Mari Belajar Bahasa Arab

Al-Qur'an

Mengenal Kosa Kata Bahasa Arab

Bahan PembelajaranAl-Qur'an Surah Al-Fatihah dan Al-Baqarah ayat 1 - 69

Penyusun: Tim Tafhim Al-Quran

Ma'had Al-Quran Hasan bin Ali UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH KALIMANTAN TIMUR

Agus Sukaca (ed.)Buku Ke-1

Mari B

elajar Bahasa A

rab Al-Q

ur'an

B

uku

Ke-1

Mengerti Bahasa Arab Al-Qur'an adalah tangga awal memahami Al-Qur'an, dan menjadi alat penting menggapai hidayah Allah. Mari kita mempelajarinya! Buku ini ditulis dengan menjadikan tiga juz awal Al-Qur'an sebagai obyek pembelajaran secara langsung, masing-masing juz menjadi dua buku.

Pada 3 juz awal Al-Qur'an terdapat lebih dari 80% dari kosa kata yang digunakan dalam Al-Qur'an. Penguasaan 80% kosa kata Al-Qur'an dan ilmu nahwu–sharaf, cukup menjadi bekal untuk memahami juz-juz selanjutnya. Peningkatan selanjutnya ditempuh dengan membiasa-kan membaca Al-Qur'an setiap hari dan mengkhatam-kannya sekurang-kurangnya sekali setiap bulan. Dalam bertadarrus Al-Qur'an semestinya kita merenungkan mak-nanya. Setiap bertemu kosa kata yang tidak dipahami, segera mencari tahu artinya. Insya Allah pemahaman kita pada Al-Qur'an semakin hari semakin baik.Mudah-mudah dapat membantu siapa saja yang ingin belajar Bahasa Arab Al-Qur'an sehingga menjadi sebaik-baik manusia sebagaimana sabda Nabi Muhammad Shallallahu'alaihi wasallam, “Sebaik-baik kalian adalah yang belajar Al-Qur'an dan mengajarkannya” (HR Bukhari)

Buku ke-1

  MariBelajarBahasaArab Al-Qur’an  

Mengenal Kosakata Bahasa Arab  BahanPembelajaranSurahAl-FatihahdanAl-Baqarahayat1-69   

Penyusun:  Tim Tafhim Al-Quran

Ma’had Al-Quran Hasan bin Ali UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH KALIMANTAN TIMUR

Editor: Agus Sukaca

Edisi ke-1 Syawwl 1442/Juni 2021

Penerbit: 9GH Publishing

2

Tim Tafhim Al-Quran Ma’had Al-Quran “Hasan bin Ali”

UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH KALIMANTAN TIMUR Ketua dr.AgusSukaca,M.Kes.

Anggota MujennihMursaha,Lc.,M.A.Junaidi,Lc

3

DAFTAR ISI

• PengantarPenyusun….4• SambutanRektorUMKaltim….5• TujuanPembelajaran,MetodePembelajaran,PengalamanPembelajaranMahasantri,Evaluasi….7• Bab1Pendahuluan….8• Bab2KajianQSAl-FatihahdanAl-Baqarah1-69….14• Kelompokayat-ayatke-1….14• ReviewKalimahbaruayat-ayatkelompokke-1….19• Kelompokayat-ayatke-2….21• ReviewKalimahbaruayat-ayatkelompokke-2….26• Kelompokayat-ayatke-3….28• ReviewKalimahbaruayat-ayatkelompokke-3….36• Kelompokayat-ayatke-4….36• ReviewKalimahbaruayat-ayatkelompokke-4….47• Kelompokayat-ayatke-5….52• ReviewKalimah baruayat-ayatkelompokke-5….60• Kelompokayat-ayatke-6….63• ReviewKalimahbaruayat-ayatkelompokke-6….74• Kelompokayat-ayatke-7….77• ReviewKalimahbaruayat-ayatkelompokke-7….88• Kelompokayat-ayatke-8….90• ReviewKalimahbaruayat-ayatkelompokke-8….100• Kelompokayat-ayatke-9….102• ReviewKalimahbaruayat-ayatkelompokke-9….111• Kelompokayat-ayatke-10….113• ReviewKalimahbaruayat-ayatkelompokke-10….123

4

KATA PENGANTAR Alhamdulillah, buku pertama dari rencana 6 buku“Mari Belajar Bahasa Arab Al-Qur’an” telah selesaidisusun.Mengerti Bahasa Arab Al-Qur’an adalah tangga awalmemahamiAl-Qur’an,danmenjadialatpentingmenggapaihidayahAllah.Marikitamempelajarinya!Buku ini ditulis dengan menjadikan tiga juz awal Al-Qur’an sebagai obyek pembelajaran secara langsung,masing-masingjuzmenjadiduabuku.1. BukuKe-1;membahasAl-Qur’anSurahAl-Fatihahayat1–7danAl-Baqarahayat1–69. Di sini kitamenghafalartikosakatayang terdapatdidalamnyadanmenge-nalijenisnya,termasukharf, isim, atau fi’il2. Buku Ke-2; membahas Al-Qur’an Surah Al-Baqarahayat 70–141. Di sini kita memperkaya perbendaraankosakata,mengenali jenisharf, isim (katabenda)danmacamnya,sertafi’il(katakerja)danmacamnya3. Buku Ke-3; membahas Al-Qur’an Surah Al-Baqarahayat 142–202. Di sini kita memperkaya perbendaha-raan kosa kata dan mempelajari ilmu sharaf (peru-bahankata)bagianpertama 4. Buku Ke-4; membahas Al-Qur’an Surah Al-Baqarahayat 203–252. Di sini kita memperkaya perbendaha-raan kosa kata dan mempelajari ilmu sharaf bagiankedua5. Buku Ke-5; membahas Al-Qur’an Surah Al-Baqarahayat 253–286. Di sini kita memperkaya perbendaha-

5

raan kosa kata dan mempelajari ilmu nahwu (tatabahasa)bagianpertama6. BukuKe-6;membahasAl-Qur’anSurahAliImranayat1–91. Di sini kitamemperkaya perbendaharaan kosakatadanmempelajariilmunahwubagiankeduaPada3juzawalAl-Qur’anterdapatlebihdari80%darikosa kata yang digunakan dalam Al-Qur’an. Penguasaan80% kosa kata Al-Qur’an dan ilmu nahwu–sharaf, cukupmenjadibekaluntukmemahamijuz-juzselanjutnya.Peningkatan selanjutnya ditempuh denganmembiasa-kan membaca Al-Qur’an setiap hari dan mengkhatam-kannya sekurang-kurangnya sekali setiap bulan. DalambertadarrusAl-Qur’ansemestinyakitamerenungkanmak-nanya. Setiap bertemu kosa kata yang tidak dipahami,segeramencari tahuartinya. InsyaAllahpemahamankitapadaAl-Qur’ansemakinharisemakinbaik.Mudah-mudah dapat membantu siapa saja yang inginbelajar Bahasa Arab Al-Qur’an sehingga menjadi sebaik-baik manusia sebagaimana sabda Nabi MuhammadShallallahu’alaihi wasallam, “Sebaik-baik kalian adalah yang belajar Al-Qur’an dan mengajarkannya” (HRBukhari)Wallahu a’lam. Samarinda,21JumadilAwal1441/5Januari2021TimTafhimAl-QuranMa’hadAl-QuranHasanbinAliUniversitasMuhammadiyahKalimantanTimur

6

SAMBUTAN REKTOR UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH KALIMANTAN TIMUR

الحمدلله رب العالمين الصلاة والسلام على رسول االله وعلى آله وصحبه أجمعين

Alhamdulillah, terwujud buku pelajaran bahasa Arabyangsangatbermanfaatini. Buku bahasa Arab sangat penting sebagai bahasa AlQuran dan juga sebagai bahasa di dunia Islam di manaIndonesia merupakan negara yang sangat penting didalamnya.Semogadenganadanyabuku iniminat generasimudaterhadapbahasaArabmakinmeningkat.AminKepada Tim penyusun kami sampaikan selamat danrasaterimakasihyangsebesarbesarnya.Semoga usaha ini menjadi amal jariah yang mengalirmanfaatnyasepanjangwaktu. Samarinda,14Ramadhan1442H/26April2021Prof.DR.BambangSetiaji

7

TUJUAN PEMBELAJARAN 1. Mahasantri mampu membaca setiap ayat dan kosakata yang terdapatdalamQSAl-Fatihahayat1–7danAl-Baqarahayat1–69denganbenar2. Mahasantrimengerti arti kosakata yang terdapatda-lamQSAl-Fatihahayat1–7danAl-Baqarahayat1–693. Mahasantrimengertijeniskosakatayangterdapatda-lamQSAl-Fatihahayat1–7danAl-Baqarahayat1–694. Mahasantri mampumenerjemahkan setiap ayat yangterdapatdalamQSAl-Fatihahayat1–7danAl-Baqarahayat1–69 METODE PEMBELAJARAN

• Taklim• TanyaJawab

PENGALAMAN BELAJAR MAHASANTRI

• Mengikuti Taklim • Menirukan Bacaan • Mengulang-ulang • Menghafal • Setoran

EVALUASI

• Dilakukan dengan model setoran sesuai logbook

8

BAB 1 PENDAHULUAN 

Pada buku ini, kita belajar tentang kosa kata yangterdapatdalamAl-Qur’anseparuhpertamajuz1,meliputicara melafalkan, artinya dalam Bahasa Indonesia, danjenisnya.Ayat-ayatAl-Qur’antersebutdibagidalam10kelompokpembelajaran, masing-masing kelompok untuk 50 menittatapmuka.Padasetiapakhirpembelajaran,adabagianreviewkali-mahbaru,dimanakolomartidanjeniskalimahdikosong-kan. Bagian ini untukmelakukan self asessment terhadappenguasaankosakatapadasetiapkelompok.Cara kita belajar: 1. Membaca setiap ayatdenganbenar (menirukanpem-bimbing/pengajar, atau cara lain yang sudahterveri-fikasi),kemudianmengulang-ulangnya.2. Melafalkansetiapkosakata,memahamiartidanjenis-nya,sertamenghafalkannya3. Merangkaiartikosakatamenjaditerjemahanayat4. Melakukan self asessmentpenguasaanarti danpenge-nalanjeniskosakata5. Melakukan setoran kepada pembimbing sesuai log-

bookBelajar Al-Qur’an seharusnya kita lakukan sepanjang ha-yat. Mari kita alokasikan minimal 60 menit setiap hariuntukAl-Qur’an!

9

KOSA KATA BAHASA ARAB

Kosa kata dalam bahasa Arab disebut kalimah, sedangkan kalimat disebut jumlah. Ada 3 jenis kalimah: I. الإسم (ism); yakni kalimah yang menunjukkan benda,sifat, dan kata lainnya yang tidak berkaitan denganwaktu. a. Caramengenaliisim: 1. denganmengetahuiartinyayangmenunjukkankatabenda. 2. Dengan mengetahui cirinya berdasarkanawalannyasebagaiberikut:

إلي _ 13 في _ 7 ال_ 1 علي _ 14 عن _ 8 ب_ 2 يا _ 15 من _ 9 ل_ 3 ياأيها _ 16 إن _ 10 ك_ 4 آان _ 17 أن _ 11 آان _ 5 لكن _ 18 ليت _ 12 لعل _ 6

3. Dengan mengetahui ciri akhirannya

b. Berdasar perubahan harakat akhirnya; isim dibagi menjadi 2: (1) isim mu’rab; adalah isim yang harakat akhirnya dapat berubah, dan (2) isim mabni (مبني); adalah isim yang harakat akhirnya tetP. Berikut ini

1. Berakhiran tanwin -،-،- 2. Berakhiran ta’ marbuthah (ة) 3. Berakhiran jama’ ( ت ا-ون )

10

adalah beberapa bentuk isim mabni yang banyak diulang-ulang dalam Al-Qur’an:

ميرإ .1 سم الض (kata ganti)

No. المنفصل(terpisah)

المتصل(tersambung) ARTI

1 dia (Lk, 1) ه هو2 dia (Lk, 2) هما هما3 Mereka (Lk) هم هم4 dia (pr, 1) ها هي5 dia (pr,2) هما هما6 mereka (pr) هن هن7 kamu (lk,1) ك انت8 kamu (lk,2) آما انتما9 kalian (lk) آم انتم

10 kamu (pr,1) ك انت11 kamu (pr,2) آما انتما12 kalian (pr) آن انتن13 Aku ي انا14 Kami نا نحن

(kata tunjuk) إسم الإشارة .2NO المؤنث (lk)المذكر (pr) ARTI ini (1) هذه هذا 1 ini (2) هتان هذان 2 ini (j) هؤلاء هؤلاء 3 itu (1) تلك ذلك 4 itu (2) تانك ذانك 5 itu (j) تلك أولئك 6

11

(kata sambung) إسم الموصول.3NO المذكر(lk) المؤنث(pr) ARTI Yang (1) تيأل ألذي 1 Yang (2) أالتان ألذان 2 Yang(j) يئألا ألذين 3

(kata tanya) إسم الإستفھام .4No. KALIMAH ARTI

apakah ھل 1اين 2 di mana? ?berapa كم 3كيف 4 bagaimana? ?apa ما 5 ?apa ماذا 6متى 7 kapan? ?siapa من 8 kenapa لماذا 9

II. الفعل (fi’il); yakni kalimah yang menunjukkan pekerjaan = kata kerja. Cara mengenalinya dengan:

a. mengetahui artinya yang menunjukkan kata kerja b. dengan mengetahui ciri-cirinya;

12

Di antara ciri fi'il didahului harf-harf berikut: NO HARF ARTI

1 Bahwasanya أن _2 Sesungguhnya إن _3 Akan س_4 Kelak, akan سوف _5 Sungguh, telah قد _6 Tidak لم _7 Tidak akan لن _8 Jika لو_9 Sungguh _ لقد

III. الحرف (harf); yakni kalimah yang bisa dimengerti maksudnya setelah dirangkai dengan kata-kata lainnya = kata sambung. Jumlahnya terbatas, kita hafalkan.

