Jermia 1

1 Bahwa inilah perkataan Jermia bin Hilkia, jang daripada segala imam di-Anatot, ditanah Benjamin;

2 kepadanja telah datang firman Tuhan pada zaman Josia bin Amon, radja orang Jehuda, pada tahun jang ketiga belas daripada keradjaan baginda.

3 Dan lagi datanglah ia itu pada zaman Jojakim bin Josia, radja orang Jehuda, sampai kepada kesudahan tahun kesebelas daripada keradjaan Zedekia bin Josia, radja orang Jehuda, sampai orang isi Jeruzalem dipindahkan dengan tertawan pada bulan jang kelima.

4 Maka firman Tuhan itu datanglah kepadaku, bunjinja:

5 Dahulu daripada Aku merupakan dikau didalam kandungan, Aku sudah mengenal engkau dan sebelum engkau keluar dari dalam rahim, sudah kusutjikan dikau dan kuangkat engkau akan nabi bagi bangsa-bangsa itu.

6 Maka sembahku: Ja Tuhan Hua! bahwasanja aku tiada tahu berkata-kata, karena aku lag muda.

7 Tetapi firman Tuhan kepadaku: Djanganlah katamu: aku lagi muda! karena barang kemana Aku menjuruhkan dikau, hendaklah engkau pergi, dan segala sesuatu jang kupesan kepadamu itu hendaklah kaukatakan.

8 Djangan engkau takut dihadapan mereka itu, karena Aku ini menjertai engkau akan meluputkan dikau, demikianlah firman Tuhan.

9 Maka oleh Tuhanpun diundjuklah tangannja lalu ditjetjahnja mulutku, serta firman Tuhan kepadaku: Bahwasanja Aku membubuh firmanku kedalam mulutmu.

10 Bahwa pada hari ini Aku mengangkat engkau atas beberapa bangsa dan atas beberapa keradjaan akan membantun dan merombak dan membinasakan dan merobohkan dan lagi akan membangunkan pula dan akan menanam.

11 Lalu datanglah pula firman Tuhan kepadaku, bunjinja: Apakah kaulihat hai Jermia? Maka sahutku: Aku melihat tongkat kaju badam sebatang.

12 Maka firman Tuhan kepadaku: Engkau sudah melihat betul; karena dengan segera djuga Aku akan melakukan firmanku.

13 Maka pada kedua kalinja datanglah firman Tuhan kepadaku, bunjinja: Apakah kaulihat? Maka sahutku: Aku melihat sebuah periuk isinja mendidih, mukanja aras kesebelah utara.

14 Maka firman Tuhan kepadaku: Bahwa dari utara djuga djahat itu akan datang atas segala orang isi negeri itu.

15 Karena sesungguhnja Aku memanggil segala bangsa keradjaan dari sebelah utara, demikianlah firman Tuhan, maka mereka itu akan datang dan masing-masing mereka itu akan menaruh kursinja sampai dihadapan papan pintu Jeruzalem dan bertentang dengan segala pagar temboknja keliling, dan bertentang dengan segala negeri Jehuda.

16 Dan Aku akan memutuskan hukum atas mereka itu dan atas segala kedjahatannja, sebab mereka itu sudah meninggalkan Daku dan sudah membakar dupa bagi dewata dan sudah menjembah sudjud kepada perbuatan tangannja.

17 Adapun akan engkau, hendaklah engkau mengikat pinggangmu, bangkitlah berdiri dan katakanlah kepada mereka itu segala sesuatu jang kupesan kepadamu kelak; djangan engkau termangu-mangu dihadapan mereka itu, asal djangan engkau kubunuh dihadapannja.

18 Karena sesungguhnja pada hari ini Aku mendjadikan dikau akan kota benteng dan akan tiang besi dan pagar tembaga tentang dengan segenap negeri itu, tentang dengan segala radja Jehuda, tentang dengan segala penghulunja, tentang dengan segala imamnja dan dengan segala orang isi negeri itu.

19 Maka mereka itu akan berperang djuga dengan dikau, tetapi tiada mereka itu akan menang, karena Aku menjertai akan dikau hendak meluputkan dikau; demikianlah firman Tuhan.

Jermia 2

1 Bermula, maka datanglah firman Tuhan kepadaku, bunjinja:

2 Pergilah engkau, berserulah sampai kedengaran kepada segala orang isi Jeruzalem, bunjinja: Demikianlah firman Tuhan: Bahwa Aku lagi ingat akan rindumu tatkala engkau muda, akan kasihmu tatkala engkau penganten, tatkala engkau mengikut Aku dipadang Tiah, jaitu dipadang tekukur.

3 Bahwa pada masa itu Israil itu suatu kesutjian bagi Tuhan, dan hulu segala hasilnja; barangsiapa jang hendak makan habis akan dia, ia itu dibilang bersalah, dan djahatpun akan berlaku atas mereka itu, demikianlah firman Tuhan.

4 Dengarlah olehmu akan firman Tuhan, hai segala isi rumah Jakub dan segala bangsa isi rumah Israil!

5 Demikianlah firman Tuhan: Apa salahnja didapati oleh nenek mojang kamu padaku, maka mereka itu sudah undur djauh daripadaku, dan sudah mengikut barang jang sia-sia, sehingga mereka itu djuga mendjadisia-sia belaka.

6 Dan tiada kata mereka itu: Dimanakah Tuhan, jang sudah menghantar akan kami keluar dari dalam negeri Mesir, jang sudah memimpin kami dipadang Tiah, dipadang jang berbelukar dan berlekak-lekuk, dipadang jang sunji senjap dan berbajang kematian, dipadang jang tiada pernah dilalui orang dan jang tiada pernah didiami?

7 Maka Aku sudah menghantar akan kamu sampai kedalam sebuah negeri jang subur, supaja kamu makan buah-buahnja dan segala hasilnja, tetapi serta kamu sampai kesana, maka kamu menadjiskan negeriku dan bahagian pusakaku kamu djadikan perkara jang kebentjian.

8 Bahwa segala imam tiada berkata demikian: Dimanakah Tuhan? dan segala pemegang hukumpun tiada mengetahui akan Daku, dan segala gembalapun bersalah kepadaku, dan segala nabipun bernubuat dengan nama Baal, dan diturutnja akan perkara jang tiada memberi faedah.

9 Maka sebab itu sampai sekarangpun Aku berbantah-bantah dengan kamu, demikianlah firman Tuhan, bahkan, dengan anak tjutju tjitjitmupun Aku akan berbantah-bantah.

10 karena hendaklah kamu menjeberang kepulau-pulau orang Chitim, lihatlah disana, atau suruhkanlah orang ke-kedar dan tjamkanlah baik-baik dan lihatlah kalau disana sudah tahu djadiperkara jang demikian;

11 adakah pernah barang suatu bangsa menukar berhalanja, kendatilah ia itu bukan ilah adanja? maka umatku djuga sudah menukar kemuliaannja dengan barang jang tiada berfaedah.

12 Hendaklah kamu tertjengang-tjengang, hai segala langit! gentarlah dan ngerilah akan perkara itu, demikianlah firman Tuhan.

13 Karena oleh umatku itu sudah dibuat djahat dua lapis, jaitu ditinggalkannja akan Daku, pantjaran air jang hidup, dan dipahatkannja akan dirinja palungan, jaitu palungan jang retak dan jang tiada dapat muat air.

14 Hambakah Israil itu? anak emaskah ia? Mengapa maka ia sudah djadiakan rampasan?

15 Bahwa beberapa singa sudah mangaum-aum akan dia dengan hebat bunjinja, dibinasakannja tanahnja dan ditunukannja segala negerinja, sehingga seorangpun tiada jang lagi mendudukinja.

16 Dan lagi ubun-ubunmu sudah ditjukur habis oleh orang Nof dan Tachpanhesj

Bukankah engkau mengadakan ini bagi dirimu, tegal engkau sudah meninggalkan Tuhan, 17 Allahmu, tatkala dipimpinnja engkau didjalan?

18 Sekarangpun, apakah kerdjamu dengan djalan ke-Mesir hendak minum air Sichor? Dan apakah kerdjamu dengan djalan ke-Asjur hendak minum air sungai itu?

19 Bahwa kedjahatanmu djuga akan menjengsarakan dikau dan chianatmu akan menjiksakan dikau; karena ketahuilah dan lihatlah olehmu, bahwa djahatlah dan pahitlah adanja djikalau engkau meninggalkan Tuhan, Allahmu, djikalau tiada didapati padamu takut akan Daku; demikianlah firman Hua, Tuhan serwa sekalian alam.

20 Pada zaman dahulu, tatkala Aku memetjahkan kukmu dan memutuskan tali pengikatmu, katamu begini: Aku tiada mau diperhamba lagi; tetapi engkau djuga berdjalan keliling diatas segala bukit jang tinggi dan dibawah segala pohon jang hidjau hendak berbuat zinah.

21 Bukankah Aku sudah menanam engkau seperti pokok anggur jang terutama, daripada benih jang tulen? maka bagaimana gerangan engkau sudah berubah begitu dan mendjadipokok anggur hutan, jang amat rusak tabiatnja?

22 Karena djikalau kiranja engkau membasuhkan diri dengan sendawa, ditambahi pula dengan banjak sabun, nistjaja kedjahatanmu djuga njatalah dihadapan pemandanganku; demikianlah firman Tuhan.

23 Bagaimana boleh engkau berkata demikian: Tiada tahu aku dinadjiskan, tiada tahu aku menurut Baalim! Lihatlah olehmu akan djalanmu didalam lembah, hendaklah diketahui olehmu akan barang jang telah kaubuat, hai unta betina jang muda, jang berdjalan kesana kemari dengan nafsumu.

24 Bahwa ialah penaka keledai hutan jang biasa dipadang belantara, dengan hawa nafsunja ditjiumnja angin, siapakah dapat menegahkan dia daripada berbekak? Segala jang mentjahari dia itu tiada usah merindukan dia, melainkan didapatinja akan dia pada masa bekaknja.

25 Hendaklah engkau menahani kakimu daripada ditinggalkan kasut dan kerongkonganmu daripada berdahaga; tetapi katamu djuga: Tiadalah harap lagi, makanja aku mau mengasihi akan orang keluaran dan mengikut dia.

26 Maka seperti malu seorang pentjuri apabila didapati akan dia, demikianpun malu segala isi rumah Israil; jaitu mereka itu dan radja-radjanja dan segala penghulunja dan segala imamnja dan segala nabinjapun serta.

27 Semua mereka itu jang berkata kepada barang kaju demikian: Engkaulah bapaku! dan kepada barang batu: Engkau djuga jang sudah mendjadikan aku! Maka ia itu sebab mereka itu memalingkan tengkuknja kepadaku dan bukannja mukanja; tetapi pada masa mereka itu kepitjikan, katanja: Bangkit apalah Tuhan berdiri akan menolong kami.

28 Maka dimana gerangan pada masa itu segala berhala jang telah kamu perbuat itu? Baiklah mereka itu berdiri, mudah-mudahan dilepaskannja kamu daripada hari jang djahat, karena sekadar bilangan segala negerimu adalah berhala padamu, hai orang Jehuda!

29 Mana boleh kamu berbantah-bantah dengan Aku, sedang kamu sekalian sudah melanggar perintahku; demikianlah firman Tuhan.

30 Bahwa tjuma-tjuma djuga sudah kusesah anak-anakmu, tiada djuga mereka itu menerima pengadjaran; bahwa pedangmu djuga sudah membinasakan segala nabimu seperti singa jang menerkam.

31 Hai segala kamu, bangsa jang hidup sekarang ini! perhatikanlah kiranja firman Tuhan! Adakah pernah Aku ini bagi orang Israil seperti padang tekukur atau seperti tanah gelap gulita? Mengapa gerangan kata umatku selalu demikian: Bahwa kami hendak mengembara kesana kemar, karena tiada lagi kami hendak datang kepadamu.

32 Adakah pernah seorang perempuan muda melupakan perhiasannja atau seorang penganten akan tjutjuk sanggulnja? tetapi umatku djuga sudah melupakan Daku beberapa berapa hari lamanja, sehingga tiada tepermanai banjaknja.

33 Bagaimana engkau pandai mentjahari djalan jang baik akan berkendak! Sungguh segala orang djahat dapat lagi beladjar djahat kepadamu!

34 Lagipun pada kelim kainmu didapati orang akan darah orang papa jang tiada bersalah, jang tiada pernah kaudapati akan salahnja.

35 Maka dalam itupun lagi berani engkau berkata demikian: Bahwa sutjilah aku daripada salah dan lagi murkanja sudah undur daripadaku! Bahwasanja Aku akan menghukumkan dikau kelak, sebab katamu: Aku tiada tahu berdosa.

36 Bagaimana engkau menghinakan dirimu dengan mengubahkan djalanmu selalu! Maka oleh Mesirpun engkau akan dipermalukan kelak seperti engkau sudah dipermalukan oleh Asjur.

37 Maka daripada mereka inipun engkau akan keluar dengan mendjundjung tangan diatas kepalamu; karena dibuang Tuhan akan segala mereka itu jang kautaruh harapmu padanja, sehingga tiada engkau mendapat untung dengan dia.

Jermia 3

1 Maka kata orang: Djikalau seorang laki sudah membuang bininja, dan setelah ditinggalkannja dia ia mendjadibini orang lain, adakah lakinja jang dahulu itu kembali kepadanja? bukankah negeri dinadjiskan sangat oleh jang demikian? Maka sungguhpun engkau sudah berbuat zinah dengan banjak kendak, hendaklah djuga engkau kembali kepadaku, demikianlah firman Tuhan!

2 Hendaklah matamu melihat keatas, kepada segala bukit, dimana gerangan engkau tiada dipertjabuli? Pada sisi djalan-djalan engkau sudah duduk mengintai akan mereka itu, seperti seorang bedui dipadang belantara, maka engkau sudah menadjiskan negeri dengan segala zinahmu dan dengan segala kedjahatanmu.

3 Maka sebab itu sudah ditahani akan segala titik hudjan dan hudjan achirpun tiada datang; tetapi mukamu tebal seperti muka sundal, dan engkau enggan akan malu.

4 Bukankah sampai sekarang engkau berseru kepadaku: Hai bapaku! engkau djuga pemimpinku daripada masa mudaku!

5 Bolehkah murkanja kekal sampai selama-lamanja? bolehkah ditaruhnja akan dia selalu? Bahwasanja demikianlah katamu, maka engkau berbuat djuga segala djahat, sampai makin bertambah-tambah.

6 Arakian, maka firman Tuhan kepadaku pada zaman radja Josia: Sudahkah engkau melihat barang jang telah dibuat oleh Israil, perempuan terbalik itu? Bahwa ia sudah pergi keatas segala bukit jang tinggi dan kebawah segala pohon jang hidjau, lalu berbuat zinah disana.

7 Maka kemudian daripada dibuatnja segala perkara itu firmanku djuga kepadanja: Hendaklah engkau kembali kepadaku! tetapi tiada djuga ia kembali. Maka ia itu dilihat oleh Jehuda, saudaranja jang chianat itu.

8 Maka kulihat, apabila sudah kubuang Israil dan sudah kuberikan surat talak kepadanja, karena sebab segala zinah jang dibuatnja, maka Jehuda, saudaranja jang chianat itu, tiada djuga takut, melainkan pergilah ia djuga lalu berbuat zinah.

9 Maka sudah djadioleh gampangan zinahnja, dinadjiskannja negeri, karena ia telah berbuat zinah dengan batu dan kajupun.

10 Maka kemudian daripada segala perkara itu tiada djuga Jehuda, saudaranja jang chianat itu, kembali kepadaku dengan tulus hatinja, melainkan dengan pura-pura djuga, demikianlah firman Tuhan.

11 Maka sebab itu firman Tuhan kepadaku: Bahwa Israil jang terbalik itu sudah menjatakan dirinja benar daripada Jehuda jang chianat itu.

12 Pergilah engkau, serukanlah perkataan ini keutara, bunjinja: Hendaklah engkau tobat, hai Israil jang terbalik! demikianlah firman Tuhan, maka tiada Aku akan menundjuk kepadamu wadjahku dengan murka, karena berkemurahanlah Aku, demikianlah firman Tuhan, tiada Aku menaruh murka sampai selama-lamanja.

13 Sahadja hendaklah kamu ketahui akan salahmu, bahwa kamu sudah mendurhaka kepada Tuhan, Allahmu, dan sudah hanjut dengan orang helat kesana kemari dibawah segala pohon kaju jang hidjau, dan tiada kamu dengar akan bunji suaraku, demikianlah firman Tuhan.

14 Hendaklah kamu bertobat, hai anak-anak jang terbalik! demikianlah firman Tuhan, karena djikalau kamu sudah kubuang sekalipun, nistjaja kuangkat akan kamu pula, seorang daripada isi sebuah negeri dan dua orang daripada sesuku bangsa, dan kuhantar akan kamu ke-Sion.

15 Maka Aku akan mengaruniakan kepadamu gembala-gembala jang setudju dengan hatiku, maka mereka itu akan menggembalakan kamu dengan pengetahuan dan akal budi.

16 Maka akan djadipada masa itu apabila kamu sudah bertambah-tambah banjak dan sudah mendjadibiak didalam negeri, demikianlah firman Tuhan, tiada lagi orang berkata-kata akan hal tabut perdjandjian Tuhan, bahkan, peringatan akan dia tiada lagi akan terbit didalam hati dan tiada lagi diingat orang akan dia dan tiada orang akan merasai ketiadaannja dan tiada djuga diperbuat sebuah jang lain pula.

17 Pada masa itu Jeruzalem akan disebut arasj Tuhan dan segala bangsa akan dihimpunkan kepadanja, oleh karena nama Tuhan di-Jeruzalem, dan tiada lagi mereka itu akan berdjalan menurut kehendak hatinja jang djahat.

18 Maka pada masa itu djuga orang isi rumah Jehuda akan pergi mendapatkan orang isi rumah Israil, maka bersama-sama mereka itu akan datang dari tanah jang diutara itu ketanah jang sudah kukaruniakan kepada nenek mojangmu akan bahagian pusaka.

19 Maka sungguh firmanku: Apakah bahagian kuberikan kamu kelak diantara segala anak? Bahwasanja Aku hendak mengaruniakan kepadamu suatu tanah jang permai, jaitu perhiasan pilihan segala bangsa akan bahagianmu pusaka! Dan lagi firmanku: kamu akan memanggil Aku Bapamu, dan tiada lagi kamu akan undur dari belakangku.

20 Bahwasanja, seperti seorang bini meninggalkan lakinja dengan chianatnja, demikianpun kamu sudah meninggalkan Daku dengan chianatmu, hai orang isi rumah Israil! beginilah firman Tuhan.

21 Adalah bunji suara kedengaran diatas tempat jang tinggi, bunji tangis dan doa segala bani Israil, sebab mereka itu sudah mendolak-dalikkan djalannja dan sudah melupakan Tuhan, Allahnja.

22 Hendaklah kamu bertobat, hai anak-anak jang terbalik! maka Aku akan menjembuhkan kamu daripada segala sesatan kamu! -- Bahwasanja adalah kami disini, kami datang mendapatkan Dikau, karena Engkaulah Tuhan, Allah kami.

23 Sungguh tjuma-tjuma dinantikan selamat daripada segala bukit, atau daripada gunung jang banjak, karena hanjalah daripada Tuhan, Allah kita, datanglah selamat orang Israil!

24 Maka sebab itu kelelahan segala mojang kita sudah dimakan habis oleh segala ketjelaannja daripada ketjil mula, demikianpun segala domba kambing dan lembu kita dan segala anak laki-laki dan perempuan kita!

25 Bahwa kita terhantar dengan malu kita dan kitapun tertudung dengan ketjelaan kita; sebab kita sudah berdosa kepada Tuhan, Allah kita, baik kita baik segala nenek mojang kita, daripada ketjil mula datang kepada hari ini, dan tiada kita mendengar akan bunji suara Tuhan, Allah kita.

Jermia 4

1 Demikianlah firman Tuhan: Djikalau kamu hendak bertobat, hai orang Israil! kamu akan kembali kepadaku, dan djikalau kamu membuang barang-barangmu jang kebentjian itu dari hadapan hadiratku, maka kamu tiada akan mengembara lagi.

2 Sebab itu hendaklah kamu bersumpah demi Tuhan jang hidup! dengan setia dan tulus dan tetap hati, lalu segala bangsa akan memberkati dirinja dengan Dia dan bermegah-megah sebab Dia.

3 Demikianlah firman Tuhan kepada segala orang Jehuda dan kepada orang isi Jeruzalem: Hendaklah kamu menebas bagi dirimu akan sebuah tanah tandus dan djanganlah kamu menabur ditengah-tengah duri.

4 Chatankanlah dirimu bagi Tuhan dan buanglah kulup hatimu, hai kamu orang Jehuda dan orang isi Jeruzalem! supaja djangan kehangatan murkaku mendjulang seperti njala api dan menghanguskan, sehingga seorangpun tiada dapat memadamkan dia, dari karena djahat segala perbuatanmu.

5 Wartakanlah ini di-Jehuda, perdengarkanlah ini di-Jeruzalem, beritakanlah ini, bahkan, tiupkanlah nafiri didalam negeri dan berseru-serulah dengan njaring suaramu: Hendaklah kamu berhimpun, hendaklah kita masuk kedalam negeri-negeri jang berkota benteng.

6 Dirikanlah alamat arah ke-Sion, larilah berlepas dirimu; djanganlah kamu berhenti, karena Aku mendatangkan djahat kelak dari sebelah utara dan kebinasaan jang besar.

7 Bahwa singa sudah berbangkit dari dalam rongganja, si pembinasa segala bangsa sudah berangkat, sudah keluar dari dalam tempatnja, hendak mendjadikan tanahmu akan suatu kebinasaan; segala negerimu akan dirobohkan, sehingga seorangpun tiada jang diam dalamnja.

8 Sebab itu hendaklah kamu berpakaikan kain karung, serta meratap dan meraung-raung, karena belum lagi kehangatan murka Tuhan undur daripada kita.

9 Maka akan djadipada masa itu djuga, demikianlah firman Tuhan, bahwa hilanglah kelak hati radja dan hati segala penghulu, maka hati segala imam akan dahsjatlah dan segala nabipun akan tertjengang-tjengang.

10 Lalu sembahku: Ja Tuhan Hua! bahwa sesungguhnja Engkau djuga sudah menjesatkan sangat bangsa ini dan orang isi Jeruzalempun, pada masa dikatakan kepadanja: kamu akan selamat sentosa, sedang pedang itu sudah makan sampai kepada hati.

11 Pada masa itu akan dikatakan kepada bangsa ini dan kepada orang isi Jeruzalem: Adalah angin jang melajurkan turun dari tempat jang tinggi-tinggi dipadang belantara menudju djalan puteri umatku; bukan angin akan menampi atau akan membersihkan.

12 Bahwa angin jang terlebih besar akan datang. Maka sekarang djuga Aku hendak mendatangkan segala hukumku atas mereka itu.

13 Bahwasanja naiklah ia seperti awan-awan dan segala ratanjapun seperti puting beliung, terlebih pantas daripada burung radjawali adalah segala kudanja; wai bagi kita, karena binasalah kita!

14 Basuhkanlah hatimu daripada kedjahatan, hai Jeruzalem! supaja terpeliharalah engkau; berapa lamakah lagi kepikiran jang sia-sia kaubiarkan bermalam didalam hatimu?

15 Kabarnja sudah datang dari Dan, pemberita tjelaka dari pegunungan Efrajim.

16 Berilah tahu kepada segala bangsa: Mereka itu sudah datang! perdengarkanlah barang jang akan berlaku kelak atas Jeruzalem! bahwa beberapa orang penunggu datang dari djauh, dinjaringkannja suaranja kepada segala negeri Jehuda.

17 Seperti penunggu ladang mereka itu berkerumun kepadanja berkeliling, sebab ia telah mendurhaka kepadaku; demikianlah firman Tuhan.

18 Bahwa segala perkara ini didatangkan atasmu oleh kelakuanmu dan oleh segala perbuatanmu; inilah bekas kedjahatanmu ia itu pahit begitu dan makan sampai kedalam hatimu.

19 Aduh, isi perutku! aduh, isi perutku! aku menjakiti hendak beranak; dadaku hendak berbelah, bagaimana bergelora hatiku; tiada boleh aku berdiam diriku, karena aku mendengar bunji nafiri dan tempik sorak perang sampai kedalam hatiku.

20 Kealahan demi kealahan diserukan oranglah; rusaklah sudah seluruh tanah; sekonjong-konjong segala kemahku dibinasakan dan segala rumah peranginanku pada sesaat djua.

21 Berapa lamakah lagi aku melihat alamat itu dan mendengar bunji nafiri?

22 Bagaimana bodoh umatku itu, bahwa tiada diketahuinja akan Daku? mereka itulah anak-anak gila jang tiada berakal; pandai mereka itu pada berbuat djahat, tetapi tiada mereka itu tahu berbuat baik.

23 Djikalau aku melihat tanah itu, bahwasanja sunji senjap dan tjampurbaurlah adanja; djikalau aku menengadah kelangit maka padamlah segala pelitanja.

24 Djikalau aku melihat kepada gunung-gunung, bahwasanja semuanja itu bergempalah dan segala bukitpun bergerak.

25 Kemanapun baik kupandang seorangpun tiada, djikalau unggas jang diudara sekalipun sudah terbang semuanja.

26 Bahwa aku melihat tanah jang permai itu sudah mendjadipadang tekukur, segala negerinja sudah dirobohkan oleh Tuhan dengan kehangatan murkanja.

27 Karena demikianlah firman Tuhan: Seluruh tanah ini akan kerusakan belaka, maka belum lagi Aku mengadakan kesudahannja.

28 Maka sebab itu hendaklah bumi itu murung dan segala langit jang diataspun hitam! karena barang jang sudah kukatakan, ia itu tentulah padaku, tiada ia itu kusesalkan dan tiada kupalingkan diriku daripadanja.

29 Bahwa daripada bunji orang berkuda dan orang pemanah larilah orang isi segala negeri, mereka itu masuk kedalam hutan dan naik keatas gunung-gunung batu; segala negeri ditinggalkan sunji, tiada didapati lagi akan barang seorang isinja.

30 Sebab itu apakah hendak kauperbuat? engkau jang hampir akan binasa! djikalau engkau berpakaikan kain ungu, djikalau engkau menghiasi dirimu dengan pelbagai benda keemasan, djikalau engkau menjapukan matamu dengan tjelak sekalipun, tjuma-tjuma djuga engkau menghiasi dirimu begitu, segala kendak mentjelakan dikau, mereka itu djuga menuntut djiwamu.

31 Wai, aku dengar bunji seperti suara perempuan jang menjakiti akan beranak, bunji hai hui seperti daripada perempuan jang baharu beranak sulungnja, bunji hai hui seperti daripada perempuan jang baharu beranak, jaitu bunji suara puteri Sion, bahwa ia berkeluh kesah dan ditadahkannja tangannja, katanja: Wai bagiku, karena njawaku hampir akan putus dibawah tangan segala pembunuh itu!

Jermia 5

1 Hendaklah kamu berkeliling dalam kampung-kampung Jeruzalem, lihatlah baik-baik, bertanja-tanjalah dan tjarilah pada segala lorongnja, kalau-kalau kamu mendapat barang seorang, kalau-kalau ada seorang djua jang berbuat insaf, jang menuntut barang jang benar, nistjaja Aku sajang akan dia kelak.

2 Maka kendatilah kata mereka itu: Demi Tuhan jang hidup! mereka itu bersumpah dusta djuga.

3 Ja Tuhan, bukankah matamu menilik akan jang benar? Bahwa sudah kausesah mereka itu, tetapi tiada mereka itu merasai sakitnja; sudah kauhabiskan setengahnja, tetapi tiada mereka itu menerima pengadjaran; mereka itu sudah mengeraskan mukanja terlebih daripada batu bukit dan engganlah mereka itu bertobat.

4 Maka kataku: Tentu orang hina dina djuga maka kelakuannja bodoh begitu, sebab tiada diketahuinja akan djalan Tuhan dan akan hukum Allahnja.

5 Sebab itu baiklah aku pergi mendapatkan orang besar-besar dan aku berkata-kata dengan dia, karena mereka itulah mengetahui akan djalan Tuhan dan akan hukum Allahnja, tetapi mereka itu djuga bersama-sama sudah memetjahkan kuknja dan sudah memutuskan segala tali pengikatnja.

6 Maka sebab itu mereka itu diterkam oleh singa dari hutan dan dibinasakan oleh gurk dari rimba, dan harimaupun mengintai negeri-negerinja; barangsiapa jang keluar

daripadanja itu akan ditjarik-tjarik, karena segala kedjahatan mereka itu sudah bertambah-tambah dan segala salah mereka itu tiada tepermanai banjaknja.

7 Bagaimana Aku boleh mengampuni ini kepadamu? bahwa anak-anakmu meninggalkan Daku dan bersumpah demi dia jang bukan ilah adanja; setelah sudah kukenjangkan mereka itu dibuatnja zinah serta berkerumun dalam rumah pandjang.

8 Mereka itu lezat seperti kuda djantan jang tambun, masing-masingnja ingin akan bini kawannja.

9 Masakan tiada Aku membalas perkara jang begitu, demikianlah firman Tuhan, masakan hatiku tiada menuntut bela kepada bangsa jang begitu?

10 Hendaklah kamu menaiki pagar temboknja, robohkanlah dia, tetapi djangan buat keputusannja, lakukanlah putjak-putjaknja, karena bukan ia itu daripada Tuhan.

11 karena orang isi rumah Israil dan orang isi rumah Jehudapun sudah berbuat chianat belaka kepadaku, demikianlah firman Tuhan.

12 Mereka itu sudah mendustakan Tuhan serta katanja: Bukan Ia jang benar! karena tiada barang djahat akan berlaku atas kita, tiada kita akan melihat pedang atau lapar.

13 Maka segala nabi itu angin belaka adanja, tiadalah datang barang firman kepadanja, atas mereka itu sendiri akan berlaku jang demikian.

14 Maka sebab itu firman Allah, Tuhan serwa sekalian alam, demikian: Tegal kata kamu begini, bahwasanja maka firmanku jang didalam mulutmu itu kudjadikan api kelak dan bangsa ini akan kaju, supaja mereka itu dimakan habis olehnja.

15 Bahwa sesungguhnja Aku akan mendatangkan atas kamu suatu bangsa dari djauh, hai orang isi rumah Israil, demikianlah firman Tuhan, ia itu suatu bangsa jang kuat dan jang asal dari dahulukala, suatu bangsa jang tiada kamu ketahui akan bahasanja dan jang tiada kamu mengerti perkataannja.

16 Tarkasjnja bagaikan kubur terbuka, semuanja mereka itu pahlawan adanja.

17 Maka bangsa itu akan makan habis segala hasil tanahmu dan segala rotimu, jang patut dimakan oleh anak-anakmu laki-laki dan perempuan, dan dimakannja habis kelak akan segala kambing dombamu dan segala lembumu, dan dimakannja habis kelak akan buah pokok anggurmu dan pokok aramu dan dibinasakannja kelak dengan pedang akan segala negerimu jang berkota benteng, jang kamu harap padanja.

18 Maka pada masa itu djuga, demikianlah firman Tuhan, tiada Aku membuat keputusan akan kamu.

19 Maka akan djadiapabila kata orang: Mengapa maka segala perkara ini didatangkan Tuhan, Allah kita, atas kita? hendaklah kausahut kepadanja: Seperti kamu sudah meninggalkan Daku dan sudah berbuat bakti kepada dewata helat didalam negerimu, demikianpun kamu akan diperhamba oleh orang helat didalam suatu negeri jang bukan kamu punja.

20 Wartakanlah ini diantara orang isi rumah Jakub dan perdengarkanlah ini diantara orang Jehuda, katakanlah:

21 Dengarlah olehmu akan ini, hai bangsa jang bodoh dan tiada berakal! jang bermata, tiada djuga melihat, jang bertelinga, tiada djuga mendengar!

22 Firman Tuhan: Tiadakah kamu hendak takut akan Daku; tiadakah kamu hendak gemetar dihadapan hadiratku? jang sudah mendjadikan pasir itu akan perhinggaan laut, akan tepinja jang kekal, jang tiada boleh dilaluinja; djikalau ombak-ombaknja bergelora

sekalipun, maka kuasanja djuga tiada sampai kesana, djikalau ia bergemuruh sekalipun tiada djuga ia akan meliputi dia.

23 Tetapi pada bangsa ini adalah hati jang degil dan bantahan, mereka itu sudah mendjadimurtad dan sudah pergi.

24 Dan tiada mereka itu berkata didalam hatinja: Baiklah sekarang kita beribadat kepada Tuhan, Allah kita, jang mengaruniakan hudjan, baik hudjan awal baik hudjan achir, pada musimnja, dan jang menaruh bagi kita beberapa djumaat jang tentu kepada penuaian.

25 Tetapi segala kedjahatanmu menegahkan segala perkara ini daripada kamu, dan segala dosamupun mendjauhkan segala kebadjikan ini daripada kamu.

26 karena diantara segala umatku didapati akan orang fasik, jang mengintai-intai seperti orang pemikat menjembunjikan dirinja, dipasangnja djerat kebinasaan, hendak mendjerat orang.

27 Seperti sangkaran penuh dengan burung, demikianlah rumah mereka itu penuh dengan tipu, maka oleh sebabnja mereka itu sudah mendjadibesar dan kaja.

28 Mereka itu sudah mendjadigemuk dan bisai, djikalau mereka itu melampaui segala ukuran kedjahatan sekalipun! Tiada mereka itu memutuskan hukum jang adil dalam atjara orang piatu, kendatilah mereka itu djuga beruntung, dan lagi tiada dibenarkannja hal perkara orang-orang miskin.

29 Masakan tiada Aku membalas segala perkara ini? demikianlah firman Tuhan; masakan hatiku tiada membalasnja kepada bangsa begini matjam?

30 Hebatlah dan kedjilah adanja perkara jang berlaku didalam negeri ini.

31 Bahwa segala nabi bernubuat dengan dusta dan segala imampun meradjalela oleh kuat tangannja dan segala umatkupun suka akan jang demikian, tetapi apakah akal kamu pada achir kelak?

Jermia 6

1 Larilah berlepas dirimu, hai bani Benjamin, dari tengah-tengah Jeruzalem, dan tiupkanlah nafiri di-Tekoa dan njalakanlah suar diatas Bait-Cherim; karena dari sebelah utara mengatju-atjulah suatu tjelaka dan kebinasaan jang besar.

2 Bahwa puteri Sion itu seperti taman jang permai dan seperti padang lezat.

3 Maka gembala-gembala dengan kawan dombanja kesana, didirikannjalah kemah-kemahnja kelilingnja dan diberinja makan habis rumput masing-masing pada tempatnja.

4 Takdiskanlah perang dengan dia! mari kita berangkat pada tengah hari; wai bagi kita! karena siang hari sudah lalu, bajang-bajang pada petang makin pandjang.

5 Mari kita berangkat pada malam dan membinasakan segala maligainja.

6 Karena demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam: Tebanglah akan pohon kaju, bangunkanlah beberapa kubu akan menjerang Jeruzalem; bahwa inilah negeri jang akan kena pembalasan, karena ditengah-tengahnja adalah aniaja belaka.

7 Seperti mata air memantjarkan airnja demikianpun ia memantjarkan kedjahatannja; aniaja dan kerusakan kedengaranlah dalamnja, kesakitan dan bala adalah senantiasa dihadapan hadiratku.

8 Biarkanlah dirimu diadjari, hai Jeruzalem! asal djangan hatimu tersaraklah daripadamu, supaja djangan kudjadikan dikau akan kebinasaan dan akan negeri jang tiada diduduki.

9 Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam: Orang jang tinggal daripada Israil itu akan dipungut habis seperti buah pokok anggur dipungut habis dengan radjin; kembalikanlah tanganmu selalu seperti orang pemetik buah-buah anggur kepada rantingnja.

10 Kepada siapa gerangan Aku akan berkata dan bersaksi, supaja mereka itu dengar? Bahwa sesungguhnja telinga mereka itu tiada terchatankan, sebab itu tiada boleh mereka itu mendengar; bahwasanja firman Tuhan bagi mereka itu akan suatu ketjelaan, tiada mereka itu menghendakinja.

11 Maka sebab itu penuhlah aku dengan kehangatan murka Tuhan, penatlah aku daripada menahani diriku; aku hendak mentjurahkan dia kepada budak-budak jang dilorong-lorong dan kepada segala orang teruna jang berhimpun bersama-sama, karena baik orang laki-laki baik orang perempuan akan ditangkap, baik orang tua baik orang jang lagi pertengahan umurnja bersama-sama.

12 Maka segala rumah mereka itu akan dipulangkan kepada orang lain serta dengan segala bendangnja dan segala bininja; karena Aku mengedangkan tanganku kepada segala orang isi negeri ini, demikianlah firman Tuhan.

13 Karena daripada besar dan ketjil mereka itu sekalian mentjahari laba jang kedji, bahkan, baik nabi baik imam, semuanja berlaku dengan tipu.

14 Maka luka puteri umatku diobatinja dengan semudah-mudahnja djua, katanja: Selamat, selamat! maka selamatpun tiada.

15 Patutlah mereka itu malu sebab barang kebentjian jang telah dibuatnja, tetapi tiada lagi mereka itu dapat malu, bahkan mereka itu tiada tahu bera muka, maka sebab itu mereka itu akan djatuh diantara segala orang jang rebah, pada masa tulahku berlaku atasnja mereka itu akan tergelintjuh, demikianlah firman Tuhan.

16 Dan lagi firman Tuhan: Berhentilah kamu pada djalan-djalan, tjamkanlah baik-baik dan bertanjalah akan djalan-djalan dahulukala dimana gerangan djalan jang betul, lalu hendaklah kamu mendjalani dia, maka kamu akan beroleh kesenangan hatimu, tetapi kata mereka itu: Tiada kami mau mendjalani dia.

17 Dan lagi Aku sudah mengangkat akan beberapa orang penunggu atas mereka itu, serta firmanku: Dengarlah baik-baik akan bunji nafiri! tetapi kata mereka itu: kami tiada mau dengar.

18 Maka sebab itu dengarlah olehmu, hai segala bangsa, dan ketahuilah olehmu bersama-sama akan barang jang berlaku diantara mereka itu.

19 Dengarlah olehmu, hai bumi! bahwa tjelaka jang kudatangkan atas negeri ini, ia itu hasil segala kepikiran mereka itu sendiri; karena tiada diindahkannja segala firmanku dan dibuangnja akan hukumku.

20 Sebab itu apa guna dibawanja kepadaku kemenjan dari Sjeba dan deringu jang terbaik dari negeri jang djauh? Bahwa akan korban bakaranmu tiada Aku berkenan dan korban sembelihanmu tiada sedap bagiku.

21 Sebab itu firman Tuhan demikian: Bahwasanja Aku akan menaruh beberapa batu sentuhan pada djalan bangsa ini, maka olehnja akan tergelintjuh baik bapa dengan anak-anaknja baik orang sekampung dengan taulannja, bersama-sama mereka itu akan binasa.

