pola urutan fungsi keterangan berdasarkan … · hubungannya dengan predikat verba dalam kalimat...

library.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

POLA URUTAN FUNGSI KETERANGAN

BERDASARKAN HUBUNGANNYA DENGAN

PREDIKAT VERBA DALAM KALIMAT TUNGGAL

POSITIF DEKLARATIF BAHASA INDONESIA

(Tinjauan Sintaksis dan Semantik)

TESIS

Disusun untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan

Mencapai Derajat Magister Program Studi Linguistik

Minat Utama Linguistik Deskriptif

oleh

Muna Riswati

S 111008010

MINAT UTAMA LINGUISTIK DESKRIPTIFPROGRAM STUDI LINGUISTIK

PROGRAM PASCASARJANAUNIVERSITAS SEBELAS MARET

SURAKARTA2017


KATA PENGANTAR

Puji syukur penulis panjatkan kehadirat Allah SWT karena berkat limpahan

Rahman dan Rahim-nya, penulis dapat menyelesaikan penyusunan tesis ini. Penulis

menyadari bahwa tulisan tentang “Pola Urutan Fungsi Keterangan Berdasarkan

Hubungannya dengan Predikat Verba dalam Kalimat Tunggal Positif Deklaratif Bahasa

Indonesia” ini tidak akan terwujud tanpa bantuan dan uluran tangan dari berbagai pihak

yang sangat bersimpati dan berempati selama penyusunananya. Untuk itu, penulis

menyampaikan ucapan terimakasih yang setulus-tulusnya kepada semua pihak sebagai

penghormatan.

Ucapan terimakasih, penghormatan dan penghargaan yang setulus-tulusnya,

penulis sampaikan kepada:

1. Prof. Dr.Sumarlam, M.S. selaku Pembimbing I, yang telah membimbing, memberi arahan,

semangat, dan waktu yang beliau luangkan kepada penulis selama penyusunan tesis ini

dari awal hingga selesai.

2. Prof. Dr. H.D. Edi Subroto selaku Pembimbing II, yang telah membimbing dan

memberikan arahan, semangat, dan meluangkan waktu kepada penulis selama

penyusunan tesis ini dari awal hingga selesai.

3. Prof. Drs. M.R. Nababan, M.Ed., M.A., Ph.D selaku Kaprodi S2 Linguistik pada Program

Pascasarjana Universitas Sebelas Maret Surakarta, yang telah memberikan dukungan,

semangat, kemudahan, dan kelancaran dalam proses penyelesaian tesis ini hingga selesai.

4. Prof. Dr. M. Furqon Hidayatullah, M.Pd. selaku Direktur Program Pascasarjana

Universitas Sebelas Maret Surakarta, yang telah menandatangani dan mengesahkan tesis

ini.

5. Prof. Dr. Ravik Karsidi, M.S, selaku Rektor Universitas Sebelas Maret Surakarta.


6. Semua dosen pada Program Studi Linguistik yang telah mengajar dan dan memberikan

bekal ilmu pengetahuan yang sangat bermanfaat yang dapat dijadikan dasar

pengembangan kemampuan penulis selanjutnya, sehingga dapat terlibat aktif dalam dunia

ilmu pengetahuan khususnya linguistik.

7. Semua pihak yang telah memberikan dukungan kepada penulis baik material maupun

spiritual selama penyusunan tesis ini.

Penulis telah berusaha menyusun tesis ini semaksimal mungkin, namun, penulis

sangat menyadari bahwa di dalamnya, banyak terdapat kekurangan dan kesalahan. Oleh

karena itu, dengan segala kerendahan hati penulis mengharapkan kritik dan saran dari

berbagai pihak.

Penutup kata, penulis berharap walau sekecil apapun, tesis ini dapat memberikan

manfaat bagi pembaca dan perkembangan linguistik.

Surakarta, Januari 2017

Penulis


vi

DAFTAR ISI

HALAMAN JUDUL

PENGESAHAN PEMBIMBING....................................................................................... i

PENGESAHAN PENGUJI............................................................................................... ii

PERNYATAAN KEASLIAN DAN PERSYARATAN PUBLIKASI ............................iii

MOTTO ........................................................................................................................... iv

PERSEMBAHAN............................................................................................................. v

KATA PENGANTAR .....................................................................................................vi

DAFTAR ISI....................................................................................................................vi

DAFTAR SINGKATAN ................................................................................................xii

DAFTAR LAMPIRAN..................................................................................................xiii

DAFTAR TABEL..........................................................................................................xiv

