promozioni malaysia sdn bhd 50 k-2, kelana mall, jalan ss6/14 kelana jaya, 47301 petaling jaya,...
TRANSCRIPT
����
TurnLine
DrillLine
MillLine
PROMOZIONIValide dal 1° gennaio al 30 giugno 2015
www.tungaloy.it
���������� �������� �������������
2
TurnLine
2
Valida dal 1° gennaio al 30 giugno 2015 / In promozione la linea per tornitura ESTERNA
������ ���� ������������������ ����������� ������ ������
������ ��1 portainserto per esterno + 10 inserti ! �"#����$�%��"& '����!# ! sull'intero pacchetto
Concepiti per la lavorazione dei piccoli componenti, portainserti di dimensioni e design ideali per l'impiego sui
torni a fantina.
Rompitrucioli: TS, SS, JTS, JSS, TSWGradi: AH725, GT9530, NS9530, KS05F, NS530*, GT530** NS530 e GT530 disponibili fi no ad esaurimento scorte
www.tungaloy.it
���������� ������� �������������
3
�
�
TurnLine
Valida dal 1° gennaio al 30 giugno 2015
"����������� ����%������(��)�%���� �������%��*���� �+�����((�����
������ � 20 inserti! �"#� 1 portainserto corrispondente per esterni a��!# !�"& '����$
������ � 30 inserti! �"#� 1 portainserto corrispondente per esterni�#�!,�--�!
www.tungaloy.it
I rompitrucioli realizzati sugli inserti EcoTurn garantiscono gli stessi rendimenti degli inserti standard
���������� �������� �������������
4
TurnLine
4
Valida dal 1° gennaio al 30 giugno 2015
#(������ ������.������������ ������(���%������� �����������
������ ��1 portainserto + 5 inserti ! �"#����$�%��"& '����!# !sull'intero pacchetto
www.tungaloy.it
L'inserto è rettifi cato e ha 4 taglienti; grazie all'originale design della sede inserto, i taglienti a riposo rimangono
protetti durante la lavorazione. L'elevata precisione di ripetibilità è assicurata dal bloccaggio con 3 punti di
contatto.
���������� �������� ��������������
5
MillLine
Valida dal 1° gennaio al 30 giugno 2015 / In promozione la linea TPA06 ed EPA06
/�� ���� �������������������������%�����������
������ ��1 fresa + 10 inserti ! �"#����$�%��"& '����!# !sull'intero pacchetto
www.tungaloy.it
Tung-Tri è una fresa a spallamento retto economica, con l'inserto a tre taglienti. Il passo irregolare e il design
antivibrante la rendono ideale in un'ampia gamma di condizioni di taglio.
���������� �������� ��������������
6
DrillLine
�
�
6
Valida dal 1° gennaio al 30 giugno 2015 / In promozione la gamma da ø20 mm a ø27 mm, L/D 2 e L/D 3
0�� ��(+�������1������������� ��(����������(�������+�����%������(���
������ � 20 inserti! �"#� 1 punta corrispondente a��!# !�"& '� 2�$
������ � 30 inserti! �"#� 1 punta corrispondente�#�!,�--�!
www.tungaloy.it
TungSix-Drill la prima punta al mondo con inserti bilaterali, affi dabile e resistente agli urti.
���������� �������� ��������������
7
Dr. Carbide TurnLine ToolLineDrillLineMillLine
by Tungaloy
7
E' proprio nelle tue mani
S c a r i c a o r a !
la cura per le tue necessità di lavorazione
L'App gratuita Dr. Carbide comprende quattro applicazioni: catalogo digitale, Tung-Navi per trovare l'utensile giusto, Insert Converter per le comparazioni di gradi e rompitrucioli e Machining Calculator per calcolare velocemente le formule delle lavorazioni. È facile da scaricare e con pochi click, accedi ad un'intera gamma di soluzioni per le tue lavorazioni da consultare in ogni momento!