22 Demikianlah firman Tuhan: Bahwasanja adalah suatu bangsa datang dari sebelah utara, suatu bangsa jang besar akan dipanggil datang dari udjung bumi.

23 Mereka itu membawa akan busur dan tumbak sertanja; bengislah tabiatnja dan tiada mereka itu tahu sajang; bunji suaranja gemuruh seperti laut, dan mereka itu mengendarai kuda serta mengikat perang seperti orang satu djuga adanja, hendak menjerang engkau, hai puteri Sion!

24 Bahwa kita mendengar kabarnja lalu tangan kita djadilemah; kepitjikan datanglah atas kita dan kesakitan seperti atas seorang perempuan jang hendak beranak.

25 Djanganlah kamu keluar kepadang dan djanganlah kamu berdjalan diluar, karena disana adalah pedang musuh dan kegentaran keliling.

26 Hai puteri umatku! kenakanlah kain karung pada pinggangmu dan bergelumanglah dalam abu, berkabunglah seperti kalau kematian anak tunggal dan berbidji rataplah dengan tersedih-sedih, karena sekonjong-konjong si pembinasa itu akan datang atasmu.

27 Bahwa Aku sudah mendjadikan dikau akan menara dan akan kubu diantara umatku, supaja engkau mengetahui dan mentjobai akan djalannja.

28 Bahwa durhakalah mereka itu sekalian terlebih daripada segala orang durhaka, mereka itulah penipu jang tjerdik, tabiatnja bagai tembaga dan besi, bersama-sama mereka itu orang fasik adanja.

29 Bahwa hembusan itu hanguslah tetapi daripada api keluar timah djuga; tjuma-tjuma dihantjurkan dia akan dibersihkan pula; tak boleh didjauhkan sanganja.

30 Maka dinamai oranglah akan dia perak kebuangan, karena oleh Tuhan sudah dibuang akan dia.

Jermia 7

1 Bahwa inilah firman jang telah datang kepada Jermia daripada Tuhan, bunjinja:

2 Pergilah engkau berdiri dipintu rumah Tuhan, serukanlah disana perkataan ini, bunjinja: Dengarlah olehmu firman Tuhan, hai segenap orang Jehuda! hai kamu jang masuk daripada pintu ini akan meminta doa kepada Tuhan.

3 Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Betulkanlah olehmu segala djalanmu dan segala perbuatanmu, maka Aku akan memberi kamu duduk dengan sentosa ditempat ini.

4 Djanganlah kiranja kamu pertjaja akan perkataan penipu, demikian bunjinja: Inilah kaabah Tuhan, kaabah Tuhan, kaabah Tuhan.

5 Tetapi djikalau kamu membetulkan segala djalanmu dan segala perbuatanmu dengan sebenarnja, djikalau kamu memutuskan hukum jang adil antara orang dengan kawannja;

6 djikalau tiada kamu menganiaja akan orang dagang dan anak piatu dan perempuan djanda dan tiada menumpahkan darah orang jang tiada bersalah ditempat ini, dan tiada kamu menurut dewa-dewa akan djahat dirimu sendiri,

7 maka Aku akan memberi kelak kamu duduk selama-lamanja dengan sentosa ditempat ini, ditanah jang kukaruniakan nenek mojangmu.

8 Tetapi sungguh kamu pertjaja akan perkataan penipu, jang tiada memberi faedah.

9 Bolehkah kamu mentjuri dan membunuh dan berbuat zinah dan bersumpah dusta dan membakar dupa bagi Baal dan menurut dewa-dewa, jang tiada kamu ketahui akan dia,

10 lalu datang menghadap hadiratku didalam rumah ini, jang atasnja sudah disebut namaku, sambil katamu: Sekarang kami bebas pula, boleh berbuat segala perkara kebentjian ini?

11 Adapun rumah ini, jang atasnja sudah disebut namaku, adakah ia itu kepada pemandanganmu sebuah gua pembunuh? Bahwasanja Aku sudah melihatnja, demikianlah firman Tuhan.

12 karena tjobalah kamu pergi ketempat kedudukanku dahulu, jaitu ke-Silo, tempat kutaruh namaku dahulu, lihatlah olehmu barang jang sudah kuperbuat akan dia oleh karena sebab segala kedjahatan umatku Israil.

13 Maka sekarangpun, tegal kamu membuat segala perbuatan ini, demikianlah firman Tuhan, dan Akupun sudah bangun serta berfirman kepadamu dari pagi-pagi, tetapi tiada kamu mau dengar, dan Akupun sudah memanggil kamu, tetapi tiada kamu menjahut;

14 maka sebab itu Aku akan melakukan atas rumah ini, jang atasnja sudah disebut namaku dan jang kamu harap padanja, dan atas tempat ini, jang sudah kukaruniakan kepada nenek mojangmu, barang jang sudah kuperbuat akan Silo dahulu,

15 dan Aku akan membuang kamu dari hadiratku, seperti telah kubuang akan saudara-saudaramu, jaitu akan segenap benih Efrajim.

16 Maka adapun engkau, djanganlah engkau minta doa akan bangsa ini, djanganlah engkau njaringkan serumu dan doamu akan mereka itu, dan djanganlah engkau berulang-ulang memohon kepadaku, karena tiada Aku mau mendengar akan doamu.

17 Tiadakah engkau melihat barang jang telah diperbuat oleh mereka itu didalam segala negeri Jehuda dan diatas segala lorong Jeruzalem?

18 Bahwa anak-anaknja memungut kaju dan bapanjapun memasang api dan orang perempuan mereka itu meramas tepung basah, diperbuatnja djuadah bertulisan bagi Permaisuri dilangit dan ditjutjurkannja persembahan minuman bagi dewa-dewa, hendak mendukakan Aku.

19 Tetapi iakah Aku jang didukakannja? demikianlah firman Tuhan. Bukankah didukakannja dirinja sendiri, sehingga mukanja kena arang?

20 Maka sebab itu firman Tuhan Hua demikian: Bahwasanja murkaku dan kehangatan amarahku akan ditjurahkan kepada tempat ini, kepada manusia dan kepada segala binatang, kepada segala pohon kaju jang dipadang dan kepada segala hasil tanah, maka ia itu akan bernjala-njala dan tiada dipadamkan.

21 Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Tambahilah korban sembelihanmu dengan korban bakaranmu pula dan makanlah daging.

22 Karena tatkala Aku menghantar akan nenek mojangmu keluar dari negeri Mesir tiada Aku berfirman atau berpesan kepada mereka itu akan hal korban bakaran atau korban sembelihan;

23 melainkan perkara ini djuga sudah kupesan kepada mereka itu, firmanku: Dengarlah olehmu akan firmanku, maka Aku ini bagimu akan Allah dan kamupun bagiku akan umat; hendaklah kamu menurut segala djalan jang kupesan kepadamu, supaja selamat sentosalah kamu.

24 Tetapi tiada mereka itu mau dengar atau memberi telinga, melainkan diturutnja segala niat dan kehendak hati mereka itu jang djahat; mereka itu sudah undur bukannja mara.

25 Daripada masa nenek mojang kamu keluar dari negeri Mesir datang kepada hari ini sudah kusuruhkan segala hambaku, nabi-nabi itu, kepadamu, pada sebilang hari Aku bangun dan menjuruhkan dia dari pagi-pagi;

26 tetapi tiada mereka itu mau dengar akan Daku atau memberi telinga, melainkan ditegarkannja tengkuknja, dan dibuatnja djahat terlebih pula daripada nenek mojangnja.

27 Lagipun engkau akan menjampaikan segala perkataan ini kepadanja, tetapi tiada djuga mereka itu akan menurut katamu; engkaupun akan berseru-seru kepadanja, tetapi tiada mereka itu akan menjahut.

28 Sebab itu hendaklah kaukatakan akan halnja demikian: Inilah suatu bangsa jang tiada mau dengar akan firman Tuhan, Allahnja, dan jang tiada mau menerima pengadjaran, bahwa kebenaran sudah hilang dan putus daripada mulutnja.

29 Tjukurlah habis rambutmu, buanglah dia dan njaringkanlah bunji ratapmu diatas segala bukit, karena sudah dibuang dan ditinggalkan Tuhan akan bangsa jang telah ditimpa oleh murkanja.

30 Karena bani Jehuda sudah membuat barang jang djahat kepada pemandanganku, demikianlah firman Tuhan; barang-barang mereka itu jang kebentjian itu telah ditaruhnja didalam rumah jang atasnja sudah disebut namaku, hendak dinadjiskannja akan dia.

31 Maka dibangunkannja segala panggung Tofet didalam lembah Bin Hinom, hendak membakar anak-anaknja laki-laki dan perempuan habis dengan api, jaitu barang jang tiada pernah kupesan, dan jang tiada pernah terbit didalam hatiku.

32 Maka sebab itu, demikianlah firman Tuhan, hari akan datang kelak apabila ia itu tiada lagi bernama Tofet atau lembah Bin Hinom, melainkan Lembah Pembunuhan; maka di-Tofet itu tiada akan tjukup tempat akan menguburkan segala orang jang sudah dibunuh itu.

33 Sehingga segala bangkai bangsa ini mendjadimakanan unggas jang diudara dan mangsa segala margasatwa, maka seorangpun tiada jang akan menghalaukan dia.

34 Maka daripada segala negeri Jehuda dan daripada segala lorong Jeruzalem Aku akan memberhentikan segala tempik sorak kesukaan dan keramaian dan bunji suara mempelai dan penganten; karena negeri itu akan mendjadisuatu kebinasaan adanja.

Jermia 8

1 Maka pada masa itu djuga, demikianlah firman Tuhan, dikeluarkan oranglah kelak tulang-tulang segala radja Jehuda dan tulang-tulang segala penghulu mereka itu dan tulang-tulang segala imam dan tulang-tulang segala nabi dan tulang-tulang segala orang isi Jeruzalem dari dalam kuburnja,

2 dihamparkannja dihadapan matahari dan dihadapan bulan dan dihadapan segala tentara langit, jang sudah dikasihinja dan kepadanja mereka itu sudah berbuat chidmat, dan jang sudah diikutnja dan jang sudah ditjaharinja dan kepadanja mereka itu sudah menjembah sudjud; maka segala tulang itu tiada akan dikumpulkan atau dikuburkan, melainkan ia akan mendjadibadja pada tanah.

3 Remaklah mati daripada hidup segenap sisa, jaitu segala orang jang lagi tinggal daripada bangsa djahat ini pada segala tempat kuhalaukan orang jang lagi tinggal itu kesana, demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam.

4 Dan lagi katakanlah olehmu kepada mereka itu: Demikianlah firman Tuhan: Adakah orang djatuh dan tiada bangun pula? adakah orang akan sesat menjimpang dan tiada mau balik pula?

5 Mengapa maka bangsa jang di-Jeruzalem ini sesat menjimpang selalu dan bersangkut paut kepada barang jang menipu dan enggan mereka itu balik pula?

6 Bahwa Aku sudah mengeling dan mendengar-dengar, maka sesungguhnja mereka itu mengatakan barang jang tiada betul, seorangppun tiada bersesal akan kedjahatannja, serta katanja: Apakah jang sudah kubuat? Semuanja berlari kesana kemari pada djalannja, seperti kuda berlari kepada peperangan.

7 Djikalau burung laklak diudara sekalipun ia mengetahui masanja jang tertentu, maka burung tekukur dan burung djindjang dan burung lajang-lajangpun ingat akan ketika kedatangannja, hanja umatku itu tiada mengetahui hukum Tuhan,

8 maka bagaimana boleh katamu: Bahwa kami ini alim, pada kami adalah taurat Tuhan! Maka sesungguhnja kalam penipu sebab katib itu mengubahkan dia.

9 Patutlah malu dan terkedjut segala orang alim itu, karena sudah didapati akan budimereka itu, bahwasanja mereka itu sudah membuangkan firman Tuhan, entah hikmat apa boleh ada padanja?

10 Maka sebab itu Aku akan memberikan segala bini mereka itu kepada orang lain dan segala bendangnjapun mendjadiorang lain punja, karena daripada besar dan ketjil mereka itu sekalian mentjahari laba jang kedji, daripada nabi datang kepada imam semuanja berlaku dengan tipu.

11 Maka diperobatkannja luka puteri umatku dengan semudah-mudahnja, katanja: Selamat, selamat! tetapi selamatpun tiada.

12 Patutlah mereka itu malu sebab barang kebentjian jang telah dibuatnja, tetapi mereka itu tiada lagi tahu malu dan tiada lagi tahu bera muka, maka sebab itu mereka itu akan djatuh diantara segala orang jang rebah mati; pada masa tulahku berlaku atasnja mereka itu akan tergelintjuh; demikianlah firman Tuhan.

13 Bahwasanja patutlah Aku memungut mereka itu habis-habis, demikianlah firman Tuhan; pada pokok anggurpun tiada buah, pada pokok arapun tiada buah, bahkan, segala daunnjapun sudah laju, maka sebab itu patutlah Aku menjerahkan mereka itu kepada orang jang akan memidjak-midjak mereka itu.

14 Betapa kita tinggal duduk disini? Berhimpunlah kamu, mari kita masuk kedalam negeri-negeri jang berkota benteng, djikalau disana kita binasa sekalipun, karena kita telah diserahkan oleh Tuhan, Allah kita, kepada kebinasaan dan telah diberinja kita minum air empedu, sebab kita sudah berdosa kepada Tuhan.

15 Bahwa orang menantikan selamat, tetapi tiada datang barang sesuatu jang baik; orang menantikan masa kesembuhan, hanja sesungguhnja adalah kekedjutan.

16 Dari Dan kedengaranlah bunji penghembus segala kudanja, daripada peringkik segala kuda tedjinja gentarlah seisi negeri; mereka itu datang, dimakannja habis akan tanah serta dengan segala kelimpahannja, akan negeri serta dengan segala orang isinja.

17 Karena sesungguhnja Aku menjuruhkan diantara kamu beberapa ular biludak dan tedung jang barang manterapun tiada berguna atasnja, dan kamu akan dipagut olehnja, demikianlah firman Tuhan.

18 Hanja pengaduhan dapat menjedapkan aku, dan hati jang didalam akupun tawarlah.

19 Dengarlah bunji ratap puteri umatku dari negeri jang amat djauh: Entah Tuhan tiada di-Sion? entah Radjanja tiada disana? -- Mengapa maka mereka itu sudah membangkitkan murkaku dengan patung-patungnja dan dengan berhala orang helat, jang sia-sia adanja?

20 Bahwa musim menuai sudah lalu, musim kemaraupun berkesudahan, maka belum lagi kita terlepas.

21 Bahwa hatiku luka parah dari karena lupa puteri bangsaku; aku berpakaikan kain perkabungan dan aku sudah kena dahsjat.

22 Tiadakah minjak pekat di-Gilead? Tiadakah barang seorang tabib disana? aduh! mengapa maka penjakit puteri bangsaku tiada disembuhkan?

Jermia 9

1 Aduh, djikalau kiranja kepalaku daripada air dan matakupun suatu pantjaran air mata, nistjaja siang malam aku akan menangisi segala orang puteri bangsaku jang telah dibunuh.

2 Aduh, djikalau kiranja padaku sebuah rumah wakaf orang perdjalanan dipadang belantara, nistjaja kutinggalkan bangsaku kelak dan aku mendjauhkan diriku daripadanja, karena mereka itu sekalian orang bermukah dan suatu pasukan orang chianat adanja.

3 Dibentangkannja lidahnja jang bohong itu seperti busur dan oleh chianatnja mereka itu meradjalela didalam negeri; bahkan, daripada djahat mereka itu langsung kepada djahat, dan tiada dikenalnja Aku, demikianlah firman Tuhan.

4 Peliharakanlah dirimu masing-masing daripada sahabatnja dan djanganlah kamu harap pada barang seorang suadara, karena saudara memperdajakan saudara dan sahabat mengumpat sahabat.

5 Bahkan, mereka itu menipu, masing-masing akan kawannja, karena tiada lagi mereka itu berkata benar, dibiasakannja lidahnja pada berkata dusta, dan diusahakannja dirinja dalam berbuat salah.

6 Bahwa kedudukanmu adalah ditengah-tengah tipu daja, maka oleh tipu dajanja engganlah mereka itu mengenal Aku; demikianlah firman Tuhan.

7 Maka sebab itu firman Tuhan serwa sekalian alam demikian: Bahwasanja Aku akan menghantjurkan dan mentjobai mereka itu kelak, karena lain apa lagi dapat kuperbuat akan puteri umatku.

8 Lidah mereka itu bagai anak panah pembunuh adanja, ia berkata bohong; mulut masing-masing berkata manis dengan kawannja, tetapi didalam hatinja dipasangnja djerat akan dia.

9 Masakan tiada Aku membalas kepada mereka itu segala perkara ini; demikianlah firman Tuhan. Masakan hatiku tiada mendatangkan pembalasan atas bangsa jang begini?

10 Atas segala gunung kunjaringkan kelak tangis dan pengaduh, atas segala pondok gembala dipadang belantara suatu bidji ratap, karena sekalian itu sudah dibakar habis, sehingga seorangpun tiada lalu dari sana dan bunji binatangpun tiada kedengaran lagi; baik segala unggas diudara baik segala binatangpun sudah lari, semuanja sudah lenjap!

11 Maka Aku kelak mendjadikan Jeruzalem akan timbunan batu, akan tempat kediaman ular naga, dan segala negeri Jehuda kudjadikan suatu kerobohan, dengan tiada barang seorang isinja.

12 Siapa gerangan orang berbudi, jang mengerti perkara ini? kepada siapa gerangan lidah Tuhan sudah berfirman, sehingga ia boleh memberitahu apa sebabnja maka tanah ini sudah rusak dan dibakar habis seperti padang tandus, sehingga seorangpun tiada lalu dari sana?

13 Maka ia itu, demikianlah firman Tuhan, sebab sudah ditinggalkannja toratku, jang sudah kukaruniakan dihadapan mukanja dan tiada didengarnja akan bunji suaraku dan tiada dipatutkannja kelakuannja dengan dia;

14 melainkan mereka itu berdjalan menurut kehendak hatinja jang djahat, dan sudah berbuat bakti kepada berhala, setudju dengan pengadjaran bapa-bapanja kepadanja.

15 Maka sebab itu firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil, demikian: Bahwasanja Aku akan memberi bangsa ini makan hia, dan Aku akan memberi mereka itu minum air empedu;

16 dan Aku akan mentjerai-beraikan mereka itu diantara segala bangsa jang tiada diketahui oleh mereka itu atau oleh bapa-bapanja dan Aku akan menjuruhkan pedang mengedjar mereka itu, sehingga sudah kubinasakan sekaliannja.

17 Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam: Ingatlah ini dan panggillah datang akan perempuan jang meratap, dan suruhkanlah orang mendjemput perempuan jang bidjaksana supaja mereka itu datang.

18 Supaja segera-segera diangkatnja sebidji ratap akan kami, biar air mata berlinang-linang daripada mata kami, dan kelopak mata kamipun mengalirkan air.

19 Hendaklah daripada Sion kita mendengar bunji ratap ini: Aduh! kami sudah rusak! kami dapat malu sangat, karena kami sudah disuruh meninggalkan negeri kami dan kami sudah dibuang keluar dari dalam rumah-rumah kami.

20 Maka sebab itu dengarlah olehmu firman Tuhan, hai perempuan! hendaklah telingamu menerima kata jang keluar daripada mulutnja, adjarkanlah anak-anakmu perempuan meraung-raung, adjarkanlah seorang akan seorang meratap.

21 Karena malaku’lmaut sudah naik sampai kedalam tingkap kami, ia sudah masuk sampai kedalam segala maligai kami, segala anak-anak terhantar dengan matinja didjalan dan segala orang teruna dilebuh pasar!

22 Maka demikianlah firman Tuhan: Bahwa bangkai manusia akan terhantar ditanah seperti badja dipadang dan seperti berkas gandum dibelakang orang penjabit, seorangpun tiada akan memungut dia.

23 Demikianlah firman Tuhan: Orang alim djangan bermegah-megah sebab ilmunja, dan orang kuatpun djangan bermegah-megah sebab kuatnja, dan orang kajapun djangan bermegah-megah sebab kekajaannja;

24 melainkan orang jang hendak bermegah-megah itu baiklah ia bermegah-megah itu baiklah ia bermegah-megah sebab diketahuinja dan dikenalnja akan Daku, bahwa Akulah Tuhan, jang melakukan kemurahan dan insaf dan adalat diatas bumi, karena segala perkara ini jang kukehendaki, demikianlah firman Tuhan.

25 Bahwasanja hari akan datang kelak, demikianlah firman Tuhan, apabila Aku membalas kepada segala orang jang bersunat dan kepada segala orang jang berkulup;

26 kepada Mesir dan kepada Jehuda dan kepada Edom dan kepada segala bani Ammon dan kepada Moab dan kepada mereka sekalian jang bertjukur udjungnja, jang duduk dipadang belantara, karena segala bangsa itu berkulup adanja, tetapi segenap orang Israil berkulup hatinja.

Jermia 10

1 Dengarlah olehmu firman, jang dikatakan Tuhan kepadamu, hai orang isi rumah Israil!

2 Demikianlah firman Tuhan: Djanganlah kamu beladjar djalan orang kafir dan djanganlah kamu kena dahsjat oleh segala tanda dilangit, kendatilah segala orang kafir djuga kena dahsjat olehnja.

3 Karena sjariat segala bangsa itu sia-sialah adanja, karena kaju djuga adanja barang jang telah ditetak didalam hutan, suatu perbuatan tukang jang telah diperbuat dengan lengan tersingsing.

4 Dihiasinja dengan emas dan perak, diteguhkannja dengan paku dan pukul besi, supaja djangan ia itu tergontjang.

5 Tegaplah ia itu seperti batang kurma, dan tiada ia tahu berkata-kata; tak dapat tiada diusung djuga akan dia, karena tiada ia tahu berdjalan; djanganlah kamu takut akan dia, karena tiada ia tahu berbuat djahat dan lagi tahu berbuat baikpun tiada sertanja.

6 Satupun tiada, bahkan, satupun tiada sebagaimu, ja Tuhan! besarlah Engkau dan besarlah namamu dengan kuasanja.

7 Siapa gerangan tiada takut akan Dikau, ja Radja segala bangsa! karena Engkau djuga jang empunja segala kemuliaan. Bahkan, diantara hakim segala bangsa dan didalam 8 segala keradjaannja seorangpun tiada jang sebagaimu,

8 dalam seperkara djuga mereka itu bodoh dan gila adanja, jaitu sepotong kaju mendjadibaginja akan pengadjaran sia-sia.

9 Dari Tarsis dibawa oranglah akan perak hendak menjalutkan dia, dan akan emas dari Ufaz, suatu perbuatan tukang dan perbuatan tangan pandai emas; bahwa pakaiannja biru laut dan ungu warnanja, perbuatan orang bidjaksana semuanja.

10 Tetapi Tuhan itulah Allah jang benar, Ialah Allah jang hidup dan Radja pada selama-lamanja! Oleh kehangatan murkanja bergempalah bumi dan barang suatu bangsapun tiada dapat menderita murkanja.

11 Demikian hendaklah katamu kepada mereka itu: Adapun segala dewata, jang tiada tahu mendjadikan langit dan bumi, ia itu akan hilang dari atas bumi dan dari bawah langit ini.)

12 Tuhan jang sudah mendjadikan bumi oleh kuasanja, dan jang sudah melengkap semesta alam sekalian oleh hikmatnja dan jang sudah membentangkan langit oleh pengetahuannja.

13 Apabila diberinja bunji suaranja, maka adalah bunji air menderu didalam langit, disuruhnja awan-awan naik daripada udjung bumi, didjadikannja kilat serta dengan hudjan dan dikeluarkan-nja angin dari dalam perbendaharaannja.

14 Pada masa itu bodohlah dan tiada berpengetahuan segenap bangsa manusia; patutlah malu tiap-tiap tukang dari karena patung jang telah diperbuatnja, karena bohonglah perbuatannja; tiadalah njawa didalamnja.

15 Sia-sia belaka adanja, suatu perbuatan persesatan, apabila tulah datang atasnja hilanglah sekaliannja.

16 Tetapi bukan begitu Dia jang bahagian Jakub, karena Ialah Chalik semesta alam sekalian, Ialah memerintahkan orang Israil seperti bahagiannja pusaka dan namanja itulah Tuhan serwa sekalian alam!

17 Angkutlah barang-barangmu dari dalam negeri, hai orang jang duduk didalam kota benteng!

18 Karena demikianlah firman Tuhan: Bahwasanja Aku akan menghembalangkan keluar segala orang isi negeri itu pada sekaligus, Aku akan mengimpitkan dia, sehingga didapatinja.

19 Wai bagiku dari karena lukaku! bagaimana pedih rasanja penjakitku! sehingga kataku: Aduh, apa matjam penjakit ini, bagaimana aku dapat menderita dia?

20 Bahwa kemahku sudah rusak, segala alinja putus, segala anakku sudah meninggalkan daku, mereka itu tiada lagi; seorangpun tiada jang membentangkan kemahku dan jang menggantungkan kelambunja.

21 Karena segala gembala itu tiada berakal budi, tiada ditjaharinja Tuhan, sebab itu bodoh kelakuannja, ditjerai-beraikannja segala kawan dombanja.

22 Bahwasanja, adalah datang bunji kabar dan kegentaran besar dari negeri jang pada sebelah utara! Sebentar lagi maka segala negeri Jehuda ditaruh bagi kerusakan dan bagi tempat kediaman ular naga.

23 Maka kuketahui, ja Tuhan! bahwa djalan manusia itu tiada dalam kuasanja sendiri, tiada dalam kuasa orang jang berdjalan itu mematutkan langkahnja.

24 Siksakanlah aku, ja Tuhan! tetapi dengan kadarnja, djangan apalah dengan murkamu, supaja djangan Engkau menghantjurluluhkan daku.

25 Tjurahkanlah kehangatan murkamu kepada segala orang kafir, jang tiada mengenal Engkau, dan kepada segala bangsa jang tiada menjebut namamu; karena sudah ditelannja akan Jakub, dimakannja habis akan dia sama sekali dan dibinasakannja tempat kediamannja.

Jermia 11

1 Bahwa inilah firman jang telah datang daripada Tuhan kepada Jermia, bunjinja:

2 Dengarlah olehmu perkataan perdjandjian ini dan katakanlah dia kepada orang Jehuda dan kepada orang isi Jeruzalem.

3 Katakanlah kepada mereka itu: Demikianlah firman Tuhan, Allah orang Israil: kutuklah orang jang tiada mendengar akan perkataan perdjandjian ini,

4 jang sudah kupesan kepada nenek mojang kamu, tatkala kuhantar akan mereka itu keluar dari negeri Mesir, dari dalam dapur besi itu, firmanku: Dengarlah olehmu akan bunji suaraku dan perbuatlah kamu segala sesuatu jang kupesan kepadamu, maka kamu akan umat bagiku, dan Akupun akan Allah bagimu;

5 supaja Aku menjampaikan barang jang sudah kudjandji kepada nenek mojang kamu pakai sumpah, hendak mengaruniakan kepadanja suatu tanah jang berkelimpahan air susu dan madu, seperti pada hari ini adanja. Lalu sahutlah aku, sembahku: Amin! ja Tuhan!

6 Maka firman Tuhan kepadaku: Serukanlah segala perkataan ini didalam segala negeri Jehuda dan pada segala lorong Jeruzalem, bunjinja: Dengarlah olehmu akan segala perkataan perdjandjian ini dan lakukanlah dia;

7 karena dengan sungguh-sungguh Aku sudah berfirman kepada segala nenek mojang kamu, jaitu daripada hari Aku menghantar akan mereka itu keluar dari dalam negeri

Mesir sampai kepada hari ini, dari pagi-pagi Aku sudah bangun akan berfirman kepadanja, kataku: Hendaklah kamu dengar akan bunji suaraku!

8 Tetapi tiada djuga mereka itu dengar atau memberi telinga, melainkan mereka itu sudah berdjalan masing-masing dengan menurut kehendak hatinja jang djahat; maka sebab itu Aku sudah mendatangkan atas mereka itu segala perkataan perdjandjian ini, jang sudah kusuruh mereka itu lakukan, tetapi tiada djuga dilakukannja akan dia.

9 Dan lagi firman Tuhan kepadaku: Telah didapati akan suatu fakat djahat diantara segala orang Jehuda dan diantara orang isi Jeruzalem:

10 mereka itu sudah balik kepada segala kesalahan nenek mojangnja, jang telah enggan mendengar akan firmanku; dan mereka itu sudah mengikut dewa-dewa hendak berbuat bakti kepadanja; bahwa orang isi rumah Israil dan orang isi rumah Jehuda sudah merombak perdjandjianku, jang sudah kuteguhkan dengan nenek mojangnja.

11 Sebab itu firman Tuhan demikian: Bahwasanja Aku mendatangkan kelak suatu djahat atas mereka itu, daripadanja mereka itu tiada dapat keluar; maka apabila mereka itu berseru kepadaku, tiada Aku mau mendengar akan serunja.

12 Pada masa itu biarlah isi segala negeri Jehuda dan segala orang isi Jeruzalempun berseru kepada dewa-dewa, baginja mereka itu sudah membakar dupa, tetapi sekali-kali tiada ia dapat melepaskan mereka itu pada masa djahat itu berlaku atasnja.

13 Karena seberapa banjak negerimu, demikianpun bilangan dewa-dewamu, hai orang Jehuda! dan seberapa banjak lorong-lorong Jeruzalem, demikianpun bilangan segala mezbah jang sudah kamu taruh bagi barang jang memberi malu, jaitu mezbah akan membakar dupa bagi Baal.

14 Maka adapun engkau, djanganlah engkau minta doa akan bangsa ini dan djangan engkau menangisi atau memohonkan mereka itu, karena tiada Aku mau mendengar apabila mereka itu berseru-seru kepadaku dari karena kesukarannja.

15 Apakah kekasihku peduli akan rumahku? tegal kebanjakan mereka itu melakukan perkara jang kedji itu dan daging jang sutji itu sudah lalu daripadamu; apabila kamu berbuat djahat pada masa itu berbangkitlah sukahatimu.

16 Bahwa Tuhan sudah menamai engkau pokok zait jang hidjau dan permai oleh rupa buahnja, tetapi dengan bunji guruh jang hebat apipun akan menjalakan daunnja dan segala tjabangnjapun akan dipatahkan.

17 Karena oleh Tuhan serwa sekalian alam, jang menanam engkau, sudah dikatakan suatu tjelaka atas engkau, karena sebab kedjahatan orang isi rumah Israil dan orang isi rumah Jehuda, jang dibuatnja antara sama sendirinja akan membangkitkan murkaku dengan membakar dupa bagi Baal.

18 Bahwa Tuhan djuga sudah memberitahu aku hal itu, sebab itu kuketahui dia; maka Engkau djuga sudah menjatakan kepadaku kelakuan mereka itu.

19 Maka adalah aku seperti anak domba, seperti lembu jang dihantar akan dibantai, karena tiada kuketahui akan mereka itu bermufakat lawan aku, katanja: Mari kita binasakan pohon itu serta dengan buahnja! baiklah kita menumpas dia dari negeri orang jang hidup, supaja djangan lagi orang ingat akan namanja.

20 Tetapi, ja Tuhan serwa sekalian alam, ja Hakim jang adil, jang mentjobai segala buah pinggang dan segala hati! berilah kiranja aku melihat pembalasanmu kepada mereka itu, karena kepadamu sudah kunjatakan perkaraku.

21 Maka sebab itu firman Tuhan akan hal orang Anatot, jang menjengadjakan matimu, sambil katanja: Djangan lagi engkau bernubuat demi nama Tuhan, asal djangan engkau mati dibunuh oleh tangan kami!

22 Maka sebab itu firman Tuhan serwa sekalian alam demikian: Bahwasanja Aku akan mendatangkan pembalasan atas mereka itu, maka segala orang teruna akan mati dimakan pedang dan segala anak mereka itu laki-laki dan perempuanpun akan mati oleh lapar.

23 Maka daripada mereka itu tiada akan ada barang peninggalan, karena pada tahun pembalasannja Aku kelak mendatangkan suatu djahat atas orang Anatot itu.

Jermia 12

1 Bahwa Engkau djuga adil, ja Tuhan! djikalau aku masuk berhukum dengan Dikau sekalipun; kendatilah, biar aku djuga berkata-kata dengan Dikau akan hal hukummu: Mengapa gerangan djalan orang fasik itu beruntung? Mengapa dalam hal sentosa mereka itu sekalian, jang pembelot chianat adanja?

2 Engkau sudah menanamkan dia, lagi mereka itu sudah berakar, mereka itu makin besar, lagi berbuah-buah! Sungguhpun Engkau hampir pada mulutnja, tetapi djauh daripada kepikiran hatinja.

3 Tetapi Engkau, ja Tuhan! mengenal aku, Engkau melihat aku dan mentjoba hatiku, bahwa ia itu berpaut kepadamu. Halaukanlah mereka itu seperti kambing akan dibantai dan asingkanlah mereka itu bagi hari mereka itu dibunuh.

4 Berapa lama lagi tanah itu akan murung dan segala tumbuh-tumbuhan dipadangpun mendjadilaju oleh karena djahat segala orang penduduknja? Segala binatang dan unggaspun sudah lenjap, sedang kata mereka itu: Tiada dilihatnja kesudahan kami.

5 Djikalau engkau berdjalan serta dengan orang jang berdjalan kaki, maka dipenatkannja engkau; entah bagaimana halmu djikalau engkau bertjampur dengan orang berkuda! djikalau engkau harap hanja didalam negeri jang sentosa, entah apa akalmu apabila sebaklah Jarden?

6 Karena lagi segala saudaramu dan segala orang isi rumah bapamupun, bahkan, mereka itu sekalian berbuat chianat akan dikau, mereka itupun berseru-seru dibelakang engkau: Sudah penuh sukatannja! Djangan engkau pertjaja, apabila mereka itu berkata-kata manis dengan dikau.

7 Bahwa sudah kutinggalkan rumahku, sudah kutolak akan bahagianku pusaka; maka kekasih hatiku sudah kuserahkan kepada tangan musuhnja.

8 Bahwa bahagianku pusaka itu kepadaku seperti singa didalam hutan, sudah diangkatnja pengaum-aumnja lawan Aku, maka sebab itu telah kubuang akan dia.

9 Bahwa bahagianku pusaka itu bagiku seperti harimau kumbang! Marilah, hai segala margasatwa! mengelilingi akan dia, berkerumunlah, hai segala binatang buas jang dipadang, datanglah makan.

10 Bahwa beberapa berapa orang gembala sudah merusakkan kebun anggurku, dan dipidjak-pidjaknja perhumaanku, dan bendangku jang kekasih itu didjadikannja hutan rimba.

11 Didjadikannja belukar belaka, maka belukar itu sangat mempertjintakan Daku; rusaklah sudah seluruh tanah itu, maka seorangpun tiada jang memperhatikannja.

12 Sampai kepada segala bukit jang dipadang belantara sudah datang penjamun, karena pedang Tuhan makan habis semuanja, daripada udjung tanah sampai kepada udjungnja tiadalah hal sentosa, bagi seorang djuapun tidak.

13 Orang sudah menabur bidji gandum, tetapi disabitnja duri; dipenatkannja dirinja, tetapi tiada djuga berhasil; maka sebab itu hendaklah kamu malu dari karena hasil tanahmu dan dari karena kehangatan murka Tuhan.

14 Demikianlah firman Tuhan: Adapun segala orang djahat jang negerinja berdamping dengan negeriku, dan sudah mengusik bahagian pusaka jang sudah kukaruniakan kepada umatku Israil, bahwasanja sekalian itu akan kusentak dari dalam negerinja, tetapi segala orang isi rumah Jehuda akan kusentak dari tengah-tengahnja.

15 Maka akan djadisetelah sudah kusentak mereka itu, Aku akan kembali dan mengasihankan mereka itu; maka Aku membawa akan mereka itu kembali masing-masing kepada bahagian pusakanja dan masing-masing kepada tanahnja.

16 Maka akan djadidjikalau dengan radjin mereka itu beladjar djalan umatku, serta bersumpah demi namaku begini: Demi Tuhan jang hidup, sebagaimana dahulu diadjarnja umatku bersumpah demi Baal, nistjaja mereka itu akan diangkat pula ditengah-tengah umatku.

17 Tetapi djikalau mereka itu tiada mau dengar, nistjaja bangsa itu akan kutumpas dan kubinasakan dia sama sekali, demikian firman Tuhan.

Jermia 13

1 Bermula, maka demikianpun sudah Tuhan berfirman kepadaku: Pergilah engkau; belikanlah dirimu sehelai ikat pinggang daripada kain rami, kenakanlah dia pada pinggangmu, tetapi djangan ia itu kena air.

2 Maka akupun membelilah sehelai ikat pinggang setudju dengan firman Tuhan itu, kukenakan pada pinggangku.

3 Maka datanglah firman Tuhan kepadaku pada kedua kalinja, bunjinja:

4 Ambillah olehmu akan ikat pinggang jang telah kaubeli dan kaukenakan pada pinggangmu itu, bangkitlah lalu pergi kesungai Perat dan sembunjikanlah dia disana didalam tjelah batu bukit.

5 Hata, maka akupun pergilah dan kusembunjikan dia ditepi Perat setudju dengan firman Tuhan kepadaku itu.

6 Arakian, maka selang beberapa hari antaranja datanglah firman Tuhan kepadaku, bunjinja: Bangkitlah engkau, pergilah kesungai Perat dan ambillah dari sana akan ikat pinggang jang telah kusuruh engkau sembunjikan disana.

7 Hata, maka akupun pergilah ke-Perat lalu kugali dan kuambil akan ikat pinggang itu daripada tempat sudah kusembunjikan dia, maka sesungguhnja ikat pinggang itu sudah buruk, tiada lagi gunanja kepada barang sesuatu.

8 Lalu datanglah firman Tuhan kepadaku, bunjinja:

9 Inilah firman Tuhan: Bahwa demikianpun Aku akan memburukkan segala kemuliaan Jehuda dan kemuliaan Jeruzalem jang besar itu.

10 Adapun bangsa djahat ini, jang enggan mendengar akan firmanku dan jang berdjalan menurut kehendak hatinja sendiri dan jang mengikut dewa-dewa hendak berbuat bakti

dan menjembah sudjud kepadanja, mereka itu akan mendjadisama dengan ikat pinggang ini, jang tiada gunanja kepada barang sesuatu.

11 Karena seperti ikat pinggang tersangkut pada pinggang orang, demikianpun sudah kusangkutkan padaku segenap orang isi rumah Israil dan segenap orang isi rumah Jehuda, demikianlah firman Tuhan, supaja mereka itu bagiku akan umat dan akan suatu nama dan akan kepudjian dan akan perhiasan, tetapi mereka itu tiada mau dengar.