Kalimah Harf

NO HARF JML HARF PENGERTIAN – KETERANGAN

apakah?; wahai 1 أ 1 di; dengan; demi 1 ب 2 akan (dalam waktu dekat) 1 س 3 kemudian, maka 1 ف 4 Seperti 1 ك 5 bagi, untuk, milik, sungguh, aduhai 1 ل 6

;kepunyaan; untuk; supaya 1 ل 7hendaklah

(hurf tambahan, tidak diartikan) 1 ن 8

13

dan, demi, padahal 1 و 9 penanda isim ma’rifat 2 ال 10 Atau 2 أم 11 Akan , hendak 2 ان 12 Jika 2 ان 13 Atau 2 أو 14 Tetapi 2 بل 15 dari, tentang 2 عن 16 di, di dalam 2 في 17 benar-benar 2 قد 18 tidak, tidak ada 2 لا 19 Tidak 2 لم 20 tidak akan 2 لن 21 Kalau 2 لو 22 Tidak 2 ما 23 Dari 2 من 24 Sungguh (penguat) 2 ن 25 Apakah 2 هل 26 Hai 2 يا 27 Supaya,agar 2 آي 28 Ingatlah 3 ألا 29 ke, kepada 3 إلى 30 Bahwasanya 3 أن 31 Sesungguhnya 3 إن 32 Ya 3 بلي 33 Kemudian 3 ثم 34

Akan (yang akan dating jangka 3 سوف 35panjang lama)

di atas 3 على 36

14

Tetapi 3 لكن 37 mudah-mudahan 3 ليت 38 Kecuali 4 إلا 39 Sehingga 4 حتي 39 Bagaikan/seperti 4 آأن 40 agar, supaya , semoga 4 لعل 41 Akan Tetapi 4 لكن 42 kalau tidak 4 لولا 43 Sesungguhnya 5 إنما 44 Wahai 5 أيها 45

15

BAB 2 KAJIAN QS AL-FATIHAH

DAN AL-BAQARAH AYAT 1 - 69

AYAT-AYAT KELOMPOK 1 QS 1 (AL FATIHAH) AYAT 1 – 7

حيم 1 ن ٱلر ـ حم ٱلر بسم ٱ

No BARU KATA ARTI JENIS حرف Dengan ب 1 1 اسم asma/nama اسم 2 23 3 اسم Allah ٱنٱل 4 4 ـ حم اسم maha pengasih رحيم 5 5 اسم maha penyayang ٱلر

1 Dengan Nama Allah yang Maha Pengasih, Maha Penyayang

لمين 2 ـ رب ٱلع ٱلحمد

NO BARU KATA ARTI JENIS اسم Pujian ٱلحمد 6 6 حرف bagi, milik ل 7 78 اسم Allah ٱ اسم Tuhan رب 8 9

لمين 9 10 ـ اسم sekalian alam ٱلع

2 Segala puji bagi Allah, rabb seluruh alam

16

حيم 3 ن ٱلر ـ حم ٱلر

NO BARU KATA ARTI JENIS ن 11 ـ حم اسم maha pengasih ٱلرحيم 12 اسم maha penyayang ٱلر

3 Yang maha pengasih, maha penyayang

ين 4 لك يوم ٱلد ـ م

NO BARU KATA ARTI JENIS لك 10 13 ـ اسم yang merajai م اسم Hari يوم 11 14ين 12 15 اسم Pembalasan ٱلد

4 Yang merajai hari pembalasan

إياك نعبد وإياك نستعين 5

NO BARU KATA ARTI JENIS اسم hanya kepada إيا 13 16 اسم Engkau ك 14 17 فعل mengabdi (kami) نعبد 15 18 حرف dan و 16 19 اسم hanya kepada إيا 20 اسم Engkau ك 21

memohon pertolongan نستعين 17 22(kami) فعل

17

5 Hanya kepada Engkau kami mengabdi dan hanya kepada Engkau kami memohon pertolongan

راط ٱلمستقيم 6 ٱھدنا ٱلص

NO BARU KATA ARTI JENIS فعل tunjukilah ٱھد 18 23 اسم kami نا 19 24ر اط 20 25 اسم jalan ٱلص اسم yang lurus ٱلمستقيم 21 26

6 Tunjukilah kami jalan yang lurus

الين 7 صر اط ٱلذين أنعمت عليھم غير ٱلمغضوب عليھم ولا ٱلض

NO BARU KATA ULANGAN JENIS اسم jalan صرا ط 22 27 اسم Orang-orang yang (j) ٱلذين 23 28 اسم/فعل memberi nikmat (engkau) أنعمت 24 29 حرف atas علی 25 30 اسم mereka ھم 26 31 اسم bukan غير 27 32 اسم orang yang dimurkai ٱلمغضوب 28 33 حرف atas علی 34 اسم mereka ھم 35 حرف dan و 36 حرف tidak, jangan لا 29 37

18

الين 30 38 اسم orang sesat (j) ٱلض

7 Jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat atas mereka, bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan buka

(jalan) mereka yang sesat

Jml Kata 38 Kata Baru 30 79%

Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallam bersabda:

ركم من تـعلم القرآن وعلمه خيـ“Sebaik-baik kalian adalah orang yang belajar Al-Qur`an dan

mengajarkannya.”

(HR Bukhari)

19

REVIEW KALIMAH BARU AYAT-AYAT KELOMPOK KE 1

Ucapkan, artikan dan kenali jenis setiap kalimah!

KE KALIMAH ARTI JENIS ب 1 اسم 23 ٱن 4 ـ حم ٱلرحيم 5 ٱلر ٱلحمد 6 ل 7 رب 8لمين 9 ـ ٱلع

لك 10 ـ م يوم 11ين 12 ٱلد إيا 13 ك 14 نعبد 15 و 16 نستعين 17 ٱھد 18 نا 19 ر اط ٱلص 20 ٱلمستقيم 21 صرا ط 22 ٱلذين 23 أنعمت 24

20

علی 25 ھم 26 غير 27 ٱلمغضوب 28 لا 29الين 30 ٱلض

وا ما تمسكتم ما كتاب االله و سنة رسوله تـركت فيكم أمرين لن تضل

“Aku tinggalkan untuk kalian 2 perkara, tidak akan pernah tersesat sepanjang berpegang teguh dengan keduanya, yakni

Kitab Allah Al-Qur’an dan Sunnah Rasul-Nya”

(HR Al-Hakim)

21

AYAT-AYAT KELOMPOK 2

QS AL-BAQARAH AYAT 1 - 7

الم 1NO BARU KATA ARTI JENIS الم 31 391 Alif Laam Mim

ـب لا ريب فيه ھدى للمتقين ذ 2 ا لك ٱلكت

NO BARU KATA ARTI JENIS ذ الك 32 40 itu اسمـب 33 41 ٱلكت kitab اسملا 42 tidak حرف ريب 34 43 keraguan اسمفی 35 44 di, dalam حرف ه 36 45 nya اسمى�ھد 37 46 petunjuk اسمل 47 bagi حرف المتقين 38 48 orang takwa (j) اسم

2 Kitab (Al-Qur'an) itu tidak ada keraguan di dalamnya, (sebagai) petunjuk bagi orang-orang yang bertakwa

ھم ينفقون ٱلذين يؤمنون بٱلغ 3 ـ ا رزقن لوة ومم يب ويقيمون ٱلص

NO BARU KATA ARTI JENIS ٱلذين 49 Orang-orang yang اسميؤمنون 39 50 beriman (mereka) فعلب 51 dengan حرف ٱلغيب 40 52 gaib اسمو 53 dan حرف يقيمون 41 54 mendirikan (mereka) فعل

22

55 42 لوة ٱلص shalat اسمو 56 dan حرف من 57 dari حرف ما 43 58 apa yang اسمرزق 44 59 merejekikan فعلنا 60 Kami اسمھم 45 61 mereka اسمينفقون 46 62 menginfakkan (mereka) فعل

3 (yaitu) mereka yang beriman dengan yang ghaib,

mendirikan shalat, dan dari apa-apa yang Kami rejekikan (mereka) menafkahkan

وٱلذين يؤمنون بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك وبٱلـاخرة ھم يوقنون 4

NO BARU KATA ARTI JENIS و 63 dan فحر ٱلذين 64 Orang-orang yang اسميؤمنون 65 beriman (mereka) فعلب 66 dengan حرف ما 67 apa-apa اسمأنزل 47 68 diturunkan فعلإلی 48 69 ke, kepada حرف ك 70 kamu اسم

و 71 dan حرف ما 72 apa-apa yang اسمأنزل 73 diturunkan فعلمن 49 74 dari حرف

23

قبل 50 75 sebelum اسمك 76 kamu اسمو 77 dan حرف ب 78 dengan حرف ٱلـاخرة 51 79 akherat اسمھم 80 mereka اسميوقنون 52 81 meyakini (mereka) فعل

4 Dan mereka yang beriman kepada yang diturunkan

kepadamu (Al-Qur'an) dan yang diturunkan sebelum kamu, serta terhadap kehidupan akherat mereka yakin

ٮك ھم ٱلمفلحون 5 ـ بھم وأول ٮك على ھدى من ر ـ أول

NO BARU KATA ARTI JENIS ٮك 53 82 ـ أول mereka itu اسمعلى 83 atas حرف ھدى 84 petunjuk اسممن 85 dari حرف رب 86 rabb اسمھم 87 mereka اسمو 88 dan حرف ٮك 89 ـ أول mereka itu اسمھم 90 mereka اسمٱلمفلحون 54 91 orang beruntung (j) اسم

24

5 Mereka berada di atas petunjuk dari rabb-nya, dan mereka itu orang-orang yang beruntung

إن ٱلذين كفروا سواء عليھم ءأنذرتھم أم لم تنذرھم لا يؤمنون 6

NO BARU KATA ARTI JENIS إن 55 92 sesungguhnya حرف ٱلذين 93 Orang-orang yang (j) اسمكفروا 56 94 mengingkari (mereka) فعلسواء 57 95 sama اسمعلی 96 atas حرف ھم 97 mereka اسم98 58 أ apakah حرف أنذرت 59 99 memperingatkan (kamu) اسم/فعل

ھم 100 mereka اسمأم 60 101 atau حرف لم 61 102 tidak حرف تنذر 62 103 memperingatkan فعلھم 104 mereka اسملا 105 tidak حرف يؤمنون 106 beriman (mereka) فعل

6 Sesungguhnya orang-orang yang mengingkari (kafir), sama

saja bagi mereka engkau (Muhammad) beri peringatan atau tidak, mereka tidak akan beriman.

25

وة ولھم عذاب عظيم 7 ـ رھم غش ـ على قلوبھم وعلى سمعھم وعلى أبص ختم ٱ

NO BARU KATA ARTI JENIS ختم 63 107 menutup فعل108 ٱ Allah اسمعلى 109 atas حرف قلوب 64 110 hati (j) اسمھم 111 mereka اسمو 112 dan حرف على 113 atas حرف سمع 65 114 pendengaran اسمھم 115 mereka اسمو 116 dan حرف على 117 atas حرف ـر 66 118 أبص penglihatan اسمھم 119 mereka اسموة 67 120 ـ غش tutup اسمو 121 dan حرف ل 68 122 bagi حرف ھم 123 mereka اسمعذاب 69 124 azab اسمعظيم 70 125 besar اسم

7 Allah telah mengunci hati dan pendengaran mereka, atas penglihatan mereka ada penutup, dan bagi mereka adzab

yang berat

Jumlah Kata 87 Kata Baru 40 46%

26

Ucapkan, hafalkan artinya dan kenalilah jenis setiap kalimah

NO KALIMAH ARTI JENIS الم 31ذ الك 32ـب 33 ٱلكتريب 34فی 35ه 36ھدى 37المتقين 38يؤمنون 39ٱلغيب 40يقيمون 4142 لوة ٱلصما 43رزق 44ھم 45ينفقون 46أنزل 47إلی 48من 49قبل 50ٱلـاخرة 51يوقنون 52ٮك 53 ـ أولٱلمفلحون 54

REVIEW KALIMAH BARU PADA AYAT-AYAT KELOMPOK 2

27

إن 55كفروا 56سواء 5758 أأنذرت 59أم 60لم 61تنذر 62ختم 63قلوب 64سمع 65ـر 66 أبصوة 67 ـ غشل 68عذاب 69عظيم 70

Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallam bersabda,

الماهر بالقرآن مع السفرة الكرام البـررة والذي يـقرأ القرآن ويـتتـعتع فيه وهو عليه شاق له أجران (متفق عليه)

Orang yang pandai membaca Al-Qur`an, dia bersama para malaikat yang mulia dan patuh. Sedangkan orang

yang membaca Al-Qur`an dengan terbata-bata dan berat melafalkannya, maka dia mendapat dua pahala.

(Muttafaq Alaih)

28

AYAT-AYAT KELOMPOK KE 3 QS AL-BAQARAH AYAT 8 - 16

وبٱليوم ٱلـاخر وما ھم بمؤمنين 8 ومن ٱلناس من يقول ءامنا بٱ

NO BARU KATA ARTI JENIS و 126 dan حرفمن 127 dari حرفٱلناس 71 128 manusia اسممن 72 129 siapa اسميقول 73 130 berkata (ia) فعلءامن 74 131 beriman فعلنا 132 kami اسمب 133 dengan حرف134 ٱ Allah اسمو 135 dan حرفب 136 dengan حرفٱليوم 75 137 hari اسمٱلـاخر 76 138 akhir اسمو 139 dan حرفما 140 tidak حرفھم 141 mereka اسمب 142 dengan حرفمؤمنين 77 143 mukmin (j) اسم

8 Dan di antara manusia ada yang berkata, "Kami beriman dengan Allah dan hari akhir." Padahal tidaklah mereka

sebagai orang-orang mukmin.

29

وٱلذين ءامنوا 9 دعون ٱ ـ أنفسھم وما يشعرون يخ وما يخدعون إلا

No BARU KATA ARTI JENIS دعون 78 144 ـ يخ menipu (mereka) فعل145 ٱ Allah اسمو 146 dan حرفٱلذين 147 Orang-orang yang (j) اسم

o148 ءامنوا beriman (mereka) فعلو 149 dan حرفما 150 tidaklah حرفيخدعون 79 151 menipu (mereka) فعل152 80 إلا kecuali حرفأنفس 81 153 diri (j) اسمھم 154 mereka اسمو 155 dan حرفما 156 tidaklah حرفيشعرون 82 157 merasa (mereka) فعل

9 Mereka hendak menipu Allah dan orang-orang yang

beriman,dan tidaklah mereka menipu kecuali atas dirinya sendiri dan tidaklah mereka menyadari

مرضا ولھم عذاب أليم بما كانوا يكذبون فی قلوبھم مرض 10 فزادھم ٱ

No BARU KATA ARTI JENIS فی 158 di, dalam حرفقلوب 159 hati (j) اسم

30

ھم 160 mereka اسممرض 83 161 penyakit اسمف 84 162 maka حرفزاد 85 163 menambah فعلھم 164 mereka اسم165 ٱ Allah اسممرضا 86 166 penyakit اسمو 167 dan حرفل 168 bagi حرفھم 169 mereka اسمعذاب 170 azab اسمأليم 87 171 pedih اسمب 172 dengan حرفما 173 apa-apa اسمكانوا 88 174 menjadi (mereka) فعليكذبون 89 175 berbohong (mereka) فعل

10 Di dalam hati mereka ada penyakit, maka Allah menambah

penyakitnya, dan bagi mereka azab yang pedih dengan sebab mereka berbohong

وإذا قيل لھم لا تفسدوا فی ٱلأرض قالوا إنما نحن مصلحون 11

No BARU KATA ARTI JENIS و 176 dan حرفإذا 90 177 apabila اسمقيل 91 178 dikatakan فعلل 179 bagi حرف

31

ھم 180 mereka اسملا 181 jangan حرفتفسدوا 92 182 merusak (kalian) فعلفی 183 di حرفٱلأرض 93 184 bumi اسمقالوا 94 185 berkata (mereka) فعلإنما 95 186 sesungguhnya hanya حرفنحن 96 187 kami اسممصلحون 97 188 orang saleh اسم

11 Dan apabila dikatakan bagi mereka, "Jangan merusak di

bumi", mereka berkata: "sesungguhnya kami orang-orang saleh (berbuat kebaikan)"

كن لا يشعرون ألا إنھم ھم ٱل 12 ـ مفسدون ول

No BARU KATA ARTI JENIS ألا 98 189 ingatlah حرفإن 190 sesungguhnya حرفھم 191 mereka اسمھم 192 mereka اسمٱلمفسدون 99 193 perusak (j) اسمو 194 dan حرفكن 100 195 ـ ل tetapi رفحلا 196 tidak حرفيشعرون 197 merasa (mereka) فعل

12 Ingatlah, sungguh mereka itu para perusak, tetapi mereka tidak merasa

32

فھاء أ 13 ھم ھم وإذا قيل لھم ءامنوا كما ءامن ٱلناس قالوا أنؤمن كما ءامن ٱلس لا إنكن لا يعلمون ـ فھاء ول ٱلس

No BARU KATA ARTI JENIS و 198 dan حرفإذا 199 apabila اسمقيل 200 dikatakan فعلل 201 kepada حرفھم 202 mereka اسمءامنوا 203 berimanlah (kalian) فعلاكم 101 204 sebagaimana حرفءامن 102 205 beriman فعلٱلناس 206 manusia اسمقالوا 207 berkata (mereka) فعل208 103 أ apakah حرفنؤمن 104 209 beriman (kami) فعلكما 210 sebagaimana حرفءامن 211 beriman فعلفھا 105 212 ءٱلس orang bodoh (j) اسمألا 213 ingatlah حرفإن 214 sesungguhnya حرفھم 215 mereka اسمھم 216 mereka اسمفھاء 217 ٱلس orang bodoh (j) اسمو 218 dan حرفكن 219 ـ ل tetapi حرفلا 220 tidak حرفيعلمون 106 221 mengetahui (mereka) فعل

33

13

Dan apabila dikatakan kepada mereka, "Berimanlah sebagaimana manusia beriman!" mereka berkata,

"Apakah kami harus beriman sebagaimana telah beriman orang-orang bodoh?" Ingatlah, sungguh merekalah yang

bodoh tetapi mereka tidak mengetahui

ا معكم إ 14 طينھم قالوا إن ـ نما وإذا لقوا ٱلذين ءامنوا قالوا ءامنا وإذا خلوا إلى شي نحن مستھزءون

No BARU KATA ARTI JENIS و 222 dan حرفإذا 223 apabila اسم224 107 والق bertemu (mereka) فعلٱلذين 225 yang (j) اسمءامنوا 226 beriman (mereka) فعلقالوا 227 berkata (mereka) فعلءامنا 228 beriman (kami) فعلو 229 dan حرفإذا 230 apabila اسمخلوا 108 231 kembali (mereka) فعلإلى 232 ke, kepada حرفطين 109 233 ـ شي syetan اسمھم 234 mereka اسمقالوا 235 berkata (mereka) فعلإن 110 236 sungguh حرفنا 111 237 kami اسممع 112 238 bersama اسم

34

كم 239 kalian اسمإن 240 sesungguhnya حرفما 241 apa اسمنحن 113 242 kami اسممستھزءون 243 orang berolok-olok اسم

14

Dan apabila mereka berjumpa dengan orang-orang yang beriman, mereka berkata, "Kami telah beriman."