��������
���������� �������� ��������������
www.youtube.com/tungaloycorporation
Tungaloy Ibérica S.L.C/Miquel Servet, 43B, Nau 7 Pol. Ind. BufalventES-08243 Manresa (BCN), SpainPhone: +34 93 113 1360 Fax: +34 93 876 2798www.tungaloy.es
Tungaloy Scandinavia ABS:t Lars Väg 42ASE-22270 Lund, SwedenPhone: +46-462119200 Fax: +46-462119207www.tungaloy.se
Tungaloy Rus, LLC36-D Harkovsky Lane308009 Belgorod, RussiaPhone: +7 4722 24 00 07 Fax: +7 4722 24 00 08www.tungaloy.co.jp/ru
Tungaloy Polska Sp. z o.o.ul. Genewska 24 03-963 Warszawa, PolandPhone: +48-22-617-0890 Fax: +48-22-617-0890www.tungaloy.co.jp/pl
Tungaloy U.K. LtdThe Technology Centre, Wolverhampton Science Park Glaisher Drive, WolverhamptonWest Midlands WV10 9RU, UKPhone: +44 121 309 0163 Fax: +44 121 270 9694 www.tungaloy.co.jp/uk [email protected]
Tungaloy Hungary KftErzsébet királyné útja 125 H-1142 Budapest, Hungary Phone: +36 1 781-6846 Fax: +36 1 781-6866www.tungaloy.co.jp/hu [email protected]
Tungaloy TurkeyDudullu Organize Sanayi Bolgesi DESSanayi Sitesi 1 Cadde TicaretMerkezi No.3/7 34779 Umraniye Istanbul, TURKEY Phone: +90 216 540 04 67 Fax: +90 216 540 04 87www.tungaloy.co.jp/tr [email protected]
Tungaloy Benelux b.v.Tjalk 70NL-2411 NZ Bodegraven, Netherlands Phone: +31 172 630 420 Fax: +31 172 630 429www.tungaloy-benelux.com
Tungaloy CroatiaMalinska 810430 Samobor, Croatia Phone: +385 1 3326 604 Fax: +385 1 3327 683www.tungaloy.hr
Tungaloy Cutting Tool (Shanghai) Co.,Ltd.Rm No 401 No.88 Zhabei Jiangchang No.3 RdShanghai 200436, ChinaPhone: +86-21-3632-1880 Fax: +86-21-3621-1918www.tungaloy.co.jp/tcts
Tungaloy Cutting Tool (Thailand) Co.,Ltd.TCIF Tower 4th Fl. 1858/5-7 Bangna-Trad Road km.5 Bangna, Bangna, Bangkok 10260ThailandPhone: +66-2-751-5711 Fax: +66-2-751-5715www.tungaloy.co.th
Tungaloy Singapore (Pte.), Ltd.62 Ubi Road 1#06-11 Oxley BizHub 2Singapore 408734Phone: +65-6391-1833Fax: +65-6299-4557www.tungaloy.co.jp/tspl
Tungaloy India Pvt. Ltd.Unit#13, B wing, 8th fl oorKamala Mills Compound Trade World, Lower Parel (West)Mumbai - 4000 13. IndiaPhone: +91-22-6124-8804 Fax: +91-22-6124-8899www.tungaloy.co.jp/in
Tungaloy Korea Co., Ltd#1312, Byucksan Digital Valley 5-chaBeotkkot-ro 244, Geumcheon-gu153-788 Seoul, KoreaPhone: +82-2-2621-6161 Fax: +82-2-6393-8952www.tungaloy.co.jp/kr
Tungaloy Malaysia Sdn Bhd50 K-2, Kelana Mall, Jalan SS6/14Kelana Jaya, 47301 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan MalaysiaPhone: +603-7805-3222 Fax: +603-7804-8563www.tungaloy.co.jp/my
Tungaloy Australia Pty LtdPO Box 2232, Rowville, Victoria 3178, AustraliaPhone: +61-3-9755-8147 Fax: +61-3-9755-6070www.tungaloy.co.jp/au
PT. Tungaloy IndonesiaKompleks Grand Wisata BlockAA-10 No.3-5 CibitungBekasi 17510, IndonesiaPhone: +62-21-8261-5808Fax: +62-21-8261-5809www.tungaloy.co.jp/id