12 Dan lagi katakanlah ini kepada mereka itu: Demikianlah firman Tuhan, Allah orang Israil: Segala botjong akan dipenuhi dengan air anggur! lalu mereka itu akan menjahut kepadamu: Masakan tiada kami tahu, bahwa segala botjong akan dipenuhi dengan air anggur.

13 Tetapi hendaklah katamu kepadanja: Demikianlah firman Tuhan: Bahwasanja Aku akan memenuhi dan memabuki segala orang isi negeri ini, demikianpun segala radja jang duduk diatas tachta Daud, dan segala imam dan segala nabi dan segala orang isi Jeruzalem.

14 Maka Aku akan memetjahkan mereka itu dengan membanting seorang kepada seorang, segala bapa dan segala anak-anaknjapun bersama-sama, demikianlah firman Tuhan; bahwa Aku tiada akan menaruh sajang atau belas atau kasihan, sehingga sudah kutumpas mereka itu.

15 Dengarlah olehmu dan berilah telinga, djanganlah kamu sombong, karena Tuhan djuga jang berfirman begitu.

16 Berilah kiranja hormat kepada Tuhan, Allahmu, sebelum mendjadigelap gulita, sebelum mendjaditerantuk kakimu diatas bukit jang kelam kabut, sehingga kamu menantikan terang, tetapi didjadikannja bajang-bajang maut dan kegelapan.

17 Maka djikalau engganlah kamu mendengar akan inipun, maka hatiku akan menangis pada tempat-tempat sembunji sebab tjongkakmu itu, iapun akan menangis tersedih-sedih dan air matapun akan berlinang-linang daripada mataku, apabila kawan domba Tuhan dipindahkan dengan tertawan kelak.

18 Katakanlah kepada radja dan kepada permaisuripun: Turunlah kedua kamu, duduklah pada bumi, karena gugurlah sudah perhiasan kepalamu, jaitu makota kemuliaanmu.

19 Bahwa segala negeri selatan sudah tertutup, seorangpun tiada jang membukakan dia; segenap orang Jehudapun dipindahkan, bahkan, dipindahkan sama sekali.

20 Angkatlah matamu, lihatlah olehmu, mereka itu datang dari sebelah utara! Dimana sekarang segala domba jang sudah diamanatkan kepadamu, jaitu kawan domba jang patut mendjadikemuliaanmu.

21 Apakah akan kamu djawab, apabila didatangkannja pembalasan atas kamu, tegal kamu sendiri sudah mengadjar mereka itu mendjadiradjamu dan kepalamu? Bukankah kesakitan akan datang atasmu seperti atas perempuan jang hendak beranak?

22 Djikalau kamu akan berkata didalam hatimu demikian: Mengapa segala perkara ini berlaku atasku? Jaitu sebab kebanjakan salahmu, maka puntja pakaianmu sudah tersingsing dan tumitmupun ditelandjangkan dengan gagah.

23 Bolehkah seorang kusji menukar kulit tubuhnja atau harimau kumbang berubah belang-belangnja? Demikianpun masakan kamu boleh berbuat baik, kamu jang sudah beladjar berbuat djahat!

24 Maka sebab itu Aku akan menghamburkan mereka itu seperti djerami jang diterbangkan oleh angin pada padang.

25 Maka demikianlah akan nasib untungmu dan bahagianmu jang kelak, kusukatkan kepadamu, demikianlah firman Tuhan, sebab kamu sudah meninggalkan Daku dan sudah menaruh harapmu pada dusta.

26 Maka sebab itu djuga Aku akan menjingsingkan puntja pakaianmu sampai keatas mukamu, sehingga kelihatanlah kemaluanmu.

27 Bahwa segala zinahmu dan segala keinginanmu dan persundalanmu jang kedji diatas segala bukit dan pada segala padang, segala perbuatanmu jang kebentjian itu sudah kulihat. Wai bagimu, hai Jeruzalem! berapa lama lagi sebelum engkau mendjaditahir?

Jermia 14

1 Bermula, maka inilah firman Tuhan jang telah datang kepada Jermia akan hal kemarau besar.

2 Bahwa negeri Jehuda berdukatjita dan segala pintu gerbangnjapun lemahlah adanja; dengan pakaian perkabungan duduklah masing-masing dibumi dan tangis Jeruzalempun naiklah kelangit.

3 Orang besar-besarnja menjuruhkan orangnja hina dina mentjahari air, setelah sampai kepada perigi tiada didapatinja akan air didalamnja; mereka itu datang kembali dengan hampa segala bedjananja; mereka itu malu sampai bera mukanja, diselubungkannja kepalanja.

4 Sebab tanahnja berbelah-belah dan barang hudjanpun tiada turun kepada bumi, segala orang jang berhuma itu malu dan menjelubungkan kepalanja.

5 Djikalau rusa betina jang sudah beranak dipadang sekalipun meninggalkan anaknja, sebab sehelai rumputpun tiada tumbuh,

6 maka keledai hutanpun berdiri diatas tempat-tempat jang tinggi, ia menghela nafas seperti naga, matanja kaburlah sebab tiadalah tumbuh-tumbuhan.

7 Djikalau segala dosa kami naik saksi atas kami sekalipun, ja Tuhan, tolonglah djuga oleh karena mamamu! bahkan, amat banjaklah segala sesatan kami, maka kepadamu djuga kami sudah berdosa.

8 Ja Pengharapn orang Israil! ja Penolongnja pada masa kepitjikan! karena apa gerangan Engkau akan selaku orang helat didalam negeri ini, atau selaku orang perdjalanan, jang hanja singgah akan bermalam djua.

9 Karena apa Engkau selaku orang jang teralah, selaku orang pahlawan jang tiada dapat membantu? Maka Engkau djuga ditengah-tengah kami, ja Tuhan! dan atas kamipun sudah disebut namamu, sebab itu djanganlah kiranja Engkau meninggalkan kami.

10 Maka demikianlah firman Tuhan kepada bangsa ini: Sedang mereka itu suka mengembara begitu dan tiada ditahaninja akan kakinja, maka Tuhanpun tiada berkenan akan mereka itu; sekarang ingatlah Ia akan segala kedjahatan mereka itu dan dibalasnja segala dosanja.

11 Dan lagi firman Tuhan kepadaku: Djanganlah engkau mendoakan bangsa ini akan baiknja.

12 Djikalau mereka itu berpuasa sekalipun, tiada djuga Aku dengar akan tangisnja, meskipun mereka itu mempersembahkan korban bakaran dan persembahan makanan, tiada djuga Aku berkenan akan mereka itu; melainkan Aku akan menghabiskan mereka itu kelak oleh pedang dan oleh lapar dan oleh bapa sampar.

13 Lalu sembahku: Ja Tuhan Hua! bahwasanja kata segala nabi itu kepada mereka itu: Tiada kamu akan melihat pedang, tiada kamu akan merasai lapar, melainkan selamat sentosa akan dikaruniakan kepadamu ditempat ini.

14 Tetapi firman Tuhan kepadaku: Bahwa bohong belaka barang jang dinubuatkan oleh nabi-nabi itu dengan namaku; tiada Aku menjuruhkan dia atau berpesan kepadanja atau berfirman kepadanja; adapun nubuatnja kepadamu ia itu chajal dusta dan tenungan dan barang jang sia-sia dan segala tipu hatinja.

15 Maka sebab itu firman Tuhan demikian: Adapun segala nabi jang bernubuat dengan namaku, meskipun tiada Aku menjuruhkan dia, katanja: Tiada akan ada pedang atau lapar didalam negeri ini! segala nabi itu kelak akan rebah mati dimakan pedang dan dibinasakan oleh lapar.

16 Maka orang banjak jang kepadanja mereka itu sudah bernubuat itupun akan tertjampak berkaparan pada segala lorong Jeruzalem, dibinasakan oleh lapar dan oleh pedang; maka seorangpun tiada jang akan menguburkan dia, jaitu baik mereka itu baik bininja baik segala anaknja laki-laki dan perempuan; demikianlah Aku akan menumpahkan kepadanja segala kedjahatannja.

17 Sebab itu katakanlah ini kepada mereka itu: Bahwa dengan tiada berkeputusan baik siang baik malam berhamburanlah air mata daripada mataku, sebab anak dara puteri bangsaku sudah kena luka, ia itu luka parah dan kena suatu bala jang sangat pedih.

18 Djikalau aku keluar kepadang, maka disanapun adalah segala orang jang sudah mati dimakan pedang! Djikalau aku masuk kedalam negeri, bahwasanja disana adalah segala orang jang binasa oleh lapar! Bahkan, baik nabi baik imam berdjalan keliling didalam negeri dengan lenjap bitjaranja.

19 Sudahkah Engkau membuang Jehuda sama sekali? Adakah hatimu djemu akan Sion? Mengapa kami kaupalu sehingga tiada boleh sembuh pula? Orang menantikan selamat, tetapi satupun tiada datang jang baik; orang menantikan ketika kesembuhan, tetapi hanja kekedjutan djua jang datang.

20 Ja Tuhan! kami ketahui akan kedjahatan kami, akan kesalahan segala nenek mojang kami, bahwa kami sudah berdosa kepadamu.

21 Djangan apalah kami kaubuang, oleh karena namamu; djanganlah kiranja kautjelakan tachta kemuliaanmu! Ingat apalah akan perdjandjianmu dengan kami dan djangan kautiadakan dia.

22 Adakah diantara dewata orang kafir jang sia-sia itu barang seorang jang dapat menurunkan hudjan? Bolehkah langit bertitik-titik dari sendirinja? Bukan Engkau djuga jang membuatnja, ja Tuhan, Allah kami! bahwa kami bernanti akan Dikau, karena Engkau jang mengadakan sekalian itu.

Jermia 15

1 Tetapi firman Tuhan kepadaku: Djikalau kiranja Musa dan Semuel sekalipun menghadap hadiratku, tiada djuga hatiku tjenderung kepada bangsa ini; njahkanlah mereka itu dari hadapan hadiratku, suruhlah mereka itu pergi.

2 Maka akan djadiapabila mereka itu bertanja kepadamu: kemanakah kami akan pergi? hendaklah kausahut kepadanja: Demikianlah firman Tuhan: Barangsiapa jang tentu kepada mati, ia itu akan mati, barangsiapa jang tentu kepada pedang, ia itu akan

dimakan pedang, barangsiapa jang tentu kepada bala lapar, ia itu akan binasa oleh lapar, dan barangsiapa jang tentu kepada kepindahan, ia itu akan dipindahkan!

3 Karena Aku menjerahkan mereka itu kelak kepada empat djenis bala, jaitu kepada pedang akan dibunuh olehnja, dan kepada andjing akan dieret-eret olehnja, dan kepada segala unggas jang diudara dan kepada segala margasatwa dibumi akan dimakan dan dibinasakan olehnja.

4 Dan Aku mendjadikan mereka itu kelak akan suatu perkara hebat bagi segala bangsa jang diatas bumi dari karena Manasje bin Hizkia, radja orang Jehuda, sebab barang jang telah dibuatnja didalam Jeruzalem.

5 Karena siapa gerangan jang dapat mengasihankan dikau, hai Jeruzalem? siapakah jang dapat menaruh sajang akan dikau? atau siapakah jang hendak singgah akan meminta selamat atasmu?

6 Bahwa engkau sudah meninggalkan Daku, demikianlah firman Tuhan, engkau sudah undur kebelakang; sebab itu Aku mengedangkan tanganku lawan engkau hendak membinasakan dikau, karena penatlah sudah Aku daripada segala sesal.

7 Bahwa Aku sudah menampi mereka itu dengan njiru didalam segala pintu negeri; Aku sudah membuluskan dan membinasakan umatku, maka tiada djuga mereka itu balik pada djalannja.

8 Bilangan segala djanda perempuan mereka itu sudah kudjadikan terlebih banjak daripada pasir dilaut; sudah kudatangkan atas mereka itu, atas ibu dan atas orang teruna, seorang pembinasa pada tengah hari; dengan sekonjong-konjong sudah kudjatuhkan kepada mereka itu dahsjat dan ngeri.

9 Lemahlah sudah perempuan jang telah beranak tudjuh, ia sudah putus njawa, mataharinja sudah masuk pada masa lagi siang hari, ia sudah kena malu dan bera muka! Maka sekarang segala orang perniggalnjapun akan kuserahkan kepada pedang dihadapan segala musuhnja, demikianlah firman Tuhan.

10 Wai bagiku, ja ibuku! sebab sudah kauperanakkan daku, seorang bantahan, seorang jang bertjidera dengan segenap isi negeri; tiada aku mengambil laba jang kedji daripadanja dan mereka itupun tiada daripadaku, maka semuanja mengutuki djuga akan daku!

11 Maka firman Tuhan: Adapun Aku sudah mendukatjitakan kamu masakan ia itu tiada akan baikmu; pada masa djahat datang dan pada masa kepitjikan masakan tiada Aku membitjarakan halmu dihadapan musuh!

12 Adakah besi jang dapat memetjahkan besi dari utara, jaitu besi kersani?

13 Segala harta bendamu kuberikan akan djarahan dengan tiada harganja, maka ia itu sebab segala dosamu pada segala tepi tanahmu.

14 Maka Aku akan meliputi tanahmu dengan musuhmu dahulu daripada kamu mengetahuinja; karena suatu api sudah dipasang dengan murkaku, maka ia itu akan bernjala-njala atas kamu.

15 Ja Tuhan! Engkau jang mengetahuinja; ingatlah kiranja akan daku, luputkanlah aku, dan balaslah perkaraku kepada segala orang jang mengusir aku! Djangan apalah aku dibantun sebab pandjang sabarmu itu; perhatikanlah kiranja bahwa aku menanggung ketjelaan sebab karenamu.

16 Pada masa itu aku mendapat firmanmu, maka sudah kuketjap nikmatnja, dan firmanmu bagiku akan kesukaan dan kegemaran hatiku, karena namamu sudah disebut atasku, ja Tuhan, Allah serwa sekalian alam!

17 Bahwa tiada pernah aku duduk didalam perhimpunan orang jang bersenda gurau hendak menjukakan diriku; supaja boleh aku berchidmat kepadamu, maka duduklah aku seorangku, karena Engkau sudah memenuhi aku dengan amarah.

18 Mengapa maka sengsaraku tiada berkesudahan dan penjakitku pedih begitu, sehingga engganlah ia itu disembuhkan? Bahwa Engkaulah bagiku selaku anak sungai jang kekeringan, selaku air jang tiada tentu djalannja!

19 Lalu berfirmanlah Tuhan demikian: Djikalau engkau bertobat, maka Aku akan mengangkat pula akan dikau dan engkaupun akan menghadap hadiratku; dan djikalau engkau mentjeraikan jang indah-indah daripada jang hina, nistjaja engkau mendjadibagiku akan mulut. Biarlah mereka itu balik djuga kepadamu, tetapi djanganlah engkau balik kepada mereka itu.

20 Karena Aku mendjadikan dikau akan pagar tembaga jang teguh tentang bangsa ini; sungguhpun mereka itu akan menjerang engkau, tetapi tiada dialahkannja engkau, karena Akulah menjerati engkau akan memeliharakan dan meluputkan dikau, demikianlah firman Tuhan.

21 Maka Aku akan menjentak engkau dari dalam tangan orang djahat itu dan meluputkan dikau daripada tapak tangan orang lalim.

Jermia 16

1 Bermula, maka datanglah firman Tuhan kepadaku, bunjinja:

2 Djanganlah engkau mengambil bini dan djangan ada anak laki-laki atau anak perempuan padamu didalam tempat ini;

3 karena demikianlah firman Tuhan akan hal segala anak laki-laki dan perempuan jang akan djadididalam tempat ini, dan lagi akan segala ibunja jang memperanakkan dia dan akan segala bapanja jang beroleh akan dia didalam tempat ini:

4 Mereka itu akan mati dibunuh dengan bengis, seorangpun tiada akan mengangkat sebidji ratap atasnja dan tiada mereka itu akan dikuburkan, melainkan mereka itu akan mendjadibadja ditanah kelak, dan mereka itu akan dihabiskan oleh pedang dan oleh lapar dan segala bangkainjapun akan mendjadimakanan unggas jang diudara dan makanan segala margasatwa jang dibumi.

5 Dan lagi firman Tuhan demikian: Djanganlah engkau masuk rumah orang jang berkenduri, dan djangan engkau pergi akan meratap dan djangan engkau bertjintakan mereka itu, karena Aku sudah melalukan selamatku dan kemurahanku dan rahmatku daripada bangsa ini, demikianlah firman Tuhan.

6 Bahwa baik orang besar baik orang ketjil akan mati kelak didalam negeri ini dan tiada mereka itu dikuburkan dan tiada diangkat orang sebidji ratap atasnja atau ditoreh orang tubuhnja atau ditjukurnja kepalanja karena sebab mereka itu.

7 Lagipun tiada dimakan orang arwah akan menghiburkan orang jang kematian, atau diberikan orang piala penghiburan kepadanja, djikalau karena bapanja atau karena ibunja sekalipun.

8 Dan lagi djanganlah engkau masuk rumah perdjamuan akan duduk makan minum sehidangan dengan mereka itu.

9 Karena demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Bahwasanja dihadapan matamu dan pada zamanmu djuga Aku memperhentikan kelak didalam

tempat ini bunji segala keramaian dan bunji segala kesukaan dan bunji suara mempelai laki-laki dan bunji suara penganten perempuan.

10 Maka akan djadikelak, apabila engkau menjampaikan segala firman ini kepada bangsa itu, lalu katanja kepadamu: Mengapa maka Tuhan berfirmankan atas kami segala tjelaka jang besar ini? Apakah salah kami dan apakah dosa kami, jang telah kami perbuat kepada Tuhan, Allah kami?

11 Bahwa hendaklah kaukatakan kepada mereka itu: Jaitu sebab nenek mojang kamu sudah meninggalkan Daku, demikianlah firman Tuhan, dan sudah mengikut dewa-dewa dan sudah berbuat ibadat kepadanja dan sudah menjembah sudjud kepadanja dan ditinggalkan Aku dan tiada diturutnja tauratku;

12 dan sebab kamu ini sudah berbuat djahat lebih daripada nenek mojang kamu; karena sungguh masing-masing kamu berdjalan menurut nafsu hatinja jang djahat dan kamu segan mendengar akan Daku.

13 Maka sebab itu Aku kelak akan membuang kamu keluar negeri ini kepada sebuah negeri jang tiada kamu kenal, baik kamu baik segala nenek mojang kamupun tidak, maka disanalah boleh kamu berbuat ibadat kepada dewa-dewa pada siang dan malam, karena tiada Aku akan mengasihani kamu.

14 Bahwa sesungguhnja hari akan datang kelak, demikianlah firman Tuhan, apabila tiada lagi kata orang: Demi Tuhan jang hidup, jang sudah menghantar akan bani Israil keluar dari negeri Mesir!

15 Melainkan: Demi Tuhan jang hidup, jang menghantar akan bani Israil keluar dari negeri utara dan dari segala negeri, kepadanjapun sudah dihalaukannja mereka itu! karena Aku akan membawa mereka itu kembali kedalam negerinja, jang sudah kukaruniakan kepada nenek mojangnja.

16 Bahwasanja Aku akan menjuruhkan banjak orang nelajan, demikianlah firman Tuhan, maka ia itu akan menangkap mereka itu seperti ikan, kemudian Aku akan menjuruhkan banjak orang pemburu, maka ia itu akan memburu mereka itu dari atas segala gunung dan dari atas segala bukit, djikalau dari dalam tjelah-tjelah bukit batu sekalipun.

17 Karena mataku djuga mengamat-amati segala djalan mereka itu, tiada mereka itu terlindung daripada hadiratku, dan kedjahatannjapun tiada tersembunji daripada mataku.

18 Sebab itu sekali dua kali Aku akan membalas kepada mereka itu kedjahatannja dan dosanja, tegal sudah dinadjiskannja negeriku dan dipenuhinja bahagianku pusaka dengan bangkai segala kekedjiannja dan segala kegeliannja.

19 Ja Tuhan, Engkau djuga kepudjianku dan kuatku dan perlidunganku pada hari kepitjikan! kepadamu djuga akan datang segala bangsa daripada segala udjung bumi, sambil sembahnja: Bahwa sesunggunnja dusta itulah bahagian pusaka segala nenek mojang kami dan barang jang sia-sia, jang satupun tiada gunanja.

20 Mana boleh manusia memperbuat berhala akan dirinja? tegal ia itu bukan ilah adanja.

21 Bahwasanja sebab itu Aku memberitahu kepada mereka itu sekali ini. Aku memberitahu kepada mereka itu bekas tanganku dan kuasaku, maka akan diketahuinja bahwa Hua itulah namaku!

Jermia 17

1 Bahwa dosa orang Jehuda sudah tersurat dengan kalam besi jang udjungnja intan, terukir pada loh hatinja dan pada segala tanduk mezbahmu;

2 bagaimana anak-anak mereka itu mengenangkan mezbahnja dan segala berhala hutan-hutannja dibawah segala pohon kaju jang hidjau dan diatas kemuntjak segala bukit!

3 Bahwa gunungku, serta dengan padang dan segala harta bendamu kelak kuberikan akan djarahan, demikianpun segala panggungmu, karena sebab dosa jang pada segala tepi tanahmu.

4 Maka oleh salahmu sendiri kamu akan membiarkan bahagianmu pusaka, jang telah kukaruniakan kepadamu; maka Akupun akan memperhambakan kamu kepada musuhmu didalam sebuah negeri jang tiada kamu ketahui; karena suatu api sudah dipasang oleh murkaku, maka ia itu akan bernjala-njala dengan tiada berkesudahan.

5 Demikianlah firman Tuhan: kutuklah orang jang harap pada manusia dan jang menaruh daging akan lengannja, dan jang hatinja undur daripada Tuhan!

6 Karena adalah halnja seperti pokok kerendang dipadang, jang tiada merasainja apabila datang baiknja, dan tinggallah ia ditempat-tempat kering dalam gurun, ditanah masin, jang tiada diduduki orang.

7 Berkatlah atas orang jang pertjaja kepada Tuhan dan jang menaruh harapnja pada Tuhan!

8 Karena adalah ia seperti sebatang pohon kaju jang tertanam pada tepi air dan jang merambatkan akarnja pada tepi sungai; maka tiada dirasainja apabila datang panas terik, melainkan daunnja tinggal hidjau djuga, tiada diindahkannja djikalau kering setahun lamanja dan tiada ia berhenti daripada berbuah.

9 Adapun hati itu penipulah adanja terlebih daripada segala sesuatu; sekali-kali tiada ia berketentuan; siapa gerangan boleh mengetahui isinja?

10 Bahwa Akulah, Tuhan, jang menduga hati dan menjelidik batin, hendak membalas kepada tiap-tiap orang sekadar kelakuannja dan sekadar pahala perbuatannja.

11 Seperti ajam hutan mengeram telur jang bukan telurnja sendiri, demikianlah hal orang jang mengumpulkan harta benda tiada dengan benarnja; pada tengah umurnja ia itu akan meninggalkan dia dan kesudahannja akan seperti kesudahan orang ahmak.

12 Suatu tachta kemuliaan, suatu ketinggian daripada mulanja, itulah tempat makdis kami.

13 Bahwa Tuhan itulah pengharapan orang Israil! Segala orang jang meninggalkan Dikau itu kelak akan dipermalukan! Barangsiapa jang undur daripadaku itu tersuratlah namanja dalam tanah, karena mereka itu sudah meninggalkan mata air hidup, jaitu Tuhan.

14 Ja Tuhan, sembuhkan apalah aku, maka aku akan sembuh; peliharakan apalah aku, maka aku akan terpeliharalah, karena engkau djuga kepudjianku!

15 Bahwasanja kata mereka itu kepadaku: Dimanakah firman Tuhan itu? Baiklah ia itu datang sekarang.

16 Bahwa tiada aku tahu memaksa-maksa terlebih daripada patut kepada seorang gembala; dan lagi tiada aku menghendaki hari jang amat tjelaka itu; Engkau djuga jang mengetahuinja; bahwa barang jang sudah keluar daripada mulutku itu adalah dihadapan hadiratmu.

17 Djangan apalah Engkau bagiku akan pagar tembok jang sudah roboh; Engkau djuga perlindunganku pada masa kesukaran.

18 Hendaklah segala pengusirku dipermalukan, tetapi djangan aku dipermalukan; hendaklah mereka itu dikedjutkan, tetapi djangan aku dikedjutkan; datangkanlah atas mereka itu hari kesukaran itu dan petjahkanlah mereka itu dengan dua kali petjahnja.

19 Demikianlah firman Tuhan kepadaku: Pergilah engkau berdiri didalam pintu gerbang anak-anak bangsa itu, daripadanja masuk keluar segala radja orang Jehuda, dan lagi didalam segala pintu gerbang Jeruzalem.

20 Lalu katakanlah kepada mereka itu: Dengarlah olehmu akan firman Tuhan, hai segala radja orang Jehuda, dan segenap orang Jehuda dan segala orang isi Jeruzalem, jang masuk daripada pintu-pintu ini!

21 Demikianlah firman Tuhan: Ingatlah akan djiwamu; djanganlah kamu menggandar barang gandaran pada hari sabat, djangan bawa masuk akan dia daripada pintu-pintu Jeruzalem.

22 Dan lagi djangan kamu bawa akan barang gandaran keluar daripada rumahmu pada hari sabat, dan djangan kerdjakan barang sesuatu pekerdjaan, melainkan hendaklah kamu sutjikan hari sabat itu, setudju dengan firmanku jang kepada nenek mojangmu.

23 Tetapi tiada mereka itu mau dengar, dan tiada ditjenderungkannja telinganja, melainkan ditegarkannja tengkuknja, sehingga tiada didengarnja dan tiada diterimanja pengadjaran.

24 Maka akan djadi, djikalau kamu mendengar akan Daku dengan radjin, demikianlah firman Tuhan, dan pada hari sabat kamu tiada membawa akan barang gandaran masuk daripada pintu-pintu negeri ini, dan kamu sutjikan hari sabat, sehingga tiada kamu kerdjakan barang pekerdjaan padanja;

25 nistjaja daripada pintu-pintu negeri ini akan masuk radja-radja dan penghulu-penghulu, jang akan bersemajam diatas tachta keradjaan Daud dan mengendarai rata dan kuda, baik mereka itu baik segala penghulu mereka itu dan segala orang Jehuda dan segala orang isi Jeruzalem, maka negeri inipun akan diduduki orang sampai selama-lamanja.

26 Maka mereka itu akan datang dari segala negeri Jehuda dan dari segala djadjahan Jeruzalem dan dari tanah Benjamin dan dari tanah datar dan dari pegunungan dan dari sebelah selatan, sambil membawa korban bakaran dan korban sembelihan dan persembahan makanan dan dupa, sambil membawa persembahan pudji-pudjian kedalam rumah Tuhan.

27 Tetapi djikalau tiada kamu hendak mendengar akan Daku dalam perkara menguduskan hari sabat atau tiada menggandar barang gandaran atau membawa dia masuk daripada pintu-pintu Jeruzalem pada hari sabat, nistjaja Aku kelak akan menjalakan suatu api didalam segala pintu gerbangnja, jang makan habis akan segala maligai Jeruzalem dan jang tiada terpadamkan.

Jermia 18

1 Bahwa inilah firman jang telah datang kepada Jermia daripada Tuhan, bunjinja:

2 Bangkitlah engkau, lalu pergi kerumah pendjunan, karena disana Aku akan memperdengarkan firmanku kepadamu.

3 Hata, maka akupun pergilah kerumah pendjunan itu, bahwasanja adalah ia dalam membuat suatu perbuatan diatas pelarik.

4 Maka bedjana jang diperbuatnja itu terbantutlah mendjadisegumpal tanah liat pula didalam tangan pendjunan itu, lalu diperbuatnja pula daripadanja sebuah bedjana jang lain, sebagaimana pendjunan itu suka memperbuat dia.

5 Lalu datanglah firman Tuhan kepadaku, bunjinja:

6 Bukankah boleh Aku berbuat pada kamupun seperti perbuatan pendjunan itu, hai orang isi rumah Israil? demikianlah firman Tuhan: Bahwasanja seperti tanah liat dalam tangan pendjunan, begitulah kamupun dalam tanganku, hai orang isi rumah Israil!

7 Pada sesaat djua Aku memutuskan hukum atas suatu bangsa, atau atas suatu keradjaan, akan membantun dan akan membongkar dan akan menumpas dia.

8 Tetapi apabila bangsa jang sudah kuputuskan hukum atasnja itu bertobat daripada kedjahatannja, nistjaja bersesallah Aku kelak akan djahat jang hendak kuperbuat akan dia.

9 Demikianpun pada sesaat djua Aku memutuskan hukum atas suatu bangsa atau atas suatu keradjaan, hendak membangunkan dan menetapkan dia,

10 tetapi apabila dibuatnja barang jang djahat kepada pemandanganku, sehingga tiada didengarnja akan suaraku, nistjaja bersesallah Aku akan segala baik jang telah kudjandji hendak berbuat akan dia.

11 Sekarangpun katakanlah olehmu ini kepada segala orang Jehuda dan kepada segala orang isi Jeruzalem: Demikianlah firman Tuhan: Bahwasanja Aku berniatkan suatu djahat atas kamu dan Aku memikirkan suatu kepikiran lawan kamu; sebab itu hendaklah kamu bertobat masing-masing daripada djalannja jang djahat, dan betulkanlah kelakuanmu dan perbuatanmu.

12 Tetapi mereka itu akan berkata demikian: Tiadalah harap lagi; maka kami hendak menurut kepikiran kami sendiri, dan kami hendak berbuat masing-masing akan kehendak hatinja jang djahat.

13 Maka sebab itu demikianlah firman Tuhan: Bertanjakanlah diantara segala orang kafir, siapa gerangan tahu mendengar perkara sebagainja? Amat sangat kedji barang jang dibuat oleh puteri Israil.

14 Masakan karena sebab bukit batu orang meninggalkan bendang-bendang jang dibasahkan oleh saldju Libanon? Masakan karena sebab air keluaran orang meninggalkan air jang sedjuk dan jang mengalir selalu?

15 Kendatilah, umatku djuga sudah melupakan Daku; mereka itu membakar dupa bagi barang jang sia-sia, jang sudah menggelintjirkan mereka itu pada djalannja, pada djalan jang sedia, supaja mereka itu berdjalan dalam alur-aluran djalan jang tiada tertambak.

16 Demikianlah mereka itu mendjadikan tanahnja akan suatu kerusakan, akan barang tjampah kekal; barangsiapa jang melalui akan dia, ia itu akan tertjengang-tjengang serta menggeleng kepalanja.

17 Seperti dengan angin timur akan kuhamburkan mereka itu dihadapan musuhnja; pada hari kebinasaannja nistjaja akan kutundjuk kepadanja tengkuk, bukannja muka.

18 Bermula, maka pada masa itu kata mereka itu: Mari kita mereka daja upaja akan Jermia, karena belum hilang taurat daripada segala imam, atau bitjara daripada segala hakim, atau firman daripada segala nabi. Mari kita mengalahkan dia dengan lidah, djangan kita indahkan barang suatu katanja.

19 Ja Tuhan! tilik apalah akan daku, dan dengarlah kiranja kata segala pembantahku.

20 Patutkah baik itu dibalas dengan djahat? karena digalinja pelobang akan djiwaku. Ingatlah kiranja bagaimana aku sudah berdiri dihadapan hadiratmu akan memohon barang jang baik akan mereka itu dan akan menegahkan kehangatan murkamu daripadanja.

21 Sebab itu serahkanlah kiranja anak-anak laki-laki mereka itu kepada lapar, biarlah pedang berlumur dengan darah mereka itu, biarlah segala bini mereka itu mendjadibulus dan balu, dan segala laki mereka itu mati dibunuh dan segala teruna mereka itu dimakan pedang dalam peperangan.

22 Biar kedengaranlah erik dari dalam rumah-rumah mereka itu, apabila kaudatangkan musuh jang menempuh mereka itu dengan sekonjong-konjong; karena mereka itu sudah menggali pelobang hendak menangkap aku, dan sembunji-sembunji dipasangnja djerat akan kakiku.

23 Tetapi Engkau, ja Tuhan! mengetahui akan segala bitjaranja hendak membunuh aku; djangan apalah Engkau mengadakan gafirat atas salahnja dan djangan Engkau menghapuskan dosanja dari hadapan hadiratmu, melainkan hendaklah mereka itu tumbang dihadapan hadiratmu. Perbuatlah olehmu akan mereka itu demikian, apabila ketika murkamu sudah sampai.

Jermia 19

1 Bermula, maka demikianlah firman Tuhan kepadaku: Pergilah engkau, belilah sebuah kendiperbuatan pendjunan, lalu bawalah sertamu akan segala tua-tua bangsa itu dan akan segala tua-tua imam.

2 Lalu keluarlah kelembah Bin-Hinom, jang tentang dengan pintu gerbang Sjamsiat; dan serukanlah disana segala perkataan jang firmanku kepadamu kelak;

3 katakanlah ini: Dengarlah olehmu firman Tuhan, hai segala radja Jehuda dan segala orang isi Jeruzalem! Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Bahwasanja Aku akan mendatangkan kelak suatu djahat atas tempat ini, sehingga tiap-tiap orang jang mendengarnja itu akan mendering kedua belah telinganja.

4 Maka itu sebab mereka itu sudah meninggalkan Daku, dan tempat ini sudah didjadikannja tanah lain, dalamnja mereka itu sudah membakar dupa bagi dewata, jang tiada dikenal olehnja dan oleh bapa-bapanja dan segala radja Jehudapun tidak, dan telah dipenuhinja tempat ini dengan darah orang jang tiada bersalah.

5 Dan dibuatnja panggung bagi Baal hendak membakar anak-anaknja dengan api akan korban bakaran bagi Baal, jang bukan pesanku atau firmanku dan jang tiada pernah terbit didalam hatiku.

6 Maka sebab itu sungguh hari akan datang kelak, demikianlah firman Tuhan, apabila tiada lagi dipanggil orang akan tempat ini Tofet, atau lembah Bin-Hinom, melainkan Lembah Pembunuhan.

7 Karena pada tempat ini djuga Aku akan membatalkan bitjara Jehuda dan Jeruzalem, dan Aku akan merebahkan mereka itu oleh pedang dihadapan segala musuhnja, dan oleh tangan segala orang jang menjengadjakan matinja, dan bangkai-bangkainja akan kuberikan kepada segala unggas jang diudara dan kepada segala margasatwa jang dibumi akan makanannja.

8 Maka negeri ini akan kudjadikan suatu kerobohan dan tjampah, barangsiapa jang melalui dia itu akan tertjengang-tjengang dan membuat olok-olok akan dia dalam segala tjelakanja.

9 Maka Aku akan memberi makan mereka itu daging anak-anaknja laki-laki dan perempuan, masing-masing mereka itu akan makan daging kawannja dalam kegentaran dan kepitjikan pengepungan, olehnja segala musuhnja dan segala orang jang menjengadjakan matinja itu akan memitjikkan mereka itu.

10 Lalu hendaklah engkau memetjahkan kendiitu dihadapan mata segala orang jang telah berdjalan sertamu;

11 dan hendaklah kaukatakan kepadanja: Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam: Begini djuga Aku akan memetjahkan bangsa ini dan negeri ini, seperti orang memetjahkan bedjana pendjunan, jang tiada dapat diperbaiki pula, maka mereka itu akan dikuburkan dalam Tofet, sehingga tiada lagi tempat akan dikuburkan dalamnja.

12 Demikianlah kelak perbuatanku akan tempat ini dan akan segala orang isinja, begitulah firman Tuhan; bahkan, Aku akan mendjadikan negeri ini akan Tofet.

13 Maka segala rumah Jeruzalem dan segala istana radja-radja Jehuda akan mendjadinadjis sama seperti segala tempat Tofet, serta dengan segala rumah diatas sotohnja djuga mereka itu membakar dupa bagi segala tentara dilangit dan mempersembahkan persembahan minuman kepada dewata bangsa lain.

14 Hata, setelah sudah Jermia datang dari Tofet, tempat Tuhan sudah menjuruhkan dia akan bernubuat, maka berdirilah ia dipenghadapan rumah Tuhan serta katanja kepada segenap orang banjak itu:

15 Bahwa demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Bahwasanja Aku mendatangkan kelak atas negeri ini dan atas segala negerinja segala djahat jang sudah Aku berfirman akan halnja; karena mereka itu sudah menegarkan tengkuknja, sehingga tiada didengarnja akan firmanku.

Jermia 20

1 Hata, serta didengar imam Pasjhur bin Imer, jang pada masa itu penghulu besar didalam rumah Tuhan, akan segala perkataan nubut Jermia ini,

2 maka dipalu Pasjhur akan nabi Jermia, lalu ditaruhnja didalam pendjara diatas pintu Benjamin, jang pada rumah Tuhan.

3 Maka pada keesokan harinja, apabila dikeluarkan Pasjhur akan Jermia pula dari dalam pendjara, maka kata Jermia kepadanja: Bahwa tiada lagi dinamai Tuhan akan dikau Pasjhur, melainkan Magormisabib;

4 karena demikianlah firman Tuhan: Bahwasanja Aku mendjadikan dikau akan perkara hebat, baik engkau baik segala pengikutmu, maka mereka itu akan rebah mati dimakan pedang musuhnja dan matamupun akan melihatnja; maka segenap orang Jehuda akan kuserahkan kelak kepada tangan radja Babil, dan Aku membawa akan mereka itu dengan tertawan ke-Babil dan mereka itu kubunuh kelak dengan pedang.

5 Maka segala chazanah negeri ini dan segala kelelahan mereka itu dan segala barang-barangnja jang indah-indah dan segala harta benda radja-radja Jehuda akan kuserahkan kepada tangan musuhnja, jang akan mendjarah dia dan merampas dia dan membawa akan dia ke-Babil.

6 Adapun akan engkau, hai Pasjhur! dan segala orang isi rumahmu, semua kamu akan dibawa dengan tertawan, dan kamu akan sampai ke-Babil, dan kamu akan mati disana, dan dikuburkanpun disana, baik engkau baik segala pengikutmu, kepadanja engkau sudah bernubuat dusta.

7 Ja Tuhan! Engkau sudah memaksakan aku, dan akupun sudah dipaksa, Engkau amat kuat daripadaku, maka Engkau sudah menang; sekarang aku mendjadisuatu sindiran pada sepandjang hari, masing-masing mereka itu membuat olok-olok akan daku.

8 Karena tiap-tiap kali aku berkata-kata, tak dapat tiada aku berteriakkan penggagahan dan berseru-serukan kebinasaan; maka firman Tuhan mendjadibagiku akan ketjelaan dan nista pada sepandjang hari.

9 Maka djikalau kataku: Tiada lagi aku akan menjebut Dia dan tiada lagi aku akan berkata-kata dengan namanja, lalu adalah didalam hatiku seperti api bernjala-njala, jang terkurung didalam tulang-tulangku; maka aku memenatkan diriku hendak menderita dia, tiada djuga dapat.