Dan apabila mereka kembali kepada syetan mereka, mereka berkata, "sungguh kami bersamamu, kami hanya

berolok-olok"

نھم يعمھون 15 ـ ھم فی طغي يستھزئ بھم ويمد ٱ

No BARU KATA ARTI JENIS 244 ٱ Allah اسميستھزئ 114 245 meperolok-olok فعلب 246 dengan حرفھم 247 mereka اسمو 248 dan حرفيمد 115 249 membiarkan فعلھم 250 mereka اسمفی 251 di, dalam حرفن 116 252 ـ طغي kesesatan اسمھم 253 mereka اسميعمھون 117 254 terombang-ambing فعل

35

15 Allah akan memperolok-olok mereka dan membiarkan mereka terombang-ambing dalam kesesatan mereka

رتھم وما كانوا مھتدين 16 ـ لة بٱلھدى فما ربحت تج ـ ل ٮك ٱلذين ٱشتروا ٱلض ـ أول

No BARU KATA ARTI JENIS ٮك 3 255 ـ أول mereka itu اسمٱلذين 256 Orang-orang yang (j) اسمٱشتروا 118 257 membeli (mereka) فعل258 119 لة ـ ل ٱلض kesesatan اسمب 259 dengan حرفٱلھدى 120 260 petunjuk اسمف 261 maka حرفما 262 tidaklah حرفربحت 121 263 beruntung فعلـرة 122 264 تج perniagaan اسمھم 265 mereka اسمو 266 dan حرفما 267 tidaklah حرفكانوا 268 adalah (mereka) فعلمھتدين 123 269 yang mendapat petunjuk اسم

16 Mereka itu orang-orang yang membeli kesesatan dengan petunjuk. Maka tidaklah beruntung perniagaan mereka,

dan tidaklah mereka mendapat petunjuk

Jumlah Kata 144 Kata Baru 53 37%

36

REVIEW KALIMAH BARU AYAT-AYAT KELOMPOK KE 3

Ucapkan, hafalkan artinya dan kenalilah jenis setiap kalimah!

NO KATA ARTI JENIS ٱلناس 71 من 72 يقول 73 ءامن 74 ٱليوم 75 ٱلـاخر 76 مؤمنين 77 دعون 78 ـ يخ يخدعون 7980 إلا أنفس 81 يشعرون 82مرض 83 ف 84 زاد 85 مرضا 86 أليم 87 كانوا 88 يكذبون 89 إذا 90 قيل 91 تفسدوا 92 ٱلأرض 93 قالوا 94

37

إنما 95 نحن 96 مصلحون 97ألا 98 ٱلمفسدون 99

كن 100 ـ ل كما 101 ءامن 102 103 أ نؤمن 104 فھاء 105 ٱلس يعلمون 106 لقوا 107 خلوا 108 طين 109 ـ شي إن 110 نا 111 مع 112 نحن 113 يستھزئ 114 يمد 115 ن 116 ـ طغي يعمھون 117ٱشتروا 118 119 لة ـ ل ٱلض ٱلھدى 120 تربح 121 ـرة 122 تج مھتدين 123

38

AYAT-AYAT KELOMPOK KE 4 QS AL BAQARAH AYAT 17 -24

بنورھم 17 ۥ ذھب ٱ ا أضاءت ما حوله مثلھم كمثل ٱلذی ٱستوقد نارا فلمت ـ لا يبصرون وتركھم فی ظلم

No BARU KATA ARTI JENIS مثل 124 270 permisalan اسمھم 271 mereka اسمك 272 seperti حرفمثل 273 permisalan اسمٱلذی 125 274 yang اسمٱستوقد 126 275 menyalakan فعلنارا 127 276 api اسمف 277 maka حرفا 128 278 لم tatkala حرفأضاءت 129 279 menerangi فعلما 280 apa-apa اسمحول 130 281 sekeliling حرفه 131 282 nya اسمذھب 132 283 pergi فعل284 ٱ Allah اسمب 285 dengan حرفنور 133 286 cahaya اسمھم 287 mereka اسمو 288 dan حرفترك 134 289 meninggalkan فعلھم 290 mereka اسمفی 291 di, dalam حرف

39

ـت 135 292 ظلم kegelapan اسملا 293 tidak حرفيبصرون 136 294 melihat (mereka) فعل

17

Permisalan mereka seperti orang yang menyalakan api, maka setelah api itu menerangi sekelilingnya Allah

hilangkan cahayanya dan meninggalkan mereka dalam kegelapan, mereka tidak dapat melihat.

فھم لا يرجعون صم بكم عمی 18

No BARU KATA ARTI JENIS صم 137 295 tuli اسمبكم 138 296 bisu اسممیع 139 297 buta اسمف 298 maka حرفھم 299 mereka اسملا 300 tidak, jangan حرفيرجعون 140 301 kembali (mereka) فعل

18 Tuli, bisu, buta, maka mereka tidak bisa kembali (ke jalan yang benar)

ماء فيه ظلم أو كصيب 19 ن ٱلس بعھم فی وبرق ورعد ـتم ـ يجعلون أصفرين ـ محيط بٱلك و عق حذر ٱلموت وٱ ن ٱلص ءاذانھم م

No BARU KATA ARTI JENIS أو 141 302 atau حرفك 303 seperti حرف

40

صيب 142 304 hujan lebat اسممن 305 dari حرفماء 143 306 ٱلس langit اسمفی 307 di, dalam حرفه 308 nya اسمـت 309 ظلم kegelapan اسمو 310 dan حرفرعد 144 311 petir اسمو 312 dan حرفبرق 145 313 kilat اسميجعلون 146 314 menjadikan (mereka) فعلبعأص 147 315 ـ jari-jari اسمھم 316 mereka اسمفی 317 di, dalam حرفءاذان 148 318 telinga (j) اسمھم 319 mereka اسممن 320 dari حرفواعق 149 321 ٱلص suara petir اسمحذر 150 322 menghindari فعلٱلموت 151 323 mati اسمو 324 dan حرف325 ٱ Allah اسممحيط 152 326 meliputi اسمب 327 dengan حرففرين 153 328 ـ ٱلك orang kafir (j) اسم

41

19

Atau seperti orang-orang yang ditimpa hujan lebat dari langit di dalamnya ada kegelapan, petir, dan kilat. Mereka menjadikan jari-jariya untuk menyumbat

telinganya karena suara petir dan takut mati. Dan Allah meliputi orang-orang kafir

شوا فيه وإذا أظلم عليھم 20 رھم كلما أضاء لھم م ـ يكاد ٱلبرق يخطف أبص على كل شیء قاموا ولو شاء رھم إن ٱ ـ لذھب بسمعھم وأبص )قدير ٱ

No BARU KATA ARTI JENIS يكاد 154 329 hampir saja فعلٱلبرق 155 330 kilat اسميخطف 156 331 menyambar فعلـر 332 أبص penglihatan اسمھم 333 mereka اسمكلما 157 334 setiap kali اسمأضاء 158 335 menyinari فعلل 336 bagi حرفھم 337 mereka اسممشوا 159 338 berjalan (mereka) فعلفی 339 di, dalam حرفه 340 nya اسمو 341 dan حرفإذا 342 ketika اسمأظلم 160 343 digelapkan فعلعلی 344 atas حرفھم 345 mereka اسمقاموا 161 346 berhenti (mereka) فعل

42

و 347 dan حرفلو 162 348 kalau حرفشاء 163 349 menghendaki فعل350 ٱ Allah اسمل 351 sungguh حرفذھب 352 menghilangkan فعلب 353 dengan حرفسمع 354 pendengaran اسمھم 355 mereka اسمو 356 dan حرفـر 357 أبص penglihatan اسمھم 358 mereka اسمإن 359 sesungguhnya حرف360 ٱ Allah اسمعلى 361 atas حرفكل 164 362 setiap اسمشیء 165 363 sesuatu اسمقدير 166 364 maha kuasa اسم

20

Hampir-hampir kilat menyambar penglihatan mereka. Setiap kali kilat itu menyinari mereka, mereka berjalan dalam sinar itu, dan apabila menggelap atas mereka, mereka berhenti. Jika Allah menghendaki, niscaya Dia menghilangkan pendengaran dan penglihatan mereka.

Sungguh Allah berkuasa atas segala sesuatu

43

يـأيها ٱلناس ٱعبدوا ربكم ٱلذی خلقكم وٱلذين من قبلكم لعلكم تتقون 21

No BARU KATA ARTI JENIS يا 167 365 wahai حرفأيھا 168 366 sekalian حرفٱلناس 367 manusia اسمٱعبدوا 169 368 mengabdilah (j) فعلرب 369 Tuhan اسمكم 370 kamu (j) اسمٱلذی 371 yang اسمخلق 170 372 menciptakan فعلكم 373 kalain اسمو 374 dan حرفٱلذين 375 yang (j) اسممن 376 dari حرفقبل 377 sebelum اسمكم 378 kalian اسملعل 171 379 agar حرفكم 380 kalian اسمتتقون 172 381 bertakwa فعل

21 Wahai manusia, mengabdilah kepada Tuhanmu yang menciptakan kalian dan orang-orang sebelum kalian

agar kamu bertakwa.

44

ماء بناء 22 ماء ماء ٱلذی جعل لكم ٱلأرض فر شا وٱلس فأخرج بهۦ وأنزل من ٱلس أندادا و أنتم تعلمون من ٱلثمر ت رزقا لكم فلا تجعلوا

No BARU KATA ARTI JENIS ٱلذی 382 yang اسمجعل 173 383 menjadikan (ia) فعلل 384 bagi حرفكم 385 kalian اسمٱلأرض 386 bumi اسمفر اشا 174 387 hamparan اسمو 388 dan حرفماء 389 ٱلس langit سمابناء 175 390 atap اسمو 391 dan حرفأنزل 176 392 menurunkan (ia) فعلمن 393 dari حرفماء 394 ٱلس langit اسمماء 177 395 air اسمف 396 maka حرفأخرج 178 397 mengeluarkan فعلب 398 dengan حرفه 399 nya اسممن 400 dari حرفٱلثمر ات 179 401 buah-buahan اسمرزقا 180 402 sebagai rejeki اسمل 403 bagi حرفكم 404 kalian اسمف 405 maka حرفلا 406 jangan حرف

45

تجعلوا 181 407 menjadikan فعلل 408 bagi حرف409 ٱ Allah اسمأندادا 182 410 sekutu اسمو 411 dan حرفأنتم 183 412 kalian اسمتعلمون 184 413 mengetahui (kalian) فعل

22

Dialah yang menjadikan bumi sebagai hamparan dan langit sebagai atap, dan Dia menurunkan air dari langit, lalu Dia mengeluarkan dengan hujan itu buah-buahan

sebagai rejeki bagimu. Maka janganlah menjadikan bagi Allah sekutu-sekutu padahal kamu mengetahui

لنا على عبدنا فأتوا بسورة وإن كنتم فی ريب 23 ا نز م ثلهۦ وٱدعوا م من مدقين شھد ـ إن كنتم ص اءكم من دون ٱ

No BARU KATA ARTI JENIS و 414 dan حرفإن 185 415 jika حرفكنتم 186 416 menjadi (kamu, j) اسم/فعلفی 417 di, dalam حرفريب 187 418 keraguan اسممن 419 dari حرفما 420 apa yang اسملنا 188 421 نز Kami turunkan اسم/فعلعلى 422 atas حرفعبد 189 423 hamba اسمنا 424 Kami اسم

46

ف 425 maka حرفla426 190 أتوا datangkanlah فعلب 427 dengan حرفسورة 191 428 surah اسممن 429 dari حرفثلم 192 430 semisal اسمه 431 nya اسمو 432 dan حرفٱدعوا 193 433 ajaklah فعلشھداء 194 434 penolong (j) اسمكم 435 kamu (j) اسممن 436 dari حرفدون 195 437 selain اسم438 ٱ Allah اسمإن 439 jika حرفكنتم 440 menjadi (kamu, j) اسم/فعلدقين 196 441 ـ ص orang benar (j) اسم

23

Dan apabila kamu (tetap) dalam keraguan terhadap apa-apa yang Kami turunkan (Al-Qur'an) kepada hamba-Ku (Muhammad), maka datangkanlah dengan satu surat

(saja) dan ajaklah penolong-penolong selain Allah, jika kamu orang-orang yang benar.

فإن لم تفعلوا ولن تفعلوا فٱتقوا ٱلنار ٱلتی وقودھا ٱلناس وٱلحجارة أعدت 24فرين ـ للك

No BARU KATA ARTI JENIS ف 442 maka حرفإن 443 jika حرف

47

لم 444 tidak حرفتفعلوا 197 445 melakukan (kamu, j) فعلو 446 dan حرفلن 198 447 tidak akan حرفتفعلوا 448 melakukan (kamu, j) فعلف 449 maka حرفٱتقوا 199 450 bertakwalah (kamu, j) فعلٱلنار 200 451 api اسمٱلتی 201 452 yang (pr) اسموقود 202 453 bahan bakar اسمھا 203 454 nya اسمٱلناس 455 manusia اسمو 456 dan حرفٱلحجارة 204 457 batu اسمأعدت 205 458 disediakan فعلل 459 bagi, milik, agar حرففرين 206 460 ـ الك orang kafir (j) اسم

24

Maka jika kamu tidak dapat melakukan, dan pasti kamu tidak akan bisa melakukan, maka takutlah kamu api

(neraka) yang bahan bakarnya manusia dan batu, yang disediakan bagi orang-orang kafir.

Jumlah Kata 191 Kata Baru 83 43%

48

REVIEW KALIMAH BARU AYAT-AYAT KELOMPOK 4

Kita hafalkan artinya dan kenali jenisnya

No KALIMAH ARTI JENIS مثل 124ٱلذی 125ٱستوقد 126نارا 127ا 128 لمأضاءت 129حول 130ه 131ذھب 132نور 133ركت 134ـت 135 ظلميبصرون 136صم 137بكم 138عمی 139يرجعون 140أو 141صيب 142ماء 143 ٱلسرعد 144برق 145يجعلون 146بع 147 ـ أص

49

ءاذان 148No KALIMAH ARTI JENIS واعق 149 ٱلصحذر 150ٱلموت 151محيط 152فرين 153 ـ ٱلكيكاد 154ٱلبرق 155يخطف 156كلما 157أضاء 158مشوا 159أظلم 160قاموا 161لو 162شاء 163كل 164شیء 165قدير 166يا 167أيھا 168ٱعبدوا 169خلق 170لعل 171تتقون 172جعل 173فر اشا 174بناء 175

50

176 KALIMAH ARTI JENIS No أنزلماء 177أخرج 178تٱلثمر ا 179رزقا 180تجعلوا 181أندادا 182أنتم 183تعلمون 184إن 185كنتم 186ريب 187لنا 188 نزعبد 189أتوا 190سورة 191مثل 192ٱدعوا 193شھداء 194وند 195دقين 196 ـ صتفعلوا 197لن 198ٱتقوا 199ٱلنار 200ٱلتی 201وقود 202ھا 203

51

204 KALIMAH ARTI JENIS No ٱلحجارةأعدت 205فرين 206 ـ الك

ولقد يسرنا ٱلقرءان للذكر فـهل من مدكر

Dan sungguh telah Kami mudahkan Al-Qur’an untuk peringatan, adakah yang mengambil

pelajaran?