DAFTAR GAMBAR ....................................................................................................... ix

ABSTRAK ........................................................................................................................ x

ABSTRACT....................................................................................................................xii

BAB 1 PENDAHULUAN ............................................................................................... 1

A. Latar Belakang ............................................................................................................ 1

B. Rumusan Masalah ..................................................................................................... 11

C. Tujuan Utama............................................................................................................ 12

D. Manfaat Penelitian .................................................................................................... 12

E. BatasanMasalah......................................................................................................... 13

F. Sistematika Penelitian ............................................................................................... 14

BAB II KAJIAN TEORI .............................................................................................. 16

A. Kerangka Teori ........................................................................................................ 16

B. Teori-teori yang Dijadikan Acuan ........................................................................... 18

1. Teori tentang Sintaksis ........................................................................................ 18

a. Alat-alat Sintaksis ............................................................................................. 19

1. Urutan Kata ..................................................................................................... 19


vii

2. Bentuk Kata..................................................................................................... 19

3. Intonasi ............................................................................................................ 20

4. Konektor.......................................................................................................... 20

b. Fungsi, Kategori, dan Peran Sintaksis .............................................................. 21

1. Fungsi Sintaksis............................................................................................... 21

1.1 Subjek (S) ................................................................................................ 22

1.2 Predikat (P) ............................................................................................... 23

1.3 Objek (O).................................................................................................. 23

1.4 Pelengkap (Pl) .......................................................................................... 24

1.5 Keterangan (K) ......................................................................................... 25

2. Kategori Sintaksis ........................................................................................... 27

3. Peran Sintaksis ................................................................................................ 28

c. Satuan Sintaksis ................................................................................................ 28

1. Kata ................................................................................................................ 29

2. Frasa ............................................................................................................... 29

3. Klausa............................................................................................................. 32

4. Kalimat ........................................................................................................... 33

4.1 Kalimat Tunggal ....................................................................................... 36

2. Frasa Adverbia/ Kata Keterangan dan Frasa Preposisi ........................................ 38

a. Frasa Adverbia................................................................................................. 38

b. Frasa Preposisi................................................................................................. 39

3. Gatra dalam Kalimat ............................................................................................ 40

4. Konsep Pola Urutan ............................................................................................. 41

5. Prinsip Tematik Pola Urutan Beberapa K (Fadv/ FP)........................................ 43

a. Topikalisasi FV (VP-Topicalisation) .............................................................. 43

b. Peran Semantik (Semantics Interpretation) .................................................... 44

c. Kuantitas Jangkauan (Quantifier Scope) ......................................................... 45

d. Pendesak Negatif (Licensing of Negative Polarity Items) .............................. 45

e. Inti Informasi (Informational Focus) .............................................................. 45

6. Konsep Distribusi dan Konstruksi Kalimat ......................................................... 46

a. Tipologi atau Arsitektur Frasa......................................................................... 46


viii

b. Hubungan Antara Distribusi dan Makna......................................................... 47

7. Proses Sintaksis Aplikatif dalam Bahasa Indonesia ............................................ 48

C. Penelitian yang Relevan ............................................................................................. 48

1. Walter Schweikert................................................................................................ 50

2. Karin Pittner......................................................................................................... 50

3. Mai Ellin Tungseth ............................................................................................. 51

4. Guglielmo Cinque ................................................................................................ 52

5. Sudaryanto ........................................................................................................... 52

6. Amir Ma’ruf ......................................................................................................... 53

7. I. Praptomo Baryardi............................................................................................ 54

8. Suhardi ................................................................................................................. 56

BAB III METODE PENELITIAN .............................................................................. 59

A. Jenis dan Strategi Penelitian....................................................................................... 59

B. Data dan Sumber Data................................................................................................ 60

C. Sampel dan Teknik Sampling..................................................................................... 63

D. Metode dan Teknik Penyediaan Data......................................................................... 64

E. Validitas Data ............................................................................................................. 65

F. Metode dan Teknik Analisis Data .............................................................................. 67

G. Metode Penyajian Data .............................................................................................. 73

BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN............................................. 75

A. Hasil Penelitian ......................................................................................................... 75

1. Peran Semantis Fungsi K Berdasarkan Hubungannya dengan Predikat Verba ..... 75

a. Lokatif ................................................................................................................. 76

b. Temporal .............................................................................................................. 79

c. Even/ acara .......................................................................................................... 82

d. Metodikal ............................................................................................................ 84

e. Instrumental......................................................................................................... 87

f. Komitatif.............................................................................................................. 88

g. Final/Goal ........................................................................................................... 90


ix

h. Kausal ................................................................................................................. 91

i. Agentif .................................................................................................................. 92

j. Benefaktif.............................................................................................................. 93