10 Karena aku sudah mendengar pengulum orang banjak: Adalah kegentaran keliling! berilah tahu dengan apa dapat kami menuduh dia! segala handai dan taulanku mentjamkan timpangku, katanja: Mudah-mudahan dapat dibudjuk akan dia, sehingga kita mengalahkan dia dan membalas kepadanja.

11 Tetapi Tuhan adalah menjertai aku seperti seorang pahlawan jang hebat, maka sebab itu segala pengusirku akan tergelintjir, tiada mereka itu menang, mereka itu akan mendapat malu belaka, sekali-kali tiada beruntung, melainkan ketjelaannja akan kekal dan tiada terlupakan.

12 Ja Tuhan serwa sekalian alam! jang mengudji segala orang benar, dan jang melihat segala batin dan hati orang! aku kelak melihat pembalasanmu berlaku atasnja, karena kepadamu djuga sudah kunjatakan atjaraku.

13 Njanjilah kamu bagi Tuhan! pudjilah Tuhan! karena dilepaskannja djiwa orang miskin daripada tangan orang djahat.

14 Terkutuklah hari jang padanja aku sudah djadi! Adapun hari ibuku memperanakkan daku, ia itu djangan berolah berkat!

15 Terkutuklah orang jang sudah memberitahu bapaku, katanja: Engkau sudah beranak laki-laki, hendaklah engkau amat bersukatjita akan dia!

16 Baiklah orang itu mendjadisama seperti segala negeri jang sudah dibongkar oleh Tuhan dengan tiada sajang akan dia! baiklah pada pagi hari didengarnja keluh kesah dan pada tengah hari tempik sorak perang.

17 Mengapa maka tiada dibunuhnja aku daripada rahim ibuku? Mengapa maka tiada ibuku telah mendjadikuburku? Mengapa maka rahimnja tiada mengandung dengan tiada berkesudahan?

18 Mengapa gerangan aku sudah keluar dari dalam rahim, akan merasai kesukaran dan kedukaan? karena segala hariku habis djuga dengan malu.

Jermia 21

1 Sebermula, maka inilah firman jang telah datang daripada Tuhan kepada Jermia, pada masa disuruhkan radja Zedekia akan Pasjhur bin Malchia dan akan imam Zefanja bin Maaseja mendapatkan dia serta katanja:

2 Hendaklah kiranja engkau bertanjakan Tuhan karena kami, tegal Nebukadnezar, radja Babil, berperang dengan kami, mudah-mudahan Tuhan berbuat akan kami seperti segala perkara adjaib jang dahulu itu, sehingga radja itu undur daripada kami.

3 Maka kata Jermia kepadanja: Hendaklah ini kamu katakan kepada Zedekia:

4 Demikianlah firman Tuhan, Allah orang Israil: Bahwasanja Aku akan memalingkan segala sendjata perang jang pada tanganmu, jang kamu pakai akan berperang dengan radja Babil dan dengan segala orang kasdim, jang mengepung kamu diluar dewala, dan Aku akan mengumpulkan mereka itu kepertengahan negeri ini.

5 Dan Aku sendiripun akan berperang lawan kamu dengan tangan jang kuat, bahkan, dengan geram dan dengan kehangatan murka dan dengan garang jang sangat.

6 Maka segala isi negeri ini akan kupalu, baik manusia baik binatang, mereka itu akan mati oleh bala sampar jang besar.

7 Setelah itu, demikianlah firman Tuhan, Aku akan menjerahkan Zedekia, radja Jehuda, dan segala pegawainja dan segala mereka itu didalam negeri ini, jang sudah luput daripada bala sampar dan daripada pedang dan daripada bala kelaparan itu, kepada tangan Nebukadnezar, radja Babil, dan kepada tangan segala musuh mereka itu dan kepada tangan segala orang jang menjengadjakan matinja; maka dibunuhnja akan mereka itu kelak dengan mata pedang dengan tiada sajang dan dengan tiada belas dan dengan tiada kasihan.

8 Dan lagi hendaklah kamu katakan kepada orang banjak ini: Demikianlah firman Tuhan: Bahwasanja Aku menghadapkan kepadamu djalan jang kepada hidup dan djalan jang kepada mati.

9 Barangsiapa tinggal didalam negeri ini, ia itu akan mati oleh pedang atau oleh lapar atau oleh bala sampar, tetapi barangsiapa jang keluar dari dalamnja dan membelot kepada orang kasdim, jang mengepung kamu, ia itu akan hidup dan djiwanjapun mendjadirebutannja.

10 Karena Aku sudah menghadapkan wadjahku kepada negeri ini akan djahatnja, bukan akan baiknja, demikianlah firman Tuhan, maka ia akan diserahkan kepada tangan radja Babil, jang kelak membakar habis akan dia dengan api.

11 Dan lagi akan hal istana radja Jehuda hendaklah kamu dengar firman Tuhan:

12 Hai isi istana Daud! demikianlah firman Tuhan: Putuskanlah hukum dengan adil pada pagi hari dan lepaskanlah orang jang disamun itu daripada tangan orang penganiaja, supaja djangan mendjulang kehangatan murkaku seperti api dan bernjala-njala sehingga seorangpun tiada dapat memadamkan dia, dari karena djahat segala perbuatanmu.

13 Bahwasanja Aku ini lawanmu, hai orang penduduk lembah, hai bukit batu dipadang rata! demikianlah firman Tuhan, hai kamu jang berkata begini: Siapa gerangan akan turun kepada kami, atau siapa gerangan akan masuk kedalam tempat kediaman kami?

14 Karena Aku akan membalas kepada kamu sekadar hasil perbuatanmu, demikianlah firman Tuhan, dan Aku akan memasang suatu api didalam hutanmu, jang makan habis kelak akan segala sesuatu jang kelilingnja.

Jermia 22

1 Demikianlah firman Tuhan: Turunlah engkau keistana radja Jehuda, katakanlah disana firman ini;

2 katakanlah: Dengarlah olehmu firman Tuhan, hai radja Jehuda, jang duduk diatas tachta Daud! baik engkau baik segala pegawaimu baik segala rakjatmu, jang masuk daripada pintu-pintu ini!

3 Demikianlah firman Tuhan: Perbuatlah olehmu insaf dan adalat, lepaskanlah orang jang disamun itu daripada tangan orang penganiaja; djangan kamu menganiajakan orang dagang atau anak piatu atau perempuan djanda, djangan menggagahi orang atau menumpahkan darah orang jang tiada bersalah didalam tempat ini;

4 karena djikalau dengan jakin kamu melakukan perkara ini, nistjaja daripada pintu-pintu istana ini akan masuk radja-radja, jang duduk diatas tachta keradjaan Daud dan jang mengendarai rata dan kuda, baik mereka itu baik segala pegawainja baik segala rakjatnja.

5 Tetapi djikalau kiranja tiada kamu menurut firman ini, nistjaja Aku sudah bersumpah demi diriku, demikianlah firman Tuhan, bahwa istana ini akan mendjadisutu kerobohan kelak.

6 Karena demikianlah firman Tuhan akan hal istana radja Jehuda: Djikalau engkau bagiku akan Gilead, akan kemuntjak Libanon sekalipun, nistjaja Aku mendjadikan dikau kelak akan padang tekukur dan akan negeri jang tiada diduduki orang.

7 Maka Aku akan melengkapkan beberapa orang pembinasa lawan engkau, masing-masing dengan sendjatanja, maka ia itu akan menebang segala pohon arazmu jang pilihan dan ditjampakkannja kedalam api.

8 Maka pada masa itu, apabila sebanjak bangsa itu melalui negeri ini, serta katanja seorang kepada seorang: Mengapa dibuat Tuhan demikian akan negeri sebesar ini?

9 Lalu akan sahutnja: Jaitu sebab dilupakannja perdjandjian Tuhan, Allahnja, dan mereka itu sudah menjembah sudjud kepada dewa-dewa dan sudah berbuat bakti kepadanja.

10 Djanganlah kamu lagi menangisi orang mati dan djangan lagi kamu meratapi dia, melainkan hendaklah kamu menangisi orang jang sudah pergi, karena sekali-kali tiada ia akan kembali dan tiada dilihatnja pula negeri djadinja.

11 Karena demikianlah firman Tuhan akan hal Salum bin Josia, radja Jehuda, jang keradjaan akan ganti Josia, ajahanda baginda: Barangsiapa jang sudah keluar dari dalam tempat ini, ia itu tiada akan masuk pula kedalamnja.

12 Melainkan ditempat kepadanja dibawa orang akan dia dengan tertawan, disana djuga ia akan mati, dan tiada dilihatnja pula negeri ini.

13 Wai bagi orang jang membangunkan rumahnja diatas barang jang tiada benar dan andjung-andjungnja diatas barang jang tiada betul, jang menjuruh samanja manusia bekerdja dengan tjuma-tjuma dan jang tiada memberi kepadanja upah pekerdjaannja!

14 Jang berkata demikian: Bahwa aku hendak membuat akan diriku sebuah rumah jang amat besar dan andjung-andjung peranginan, dan menghiasi dia dengan beberapa tingkap dan menutup dia dengan kaju araz dan menjapu dia dengan sadalinggam.

15 Radjakah engkau, maka engkau bermegah-megah sebab kaju araz? Bukankah ajahmu sudah makan minum serta melakukan insaf dan adalat? maka pada masa itu selamatlah ia.

16 Bahwa ia sudah membenarkan hal orang papa dan miskin, sebab itu selamatlah ia; bukankah begini peri orang mengenal Aku? demikianlah firman Tuhan.

17 Tetapi padamu tiadalah mata atau hati, melainkan akan beroleh laba jang kedji dan akan menumpahkan darah orang jang tiada bersalah dan akan menganiajakan dan mengusik orang.

18 Sebab itu firman Tuhan akan hal Jojakim bin Josia, radja Jehuda, demikian: Bahwa orang tiada akan angkat bidji ratap ini atasnja: Wah, saudaraku laki-laki! atau: Wah, saudaraku perempuan! dan tiada pula orang akan mengangkat bidji ratap ini atasnja: Wah, tuanku! atau: Wah, baginda!

19 Melainkan dikuburkan oranglah akan dia seperti ditanamnja akan bangkai keledai, dan dihelanja akan dia dan dibuangnja akan dia djauh daripada pintu-pintu Jeruzalem.

20 Naiklah kamu keatas Libanon, berserulah disana, njaringkanlah suaramu diatas Bazan, berseru-serulah kepada segala pihak, bahwa segala taulanmu sudah dialahkan.

21 Bahwa Aku sudah berfirman kepadamu pada masa engkau selamat sentosa, tetapi katamu: Tiada aku mau dengar! Demikianlah djalanmu daripada masa mudamu; tiada pernah engkau mendengar akan suaraku.

22 Bahwa segala gembalamu akan dihapuskan oleh angin, segala taulanmu akan dibuang dengan tertawan; pada masa itu nistjaja kemalu-maluanlah engkau kelak oleh karena segala kedjahatanmu.

23 Hai engkau jang duduk diatas Libanon! jang bersarang pada pohon araz! entah bagaimana engkau akan mengerik apabila segala kesakitan itu datang atasmu seperti atas seorang perempuan jang beranak!

24 Sesungguh-sungguh Aku hidup, demikianlah firman Tuhan, djikalau Chonia bin Jojakim, radja Jehuda, seolah-olah sebentuk tjintjin meterai pada tanganku kanan sekalipun, nistjaja kutjabut djuga akan dia daripadanja.

25 Maka Aku akan menjerahkan dikau kelak kepada tangan orang jang menjengadjakan matimu, dan kepada tangan segala orang jang engkau gentar akan mukanja, jaitu kepada tangan Nebukadnezar, radja Babil, dan kepada tangan segala orang kasdim.

26 Maka Aku akan mengempaskan dikau dan bundamu, jang sudah memperanakkan dikau, kedalam sebuah negeri jang lain, jang bukan tempat djadimu, dan disana engkau akan mati.

27 Adapun negeri jang dirindukannja hendak kembali kesana, sekali-kali tiada mereka itu akan kembali kedalamnja.

28 Adakah Chonia itu seorang berhala jang ditjelakan dan dihantjurkan orang? adakah ia sebuah bedjana jang tiada dikehendaki orang? Mengapa diempaskan orang akan dia dan akan anak tjutjunja, dibuangnja akan dia kepada sebuah negeri jang tiada dikenalnja?

29 Hai negeri, hai negeri, hai negeri! dengarlah olehmu firman Tuhan.

30 Demikianlah firman Tuhan: Suratkanlah nama orang ini pada daftar orang bulus, seorang jang beruntung malang seumur hidupnja, karena daripada segala tjutjunja seorangpun tiada akan beruntung serta duduk diatas tachta keradjaan Daud atau keradjaan lagi didalam negeri Jehuda.

Jermia 23

1 Wai bagi segala gembala jang menjesatkan dan mentjerai-beraikan segala domba tanahku; demikianlah firman Tuhan.

2 Maka sebab itu firman Tuhan, Allah orang Israil, akan hal segala gembala jang menggembalakan umatku, demikian: Bahwa kamu sudah mentjerai-beraikan dan menghalaukan segala dombaku dan tiada kamu memeliharakan dia! Bahwasanja Aku akan membalas kepadamu segala kedjahatan perbuatanmu, demikianlah firman Tuhan.

3 Tetapi barang jang lagi tinggal daripada kawan dombaku itu akan kukumpulkan dari dalam segala negeri kepadanja sudah kuhalaukan dia, dan kukembalikan dia kelak kepada kandang-kandangnja, dan ia akan biak dan bertambah banjaknja.

4 Maka aku akan mengangkat atasnja beberapa gembala jang akan menggembalakan mereka itu, sehingga tiada lagi mereka itu akan takut atau gentar, dan tiada jang akan hilang, demikianlah firman Tuhan.

5 Bahwasanja hari akan datang, demikianlah firman Tuhan, apabila Aku menumbuhkan bagi Daud suatu Putjuk, jang adil, maka ia itu akan keradjaan seperti Radja dan iapun akan selamat sentosa dan lagi berbuat insaf dan adalat diatas bumi.

6 Pada zaman itu orang Jehuda akan dipeliharakan dan orang Israilpun akan duduk dengan sentosa; maka inilah akan namanja, disebut orang akan dia: Tuhan jang kebenaran kami.

7 Bahwasanja hari akan datang, demikianlah firman Tuhan, apabila tiada lagi mereka itu akan berkata demikian: Demi Tuhan jang hidup, jang sudah menghantar akan segala bani Israil keluar dari negeri Mesir!

8 melainkan: Demi Tuhan jang hidup, jang sudah menghantar akan segala bani Israil keluar dan jang sudah membawa balik akan mereka itu dari negeri utara dan dari segala negeri kepadanja sudah kuhalaukan mereka itu. Maka mereka itu sekalianpun akan duduk didalam negerinja sendiri.

9 Adapun akan nabi-nabi itu, bahwa petjahlah hatiku didalam dadaku, dan gementarlah segala tulangku; adalah halku ini seperti orang mabuk, selaku orang jang sudah minum terlampau banjak air anggur, maka ia itu dari karena Tuhan dan dari karena segala firman kesutjianjanja.

10 Bahkan, negeri itu penuh dengan orang bermukah! bahkan, tanah itupun muramlah oleh karena laknat, dan segala tempat rumput dipadang belantarapun mendjadikering, seba kedjahatan perbuatan mereka itu dan kuasanjapun tiada dengan patut.

11 Karena baik nabi baik imam, keduanja orang munafik adanja; djikalau didalam rumahku sekalipun kudapati akan kedjahatan mereka itu, demikianlah firman Tuhan.

12 Maka sebab itu djalannja akan baginja seperti tempat tjuram jang litjin pada malam gelap; mereka itu tergelintjir lalu djatuh kedalamnja; maka Aku akan mendatangkan tjelaka keatasnja pada tahun pembalasannja, demikianlah firman Tuhan.

13 Sesungguhnja sudah kulihat barang jang tiada patut pada segala nabi Samaria; mereka itu sudah bernubuat dengan nama Baal dan disesatkannja umatku Israil;

14 tetapi pada segala nabi Jeruzalem kulihat barang jang kedji sangat, mereka itu berbuat zinah dan berlaku dengan tjulas hatinja, dan dikuatkannja tangan segala orang jang berbuat djahat, sehingga tiada mereka itu bertobat masing-masing daripada kedjahatannja, melainkan mereka itu sekalian bagiku seperti Sodom dan segala orang isinja seperti Gomorah!

15 Maka sebab itu firman Tuhan serwa sekalian alam akan hal nabi-nabi itu demikian: Bahwasanja Aku akan memberi makan hia kepadanja, dan memberi minum air empedu kepadanja, karena daripada nabi-nabi Jeruzalem sudah keluar kekedjian itu kepada segala negeri.

16 Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam: Djanganlah kamu dengar akan perkataan segala nabi jang bernubuat kepadamu, karena barang jang diberinja tahu kepadamu itu sia-sia belaka, mereka itu mengatakan barang jang terbit dari dalam hatinja sendiri, bukan jang terbit daripada mulut Tuhan.

17 Selalu mereka itu berkata kepada orang jang mentjelakan Daku demikian: Adapun Tuhan sudah berfirman bahwa kamu akan selamat; dan kepada segala orang jang menurut kehendak hatinja sendiri kata mereka itu: Suatupun tiada jang djahat akan berlaku atas kamu.

18 Karena siapa gerangan sudah tahu hadir didalam madjelis bitjara Tuhan akan melihat dan mendengar firmannja? Masakan orang dapat mendengar dan mengerti firmannja!

19 Bahwasanja adalah keluar suatu tofan daripada Tuhan, kehangatan murka dan puting beliung, jang akan turun kepada kepala segala orang fasik dengan hebatnja.

20 Bahwa murka Tuhan tiada akan undur sebelum selesailah sudah Ia daripada berbuat segala niat hatinja; pada kemudian hari kamu akan merasainja dengan sungguh-sungguh.

21 Bukannja Aku jang sudah menjuruhkan nabi-nabi itu, maka mereka itu berdjalan djuga; bukannja Aku jang berfirman kepada mereka itu, maka mereka itu bernubuat djuga!

22 Karena djikalau kiranja mereka itu sudah tahu hadir didalam madjelis bitjaraku, nistjaja diperdengarkannja firmanku kepada umatku dan dibalikkannja segala umatku daripada djalannja jang djahat dan daripada kesalahan perbuatannja.

23 Allahkah Aku ini hanja dari dekat sahadja? demikianlah firman Tuhan; dan bukankah Aku ini Allah dari djauhpun?

24 Dapatkah barang seorang menjembunjikan dirinja pada tempat jang samar, sehingga tiada Aku melihat dia? demikianlah firman Tuhan. Bukankah Aku ini adalah memenuhi langit dan bumi? demikianlah firman Tuhan.

25 Bahwa sudah kudengar barang jang dikatakan oleh nabi-nabi jang bernubuat dusta dengan namaku, katanja: Bahwa Aku sudah bermimpi, Aku sudah bermimpi!

26 Berapa lama lagi? bagaimana berani mereka itu? Jaitu segala nabi jang bernubuat dusta dan jang mengatakan segala tipu daja hatinja.

27 Niatnja supaja umatku terlupa akan namaku oleh mimpi-mimpinja, jang ditjeriterakannja seorang kepada seorang, seperti segala nenek mojangnja terlupa akan namaku oleh karena Baal.

28 Adapun nabi jang sudah bermimpi itu hendaklah ditjeriterakannja mimpinja, dan pada barangsiapa adalah firmanku, hendaklah dikatakannja, tetapi dengan sebenarnja, karena apakah perkaranja merang dengan gandum? demikianlah firman Tuhan.

29 Bukankah firmanku djuga seperti api? demikianlah firman Tuhan, dan seperti godam jang menghantjurluluhkan batu besi?

30 Sebab itu, demikianlah firman Tuhan, sesungguhnja Aku membalas kelak kepada nabi-nabi itu, jang mentjuri firmanku masing-masing daripada kawannja.

31 Bahwasanja, demikianlah firman Tuhan, Aku membalas kelak kepada nabi-nabi itu, jang sudah membiasakan lidahnja dalam berkata demikian: Tuhan sudah berfirman.

32 Bahwasanja, demikian firman Tuhan, Aku membalas kelak kepada segala tukang mimpi bohong itu, jang mentjeriterakan dia dan jang mempersesatkan segala umatku dengan dustanja dan dengan angkaranja! Maka tiada pernah Aku menjuruhkan dia dan

tiada pernah Aku berfirman kepadanja, dan sekali-kali tiada pernah mereka itu berfaedah kepada bangsa ini, demikianlah firman Tuhan.

33 Maka apabila bangsa ini, atau barang seorang nabinja atau imamnja bertanja kepadamu demikian: Bagaimana perintah Tuhan? Hendaklah kausahut kepadanja: Apa perintah? demikian inilah firman Tuhan: Bahwa Aku meninggalkan kamu kelak.

34 Adapun nabi atau imam atau umat jang berkata demikian: Perintah Tuhan itu; maka Aku akan membalasnja kepadanja dan kepada segala orang isi rumahnja.

35 Demikian hendaklah kamu berkata masing-masing kepada kawannja dan masing-masing kepada saudaranja: Apakah sudah didjawab oleh Tuhan? atau: Apakah firman Tuhan?

36 Tetapi djangan lagi katamu: Perintah Tuhan, karena barangsiapa jang berkata demikian, nistjaja firmanku mendjadiperintah kepadanja, sebab kamu sudah memutarbalikkan firman Allah jang hidup, Tuhan serwa sekalian alam, jaitu Allah kami.

37 Demikian ini hendaklah kamu berkata kepada nabi itu: Apakah djawab Tuhan? atau: apakah firman Tuhan kepadamu?

38 Tetapi djikalau selalu katamu: Perintah Tuhan, sebab itu, demikianlah firman Tuhan, jaitu sebab katamu: Perintah Tuhan, meskipun Aku sudah menjuruhkan orang kepadamu mengatakan: Djanganlah katamu: Perintah Tuhan;

39 bahwasanja sebab itu Aku kelak akan menangkap kamu dan mentjampakkan kamu dari hadapan hadiratku, demikianpun negeri jang sudah kukaruniakan kepadamu dan kepada nenek mojang kamu.

40 Maka Aku akan mengadakan padamu ketjelaan jang kekal dan kehinaan jang kekal dan jang tiada terlupa sekali-kali.

Jermia 24

1 Sebermula, maka diperlihatkan Tuhan kepadaku tiba-tiba adalah dua rantang berisi buah ara terletak dihadapan kaabah Tuhan, jaitu kemudian daripada dipindahkan Nebukadnezar, radja Babil, akan Jechonia bin Jojakim, radja Jehuda, dengan tertawan, demikianpun segala penghulu Jehuda dan segala tukang kaju dan segala tukang besi, dipindahkannja mereka itu dari Jeruzalem ke-Babil.

2 Didalam rantang satu adalah buah ara jang terlalu baik, seperti buah ara jang masak mula-mula, tetapi didalam rantang satunja itu adalah buah ara jang terlalu busuk, jang tak boleh dimakan dari karena djahatnja.

3 Maka firman Tuhan kepadaku: Apakah kaulihat! hai Jermia? Maka sahutku: Buah ara; adapun buah ara jang baik itu terlalu baik adanja, dan jang busuk itu terlalu djahat adanja, sehingga tak boleh dimakan dari karena djahatnja.

4 Lalu datanglah firman Tuhan kepadaku, bunjinja:

5 Demikianlah firman Tuhan, Allah orang Israil: Seperti akan buah ara jang baik itu, demikianpun Aku mengetahui kelak akan mereka itu sekalian daripada orang Jehuda jang sudah dipindahkan dengan tertawan, jang sudah kupindahkan dari tempat ini kenegeri orang kasdim, akan baiknja.

6 Dan Aku kelak menilik kepada mereka itu akan baiknja, dan mereka itu akan kubawa balik kedalam negeri ini, dan akan kubangunkan mereka itu, bukan kupetjahkan dia, dan akan kutetapkan mereka itu, bukan kutjabut dia.

7 Dan Aku akan mengaruniakan kepadanja hati akan mengenal Aku, bahwa Aku ini Tuhan, maka mereka itu bagiku akan umat dan Akupun baginja akan Allah, karena mereka itu akan bertobat kepadaku dengan segenap hatinja.

8 Maka seperti buah ara jang busuk itu, jang tiada boleh dimakan dari karena djahatnja, demikianlah firman Tuhan, akan kudjadikan Zedekia, radja Jehuda, serta dengan segala penghulunja dan sisa orang Jeruzalem, jang lagi tinggal didalam negeri ini dan jang duduk ditanah Mesir.

9 Maka mereka itu kutaruh kelak akan perkara hebat bagi segala keradjaan dunia, dan akan ketjelaan dan perbahasaan dan akan sindiran dan akan kutuk pada segala tempat kepadanja akan kuhalaukan mereka itu;

10 dan Aku akan menjuruhkan diantara mereka itu bala pedang dan bala kelaparan dan bala sampar, sehingga habislah sudah mereka itu ditumpas dari dalam negeri jang sudah kukaruniakan kepadanja dan kepada nenek mojangnja.

Jermia 25

1 Sebermula, maka inilah firman jang telah datang kepada Jermia akan hal segenap bangsa Jehuda, pada tahun jang keempat daripada keradjaan Jojakim bin Josia atas orang Jehuda, jaitu pada tahun jang pertama daripada keradjaan Nebukadnezar dinegeri Babil;

2 jang sudah dikatakan oleh nabi Jermia akan hal segenap bangsa Jehuda kepada segala orang isi Jeruzalem, bunjinja:

3 Mulai dari tahun ketiga belas daripada keradjaan Josia bin Amon, radja Jehuda, sampai kepada hari ini, jaitu pada tahun jang ketiga likur, sudah datang firman Tuhan kepadaku dan aku sudah menjampaikan dia kepadamu dan aku berkata-kata kepadamu dari pagi-pagi, tetapi tiada djuga kamu dengar.

4 Demikianpun sudah disuruhkan Tuhan kepadamu segala hambanja, jaitu segala nabi-nabi, disuruhkannja daripada pagi-pagi, tetapi tiada djuga kamu dengar atau mentjenderungkan telingamu akan mendengar.

5 Apabila mereka itu berkata demikian: Tobatlah kamu, masing-masing daripada djalannja jang djahat dan daripada kesalahan perbuatannja, supaja kamu boleh duduk didalam negeri jang telah dikaruniakan Tuhan kepada nenek mojang kamu daripada zaman datang kepada zaman.

6 Dan djanganlah kamu mengikut dewa-dewa akan berbuat bakti kepadanja atau menjembah sudjud kepadanja; djanganlah kamu membangkitkan murkaku oleh perbuatan tanganmu, supaja djangan Aku mendatangkan djahat atasmu.

7 Tetapi tiada djuga kamu dengar akan Daku, demikianlah firman Tuhan, melainkan kamu sudah membangkitkan murkaku oleh perbuatan tanganmu akan tjelaka dirimu.

8 Makanja firman Tuhan serwa sekalian alam demikian: Sebab tiada kamu mau dengar akan segala firmanku,

9 sesungguhnja Aku akan menjuruhkan Nebukadnezar, radja Babil, jaitu hambaku, dan kukumpulkan kelak segala bangsa dari utara, demikianlah firman Tuhan, dan kudatangkan mereka itu atas negeri ini dan atas segala bangsa jang kelilingnja, dan kutumpas akan dia kelak dan kutaruh dia akan kerusakan dan akan ketjelaan dan akan kerobohan batu selama-lamanja.

10 Maka kudjauhkan kelak dari antaranja bunji keramaian dan bunji kesukaan, bunji suara mempelai dan bunji suara penganten, bunji kisaran dan terang segala pelita.

11 Maka segenap negeri ini akan mendjadisuatu kerobohan batu dan kerusakan, dan segala bangsa ini akan diperhamba oleh radja Babil tudjuh puluh tahun lamanja.

12 Tetapi akan djadiapabila genaplah sudah tudjuh puluh tahun itu, bahwa Aku kelak membalas segala kedjahatannja kepada radja Babil dan kepada bangsa itu, demikianlah firman Tuhan, dan lagi kepada tanah orang kasdim dan kudjadikan dia kelak suatu kerobohan jang kekal.

13 Maka kudatangkan kelak atas negeri itu segala firmanku jang telah kukatakan akan halnja, segala sesuatu jang tersurat dalam kitab ini, jang telah dinubuatkan oleh Jermia akan hal segala bangsa itu.

14 Karena mereka itu djuga akan diperhamba oleh bangsa-bangsa jang kuasa dan oleh radja-radja jang besar, demikianlah Aku akan membalas kepadanja sekadar segala kelakuannja dan sekadar perbuatan tangannja.

15 Karena demikianlah firman Tuhan, Allah orang Israil, kepadaku: Ambillah olehmu daripada tanganku akan piala ini, jang berisi anggur kehangatan murka, dan berilah minum dia kepada segala bangsa kepadanja Aku menjuruhkan dikau.

16 Biarlah mereka itu minum sampai rebah rempah dan mendjadigila dari karena pedang jang kusuruhkan kelak diantaranja.

17 Hata, maka piala itu kuambil daripada tangan Tuhan, lalu kuberikanlah minum dia kepada segala bangsa jang aku disuruhkan Tuhan kepadanja;

18 jaitu kepada Jeruzalem dan segala negeri Jehuda serta dengan segala radjanja dan segala penghulunja, hendak menaruh mereka itu akan kerusakan dan kebinasaan dan akan sindiran dan kutuk, seperti pada hari ini adanja.

19 Dan lagi kepada Firaun, radja Mesir, dan segala hambanja dan segala penghulunja dan segala rakjatnja;

20 dan kepada segala bagsa katjau dan segala radja benua Uz dan segala radja negeri orang Filistin dan Askelon dan Gaza dan Ekeron dan sisanja Asdod,

21 dan Edom dan Moab dan bani Ammon;

22 dan kepada segala radja Tsur dan segala radja Sidon dan kepada radja-radja segala pulau-pulau jang diseberang laut,

23 kepada Dedan dan Tema dan Buz dan kepada mereka sekalian jang bertjukur udjung rambutnja itu;

24 dan kepada segala radja Arab dan segala radja orang bedui jang duduk dipadang belantara;

25 dan kepada segala radja Zimri dan segala radja Elam dan segala radja Medi

26 dan segala radja negeri utara jang hampir dan jang djauh, baik ini baik itu, bahkan, kepada segala keradjaan dunia jang diatas bumi ini. Maka kemudian daripada sekalian itu akan minum radja Sesach.

27 Lalu hendaklah engkau katakan kepada mereka itu: Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Minumlah olehmu, djadilah mabuk sampai muntah dan kamu rebah rempah dan tiada bangun pula dari karena pedang jang kusuruhkan kelak diantara kamu.

28 Maka akan djadi, apabila engganlah mereka itu menerima piala itu daripada tanganmu akan meminum dia, hendaklah kaukatakan kepadanja: Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam: Tak akan djangan kamu minum djuga!

29 Karena sesungguhnja adapun Aku mulai menjiksakan negeri jang namaku sudah disebut atasnja, sebab itu masakan kamu dibilang sutji daripada salah? Bahwasanja kamu djuga tiada akan lepas siksa, karena Aku ini memanggil pedang datang atas segala orang jang duduk diatas bumi, demikianlah firman Tuhan semesta alam sekalian.

30 Maka sebab hendaklah engkau bernubuat kepada mereka itu segala firman ini, dan katakanlah kepadanja: Bahwa Tuhan djuga akan bertempik dari dalam tempat jang tinggi, diperdengarkannja bunji suaranja daripada arasj kesutjiannja; Ia akan bertempik dengan hebat atas tempat kediamannja; Iapun akan bersorak-sorak kepada segala orang isi dunia seperti sorak orang jang mengirik buah anggur.

31 Bunjinja akan sampai kepada udjung bumi, karena Tuhan menjelesaikan atjara segala bangsa dan memutuskan hukum atas segala manusia; maka diserahkannja kelak orang fasik kepada pedang, demikianlah firman Tuhan.

32 Dan lagi firman Tuhan semesta alam sekalian demikian: Bala itu akan langsung daripada bangsa datang kepada bangsa; dan suatu tofan akan turun dari udjung bumi.

33 Maka pada hari itu majat segala orang jang sudah dibunuh oleh Tuhan itu akan terhantar daripada udjung bumi datang kepada udjungnja; sebidji ratappun tiada diangkat atasnja, majatnja tiada akan diangkat atau dikuburkan, melainkan sekalian itu akan badja pada bumi.

34 Raunglah, hai gembala-gembala! eriklah serta bergelumanglah dalam abu, hai segala kepala kawan domba! karena genaplah sudah harimu kamu akan dibantai, karena Aku akan memetjahkan kamu dan kamu akan djatuh seperti bedjana jang indah-indah.

35 Maka daripada segala gembala itu larinja akan dilintang, demikianpun keluputan daripada segala kepala kawan domba.

36 Akan ada bunji teriak segala gembala dan bunji raung segala kepala kawan domba, sebab tanahnja sudah dibinasakan olah Tuhan.

37 Segala kandang domba jang sentosa itu sudah roboh dari karena kehangatan murka Tuhan.

38 Seperti singa muda sudah ditinggalkannja perlindungannja, maka sebab itu tanah mereka itu sudah mendjadisuatu kerusakan dari karena kehangatan pembinasa dan dari karena kehangatan murkanja.

Jermia 26

1 Sebermula, maka pada permulaan keradjaan Jojakim bin Josia, radja Jehuda, datanglah firman ini daripada Tuhan, bunjinja:

2 Demikianlah firman Tuhan: Pergilah engkau berdiri dipenghadapan rumah Tuhan, katakanlah kepada segala orang isi negeri-negeri Jehuda, jang datang akan menjembah sudjud kedalam rumah Tuhan, segala firman jang telah kusuruh katakan kepadanja, sepatah katapun djangan kaukurangkan.

3 Mudah-mudahan mereka itu akan mendengar, lalu bertobat masing-masing daripada djalannja jang djahat, sehingga bersesallah Aku akan djahat jang niatku hendak memperbuat kepadanja dari karena kedjahatan perbuatannja.

4 Sebab itu katakanlah kepada mereka itu: Demikianlah firman Tuhan: Djikalau tiada kamu mau dengar akan Daku, akan berdjalan menurut tauratku, jang telah kukaruniakan dihadapan kamu,

5 serta enggan mendengar akan kata hambaku, jaitu segala nabi-nabi, jang kusuruhkan kepadamu, jaitu kusuruhkan dari pagi-pagi, tetapi tiada kamu mau dengar;

6 nistjaja rumah ini kudjadikan kelak seperti Silo, dan negeri inipun kudjadikan akan kutuk bagi segala bangsa jang diatas bumi.

7 Maka segala imam dan nabi-nabi dan orang banjakpun mendengarlah Jermia mengatakan segala perkataan ini didalam rumah Tuhan.

8 Maka sesungguhnja setelah selesailah sudah Jermia daripada mengatakan segala firman Tuhan kepada segenap orang banjak itu, ditangkaplah oleh segala imam dan nabi-nabi dan segenap orang banjak itu akan dia, serta katanja: Tak akan djangan engkau akan mati dibunuh.

9 Mengapa engkau sudah bernubuat dengan nama Tuhan, katamu: Bahwa rumah ini mendjadisama seperti Silo kelak dan negeri inipun akan roboh, sehingga seorangpun tiada jang akan duduk dalamnja? Maka berkerumunlah segenap orang banjak itu kepada Jermia kedalam rumah Tuhan.

10 Serta didengar oleh penghulu-penghulu Jehuda akan segala perkara ini, maka pergilah mereka itu dari istana baginda kerumah Tuhan, lalu duduklah mereka itu pada pintu baharu, jang pada rumah Tuhan.

11 Pada ketika itu kata segala imam dan nabi-nabi kepada segala penghulu dan segenap orang banjak itu demikian: Bahwa orang ini patut mati dibunuh, karena telah ia bernubuat atas negeri ini, seperti kamu sendiripun sudah mendengar dengan telingamu.

12 Tetapi kata Jermia kepada segala penghulu dan segenap orang banjak itu: Bahwa aku disuruhkan oleh Tuhan akan bernubuat atas rumah ini dan atas negeri ini segala perkataan jang telah kamu dengar itu.

13 Sekarangpun betulkanlah djalanmu dan segala perbuatanmu, dan dengarlah akan firman Tuhan, Allahmu, maka Tuhan kelak bersesal akan djahat jang telah dikatakannja atas kamu.

14 Adapun akan daku, bahwasanja adalah aku dalam kuasa tanganmu, perbuatlah akan daku mana jang baik dan betul kepada pemandanganmu;

15 tetapi ketahuilah olehmu dengan sesungguhnja, djikalau kamu membunuh aku, nistjaja kamu tanggungkan darah orang jang tiada bersalah atas dirimu dan atas negeri ini dan atas segala orang isinja; karena sebenarnja aku disuruhkan oleh Tuhan kepadamu akan mengatakan segala firman ini kepada pendengaranmu.

16 Lalu kata segala penghulu dan segenap orang banjak itu kepada segala imam dan nabi-nabi itu: Bahwa tiada patut orang ini kena hukum mati dibunuh, karena adapun ia berkata kepada kita, ia itu dengan nama Tuhan, Allah kita, djuga.

17 Dan lagi berbangkitlah beberapa orang dari antara segala tua-tua negeri, lalu mereka itu berkata kepada segenap perhimpunan orang banjak itu, katanja:

18 Bahwa pada zaman Hizkia, radja Jehuda, bernubuatlah Micha, orang Marasjti, kepada segenap bangsa Jehuda, katanja: Demikianlah firman Tuhan semesta alam sekalian: Bahwa Sion akan ditanggala seperti bendang dan Jeruzalempun akan mendjadisuatu kerobohan batu dan bukit rumah ini mendjaditempat hutan jang tinggi.

19 Sudahkah dibunuh Hizkia, radja Jehuda, dan segala orang Jehuda akan dia? bukankah baginda takut akan Tuhan dan meminta doa dihadapan hadirat Tuhan, sehingga bersesallah Tuhan akan djahat jang telah Ia berfirman atas mereka itu? Maka kita hendak berbuat djahat jang besar akan djiwa kita sendiri.

20 Dan lagi adalah dahulu seorang anu, jang bernubuat dengan nama Tuhan, jaitu Uria bin Semaja, dari kirjat-Jearim, jang bernubuat atas negeri ini dan atas tanah ini, setudju dengan segala perkataan Jermia.

21 Serta didengar oleh radja Jojakim dan segala hulubalangnja dan segala penghulunja akan perkataan orang itu, maka bagindapun mentjahari djalan hendak membunuh dia; demi didengar Uria akan hal itu, maka takutlah ia, lau larilah dam sampailah ia ke-Mesir.

22 Tetapi disuruhkan radja Jojakim beberapa orang ke-Mesir, jaitu Elnatan bin Achbor, dan beberapa orang lainpun sertanja ke-Mesir;

23 maka dibawanja akan Uria dari Mesir, lalu dihadapkannja kepada radja Jojakim, maka dibunuh baginda akan dia dengan pedang, dibuangnja bangkainja dalam kubur orang hina-dina.