[Surat Al-Qamar 17]

52

AYAT-AYAT KELOMPOK KE-5

QS AL BAQARAH AYAT 25 - 29

25 ـت ت أن لھم جن ـ لح ـ ر وبشر ٱلذين ءامنوا وعملوا ٱلص ـ تجری من تحتھا ٱلأنھ

ذا ٱلذی رزقنا من قبل و كلما رزقوا منھا من ثمرة ـ زقا قالوا ھ بھا ر ـ أتوا بهۦ متشلدون ولھم فيھا أزو ج ـ طھرة وھم فيھا خ م

No BARU KATA ARTI JENIS و 461 dan حرفبشر 207 462 berilah kabar gembira فعلٱلذين 463 Orang-orang yang (j) اسمءامنوا 464 beriman (mereka) فعلو 465 dan حرفعملوا 208 466 beramal (mereka) فعلات 209 467 ـ لح ـ ٱلص kesalehan اسمأن 210 468 bahwa حرفل 469 bagi, milik, sungguh حرفھم 470 mereka اسمـت 211 471 جن surga (j) اسمتجری 212 472 mengalir فعلمن 473 dari حرفتحت 213 474 bawah اسمھا 475 nya اسمر 214 476 ـ ٱلأنھ sungai (j) اسمكلما 477 setiap kali اسمرزقوا 215 478 diberi rejeki فعلمن 479 dari حرفھا 480 nya اسممن 481 dari حرف

53

رةثم 216 482 buah اسمزقا 483 ر sebagai rejeki اسمقالوا 484 berkata (mereka) فعلذا 217 485 ـ ھ ini (laki-laki) اسمٱلذی 486 yang اسمرزق 218 487 direjekikan فعلنا 488 kami اسممن 489 dari حرفقبل 490 sebelum اسمو 491 dan حرفأتوا 219 492 diberi فعلب 493 dengan حرفه 494 nya اسمبھا 220 495 ـ متش yang serupa اسمو 496 dan حرفل 497 bagi, milik, sungguh حرفھم 498 mereka اسمفی 499 di, dalam حرفھا 500 nya اسمو اجأز 221 501 isteri (j) اسممطھرة 222 502 yang suci اسمو 503 dan حرفھم 504 mereka اسمفی 505 di, dalam حرفھا 506 nya اسملدون 223 508 ـ خ kekal (mereka) اسم

54

25

Dan beri kabar gembira kepada orang-orang yang beriman dan beramal saleh, bahwa bagi mereka surga-surga yang mengalir di bawahnya sunga-sungai. Setiap mereka diberi

rejeki daripadanya berupa buah-buahan, mereka mengatakan, inilah yang pernah diberikan kepada kami

sebelumnya. Mereka diberi buah-buahan yang serupa dan untuk mereka di dalamnya ada isteri-isteri yang suci dan

mereka kekal di dalamnya

26 ا بعوضة لا يستحیۦ أن يضرب مثلا م ا ٱلذين ءامنوا إن ٱ فما فوقھا فأم

ذا م ـ بھ ا ٱلذين كفروا فيقولون ماذا أراد ٱ بھم وأم ثلا فيعلمون أنه ٱلحق من رسقين يضل بهۦ ـ كثيرا ويھدی بهۦ كثيرا وما يضل بهۦ إلا ٱلف

No BARU KATA ARTI JENIS إن 508 sesungguhnya حرف509 ٱ Allah اسملا 510 tidak حرفيستحیۦ 224 511 malu فعلأن 512 untuk حرفيضرب 225 513 menjadikan فعلمثلا 226 514 misal اسمما 515 seperti اسمبعوضة 227 516 nyamuk اسمف 517 maka حرفما 518 apa-apa اسمفوق 228 519 di atas اسمھا 520 nya اسمف 521 maka حرفا 229 522 أم adapun حرف

55

ٱلذين 523 Orang-orang yang (j) اسمءامنوا 524 beriman (mereka) فعلف 525 maka حرفيعلمون 526 mengetahui (mereka) فعلأن 527 bahwa حرفه 528 nya اسمٱلحق 230 529 haq اسممن 530 dari حرفرب 531 Tuhan اسمھم 532 mereka اسمو 533 dan حرفا 534 أم adapun حرفٱلذين 535 Orang-orang yang (j) اسمكفروا 536 mengingkari (mereka) فعلف 537 maka حرفيقولون 231 538 berkata (mereka) فعلماذا 232 539 apa اسمأراد 233 540 menghendaki فعل541 ٱ Allah اسمب 542 dengan حرفذا 543 ـ ھ ini (laki-laki) اسممثلا 544 misal اسميضل 234 545 menyesatkan فعلب 546 dengan حرفه 547 nya اسمكثيرا 235 548 banyak اسمو 549 dan حرفيھدی 236 550 memberi petunjuk فعلب 551 dengan حرف

56

ه 552 nya اسمكثيرا 553 banyak اسمو 554 dan حرفما 555 tidaklah حرفيضل 556 disesatkan فعلب 557 dengan حرفه 558 nya اسمإلا 559 kecuali حرفسقين 237 560 ـ ٱلف Orang-orang yang fasik (j) اسم

26

Sungguh Allah tidak malu untuk mnjadikan permisalan berupa nyamuk atau yang di atas itu. Adapun orang-orang

yag beriman mereka mengetahui bahwa hal itu haq dari rabb mereka. Tetapi orang-orang yang kafir

mengatakan,"Apa maksud Allah menjadikan dengan perumpamaan ini? Menyesatkan dengannya banyak

orang, dan memberi petunjuk dengannya banyak orang.

بهۦ أن يوصل 27 قهۦ ويقطعون ما أمر ٱ ـ من بعد ميث ٱلذين ينقضون عھد ٱسرون ويفسدون فی ٱلأرض ـ ٮك ھم ٱلخ ـ أول

No BARU KATA ARTI JENIS ٱلذين 561 Orang-orang yang (j) اسمينقضون 238 562 melanggar فعلعھد 239 563 janji اسم564 ٱ Allah اسممن 565 dari حرفبعد 240 566 sesudah اسماقم 241 567 ـ يث janji اسمه 568 nya اسم

57

و 569 dan حرفيقطعون 242 570 memutus (mereka) فعلما 571 apa-apa اسمأمر 243 572 memerintahkan فعل573 ٱ Allah اسمب 574 dengan حرفه 575 nya اسمأن 576 untuk حرفصليو 244 577 disambungkan فعلو 578 dan حرفيفسدون 245 579 merusak (mereka) فعلفی 580 di, dalam حرفٱلأرض 581 bumi اسمٮك 582 ـ أول mereka itu اسمھم 583 mereka اسمسرون 246 584 ـ ٱلخ orang rugi (j) اسم

27

Orang-orang yang melanggar perjanjian Allah sesudah teguhnya, dan mereka memutus apa yang diperintahkan Allah untuk menghubungkannya, dan mereka merusak di

bumi. Mereka itu orang-orang yang rugi.

كم 28 ـ وكنتم أمو تا فأحي ثم يميتكم ثم يحييكم ثم إليه ترجعون كيف تكفرون بٱ

No BARU KATA ARTI JENIS كيف 247 585 Bagaimana اسمتكفرون 248 586 mengingkari (kamu, j) فعلب 587 dengan حرف588 ٱ Allah اسم

58

و 589 dan حرفكنتم 590 menjadi (kamu, j) اسم/فعلأمو اتا 249 591 mati اسمف 592 maka حرفأحيـا 250 593 menghidupkan فعلكم 594 kamu (j) اسمثم 251 595 kemudian حرفيميت 252 596 mematikan فعلكم 597 kamu (j) اسمثم 598 kemudian حرفحیي 253 599 menghidupkan فعلكم 600 kamu (j) اسمثم 601 kemudian حرفإلی 602 ke, kepada حرفه 603 nya اسمترجعون 254 604 dikembalikan فعل

28 Bagaimana bisa kamu mengingkari Allah, padahal kamu sebelumnya mati kemudian Dia menghidupkan kamu,

kemudian kepada-Nya kamu dikembalikan.

ٮھن سبع 29 ماء فسو ا فی ٱلأرض جميعا ثم ٱستوى إلى ٱلس ھو ٱلذی خلق لكم مو ت ـ وھو بكل شیء عليم سم

No BARU KATA ARTI JENIS ھو 255 605 Dia ماسٱلذی 606 yang اسمخلق 256 607 menciptakan فعلل 608 bagi, milik, sungguh حرفكم 609 kamu (j) اسم

59

ما 610 apa yang اسمفی 611 di, dalam حرفٱلأرض 612 bumi اسمجميعا 257 613 semua اسمثم 614 kemudian حرفٱستوى 258 615 berkehendak فعلإلى 616 ke, kepada حرفماء 617 ٱلس langit اسمف 618 maka اسمى 259 619 سو menjadikan فعلھن 260 620 mereka (pr) اسمسبع 261 621 tujuh اسمو ات 262 622 ـ سم langit (j) اسمو 623 dan رفحھو 624 Dia اسمب 625 dengan حرفكل 626 segala اسمشیء 627 sesuatu اسمعليم 263 628 maha tahu اسم

29

Dia (Allah) yang menciptakan bagimu apa-apa yang ada di bumi semuanya. Kemudian Dia berkehendak menuju

langit, maka dijadikan-Nya tujuh langit. Dan Dia itu maha mengetahui segala sesuatu

Jml Kata: 167 Kata Baru: 56 34%

60

REVIEW KALIMAH BARU AYAT-AYAT KELOMPOK 5

Kita hafalkan artinya dan kenali jenis kalimah-nya

NO KALIMAH ARTI JENIS بشر 207 عملوا 208 اتٱلص 209 ـ لح ـ أن 210 ـت 211 جن تجری 212 تحت 213 ر 214 ـ ٱلأنھ رزقوا 215 ثمرة 216 ذا 217 ـ ھ رزق 218 أتوا 219 بھا 220 ـ متش أزو اج 221 مطھرة 222 لدون 223 ـ خ يستحیۦ 224 يضرب 225 مثلا 226 بعوضة 227 فوق 228 ا 229 أم ٱلحق 230 يقولون 231

61

ماذا 232 أراد 233 يضل 234 كثيرا 235 يھدی 236 سقين 237 ـ ٱلف

ينقضون 238 عھد 239 بعد 240 اق 241 ـ ميث يقطعون 242 أمر 243 يوصل 244 يفسدون 245 سرون 246 ـ ٱلخ كيف 247 تكفرون 248 أمو اتا 249 أحيـا 250 ثم 251 يميت 252 يحی 253 ترجعون 254 ھو 255 خلق 256 جميعا 257 ٱستوى 258 ى 259 سو ھن 260

62

سبع 261 و ات 262 ـ سم عليم 263

:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن عبد الله بن مسعود يـقولة بعشر أمثالها لا من قـرأ حرفا من كتاب الله فـله به حسنة والحسن

أقول الم حرف ولكن ألف حرف ولام حرف وميم حرف Abdullah bin Mas'ud berkata, Rasulullah SAW bersabda:

“Sesiapa membaca 1 huruf dari Kitabullah, maka baginya 1 kebaikan dan 1 kebaikan dilipat gandakan menjadi sepuluh

kali, aku tidak mengatakan الم itu 1 huruf, akan tetapi 1 ا huruf, 1 ل huruf dan 1 م huruf.“

(Kitab Tirmidzi HN 2835)

63

AYAT-AYAT KELOMPOK KE 6 QS 2 (AL BAQARAH) AYAT 30-37

ٮكة إنی جاعل وإذ قال 30 ـ قالوا أتجعل فيھا من يفسد فی ٱلأرض خليفة ربك للملماء ونحن نسبح بحمدك ونقدس لك قال إنی أعلم ما لا تعلمون فيھا ويسفك ٱلد

No BARU KATA ARTI JENIS و 629 dan حرفإذ 264 630 ketika اسمقال 631 berkata (ia) فعلرب 632 Tuhan اسمك 633 kamu اسمل 634 bagi, milik, agar حرفٮكة 265 635 ـ المل malaikat اسمإن 636 sesungguhnya حرفن 637 حرفي 266 638 Aku اسمجاعل 267 639 pencipta اسمفی 640 di, dalam حرفٱلأرض 641 bumi اسمخليفة 268 642 khalifah اسمقالوا 643 berkata (mereka) فعل644 أ apakah حرفتجعل 645 menjadikan (Engkau) فعلفی 646 di, dalam حرفھا 647 nya اسممن 269 648 siapa اسميفسد 649 merusak فعل

64

فی 650 di, dalam حرفھا 651 nya اسمو 652 dan حرفيسفك 270 653 menumpahkan فعلماء 271 654 ٱلد darah اسمو 655 dan حرفنحن 656 kami اسمنسبح 272 657 bertasbih فعلب 658 dengan حرفحمد 273 659 pujian اسمك 660 engkau اسمو 661 dan حرفنقدس 274 662 menyucikan فعلل 663 bagi, milik, sungguh حرفك 664 mu اسمقال 665 berkata (ia) فعلإن 666 sesungguhnya حرفن 667 فحري 275 668 Aku اسمأعلم 669 mengetahui فعلما 670 apa-apa اسملا 671 tidak, jangan حرفتعلمون 672 mengetahui (kamu, j) فعل

65

30

Dan ingatlah ketika rabb-mu berfirman kepada para malaikat, "sesunggunya Aku akan menjadikan khalifah di

bumi". Mereka berkata, "Apakah Engkau akan menjadikan di dalamnya (bumi) orang-orang yang merusak di

dalamnya dan menumpahkan darah? Padahal kami senantiasa bertasbih dengan memuji dan menyucikan

Engkau. berfirman (Allah), "Sesungguhnya Aku mengetahui apa yang tidak kamu ketahui.

ؤلا 31 ـ ـونی بأسماء ھ ٮكة فقال أنب ـ ء وعلم ءادم ٱلأسماء كلھا ثم عرضھم على ٱلملدقين ـ إن كنتم ص

No BARU KATA ARTI JENIS و 673 dan حرفعلم 276 674 mengajari فعلءادم 277 675 Adam اسمٱلأسماء 278 676 nama (j) اسمكل 279 677 semua اسمھا 678 nya اسمثم 679 kemudian حرفعرض 280 680 menyodorkan فعلھم 681 mereka اسمعلى 682 kepada حرفٮكة 683 ـ المل malaikat اسمف 684 maka حرفقال 685 berkata (ia) فعلـو 281 686 أنب tunjukkan (j) فعلن 687 حرفي 688 aku اسمب 689 dengan حرف

66

أسماء 282 690 nama (j) اسمء 283 691 ؤلا ـ ھ itu semua اسمإن 692 jika حرفكنتم 693 menjadi (kamu, j) اسم/فعلدقين 694 ـ ص orang benar (j) اسم

31

Dan Dia (Allah) mengajari Adam nama-nama (benda) semuanya, kemudian menyodorkan kepada para malaikat lalu berfirman, "Tunjukkan kepada-Ku nama-nama benda

itu jika kamu yang benar.