2. Kombinasi Fungsi K Berdasarkan Hubungannya dengan P .................................. 96

a. Kombinasi 2 Fungsi K di Belakang P .................................................................. 97

b. Kombinasi 3 Fungsi K di Belakang P................................................................ 127

3. Modifikasi Kombinasi Pola Urutan Fungsi K dalam KTD Berpredikat Verba 133

a. Pola Urutan Fungsi K dalam KTD denganPredikat Verba Taktransitif ....... 133

b. Pola Urutan Fungsi K dalam KTD dengan Predikat Verba Transitif .......... 138

c. Pola Urutan Fungsi K dalam KTD dengan Predikat Verba Dwitransitif ..... 141

d. Pola Urutan Fungsi K dalam KTD dengan Verba Pasif................................. 147

4. Keketatan Preposisi Penegas sebagai Penanda K terhadap Konstituen P .............148

a. Preposisi di-........................................................................................................ 148

b. Preposisi ke-....................................................................................................... 148

B. Pembahasan ............................................................................................................ 150

1. Kombinasi K yang Dominan Digunakan dalam KTD ........................................... 150

2. Ketegaran Preposisi ‘ke dan di’ dengan P ............................................................. 155

Bab V Penutup ............................................................................................................ 156

A. Simpulan .................................................................................................................. 156

B. Saran ........................................................................................................................ 157

DAFTAR PUSTAKA.................................................................................................. 158

LAMPIRAN................................................................................................................. 161

Lampiran 1 .................................................................................................................... 161

Lampiran 2 .................................................................................................................... 166


ix

ABSTRAK

Munariswati. S111008010. Pola Urutan Fungsi Keterangan Berdasarkan Hubungannya

dengan Predikat Verba dalam Kalimat Tunggal Positif Deklaratif Bahasa Indonesia

(Tinjauan Sintaksis dan Semantik). Pembimbing I: Prof. Dr. H. Sumarlam. Pembimbing II:

Prof. Dr. D. Edi Subroto. Tesis: Program Studi Linguistik Minat Utama Linguistik Deskriptif

Program Pascasarjana Universitas Sebelas Maret Surakarta.

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan pola urutan beberapa fungsi K yang

terdapat dalam kalimat tunggal deklaratif bahasa Indonesia, merinci dan mengklasifikasikan

peran semantis K dalam kalimat tunggal deklaratif bahasa Indonesia, mengetahui pola

kombinasi K dalam kalimat tunggal deklaratif bahasa Indonesia, menjelaskan ada tidaknya

perubahan informasi jika dimodifikasi pola urutannya, danmenjelaskan kedekatan preposisi

sebagai penanda K dengan konstituen P dalam kalimat. Selanjutnya jika ada beberapa

preposisi penegas, bagaimana keajegan atau ketegaran urutannya untuk memperoleh

informasi yang dimaksud inti klausa.

Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif. Sumber data penelitian ini

adalah sumber tertulis dan sumber lisan. Sumber tertulis berasal dari media cetak koran-koran

nasional, sedangkan sumberlisan adalah peneliti sendiri terkait dengan intuisi kebahasaan

peneliti. Adapun data penelitian ini adalah kalimat tunggal deklaratif bahasa Indonesia ragam

tulis yang mempunyai beberapa fungsi K yang mengikuti P. Analisis data menggunakan

metode padan dan metode distribusi dengan teknik permutasi, teknik lesap, teknik ganti,

teknik perluas, dan teknik perluas.

Hasil analisis dari penelitian ini adalah 1) terdapat 10 jenis pengisi fungsi

Keterangan yang berhubungan dengan predikat verba dalam kalimat tunggal deklaratif yaitu

lokatif, temporal, metodikal, instrumental, agentif, final/goal, komitatif, benefaktif,

dankausal, 2) terdapat 9 tipe kombinasi pada penggunaan 2 fungsi keterangan dan 34 tipe

kombinasi pada penggunaan 3 fungsi keterangan. 3) modifikasi pola urutan fungsi K dengan

beberapa jenis verba yaitu transitif, intransitif dan dwitransitif dapat menyebabkan perubahan

informasi baik menjadi ambigu, informasi yang terputus ataupun tidak jelas. 4) terdapat

preposisi penegas sebagai penanda K yang kuat hubungannya dengan verba lokatif dan verba


x

peralihan tempat seperti preposisi ‘di’ yang menunjukkan lokatif dan preposisi ‘ke’ yang

menunjukkan perpindahan/peralihan tempat.