24 Tetapi tangan Ahikam bin Safan adalah serta dengan Jermia, sehingga iapun tidak diserahkan kedalam kuasa orang banjak akan dibunuh.

Jermia 27

1 Arakian, maka pada permulaan keradjaan Jojakim bin Josia, radja Jehuda, datanglah firman ini daripada Tuhan kepada Jermia, bunjinja:

2 Demikianlah Tuhan sudah berfirman kepadaku: Perbuatkanlah akan dirimu beberapa tali dan kuk, kenakanlah dia pada tengkukmu.

3 Lalu kirimkanlah dia kepada radja Edom dan kepada radja Moab dan kepada radja bani Ammon dan kepada radja Tsur dan kepada radja Sidon oleh tangan segala utusan jang sudah datang ke-Jeruzalem menghadap Zedekia, radja Jehuda.

4 Dan suruhlah mereka itu menjampaikan kepada tuan-tuannja: Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Begini hendaklah kamu bersembah kepada tuan-tuanmu:

5 Bahwa Aku sudah mendjadikan bumi dan segala manusia dan binatang jang diatas bumi itu oleh mahakuasaku dan oleh lenganku jang terkedang, dan kukaruniakan dia kepada barangsiapa jang berkenan kepada pemandanganku.

6 Sekarangpun Aku sudah mengaruniakan segala negeri ini kepada tangan Nebukadnezar, radja Babil, hambaku, djikalau margasatwa jang dipadang sekalipun telah kukaruniakan kepadanja, supaja takluklah ia itu kepadanja.

7 Dan segala bangsapun akan takluk kepadanja dan kepada anaknja dan kepada tjutjunja, sampai datanglah dewasa negerinja sendiripun dan bangsa jang berkuasa dan radja jang besar-besarpun menaklukkan dia.

8 Maka akan djadi, bahwa bangsa atau keradjaan jang tiada mau takluk kepadanja, jaitu kepada Nebukadnezar, radja Babil, dan jang tiada mau menundukkan tengkuknja dibawah kuk radja Babil, maka kepada bangsa itu Aku akan membalasnja dengan pedang dan dengan lapar dan dengan bala sampar, sehingga sudah mereka itu kubinasakan oleh tangannja.

9 Sebab itu djanganlah kamu mendengar akan nabi-nabimu dan akan petenungmu dan akan pemimpinmu dan akan ahli nudjummu dan akan penjulapmu, jang berkata-kata kepadamu demikian: Tiada kamu akan diperhambakan oleh radja Babil.

10 Karena mereka itu bernubuat dusta kepadamu, sehingga kamu akan dibuang djauh daripada negerimu, dan kamu kutolak keluar, lalu kamu binasa.

11 Tetapi adapun bangsa jang menundukkan tengkuknja dibawah kuk radja Babil dan memperhambakan dirinja kepadanja, ia itu akan kutetapkan didalam negerinja; mereka itu akan mengusahakan dan menduduki tanahnja, demikianlah firman Tuhan.

12 Kemudian berkatalah aku kepada Zedekia, radja Jehuda, setudju dengan segala perkataan ini, kataku: Tundukkanlah olehmu akan tengkukmu dibawah kuk radja Babil dan perhambakanlah dirimu kepadanja dan kepada bangsanja, maka engkau akan selamat.

13 Mengapa engkau akan mati dibunuh kelak, baik engkau baik segala rakjatmu, oleh bala pedang dan bala kelaparan dan bala sampar? seperti jang telah dikatakan Tuhan akan hal tiap-tiap bangsa jang tiada mau takluk kepada radja Babil itu.

14 Sebab itu djanganlah kamu dengar akan segala perkataan nabi-nabi jang berkata kepadamu demikian: Tiada kamu akan diperhambakan oleh radja Babil; karena mereka itu bernubuat dusta kepadamu.

15 Karena tiada Aku menjuruhkan dia, demikianlah firman Tuhan, dan mereka itu bernubuat dusta dengan namaku, sehingga Aku kelak menolak keluar akan kamu dan kamupun binasalah, baik kamu baik segala nabi jang bernubuat kepadamu.

16 Dan lagi kataku kepada segala imam dan kepada segenap orang banjak itu demikian: Bahwa inilah firman Tuhan: Djanganlah kamu dengar akan perkataan segala nabimu, jang bernubuat kepadamu, katanja: Bahwasanja sekarang segala serba perkakasan rumah Tuhan akan dibawa kembali dari Babil dengan segera djuga; karena mereka itu bernubuat dusta kepadamu.

17 Djanganlah kamu dengar akan dia, melainkan perhambakanlah dirimu kepada radja Babil, maka kamu akan selamat. Mengapa gerangan negeri ini akan mendjadisuatu kerobohan kelak!

18 Maka djikalau kiranja mereka itu nabi adanja dan djikalau firman Tuhan adalah sertanja, baiklah sekarang dipintakannja doa kepada Tuhan serwa sekalian alam, supaja segala serba perkakasan jang lagi tinggal didalam rumah Tuhan dan didalam istana radja Jehuda dan dinegeri Jeruzalempun djangan dibawa ke-Babil djuga.

19 Karena demikianlah firman Tuhan semesta alam sekalian akan hal tiang-tiang dan kolam dan segala pelapik dan lebihnja segala serba perkakasan jang lagi tinggal didalam negeri ini,

20 jang tiada dibawa serta oleh Nebukadnezar, radja Babil, pada masa dipindahkannja Jechonia bin Jojakim, radja Jehuda, dari Jeruzalem ke-Babil dengan tertawan, dan lagi segala orang Jehuda dan orang Jeruzalem jang bangsawan;

21 demikianlah firman Tuhan serwa sekalain alam, Allah orang Israil, akan hal segala serba perkakasan jang lagi tinggal didalam rumah Tuhan dan didalam istana radja Jehuda dan di-Jeruzalem:

22 Tak dapat tiada sekalian itu akan dibawa ke-Babil djuga serta tinggal disana sampai kepada hari Aku mengambil dia kembali, demikianlah firman Tuhan, lalu Aku membawa balik akan dia dan Aku mengembalikan dia kepada tempat ini.

Jermia 28

1 Arakian, maka pada tahun itu djuga, jaitu daripada permulaan keradjaan Zedekia, radja Jehuda, tahun jang keempat, bulan jang kelima, djadilah bahwa nabi Hananja bin Azur, jang dari Gibeon itu, berkata kepadaku didalam rumah Tuhan, dihadapan mata segala imam dan segenap orang banjak, katanja:

2 Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Bahwa Aku sudah memetjahkan kuk radja Babil itu.

3 Dan lagi dalam genap dua tahun Aku membawa balik kepada tempat ini segala serba perkakasan rumah Tuhan jang telah diambil oleh Nebukadnezar, radja Babil, dari tempat ini, dan jang telah dibawanja ke-Babil.

4 Dan lagi Aku kelak membawa balik ketempat ini akan Jechonia bin Jojakim, radja Jehuda, dan akan segala orang jang sudah dipindahkan dengan tertawan dari negeri Jehuda ke-Babil, demikianlah firman Tuhan; karena Aku kelak akan memetjahkan kuk radja Babil itu.

5 Lalu berkata nabi Jermia kepada nabi Hananja dihadapan mata segala imam dan dihadapan mata segenap orang banjak jang berdiri didalam rumah Tuhan;

6 maka kata nabi Jermia: Amin! Baiklah Tuhan berbuat begitu! baiklah Tuhan menjampaikan segala perkara jang telah kaunubuatkan itu, dibawanja balik kiranja dari Babil ketempat ini akan segala serba perkakasan rumah Tuhan dan akan segala orang jang sudah dipindahkan dengan tertawan!

7 Tetapi sekarang dengarlah djuga olehmu perkataan ini, jang kukatakan dihadapan pendengaranmu dan dihadapan pendengaran segenap orang banjak ini:

8 Adapun segala nabi jang dahulu daripadaku dan dahulu daripadamu dan jang dari dahulukala, ia itu sudah bernubuat atas beberapa negeri dan atas keradjaan jang besar-besar akan hal perang dan kesukaran dan bala sampar;

9 sebab itu, djikalau seorang nabi bernubuat akan hal selamat, apabila nubuat nabi itu djadi, baharulah njata ia seorang nabi adanja, jang disuruhkan Tuhan dengan sebenarnja.

10 Maka pada masa itu diambil oleh nabi Hananja akan kuk itu daripada tengkuk nabi Jermia, lalu dipetjah-petjahkannja.

11 Maka kata Hananja dihadapan segenap orang banjak itu: Demikianlah firman Tuhan: Begitu djuga Aku akan memetjahkan kuk Nebukadnezar, radja Babil, daripada tengkuk segala bangsa, jaitu dalam lagi genap dua tahun. Hata, maka nabi Jermiapun pargilah.

12 Tetapi setelah sudah dipetjahkan nabi Hananja akan kuk itu daripada tengkuk nabi Jermia, datanglah firman Tuhan kepada Jermia, bunjinja:

13 Pergilah engkau, katakanlah kepada Hananja: Demikianlah firman Tuhan: Bahwa kuk jang daripada kaju sudah kaupetjahkan, sekarang engkau akan memperbuat kuk besi akan gantinja.

14 Karena demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, jaitu Allah orang Israil: Bahwa Aku sudah mengenakan kuk besi kepada tengkuk segala bangsa ini, supaja mereka itu diperhamba oleh Nebukadnezar, radja Babil, maka mereka itu akan memperhambakan dirinja kepadanja; djikalau segala margasatwa dipadang sekalipun sudah kukaruniakan kepadanja.

15 Maka kata nabi Jermia kepada nabi Hananja: Dengarlah olehmu; hai Hananja! bahwasanja engkau tiada disuruhkan Tuhan, melainkan engkau menjebabkan bangsa ini pertjaja akan dusta.

16 Sebab itu firman Tuhan demikian: Bahwasanja Aku kelak mengempaskan dikau dari atas bumi, maka pada tahun ini djuga engkau akan mati, sebab telah kausuruh orang mendurhaka kepada Tuhan.

17 Hata, maka matilah nabi Hananja pada tahun itu djuga, bulan jang ketudjuh.

Jermia 29

1 Sebermula, maka inilah bunji surat jang dikirimkan nabi Jermia dari Jeruzalem kepada sisa segala tua-tua, jang telah dipindahkan dengan tertawan, dan lagi kepada segala imam dan segala nabi dan segenap orang banjak, jang telah dipindahkan oleh Nebukadnezar dari Jeruzalem ke-Babil dengan tertawan;

2 kemudian daripada radja Jechonia dan permaisuri dan segala pendjawat istana dan segala penghulu Jehuda dan Jeruzalem serta dengan segala tukang kaju dan tukang besi sudah keluar dari Jeruzalem;

3 dikirimkannjalah ke-Babil oleh tangan Elasa bin Safan dan Gemarja bin Hilkia, utusan Zedekia, radja Jehuda, kepada Nebukadnezar, radja Babil, bunjinja:

4 Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil, kepada segala orang jang telah dipindahkan dengan tertawan, jang kusuruh pindahkan dari Jeruzalem ke-Babil.

5 Buatlah olehmu rumah dan diamlah dalamnja, tanamilah kebun-kebun dan makanlah hasilnja;

6 ambillah seorang bini dan beranaklah laki-laki dan perempuan, ambilkanlah bini akan anakmu laki-laki dan berikanlah anakmu perempuan kepada laki-laki, supaja mereka itu beranak laki-laki dan perempuan dan kamu bertambah-tambah banjak disana dan djanganlah susut bilangan kamu;

7 dan sengadjakanlah selamat negeri, tempat kusuruh kamu dipindahkan kesana dengan tertawan dan pintakanlah doa akan dia kepada Tuhan; karena dalam hal sentosanja kamupun akan bersentosalah.

8 Karena demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Djangan kamu ditipu oleh segala nabimu dan segala petenungmu, jang diantara kamu, dan djangan kamu dengar akan pemimpimu jang kamu suruh bermimpi;

9 karena mereka itu bernubuat dusta kepadamu dengan namaku; tiada kusuruhkan mereka itu, demikianlah firman Tuhan.

10 Karena firman Tuhan demikian: Bahwa sesungguhnja apabila genaplah sudah tudjuh puluh tahun pada Babil, maka Aku akan mengundjungi kamu dan menjampaikan kepadamu djandjiku jang baik itu dan membawa akan kamu balik kepada tempat ini.

11 Karena Aku ini amat mengetahui akan segala maksud jang kutaruh akan kamu, demikianlah firman Tuhan, jaitu maksud akan hal selamat dan bukan akan barang sesuatu jang djahat, supaja pada achirnja Aku mengaruniakan kepadamu barang jang kamu harap itu.

12 Pada masa itu kamu akan berseru-seru kepadaku dan meminta doa kepadaku dengan jakin, dan Akupun mendengar akan kamu kelak.

13 Maka kamu akan mentjahari dan mendapat Aku, apabila kamu bertanja akan Daku dengan segenap hatimu.

14 Maka Aku ini akan didapati olehmu, demikianlah firman Tuhan, dan kudjauhkan kelak hal ketawananmu, maka Aku akan mengumpulkan kamu dari antara segala bangsa dan dari dalam segala tempat jang telah kuhalaukan kamu kesana, demikianlah firman Tuhan, dan Aku kelak membawa balik akan kamu ketempat jang kusuruh kamu dibawa dari sana dengan tertawan.

15 Adapun katamu ini: Bahwa Tuhan sudah membangunkan beberapa nabi bagi kami di-Babil;

16 bahwasanja demikianlah firman Tuhan akan radja jang duduk diatas tachta keradjaan Daud dan mereka itu sekalian jang diam didalam negeri ini, jaitu segala saudaramu jang tiada keluar sertamu dengan tertawan;

17 demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam: Bahwasanja Aku menjuruhkan bala pedang dan bala kelaparan dan bala sampar diantara mereka itu kelak, dan kudjadikan mereka itu seperti buah ara jang busuk, jang tiada boleh dimakan dari karena busuknja.

18 Maka aku kelak menghambat akan mereka itu dengan bala pedang dan dengan bala kelaparan dan dengan bala sampar dan kutaruh mereka itu akan perkara jang hebat bagi segala keradjaan jang didalam dunia dan akan kutuk dan tamasja jang hebat dan akan kehinaan dan ketjelaan diantara segala bangsa, kepadanja djuga Aku menghalaukan mereka itu kelak.

19 Maka ia itu sebab tiada didengarnja akan segala firmanku, demikianlah firman Tuhan, pada masa disuruhkan hamba-hambaku, jaitu segala nabi, kepadanja dari pagi-pagi; maka tiada djuga kamu dengar, demikianlah firman Tuhan.

20 Maka sekarangpun dengarlah olehmu akan firman Tuhan, hai kamu sekalian jang sudah dipindahkan dengan tertawan, jang telah kusuruhkan dari Jeruzalem ke-Babil.

21 Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil, akan hal Achab bin kolaja dan akan hal Zedekia bin Maaseja, jang bernubuat dusta bagimu akan namaku: Bahwasanja Aku menjerahkan keduanja kelak kepada tangan Nebukadnezar, radja Babil, jang akan membunuh mereka itu dihadapan matamu.

22 Maka daripada mereka itu akan diambil suatu kutuk diantara segala orang Jehuda jang sudah dipindahkan dengan tertawan, jang ada di-Babil, bunjinja: Baiklah engkau didjadikan oleh Tuhan sama dengan Zedekia dan Achab, jang dibakar habis oleh radja Babil dengan api,

23 sebab telah dibuatnja perkara bodoh diantara orang Israil dan dibuatnja zinah dengan bini kawannja, dan dikatakannja dengan namaku barang jang dusta, jang bukan firmanku kepadanja; karena Aku jang mengetahuinja dan jang mendjadisaksinja, demikianlah firman Tuhan.

24 Dan katakanlah olehmu kepada Semaja, orang Nehelami, ini:

25 Demikianlah firman Tuhan semesta alam sekalian, Allah orang Israil: Sebab engkau sudah mengirimkan beberapa putjuk surat dengan namamu sendiri kepada mereka sekalian jang di-Jeruzalem itu dan kepada imam Zefanja bin Maaseja dan kepada segala imampun, bunjinja:

26 Bahwa engkau sudah diangkat imam oleh Tuhan akan ganti imam Jojada, supaja kamulah pemerintah rumah Tuhan dan kamu masukkan kedalam pendjara dan kedalam pasungan segala orang gila jang mengatakan dirinja nabi.

27 Sekarang mengapa maka tiada kamu menistakan Jermia, orang Anatoti itu, jang mendjadikan dirinja nabi diantara kamu?

28 Karena tambahan pula disuruhkannja ke-Babil kepada kami mengatakan: Lagi lama kamu akan disana; perbuatlah rumah dan duduklah dalamnja, tanamilah kebun-kebun dan makanlah daripada hasilnja.

29 Adapun imam Zefanja itu sudah membatjakan surat itu dihadapan pendengaran nabi Jermia.

30 Maka pada ketika itu djuga datanglah firman Tuhan kepada Jermia, bunjinja:

31 Suruhkan olehmu akan orang mendapatkan mereka itu jang sudah dipindahkan dengan tertawan itu, mengatakan: Demikianlah firman Tuhan akan hal Semaja, orang Nehelami itu: Tegal Semaja sudah bernubuat bagimu, maka tiada kusuruhkan dia, dan iapun sudah mendjadisebab kamu harap akan dusta;

32 sebab itu firman Tuhan demikian ini: Bahwasanja Aku kelak membalasnja kepada Semaja, orang Nehelami, dan segala benihnja; maka padanja tiada akan ada barang seorang jang duduk ditengah-tengah bangsa ini, atau jang melihat perkara jang baik, jang kubuat kelak akan umatku ini, demikianlah firman Tuhan, karena telah disuruhnja orang mendurhaka kepada Tuhan.

Jermia 30

1 Bermula, maka inilah firman jang telah datang daripada Tuhan kepada Jermia, bunjinja:

2 Demikianlah firman Tuhan, Allah orang Israil: Suratkanlah olehmu segala firman jang telah kukatakan kepadamu itu didalam sebuah kitab.

3 Karena sesungguhnja hari akan datang kelak, demikianlah firman Tuhan, apabila Aku mendjauhkan hal ketawanan kelak daripada umatku Israil dan Jehuda, maka Aku membawa balik akan mereka itu kedalam negeri jang sudah kukaruniakan kepada nenek mojangnja, dan mereka itu kelak mempunjai dia akan milik pusaka.

4 Maka inilah firman jang telah dikatakan Tuhan akan hal Israil dan Jehuda.

5 Maka demikianlah firman Tuhan: kedengaranlah bunji jang hebat; adalah ketakutan, bukan perdamaian.

6 Bertanjalah olehmu dan lihatlah berkeliling, kalau pernah orang laki-laki menjakiti beranak? Mengapa maka kulihat tiap-tiap orang laki-laki bertjekak pinggang seperti perempuan menjakiti beranak dan muka sekaliannja berubah mendjadiputjat.

7 Aduh, bagaimana hebat hari itu, belum pernah ada sebagainja; bahwa inilah masa kepitjikan bagi Jakub! kendatilah begitu, iapun akan dilepaskan djuga daripadanja,

8 karena pada hari itu akan djadi, demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, bahwa Aku memetjahkan kuknja daripada tengkukmu dan memutuskan segala tali pengikatmu; dan orang keluaranpun tiada memperhambakan dia pula,

9 melainkan mereka itu akan memperhambakan dirinja kepada Tuhan, Allahnja, dan kepada Daud, radjanja, jang kubangkitkan bagi mereka itu kelak.

10 Sebab itu djangan engkau takut, hai Jakub, hambaku! demikianlah firman Tuhan, djangan engkau terkedjut, hai Israil! karena sesungguhnja Aku akan melepaskan dikau dari negeri jang djauh itu, dan segala anak tjutjumupun dari negeri tempat kamu dibuang; maka Jakub akan kembali dan akan bersenang dan bersentosa, seorangpun tiada jang akan mengedjuti dia.

11 Karena Aku adalah menjertai akan dikau, demikianlah firman Tuhan, hendak menebus engkau, karena sesungguhnja Aku kelak berbuat suatu keputusan dengan segala orang kafir kepadanja Aku sudah menghamburkan dikau, tetapi dengan dikau tiada kuperbuat keputusan, melainkan Aku akan menjiksakan dikau dengan kadarnja dan tiada membilang akan dikau sutji daripada salah.

12 Karena demikianlah firman Tuhan: Bahwa lukamu itu parah dan balamupun amat pedih.

13 Seorangpun tiada jang membitjarakan halmu, tiadalah kesembuhan atau baiknja bagi penjakitmu jang pajah itu.

14 Segala taulanmu sudah melupakan dikau, tiada mereka itu bertanja akan dikau, karena engkau sudah kupalu dengan palu musuh dan dengan sesah jang tiada sajang, sebab kedjahatanmu begitu besar dan dosamupun tiada tepermanai banjaknja.

15 Mengapa engkau meraung dari karena lukamu pedihnja tiada terderita? sebab kedjahatanmu besar begitu dan dosamupun tiada tepermanai banjaknja, maka kubuat begitu akan dikau.

16 Kendatilah, maka segala orang jang menelan akan dikau itupun akan ditelan djuga, dan segala musuhmupun akan mengembara dengan tertawan; segala orang jang sudah merampasi engkau itupun akan mendjadirampasan dan segala orang jang sudah mendjarahi engkau itu kelak kuserahkan akan djarahan.

17 Karena Aku kelak mengadakan sehat bagimu dan menjembuhkan dikau daripada segala penjakitmu, demikianlah firman Tuhan, sebab dinamai orang akan dikau: si kebuangan, jaitu Sion, jang seorangpun tiada peduli akan dia.

18 Demikianlah firman Tuhan: Bahwa sesungguhnja Aku kelak menjudahkan hal ketawanan segala kemah Jakub dan Aku kelak mengasihani akan segala tempat kediamannja, dan negeri itupun akan dibangunkan pula diatas bukitnja dan kedudukan istana itupun akan seperti adat lama.

19 Maka dari dalamnja akan keluar bunji pudji-pudjian dan bunji orang bermain ramai-ramai, karena Aku kelak memperbanjakkan mereka itu, sekali-kali djangan mereka itu sedikit adanja, dan Aku akan memuliakan dia, sekali-kali tiada mereka itu dihinakan.

20 Maka segala anaknjapun seperti dahulu adanja dan perhimpunannjapun ditetapkan kelak dihadapan hadiratku dan Aku membalas kelak kepada segala orang jang menganiajakan dia.

21 Maka Penghulunjapun akan dari antaranja dan Pemerintahannjapun akan berbangkit dari tengah-tengahnja, maka Akupun akan menghampirkan dia dan iapun akan menghampiri Aku, karena entah siapa meraruh hatinja sendiri akan menghampiri Aku? demikianlah firman Tuhan.

22 Maka kamulah bagiku akan umat dan Akupun bagimu akan Allah.

23 Bahwasanja adalah keluar suatu tofan Tuhan dan kehangatan murka dan puting beliung jang mengandung kebinasaan, maka ia itu akan menimpa kepala segala orang fasik.

24 Maka kehangatan murka Tuhan tiada akan undur sebelum disampaikannja dan diselesaikannja segala niat hatinja; apabila ia itu datang pada achirnja, maka kamu akan merasainja!

Jermia 31

1 Maka pada masa itu, demikianlah fiman Tuhan, Aku ini bagi segala suku bangsa Israil akan Allah, dan mereka itupun bagiku akan umat.

2 Demikianlah firman Tuhan: Adapun mereka jang luput daripada dimakan pedang, ia itu sudah mendapat kasihan, seperti dipadang Tiah, tatkala orang Israil pergi akan mendapat kesenangan bagi dirinja.

3 Bahwa Tuhan sudah kelihatan kepadaku dari djauh; tegal Aku mengasihi akan dikau dengan kasih jang kekal, sebab itu Aku membudjuk engkau dengan kemurahanku.

4 Bahwa Aku akan membangunkan dikau pula dan engkaupun akan dibangunkan, hai puteri Israil! engkau akan berhias pula serta berebana dan keluar dengan orang jang menari ramai-ramai.

5 Bahwa engkau akan menanamkan pula pokok anggur diatas segala bukit Samaria; maka orang jang menanamkan dia itupun akan makan hasilnja.

6 Karena hari akan datang, apabila segala orang penunggu diatas pegunungan Efrajim akan berseru-seru: Mari kita berangkat ke-Sion akan menghadap Tuhan, Allah kita!

7 Karena demikianlah firman Tuhan: Bersorak-soraklah kepada Jakub dan berseru-serulah kepada penghulu segala bangsa! Pudji-pudjilah dengan suara jang njaring, katakanlah: karuniakanlah selamat, ja Tuhan! kepada segala umatmu, kepada sisa orang Israil!

8 Bahwasanja Aku akan menghantar mereka itu kemari dari benua utara dan Aku menghimpunkan mereka itu dari segala udjung bumi, maka diantaranja adalah orang buta dan timpang, orang bunting dan jang beranak bersama-sama; suatu perhimpunan jang besar akan kembali kemari.

9 Maka mereka itu datang sambil menangis, dan Aku menghantar akan mereka itu sambil membudjuk-budjuk; bahwa Allahku memimpin mereka itu menjusur sungai-sungai jang berair pada djalan jang rata, padanja tiada terantuk kakinja, karena Akulah bagi Israil akan bapa, dan Efrajim itulah anakku jang sulung.

10 Dengarlah olehmu firman Tuhan, hai segala bangsa! masjhurkanlah dia kepada segala pulau jang djauh-djauh, katakanlah: Adapun Dia jang sudah mentjerai-beraikan orang Israil, Ia djuga mengumpulkan mereka itu pula dan ditungguinja akan mereka itu seperti seorang gembala akan kawan dombanja.

11 Karena Tuhan sudah menebus Jakub dan dilepaskannja dari dalam tangan orang jang kuat daripadanja.

12 Makanja mereka itu datang dan bersorak-sorak diatas bukit Sion, mereka itu berkerumun kepada segala kebadjikan Tuhan, kepada gandum dan air anggur baharu dan minjak dan anak kambing domba dan lembu muda; bahwa hati mereka itu seperti taman jang didirus, dan tiada lagi dirasainja kesusahan.

13 Pada masa itu anak dara kelak bersuka akan penarian ramai-ramai, demikianpun segala orang teruna dan orang tua bersama-sama, karena Aku mengubahkan kelak perkabungan mereka itu mendjadikeramaian dan Aku menghiburkan dan menjukakan mereka itu kemudian daripada kedukaannja.

14 Maka akan hati segala imampun kuberi minum dengan kelimpahan dan segala umatku dikenjangkan dengan kebaikanku, demikianlah firman Tuhan.

15 Maka demikianlah firman Tuhan: Bahwa kedengaranlah dinegeri Rama bunji suara ratap dan tangis dan dukatjita jang amat sangat, jaitu Rachel menangisi anak-anaknja, dan engganlah ia dihiburkan karena anak-anaknja, sebab ketiadaannja.

16 Demikianlah firman Tuhan: Tahanilah akan suaramu daripada menangis dan matamupun daripada air mata, karena adalah pahala bagi kelelahanmu, demikianlah firman Tuhan; maka mereka itu akan balik kelak dari dalam negeri musuh.

17 Maka adalah harap pada achirnja, demikianlah firman Tuhan, karena segala anakmu akan balik kelak kedalam perhinggaan negerinja.

18 Sesungguhnja sudah kudengar Efrajim berkata dengan rawannja: Bahwa Engkau sudah menjiksakan daku, dan akupun membiarkan diriku disiksakan seperti lembu muda jang belum tahu kuk! Tobatkanlah aku, maka aku akan bertobat, karena Engkaulah Tuhan, Allahku!

19 Setelah sudah bertobat, maka bersesallah aku; setelah sudah sadar akan diriku, maka kutebah dadaku; kemalu-maluanlah aku dan kena bera muka dari malu, sebab aku menanggung ketjelaan hal mudaku.

20 Bukankah Efrajim bagiku akan anak jang kekasih? bukankah ia bagiku akan anak timang-timangan? karena seberapa kali Aku berfirman akan halnja, maka sangat terkenanglah Aku akan dia, sebab itu hatiku hantjur dari karenanja, nistjaja Aku mengasihani akan dia kelak, demikianlah firman Tuhan.

21 Dirikanlah akan dirimu beberapa tanda alamat, taruhlah bagi dirimu beberapa tiang peringatan, perhatikanlah djalan raja, djalan jang sudah kauturut; baliklah, hai puteri Israil, baliklah kemari kepada negeri-negerimu.

22 Entah berapa lama engkau hendak berlambatan, hai anak perempuan jang degil? Bahwa sesungguhnja didjadikan Tuhan suatu perkara jang baharu diatas bumi, jaitu perempuan melindungkan laki-laki.

23 Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Bahwa kata ini akan dipakai orang pula ditanah Jehuda dan didalam segala negerinja, apabila sudah kuputuskan hal ketawanannja, bunjinja: Diberkati Tuhan kiranja akan dikau, hai tempat kediaman kebenaran dan bukit kesutjian!

24 Maka disana akan duduk orang Jehuda dan didalam segala negerinja bersama-sama, baik orang berhuma baik orang jang mengembara dengan kawan domba.

25 Karena dengan kelimpahan Aku akan memberi minum kepada orang jang letih lesu, dan Aku akan menjukakan hati segala orang jang berdukatjita.

26 Kemudian daripada itu djagalah aku daripada tidurku serta kulihat keliling, maka tidurku telah sedap bagiku!)

27 Bahwa sesungguhnja hari akan datang, demikianlah firman Tuhan, apabila Aku menaburi tempat kediaman orang Israil dan tempat kediaman orang Jehuda dengan benih manusia dan dengan benih binatang.

28 Maka akan djadi, seperti sudah bangun Aku atas mereka itu akan mentjabut dan akan merusakkan dan akan membinasakan dan akan mengadakan tjelaka, begitu djuga Aku akan bangun atas mereka itu akan memperusah dan akan menanami, demikianlah firman Tuhan.

29 Pada masa itu tiada lagi kata orang demikian: Bahwa segala bapa sudah makan buah anggur jang belum masak, maka gigi anak-anaknja sudah mendjadingilu.

30 Melainkan tiap-tiap orang akan mati sebab salahnja sendiri, dan tiap-tiap orang jang makan buah anggur jang belum masak, giginja djuga akan ngilu.

31 Bahwa sesungguhnja hari akan datang, demikianlah firman Tuhan, apabila Aku mendirikan perdjandjian baharu dengan orang isi rumah Israil dan dengan orang isi rumah Jehuda;

32 bukan seperti perdjandjian jang sudah kudirikan dengan nenek mojangnja, tatkala Aku memegang tangannja akan menghantar mereka itu keluar dari negeri Mesir, maka perdjandjianku itu sudah dirombaknja, sebab itu kutolak akan mereka itu.

33 Maka inilah perdjandjian jang akan kubuat dengan orang isi rumah Israil kemudian daripada hari ini, demikianlah firman Tuhan: Bahwa Aku akan memberikan hukumku didalam hatinja, maka Akulah baginja akan Allah, dan mereka itupun bagiku akan umat.

34 Dan tiada lagi mereka itu akan mengadjar seorang akan seorang dan saudara akan saudara, katanja: Hendaklah engkau mengenal akan Tuhan! karena mereka itu sekalian akan mengenal Aku daripada besar dan ketjil, demikianlah firman Tuhan, karena Aku akan mengampuni segala kedjahatannja dan tiada Aku ingat lagi akan segala dosanja.

35 Demikianlah firman Tuhan, jang mengaruniakan matahari akan terang pada siang dan peraturan bulan dan segala bintang akan terang pada malam, dan jang membelahkan laut, sehingga bergelora segala ombaknja, Tuhan semesta alam sekalian itulah namanja;

36 djikalau kiranja segala peraturan itu lenjaplah dari hadapan hadiratku, demikianlah firman Tuhan, baharulah benih Israil berhenti daripada mendjadisuatu bangsa dihadapan hadiratku pada segala hari.

37 Demikianlah firman Tuhan: Djikalau kiranja segala petala langit diatas dapat diukur, dan segala alas bumi dibawahpun dapat diduga, baharu Aku membuang segenap benih Israil karena sebab segala perbuatannja, demikianlah firman Tuhan.

38 Bahwasanja hari akan datang kelak, demikianlah firman Tuhan, apabila negeri ini akan dibangunkan pula bagi Tuhan daripada menara Hananiel kepintu gerbang Udjung,

39 maka dari sanapun akan diukur dengan tali pengukur sampai kebukit Garib lalu balik ke-Goat.

40 Maka segenap lembah majat dan abu dan segala tanah datar sampai kesungai kideron, dan sampai kependjuru pintu kuda arah ketimur itu akan suatu kesutjian bagi Tuhan, satupun tiada lagi akan ditjabut atau dibongkar sampai selama-lamanja.

Jermia 32

1 Bermula, maka inilah firman jang telah datang daripada Tuhan kepada Jermia pada tahun jang kesepuluh daripada keradjaan Zedekia, radja Jehuda, jaitu pada tahun jang kedelapan belas daripada keradjaan Nebukadnezar.

2 Maka pada masa itu adalah balatentara radja Babil mengepung Jeruzalem dan nabi Jermia adalah terkurung dalam pelataran biduanda, jang pada istana baginda radja Jehuda.

3 Maka disana disuruh Zedekia, radja Jehuda, kurungkan dia, titahnja: Mengapa engkau bernubuat ini: Demikianlah firman Tuhan: Bahwa sesungguhnja Aku kelak menjerahkan negeri ini kepada tangan radja Babil, jang akan mengalahkan dia;

4 dan Zedekia radja Jehudapun tiada akan luput daripada tangan orang kasdim, melainkan tak dapat tiada ia diserahkan kepada tangan radja Babil, dan keduanja akan berkata mulut dengan mulut dan berpandang-pandangan mata.

5 Maka dibawanja akan Zedekia ke-Babil, jang akan tinggal disana sampai Aku mengundjungi dia, demikianlah firman Tuhan; karena kendatilah kamu berperang dengan orang kasdim, tiada djuga kamu akan beruntung.

6 Maka sahut Jermia: Bahwa firman Tuhan telah datang kepadaku, bunjinja:

7 Bahwasanja Hanamiel bin Salum, mamakmu, akan datang mendapatkan dikau sambil katanja: Belilah olehmu bendangku, jang dekat Anatot, karena padamu adalah hak tebusan akan membeli dia.

8 Hata, maka datanglah Hanamiel, anak mamakku, seperti firman Tuhan, mendapatkan aku didalam pelataran biduanda, lalu katanja kepadaku: Belilah kiranja bendangku jang dekat Anatot ditanah Benjamin, karena padamu adalah hak pusaka dan padamu adalah hak tebusan, belilah dia akan dirimu. Maka ketahuilah aku, bahwa ia itu firman Tuhan.

9 Sebab itu akupun membelilah bendang jang dekat Anatot itu daripada Hanamiel, anak mamakku, dan kutimbang harganja kepadanja tudjuh belas sjikal perak.

10 Lalu kububuh tanda tangan pada surat itu dan kumeteraikan dia dan kuambil lagi saksi dan kutimbang uang itu kepadanja dengan neratja.

11 Lalu kuambil akan surat pembelian itu, jang sudah dimeteraikan turut adat dan sjarat dan satu surat jang terbuka itu,

12 maka surat itu kuberikan kepada Baruch bin Neria bin Machseja dihadapan mata Hanamiel, anak mamakku, dan dihadapan mata saksi, jang sudah membubuh tanda tangannja pada surat pembelian itu, dan dihadapan mata segala orang Jahudijang ada duduk dipelataran biduanda.

13 Maka dihadapan mereka itu sekalian kupesan kepada Baruch, kataku:

14 Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Ambillah olehmu akan surat pembelian ini, baik jang termeterai baik jang terbuka itu, taruhlah akan dia didalam sebuah bedjana tembikar, supaja terpeliharalah ia beberapa hari lamanja.

15 Karena demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Bahwa rumah dan bendang dan kebun anggur lagi akan dibeli didalam negeri ini!

16 Hata, setelah sudah kuberikan surat pembelian itu kepada Baruch bin Neria, maka kupinta doa kepada Tuhan, sembahku:

17 Ja Tuhan Hua! bahwasanja Engkau djuga sudah mendjadikan langit dan bumi oleh mahakuasamu dan oleh lenganmu jang terkedang, sesuatupun tiada jang mustahil kepadamu.

18 Engkau jang berbuat kebadjikan kepada orang beribu-ribu, dan membalas kedjahatan bapa-bapa kedalam ribaan anak-anaknja kemudian daripadanja; ja Allah, jang Mahabesar dan Mahakuasa, Tuhan semesta alam sekalian itulah namamu!

19 Besarlah bitjaramu dan berkuasalah perbuatanmu; maka matamu ada memandang segala djalan anak Adam, akan membalas kepada masing-masing sekadar kelakuannja dan sekadar hasil perbuatannja.

20 Engkau jang sudah mendjadikan beberapa tanda dan adjaib tatkala dinegeri Mesir dan sampai kepada hari inipun; Engkau jang sudah mengadakan suatu nama bagi dirimu, baik diantara orang Israil baik diantara segala manusia jang lain, seperti pada hari ini adanja!

21 Dan jang sudah menghantar akan umatmu Israil keluar dari negeri Mesir oleh beberapa tanda dan adjaib dan oleh tangan jang kuat dan lengan jang terkedang dan oleh perkara hebat besar;

22 dan engkau sudah mengaruniakan kepadanja tanah ini, jang sudah kaudjandji kepada nenek mojangnja dengan pakai sumpah, hendak mengaruniakan dia kepada mereka itu, suatu tanah jang berkelimpahan air susu dan madu.

23 Maka mereka itupun sudah masuk kedalamnja dan sudah beroleh dia akan milik pusaka, tetapi tiada didengarnja akan firmanmu dan tiada dilakukannja hukummu, satupun tiada dibuatnja daripada segala pesanmu kepadanja, maka sebab itu Engkau sudah mendatangkan tjelaka ini akan mereka itu.

24 Bahwasanja segala alat penjerang sudah sampai dihadapan negeri akan mengalahkan dia, maka negeri itupun diserahkan kepada tangan orang kasdim, jang tampil menjerang akan dia, adapun bala pedang dan bala kelaparan dan bala sampar, segala sesuatu jang telah kaukatakan, itu sudah djadi, maka sesungguhnja Engkaupun melihatnja.

25 Kendatilah demikian, maka Engkau djuga sudah berfirman kepadaku, ja Tuhan Hua! belilah bendang itu akan dirimu dengan harganja dan ambillah olehmu akan saksi atasnja; maka dalam pada itupun negeri ini diserahkan djuga kepada tangan orang kasdim!

26 Maka pada ketika itu datanglah firman Tuhan kepada Jermia, bunjinja:

27 Bahwa sesungguhnja Akulah Tuhan, Allah segala manusia; masakan ada perkara jang mustahil kepadaku!

28 Sebab itu firman Tuhan demikian: Bahwasanja Aku menjerahkan negeri ini kepada tangan orang kasdim dan kepada tangan Nebukadnezar, radja Babil, maka iapun akan mengalahkan dia.