Tungaloy Corporation (Head offi ce)11-1 Yoshima-KogyodanchiIwaki-city, Fukushima, 970-1144 JapanPhone: +81-246-36-8501 Fax: +81-246-36-8542www.tungaloy.co.jp
Tungaloy America, Inc.3726 N Ventura DriveArlington Heights,IL 60004, U.S.A.Phone: +1-888-554-8394 Fax: +1-888-554-8392www.tungaloyamerica.com
Tungaloy Canada 432 Elgin St. Unit 3 Brantford, Ontario N3S 7P7, Canada Phone: +1-519-758-5779 Fax: +1-519-758-5791 www.tungaloy.co.jp/ca
Tungaloy de Mexico S.A.C Los Arellano 113, Parque Industrial Siglo XXIAguascalientes, AGS, Mexico 20290Phone: +52-449-929-5410 Fax: +52-449-929-5411www.tungaloy.co.jp/mx
Tungaloy do Brasil Comércio de Ferramentas de Corte Ltda.Rua dos Sabias N.10413280-000 Vinhedo, São Paulo, BrazilPhone: +55-19-38262757 Fax: +55-19-38262757www.tungaloy.co.jp/br
Tungaloy Germany GmbHAn der Alten Ziegelei 1D-40789 Monheim, GermanyPhone: +49-2173-90420-0 Fax: +49-2173-90420-19www.tungaloy.de
Tungaloy France S.A.S.ZA Courtaboeuf - Le Rio1 rue de la Terre de feuF-91952 Courtaboeuf Cedex, FrancePhone: +33-1-6486-4300 Fax: +33-1-6907-7817www.tungaloy.fr
Tungaloy Italia S.r.I.Via E. Andolfato 10I-20126 Milano, ItalyPhone: +39-02-252012-1 Fax: +39-02-252012-65www.tungaloy.it
Tungaloy Czech s.r.o.Turanka 115CZ-627 00 Brno, Czech RepublicPhone: +420-532 123 391 Fax: +420-532 123 392www.tungaloy.cz
f a c e b o o k . c o m / t u n g a l o y j a p a nt w i t t e r . c o m / t u n g a l o y j a p a n
ISO 9001 Certifi edQC00J0056Tungaloy Corporation18/10/1996
ISO 14001 Certifi edEC97J1123Tungaloy GroupJapan site and Asianproduction site26/11/1997
Distribuito da:
Produced from Recycled paper
S C A R I C A
Dr. Carbide App
Vuoi vedere questo prodotto in azione? Visita:w w w . t u n g a l o y . i t
seguici su:
Tungaloy Ibérica S.L.C/Miquel Servet, 43B, Nau 7 Pol. Ind. BufalventES-08243 Manresa (BCN), SpainPhone: +34 93 113 1360 Fax: +34 93 876 2798www.tungaloy.es
Tungaloy Scandinavia ABS:t Lars Väg 42ASE-22270 Lund, SwedenPhone: +46-462119200 Fax: +46-462119207www.tungaloy.se
Tungaloy Rus, LLC36-D Harkovsky Lane308009 Belgorod, RussiaPhone: +7 4722 24 00 07 Fax: +7 4722 24 00 08www.tungaloy.co.jp/ru
Tungaloy Polska Sp. z o.o.ul. Genewska 24 03-963 Warszawa, PolandPhone: +48-22-617-0890 Fax: +48-22-617-0890www.tungaloy.co.jp/pl
Tungaloy U.K. LtdThe Technology Centre, Wolverhampton Science Park Glaisher Drive, WolverhamptonWest Midlands WV10 9RU, UKPhone: +44 121 309 0163 Fax: +44 121 270 9694 www.tungaloy.co.jp/uk [email protected]
Tungaloy Hungary KftErzsébet királyné útja 125 H-1142 Budapest, Hungary Phone: +36 1 781-6846 Fax: +36 1 781-6866www.tungaloy.co.jp/hu [email protected]
Tungaloy TurkeyDudullu Organize Sanayi Bolgesi DESSanayi Sitesi 1 Cadde TicaretMerkezi No.3/7 34779 Umraniye Istanbul, TURKEY Phone: +90 216 540 04 67 Fax: +90 216 540 04 87www.tungaloy.co.jp/tr [email protected]
Tungaloy Benelux b.v.Tjalk 70NL-2411 NZ Bodegraven, Netherlands Phone: +31 172 630 420 Fax: +31 172 630 429www.tungaloy-benelux.com