نك لا عل 32 ـ م لنا إلا ما علمتنا إنك أنت ٱلعليم ٱلحكيم قالوا سبح

No BARU KATA ARTI JENIS قالوا 695 berkata (mereka) فعلن 284 696 ـ سبح mahasuci اسمك 697 engkau اسملا 698 tidak, jangan حرفعلم 285 699 ilmu اسمل 700 bagi, milik, sungguh حرفنا 701 kami اسمإلا 702 kecuali حرفما 703 apa-apa اسمعلمت 704 ajarkan اسم/فعلنا 705 kami اسمإن 706 sesungguhnya حرفك 707 engkau اسمأنت 286 708 engkau اسمٱلعليم 287 709 maha tahu اسمٱلحكيم 288 710 maha bijaksana اسم

67

32

Mereka (malaikat) berkata, "Mahasuci Engkau, tidak ada yang kami ketahui kecuali apa-apa yang telah Engkau

ajarkan kepada kami. Sesungguhnya Engkaulah yang maha mengetahui lagi maha bijaksana.

ا أنبأھم بأسماٮھم قال ألم أقل لكم إنی أ ق 33 ـادم أنبئھم بأسماٮھم فلم ـ علم غيب ال يو ت وٱلأرض وأعلم ما تبدون وما كنتم تكتمون ـ م ٱلس

No BARU KATA ARTI JENIS قال 711 berkata (ia) فعليا 712 wahai حرفءادم 713 Adam اسمأنبئ 714 beritahu فعلھم 715 mereka اسمب 716 dengan حرفأسماى 717 nama (j) اسمھم 718 mereka اسمف 719 maka حرفا 720 لم tatkala حرف721 أنبأ memberitahu فعلھم 722 mereka اسمب 723 dengan حرفأسماى 724 nama (j) اسمھم 725 mereka اسمقال 726 berkata (ia) فعل727 أ apakah حرفلم 728 tidak حرفأقل 289 729 berkata (Aku) فعل

68

ل 730 bagi, milik, agar فحركم 731 kamu (j) اسمإن 732 sesungguhnya حرفن 733 حرفي 734 Aku اسمأعلم 735 mengetahui فعلغيب 290 736 ghaib اسموات 291 737 ـ م ٱلس langit (j) اسمو 738 dan حرفٱلأرض 739 bumi اسمو 740 dan حرفأعلم 741 Mengetahui (saya) فعلما 742 apa-apa اسمتبدون 292 743 menampakkan (kamu) فعلو 744 dan حرفما 745 apa-apa اسمكنتم 746 menjadi (kamu, j) اسم/فعلتكتمون 293 747 menyembunyikan (kamu, j) فعل

33

Berfirman (Allah), "Hai Adam, beritahu mereka nama-nama (benda) nya. Maka setelah (Adam) memberitahu

mereka nama-namanya, Allah berfirman, "Bukankah Aku telah katakan kepadamu, bahwa sesungguhnya Aku

mengetahui rahasia langit dan bumi dan mengetahui apa yang kamu tampakkan dan apa yang kamu sembunyikan?"

69

إبليس أبى وٱستكبر وكان من 34 ٮكة ٱسجدوا لـادم فسجدوا إلا ـ وإذ قلنا للملفرين ـ ٱلك

No BARU KATA ARTI JENIS و 748 dan حرفإذ 749 ketika اسم

/فعل berkata (kami) قلنا 294 750 اسم

ل 751 bagi, milik, agar حرفٮكة 752 ـ المل malaikat اسمٱسجدوا 295 753 sujudlah (j) فعلل 754 bagi, milik, agar حرفءادم 755 Adam اسمف 756 maka حرفسجدوا 296 757 bersujud (mrk) فعل758 إلا kecuali حرفيسإبل 297 759 iblis اسمأبى 298 760 enggan فعلو 761 dan حرفٱستكبر 299 762 menyombong (ia) فعلو 763 dan حرفكان 300 764 menjadi (ia) فعلمن 765 dari حرففرين 301 766 ـ ٱلك orang kafir (j) اسم

34

Dan (ingatlah) tatkala Kami berfirman kepada para malaikat,"Sujudlah kamu kepada Adam," maka

bersujudlah mereka semuanya kecuali Iblis. Ia enggan dan takabur, dan adalah termasuk dari yang kafir

70

ـادم ٱسكن أنت وزوجك ٱلجنة وكلا منھا رغدا ح 35 ـ يث شئتما ولا تقربا وقلنا يلمين ـ ذه ٱلشجرة فتكونا من ٱلظ ـ ھ

No BARU KATA ARTI JENIS و 767 dan حرفقلنا 768 berkata (kami) اسم/فعليا 769 wahai حرفءادم 770 Adam اسمٱسكن 302 771 tinggalah فعلأنت 772 kamu اسمو 773 dan حرفزوج 303 774 isteri اسمك 775 mu اسمٱلجنة 304 776 surga اسمو 777 dan حرفكلا 305 778 makanlah (m) فعلمن 779 dari حرفھا 780 nya اسمرغدا 306 781 nyaman اسمحيث 307 782 sebagaimana اسمشئتما 308 783 menghendaki (2) اسم/فعلو 784 dan حرفلا 785 tidak, jangan حرفتقربا 309 786 mendekati (2) فعلذه 310 787 ـ ھ ini (perempuan) اسمجرة 311 788 ٱلش pohon اسمف 789 maka حرفتكونا 312 790 menjadi (kamu,2) فعلمن 791 dari حرف

71

لمين 313 792 ـ ٱلظ orang dhalim (j) اسم

35

Dan Kami berfirman, "Ya Adam, tinggallah kamu dan isterimu di surga, dan makanlah dari padanya dengan

nyaman sesukamu, dan janganlah mendekati pohon ini, yang menyebabkan kamu termasuk orang yang dzalim"

ا كانا فيه وقلنا ٱھبطوا بعضكم لبعض 36 ن عنھا فأخرجھما مم ـ يط فأزلھما ٱلشع إلى حين ولكم فی ٱلأرض مستقر عدو ـ ومت

No BARU KATA ARTI JENIS ف 793 maka حرفأزل 314 794 menggelincirkan فعلھما 315 795 keduanya اسمن 316 796 ـ يط ٱلش syetan اسمعن 317 797 dari حرفھا 798 nya اسمف 799 maka حرفأخرج 800 mengeluarkan فعلھما 801 keduanya اسممن 802 dari حرفما 803 apa-apa اسمكانا 804 adalah (mereka 2) فعلفی 805 di, dalam حرفه 806 nya اسمو 807 dan حرفقلنا 808 berkata (kami) اسم/فعلٱھبطوا 318 809 turunlah فعلبعض 319 810 sebagian اسمكم 811 kamu (j) اسم

72

ل 812 bagi, milik, agar حرفبعض 813 sebagian اسمعدو 320 814 musuh اسمو 815 dan حرفل 816 bagi, milik, sungguh حرفكم 817 kamu (j) اسمفی 818 di, dalam حرفٱلأرض 819 bumi اسممستقر 321 820 tempat tinggal اسمو 821 dan حرفع 322 822 ـ مت kesenangan اسمإلى 823 ke, kepada حرفحين 323 824 waktu tertentu اسم

36

Lalu digelincirkan keduanya oleh syetan dari padanya, maka dikeluarkan keduanya dari dalamnya. Dan Kami

berfirman, "Turunlah kamu! Sebagian kamu bagi sebagian lain menjadi musuh, dan bagimu di bumi tempat tinggal

dan kesenangan sampai waktu tertentu"

ـت 37 بهۦ كلم حيم فتلقى ءادم من ر اب ٱلر فتاب عليه إنهۥ ھو ٱلتو

No BARU KATA ARTI JENIS ف 825 maka حرفتلقى 324 826 menerima فعلءادم 827 Adam اسممن 828 dari حرفرب 829 Rabb اسمه 830 nya اسم

73

كلمات 325 831 kalimat (j) اسمف 832 maka حرفتاب 326 833 bertobat فعلعلی 834 kepada حرفه 835 nya اسمإن 836 sesungguhnya حرفه 837 Dia اسمھو 838 Dia اسماب 327 839 ٱلتو maha penerima taubat اسمحيم 840 ٱلر maha penyayang اسم

37 Kemudian Adam menerima dari rabb-nya beberapa

kalimat, maka Dia menerima taubatnya. Sesungguhnya Dia maha penerima taubat lagi maha penyayang

Jumlah Kata 213 Kata Baru 64 30%

74

REVIEW KALIMAH BARU AYAT-AYAT KELOMPOK KE 6

Kita hafal artinya dan kenali jenis kalimah-nya

NO KALIMAH ARTI JENIS إذ 264 ٮكة 265 ـ المل ي 266 جاعل 267 خليفة 268 من 269 يسفك 270 ماء 271 ٱلد نسبح 272 حمد 273 نقدس 274 ي 275 علم 276 ءادم 277 ٱلأسماء 278 كل 279 عرض 280 ـو 281 أنب أسماء 282 ؤ 283 ـ ءھ لا ن 284 ـ سبح علم 285 أنت 286 ٱلعليم 287

75

ٱلحكيم 288 أقل 289 غيب 290 وات 291 ـ م ٱلس تبدون 292 تكتمون 293 قلنا 294 ٱسجدوا 295 سجدوا 296 إبليس 297 أبى 298 ٱستكبر 299 كان 300 فرين 301 ـ ٱلك

ٱسكن 302 زوج 303 ٱلجنة 304 كلا 305 رغدا 306 حيث 307 شئتما 308 تقربا 309 ذه 310 ـ ھ جرة 311 ٱلش تكونا 312 لمين 313 ـ ٱلظ أزل 314 ھما 315 ن 316 ـ يط ٱلش

76

عن 317 ٱھبطوا 318 بعض 319 عدو 320 مستقر 321 ع 322 ـ مت حين 323 تلقى 324 كلمات 325 تاب 326 اب 327 ٱلتو

Abdullah bin Amru bertanya: “Wahai Rasulullah, berapa lama saya harus mengkhatamkan Al-Qur’an?”

Nabi menjawab: ”sebulan”.

Abdullah berkata: ”Saya mampu mengkhatamkan kurang dari sebulan”. Abu Musa mengulangi perkataannya dan

mengurangi (tempo khatamnya) sampai Rasulullah bersabda:

“Khatamkanlah Al-Qur’an selama tujuh hari”.

Abdullah mengatakan: “Saya bisa mengkhatamkan dalam waktu kurang dari 7 hari”.

Nabi bersabda: ”Tidak akan memahami Al-Qur’an bagi orang yang membacanya (mengkhatamkannya) dalam waktu

kurang dari 3 hari” (HR Abu Dawud)

77

AYAT-AYAT KELOMPOK KE 7 QS AL BAQARAH AYAT 38 - 48

نی ھدى فمن تبع ھدای فلا خوف عليھم 38 ا يأتينكم م قلنا ٱھبطوا منھا جميعا فإم ولا ھم يحزنون

No BARU KATA ARTI JENIS قلنا 841 berkata (kami) اسم/فعلٱھبطوا 842 turunlah فعلمن 843 dari حرفھا 844 nya اسمجميعا 845 semua اسمف 846 maka حرفا 328 847 إم jika حرفيأتين 329 848 datang فعلكم 849 kamu (j) اسممن 850 dari حرفن 851 حرفي 852 Aku اسمھدى 853 petunjuk اسمف 854 maka حرفمن 855 siapa اسمتبع 330 856 mengikuti فعلھدى 857 petunjuk اسمف 858 maka حرفلا 859 tidak, jangan حرفخوف 331 860 ketakutan اسمعلی 861 atas حرف

78

ھم 862 mereka اسمو 863 dan حرفلا 864 tidak, jangan حرفھم 865 mereka اسميحزنون 331 866 bersedih (mereka) فعل

38

Kami berfirman, "Turunlah kamu semua daripadanya (surga), kemudian jika datang petunjuk-Ku kepadamu,

maka barang siapa yang mengikuti petunjuk-Ku, niscaya tidak ada kekhawatiran atas mereka, dan tidak pula

mereka bersedih"

لدون 39 ـ ـب ٱلنار ھم فيھا خ ٮك أصح ـ تنا أول ـ ـاي بوا ب وٱلذين كفروا وكذ

No BARU KATA ARTI JENIS و 867 dan فحرٱلذين 868 yang (j) اسمكفروا 869 mengingkari (mereka) فعلو 870 dan حرفبوا 333 871 كذ mendustakan فعلب 872 dengan حرفـت 334 873 اي ayat (j) اسمنا 874 Kami اسمٮك 875 ـ أول mereka itu اسمابأصح 335 876 ـ penghuni اسمٱلنار 877 api اسمھم 878 mereka اسمفی 879 di, dalam حرفھا 880 nya اسملدون 881 ـ خ kekal (mereka) اسم

79

39 Adapun orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami, mereka menjadi penghuni neraka, mereka

kekal di dalamnya

بنی إسر  40 ـ ءيل ٱذكروا نعمتی ٱلتی أنعمت عليكم وأوفوا بعھدی أوف ا�يـی فٱرھبون بعھدكم وإي

No BARU KATA ARTI JENIS يا 882 wahai حرفبنی 336 883 bani اسمر اءيلإس 337 884 Israil اسمٱذكروا 338 885 ingatlah (j) فعلنعمة 339 886 nikmat اسمي 340 887 Aku اسمٱلتی 888 yang (perempuan) اسمأنعمت 341 889 memberi nikmat (aku) اسم/فعلعلی 890 atas حرفكم 891 kamu (j) اسمو 892 dan حرفأوفوا 342 893 penuhilah فعلب 894 dengan حرفعھد 895 janji اسمي 896 Aku اسمأوف 343 897 Aku penuhi فعلب 898 dengan حرفعھد 899 janji اسمكم 900 kamu (j) اسم

80

و 901 dan حرفإيا 902 hanya kepada حرفي 903 Aku اسمف 904 maka حرفٱرھبو 344 905 takutlah (j) فعلن 906 حرفى 907 aku اسم

40

Hai Bani Israil, ingatlah akan nikmat-Ku yang telah Aku nikmatkan kepadamu, dan penuhilah janjimu kepada-Ku,

niscaya Aku penuhi janji-Ku kepadamu. Dan hanya kepada-Ku lah kamu harus takut!

ل كافر بهۦ ولا تشتروا 41 قا لما معكم ولا تكونوا أو وءامنوا بما أنزلت مصدـی فٱتقون تی ثمنا قليلا وإي ـ ـاي ب

No BARU KATA ARTI JENIS و 908 dan حرفءامنوا 909 berimanlah (kamu, j) فعلب 910 dengan حرفما 911 apa-apa اسمأنزلت 912 menurunkan (aku) اسم/فعلقا 345 913 مصد yang membenarkan اسمل 914 bagi, milik, supaya حرفما 915 apa-apa اسممع 916 bersama اسمكم 917 kamu (j) اسمو 918 dan حرف

81

لا 919 tidak, jangan حرفتكونوا 920 menjadi (kamu, j) فعلل 346 921 أو awal اسمكافر 347 922 kafir اسمب 923 dengan حرفه 924 nya اسمو 925 dan حرفلا 926 tidak, jangan فحرتشتروا 348 927 membeli (kamu, j) فعلب 928 dengan حرفـت 929 اي ayat (j) اسمي 930 Aku اسمثمنا 349 931 harga اسمقليلا 350 932 sedikit اسمو 933 dan حرفإيا 934 hanya kepada حرفي 935 Aku اسمف 936 maka حرفٱتقون 937 takwalah (kamu, j) فعل

41

Dan berimanlah dengan apa-apa yang telah Aku turunkan (Al-Qur'an) yang membenarkan apa-apa yang

ada padamu (Taurat), dan janganlah kamu menjadi yang pertama kafir dengannya, dan janganlah kamu

menukarkan ayat-ayat-Ku dengan harga sedikit, dan hanya kepada-Ku lah kamu bertakwalah

82

طل وتكتموا ٱلحق وأنتم تعلمون 42 ـ ولا تلبسوا ٱلحق بٱلب

No BARU KATA ARTI JENIS و 938 dan حرفلا 939 tidak, jangan حرف

940 351 تلبسوا mencampuradukkan

(kamu, j) فعل

ٱلحق 941 yang haq اسمب 942 dengan حرفطل 352 943 ـ ٱلب yang bathil اسمو 944 dan حرف

945 تكتموا menyembunyikan

(kamu, j) فعل

ٱلحق 946 yang haq اسمو 947 dan حرفأنتم 948 kamu (j) اسمتعلمون 949 mengetahui (kamu, j) فعل

42 Dan janganlah kamu campur adukkan yang hak dengan yang batil, dan janganlah kamu sembunyikan yang hak

itu, sedang kamu mengetahui.