29 Adapun segala orang kasdim, jang menjerang negeri ini, ia itu akan masuk kedalamnja, dan dinjalakannja dan dibakarnja habis serta dengan segala rumah, diatas sotohnja djuga mereka itu sudah membakar dupa bagi Baal dan sudah mempersembahkan persembahan minuman kepada dewa-dewa, akan membangkitkan murkaku.

30 Karena daripada masa mudanja dibuat oleh bani Israil dan oleh bani Jehuda akan barang jang djahat kepada pemandanganku belaka; bahkan, dibangkitkan bani Israil akan murkaku dengan perbuatan tangannja sahadja, demikianlah firman Tuhan.

31 Bahkan, daripada hari negeri ini dibangunkan sampai kepada hari ini dinjalakannja murkaku dan geramku, sehingga kutumpas akan dia dari hadapan hadiratku.

32 Oleh karena segala kedjahatan bani Israil dan bani Jehuda, jang telah dibuatnja akan mendukatjitakan Daku, baik mereka itu baik segala radjanja dan segala penghulunja dan segala imamnja dan segala nabinja dan segala orang Jehuda dan segala orang isi Jeruzalem,

33 jang sudah membalikkan tengkuknja kepadaku dan bukan mukanja; djikalau Aku sudah mengadjar mereka itu dari pagi-pagi sekalipun, tiada djuga mereka itu mau dengar dan tiada djuga diterimanja taadib;

34 melainkan telah ditaruhnja akan kekedjian mereka itu didalam rumah atasnja djuga namaku sudah disebut, hendak dinadjiskannja;

35 dan telah didirikannja segala panggung Baal, jang dilembah Bin Hinom, hendak didjalankannja anak-anaknja laki-laki dan perempuan terus daripada api, akan memberi hormat kepada Molech, jang bukan pesanku kepadanja dan tiada djuga terbit dari dalam hatiku, bahwa mereka itu berbuat perkara jang kedji begitu, dan dibudjuknja orang Jehudapun akan berbuat dosa.

36 Maka sekarangpun tambahan pula firman Tuhan, Allah orang Israil, akan hal negeri ini, jang kaukatakan ia sudah diserahkan kepada tangan radja Babil oleh pedang dan bala kelaparan dan bala sampar.

37 Bahwasanja Aku akan mengumpulkan mereka itu daripada segala negeri kepadanja sudah kuhalaukan mereka itu dengan murkaku dan dengan geramku dan dengan kehangatan amarahku; dan Aku kelak membawa balik akan mereka itu ketempat ini dan Akupun mendudukkan mereka itu dengan sentosa.

38 Bahkan, mereka itulah bagiku akan umat dan Akupun baginja akan Allah.

39 Maka Aku akan memberikan kepadanja satu hati dan satu djalan djuga jang setudju akan beribadat kepadaku pada segala hari akan baik mereka itu dan akan baik segala anak-anaknja jang kemudian daripadanja.

40 Dan Aku akan membuat dengan mereka itu suatu perdjandjian jang kekal, bahwa Aku tiada akan undur daripadanja dengan berbuat baik akan dia, dan Aku kelak memberikan takut akan Daku dalam hatinja, supaja djangan lagi mereka itu undur daripadaku.

41 Dan Akupun akan bergemar dalam berbuat baik akan mereka itu dan Aku akan menetapkan mereka itu didalam negeri ini dengan sebenarnja dan dengan segenap hatiku dan dengan segenap djiwaku.

42 Karena demikianlah firman Tuhan: Sebagaimana sudah kudatangkan tjelaka besar atas bangsa ini, demikianpun Aku mendatangkan kelak atasnja segala perkara baik jang telah kukatakan akan halnja.

43 Maka akan dibeli orang lagi bendang dinegeri ini, jang telah kaukatakan akan halnja: Ia itu sudah sunji, sehingga seorang manusia atau seekor binatangpun tiada lagi dalamnja, tatkala ia itu diserahkan kepada tangan orang kasdim.

44 Bahwa orang akan membeli lagi bendang dengan harganja dan membubuh tanda tangan dan meterai pada suratnja dan mengambil lagi saksi atasnja ditanah Benjamin dan didjadjahan Jeruzalem dan didalam segala negeri Jehuda dan didalam segala negeri jang dipegunungan dan didalam segala negeri jang dipadang dan didalam segala negeri jang disebelah selatan; karena Aku kelak akan mengubahkan hal ketawanannja, demikianlah firman Tuhan.

Jermia 33

1 Arakian, maka datanglah firman Tuhan kepada Jermia pada kedua kalinja, pada masa ia lagi terkurung dipelataran biduanda, bunjinja:

2 Demikianlah firman Tuhan, jang akan membuatnja, jang menjediakan dia hendak megadakannja; maka Hua itulah namanja.

3 Berserulah olehmu kepadaku, maka Aku kelak menjahut kepadamu dan Aku akan memberitahu kepadamu perkara jang besar-besar dan perkara jang terlindung, jang tiada kauketahui.

4 Karena demikianlah firman Tuhan, Allah orang Israil, akan hal segala rumah dalam negeri ini dan akan hal segala istana radja-radja Jehuda, jang dibinasakan oleh segala alat penjerang dan oleh pedang.

5 Ada djuga beberapa orang sudah masuk kedalamnja hendak berperang dengan orang kasdim, tetapi ia itu djuga akan memenuhi dia dengan bangkai segala orang jang sudah kubunuh dengan murkaku dan dengan geramku, sebab Aku sudah berpaling mukaku daripada negeri ini, oleh karena segala kedjahatannja.

6 Bahwa sesungguhnja Aku akan membaiki dan menjembuhkan dan memberi sehat kepadanja dan menundjuk kepadanja kelimpahan selamat sentosa jang tiada berkesudahan.

7 Dan Aku akan mengubahkan kelak hal ketawanan orang Jehuda dan hal ketawanan orang Israil dan Aku membangunkan mereka itu seperti pada mulanja.

8 Dan Aku akan membersihkan mereka itu daripada segala kedjahatan, dengan dia djuga mereka itu sudah berdosa kepadaku, dan Aku akan mengampuni segala kedjahatannja, dengan dia djuga mereka itu sudah berdosa kepadaku dan dengan dia djuga mereka itu sudah bersalah kepadaku.

9 Maka ia itu djadibagiku akan nama kesukaan dan akan kepudjian dan akan perhiasan diantara segala bangsa diatas bumi, jang akan mendengar kabar akan segala kebadjikan jang kuperbuat akan dia; maka mereka itu akan takut dan gentar dari karena segala kebadjikan dan segala selamat jang kuadakan baginja.

10 Demikianlah firman Tuhan: Bahwa didalam tempat ini (jang kaukatakan akan halnja demikian: Sunjilah ia, sehingga seorang manusia atau seekor binatangpun tiada didalamnja), maka didalam segala negeri Jehuda dan pada segala lorong Jeruzalem, jang rusak begitu, sehingga seorang manusia atau seekor binatangpun tiada didalamnja, disana akan kedengaran pula

11 bunji kesukaan dan bunji keramaian, bunji mempelai dan bunji penganten, bunji segala orang jang berkata demikian Pudjilah olehmu akan Tuhan serwa sekalian alam, karena baiklah Tuhan dan kemurahannjapun kekal selama-lamanja! dan lagi bunji orang jang membawa persembahan pudji-pudjian kedalam rumah Tuhan, karena Aku akan mengangkat pula segala orang tawanan negeri ini seperti pada mulanja, demikian firman Tuhan.

12 Maka firman Tuhan serwa sekalian alam demikian: Didalam tempat ini, jang rusak sehingga seorang manusia atau seekor binatangpun tiada dalamnja, demikianpun didalam segala negerinja akan ada pula pondok-pondok gembala, dan kawan-kawan dombapun akan berbaring kelilingnja.

13 Didalam segala negeri pergunungan dan didalam segala negeri dipadang dan didalam segala negeri selatan dan ditanah Benjamin dan didalam segala djadjahan Jeruzalem dan didalam segala negeri Jehuda kawan-kawan domba akan berdjalan lalu pula dari bawah tangan orang jang membilang dia, demikianlah firman Tuhan.

14 Bahwasanja hari akan datang, demikianlah firman Tuhan, apabila kusampaikan kelak perkara jang baik, jang telah Aku berfirman akan hal orang isi rumah Israil dan akan hal orang isi rumah Jehuda.

15 Maka pada hari itu dan pada masa itu Aku akan menumbuhkan pada Daud suatu Putjuk jang adil, maka iapun akan melakukan insaf dan adalat diatas bumi.

16 Maka pada masa itu Jehuda akan merasai selamat dan Jeruzalem akan duduk dengan sentosa, maka inilah djuga jang akan memanggil dia, jaitu: Tuhan kebenaran kami.

17 Karena demikianlah firman Tuhan: Daripada Daud tiada akan diputuskan orang jang duduk diatas tachta keradjaan orang isi rumah Israil.

18 Dan lagi daripada imam orang Lewi tiada akan diputuskan orang jang mempersembahkan korban bakaran dan memasang persembahan makanan dan menjediakan korban sembelihan pada segala hari dihadapan hadiratku.

19 Maka datanglah firman Tuhan kepada Jermia, bunjinja.

20 Demikianlah firman Tuhan: Djikalau kiranja kamu dapat merombak perdjandjianku akan siang dan perdjandjianku akan malam, sehingga tiada siang dan tiada malam pada masanja,

21 baharulah boleh dirombak perdjandjianku dengan hambaku Daud, sehingga tiada padanja anak jang keradjaan diatas singgasananja serta dengan segala orang Lewi dan imam, hambaku.

22 Seperti segala tentara dilangit tiada tepermanai banjaknja dan pasir dilautpun tiada tersukat, demikianpun Aku akan memperbanjakkan benih Daud, hambaku, dan segala orang Lewi, jang berchidmat kepadaku.

23 Arakian, maka datanglah firman Tuhan kepada Jermia, bunjinja:

24 Tiadakah engkau memperhatikan barang jang dikatakan oleh bangsa ini, katanja: Adapun kedua bangsa jang telah dipilih Tuhan, ia itu sudah dibuangnja. Demikianlah ditjelakannja umatku, sebab pada pemandangannja mereka itu tiada lagi suatu bangsa adanja.

25 Demikianlah firman Tuhan: Djikalau kiranja tiada perdjandjianku akan siang dan malam, djikalau kiranja tiada kutentukan segala peraturan langit dan bumi,

26 baharu Aku membuang benih Jakub dan benih Daud, hambaku, sehingga tiada kuambil daripada benihnja akan memerintahkan bani Ibrahim, Ishak dan Jakub, karena Aku akan mengubahkan hal ketawanannja dan mengasihani akan mereka itu.

Jermia 34

1 Bermula, maka inilah firman Tuhan jang telah datang kepada Jermia pada masa Nebukadnezar, radja Babil, dan segala balatentaranja dan segala keradjaan diatas bumi jang dibawah perintah tangannja, dan segala bangsapun berperang melanggar Jeruzalem dan melanggar segala negerinja, bunjinja:

2 Demikianlah firman Tuhan, Allah orang Israil: Pergilah engkau, katakanlah olehmu ini kepada Zedekia, radja Jehuda, persembahkanlah kepadanja: Demikianlah firman Tuhan: Bahwasanja Aku menjerahkan negeri ini kelak kepada tangan radja Babil, jang membakar habis akan dia dengan api.

3 Maka engkaupun tiada akan luput daripada tangannja, melainkan engkau akan ditangkap djuga dan diserahkan kepada tangannja, dan matamupun akan memandang kepada mata radja Babil itu, mulutnjapun akan berkata-kata kepada mulutmu dan engkaupun akan sampai ke-Babil.

4 Kendatilah, dengarlah djuga olehmu firman Tuhan, hai Zedekia, radja Jehuda! demikian inilah firman Tuhan akan halmu: Bahwa engkau tiada akan mati dimakan pedang;

5 melainkan engkau akan mati dengan selamat, dan sebagaimana pembakaran jang karena nenek mojangmu, segala radja dahulu-dahulu, jaitu jang dahulu daripadamu, demikianpun mereka itu akan membakar karenamu dan mengangkat sebidji ratap atasmu, katanja: Wah, tuanku! Bahwasanja kata Tuhan: Aku djuga jang sudah berfirman demikian.

6 Maka oleh nabi Jermia disampaikanlah segala firman ini kepada Zedekia, radja Jehuda, di-Jeruzalem,

7 pada masa balatentara radja Babil menjerang Jeruzalem dan segala negeri Jehuda jang lagi tinggal itu, dan Lachis dan Azeka; karena sekalian itulah negeri-negeri berkota benteng jang lagi tinggal diantara segala negeri Jehuda.

8 Bahwa inilah firman jang telah datang kepada Jermia daripada Tuhan, kemudian daripada dibuat radja Zedekia suatu perdjandjian dengan segenap mereka jang di-Jeruzalem, hendak berseru-serukan kemerdekaan bagi mereka itu,

9 supaja mereka itu memberi izin masing-masing akan hambanja laki-laki dan masing-masing akan sahajanja perempuan, djikalau orang Ibrani adanja, pergi dengan merdekanja, asal djangan ada barang seorang jang memperhambakan seorang Jahudi, jaitu seorang saudaranja.

10 Maka segala penghulu dan segenap orang banjakpun dengarlah djuga akan hal itu, sehingga mereka itupun masuklah perdjandjian, hendak melepaskan masing-masing akan hambanja laki-laki dan masing-masing akan sahajanja perempuan pergi dengan merdekanja, sehingga tiada lagi diperhambakannja mereka itu; sekaliannjapun mendengar dan melepaskan mereka itu pergi.

11 Tetapi kemudian berubahlah mereka itu, dikembalikannja segala hambanja laki-laki dan perempuan, jang telah dilepaskannja pergi dengan merdeka, dipaksainja akan mereka itu mendjadihamba dan sahaja kepadanja pula.

12 Pada masa itu datanglah firman Tuhan kepada Jermia, daripada pihak Tuhan, bunjinja:

13 Demikianlah firman Tuhan, Allah orang Israil: Bahwa Aku sudah membuat suatu perdjandjian dengan nenek mojangmu, tatkala Aku menghantar akan mereka itu keluar dari tanah Mesir, dari dalam tempat perhambaan itu, firmanku:

14 Pada tiap-tiap tahun jang ketudjuh hendaklah masing-masing kamu menjuruhkan pergi saudaranja, jang orang Ibrani adanja, jang sudah mendjual dirinja kepadamu dan sudah berdjasa kepadamu enam tahun lamanja, hendaklah kamu melepaskan dia pergi dengan merdekanja. Tetapi nenek mojangmu itu tiada mendengar akan Daku dan tiada diberinja telinga.

15 Tetapi sekarang kamu ini telah bertobat dan telah berbuat barang jang benar kepada pemandanganku dengan berseru-serukan kemerdekaan, masing-masing bagi kawannja, dan kamu telah berbuat suatu perdjandjian dihadapan hadiratku didalam rumah atasnja djuga namaku sudah disebut.

16 Tetapi kamu sudah undur pula dan sudah menghinakan namaku, sebab kamu membawa balik masing-masing akan hambanja laki-laki dan masing-masing akan sahajanja perempuan, jang telah kamu lepaskan pergi dengan merdeka menurut sukahatinja, dan kamu gagahi akan mereka itu mendjadihambamu laki-laki dan perempuan pula.

17 Sebab itu, demikianlah firman Tuhan: Tegal tiada kamu mendengar akan Daku akan berseru-serukan kemerdekaan, masing-masing bagi saudaranja dan masing-masing bagi kawannja, bahwasanja sebab itu demikianlah firman Tuhan: Akupun akan berseru-serukan suatu kemerdekaan bagi kamu, akan pedang dan akan bala sampar dan akan bala kelaparan, dan Aku mendjadikan kamu kelak akan suatu perkara jang hebat bagi segala keradjaan dibumi.

18 Maka Aku akan menjerahkan segala orang jang sudah mengubahkan perdjandjianku, jang tiada menjampaikan segala perkataan perdjandjian jang telah dibuatnja dihadapan hadiratku, dan kusamakan mereka itu dengan anak lembu jang telah dibelakannja dua, lalu berdjalan pada sama tengah penggal-penggalnja.

19 Jaitu segala penghulu Jehuda dan segala penghulu Jeruzalem, segala pendjawat istana dan segala imam dan segala orang isi negeri, jang sudah berdjalan lalu pada sama tengah penggal-penggal anak lembu itu.

20 Bahkan Aku menjerahkan mereka itu kelak kepada tangan segala musuhnja, dan kepada tangan segala orang jang menjengadjakan matinja; maka bangkai mereka itu akan mendjadimakanan unggas jang diudara dan segala margasatwa jang dibumi.

21 Demikianpun Zedekia, radja orang Jehuda, dan segala penghulunja akan kuserahkan kepada tangan segala musuhnja dan kepada tangan segala orang jang menjengadjakan matinja, jaitu kepada tangan balatentara radja Babil, jang sudah berangkat daripadamu sekarang ini.

22 Bahwasanja Aku akan memberi titah, demikianlah firman Tuhan, dan Aku membawa akan mereka itu kelak kembali kepada negeri ini; maka akan diserangnja dan dialahkannja dan dibakarnja habis dengan api; maka segala negeri Jehuda kudjadikan suatu kerobohan kelak, sehingga seorangpun tiada duduk didalamnja.

Jermia 35

1 Bahwa inilah firman jang telah datang kepada Jermia daripada pihak Tuhan pada zaman Jojakim bin Josia, radja orang Jehuda, bunjinja:

2 Pergilah engkau mendapatkan bangsa orang Rechabi, berkata-katalah dengan mereka itu dalam rumah Tuhan, dalam salah sebuah daripada segala bilik itu dan berikanlah air anggur kepada mereka itu, supaja diminumnja.

3 Lalu kuambil akan Jaazanja bin Jermia bin Habazzinja, dan akan segala saudaranja dan segala anaknja laki-laki dan akan segenap bangsa Rechabi itu.

4 Kuhantar akan mereka itu kedalam rumah Tuhan, kedalam bilik anak-anak Hanan bin Jidjdalja, aziz Allah itu; adapun biliknja ada pada sisi bilik segala penghulu, diatas bilik Maaseja bin Salum, penunggu ambang itu.

5 Maka dihadapan segala bani bangsa Rechabi itu kutaruh beberapa tjawan dan piala berisi air anggur, lalu kataku kepadanja: Minumlah olehmu air anggur.

6 Tetapi kata mereka itu: Tiada kami mau minum air anggur, karena pesan Jonadab bin Rechab, bapa kami, kepada kami demikian: Djanganlah kamu minum air anggur, baik kamu baik segala anak-anakmu, sampai selama-lamanja djangan;

7 dan lagi djanganlah kamu membuat rumah atau menabur bidji-bidjian atau menanamkan pokok anggur atau menaruh dia bagi dirimu, melainkan hendaklah kamu duduk dalam kemah sepandjang umur hidupmu, supaja umurmu dilandjutkan dengan beberapa hari didalam negeri tempat kamu menumpang seperti orang dagang.

8 Maka kami sekalianpun menurutlah kata Jonadab bin Rechab, bapa kami itu, dalam segala sesuatu jang dipesannja kepada kami, sehingga seumur hidup kami tiada pernah kami minum air anggur, baik kami sendiri baik segala bini kami baik segala anak laki-laki dan perempuan kami.

9 Dan tiada kami membuat rumah akan tempat kedudukan kami; demikianpun tiada pada kami barang kebun anggur atau bendang atau bidji-bidjian;

10 melainkan selalu kami duduk didalam kemah-kemah djuga; demikianlah kami telah menurut dan melakukan segala sesuatu jang telah dipesan oleh bapa kami Jonadab itu.

11 Maka djadi, apabila Nebukadnezar, radja Babil itu, berangkat ketanah ini, kami berkata demikian: Mari kita pergi ke-Jeruzalem, dari karena takut akan balatentara orang kasdim dan dari karena takut akan balatentara orang Sjam, sebab itulah sekarang adalah kami di-Jeruzalem.

12 Hata, pada masa itu datanglah firman Tuhan kepada Jermia, bunjinja:

13 Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Pergilah engkau, katakanlah kepada segala orang Jehuda dan kepada segala orang isi Jeruzalem: Tiadakah kamu mau menerima taadib, supaja kamu menurut firmanku? demikianlah firman Tuhan:

14 Bahwa segala kata Jonadab bin Rechab, jang telah dipesannja kepada anak-anaknja, supaja djangan diminumnja air anggur, ia itu ditetapkan djuga, karena tiada pernah mereka itu minum dia sampai kepada hari ini, melainkan diturutnja djuga pesan bapanja, maka Aku sudah berfirman kepadamu dari pagi-pagi, tetapi tiada djuga kamu menurut firmanku;

15 dan Aku sudah menjuruhkan kepadamu segala hambaku, jaitu segala nabi-nabi, kusuruhkan dia dari pagi-pagi mengatakan: Hendaklah kiranja kamu bertobat masing-masing daripada djalannja jang djahat itu dan betulkanlah segala kelakuanmu dan djanganlah kamu mengikut dewa-dewa akan berbuat bakti kepadanja, nistjaja kamu akan tetap didalam negeri jang telah kukaruniakan kepada segala nenek mojangmu, tetapi tiada djuga kamu memberi telinga dan tiada djuga kamu mendengar akan Daku.

16 Maka tegal segala bani Jonadab bin Rechab sudah menurut pesan bapanja, jang telah dikatakannja kepada mereka itu, tetapi bangsa ini segan djuga mendengar akan Daku.

17 Maka sebab itu firman Tuhan, Allah serwa sekalian alam, Allah orang Israil, demikian: Bahwasanja Aku mendatangkan kelak atas Jehuda dan atas segala orang isi Jeruzalem segala perkara djahat jang telah Aku berfirman atasnja, maka ia itu sebab Aku sudah berfirman kepadanja, tetapi tiada djuga mereka itu mau dengar, Aku sudah berseru-seru kepadanja, tetapi tiada djuga mereka itu mau menjahut.

18 Maka kepada bangsa orang Rechabi itu kata Jermia: Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Maka sebab kamu sudah menurut pesan Jonadab, bapamu itu, dan kamu sudah melakukan segala hukumnja dan sudah membuat segala sesuatu jang telah dipesannja kepadamu;

19 maka sebab itu djuga firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil, demikian: Daripada Jonadab bin Rechab sekali-kali tiada akan diputuskan orang jang berdiri dihadapan hadiratku pada segala hari.

Jermia 36

1 Sebermula, maka pada sekali peristiwa, jaitu pada tahun jang keempat daripada keradjaan Jojakim bin Josia, radja Jehuda, datanglah firman ini daripada Tuhan kepada Jermia, bunjinja:

2 Ambillah akan dirimu kertas segulungan, suratkanlah padanja segala firman jang telah kukatakan kepadamu akan hal orang Israil dan akan hal orang Jehuda dan akan hal segala bangsa, daripada hari Aku berfirman kepadamu, jaitu daripada zaman Josia, datang kepada hari ini.

3 Mudah-mudahan didengar djuga oleh bangsa Jehuda akan segala perkara djahat jang hendak kulakukan atasnja; supaja mereka itu bertobat masing-masing daripada djalannja jang djahat dan Akupun mengampuni kedjahatannja dan dosanja.

4 Hata, maka oleh Jermia dipanggillah akan Baruch bin Neria, lalu Baruchpun menjuratlah daripada lidah Jermia segala firman Tuhan jang telah dikatakannja kepadanja pada gulungan kertas itu.

5 Maka disuruh Jermia akan Baruch, katanja: Bahwa aku ada aral, sehingga tiada dapat aku masuk kedalam rumah Tuhan.

6 Sebab itu hendaklah engkau pergi, batjakanlah bunji gulungan surat jang telah kausuruhkan daripada lidahku, jaitu segala firman Tuhan, kepada pendengaran orang banjak jang didalam rumah Tuhan pada hari puasa, demikianpun kepada pendengaran segenap orang Jehuda jang akan datang dari negeri-negerinja hendaklah kaubatjakan dia.

7 Mudah-mudahan permintaan doa mereka itu dikabulkan dihadapan hadirat Tuhan, serta mereka itu bertobat masing-masing daripada djalannja jang djahat; karena dengan sangat besarlah murka dan kehangatan amarah Tuhan sudah berfirman dan mengamang-amang bangsa ini.

8 Hata, maka oleh Baruch bin Neria dibuatlah setudju dengan segala sesuatu jang dipesan oleh nabi Jermia kepadanja, dibatjakannja daripada surat itu segala firman Tuhan didalam rumah Tuhan.

9 Maka djadipada tahun jang kelima daripada keradjaan Jojakim bin Josia, radja Jehuda, pada bulan jang kesembilan, diseru-serukan oranglah suatu hari puasa dihadapan hadirat Tuhan bagi segenap bangsa jang di-Jeruzalem dan bagi mereka sekalian jang datang dari segala negeri Jehuda ke-Jeruzalem.

10 Maka dibatjakanlah Baruch daripada surat itu segala perkataan Jermia kepada pendengaran segenap orang banjak itu didalam rumah Tuhan, didalam bilik Gemarja bin Safan, karkun itu, didalam serambi jang diatas sekali, pada tudung pintu baharu rumah Tuhan.

11 Setelah Michaja bin Gemarja bin Safan mendengar segala firman Tuhan daripada surat itu,

12 maka turunlah ia keistana baginda langsung kebilik karkun, maka sesungguhnja adalah duduk disana segala penghulu, jaitu Elisama, karkun, dan Delaja bin Semaja dan Elnatan bin Achbor dan Chemarja bin Safan dan Zedekia bin Hananja dan segala penghulu itu.

13 Maka oleh Michaja diberitahu kepada mereka itu segala firman jang telah didengarnja, apabila dibatjakan Baruch bunji surat itu kepada pendengaran orang banjak.

14 Lalu disuruhkan oleh segala penghulu itu akan Jehudibin Netanja bin Selemja bin kusj mendapatkan Baruch, mengatakan: Adapun gulungan surat jang sudah kaubatjakan bunjinja kepada pendengaran orang banjak itu, hendaklah kauambil pada tanganmu, lalu datanglah kemari. Maka oleh Baruch bin Neriapun diambil akan gulungan surat itu pada tangannja, lalu pergilah ia mendapatkan mereka itu.

15 Maka kata mereka itu kepadanja: Silakanlah tuan duduk, batjakan apalah dia kepada pendengaran kamipun. Maka Baruchpun membatjakanlah dia kepada pendengaran mereka itu.

16 Maka sesungguhnja serta didengar oleh mereka itu bunji segala firman itu, maka gentarlah mereka itu serta memandang seorang kepada seorang, lalu katanja kepada Baruch: Tak dapat tiada kami maklumkan djuga segala firman ini kepada baginda.

17 Lalu bertanjalah mereka itu akan Baruch, katanja: Berilah kiranja kami tahu bagaimana engkau sudah menjurat segala firman ini? Daripada lidahnjakah?

18 Maka sahut Baruch kepada mereka itu: Dengan lidahnja djuga dibatjakannja kepadaku segala firman ini, lalu kusuratkan dia dengan dawat dalam surat ini.

19 Maka kata segala penghulu itu kepada Baruch: Pergilah engkau, sembunjikanlah dirimu, baik engkau baik Jermia, seorangpun djangan tahu dimana tempatmu.

20 Setelah itu, maka masuklah mereka itu menghadap baginda dipenghadapan, tetapi gulungan surat itu sudah diletakkannja dahulu didalam bilik Elisama, karkun itu, maka dimaklumkannjalah segala firman itu kepada pendengaran baginda.

21 Hata, maka oleh bagindapun disuruhkan Jehudipergi mengambilkan gulungan surat itu; lalu diambilnja dari dalam bilik Elisama, karkun itu, maka dibatjakan Jehudiakan dia kepada pendengaran baginda dan kepada pendengaran segala penghulu jang menghadap baginda.

22 Adapun pada masa itu adalah baginda bersemajam didalam bilik panas, karena adalah bulan jang kesembilan, dan pada perdiangan jang dihadapan baginda itupun adalah api bernjala.

23 Maka sesungguhnja setelah sudah dibatjakan Jehuditiga empat pasal, dikerat-kerat oleh baginda akan dia dengan pisau perantjung, kerat-keratnja ditjampakkannja kedalam api jang pada perdiangan itu, sehingga habislah sudah segenap gulungan surat itu dimakan oleh api jang pada perdiangan itu.

24 Maka tiada hati mereka itu berdebar dan tiada djuga dikojak-kojakkannja pakaiannja, baik baginda baik segala hamba baginda, apabila didengarnja segala firman itu.

25 kendatilah, Elnatan dan Delaja dan Gemarja djuga sangat meminta kepada baginda, djangan dibakarnja habis akan gulungan surat itu, tetapi baginda tiada mau menurut katanja.

26 Tambahan pula disuruh baginda akan Jerahmiel bin Hamelech dan Zeraja bin Azriel dan Selemja bin Abdiel menangkap karkun Baruch dan nabi Jermia itu, tetapi Tuhan djuga sudah menjembunjikan keduanja.

27 Maka pada masa itu datanglah firman Tuhan kepada Jermia, jaitu setelah sudah dibakar habis oleh baginda akan gulungan surat jang telah disuratkan oleh Baruch daripada lidah Jermia, bunjinja:

28 Ambilkanlah pula akan dirimu gulungan surat jang lain, suratkanlah padanja segala firman jang mula, jang telah ada pada gulungan surat jang dahulu, jang telah dibakar habis oleh Jojakim radja Jehuda itu.

29 Dan katakanlah olehmu kepada Jojakim, radja Jehuda: Demikianlah firman Tuhan: Bahwa engkau sudah membakar habis akan gulungan surat itu, katamu: Mengapa engkau menjurat padanja demikian bunjinja: Tak dapat tiada radja Babil akan datang kelak membinasakan negeri ini dan didjadikannja bahwa seorang manusia atau seekor binatangpun tiada lagi dalamnja?

30 Maka sebab itu firman Tuhan akan hal Jojakim, radja Jehuda, demikian: Padanja tiada akan ada orang jang bersemajam diatas tachta keradjaan Daud; maka majatnja akan tertjampak pada siang hari dalam panas dan pada malam dalam dingin;

31 maka Aku akan membalas kepadanja dan kepada segala anak tjutjunja dan kepada segala hambanja segala kedjahatan mereka itu, dan Aku kelak mendatangkan atas mereka itu dan atas segala orang isi Jeruzalem dan atas segala orang Jehudapun segala perkara djahat jang telah kudjandji kepadanja, tetapi tiada mereka itu mau dengar.

32 Hata, maka oleh Jermiapun diambillah gulungan surat jang lain, lalu diberikannjalah kepada karkun Baruch bin Neria; maka inipun menjuratlah padanja daripada lidah Jermia segala bunji surat jang telah dibakar habis oleh Jojakim, radja Jehuda itu, dengan api, dan ditambahkan pula padanja beberapa perkataan jang demikian.

Jermia 37

1 Sebermula, maka keradjaanlah Zedekia bin Josia akan ganti Chonia bin Jojakim, sebab sudah diangkat oleh Nebukadnezar, radja Babil, akan dia mendjadiradja atas negeri Jehuda.

2 Maka tiada didengarnja, baik ia baik segala hambanja baik segala orang isi negeri itu, akan firman Tuhan jang dikatakannja dengan lidah nabi Jermia.

3 Maka disuruhkan djuga oleh radja Zedekia akan Jehuchal bin Selemja dan Zefanja bin Maaseja, jang imam, mendapatkan nabi Jermia, katanja: Pintakanlah kiranja doa akan kami kepada Tuhan, Allah kami!

4 Pada masa itu Jermia lagi keluar masuk diantara bangsanja, belum ia dimasukkan kedalam pendjara.

5 Maka balatentara Firaun sudah keluar dari negeri Mesir; demi didengar orang kasdim kabar ini akan halnja, maka berangkatlah mereka itu dari Jeruzalem.

6 Pada masa itu datanglah firman Tuhan kepada nabi Jermia, bunjinja:

7 Demikianlah firman Tuhan, Allah orang Israil: Hendaklah kamu katakan kepada radja Jehuda, jang sudah menjuruhkan kamu akan bertanjakan Daku: Bahwasanja balatentara Firaun, jang sudah keluar akan membantu engkau, ia itupun akan balik kembali kedalam negerinja, kedalam Mesir;

8 dan segala orang kasdim itu akan kembali dan menjerang negeri ini, dan mereka itu akan mengalahkan dia dan membakar habis akan dia dengan api.

9 Demikianlah firman Tuhan: Djanganlah kamu menipu akan hatimu sendiri dengan kata ini: Bahwasanja orang kasdim itu akan berangkat dari kami kelak, karena sekali-kali tiada mereka itu akan berangkat;

10 karena djikalau kiranja kamu sudah membunuh segenap tentara orang kasdim jang berperang dengan kamu itu sekalipun, sehingga daripadanja tinggal lagi hanja beberapa orang terhantar dengan lukanja, masing-masing didalam kemahnja, nistjaja orang itu djuga akan berbangkit kelak dan membakar habis akan negeri ini dengan api.

11 Maka djadi, apabila tentara orang kasdim itu sudah berangkat dari Jeruzalem, karena sebab tentara Firaun itu,

12 maka keluarlah Jermia dari dalam Jeruzalem hendak pergi ketanah Benjamin, supaja diluputkannja dirinja dari sana ketengah-tengah orang banjak itu.

13 Serta sampailah ia kepintu gerbang Benjamin itu, maka adalah disana seorang penghulu pengawal bernama Jeria bin Selimja bin Hananja, ia itu menangkap nabi Jermia, katanja: Engkau hendak belot serta djatuh kepada orang kasdim!

14 Maka sahut Jermia: Bohong itu, tiada aku mau djatuh kepada orang kasdim. Tetapi tiada ia mendengar akan dia, melainkan ditangkap djuga oleh Jeria akan Jermia, lalu dibawanja akan dia menghadap segala penghulu.

15 Maka berbangkitlah kehangatan amarah segala penghulu itu akan Jermia, dipalunja akan dia, lalu ditaruhnja akan dia dalam pendjara, jang dirumah Jonatan, karkun itu, karena rumah itu djuga dibuatnja pendjara.

16 Demikian peri Jermiapun masuklah kedalam bilik pendjara jang dibawah tanah, dan Jermiapun adalah disana beberapa berapa hari lamanja.

17 Maka disuruhkan radja Zedekia akan orang pergi mengambil akan dia dari sana, lalu bertanjalah baginda kepadanja diam-diam didalam istananja: Adakah barang firman

daripada pihak Tuhan? Maka sahut Jermia: Ada djuga; dan lagi sembahnja: Tuanku akan diserahkan kepada tangan radja Babil kelak.

18 Dan lagi sembah Jermia kepada radja Zedekia: Apakah dosa patik kepada tuanku atau kepada segala hamba tuanku atau kepada bangsa ini, maka patik dimasukkannja kedalam gedung pendjara?

19 Sekarang dimana gerangan segala nabi tuanku, jang sudah bernubuat kepada tuanku demikian: Radja Babil sekali-kali tiada akan mendatangi kamu atau negeri ini.

20 Maka sekarangpun, ja tuanku, biarlah kiranja pinta patik dipersembahkan kepada hadirat tuanku, djangan apalah patik dikembalikan kedalam rumah Jonatan, karkun itu, asal djangan patik mati disana.

21 Maka baginda radja Zedekiapun memberi titah, lalu ditaruhnja akan Jermia dipelataran biduanda; maka pada tiap-tiap hari diberikan oranglah akan dia roti seketul dari kampung tukang roti, sehingga habislah sudah segala roti didalam negeri; demikianlah tinggallah Jermia dipelataran biduanda itu.

Jermia 38

1 Hata, apabila didengar oleh Sefatja bin Matan dan Gedalja bin Pasjhur dan Juchal bin Selemja dan Pasjhur bin Malchia segala perkataan jang dikatakan Jermia kepada orang banjak itu, bunjinja:

2 Demikianlah firman Tuhan: Barangsiapa jang tinggal didalam negeri ini, ia itu akan mati kelak oleh pedang dan oleh lapar dan oleh bala sampar, tetapi barangsiapa jang keluar kepada orang kasdim, ia itu akan hidup, karena ia akan meluputkan djiwanja dan iapun akan hidup;

3 demikianlah firman Tuhan: Sungguh negeri ini akan diserahkan kepada tangan tentara radja Babil, jang akan mengalahkan dia kelak.

4 Lalu sembah segala penghulu itu kepada baginda: Ja tuanku, patutlah orang ini dibunuh djuga, karena dengan demikian peri dilemahkannja tangan segala laskar jang lagi tinggal didalam negeri ini dan tangan segenap orang banjakpun, sebab dikatakannja kepada mereka itu perkataan jang demikian. Bahwa orang ini tiada menuntut selamat bangsa ini, melainkan tjelakanja.

5 Maka titah radja Zedekia: Tengoklah, adalah ia dalam kuasa tanganmu, karena tiadalah radja jang dapat menegahkan kamu.

6 Lalu diambil oleh mereka itu akan Jermia, dibuangnja akan dia kedalam perigi Malchia bin Hammelech, jang dipelataran biduanda, diulurkannja Jermia dengan tali; adapun didalam perigi itu tiadalah air, hanja lumpur djuga, maka tenggelamlah Jermia dalam lumpur.

7 Serta kedengaranlah kabar kepada Ebed-Melech, seorang kusji daripada segala sida-sida jang didalam istana baginda, mengatakan diturunkannja Jermia kedalam perigi (maka pada masa itu adalah baginda duduk dalam pintu gerbang Benjamin),

8 lalu keluarlah Ebed-Melech dari dalam istana baginda serta sembahnja kepada baginda demikian:

9 Ja tuanku! adapun patik-patik itu kelakuannja djahat dalam segala sesuatu jang dibuatnja akan nabi Jermia, jang telah dibuangnja kedalam perigi, karena tak dapat tiada mati djuga ia kelak sendirinja dari lapar, tegal didalam negeri ini tiada lagi roti.

10 Maka titah baginda kepada Ebed-Melech, orang kusji itu, demikian: Ambillah sertamu tiga puluh orang dari sini; naikkanlah nabi Jermia dari dalam perigi itu dahulu daripada ia mati.

11 Hata, maka oleh Ebed-Melech dibawalah akan orang itu sertanja, dan iapun masuklah kedalam istana baginda, sampai kebawah perbendaharaan, diambilnja dari sana akan beberapa helai kain jang buruk-buruk dan karung jang tua-tua, lalu diulurkannja dengan tali kepada Jermia kedalam perigi.

12 Maka kata Ebed-Melech, orang kusji itu, kepada Jermia: Sekarang kelekkanlah olehmu kain buruk-buruk dan karung ini dibawah ketiak lenganmu dan kenakanlah tali itu dibawahnja. Maka Jermiapun berbuatlah demikian.

