Slide 1

Analisis Imbuhan Awalan Bahasa Bajau Pantai Timur di Lahad Datu, Sabah: Satu Kajian MorfologiSUMATRA BINTI KAMANA141121PENGENALAN5/21/2014SKBL2073/SEM II/2013-2014/NMA2Imbuhan merupakan morfem terikat yang diletakkan sama ada di awal, di tengah atau di akhir sesuatu kata akar atau kata dasar untuk membentuk satu kata baru. Morfem terikat tersebut lazimnya membawa makna kenahuan tertentu yang mengubah makna kenahuan kata baru yang terhasil (Kamus Linguistik, 1997).Proses penambahan menimbulkan kata berlapis. Proses ini terdiri dari empat jenis: penambah awalan, penambah akhiran, penyisipan dan penambahan serentak awalan dan akhiran.Kaum Bajau merupakan etnik kedua terbesar di Sabah selepas etnik Kadazandusun.Kaum Bajau pula terbahagi kepada dua kumpulan yang telah menetap di Pantai Barat dan Timur Sabah.Pantai Barat - Putatan, Tuaran,Kota Marudu Kota Belud dan PaparPantai Timur - Semporna,Lahad Datu,Kunak,Tawau dan Sandakan.5/21/2014Metodologi Penyelidikan-Proposal Individu3PERMASALAHAN KAJIANSaidatul Nornis Hj. Mahali (2010), dalam kajiannya Perbandingan Dialek Bajau Kota Belud dan Bajau Semporna, Sabah menyentuh tentang perbezaan bahasa Bajau Pantai Timur dan Pantai Barat secara umum mengenai morfologi dari aspek imbuhan. Namun kajian ini tidak menyentuh mengenai imbuhan awalan secara terperinci.Pengkaji memilih imbuhan awalan Bahasa Bajau PT kerana dalam bahasa ini penggunaan imbuhan adalah mengikut situasi dan konteks ayat.5/21/20144SKBL2073/SEM II/2013-2014/NMAJusteru,pengkaji ingin melihat dalam situasi atau konteks ayat yang bagaimana imbuhan digunakan dalam bahasa ini.Kenapa Bajau Pantai Timur? -Pengkajian bahasa bajau pantai timur amat jarang dilakukan berbanding bajau pantai barat iaitu bajau samah. Pendokumentasian Morfologi bahasa bajau pantai barat sudah dilakukan oleh pengkaji seperti Saidatul Nornis Hj. Mahali. Namun,pengkajian morfologi bajau pantai timur hanya dilakukan secara umum dan tidak melihat kepada aspek khusus seperti imbuhan. 5/21/2014Metodologi Penyelidikan-Proposal Individu5OBJEKTIF KAJIANAntara objektif kajian ini ialah :Mengenal pasti bentuk imbuhan awalan yang terdapat dalam bahasa Bajau pantai Timur di Sabah.Mengenal pasti penggunaan imbuhan awalan berdasarkan situasi dan konteks ayat.Menjelaskan proses pengimbuhan awalan yang berlaku berdasarkan situasi dan konteks ayat.

5/21/20146Metodologi Penyelidikan-Proposal IndividuSOALAN KAJIANSoalan kajian adalah seperti berikut:Apakah bentuk imbuhan awalan yang terdapat dalam bahasa Bajau pantai Timur di Sabah.Apakah penggunaan imbuhan awalan berdasarkan situasi.Bagaimanakah proses pengimbuhan awalan berlaku berdasarkan situasi.

5/21/20147Metodologi Penyelidikan-Proposal Individu

SKOP KAJIANData yang digunakan bagi kajian ini adalah Bahasa Bajau.Batasan kajian tertumpu kepada bidang morfologi dalam aspek imbuhan-fokus adalah kepada imbuhan awalan.Lokasi kajian ialah di sekitar Kampung Merabung Tungku di Lahad Datu,Sabah.5/21/20148Metodologi Penyelidikan-Proposal IndividuKOSA ILMUSaidatul Nornis Hj. Mahali (2010), Perbandingan Dialek Bajau Kota Belud dan Bajau Semporna, Sabah Jurnal Melayu (5)2010: 333-374Winstedt 1939 A Practical Malay GrammarZaharani Ahmad and etc (2012) - Perilaku Morfologi Awalan Ber- Dalam Bahasa Melayu Klasik Dan Bahasa Melayu Moden: Satu Kajian Perbandingan (Jurnal Bahasa)Juliana Damsik (2013) Kamus Sebagai Perakam Bahasa Masyarakat Bajau Simunul (Pantai Timur)21/5/20149Metodologi Penyelidikan-Proposal IndividuNor Hashimah Jalaluddin dan Ahmad Harith Syah (2009) - Penelitian Makna Imbuhan Pen- Dalam Bahasa Melayu: Satu Kajian Rangka Rujuk Silang (GEMA Online Journal of Language Studies Volume 9(2) 2009 )

Zaitun Masrah (2001)- Imbuhan Awalan Kata Kerja Bisaya: Satu Kajian di Kepayan Skim,Kuala Penyu

5/21/2014Metodologi Penyelidikan-Proposal Individu10METODOLOGI KAJIANKajian PerpustakaanKajian LapanganPendekatan:KualitatifKaedah InformanKaedah Penceritaan Kaedah TemubualKaedah Analisis Data

5/21/2014Metodologi Penyelidikan-Proposal Individu11SUMBANGAN KAJIANMenambahkan kosa ilmu morfologi bahasa Bajau Pantai Timur khususnya dalam aspek imbuhan,Mengelakkan kepupusan bahasa Bajau Pantai Timur yang pada hari ini semakin kurang digunakan.Memperluaskan kajian mengenai bahasa Bajau yang dituturkan oleh komuniti Bajau di Sabah.Sebagai maklumat tambahan kepada kajian-kajian lalu yang telah dijalankan.5/21/201412Metodologi Penyelidikan-Proposal IndividuKESIMPULANSecara keseluruhannya,imbuhan dalam bahasa Bajau Pantai Timur adalah merupakan elemen yang penting dalam proses pembinaan kata dan ayat.Berdasarkan pemerhatian terhadap kajian lepas,pengkajian imbuhan Bahasa Bajau PT kurang dijalankan,Justeru,diharapkan kajian yang akan dijalankan ini dapat mengisi kekosongan seterusnya meluaskan bidang pengkajian terhadap bahasa ini.5/21/201413Metodologi Penyelidikan-Proposal Individu