كوة وٱركعوا م 43 لوة وءاتوا ٱلز  كعين وأقيموا ٱلص ع ٱلر

No BARU KATA ARTI JENIS و 950 dan حرفأقيموا 353 951 dirikanlah (j) فعل952 لوة ٱلص shalat اسم

83

و 953 dan حرفءاتوا 354 954 tunaikanlah فعلكوة 355 955 ٱلز zakat اسمو 956 dan حرفٱركعوا 356 957 ruku'lah (j) فعلمع 958 bersama اسماكعين 357 959 ٱلر orang ruku' (j) اسم

43 Dan dirikanlah shalat, tunaikan zakat, dan ruku'lah bersama dengan orang-orang yang ruku'

ب أفلا تعقلون أتأمرون ٱلناس بٱلبر وتنسون أنفسكم وأنتم تتل 44 ـ ون ٱلكت

960 أ apakah حرفتأمرون 358 961 menyuruh فعلٱلناس 962 manusia اسمب 963 dengan حرفٱلبر 359 964 kebaikan اسمو 965 dan حرفتنسون 360 966 melupakan فعلأنفس 967 diri (j) اسمكم 968 kalian اسمو 969 dan حرفأنتم 970 kalian اسمتتلون 361 971 membaca (mereka) فعلب 972 ـ ٱلكت kitab اسم973 أ apakah حرفف 974 maka حرف

84

لا 975 tidak, jangan حرفتعقلون 362 976 berpikir (kalian) فعل

44 Apakah kamu menyuruh manusia dengan kebaikan dan

melupakan dirimu, padahal kamu membaca kitab (Taurat)? Maka Apakah kamu tidak berpikir?

شعين 45 ـ لوة وإنھا لكبيرة إلا على ٱلخ بر وٱلص وٱستعينوا بٱلص

No BARU KATA ARTI JENIS و 977 dan حرفٱستعينوا 363 978 minta tolonglah فعلب 979 dengan حرفبر 364 980 ٱلص sabar اسمو 981 dan حرفلوة 982 ٱلص shalat اسمو 983 dan حرفإن 984 sesungguhnya حرفھا 985 nya اسمل 986 bagi, milik, sungguh حرفكبيرة 365 987 besar اسمإلا 988 kecuali حرفعلى 989 atas حرفشعين 366 990 ـ ٱلخ orang khusyu' (j) اسم

45 Dan minta tolonglah (kepada Allah) dengan sabar dan shalat. Sungguh yang demikian itu sangat berat kecuali

bagi orang-orang yang khusyu'

85

قوا ربھم وأنھم إليه راجعون 46 ـ ل ٱلذين يظنون أنھم م

No BARU KATA ARTI JENIS ٱلذين 991 Orang-orang yang (j) اسميظنون 367 992 meyakini فعلأن 993 bahwa حرفھم 994 mereka اسمقوا 368 995 ـ مل bertemu اسمرب 996 Rabb اسمھم 997 mereka اسمو 998 dan حرفأن 999 bahwanya حرف

ھم 1000 mereka اسمإلی 1001 ke, kepada حرفه 1002 nya اسمر اجعون 369 1003 orang kembali (j) اسم

46 (Yaitu) orang-orang yang meyakini, bahwa mereka akan menemui Rabb nya, dan bahwa mereka akan kembali

kepada-Nya

لمين 47 ـ لتكم على ٱلع بنی إسر اءيل ٱذكروا نعمتی ٱلتی أنعمت عليكم وأنی فض ـ ي

No BARU KATA ARTI JENIS يا 1004 wahai حرفبنی 1005 bani اسمإسراءيل 1006 Israil اسمٱذكروا 1007 ingatlah (j) فعل

86

نعمة 1008 nikmat اسمي 1009 Aku اسمٱلتی 1010 yang (pr) اسمأنعمت 1011 memberi nikmat (aku) /اسم فعلعلی 1012 atas حرفكم 1013 kamu (j) اسمو 1014 dan حرفأن 1015 bahwasanya حرفي 1016 Aku اسم

لت 370 1017 فض melebihkan (aku) اسم فعل/

كم 1018 kalian اسمعلى 1019 atas حرفلمين 1020 ـ ٱلع sekalian alam اسم

47 Hai Bani Israil, ingatlah akan nikmat-Ku yang Aku

nikmatkan kepadamu dan Aku melebihkan kamu atas orang sedunia

عة وٱتقوا يوما لا تجزی نفس عن نفس 48 ـ ولا يؤخذ منھا شيـا ولا يقبل منھا شف صرون ولا ھم ين عدل

No BARU KATA ARTI JENIS و 1021 dan حرفٱتقوا 1022 bertakwalah (kamu, j) فعليوما 371 1023 hari اسملا 1024 tidak, jangan حرفتجزی 1025 membela فعل

87

نفس 372 1026 diri اسمعن 1027 atas حرفنفس 373 1028 diri اسمشيـا 374 1029 sesuatupun اسمو 1030 dan حرفلا 1031 tidak, jangan حرفيقبل 375 1032 diterima فعلمن 1033 dari حرفھا 1034 Nya اسمعة 376 1035 ـ شف syafaat اسمو 1036 dan حرفلا 1037 tidak, jangan حرفؤخذي 377 1038 diambil فعلمن 1039 dari حرفھا 1040 nya اسمعدل 378 1041 tebusan اسمو 1042 dan حرفلا 1043 tidak, jangan حرفھم 1044 mereka اسمينصرون 379 1045 ditolong فعل

48

Dan jagalah dirimu pada hari di mana seseorang tidak bisa membela lainnya sedikitpun dan tidak diterima darinya syafaat dan tidak pula tebusan, dan tidaklah

mereka ditolong

Jumlah Kata 205 Kata Baru 52 25%

88

REVIEW KALIMAH BARU AYAT-AYAT KELOMPOK 7

Ucapkan, hafalkan artinya dan kenali jenis setiap kalimah

BARU KATA ARTI JENIS ا 328 إم يأتين 329 تبع 330 خوف 331 يحزنون 332بوا 333 كذ ـت 334 اي اب 335 ـ أصحبنی 336 إسر اءيل 337 ٱذكروا 338نعمة 339 ي 340 أنعمت 341 أوفوا 342 أوف 343 ٱرھبو 344 قا 345 مصدل 346 أو كافر 347 تشتروا 348ثمنا 349 قليلا 350 تلبسوا 351

89

طل 352 ـ ٱلب أقيموا 353 ءاتوا 354 كوة 355 ٱلز ركعواٱ 356اكعين 357 ٱلر تأمرون 358ٱلبر 359 تنسون 360 تتلون 361 تعقلون 362 ٱستعينوا 363بر 364 ٱلصكبيرة 365 شعين 366 ـ ٱلخ يظنون 367قوا 368 ـ مل عونر اج 369لت 370 فض

يوما 371 نفس 372 نفس 373 شيـا 374 يقبل 375 عة 376 ـ شف يؤخذ 377 عدل 378 ينصرون 379

90

AYAT-AYAT KELOMPOK KE 8 QS AL-BAQARAH AYAT 49 - 57

ن 49 كم م ـ ين ءال فرعون يسومونكم سوء ٱلعذاب يذبحون أبناءكم وإذ نجء بكم منويستحيون نساءكم وفی ذ لكم بلا م عظي ر

No BARU KATA ARTI JENIS و 1046 dan حرفإذ 1047 ketika اسم

ا 380 1048 ـ ين نج menyelamatkan (kami) اسم فعل/

كم 1049 kamu (j) اسممن 1050 dari حرفkeluarga آل 381 1051 اسمفرعون 382 1052 Fir'aun اسميسومون 383 1053 menimpakan فعلكم 1054 kalian اسمسوء 384 1055 buruk اسمٱلعذاب 385 1056 azab اسميذبحون 386 1057 menyembelih فعلأبناء 387 1058 anak (lk, j) اسمكم 1059 kalian اسمو 1060 dan حرفيستحيون 388 1061 membiarkan hidup فعلنساء 389 1062 anak perempuan اسمكم 1063 kamu (j) اسمو 1064 dan حرففی 1065 di, dalam حرفذ الكم 390 1066 demikian itu اسمء 391 1067 بلا cobaan اسم

91

من 1068 dari حرفرب 1069 Rabb اسمكم 1070 kalian اسمعظيم 392 1071 besar اسم

49

Dan (ingatlah) ketika Kami selamatkan kamu dari keluarga Fir'aun; mereka menimpakan seberat-berat

adzab, menyembelih anak-anak laki-laki mu dan membiarkan hidup anak-anak perempuanmu. Dan pada

yang sedemikian itu sebagai cobaan yang besar dari Rabb mu.

كم وأغرقنا ء 50 ـ ال فرعون وأنتم تنظرون وإذ فرقنا بكم ٱلبحر فأنجين

No BARU KATA ARTI JENIS و 1072 dan حرفإذ 1073 ketika اسمفرق 393 1074 membelah فعلنا 1075 Kami اسمب 1076 untuk حرفكم 1077 kamu (j) اسمٱلبحر 394 1078 laut اسمف 1079 maka حرفا 1080 ـ أنجين menyelamatkan اسم/فعلكم 1081 kalian اسمو 1082 dan حرفأغرقنا 395 1083 menenggelamkan (kami) اسم/فعلآل 1084 keluarga اسمفرعون 1085 Fir'aun اسمو 1086 dan حرف

92

أنتم 1087 kalian اسمنظرونت 396 1088 melihat فعل

50 Dan (ingatlah), ketika Kami belah laut untukmu, lalu

Kami selamatkan kalian, dan Kami tenggelamkan keluarga (pasukan) Fir'aun, sedang kalian melihat.

لمون وإذ و عدنا موسى أربعين ليلة ثم ٱتخذتم ٱلعج 51 ـ ل من بعدهۦ وأنتم ظ

No BARU KATA ARTI JENIS و 1089 dan حرفإذ 1090 ketika اسم

و اعدنا 397 1091 Kami Janjikan اسم فعل/

موسى 398 1092 Musa اسمأربعين 399 1093 empat puluh اسمليلة 400 1094 malam اسمثم 1095 kemudian حرفٱتخذتم 401 1096 menjadikan kalian اسم/فعلٱلعجل 402 1097 anak sapi اسممن 1098 dari حرفبعد 1099 sesudah اسمه 1100 nya اسمو 1101 dan حرفأنتم 403 1102 kalian اسملمون 404 1103 ـ ظ orang dhalim (j) اسم

93

51

Dan (ingatlah), ketika Kami berjanji kepada Musa (memberikan Taurat sesudah) empat puluh malam,

kemudian kamu menjadikan anak sapi (sbg sesembahan) sepeninggalnya, dan kamu orang-orang yang dzalim

ن بعد 52 ذ لك لعلكم تشكرون ثم عفونا عنكم م

No BARU KATA ARTI JENIS ثم 1104 kemudian حرفعفونا 405 1105 memaafkan (kami) اسم/فعلعن 1106 tentang حرفكم 1107 kalian اسممن 1108 dari حرفبعد 1109 sesudah اسمذ الك 1110 itu ماسلعل 1111 agar حرفكم 1112 kalian اسمتشكرون 406 1113 bersyukur (kamu, j) فعل

52 Kemudian Kami maafkan tentang kamu sesudah itu agar kamu bersyukur

ب وٱلفرقان لعلكم تھتدون 53 ـ وإذ ءاتينا موسى ٱلكت

No BARU KATA ARTI JENIS و 1114 dan حرفإذ 1115 ketika اسمءاتينا 407 1116 datangkan (kami) اسم/فعلموسى 1117 Musa اسمـب 1118 ٱلكت kitab اسم

94

و 1119 dan حرفٱلفرقان 408 1120 pembeda اسملعل 1121 semoga حرفكم 1122 kalian اسمتھتدون 409 1123 mendapat petunjuk فعل

53 Dan (ingatlah) tetkala Kami berikan kepada Musa al-Kitab (Taurat) dan pembeda (antara yang benar dan

salah), agar kamu mendapat petunjuk

54 قوم إ ـ نكم ظلمتم أنفسكم بٱتخاذكم ٱلعجل فتوبوا إلى وإذ قال موسى لقومهۦ ي

اب بارٮكم فٱقتلوا أنفسكم ذ لكم خير لكم عند بارٮكم فتاب عليكم إنهۥ ھو ٱلتو حيم ٱلر

No BARU KATA ARTI JENIS و 1124 dan حرفإذ 1125 ketika اسمقال 1126 berkata (ia) فعلموسى 1127 Musa اسمل 1128 bagi, milik, agar حرفقوم 410 1129 kaum اسمه 1130 nya اسميا 1131 wahai حرفقوم 1132 kaum اسمإن 1133 sesungguhnya حرفكم 1134 kalian اسمظلمتم 411 1135 berbuat dhalim اسم/فعلأنفس 1136 diri (j) اسمكم 1137 kalian اسمب 1138 dengan حرف

95

ٱتخاذ 412 1139 menjadikan فعلكم 1140 kalian اسمٱلعجل 1141 anak sapi اسمف 413 1142 maka حرفتوبوا 414 1143 bertobatlah فعلإلى 1144 ke, kepada حرفبارى 415 1145 pencipta اسمكم 1146 kalian اسمف 1147 maka حرفٱقتلوا 416 1148 bunuhlah فعلأنفس 1149 diri (j) اسمكم 1150 kalian اسمذ الكم 1151 hal itu اسمخير 417 1152 lebih baik اسمل 1153 bagi, milik, agar حرفكم 1154 kamu (j) اسمعند 418 1155 bagi اسمبارى 1156 pencipta اسمكم 1157 kalian اسمف 1158 maka حرفتاب 1159 menerima tobat فعلعلی 1160 atas حرفكم 1161 kalian اسمإن 1162 sesungguhnya حرفه 1163 Dia اسمھو 1164 Dia اسماب 1165 ٱلتو maha penerima taubat اسمحيم 1166 ٱلر maha penyayang اسم

96

54

Dan (ingatlah), ketika Musa berkata kepada kaumnya, "Hai kaumku, sesungguhnya kamu telah mendzalimi

dirimu sendiri karena telah menjadikan anak sapi (sebagai sesembahan), maka bertobatlah kepada

Penciptamu dan bunuhlah dirimu, maka Allah menerima taubatmu. Sesungguhnya Dia maha penerima taubat dan

maha penyayang

عقة وأنتم وإذ 55 ـ جھرة فأخذتكم ٱلص موسى لن نؤمن لك حتى نرى ٱ ـ قلتم ي تنظرون

No BARU KATA ARTI JENIS و 1167 dan حرفإذ 1168 ketika اسم

قلتم 1169 Kalian berkata اسم فعل/

يا 1170 wahai حرفموسى 1171 Musa اسملن 1172 tidak akan حرفنؤمن 419 1173 beriman (kami) فعلل 1174 bagi, milik, sungguh حرفك 1175 kamu اسمحتى 420 1176 sehingga اسمنرى 421 1177 melihat فعل1178 ٱ Allah اسمجھرة 422 1179 dengan terang اسمف 1180 maka حرفأخذت 423 1181 disambar فعلكم 1182 kalian اسم

عقة 424 1183 ـ ٱلص petir اسم

97

و 1184 dan حرفأنتم 1185 kalian اسمتنظرون 1186 menyaksikan فعل

55

Dan (ingatlah), ketika kamu berkata, "Hai Musa, kami tidak akan beriman kepadamu sebelum kami melihat

Allah dengan terang," karena itu kamu disambar petir, dan kamu menyaksikan

ن بعد موتكم لعلكم تشكرون 56 كم م ـ ثم بعثن

No BARU KATA ARTI JENIS ثم 1187 kemudian حرفا 425 1188 ـ بعثن bangkitkan اسم/فعلكم 1189 kalian اسممن 1190 dari حرفبعد 1191 sesudah اسمموت 426 1192 mati اسمكم 1193 kalian اسملعل 1194 semoga حرفكم 1195 kalian اسمتشكرون 1196 bersyukur (kamu, j) فعل