13 Lalu ditariknja akan Jermia naik dari dalam perigi itu dengan tali, maka Jermiapun tinggallah dipelataran biduanda djuga.

14 Maka oleh radja Zedekia disuruhkan orang membawa nabi Jermia kepadanja kepintu jang ketiga, jang pada rumah Tuhan; lalu titah baginda kepada Jermia: Aku hendak bertanja kepadamu akan suatu perkara, satupun djangan kausembunjikan daripadaku.

15 Maka sembah Jermia kepada Zedekia: Apabila patik memberitahu tuanku, djangan apalah patik ini tuanku bunuh; demikianpun apabila patik memberi bitjara kepada tuanku, dan tuanku tiada hendak menurut bitjara patik.

16 Maka diam-diam baginda radja Zedekia bersumpah setia kepada Jermia, titahnja: Demi Tuhan jang hidup, dan jang sudah mendjadikan njawa kita, sekali-kali tiada aku membunuh engkau atau menjerahkan dikau kepada tangan orang jang menjengadjakan matimu!

17 Lalu sembah Jermia kepada Zedekia: Demikianlah firman Tuhan, Allah serwa sekalian alam, jaitu Allah orang Israil: Djikalau kiranja dengan kehendak hatimu sendiri engkau keluar mendapatkan segala penghulu radja Babil, nistjaja djiwamu akan hidup, dan negeri inipun tiada akan dibakar habis dengan api, melainkan engkau akan hidup serta dengan segala orang isi istanamu,

18 tetapi djikalau kiranja tiada engkau keluar mendapatkan segala penghulu radja Babil, nistjaja negeri ini akan diserahkan kelak kepada tangan orang kasdim, jang membakar habis akan dia dengan api, dan engkau sendiripun tiada akan luput daripada tangan mereka itu.

19 Lalu titah radja Zedekia kepada Jermia: Bahwa takutlah aku akan segala orang Jahudijang sudah djatuh kepada orang kasdim itu, kalau-kalau diserahkannja aku kepada tangan mereka itu dan dibuatnja olok-olok akan daku kelak.

20 Maka sembah Jermia: Tiada mereka itu akan menjerahkan tuanku; sahadja hendaklah kiranja tuanku menurut firman Tuhan, jang telah patik katakan kepada tuanku ini; nistjaja tuanku akan selamat dan djiwa tuankupun akan hidup.

21 Tetapi djikalau kiranja engganlah tuanku keluar, maka firman ini djuga sudah dinjatakan Tuhan kepada patik:

22 Bahwasanja segala perempuan jang lagi tinggal didalam istana radja Jehuda, ia itu akan dihantar keluar kelak kepada segala penghulu radja Babil; mereka itu sendiripun akan berkata kepadamu demikian: Bahwa engkau sudah diasut oleh orang itu, mereka itu sudah berkelebihan atasmu, jaitu segala orang jang telah kaudjadikan taulanmu; maka sekarang serta kakimu sudah masuk kedalam lumpur, mereka itu sekalian undur daripadamu.

23 Demikian dihantar oranglah kelak akan segala anak binimu keluar kepada orang kasdim; dan engkau sendiripun tiada akan luput daripada tangannja, melainkan engkau akan diserahkan kepada tangan radja Babil dengan tertawan, dan oleh sebabmu negeri ini akan dibakar habis dengan api.

24 Maka titah Zedekia kepada Jermia: Seorangpun djangan dapat tahu segala perkataan ini, maka engkau tiada akan mati dibunuh.

25 Maka apabila kedengaranlah kepada segala penghulu hal aku sudah berkata-kata dengan dikau, dan mereka itu datang mendapatkan dikau sambil katanja: Beritahulah kamipun barang jang telah kaukatakan kepada baginda itu, djangan kausembunjikan dia daripada kami, maka tiada kami akan membunuh engkau, dan lagi apa titah baginda kepadamu?

26 hendaklah kaukatakan kepada mereka itu: Bahwa aku sudah mempersembahkan pintaku kebawah duli baginda, supaja djangan pula baginda menjuruh aku dibawa balik kedalam rumah Jonatan akan mati disana.

27 Hata, setelah datang segala penghulu itu mendapatkan Jermia serta bertanjakan dia, maka diberinja djawab akan mereka itu setudju dengan segala perkataan jang dititahkan baginda kepadanja; lalu ditinggalkannja akan dia, sehingga satupun tiada djadiketahuan daripada segala perkara ini.

28 Maka tinggallah Jermia dipelataran biduanda sampai kepada hari Jeruzalem dialahkan, dan adalah ia lagi disana pada ketika Jeruzalem dialahkan oranglah.

Jermia 39

1 Sebermula, maka pada tahun jang kesembilan daripada keradjaan Zedekia, radja Jehuda, bulan jang kesepuluh, datanglah Nebukadnezar, radja Babil, serta dengan segala balatentaranja ke-Jeruzalem lalu dikepungnja.

2 Maka pada tahun jang kesebelas daripada keradjaan Zedekia, bulan jang keempat pada sembilan hari bulan itu tetaslah pagar tembok negeri.

3 Maka segala penghulu radja Babilpun masuklah kedalamnja, lalu berdiri dekat dengan pintu gerbang jang ditengah-tengah, jaitu Nergal Sarezar Samgar dan Nebusjazban Rabsaris dan Nergal-Sarezar Rabmag dan segala penghulu radja Babil jang lain.

4 Maka sesungguhnja, serta terlihatlah Zedekia, radja Jehuda dan segala laskarnja akan mereka itu, maka larilah baginda keluar dari dalam negeri pada waktu malam daripada djalan taman radja dan daripada pintu jang ditengah pagar tembok jang berlapis itu, maka keluarlah baginda daripada djalan kepadang.

5 Tetapi diusir djuga oleh tentara orang kasdim akan dia, lalu dihambatnja akan Zedekia, pada padang Jericho ditangkapnja akan baginda, lalu dibawanja akan baginda kehulu menghadap Nebukadnezar, radja Babil, jaitu ke-Ribla dibenua Hamat, maka Nebukadnezarpun memutuskan hukum atasnja.

6 Maka oleh radja Babil dibantai segala anak laki-laki Zedekia di-Ribla, dihadapan matanja, dan lagi dibantai oleh radja Babil akan segala orang Jehuda jang bangsawan;

7 dan ditjungkilkannja kedua bidji mata Zedekia, lalu diikatnja akan dia dengan dua rantai tembaga, hendak membawa akan dia ke-Babil.

8 Maka oleh orang kasdimpun dibakar habislah akan istana baginda dan segala rumah orang banjak itu dengan api dan segala pagar tembok Jeruzalempun dirobohkannjalah.

9 Adapun lebihnja segala orang jang lagi tinggal didalam negeri dan segala pembelot jang sudah djatuh kepadanja, serta dengan lebihnja mereka sekalian jang lagi tinggal itu, ia itu dibawa oleh Nebuzaradan, penghulu biduanda itu, ke-Babil dengan tertawan.

10 Tetapi daripada rakjat jang hinadina, jang satupun tiada padanja, ditinggalkan Nebuzaradan, penghulu biduanda itu, beberapa orang ditanah Jehuda, dan pada masa itu diberinja akan mereka itu beberapa kebun anggur dan bendang.

11 Tetapi akan hal Jermia sudah diberi titah oleh Nebukadnezar, radja Babil, kepada Nebuzaradan, penghulu biduanda itu, demikian:

12 Angkatlah olehmu akan dia dan pandanglah dengan baik akan dia; djangan kaubuat djahat sesuatu akan dia; melainkan sebagaimana katanja demikianpun perbuatlah olehmu akan dia.

13 Maka sebab itu disuruhkan oleh Nebuzaradan, penghulu biduanda itu, dan oleh Nebusjazban Rabsaris dan Nergal-Sarezar Rabmag dan oleh segala penghulu radja Babil,

14 disuruhkannja orang mengambil Jermia dari pelataran biduanda, lalu diserahkannja kepada Gedalja bin Ahikam bin Safan, supaja dihantaranja akan dia kerumahnja; demikian tinggallah Jermia diantara orang banjak itu.

15 Lagipun firman Tuhan sudah datang kepada Jermia, tatkala ia lagi terkurung dipelataran biduanda itu, bunjinja:

16 Pergilah engkau; katakanlah ini kepada Ebed-Melech, orang kusji itu: Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Bahwasanja Aku melakukan kelak segala firmanku atas negeri ini akan djahatnja dan bukan akan baiknja, dan pada hari itu engkaupun akan melihatnja.

17 Tetapi pada hari itu djuga Aku akan meluputkan dikau, demikianlah firman Tuhan, dan engkaupun tiada akan diserahkan kepada tangan segala orang jang kautakut akan dia.

18 Karena nistjaja Aku kelak meluputkan dikau, supaja djangan engkau mati dimakan pedang, melainkan engkau akan meluputkan djiwamu, sebab engkau sudah harap padaku, demikianlah firman Tuhan.

Jermia 40

1 Bahwa inilah firman Tuhan jang telah datang kepada Jermia kemudian daripada disuruhkan Nebuzaradan, penghulu biduanda itu, akan dia datang dari Rama, jaitu kemudian daripada disuruhnja ambil akan dia, pada masa ia terikat dengan rantai diantara segala orang Jeruzalem dan Jehuda jang tertawan, jang dipindahkan ke-Babil dengan tertawan.

2 Karena oleh penghulu biduanda sudah disuruh ambil akan Jermia, lalu katanja kepadanja: Bahwa Tuhan, Allahmu, djuga sudah berfirmankan segala djahat itu atas negeri ini.

3 Dan Tuhanpun sudah mendatangkan dan sudah melakukan sekalian itu seperti firmannja, karena kamu sudah berbuat dosa kepada Tuhan dan tiada kamu menurut firmannja taktla firman itu sudah datang kepadamu.

4 Maka sekarangpun, tengoklah, aku menguraikan segala rantai jang pada tanganmu, djikalau baik kepada pemandanganmu mengikut akau ke-Babil, ikut djuga, maka aku akan memandang dengan baik kepadamu; tetapi djikalau pada sangkamu tiada baik

pergi sertaku ke-Babil, djanganlah engkau pergi; bahwasanja seluruh tanah ini adalah dihadapanmu, barang kemana kausangka baik, pergilah djuga kesana!

5 Baliklah djuga kepada Gedalja bin Ahikam bin Safan, jang telah diangkat oleh radja Babil akan pemerintah atas segala negeri Jehuda, karena iapun tiada akan balik kemari; hendaklah engkau duduk sertanja ditengah-tengah orang banjak itu, atau pergilah engkau barang kemanapun baik pada sangkamu! Maka oleh penghulu biduanda itu diberikanlah kepadanja bekal pada perdjalanannja, lalu dilepaskannja pergi.

6 Demikianlah peri datang Jermia mendapatkan Gedalja bin Ahikam ke-Mizpa, maka duduklah ia sertanja ditengah-tengah mereka sekalian jang lagi tinggal ditanah itu.

7 Bermula, serta kedengaranlah kabar kepada segala penglima perang jang dipadang, dan kepada segala laskarnjapun, mengatakan radja Babil sudah mengangkat Gedalja bin Ahikam akan pemerintah negeri dan diamanatkannja kepadanja segala orang laki-laki dan perempuan dan anak-anak dan segala orang hina dina mereka itu sekalian jang tiada dipindahkan ke-Babil dengan tertawan,

8 maka datanglah mereka itu mendapatkan Gedalja ke-Mizpa, jaitu Ismail bin Netanja dan Johanan dan Jonatan bin karejah dan Seraja bin Tanhumit dan bani Efai, orang Netofati itu, dan Jezanja, anak seorang Maachati, serta dengan segala laskarnja.

9 Maka bersumpahlah Gedalja bin Ahikam bin Safan kepada mereka itu dan segala laskarnja, katanja: Djanganlah kamu takut diperhambakan oleh orang kasdim; tinggallah djuga ditanah ini dan bertuankanlah radja Babil, maka kamu akan selamat.

10 Adapun akan daku, bahwasanja aku duduk di-Mizpa djuga, hendak berdiri dihadapan segala orang kasdim jang akan datang kepada kita; tetapi adapun kamu ini, baiklah kamu memetik buah anggur dan buah-buah jang lain dan kumpulkanlah minjak, bubuhlah dia dalam bekas-bekasmu dan duduklah dalam segala negeri jang telah kamu ambil akan milikmu.

11 Hata, apabila kedengaranlah kabar kepada segala orang Jahudijang ditanah Moab dan diantara bani Ammon dan di-Edom dan didalam segala negeri jang lain itu, mengatakan radja Babil sudah meninggalkan lagi beberapa orang ditanah Jehuda dan diangkatnja Gedalja bin Ahikam bin Safan akan pemerintah atas mereka itu,

12 maka kembalilah segala orang Jahudiitu daripada segala tempat mereka itu sudah dihalaukan kepadanja, lalu datang ketanah Jehuda mendapatkan Gedalja ke-Mizpa, maka dikumpulkannjalah amat banjak air anggur dan buah-buahan.

13 Dan lagi datanglah Johanan bin karejah dan segala panglima tentara jang sertanja daripadang mendapatkan Gedalja ke-Mizpa;

14 lalu kata mereka itu kepadanja: Tiadakah engkau tahu bahwa Baalis, radja bani Ammon, sudah menjuruhkan Ismail bin Netanja supaja dibunuhnja akan dikau? Tetapi Gedalja bin Ahikam tiada pertjaja akan kata mereka itu.

15 Lagipun Johanan bin karejah berkata dengan Gedalja diam-diam di-Mizpa, katanja: Biarkanlah kiranja aku pergi membunuh Ismail bin Netanja itu, maka seorangpun tiada akan mengetahuinja! Mengapa gerangan dibunuhnja akan dikau kelak, sehingga tertjerai-berailah segala orang Jehuda jang telah dihimpunkan kepadamu dan orang jang lagi tinggal daripada Jehuda itu akan hilang?

16 Tetapi kata Gedalja bin Ahikam kepada Johanan bin karejah: Djangan engkau membuat perkara jang demikian, karena dusta djuga jang kaukatakan akan hal Ismail itu.

Jermia 41

1 Tetapi telah djadipada bulan jang ketudjuh, datanglah Ismail bin Netanja bin Elisama, jang daripada asal radja djuga, dan segala penghulu radja, sepuluh orangpun sertanja, mendapatkan Gedalja bin Ahikam ke-Mizpa, lalu bersama-sama makan sehidangan di-Mizpa.

2 Maka bangkitlah berdiri Ismail bin Netanja dan lagi sepuluh orang itupun sertanja, diparangnja akan Gedalja bin Ahikam bin Safan dengan pedang, demikianlah peri dibunuh mereka itu akan dia, jang sudah diangkat oleh radja Babil atas negeri itu.

3 Dan lagi dibunuh oleh Ismail akan segala orang Jahudijang sertanja, jaitu serta dengan Gedalja di-Mizpa, dan segala orang kasdim, segala laskar jang terdapat disana.

4 Hata, pada keesokan harinja kemudian daripada dibunuhnja akan Gedalja, seorangpun tiada tahu.

5 Tiba-tiba datanglah beberapa orang dari Sichem dan dari Silo dan dari Samaria, delapan puluh orang jang bertjukur djanggutnja dan berkojak-kojak pakaiannja dan bertoreh-toreh tubuhnja, dan adalah persembahan makanan dan dupa pada tangannja, hendak dibawanja kedalam rumah Tuhan.

6 Maka Ismail bin Netanjapun keluarlah dari Mizpa pergi menjambut mereka itu sambil berdjalan sambil menangis; serta bertemu maka katanja kepada mereka itu: Marilah kamu kepada Gedalja bin Ahikam!

7 Tetapi setelah sampai mereka itu ditengah-tengah negeri, tiba-tiba dibantai oleh Ismail bin Netanja akan mereka itu, ditjampakkannja mereka itu kedalam perigi, baik ia sendiri baik segala orang jang sertanja.

8 Tetapi diantara mereka itu didapati akan sepuluh orang jang berkata kepada Ismail: Djangan kiranja tuan bunuh akan kami, karena pada kami adalah beberapa benda jang tersembunji dipadang daripada gandum dan sjeir dan minjak dan air madu. Maka sebab itu dibiarkannjalah mereka itu, tiada dibunuhnja serta dengan segala saudaranja.

9 Adapun perigi dalamnja ditjampak Ismail akan majat segala orang jang sudah dibunuhnja pada sisi Gedalja itu, ia itu djuga perigi jang telah digali oleh radja Asa tatkala berperang dengan Baesa, radja orang Israil, maka ia itu diisi oleh Ismail bin Netanja dengan orang jang terbantai itu.

10 Maka segala orang jang lagi tinggal, jang di-Mizpa itu, dibawa oleh Ismail dengan tertawan, serta dengan segala puteri radja, bahkan segala orang jang lagi tinggal di-Mizpa, jang telah diserahkan oleh Nebuzaradan, penghulu biduanda itu, kepada perintah Gedalja bin Ahikam; maka sekalian itu dibawa oleh Ismail bin Netanja dengan tertawan, lalu berdjalanlah ia hendak langsung kepada bani Ammon.

11 Hata, serta kedengaranlah kepada Johanan bin karejah dan segala panglima perang jang sertanja, segala djahat jang telah dibuat oleh Ismail bin Netanja,

12 maka dikumpulkannjalah segala laskarnja lalu berdjalan hendak pergi berperang dengan Ismail bin Netanja; maka didapatinja akan dia dekat dengan kolam besar jang di-Gibeon.

13 Maka sesungguhnja serta terlihatlah mereka itu, jang dengan Ismail, akan Johanan bin karejah dan segala panglima perangpun sertanja, maka amat sukatjitalah mereka itu;

14 maka segala orang jang dibawa oleh Ismail dari Mizpa dengan tertawan itu lalu berpaling haluan pergi mendapatkan Johanan bin karejah.

15 Tetapi Ismail bin Netanjapun larilah luput dan delapan orang lainpun sertanja dari hadapan Johanan, lalu pergilah ia kepada bani Ammon.

16 Pada masa itu diambil oleh Johanan bin karejah dan segala panglima perang jang sertanja akan mereka itu sekalian dari Mizpa jang lagi tinggal, jang telah dirampasnja daripada Ismail bin Netanja (kemudian daripada dibunuhnja Gedalja bin Ahikam); jaitu akan segala orang jang tahu perang dan akan segala perempuan dan anak-anak dan akan segala pendjawat istana, jang telah dibawanja kembali dari Gibeon;

17 maka berdjalanlah mereka itu, lalu didirikannjalah kemahnja di-Djerut-Chimham, jang dekat Betlehem, hendak berdjalan langsung ke-Mesir,

18 dari hadapan orang kasdim, karena sangat takutlah mereka itu akan dia, sebab Ismail bin Netanja sudah membunuh Gedalja bin Ahikam, jang sudah diangkat oleh radja Babil atas negeri itu.

Jermia 42

1 Arakian, maka pada masa itu datanglah segala panglima perang dan Johanan bin karejah dan Jezanja bin Hosaja dan segala rakjat daripada ketjil dan besar,

2 lalu katanja kepada nabi Jermia: Biarlah kiranja pemohon kami berkenan kepada tuan, pintakanlah kiranja doa akan kami, dan akan segala orang jang lagi tinggal ini, kepada Tuhan, Allahmu, karena daripada orang banjak tinggal kami lagi sedikit, seperti mata tuan sendiri boleh melihatnja.

3 Supaja Tuhan, Allahmu, memberitahu kami djalan jang mana patut kami turut, dan barang apa jang patut kami perbuat.

4 Maka sahut nabi Jermia kepada mereka itu: Sudah kudengar ini; bahwasanja aku akan meminta doa kepada Tuhan, Allahmu, setudju dengan katamu itu, bahwasanja adapun segala firman jang akan disahut oleh Tuhan kelak kepadamu ia itu akan kuberitahu kamu, sepatah katapun tiada akan kutahani daripadamu.

5 Maka kata mereka itu kepada Jermia: Bahwa Tuhan djuga pada kami akan saksi jang benar dan setia, djikalau kiranja tiada kami membuat seperti segala firman jang disampaikan Tuhan kelak kepadamu akan hal kami.

6 Kendatilah baik atau djahat, kami djuga akan menurut bunji firman Tuhan, Allah kami, kepadanja kami menjuruhkan dikau sekarang; maka ia itu supaja selamatlah kami apabila kami menurut firman Tuhan, Allah kami.

7 Hata, maka selang sepuluh hari tiba-tiba datanglah firman Tuhan kepada Jermia.

8 Maka dipanggil oleh Jermia akan Johanan bin karejah, dan akan segala panglima perang jang sertanja, dan akan segala rakjat daripada besar dan ketjil,

9 lalu katanja kepada mereka itu: Demikianlah firman Tuhan, Allah orang Israil, kepadanja djuga kamu sudah menjuruhkan aku akan mempersembahkan doamu dihadapan hadiratnja:

10 Djikalau kamu tetap duduk dalam negeri ini, nistjaja kamu kubangunkan, dan tiada kurobohkan, dan kamu kuberi berakar, tiada kubantun; karena bersesallah Aku akan djahat jang telah kulakukan atas kamu.

11 Djanganlah kamu takut akan radja Babil, jang sangat kamu takut sekarang ini; djanganlah kamu takut akan dia, demikianlah firman Tuhan, karena Aku akan serta dengan kamu akan memeliharakan kamu dan akan meluputkan kamu daripada tangannja.

12 Dan Aku akan mengaruniakan rahmat kepadamu, supaja belas kasihan hatinja akan kamu, dan dibawanja akan kamu kelak kembali kedalam negerimu.

13 Tetapi djikalau kiranja katamu kelak: Tiada kami mau tinggal dalam negeri ini, sehingga tiada kamu menurut firman Tuhan, Allahmu,

14 serta katamu: Bukan, melainkan kami hendak pergi ke-Mesir, disana tiada kami akan melihat perang atau mendengar bunji nafiri atau ingin akan roti sebab lapar, maka disana hendaklah kami tinggal tetap --

15 sekarangpun, dengarlah olehmu firman Tuhan, hai kamu jang lagi tinggal daripada orang Jehuda! demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, jaitu Allah orang Israil: Djikalau kiranja kamu menudjukkan mukamu hendak pergi ke-Mesir akan menumpang disana seperti orang dagang;

16 tak dapat tiada pedang jang kamu takut sekarang itu kelak mendapati akan kamu disana, jaitu didalam negeri Mesir, dan lapar jang kamu chawatir itu akan lekat padamu disanapun, jaitu di-Mesir, dan kamu akan mati disana.

17 Demikianlah kelak hal segala orang jang mukanja menudju hendak pergi ke-Mesir akan menumpang disana seperti orang dagang; mereka itu akan mati dimakan pedang, dan oleh lapar dan bala sampar, maka daripadanja seorangpun tiada jang akan tinggal atau luput daripada djahat jang hendak kudatangkan atasnja kelak.

18 Karena demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, jaitu Allah orang Israil: Seperti murkaku dan kehangatan amarahku sudah ditjurahkan kepada segala orang isi Jeruzalem, demikianpun kehangatan murkaku akan ditjurahkan kepadamupun, djikalau kamu pergi ke-Mesir; maka kamu akan mendjadisuatu kutuk dan kebinasaan dan laknat dan ketjelaan, dan tiada lagi kamu akan memandang tempat ini.

19 Bahwa Tuhan djuga sudah berfirman kepadamu, hai kamu sekalian jang lagi tinggal daripada orang Jehuda! djanganlah kamu pergi ke-Mesir, ketahuilah olehmu dengan sebenarnja, bahwa pada hari ini djuga aku naik saksi atas kamu.

20 Djikalau kiranja sekarang kamu menipu dirimu, apabila kamu menjuruhkan daku kepada Tuhan, Allahmu, sambil katamu: Pintalah doa akan kami kepada Tuhan, Allah kami, maka segala sesuatu jang firman Tuhan, Allah kami, berilah tahu kami, nistjaja kami akan menurut dia!

21 Sekarang aku sudah memberitahu dia kepadamu; maka djikalau tiada djuga kamu mau dengar akan firman Tuhan, Allahmu, dan akan segala sesuatu jang disuruhnja aku sampaikan kepadamu;

22 sekarang ketahuilah olehmu dengan sebenarnja, bahwa kamu akan mati kelak oleh pedang dan lapar dan bala sampar ditempat jang kamu berniat sekarang hendak kesana akan menumpang disana seperti orang dagang.

Jermia 43

1 Hata, setelah sudah Jermia mengatakan kepada segenap orang banjak segala firman Tuhan, Allahnja, jang telah disuruh Tuhan, Allahnja, katakan kepadanja segala firman itu,

2 lalu sahut Azarja bin Hosaja dan Johanan bin karejah dan segala orang djemawa itu kepada Jermia, katanja: Dusta djuga katamu ini; engkau tiada disuruhkan oleh Tuhan, Allah kami, mengatakan: Djangan kamu pergi ke-Mesir akan menumpang disana seperti orang dagang;

3 melainkan engkau diasut oleh Baruch bin Neria akan melawan kami, supaja dapat diserahkannja kami kepada tangan orang kasdim, supaja dibunuhnja akan kami atau dibawanja akan kami ke-Babil dengan tertawan.

4 Demikianlah tiada diturut oleh Johanan bin karejah dan segala panglima perang dan segala rakjat itu akan firman Tuhan, tiada mereka itu tinggal ditanah Jehuda,

5 melainkan diambil oleh Johanan bin karejah dan segala panglima perang akan mereka sekalian jang lagi tinggal daripada orang Jehuda, jang sudah kembali ketanah Jehuda daripada segala bangsa kepadanja mereka itu sudah dihalaukan akan menumpang disana seperti orang dagang,

6 diambilnja akan segala orang laki-laki dan perempuan dan anak-anak dan akan segala puteri radja dan akan segala orang jang telah ditinggalkan oleh Nebuzaradan, penghulu biduanda itu, dengan Gedalja bin Ahikam bin Safan, dan lagi akan nabi Jermia dan Baruch bin Neria;

7 lalu pergilah mereka itu ke-Mesir, tiada mereka itu mau menurut firman Tuhan, maka sampailah mereka itu ke-Tachpanhesj.

8 Maka pada masa itu datanglah firman Tuhan kepada Jermia di-Tachpanhesj itu, bunjinja:

9 Ambillah olehmu akan batu besar-besar pada tanganmu, tudungi dia dengan tanah liat dalam pembakaran batu jang dekat pintu istana Firaun di-Tachpanhesj, dihadapan mata segala orang Jahudiitu,

10 dan katakanlah kepada mereka itu: Demikianlah firman Tuhan semesta alam sekalian, jaitu Allah orang Israil: Bahwasanja Aku kelak menjuruhkan orang memanggil kemari Nebukadnezar, radja Babil, jaitu hambaku, dan Aku akan mendirikan tachtanja diatas segala batu ini, jang sudah kutudungi, maka iapun akan menghamparkan kain permadaninja padanja.

11 Maka iapun akan datang mengalahkan orang Mesir, jang patut mati akan mati, jang patut akan tawanan itu akan ditawan, dan jang patut dimakan pedang itupun akan dimakan pedang.

12 Maka Aku akan menjalakan suatu api didalam segala rumah berhala Mesir, dibakarnja habis akan dia dan dibawanja akan dia dengan tertawan, dan ditudunginja akan seluruh tanah Mesir seperti seorang gembala manudungi dirinja dengan kainnja, dan iapun akan keluar dari sana dengan selamat.

13 Maka dipetjah-petjahkannja kelak segala tiang jang terdiri daripada Bait-asSjams, jang di-Mesir itu, dan segala rumah berhala orang Mesirpun akan dibakarnja habis dengan api.

Jermia 44

1 Bahwa inilah firman jang telah datang kepada Jermia akan hal segala orang Jahudijang duduk ditanah Mesir, pada masa mereka itu duduk di-Migdol dan di-Tachpanhesj dan di-Nof dan ditanah Pateros, katanja:

2 Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: kamu sudah melihat segala djahat jang sudah kudatangkan atas Jeruzalem dan atas negeri Jehuda, bahwasanja pada hari ini semuanja itu suatu kerobohan batu adanja, seorangpun tiada duduk dalamnja;

3 jaitu dari sebab kedjahatan mereka itu jang telah dibuatnja akan menggalakkan geramku, karena mereka itu sudah pergi akan membakar dupa bagi dewa-dewa, jang tiada pernah diketahuinja atau diketahui oleh kamu atau oleh nenek mojangmu.

4 Maka Aku sudah menjuruhkan kepadamu segala hambaku, jaitu segala nabi-nabi, dari pagi-pagi kusuruhkan mereka itu mengatakan: Djanganlah kamu buat perkara jang kedji ini, jang kebentjian kepadaku!

5 Tetapi tiada mereka itu mau dengar, atau memberi telinga akan diapun tiada mereka itu mau, atau bertobat daripada kedjahatannja, supaja djangan mereka itu membakar dupa bagi dewa-dewa.

6 Maka itulah sebabnja kehangatan amarahku dan murkaku sudah ditjurahkan dan sudah bernjala-njala dalam segala negeri Jehuda dan dalam segala lorong-lorong Jeruzalem, sehingga sekalian itu telah mendjadisunji-senjap dan suatu kerusakan, seperti halnja pada hari ini adanja.

7 Maka sekarangpun, demikianlah firman Tuhan, Allah semesta alam sekalian, jaitu Allah orang Israil: Mengapa maka kamu berbuat djahat jang besar begini akan djiwamu sendiri, maka kamu tumpas bagi dirimu baik laki-laki baik perempuan baik budak-budak baik anak-anak penjusu dari antara orang Jahudi, sehingga tiada kamu tinggalkan bagi dirimu barang sisanja?

8 Dan kamu membangkitkan murkaku dengan segala perbuatan tanganmu, tegal kamu membakar dupa bagi dewa-dewa ditanah Mesir, tempat kamu sudah sampai sekarang, hendak menumpang seperti orang dagang, supaja kamu menumpas dirimu sendiri dan supaja kamu mendjadisuatu kutuk dan suatu ketjelaan diantara segala bangsa jang diatas bumi.

9 Sudahkah kamu lupa akan segala kedjahatan nenek mojang kamu, dan akan segala kedjahatan radja-radja Jehuda, dan akan segala kedjahatan isteri-isterinja, dan akan segala kedjahatanmu, dan akan segala kedjahatan bini-binimu, jang telah diperbuatnja ditanah Jehuda dan dalam segala lorong-lorong Jeruzalem?

10 Sampai kepada hari ini djuga tiada hantjur hati mereka itu, dan tiada mereka itu takut atau berdjalan menurut tauratku dan sjariatku, jang telah kukaruniakan dihadapan kamu dan dihadapan segala nenek mojangmu.

11 Maka sebab itu, demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Bahwasanja Aku kelak menundjukkan wadjahku kepadamu akan djahatmu, dan Aku akan menumpas segenap orang Jehuda.

12 Maka Aku akan mengangkat mereka itu sekalian jang lagi tinggal daripada orang Jehuda, jang telah menundjukkan mukanja hendak pergi ke-Mesir, hendak menumpang disana seperti orang dagang; maka mereka itu sekalian akan dibinasakan ditanah Mesir; mereka itu akan rebah mati dimakan pedang dan dibinasakan oleh lapar, daripada jang ketjil datang kepada jang besar, dan mereka itu akan mati oleh pedang dan oleh lapar, dan mereka itupun akan mendjadisuatu kutuk dan suatu perkara hebat dan laknat dan ketjelaan.

13 Karena Aku ini akan menuntut bela kepada segala orang jang duduk di-Mesir, seperti jang telah kutuntut bela kepada Jeruzalem dengan pedang dan dengan lapar dan dengan bala sampar;

14 sehingga pada lebihnja segala orang Jehuda, jang telah datang ke-Mesir hendak menumpang seperti orang dagang, seorangpun tiada jang akan terlepas atau tinggal akan balik kembali ketanah Jehuda, jang dirindukan oleh hatinja hendak diam disana, tetapi mereka itu tiada akan balik kesana ketjuali beberapa orang jang sudah luput.

15 Maka pada masa itu sahutlah segala orang jang tahu akan hal bini-bininja membakar dupa bagi dewa-dewa, dan segala perempuan jang berdiri disitu, suatu kelompok jang besar, dan mereka itu sekalian jang duduk di-Mesir dan di-Pateros, katanja kepada Jermia:

16 Adapun akan firman jang telah kaukatakan kepada kami dengan nama Tuhan itu, kami tiada mau mendengar akan katamu itu.

17 Melainkan tak dapat tiada kami berbuat djuga setudju dengan kata jang telah keluar daripada mulut kami, jaitu kami hendak membakar dupa dan mempersembahkan minuman bagi Permaisuri dilangit, seperti sudah biasa kami perbuat, baik kami baik segala nenek mojang kami, dan segala radja kami dan segala penghulu kami dalam segala negeri Jehuda dan dalam segala lorong-lorong Jeruzalem; bahwa pada masa itu kami lagi makan roti sampai kenjang, dan pada masa itu senanglah kami, tiada tahu merasai djahat.

18 Tetapi semendjak kami berhenti daripada membakar dupa dan mempersembahkan persembahan minuman kepada Permaisuri dilangit, kami kekurangan djuga segala sesuatu dan kamipun sudah dibinasakan oleh pedang dan oleh lapar.

19 Dan lagi apabila kami membakar dupa dan mempersembahkan persembahan minuman kepada Permaisuri dilangit itu, adakah ia itu dengan tiada setahu laki kami, bila kami memperbuat baginja djuadah jang bertulisan dan mempersembahkan kepadanja persembahan minuman?

20 Maka sahut Jermia kepada mereka itu sekalian, jaitu kepada segala orang laki-laki dan perempuan dan kepada segenap orang banjak, jang sudah menjahut kepadanja demikian, katanja:

21 Adapun pembakaran dupa jang telah kamu perbuat dalam segala negeri Jehuda dan dalam segala lorong-lorong Jeruzalem, baik kamu baik segala nenek mojangmu, dan segala radjamu dan segala penghulumu dan segala anak bumi itu, tiadakah diperhatikannja?

22 Sehingga tiada lagi dapat ditahan oleh Tuhan, dari karena kedjahatan segala perbuatanmu dan dari karena segala perkara kedji jang kamu perbuat; maka itulah sebabnja negerimu sudah mendjadisuatu kerobohan batu dan padang tandus dan suatu kutuk sehingga seorangpun tiada duduk dalamnja, seperti pada hari ini adanja.

23 Sebab kamu sudah membakar dupa dan sudah berbuat dosa kepada Tuhan dan tiada kamu menurut firman Tuhan, dan tiada kamu berdjalan setudju dengan tauratnja dan dengan segala sjariatnja dan dengan segala kesaksiannja, maka itulah sebabnja segala djahat ini berlaku atas kamu, seperti pada hari ini adanja.

24 Dan lagi kata Jermia kepada mereka itu sekalian, dan kepada segala orang perempuan itu: Dengarlah olehmu firman Tuhan, hai kamu sekalian orang Jehuda jang ada di-Mesir!

25 Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil, bunjinja: kamu dan segala binimu, barang jang telah kamu katakan dengan mulutmu, ia itu sudah kamu perbuat dengan tanganmu; katamu: Nistjaja kami akan menjampaikan segala nazar kami jang telah kami nazarkan serta membakar dupa dan mempersembahkan minuman kepada Permaisuri dilangit; bahwa sesungguhnja kamu djuga sudah menjampaikan nazarmu dan sudah melakukan nazarmu itu dengan sempurna.

26 Sebab itu dengarlah olehmu firman Tuhan, hai orang Jehuda sekalian jang duduk di-Mesir! bahwasanja Aku bersumpah padamu demi namaku jang mahabesar, demikianlah firman Tuhan, bahwa dalam seluruh negeri Mesir namaku sekali-kali tiada lagi akan

disebut oleh lidah barang seorang daripada segala orang Jehuda, atau katanja: Demi Tuhan Hua jang hidup!

27 Bahwasanja bangkitlah djuga Aku akan djahat mereka itu dan bukan akan baiknja, sehingga binasalah segala orang Jehuda jang di-Mesir itu oleh pedang dan oleh lapar, sehingga tertumpaslah mereka itu sekalian.

28 Maka adapun orang jang akan luput daripada pedang dan jang akan kembali dari Mesir kenegeri Jehuda, ia itu akan sedikit djua bilangannja; maka segenap sisanja orang Jehuda, jang sudah datang ke-Mesir hendak menumpang disana seperti orang dagang, ia itu akan tahu mana jang akan djadi, entah firmanku atau perkataan mereka itu!

29 Maka inilah akan suatu tanda bagimu, demikianlah firman Tuhan, bahwa Aku membalas kepadamu kelak ditempat ini djuga, supaja kamu ketahui, bahwa tak dapat tiada segala firmanku kelak djadiakan djahat kamu;

30 demikianlah firman Tuhan: Bahwa sesungguhnja Aku akan menjerahkan Firaun Hofera, radja Mesir itu, kepada tangan segala musuhnja, dan kepada tangan segala orang jang menjengadjakan matinja, sebagaimana Aku sudah menjerahkan Zedekia, radja Jehuda itu, kepada tangan Nebukadnezar, radja Babil, jaitu musuhnja jang sudah menjengadjakan matinjapun.

Jermia 45

1 Bahwa inilah firman jang sudah dikatakan nabi Jermia kepada Baruch bin Neria, pada masa disuratkannja dalam sebuah kitab akan segala perkataan itu daripada lidah Jermia, pada tahun jang keempat daripada keradjaan Jojakim bin Josia, radja orang Jehuda, bunjinja:

2 Demikianlah firman Tuhan, Allah orang Israil, akan halmu, hai Baruch!

3 Katamu begini: Wai bagiku sekarang, karena Tuhan sudah menambahi kedukaanku lagi dengan sengsara; penatlah aku berkeluh kesah dan tiada aku mendapat kesenangan.

4 Begini hendaklah kaukatakan kepadanja: Demikianlah firman Tuhan: Bahwasanja barang jang telah kubangunkan itu kurombak pula dan barang jang telah kutanam itupun kutjabut pula, bahkan, djikalau segenap negeri ini sekalipun.

5 Maka engkau, patutkah engkau menuntut perkara besar-besar bagi dirimu? Djanganlah engkau menuntut dia; karena sesungguhnja Aku kelak mendatangkan djahat atas segala manusia, demikianlah firman Tuhan, tetapi kepadamu Aku sudah mengaruniakan djiwamu akan diluputkan pada segala tempat jang akan kautudju.

Jermia 46

1 Bahwa inilah firman Tuhan jang telah datang kepada nabi Jermia akan hal segala orang kafir,

2 akan hal Mesir, akan hal tentara Firaun Necho, radja Mesir, jang ada ditepi sungai Ferat dekat dengan karchemis, jang telah dialahkan oleh Nebukadnezar, radja Babil, pada tahun jang keempat daripada keradjaan Jojakim bin Josia, radja orang Jehuda:

3 Lengkapkanlah perisai dan selukung; tampillah kepada peperangan!

4 Kenakanlah kuda pada segala rata, naiklah kamu, hai segala orang berkendaraan! Tundjukkanlah beranimu dengan ketopong pada kepalamu, berlajamkanlah lembing dan pakailah badju zirha!