Tungaloy CroatiaMalinska 810430 Samobor, Croatia Phone: +385 1 3326 604 Fax: +385 1 3327 683www.tungaloy.hr
Tungaloy Cutting Tool (Shanghai) Co.,Ltd.Rm No 401 No.88 Zhabei Jiangchang No.3 RdShanghai 200436, ChinaPhone: +86-21-3632-1880 Fax: +86-21-3621-1918www.tungaloy.co.jp/tcts
Tungaloy Cutting Tool (Thailand) Co.,Ltd.TCIF Tower 4th Fl. 1858/5-7 Bangna-Trad Road km.5 Bangna, Bangna, Bangkok 10260ThailandPhone: +66-2-751-5711 Fax: +66-2-751-5715www.tungaloy.co.th
Tungaloy Singapore (Pte.), Ltd.62 Ubi Road 1#06-11 Oxley BizHub 2Singapore 408734Phone: +65-6391-1833Fax: +65-6299-4557www.tungaloy.co.jp/tspl
Tungaloy India Pvt. Ltd.Unit#13, B wing, 8th fl oorKamala Mills Compound Trade World, Lower Parel (West)Mumbai - 4000 13. IndiaPhone: +91-22-6124-8804 Fax: +91-22-6124-8899www.tungaloy.co.jp/in
Tungaloy Korea Co., Ltd#1312, Byucksan Digital Valley 5-chaBeotkkot-ro 244, Geumcheon-gu153-788 Seoul, KoreaPhone: +82-2-2621-6161 Fax: +82-2-6393-8952www.tungaloy.co.jp/kr
Tungaloy Malaysia Sdn Bhd50 K-2, Kelana Mall, Jalan SS6/14Kelana Jaya, 47301 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan MalaysiaPhone: +603-7805-3222 Fax: +603-7804-8563www.tungaloy.co.jp/my
Tungaloy Australia Pty LtdPO Box 2232, Rowville, Victoria 3178, AustraliaPhone: +61-3-9755-8147 Fax: +61-3-9755-6070www.tungaloy.co.jp/au
PT. Tungaloy IndonesiaKompleks Grand Wisata BlockAA-10 No.3-5 CibitungBekasi 17510, IndonesiaPhone: +62-21-8261-5808Fax: +62-21-8261-5809www.tungaloy.co.jp/id
Tungaloy Corporation (Head offi ce)11-1 Yoshima-KogyodanchiIwaki-city, Fukushima, 970-1144 JapanPhone: +81-246-36-8501 Fax: +81-246-36-8542www.tungaloy.co.jp
Tungaloy Italia S.r.I.Via E. Andolfato 10I-20126 Milano, ItalyPhone: +39-02-252012-1 Fax: +39-02-252012-65www.tungaloy.it
Tungaloy America, Inc.3726 N Ventura DriveArlington Heights,IL 60004, U.S.A.Phone: +1-888-554-8394 Fax: +1-888-554-8392www.tungaloyamerica.com
Tungaloy Canada 432 Elgin St. Unit 3 Brantford, Ontario N3S 7P7, Canada Phone: +1-519-758-5779 Fax: +1-519-758-5791 www.tungaloy.co.jp/ca
Tungaloy de Mexico S.A.C Los Arellano 113, Parque Industrial Siglo XXIAguascalientes, AGS, Mexico 20290Phone: +52-449-929-5410 Fax: +52-449-929-5411www.tungaloy.co.jp/mx
Tungaloy do Brasil Comércio de Ferramentas de Corte Ltda.Rua dos Sabias N.10413280-000 Vinhedo, São Paulo, BrazilPhone: +55-19-38262757 Fax: +55-19-38262757www.tungaloy.co.jp/br
Tungaloy Germany GmbHAn der Alten Ziegelei 1D-40789 Monheim, GermanyPhone: +49-2173-90420-0 Fax: +49-2173-90420-19www.tungaloy.de
Tungaloy France S.A.S.ZA Courtaboeuf - Le Rio1 rue de la Terre de feuF-91952 Courtaboeuf Cedex, FrancePhone: +33-1-6486-4300 Fax: +33-1-6907-7817www.tungaloy.fr
Tungaloy Czech s.r.o.Turanka 115CZ-627 00 Brno, Czech RepublicPhone: +420-532 123 391 Fax: +420-532 123 392www.tungaloy.cz
Dec. 2014 (TJ)
���������� �������� ��������������