56 Kemudian Kami bangkitkan kalian setelah kematian kalian agar kalian bersyukur.

98

لنا عليكم ٱلغمام وأنزلنا عليكم 57 كم وظل ـ ـت ما رزقن لوى كلوا من طيب ٱلمن وٱلسكن وما ـ كانوا أنفسھم يظلمون ظلمونا ول

No BARU KATA ARTI JENIS و 1197 dan حرفظللنا 1198 menaungi (kami) اسم/فعلعلی 1199 atas حرفكم 1200 kalian اسمٱلغمام 427 1201 awan اسمو 1202 dan حرفأنزلنا 1203 menurunkan (kami) اسم/فعلعلی 1204 atas حرفكم 1205 kalian اسمٱلمن 428 1206 manna اسمو 1207 dan حرفلوى 429 1208 ٱلس salwa اسمكلوا 1209 makanlah فعلمن 1210 dari حرفت 430 1211 ـ طيب baik-baik اسمما 1212 apa اسما 431 1213 ـ رزقن rejekikan (kami) فعل/اسمكم 1214 kalian اسمو 1215 dan حرفما 1216 tidak حرفظلموا 432 1217 mereka menganiaya فعلنا 1218 Kami اسمو 1219 dan حرفكن 1220 ـ ل tetapi حرفكانوا 1221 adalah (mereka) لفع

99

أنفس 1222 diri (j) اسمھم 1223 mereka اسميظلمون 433 1224 menganiaya dirinya فعل

57

Dan Kami menaungi kalian dengan awan, dan Kami menurunkan kepada kalian manna dan salwa. Makanlah dari yang thayyib yang Kami rejekikan kepada kalian. Dan

tidaklah mereka mendzalimi Kami, tetapi mereka mendzalimi dirinya sendiri

Jumlah Kata 179 Kata Baru 54 30%

شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن لهدى والفرقان هدى للناس وبـيـنات من ا

Bulan Puasa yang di dalamnya diturunkan Al-Qur’an sebagai petunjuk bagi manusia, penjelas dari petunjuk,

dan pembeda (QS Al Baqarah 185)

100

REVIEW KALIMAH BARU AYAT-AYAT KELOMPOK 8

Ucapkan, hafalkan artinya dan kenali jenisnya setiap kalimah

NO KATA ARTI JENIS انج 380 ـ ينءال 381فرعون 382يسومون 383سوء 384ٱلعذاب 385يذبحون 386أبناء 387 يستحيون 388نساء 389ذ الكم 390ء 391 بلاعظيم 392فرق 393ٱلبحر 394أغرقنا 395تنظرون 396و اعدنا 397موسى 398أربعين 399ليلة 400ٱتخذتم 401ٱلعجل 402أنتم 403لمون 404 ـ ظ

101

عفونا 405تشكرون 406ءاتينا 407نٱلفرقا 408تھتدون 409قوم 410ظلمتم 411ٱتخاذ 412ف 413توبوا 414بارى 415ٱقتلوا 416خير 417عند 418نؤمن 419حتى 420نرى 421جھرة 422أخذت 423 ـ 424 عقةٱلصا 425 ـ بعثنموت 426ٱلغمام 427ٱلمن 428لوى 429 ٱلست 430 ـ طيبا 431 ـ رزقنظلموا 432يظلمون 433

102

AYAT-AYAT KELOMPOK KE 9 QS AL-BAQARAH AYAT 58 - 61

ذه ٱلقرية فكلوا منھاوإذ قلنا ٱدخلو 58 ـ ا ھ دا حيث شئتم رغدا وٱدخلوا ٱلباب سجكم وسنزيد ٱلمحسنين وقولوا حطة ـ ي ـ نغفر لكم خط

No BARU KATA ARTI JENIS و 1225 dan حرفإذ 1226 ketika اسماقلن 1227 berkata (kami) فعل/اسم ٱدخلوا 434 1228 masuklah (kamu, j) فعلذه 1229 ـ ھ ini (pr) اسمٱلقرية 1230 negeri اسمف 1231 maka حرفكلوا 1232 makanlah فعلمن 1233 dari حرفھا 1234 nya اسمحيث 1235 sebagaimana اسمشئتم 1236 kalian فعلرغدا 1237 sepuasnya اسمو 1238 dan حرفٱدخلوا 1239 masuklah (kamu, j) فعلٱلباب 435 1240 pintu اسمدا 436 1241 سج sambil bersujud اسمو 1242 dan حرفقولوا 437 1243 berkatalah (j) فعلحطة 438 1244 bebaskan dari dosa اسمنغفر 439 1245 mengampuni فعلل 1246 bagi, milik, sungguh حرف

103

كم 1247 kalian اسمخطـايی 440 1248 kesalahan (j) اسمكم 1249 kalian اسمو 1250 dan حرفس 441 1251 akan حرفنزيد 442 1252 menambah فعلٱلمحسنين 443 1253 orang baik (j) اسم

58

Dan (ingatlah) ketika Kami berfirman, "masuklah kamu ke negeri ini (Baitul Maqdis) dan makanlah dari padanya (hasil bumi) sebagaimana kamu suka, dan masukilah

pintunya sambil bersujud," dan katakan, "bebaskan kami dari dosa," niscaya Kami ampuni kesalahan-kesalahanmu.

Dan kelak Kami akan menambahi bagi para muhsinin.

ن فبدل ٱلذين ظلموا قولا غير ٱلذی قيل 59 لھم فأنزلنا على ٱلذين ظلموا رجزا ماء بماٱلسم كانوا يفسقون

No BARU KATA ARTI JENIS ف 1254 maka حرفبدل 444 1255 mengganti فعلٱلذين 1256 Orang-orang yang (j) اسمظلموا 1257 dzalim فعلقولا 445 1258 perkataan اسمغير 1259 bukan اسم1260 ذیٱل yang اسمقيل 1261 dikatakan فعلل 1262 bagi, milik, sungguh حرفھم 446 1263 mereka اسم

104

ف 1264 maka حرف

أنزلنا 1265 menurunkan (kami) اسم /فعل

على 1266 atas حرفٱلذين 1267 Orang-orang yang (j) اسماظلمو 1268 dhalim فعلرجزا 447 1269 siksa اسممن 1270 dari حرفماء 1271 ٱلس langit اسمب 1272 dengan حرفما 1273 apa اسمكانوا 1274 adalah (mereka) فعليفسقون 448 1275 berbuat fasik فعل

59

Lalu orang-orang dzalim mengganti perintah dengan yang bukan perintah, maka Kami turunkan atas orang-orang

yang dhalim itu siksa dari langit karena mereka berbuat fasik

60 وإذ ٱستسقى موسى لقومهۦ فقلنا ٱضرب بعصاك ٱلحجر فٱنفجرت منه ٱثنتا

ولا تعثوا فی ة عينا قد علم كل أناسعشر زق ٱ شربھم كلوا وٱشربوا من ر م ٱلأرض مفسدين

No BARU KATA ARTI JENIS و 1276 dan حرفإذ 1277 ketika اسمٱستسقى 449 1278 meminta hujan فعلوسىم 1279 Musa اسمل 1280 bagi, milik, agar حرفقوم 1281 kaum اسم

105

ه 1282 nya اسمف 1283 maka حرفقلنا 1284 berkata (kami) اسم/فعلٱضرب 450 1285 pukullah فعلب 1286 dengan حرفعصا 451 1287 tongkat اسمك 1288 mu اسمٱلحجر 452 1289 batu اسمف 1290 maka حرفٱنفجرت 453 1291 memancarlah فعلمن 1292 dari حرفه 1293 nya اسمٱثنتا 454 1294 dua اسمعشرة 455 1295 sepuluh اسمعينا 456 1296 mata air اسمقد 457 1297 telah حرفعلم 458 1298 tahu (ia) فعلكل 1299 setiap اسمأناس 459 1300 suku اسممشرب 460 1301 tempat minum اسمھم 1302 mereka اسمكلوا 1303 makanlah فعلو 1304 dan حرفٱشربوا 461 1305 minumlah (j) فعلمن 1306 dari حرفزقر 1307 rejeki اسم1308 ٱ Allah اسمو 1309 dan حرفلا 1310 tidak, jangan حرف

106

تعثوا 462 1311 bertebaran فعلفی 1312 di, dalam حرفٱلأرض 1313 bumi اسممفسدين 463 1314 berbuat rusak اسم

60

Dan (ingatlah) ketika Musa meminta air untuk kaumnya, lalu Kami berfirman, "pukullah dengan tongkatmu batu

itu," maka memancarlah dari padanya duabelas mata air. Sungguh telah tahu tiap-tiap suku itu tempat minumnya. Makan dan minumlah dari rejeki Allah, dan jangan kamu bertebaran di muka bumi sebagai pembuat kerusakan.

61

موسى لن نصبر على طعام ـ ا تنبت و حد وإذ قلتم ي فٱدع لنا ربك يخرج لنا ممدلون ٱلذی ھو ٱلأرض من بقلھا وقثاٮھا وفومھا وعدسھا وبصلھا قال أتستب

لة ا سألتم وضربت عليھم ٱلذ أدنى بٱلذی ھو خير ٱھبطوا مصرا فإن لكم م ويقت وٱلمسكنة وباءو بغضب ـت ٱ ذ لك بأنھم كانوا يكفرون بـاي ن ٱ لون م

كانوا يعتدون ن بغير ٱلحق ذ لك بما عصوا و ـ ٱلنبي

No BARU KATA ARTI JENIS و 1315 dan حرفإذ 1316 ketika اسمقلتم 1317 berkata (kamu, j) اسم/فعليا 1318 wahai حرفموسى 1319 Musa اسمنل 1320 tidak akan حرفنصبر 464 1321 sabar فعلعلى 1322 atas حرفطعام 465 1323 makanan اسم

107

و احد 466 1324 satu اسمف 1325 maka حرفٱدع 1326 berdoalah فعلل 1327 bagi, milik, sungguh حرفنا 1328 kami اسمرب 1329 Rabb اسمك 1330 mu اسميخرج 467 1331 mengeluarkan فعلل 1332 bagi, milik, sungguh حرفنا 1333 kami اسممن 1334 dari حرفما 1335 apa-apa اسمتنبت 468 1336 yang tumbuh فعلٱلأرض 1337 bumi اسممن 1338 dari حرفبقل 469 1339 sayuran اسمھا 1340 nya اسمو 1341 dan حرفقثاى 470 1342 mentimun اسمھا 1343 nya اسمو 1344 dan حرففوم 471 1345 bawang putih اسمھا 1346 nya اسمو 1347 dan حرفعدس 472 1348 kacang adas اسمھا 1349 nya اسمو 1350 dan حرفبصل 473 1351 bawang merah اسمھا 1352 nya اسم

108

قال 1353 berkata (ia) فعل1354 أ apakah حرفتستبدلون 474 1355 mengganti (kamu, j) فعلٱلذی 1356 yang اسمھو 1357 ia اسمأدنى 475 1358 lebih rendah اسمب 1359 dengan حرفٱلذی 1360 yang اسمھو 1361 ia اسمخير 1362 lebih baik اسمٱھبطوا 1363 pergilah فعلمصرا 476 1364 kota اسمف 1365 maka حرفإن 1366 sesungguhnya حرفل 1367 bagi, milik, sungguh حرفكم 1368 kalian اسمما 1369 apa اسمسألتم 477 1370 minta اسم/فعلو 1371 dan حرفضربت 478 1372 ditimpa فعلعلی 1373 atas حرفھم 1374 mereka اسملة 479 1375 ٱلذ kenistaan اسمو 1376 dan حرفكنةٱلمس 480 1377 kehinaan اسمو 1378 dan حرفباءوا 481 1379 kembali فعلب 1380 dengan حرفغضب 482 1381 kemurkaan فعل

109

من 1382 dari حرف1383 ٱ Allah اسمذ الك 1384 itu اسمب 1385 dengan حرفأن 1386 karena حرفھم 1387 mereka اسمكانوا 1388 adalah (mrk) فعليكفرون 483 1389 mengingkari (mrk) فعلب 1390 dengan حرفـت 1391 اي ayat (j) اسم1392 ٱ Allah اسمو 1393 dan حرفيقتلون 484 1394 membunuh فعلن 485 1395 ـ ٱلنبي nabi (j) اسمب 1396 dengan حرفغير 1397 tanpa اسمٱلحق 1398 haq اسمذ الك 1399 itu اسمب 1400 dengan حرفما 1401 apa اسمعصوا 486 1402 durhaka فعلو 1403 dan حرفكانوا 1404 adalah (mereka) فعلدونيعت 487 1405 melampaui batas فعل

110

61

Dan (ingatlah) kamu berkata, "Wahai Musa, kami tidak sabar dengan makanan satu macam saja, maka mohonkan

untuk kami kepada Rabb-mu agar mengeluarkan untuk kami dari yang ditumbuhkan bumi berupa sayur

mayurnya, ketimunnya, bawang putihnya, kacang adasnya, bawang merahnya. Berkata (Musa), "Apakah

kalian akan mengganti dengan yang lebih rendah sesuatu yang lebih baik? Pergilah ke suatu kota, kalian akan

mendapatkan apa yang telah kalian minta." Dan ditimpakan kepada mereka kenistaan dan kehinaan. serta

mereka mendapat kemurkaan dari Allah oleh karena mereka mengingkari terhadap ayat-ayat Allah dan

membunuh para Nabi tanpa hak. Yang demikian itu terjadi karena mereka selalu durhaka dan melampaui batas.

Jumlah Kata 181 Kata Baru 54 30%

111

REVIEW KALIMAH BARU AYAT-AYAT KELOMPOK 9

Ucapkan, hafalkan artinya dan kenali jenisnya setiap kalimah

BARU KATA ARTI JENIS ٱدخلوا 434 ٱلباب 435 دا 436 سج قولوا 437 حطة 438 نغفر 439 یخطـاي 440 س 441 نزيد 442 ٱلمحسنين 443بدل 444 قولا 445 ھم 446 رجزا 447 يفسقون 448 ٱستسقى 449 ٱضرب 450عصا 451 ٱلحجر 452 ٱنفجرت 453ٱثنتا 454 عشرة 455 عينا 456 قد 457 علم 458

112

أناس 459 مشرب 460 ٱشربوا 461 تعثوا 462 مفسدين 463نصبر 464 طعام 465 و احد 466 يخرج 467 تنبت 468 بقل 469 قثاى 470 فوم 471 عدس 472 بصل 473 تستبدلون 474أدنى 475 مصرا 476 سألتم 477 ضربت 478لة 479 ٱلذ ٱلمسكنة 480باءوا 481 غضب 482 يكفرون 483يقتلون 484 ن 485 ـ ٱلنبي عصوا 486 يعتدون 487

113

AYAT-AYAT KELOMPOK KE 10QS AL-BAQARAH AYAT 62 - 69

وٱليوم ٱلـاخ 62 ـين من ءامن بٱ ب ـ رى وٱلص ـ ر إن ٱلذين ءامنوا وٱلذين ھادوا وٱلنصلحا فلھم أج ـ رھم عند ربھم ولا خوف عليھم ولا ھم يحزنون وعمل ص

No BARU KATA ARTI JENIS إن 1406 sesungguhnya حرفٱلذين 1407 Orang-orang yang (j) اسمءامنوا 1408 beriman (mereka) فعلو 1409 dan حرفٱلذين 1410 yang (j) اسمھادوا 488 1411 Yahudi اسمو 1412 dan حرفرى 489 1413 ـ ٱلنص nasrani اسمو 1414 dan حرفـين 490 1415 ب ـ ٱلص shabi'in اسممن 1416 siapa اسمءامن 1417 beriman فعلب 1418 dengan حرف1419 ٱ Allah اسمو 1420 dan حرفٱليوم 1421 hari اسمٱلـاخر 1422 akhir اسمو 1423 dan حرفعمل 1424 berbuat فعللحا 491 1425 ـ ص shalih اسمف 1426 maka حرف

114

ل 1427 bagi حرفھم 1428 mereka اسمأجر 492 1429 balasan اسمھم 1430 mereka اسمعند 1431 bagi اسمرب 1432 Rabb اسمھم 1433 mereka اسمو 1434 dan حرفلا 1435 tidak حرفخوف 1436 ketakutan اسمعلی 1437 atas حرفھم 1438 mereka اسمو 1439 dan حرفلا 1440 tidak, jangan حرفھم 1441 mereka اسميحزنون 1442 bersedih فعل

62

Sesungguhnya orang-orang yang beriman, Yahudi, Nasrani, dan Shabi'in (penyembah dewa), siapa saja di antara mereka yang benar-benar beriman kepada Allah, hari kemudian, dan

beramal saleh, bagi mereka pahalanya dari Rabb mereka, tidak ada kekhawatiran terhadap mereka, dan tidak pula

mereka bersedih.