Kata Kunci: Keterangan, lokatif, temporal, komitatif, metodikal, instrumental, benefaktif,

transitif, dan intransitif


11


xi

ABSTRACTMunariswati. S111008010. Pattern Sequence of Functions of Adverbs Regarding theRelationship with Predicate Verbs in Indonesian Simple Positive DeclarativeSentences (Based on Perspectives of Semantics and Syntax). First Supervisor: Prof.Dr. H. Sumarlam. Second Supervisor: Prof. Dr. D. Edi Subroto. Thesis: Departmentof Linguistics, Descriptive Linguistics Concentration. Graduate Program ofUniversitas Sebelas Maret Surakarta.

The present study seeks to (1) describe pattern sequence of several functionsof Adv in Indonesian simple declarative sentences, (2) specify and clarify semanticroles of Adv in Indonesian simple declarative sentences, (3) find out combination ofpatterns of Adv in Indonesian simple declarative sentences, (4) to explain whether ornot an information change is present provided that the pattern sequence is modified,and (5) to explain the proximity of prepositions as Adv markers and constituent of Pin the sentences. If some emphatic prepositions exist, the consistency of the sequenceto obtain the information conveyed by the head of clause will be observed.

The study belongs to a descriptive qualitative study. The data sources of thestudy include both written and oral forms. The former are taken from national printnewspapers, while the latter are from the researcher herself regarding her linguisticintuition. The data comprise Indonesian simple declarative sentences in writtenexpressions having several functions of K which follow P. They were then analyzedusing such methods aspadan (identity) and distribusi (distribution) with suchtechniques as permutasi (permutation), lesap (deletion), ganti (substitution),andperluas (extension).

The analysis results demonstrate that (1) there are 10 types of functions ofAdv related to predicate verbs in Indonesian simple declarative sentences, includinglocative, temporal, methodical, instrumental, agentive, final/ goal, commitative,benefactive, and causal, (2) there are 9 combined types in the use of 2 functions ofAdv and 34 combined types in the use of 3 functions of Adv, (3) a modification ofpattern sequence of functions of Adv with such types of verbs as transitive,intransitive, and ditransitive leads to the presence of ambiguous information,disconnected information, as well as unclear one, (4) some emphatic prepositionsserving as Adv markers strongly associated with locative verbs and verbs of spatialtransition such as preposition ‘di’ indicating a location and ‘ke’ showing spatialtransition are found.

Keywords: Functions ofAdv, locative, temporal, commitative, methodical,instrumental,benefactive, transitive, and intransitive


12


xii

DAFTAR SINGKATAN

S. : Fungsi SubjekP. : Fungsi PredikatO. : Fungsi ObjekPl. : Fungsi PelengkapK. : Fungsi KeteranganKK. : Kata KeteranganKTD : Kalimat Tunggal DeklaratifAdv : AdverbiaFadv. : Frasa AdverbiaF adj : Frasa AdjektifN : NominaFN : Frasa NominaV : Verba


xiii

DAFTAR TABEL

Tabel1.1 Pola Urutan Fungsi Kalimat dalam Bahasa Indonesia

Tabel 1.2 Susunan Frasa Nomina bertipe nonnomina + nomina (Nonnomina= Adjektif/ kata

sifat)

Tabel 2.1Persamaan dan Perbedaan antara O dan PL

Tabel 2.2 Jenis-jenis preposisi dan macam konstruksi preposisional

Tabel 4.1 Jenis Preposisi pada fungsi K dalam Bahasa Indonesia

Tabel 4.2 2 Kombinasi K tipe 1 dengan pusat lokatif

Tabel 4.3 2 Kombinasi K tipe 2 dengan pusat temporal

Tabel 4.4 2 Kombinasi K tipe 3 dengan pusat acara

Tabel 4.5 2 Kombinasi K tipe 4 dengan pusat metodikal

Tabel 4.6 3 Kombinasi K tipe 1 dengan pusat lokatif-temporal


DAFTAR GAMBAR

Gambar 1: Struktur frasa preposisi bahasa Indonesia

Gambar 2: Struktur frasa preposisi bahasa Inggris

Gambar 3: Kalimat transitif

Gambar 4: Kalimat Transitif dengan Keterangan

Gambar 5: Verba transitif mengontrol keterangan alat

pola urutan fungsi keterangan berdasarkan … · hubungannya dengan predikat verba dalam kalimat...

Documents