tidak kira sama ada orang itu ialahbenefisiari amanah itu sebelum sahaja pelantikan atau penyerah-hakan sedemikian.

45. Fasal 40 mengadakan peruntukan bagi saraan dan perbelanjaanpemegang amanah.

46. Fasal 41 bertujuan memastikan kerahsiaan berhubungan denganamanah dengan melarang pendedahan apa-apa dokumen atau maklumatberhubungan dengan amanah itu melainkan jika diperuntukkan olehAkta yang dicadangkan ini atau oleh terma-terma amanah.

47. Fasal 42 mewujudkan suatu liabiliti berkenaan dengan pecahamanah oleh pemegang amanah.

48. Fasal 43 adalah berhubungan dengan pemegang-pemegangamanah yang bertindak berkenaan dengan lebih daripada satuamanah.

49. Fasal 44 mengandungi peruntukan berhubungan dengan urusandengan pihak ketiga dan mentakrifkan makna pihak ketiga.

50. Fasal 45 menyatakan bahawa seseorang yang mendapat faedahdaripada sesuatu pecah amanah adalah dianggap sebagai pemegangamanah konstruktif bagi apa-apa keuntungan, laba atau faedah yangdidapati daripada pecah amanah itu.

51. Fasal 46 bertujuan mengadakan peruntukan bagi tanggung rugipemegang amanah yang akan bersara bagi apa-apa perbelanjaanatau liabiliti terdahulu yang dilakukan olehnya berkaitan denganamanah itu.

BAHAGIAN V

52. Bahagian V mengandungi peruntukan pelbagai.

53. Fasal 47 mengadakan peruntukan bagi pengubahan termaamanah bagi pihak orang belum dewasa, dan sebagainya, olehMahkamah.


54. Fasal 48 memberi Mahkamah kuasa untuk memberikan kuasatertentu kepada pemegang amanah jika sesuatu transaksi tidak dapatdikuatkuasakan kerana kuasa-kuasa yang perlu tidak diletakhakkanpada pemegang amanah.

55. Fasal 49 memperkatakan kuasa-kuasa am Mahkamahberhubungan dengan apa-apa permohonan bagi mendapatkan arahanmengenai perkara-perkara yang berkaitan dengan amanah.

56. Fasal 50 adalah berhubungan dengan pembayaran kos berkenaandengan apa-apa permohonan kepada Mahkamah.

57. Fasal 51 mengadakan peruntukan bagi perlindungan orang-orang yang berurusan dengan pemegang amanah.

58. Fasal 52 dengan nyata memperuntukkan bahawa hendaklahtiada had tempoh bagi sesuatu tindakan yang dibawa terhadapseseorang pemegang amanah berkenaan dengan fraud atau bagimendapatkan balik harta amanah, dan kecuali dalam hal keadaantertentu, bahawa tiada tindakan boleh dibawa terhadap seseorangpemegang amanah bagi apa-apa pecah amanah selepas habis tempoh6 tahun,

59. Fasal 53 menghendaki pengarah, pegawai atau ejen sesuatusyarikat amanah mendedahkan kepada Lembaga apa-apa amanahyang mempunyai harta atau pendapatan yang berpunca daripadaaktiviti yang menyalahi undang-undang.

60. Fasal 54 mengandungi kesalahan dan penalti am.

61. Fasal 55 memberi Lembaga kuasa dengan keizinan bertulisPendakwa Raya untuk mendakwa apa-apa kesalahan terhadap Aktayang dicadangkan ini.

62. Fasal 56 mengadakan peruntukan bagi pengkompaunankesalahan.

63. Fasal 57 memberi Menteri kuasa untuk membuat peraturan-peraturan bagi maksud menjalankan atau memberikan kuatkuasakepada peruntukan-peruntukan Akta yang dicadangkan ini.

64. Fasal 58 memberi Menteri kuasa untuk mengecualikan sesuatuamanah luar pesisir daripada semua atau mana-mana peruntukanAkta yang dicadangkan ini.

65. Fasal 59 memberi Menteri kuasa untuk mengeluarkan arahanyang melarang pendaftaran sesuatu amanah atau penjalanan pemiagaanmana-mana amanah luar pesisir di bawah Akta yang dicadangkanini.


66. Fasal 60 memberi Lembaga kuasa untuk menentukan proseduryang wajar bagi apa-apa perkara di bawah Akta yang dicadangkanini yang baginya tidak ada prosedur diperuntukkan oleh Akta yangdicadangkan atau peraturan-peraturan.

67. Fasal 61 mengadakan peruntukan bagi kesahihan atau kesahanamanah yang sedia ada di Labuan sebelum Akta yang dicadangkanini mula berkuatkuasa.

68. Fasal 62 mengadakan peruntukan bagi ketakpakaian AktaPemegang Amanah 1949, Akta Pemegang Amanah (Perbadanan)1952 dan seksyen 9 Akta Prosiding Kerajaan 1956 kepada mana-mana amanah luar pesisir,

IMPLIKASI KEWANGAN

Rang Undang-Undang ini tidak akan melibatkan Kerajaan dalamperbelanjaan tambahan.

[PN. (U2) 1779.]

rang undang-undang amanah luar pesisir labuan 1996 undang-undang dr 32.pdf · rang undang-undang...

Documents