ة 63 كم بقو ـ قكم ورفعنا فوقكم ٱلطور خذوا ما ءاتين ـ وٱذكروا ما فيه لعلكم وإذ أخذنا ميث تتقون

No BARU KATA ARTI JENIS و 1443 dan حرفإذ 1444 ketika اسم

115

أخذنا 493 1445 mengambil (kami) اسم/فعلاق 1446 ـ ميث janji اسمكم 1447 kalian اسمو 1448 dan حرفرفعنا 494 1449 meninggikan (kami) اسم/فعلفوق 1450 di atas اسمكم 1451 kalian اسمٱلطور 495 1452 bukit thur اسمخذوا 496 1453 peganglah فعلما 1454 apa اسمءاتينا 1455 mendatangkan (kami) فعل/اسم كم 1456 kalian اسمب 1457 dengan حرفة 497 1458 �قو kuat اسمو 1459 dan حرفٱذكروا 1460 ingatlah (j) فعلما 1461 apa اسمفی 1462 di, dalam حرفه 1463 nya اسملعل 1464 semoga حرفكم 1465 kalian اسمتتقون 498 1466 bertakwa فعل

63

Dan (ingatlah) ketika Kami mngambil janji dari kamu, dan Kami angkat di atasmu (bukit) Thur, "Peganglah apa-apa

yang telah Kami berikan kepadamu dengan kuat, dan ingatlah selalu apa yang ada di dalamnya, agar kamu

bertakwa"

116

عليكم ورح 64 ن بعد ذ الك فلولا فضل ٱ سرين ثم توليتم م ـ ن ٱلخ متهۥ لكنتم م

No BARU KATA ARTI JENIS ثم 1467 kemudian حرفتوليتم 499 1468 Berpaling ( kalian) فعل/اسم من 500 1469 dari حرفبعد 1470 sesudah اسمذ الك 1471 itu اسمف 1472 maka حرفلو 1473 kalau حرفلا 1474 tidak حرففضل 1475 karunia اسم1476 ٱ Allah اسمعلی 1477 atas حرفكم 1478 kalian اسمو 1479 dan حرفرحمة 501 1480 rahmat اسمه 1481 Nya اسمل 1482 sungguh حرفكنتم 1483 menjadi (kalian) اسم/فعلمن 1484 dari حرفسرين 1485 ـ ٱلخ orang yang rugi (j) اسم

64 Kemudian kamu berpaling setelah itu, maka jika bukan

karena karunia Allah kepadamu dan rahmat-Nya, sungguh kamu adalah termasuk orang-orang yang merugi.

117

65 سـين ولق ـ بت فقلنا لھم كونوا قردة خ د علمتم ٱلذين ٱعتدوا منكم فی ٱلس

No BARU KATA ARTI JENIS و 1486 dan حرفل 1487 sungguh حرفقد 1488 telah حرفعلمتم 1489 mengetahui (kalian) اسم,فعل 1490 ذينٱل yang (j) اسمٱعتدوا 502 1491 melanggar فعلمن 1492 dari حرفكم 1493 kalian اسمفی 1494 di, dalam حرفبت 503 1495 ٱلس sabtu اسمف 1496 maka حرفقلنا 1497 berkata (kami) فعل/اسم ل 1498 bagi حرفھم 1499 mereka اسمكونوا 1500 jadilah kalian (j) فعلقردة 504 1501 kera اسمسـين 505 1502 ـ خ yang hina اسم

65 Dan sungguh telah kalian ketahui orang-orang yang

melanggar di antara kalian pada hari sabtu, maka Kami (Allah) berfirman kepada mereka, "Jadilah kera yang hina!"

118

ـلا لما بين يديھا وما خلفھا وموعظة 66 ھا نك ـ لمتقين فجعلن ل

No BARU KATA ARTI JENIS ف 1503 maka حرفجعلنـا 1504 menjadikan (kami) اسم/فعلھا 1505 ia اسملانك 506 1506 ـ peringatan اسمل 1507 bagi حرفما 1508 apa اسمبين 507 1509 antara اسميدی 508 1510 kedua tangan اسمھا 1511 nya اسمو 1512 dan حرفما 1513 apa اسمخلف 509 1514 belakang اسمھا 1515 nya اسمو 1516 dan حرفموعظة 510 1517 pengajaran اسمل 1518 bagi حرفالمتقين 1519 muttaqin اسم

66

Maka Kami jadikannya sebagai peringatan bagi siapa yang berada di antara kedua tangannya (yang ada saat itu) dan

bagi yang berada di belakangnya, dan sebagai pelajaran bagi para muttaqin

119

يأمركم أن تذبحوا بقرة 67 قالوا أتتخذنا ھزوا قال أعوذ وإذ قال موسى لقومهۦ إن ٱھلين ـ أن أكون من ٱلج بٱ

NO BARU KALIMAH ARTI JENIS و 1520 dan رفح إذ 1521 ketika اسمقال 1522 berkata (ia) فعلموسى 1523 Musa اسمل 1524 bagi حرفقوم 1525 kaum اسمه 1526 nya اسمإن 1527 sesungguhnya حرف1528 ٱ Allah اسم1529 511 يأمر memerintah فعلكم 1530 kalian اسمأن 1531 supaya حرف1532 512 تذبحوا menyembelih (kamu, j) فعل1533 513 بقرة sapi betina اسمقالوا 1534 berkata (mereka) فعل1535 أ apakah حرف1536 514 تتخذ menjadikan فعلنا 1537 kami اسم1538 515 ھزوا ejekan اسمقال 1539 berkata (ia) فعل1540 516 أعوذ berlindung (aku) فعلب 1541 dengan حرف1542 ٱ Allah اسمأن 1543 bahwa حرف1544 517 أكون menjadi (aku) فعل

120

من 1545 dari حرف1546 518 ھلين ـ ٱلج orang bodoh (j) اسم

67

Dan ketika Musa berkata bagi kaumnya, “sesungguhnya Allah memerintahkan kamu supaya menyembelih sapi

betina". Mereka berkata, "Apakah engkau akan menjadikan kami bahan ejekan?" Berkata (Musa), "aku berlindung kepada Allah dari menjadi bagian orang-orang bodoh"

ولا بكر عوان لا فارض قالوا ٱدع لنا ربك يبين لنا ما ھی قال إنهۥ يقول إنھا بقرة 68 بين ذالك فٱفعلوا ما تؤمرون

NO BARU KALIMAH ARTI JENIS قالوا 1547 berkata (mereka) فعلٱدع 1548 berdoalah فعلل 1549 bagi حرفنا 1550 kami اسمرب 1551 Rabb اسمك 1552 mu اسم1553 519 يبين menjelaskan فعلل 1554 bagi حرفنا 1555 kami اسمما 1556 bagaimana اسم1557 520 ھی ia (pr) ماسقال 1558 berkata (ia) فعلإن 1559 sesungguhnya حرفه 1560 nya اسميقول 1561 berkata (ia) فعلإن 1562 sesungguhnya حرف

121

ھا 1563 nya اسمبقرة 1564 sapi betina اسملا 1565 tidak حرف1566 521 فارض tua اسمو 1567 dan حرفلا 1568 tidak حرف1569 522 بكر muda اسم1570 523 عوان pertengahan اسمبين 1571 antara اسمذ الك 1572 itu اسمف 1573 maka حرف1574 524 ٱفعلوا lakukan (j) فعلما 1575 apa-apa اسم1576 525 ونتؤمر disuruh (kamu, j) فعل

68

Mereka berkata, "Berdoalah untuk kami kepada Rabb-mu untuk menjelaskan bagi kami, seperti apa sapinya?" Berkata

(Musa), "sesungguhnya sapinya tidak tua dan tidak muda, berada di antaranya, maka lakukanlah apa yang

diperintahkan kepadamu sekalian."

لونھا تسر صفراء فاقع قالوا ٱدع لنا ربك يبين لنا ما لونھا قال إنهۥ يقول إنھا بقرة 69ظرين ـ ٱلن

NO BARU KALIMAH ARTI JENIS قالوا 1577 berkata (mereka) فعلٱدع 1578 berdoalah فعلل 1579 bagi حرفنا 1580 kami اسم

122

رب 1581 Rabb اسمك 1582 mu اسميبين 1583 menjelaskan فعلل 1584 bagi حرفنا 1585 kami اسمما 1586 bagaimana اسم1587 526 لون warna اسمھا 1588 nya سماقال 1589 berkata (ia) فعلإن 1590 sesungguhnya حرفه 1591 nya اسميقول 1592 berkata (ia) فعلإن 1593 sesungguhnya حرفھا 1594 nya اسمبقرة 1595 sapi betina اسم1596 527 صفراء kuning اسم1597 528 فاقع tua اسم1598 529 لون warna اسمھا 1599 nya اسم1600 530 تسر menyenangkan فعل1601 531 ظرين ـ ٱلن orang yg melihat (j) اسم

69

Mereka berkata, "berdoalah bagi kami kepada Rabb-mu, supaya menjelaskan kepada kami bagaimana warnanya".

Berkata (Musa), "Sesungguhnya Dia (Allah) berfirman, sapi betinanya kuning tua warnanya, menyenangkan bagi orang

yang melihatnya

123

REVIEW KALIMAH BARU AYAT-AYAT KLOMPOK 10

Ucapkan, hafalkan artinya dan kenali jenisnya setiap kalimah

NO KALIMAH ARTI JENIS ھادوا 488رى 489 ـ ٱلنصـين 490 ب ـ ٱلصلحا 491 ـ صأجر 492

, أو زد عليه إلا قليلا , نصفه أو انقص منه قليلايأيـها المزمل, قم الليلأشد إنا سنـلقي عليك قـولا ثقيلا, إن ناشئة الليل هي ,القرآن تـرتيلا ورتل

وم قيلا وطءا وأقـWahai orang yang berselimut! Bangunlah pada malam hari,

kecuali sebagian kecil. (Yaitu) separuhnya atau kurang sedikit. Atau lebih dari itu, dan bacalah Al-Quran dengan tartil. Sunguh

Kami akan menurunkan perkataan yang berat kepadamu. Sungguh bangun malam itu lebih kuat (mengisi jiwa, dan bacaan

di waktu itu lebih berkesan

[QS 73 (Muzammil) ayat 1-6

124

أخذنا 493رفعنا 494ٱلطور 495خذوا 496ة 497 قوتتقون 498توليتم 499من 500رحمة 501ٱعتدوا 502بت 503 ٱلسقردة 504سـين 505 ـ خـلا 506 نكبين 507يدی 508خلف 509موعظة 510يأمر 511تذبحوا 512بقرة 513تتخذ 514ھزوا 515أعوذ 516أكون 517ھلين 518 ـ ٱلجيبين 519ھی 520فارض 521

125

بكر 522عوان 523ٱفعلوا 524تؤمرون 525لون 526صفراء 527فاقع 528لون 529تسر 530ظرين 531 ـ ٱلن

تل ما أوحي إليك من الكتاب وأقم الصلاة أ Bacalah apa yang diturunkan kepadamu dari kitab al-Qur’an

dan dirikanlah shalat QS Al-Ankabut 45

126

DAFTAR PUSTAKA: 1. Al-Qur’an Al-Karim 2. Aunur Rofiq bin Ghufron, Lc. “Takhlish Qawa’id

al-Lughah al-‘Arabiyah – Ringkasan Kaedah Bahasa Arab”. Yayasan Al Furqan Al Islami - Gersik

3. Fuad Nikma.2015. “Mullakhkhas Qawa’id al-Lughah al-‘Arabiyah”. Terjemah Abdul Majid, Lc. “Panduan Lengkap Belajar Bahasa Arab Otodidak”. Turos Jakarta.

4. Fuad Nikma.2020. “Mullakhkhas Qawa’id al-Lughah al-‘Arabiyah”. Terjemah Abdul Majid, Lc. “Panduan Lengkap Belajar Bahasa Arab Ilmu Nahwu”. Turos Jakarta.

5. M. Anas Adnan, Lc., M. Ag; 2013. “Belajar Memahami Al-Qur’an Metode Manhaji – Juz 1” Majlis Tabligh PP Muhammadiyah - Yogyakarta

6. Muhammad Abdul Fatah. 2020. “Panduan Praktis Membaca dan Menerjemah Kitab Arab”. Wahana Resolusi - Yogyakarta

127

PROFIL TIM PENYUSUN

dr. Agus Sukaca, M.Kes.

Jebolan KMI Pondok Pabelan Magelang ini menyelesaikan Pendidikan Dokter dan S2 di Fakultas Kedokteran UGM. Menekuni aktivitas dakwah sejak di IPM Ranting SMA Muhammadiyah 1 Yogyakarta hingga IPM tingkat pusat. Menjadi guru biologi di Madrasah Mu’alimin Muhammadiyah dan guru Al-Quran di SMP Muhammadiyah 2 Yogyakarta saat mahasiswa. Di Persyarikatan Muhammadiyah pernah menjadi Ketua Pimpinan Wilayah Muhammadiyah Kaltim (2005-2010) dan Ketua Majelis Tabligh Pimpinan Pusat Muhammadiyah (2010-2015). Saat ini diberi amanah sebagai Wakil Ketua MPKU Pimpinan Pusat Muhammadiyah, Wakil Dekan Fakultas Kedokteran UAD Yogyakarta, Sekretaris BPH Universitas Muhammadiyah Kaltim, Ketua Dewan Pengarah SPA-Dakwah Digital Muhammadiyah Kaltim, dan Ketua Tim Transformasi Ma’had Hasan bin Ali.

128

Mujennih Mursaha, Lc., M.A.

Direktur Ma’had Al-Qur’an Hasan bin Ali Universitas Muhammadi-yah Kaltim ini adalah alumni Pon-dok Pesantren Al-Ittihad Al-Islami Camplong Madura. Menyelesaikan pendidikan S1 di Fakultas Syariah Universitas Al-Azhar Kairo Mesir, dan S2 Jurusan Fiqh di The American

Open University Mesir. Saat ini diamanahi menjadi ketua Lembaga Pengembangan Pondok Pesantren Muhammadiyah PWM Kalimantan Timur dan mengasuh program Tafhim Al-Qur’an pada SPA (Sistem Pembinaan Anggota) dan Dakwah Digital Muhammadiyah Kalimantan Timur.

Junaidi, Lc.

Dosen Ma’had AL-Qur’an Hasan bin Ali dan pengajar di Pondok Pesan-tren Istiqamah Muhammadiyah Samarinda ini adalah alumni Pondok Modern ‘Ibadurrahman Tenggarong Kaltim dan LIPIA Bahasa Arab Jakarta. Memperdalam Bahasa Arab di Ma’had Al-Lughah Al-‘Arabiyah di

Universitas Islam Madinah, dan menyelesaikan S1 di Fakultas Dakwah Ushuluddin di Universitas yang sama. Saat ini mengasuh program Tafhim Al-Qur’an pada SPA (Sistem Pembinaan Anggota) dan Dakwah Digital Muhammadiyah Kalimantan Timur.

129

Panduan Bantuan Belajar melalui Youtube

Channel Youtube: Golden Habits Channel

Atau klik: bit.ly/3bPF4Ye atau s.id/AQrn5