5 Mengapa kiranja Aku melihat mereka itu termangu-mangu serta undur? djikalau segala hulubalang mereka itu sekalipun sudah tjabar hatinja, mereka itu lari dengan tiada menoleh; adalah kegentaran berkeliling, demikianlah firman Tuhan.

6 Orang jang pantas djanganlah lari berlepas dirinja, dan orang jang perkasapun djangan luput! pada sebelah utara ditepi sungai Ferat mereka itu sudah tergelintjuh lalu rebah djatuh.

7 Siapa gerangan dia jang sebak seperti sungai Nil, airnja gemuruh seperti sungai-sungai?

8 Bahwa orang Mesir djuga sebaklah seperti sungai Nil, dan airnjapun gemuruh seperti sungai-sungai, katanja: Aku akan berangkat serta menudungi bumi, aku akan membinasakan negeri dan segala orang jang duduk dalamnja.

9 Berdjalanlah djuga, hai segala kuda! kertak-kertuklah, hai segala rata! tampillah dengan kilatmu, hai segala orang perkasa! baik orang kusji dan orang Put jang memegang perisai dan segala orang Ludijang menjandang dan membentang busur panah.

10 Bahwa sesungguhnja hari ini bagi Tuhan, jaitu bagi Tuhan serwa sekalian alam, suatu hari pembalasan, akan menuntut bela kepada seterunja. Maka sebab itu pedang akan makan sampai kenjang-kenjang dan mendjadimabuk daripada darah mereka itu! Bahkan, adalah bagi Tuhan, jaitu bagi Tuhan serwa sekalian alam, suatu korban sembelihan dibenua utara, ditepi sungai Ferat.

11 Pergilah engkau ke-Gilead, ambillah masuh akan dirimu, hai tuan puteri Mesir! Tjuma-tjumalah engkau berbanjak-banjak obat, karena engkau tiada tersembuhkan.

12 Bahwa kehinaanmu telah kedengaranlah kepada segala bangsa, dan bumipun sudah dipenuhi dengan teriakmu; mereka itu sudah bertempuh-tempuhan, orang perkasa dengan orang perkasa, keduanjapun sudah rebah bersama-sama.

13 Bahwa inilah firman jang telah dikatakan oleh Tuhan kepada nabi Jermia akan hal datang Nebukadnezar, radja Babil, hendak mengalahkan Mesir:

14 Beritahulah dalam seluruh Mesir, wartakanlah di-Migdol, perdengarkanlah di-Nof dan di-Tachpanhesjpun, katakanlah ini: Hendaklah masing-masing kamu berdiri pada tempatnja, bersiaplah dirimu, karena adalah pedang makan habis sekaliannja kelilingmu.

15 Mengapa maka segala orangmu jang gagah berani itu sudah dihapuskan? Daripada mereka itu seorangpun tiada dapat berdiri tetap, karena Tuhan djuga jang menghalaukan mereka itu.

16 Adalah banjak jang tergelintjuh, lagi rebah timpa-menimpa, sehingga katanja: Mari kita balik kepada bangsa kita dan kenegeri tempat djadikita, dari sebab pedang jang membinasakan sekaliannja.

17 Disanapun berserulah mereka itu: Bahwa Firaun, radja Mesir, itu suatu huru-hara adanja, dibiarkannja masa jang baik itu sudah lalu.

18 Sesungguh-sungguh Aku ini hidup, demikianlah firman Radja jang bernama Tuhan semesta alam sekalian, seperti gunung Tabor diantara segala gunung dan seperti gunung karmel pada tepi laut, demikianlah ketentuannja ia akan datang kelak.

19 Perbuatlah akan dirimu pakaian orang buangan, hai segala penduduk, hai puteri Mesir! karena Nof akan kebinasaan kelak dan dibakar habis, sehingga seorangpun tiada duduk dalamnja.

20 Bahwa Mesir itu bagaikan lembu muda jang amat elok, maka orang pembantai ada datang, ia datang dari sebelah utara.

21 Dan lagi segala orang upahannja, jang diantaranjapun, adalah seperti anak lembu jang tambun-tambun, bahwa mereka itupun berpaling dirinja, lalu lari bersama-sama; tiada mereka itu tahan berdiri, karena hari kebinasaannja telah datang atasnja, jaitu hari ketulahannja.

22 Bunji suaranja seperti bunji buaja, karena dengan kuasa mereka itu berdjalan kesana, mereka itu datang mendapatkan dia dengan kapak, seperti hendak meramu kaju.

23 Mereka itu sudah menebang hutannja, demikianlah firman Tuhan, djikalau ia itu tiada teresap sekalipun, karena terlebih banjak mereka itu daripada belalang, tiada tepermanai banjaknja.

24 Puteri Mesir itu sudah dapat malu; ia sudah diserahkan kepada tangan bangsa jang dari utara itu.

25 Bahwa Tuhan semesta alam sekalian, jaitu Allah orang Israil, sudah berfirman demikian: Bahwasanja Aku akan membalas kepada kebanjakan orang No dan kepada Firaun dan kepada Mesir dan kepada segala berhalanja dan kepada segala radjanja dan kepada segala orang jang harap padanja.

26 Maka Aku akan menjerahkan mereka itu kelak kepada tangan segala orang jang menjengadjakan matinja, dan kepada tangan Nebukadnezar, radja Babil, dan kepada tangan segala hambanja. Tetapi kemudian daripada itu negerinjapun akan diduduki pula seperti pada zaman dahulu, demikianlah firman Tuhan.

27 Tetapi engkau, hai Jakub, hambaku! djanganlah takut, dan djangan engkau terkedjut, hai Israil! karena sesungguhnja Aku akan melepaskan dikau daripada negeri jang djauh dan benihmu daripada negeri ketawanannja; maka Jakub akan kembali dan bersenang dan sentosa dan seorangpun tiada akan mengedjutkan dia.

28 Maka sebab itu djanganlah engkau takut, hai hambaku Jakub! demikianlah firman Tuhan, karena Aku ini adalah serta dengan dikau; karena Aku akan mengadakan kesudahan segala orang kafir, kepadanja Aku sudah menghalaukan dikau, tetapi tiada Aku mengadakan kesudahanmu, djikalau Aku menjiksakan dikau dan tiada membilang akan dikau sutji daripada salah sekalipun.

Jermia 47

1 Bahwa inilah firman Tuhan jang telah datang kepada nabi Jermia akan hal orang Filistin, dahulu daripada dialahkan Firaun akan negeri Gaza.

2 Demikianlah firman Tuhan: Bahwasanja sebaklah air dari sebelah utara mendjadiair bah jang meliputi; diliputinja akan bumi dengan segala isinja, akan segala negeri serta dengan orang jang duduk dalamnja. Bahwa segala manusia menangis dan segala orang jang duduk diatas bumipun meraung-raung!

3 Daripada bunji pengentak-entak kuku segala kudanja, daripada menderu bunji segala ratanja dan daripada bunji kertak-kertuk segala djenteranja; bahwa bapa-bapapun tiada lagi menoleh kepada anak-anaknja, demikianlah peri kelemahan segala tangan,

4 sebab sudah sampai hari kebinasaan segala orang Filistin; apabila diputuskan daripada Tsur dan Sidon segala pembantu jang lagi tinggal, karena Tuhan akan membinasakan segala orang Filistin, segala orang jang lagi tinggal dipantai kaftor.

5 Bahwa gundulan sudah datang atas Gaza, dan Askelon sudah dirombak; hai orang jang lagi tinggal dalam lembahnja! berapa lama lagi kamu menoreh-noreh tubuhmu?

6 Wai, berapa lama lagi, hai pedang Tuhan! tiada engkau berhenti? Baliklah kiranja kembali kedalam sarungmu. Hendaklah engkau berhenti dan berdiam dirimu.

7 Tetapi bagaimana boleh engkau berhenti? sebab Tuhan sudah berfirman demikian! ditentukannja begitu bagi Askelon dan bagi tepi laut itu!

Jermia 48

1 Bahwa inilah akan hal Moab: Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Wai bagi Nebo, karena iapun dibinasakan kelak; kirjatajim malu; ia sudah dialahkan, kota benteng jang tinggi itu sudah malu dan terkedjut.

2 Tiada lagi Moab akan memegahkan dirinja sebab Hezbon; orang sudah memikirkan djahat akan dia, katanja: Mari kita menumpas dia, sehingga tiada lagi ia suatu bangsa adanja. Maka engkaupun akan dirobohkan, hai Madmen! pedangpun akan menghambat engkau!

3 Bahwa adalah bunji teriak datang dari Horonajim, adalah kebinasaan dan kealahan jang besar!

4 Moab sudah petjah sama sekali; kedengaranlah bunji teriaknja sampai ke-Zoar.

5 Bukit-bukit Luhit dinaiki oranglah sambil menangis-nangis dan dilembah Horonajim kedengaranlah teriak jang putus-putus.

6 Larilah kamu, luputkanlah djiwamu; djadilah seperti pokok onak dipadang tekukur.

7 Tegal kamu sudah menaruh harapmu pada segala perbuatanmu dan pada segala harta bendamu, maka kamupun djatuh kedalam tangan musuh, dan kamospun dibawa serta diantara segala orang tawanan, baik segala kahinnja dan segala penghulunja bersama-sama.

8 Karena si pembinasa itu akan datang atas segala negeri, sehingga sebuah negeripun tiada akan luput; maka lembah itu akan binasa dan padang ratapun akan rusak, karena demikianlah firman Tuhan.

9 Berikanlah bulu kepada Moab, karena ia akan keluar sambil terbang, dan segala negerinja akan mendjadisuatu kerobohan batu, sehingga seorangpun tiada duduk dalamnja.

10 Lakantlah orang jang melakukan pekerdjaan Tuhan dengan malas! Laknatlah orang jang menahankan pedangnja daripada darah!

11 Bahwa daripada ketjil mula Moab telah bersenang, ia sudah berhenti diatas ampasnja, dan tiada ia dituangkan daripada bedjana satu kedalam bedjana jang lain, dan tiada pernah ia dibawa dengan tertawan, maka sebab itu tjita rasanja tetaplah sertanja dan baunjapun tiada berubah.

12 Maka sebab itu sesungguhnja hari akan datang kelak, demikianlah firman Tuhan, apabila Aku menjuruhkan kepadanja beberapa orang pentjurah akan mentjurahkan dia, maka ia itu akan menghampakan segala bedjananja dan memetjahkan segala botjongnja.

13 Pada masa itu Moab akan dipermalukan oleh kamos seperti orang isi rumah Israilpun sudah dipermalukan oleh Bait-el, pengharapannja.

14 Entah bagaimana katamu: Bahwa kami ini orang perwira, semuanja kami orang perang jang perkasa!

15 Bahwa Moab sudah rusak dan segala negerinjapun dinjalakan dengan api, dan segala orang terunanja jang pilihan itu sudah dibawa kepada pembantaian, demikianlah firman Radja jang bernama Tuhan semesta alam sekalian.

16 Bahwa kebinasaan Moab adalah hampir akan datang dan tjelakanjapun bersegera-segera sangat.

17 Hendaklah meratapi akan dia, hai kamu sekalian jang kelilingnja, dan kamu sekalian jang mengenal akan dia dengan namanja. katakanlah: Bagaimana tongkat jang kuat itu sudah patah, jaitu tongkat jang indah-indah.

18 Turunlah daripada tempat kemuliaanmu, duduklah ditanah dengan berdahaga, hai puteri Dibon! karena pembinasa Moab sudah berangkat hendak mendatangi engkau, dibinasakannja kelak segala kota bentengmu.

19 Berdirilah pada sisi djalan dan lihatlah olehmu, hai orang isi Aroer! bertanjalah akan orang jang lari dan akan orang jang luput, katakanlah: Apakah telah djadi?

20 Bahwa Moab malu, karena ia sudah alah; tangislah dan raung-raunglah; wartakanlah sepandjang Arnon bahwa Moab sudah rusak!

21 Dan pehukuman sudah berlaku atas tanah datar, atas Hezbon dan atas Jahza dan atas Mefaat,

22 dan atas Dibon dan atas Nebo dan atas Bait-Dibelatajim,

23 dan atas kirjatajim dan atas Bait-Gamul dan atas Bait-Meon,

24 dan atas keriot dan atas Bozra dan atas segala negeri ditanah Moab, jang djauh dan jang hampir itu.

25 Bahwa tanduk Moab sudah dipotong dan lengannjapun sudah patah, demikianlah firman Tuhan.

26 Mabukkanlah dia sebab sudah dibesarkannja dirinja kepada Tuhan, lalu Moab akan menggelumang dengan muntahnja sendiri, dan iapun akan diolok-olok.

27 Bukankah orang Israil diolok-olok olehmu djuga, seolah-olah sudah didapati akan dia diantara orang pentjuri? tiap-tiap kali engkau berkata akan halnja maka engkaupun menggeleng kepala.

28 Tinggalkanlah olehmu akan negeri-negeri dan duduklah dalam bukit-bukit batu, hai orang isi Moab! djadilah engkau bagaikan burung punai, jang memperbuat sarangnja dalam tjelah-tjelah pada tepi bukit batu.

29 Bahwa ketahuilah kita akan sombong Moab, bahwa sombongnja tiada beperhinggaan, dan akan tjongkaknja dan sombongnja dan djemawanja dan kebesaran hatinja.

30 Bahwa ketahuilah Aku, demikianlah firman Tuhan, akan kesangatan geramnja dan akan perkataan bohong segala nabi dustanja, semuanja bohong djua barang jang dibuatnja.

31 Maka sebab itu menangislah aku akan Moab dan meraunglah aku akan seluruh Moab! patutlah orang berkeluh kesah akan hal orang kir-Heres.

32 Dalam menangisi Jaezar aku hendak menangisi engkaupun, hai pokok anggur Sibma! tjabang-tjabangmu merambak sampai keseberang tasik, sampai ketasik Jaezar; si pembinasa itu sudah tempuh kepada buah-buahmu jang sudah dikumpulkan dan kepada segala buah anggurmu jang sudah dipetik!

33 Sekarang sudah lalu segala kesukaan dan segala tepuk tari daripada bendang-bendang elok jang ditanah Moab; tiada lagi air anggur diirik-irik dalam apitannja; sorak-sorak jang ramai dibendang-bendang itu sudah kuperhentikan; tiadalah sorak-sorak kesukaan dibendang lagi.

34 Bagaimana besar teriak keluar dari Hezbon! sampai ke-Eleala dan sampai ke-Jahaz kedengaranlah bunji suara jang diangkat; dari Zoar sampai ke-Horonajim dan sampai ke-Edjlat-Sjalisia, karena segala sungai Nimrimpun rusaklah!

35 Dan lagi, demikianlah firman Tuhan, Aku memperhentikan kelak dalam Moab segala orang jang mempersembahkan korban diatas panggung dan jang membakar dupa bagi dewa-dewanja.

36 Maka sebab itu hatiku berdukatjitakan Moab dan kubunjikan suling ratap; bahkan, akan hal segala orang kir-Herespun kubunjikan suling ratap, karena hilanglah sudah segala kelebihan jang telah diperolehnja!

37 Aduh, segala kepala sudah gundul dan segala djanggut sudah tertjabut; pada segala tangan adalah luka dikerat dan pada segala pinggang dikenakan kain karung.

38 Diatas segala sotoh rumah Moab dan dalam segala lorong-lorongnja berkeliling sudah peraung, sebab Moab sudah kupetjahkan seperti bedjana jang tiada disuka orang, demikianlah firman Tuhan!

39 Aduh, bagaimana sudah binasa ia! raunglah djuga akan dia! Wah, bagaimana Moab sudah membalikkan belakangnja dengan malunja! Bahkan, Moab sudah mendjadisuatu perkara jang diolok-olok dan suatu tamasja kepada segala orang jang duduk kelilingnja.

40 Karena demikianlah firman Tuhan: Bahwasanja ia akan terbang kemari seperti seekor burung nasar dan mengembangkan sajapnja atas Moab.

41 Bahwa segala negeri sudah dialahkan dan segala kota bentengpun sudah ditawan, maka pada hari itu hati segala orang perkasa dalam Moab seperti hati seorang perempuan jang menjakiti akan beranak.

42 Bahkan, Moab sudah dibinasakan, supaja djangan lagi ia itu suatu bangsa adanja, sebab telah dibesarkannja dirinja kepada Tuhan!

43 Bahwa kegentaran dan keleburan dan djerat atas kamu, hai orang isi Moab, demikianlah firman Tuhan!

44 Barangsiapa jang lari luput daripada kegentaran, ia itu akan djatuh kedalam keleburan, dan barangsiapa jang dapat naik dari dalam keleburan, ia itu akan kena djerat, karena Aku ini mendatangkan atasnja, jaitu atas Moab, tahun balasannja, demikianlah firman Tuhan.

45 Dahulu barangsiapa jang lari dari karena digagahi seteru, ia itu mendapat perlindungan dibawah naung Hezbon, tetapi sekarang sudah keluar api dari Hezbon dan njala apipun dari tengah-tengah Sihon, maka ia itu sudah makan habis akan pelipisan Moab dan akan batu kepala segala orang jang suka akan perang.

46 Wai bagimu, hai Moab! binasalah sudah segala bangsa kamos, karena segala anakmu laki-laki sudah dibawa dengan tertawan dan segala anakmu perempuanpun kepada perhambaan.

47 Tetapi pada kemudian hari Aku akan mengubahkan hal katawanan Moab, demikianlah firman Tuhan. Sampai disini tersebutlah pehukuman Moab.

Jermia 49

1 Sebermula, akan hal bani Ammon demikianlah firman Tuhan: Entah tiadakah anak pada Israil? tiadakah barang seorang waris padanja? Mengapa maka Malcham sudah mengambil Gad akan pusakanja, dan segala orangnja duduk didalam negeri-negerinja.

2 Sebab itu, demikianlah firman Tuhan: Bahwasanja hari akan datang kelak apabila Aku memperdengarkan suatu sorak pedang atas Raba bani Ammon; pada masa itu iapun akan mendjadisuatu kerobohan batu dan segala djadjahannjapun akan dinjalakan dengan api, dan orang Israil akan mendjadiwaris orang jang sudah mengambil bahagiannja akan pusaka mereka itu; demikianlah firman Tuhan.

3 Raunglah olehmu, hai Hezbon! sebab Ai sudah dibinasakan! tangislah, hai anak-anak perempuan Raba! kenakanlah kain karung, hendaklah kamu meratap sambil berdjalan keliling didalam kebun-kebun anggur; karena Malcham akan dibawa dengan tertawan dan segala kahinnja dan segala penghulunjapun bersama-sama.

4 Mengapa maka engkau bermegah-megah diantara segala lembah, sebab lembahmu berkelimpahan begitu, hai anak perempuan jang tegar dan tjongkak? Ditaruhnja harapnja pada harta bendanja serta katanja: Siapakah berani menghampiri aku?

5 Bahwasanja Aku kelak mendatangkan kegentaran atasmu, demikianlah firman Tuhan, jaitu Tuhan serwa sekalian alam, terlebih daripada kegentaran jang datang atas mereka sekalian jang kelilingmu itu, maka engkau akan dihalaukan kesana kemari dan seorangpun tiada jang mengumpulkan orang jang mengembara itu.

6 Tetapi kemudian daripada itu Aku akan mengubahkan hal ketawanan bani Ammon, demikianlah firman Tuhan.

7 Bermula, maka inilah akan hal Edom: Demikianlah firman Tuhan semesta alam sekalian: Tiadakah lagi budididalam Teman? Lenjapkah bitjara orang alim dan hilangkah akalnja?

8 Larilah kamu, balikkanlah belakangmu, duduklah ditempat jang dalam-dalam, hai orang isi Dedan! karena kudatangkan kebinasaan atas Esaf, maka pembalasanku kepadanja sudah sampai.

9 Djikalau kiranja orang pemetik buah anggur telah datang kepadamu, bukankah ditinggalkannja padamu barang sisanja? atau djikalau pentjuri pada malam, bukankah diambilnja hanja seberapa banjak jang tjukup kepadanja?

10 Tetapi Aku sudah menelandjangkan Esaf sama sekali, segala tempatnja jang tersembunji itu sudah kunjatakan, sehingga tiada dapat disembunjikannja dirinja. Binasalah sudah segala benihnja dan segala kaum keluarganja dan segala orang sekampungnja, maka tiadalah ia lagi.

11 Tinggalkanlah akan segala anakmu piatu, maka Aku kelak menghidupi dia; biarlah segala djandamu perempuan harap padaku.

12 Karena demikianlah firman Tuhan: Bahwasanja adapun orang jang bukan hukumnja akan minum daripada piala itu, ia itu akan minum daripadanja djuga dengan tiada disajangkan, masakan engkau ini terlepas seperti orang jang sutji daripada salah? Sekali-kali tiada engkau akan dibilang sutji daripada salah, melainkan tak dapat tiada engkau djuga akan minum daripadanja.

13 Karena Aku sudah bersumpah demi diriku, demikianlah firman Tuhan, bahwa Bozra akan mendjadisuatu kerobohan dan ketjelaan dan timbunan batu dan kutuk, dan segala negerinjapun akan mendjadisuatu kerobohan batu sampai selama-lamanja.

14 Bahwa kedengaranlah kabar kepadaku daripada Tuhan, seorang utusan sudah disuruhkan berkeliling diantara segala orang kafir, mengatakan: Berhimpunlah kamu, lalu berdjalan mendatangi dia, berbangkitlah akan berperang.

15 Karena sesungguhnja Aku kelak mendjadikan dikau terketjil diantara segala bangsa, dan terhina diantara segala manusia.

16 Bahwa hebatmu dan sombong hatimupun sudah menipukan dikau, hai orang jang menduduki bukit batu jang tiada terhampiri dan jang bersangkut paut kepada tinggi bukit! Djikalau engkau membuat sarangmu setinggi tempat sarang burung nasar sekalipun, maka Aku djuga akan menerdjunkan dikau dari sana, demikianlah firman Tuhan.

17 Demikianlah Edom akan mendjadisuatu kerobohan, barangsiapa jang melalui tanahnja itu akan tertjengang-tjengang, serta bersindir-sindir akan segala balanja.

18 Seperti sudah dibongkar akan Sodom dan Gomorah dan segala daerahnja, demikianlah seorangpun tiada akan duduk disana dan seorang anak Adampun tiada mendapat tumpangan disana; demikianlah firman Tuhan.

19 Bahwasanja seperti seekor singa dari djadjahan Jarden jang sunji itu menerkam akan kandang kambing jang sentosa, demikianpun Aku akan membangatkan djalannja dan menampilkan dia kepadanja, dan barangsiapa jang telah kupilih akan melawan dia, kepadanja djuga Aku memberi firmanku, karena siapa gerangan samaku? atau siapa gerangan menentukan bagiku masanja dan tempatnja? dan siapakah gembala jang tahan berdiri dihadapan hadiratku?

20 Sebab itu dengarlah olehmu takdir Tuhan, jang telah ditentukannja atas Edom, dan segala maksudnja, jang telah ditentukannja akan segala orang isi Teman; Masakan tiada dihela orang akan dia, djikalau akan jang terketjil daripada segala kawan kambing sekalipun; masakan kandang kambingnja tiada akan roboh menimpa mereka itu sekalian?

21 Daripada bunji djatuhnja bergempalah bumi, maka bunji teriaknja kedengaranlah sampai kelaut kolzom.

22 Bahawasanja iapun akan naik dan terbang kemari seperti burung nasar pantasnja dan dikembangkannja kelak sajapnja atas Bozra, maka pada hari itu hati segala orang Edom jang perkasa itu akan seperti hati seorang perempuan jang menjakiti akan beranak!

23 Sebermula, maka inilah akan hal Damsjik: Bahwa lenjaplah bitjara Hamat dan Arpad; mereka itu termangu-mangu dari sebab kabar tjelaka jang telah didengarnja; pada tepi tasik itu adalah pertjintaan, tiada boleh orang berhenti disana.

24 Bahwa Damsjik sudah djadilemah, ia berpaling dirinja hendak lari! kegentaran berlaku atasnja; kepitjikan dan kesakitan telah datang atasnja, selaku orang perempuan jang hendak beranak.

25 Mengapa maka tiada disajangkan akan dia, akan kota benteng jang masjhur dan negeri kesukaanku?

26 Bahwasanja segala orang terunanja akan rebah mati pada lorong-lorongnja, dan segala laskarnjapun akan dibinasakan pada hari itu; demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam.

27 Maka Aku akan menjalakan suatu api disebelah dalam pagar tembok Damsjik, jang makan habis kelak akan segala istana Benhadad.

28 Bermula, maka inilah akan hal kedar dan segala keradjaan Hazor, jang telah dialahkan oleh Nebukadnezar, radja Babil. Demikianlah firman Tuhan: Bangkitlah kamu, berdjalanlah mendatangi kedar, dan binasakanlah segala bani Masjrik.

29 Hendaklah dirampas segala kemahnja dan segala kawan kambingnja; hendaklah dirampas orang akan segala kain permadaninja dan akan segala serba perkakasan

rumahnja dan akan segala untanja! hendaklah diserukan orang atasnja: Adalah kegentaran keliling!

30 Larilah kamu, beridar-idarlah kesana kemari, duduklah pada tempat jang dalam-dalam, hai orang isi Hazor! demikianlah firman Tuhan, karena Nebukadnezar, radja Babil itu sudah membitjarakan suatu niat akan kamu dan dipikirkannja suatu maksud atas mereka itu!

31 Bangkitlah kamu, berangkatlah mendatangi suatu bangsa jang bersentosa dan jang duduk dengan selamat, demikianlah firman Tuhan, maka padanja tiadalah barang pintu atau kantjing, dan masing-masing mereka itu duduklah berasing.

32 Maka sekarang segala untanja mendjadidjarahan dan kebanjakan lembunja mendjadirampasan, maka Aku akan menghamburkan mereka itu sekalian kepada segala mata angin, mereka jang bertjukur udjung rambutnja itu; bahkan, daripada segala pihak kudatangkan kelak kebinasaan atas mereka itu; demikianlah firman Tuhan!

33 Maka Hazor akan mendjadisuatu sarang ular naga, suatu kerobohan sampai selama-lamanja, seorangpun tiada akan duduk dalamnja dan seorang anak Adampun tiada akan mentjahari tumpangan disana.

34 Bahwa inilah firman Tuhan jang telah datang kepada nabi Jermia akan hal Elam pada permulaan keradjaan Zedekia, radja Jehuda, bunjinja:

35 Demikianlah firman Tuhan semesta alam sekalian: Bahwasanja Aku akan mematahkan busur Elam dan hulu kuatnjapun.

36 Maka Aku mendatangkan atas Elam kelak keempat angin daripada keempat udjung langit, dan Aku menghamburkan mereka itu kepada segala mata angin itu, sehingga tiada suatu bangsa jang tiada sampai kepadanja orang Elam jang dihalaukan itu.

37 Maka Aku akan menawarkan hati Elam dihadapan segala musuhnja dan dihadapan segala orang jang menjengadjakan matinja, dan Aku akan mendatangkan tjelaka atasnja dan kehangatan murkaku, demikianlah firman Tuhan, dan Aku akan menjuruhkan pedang menghambat akan dia, sehingga sudah kubinasakan mereka itu.

38 Dan Aku akan menaruh arasjku di-Elam, dan menumpas dari sana akan radja dan segala penghulu, demikianlah firman Tuhan!

39 Tetapi akan djadipada kemudian hari, bahwa Aku mengubahkan hal ketawanan Elam; demikianlah firman Tuhan.

Jermia 50

1 Sebermula, maka inilah firman jang telah dikatakan Tuhan dengan lidah nabi Jermia akan hal Babil, jaitu negeri orang kasdim.

2 Masjhurkanlah diantara segala orang kafir, perdengarkanlah dan dirikanlah suatu pandji-pandji, perdengarkanlah dan djangan sembunjikan dia, katakanlah: Babil sudah dialahkan, Bel sudah mendapat malu, Merodach sudah dihantjurluluhkan; segala berhalanja kemalu-maluanlah, segala berhala tahinja sudah dihantjurluluhkan!

3 Karena suatu bangsa mendatangi dia dari sebelah utara, ia itu mendjadikan tanahnja suatu kerusakan, sehingga tiada lagi orang penduduknja; daripada manusia sampai kepada binatang semuanja sudah lari, semuanja sudah lenjap.

4 Maka pada hari itu dan pada masa itu, demikianlah firman Tuhan, akan datang segala bani Israil serta dengan segala bani Jehudapun bersama-sama, sambil berdjalan sambil menangis, hendak mentjahari Tuhan, Allahnja.

5 Maka mereka itu kelak bertanja-tanja akan Sion dan muka mereka itu akan menudju djalan kesana; mereka itu akan datang serta bersangkut paut kepada Tuhan dengan suatu perdjandjian jang kekal, jang tiada dilupakan lagi.

6 Bahwa umatku telah mendjadilaksana kambing jang sesat, jang disesatkan oleh gembalanja diatas gunung-gunung, dan mereka itu telah mengembara daripada sebuah gunung kepada sebuh gunung, sehingga terlupalah mereka itu akan tempat perhentiannja.

7 Mereka itu telah dimakan habis oleh segala orang jang mendapati akan mereka itu, dan kata segala musuhnja: kami tiada akan bersalah, karena mereka itu sudah berdosa kepada Tuhan, tempat perlindungan mereka itu, bahkan, kepada Tuhan, pengharapan segala nenek mojangnja.

8 Larilah kamu keluar dari tengah-tengah Babil dan keluarlah kamu dari negeri orang kasdim; djadilah seperti kambing djantan jang berdjalan pada hulu segala kawan kambing.

9 Karena sesungguhnja Aku membangkitkan kelak suatu perhimpunan bangsa jang besar-besar dari benua jang disebelah utara dan kudatangkan mereka itu akan mengatur perang lawan dia, lalu iapun akan dialahkan! Adapun anak panah mereka itu, ia itu bagaikan anak panah seorang perkasa, jang tiada pernah kembali dengan hampanja.

10 Pada masa itu negeri kasdim akan mendjadidjarahan; barangsiapa jang mendjarah dia, ia itu akan puas-puas; demikianlah firman Tuhan.

11 Tegal kamu sudah menjukakan dirimu dan tegal kamu sudah melompat dengan sukatjita, hai segala pendjarah bahagianku pusaka! tegal kamu sudah berlezat laksana lembu muda jang mengirik dan kamu sudah meringkik seperti kuda djantan.

12 Maka patutlah kemalu-maluan ibumu, dan bera muka orang jang telah memperanakkan dikau; bahwasanja ia telah mendjadibuntut segala orang kafir, suatu padang tekukur, kekeringan dan sunji senjap.

13 Maka dari karena kehangatan murka Tuhan tiada lagi ia akan diduduki, melainkan ia akan mendjadipadang tekukur belaka; barangsiapa jang berdjalan lalu dari Babil itu ia akan tertjengang-tjengang dan bersindir-sindir akan segala balanja.

14 Hendaklah beratur akan menjerang Babil berkeliling, hai kamu sekalian jang membentang busur panah! panahkanlah kepadanja, djangan sajang akan anak panah, karena ia sudah berdosa kepada Tuhan.

15 Bersorak-soraklah kelilingnja! ia menjerahkan dirinja; telah robohlah segala bangun-bangunannja, dirombak oranglah akan segala pagar temboknja! karena inilah pembalasan daripada Tuhan; balaslah kepadanja dan buatlah akan dia sama seperti jang telah dibuat olehnja!

16 Tumpaslah daripada Babil akan orang penabur dan akan orang jang memegang sabit pada musim buah-buah; dari karena pedang jang membinasakan masing-masing akan balik kembali kepada bangsanja dan masing-masing akan lari kenegerinja.

17 Bahwa Israil laksana seekor anak domba jang sesat, beberapa singa mengedjar akan dia. Mula-mula ia dimakan oleh radja Asjur, kemudian tulang-tulangnjapun dihantjurkan oleh Nebukadnezar, radja Babil.

18 Sebab itu, demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Bahwasanja Aku membalas kelak kepada radja Babil dan kepada negerinja, seperti Aku sudah membalas kepada radja Asjurpun.

19 Maka aku mengembalikan Israil kelak kepada kandangnja, supaja iapun dapat makan diatas karmel dan diatas Bazan, dan perutnjapun dikenjangkan diatas pegunungan Efrajim dan ditanah Gilead.

20 Maka pada hari itu dan pada masa itu, demikianlah firman Tuhan, ditjahari akan salah orang Israil, tetapi tiadalah salahnja, dan akan dosa orang Jehuda, tetapi tiada didapati akan barang sesuatu dosanja; karena barangsiapa jang kubiarkan tinggal lagi, ia itu djuga sudah kuampuni.

21 Berangkatlah kamu mendatangi negeri jang amat besar durhakanja dan orang isi negeri jang patut akan dihukum; binasakanlah dan tumpaslah orangnja jang terkemudian sekali, demikianlah firman Tuhan, dan buatlah akan dia setudju dengan segala pesanku kepadamu.

22 Adalah tempik sorak perang didalam negeri dan suatu kealahan jang amat besar.

23 Bagaimana sudah patah dan petjah godam segenap bumi! Bagaimana Babil sudah mendjadisuatu tamasja jang hebat diantara segala orang kafir!

24 Bahwa Aku djuga sudah memasang djerat akan dikau, maka sebab itulah engkau tertangkap, hai Babil, dahulu daripada engkau tahu; sudah didapati akan dikau, lalu ditangkappun, sebab engkau hendak berperang dengan Tuhan.

25 Bahwa Tuhan sudah membukakan gedung sendjatanja, dikeluarkannja segala alat sendjata murkanja, karena inilah suatu perbuatan Tuhan, jaitu Tuhan serwa sekalian alam, didalam negeri orang kasdim.

26 Datanglah kamu menjerang akan dia daripada segala pihak, bukakanlah segala peluburnja, timbunkanlah dia seperti berkas-berkas gandum, tumpaslah akan dia, djangan adalah baginja barang orang jang lagi tinggal.

27 Bunuhlah olehmu dengan pedang akan segala lembu mudanja, bawalah turun akan dia kepada pembantaian; wai bagi mereka itu, karena sudah sampai harinja dan masa balasannja.

28 Adalah bunji suara orang jang lari luput dari negeri Babil! Mereka itu mewartakan di-Sion pembalasan Tuhan, Allah kami, jaitu pembalasan kaabahnja.

29 Biarlah kedengaran bunjimu kepada Babil, hai segala orang pemanah! hai kamu sekalian jang membentang busur! beraturlah tentara; kepungilah akan dia berkeliling; djangan ada seorang djua pun jang lari berlepas dirinja; balaslah kepadanja segala perbuatannja; buatlah akan dia setudju dengan segala sesuatu jang telah dibuat olehnja; karena dengan sombongnja ia sudah mendurhaka kepada Tuhan, Jang Mahasutji orang Israil.

30 Maka sebab itu segala orang terunanja akan rebah mati dilorong-lorongnja, dan segala laskarnjapun akan ditumpas pada hari itu, demikianlah firman Tuhan.

31 Bahwasanja daripada pihakku djuga berlaku ini atasmu, hai si Tjongkak! demikianlah firman Tuhan, jaitu Tuhan semesta alam sekalian, karena sudah sampai harimu dan masa apabila Aku membalas kepadamu.

32 Pada masa itu si tjongkak itu tergelintjuh, lalu djatuh, maka seorangpun tiada jang membangkitkan dia pula; maka Aku akan menjalakan suatu api didalam segala negerinja, jang makan habis kelak akan segala djadjahannjapun.

33 Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam: Bahwa bani Israil dan bani Jehudapun sudah dianiajai bersama-sama; barangsiapa jang telah menawani akan mereka itu, ia itu memegang akan mereka itu dengan teguh-teguhnja, tiada dilepaskannja mereka itu pergi!

34 Tetapi kuatlah Penebusnja jang bernama Tuhan semesta alam sekalian! Tak dapat tiada dibantunja akan mereka itu dalam atjaranja, sehingga digempakannja bumi dan digentarinja akan segala orang Babil.

35 Bahwa pedang akan datang atas segala orang kasdim, demikianlah firman Tuhan, dan atas segala orang isi Babil dan atas segala penghulunja dan atas segala hakimnja.

36 Pedang akan datang atas segala orang jang berkata dusta, sehingga mereka itu djadigila; pedang akan datang atas segala pahlawannja, sehingga tawarlah hati mereka itu.

37 Pedang akan datang atas segala kudanja dan atas segala ratanja dan atas segala bangsa katjauan jang diantaranja, sehingga mereka itu selaku orang perempuan; pedang akan datang atas segala harta bendanja, sehingga didjarah rajah akan dia.

38 Kekeringan akan datang kepada segala airnja, sehingga ia itu mendjaditanah djuga; karena ia itu sebuah negeri jang penuh dengan patung ukiran dan mereka itu bermegah-megah akan segala berhala jang hebat.

39 Maka sebab itu harimau dahan dan serigala akan duduk disana dan burung untapun mendapat tempatnja; maka tiada ia didiami lagi sampai selama-lamanja dan seorang manusiapun tiada lagi duduk dalamnja turun-temurun.

40 Seperti sudah dibongkar Allah akan Sodom dan Gomorah dan segala djadjahannja, berfirman Tuhan, demikianpun tiada orang akan duduk disana dan seorang manusiapun tiada akan diam dalamnja.

41 Bahwasanja adalah suatu bangsa datang dari utara, suatu bangsa jang kuat dan radja jang besar-besar akan menampil kepadanja daripada segala udjung bumi.

42 Mereka itu membawa busur panah dan tumbak; mereka itu bengis, tiada tahu sajang, bunjinja menderu seperti laut, mereka itu mengendarai kuda dan berlengkap akan perang seperti orang satu djua adanja; maka ia itu kelak mendatangi engkau, hai puteri Babil!

43 Serta kedengaranlah kabarnja kepada radja Babil, maka lemahlah kedua belah tangannja, kepitjikan berlaku atasnja dan penjakit seperti seorang perempuan jang hendak beranak.

44 Bahwasanja seperti seekor singa dari djadjahan Jarden jang sunji itu menerkam akan kambing jang bersentosa, demikianpun Aku akan menampilkan dia dan menempuhkan dia kepadanja, dan barangsiapa jang kupilih itupun kusuruh melawan dia, karena siapa gerangan samaku? atau siapa menentukan bagiku masa dan tempat? dan gembala mana jang tahan berdiri dihadapan hadiratku?

45 Sebab itu dengarlah olehmu bitjara Tuhan, jang telah dibitjarakannja akan hal Babil, dan kepikirannja jang telah dipikirkannja akan negeri orang kasdim itu: Masakan tiada dihela orang akan mereka itu, djikalau akan jang terketjil diantara segala kambing domba sekalipun! Masakan tiada kandangnja akan roboh menimpa mereka itu!

46 Bahwa dari karena bunji ini: Babil sudah dialahkan! bergempalah bumi dan kedengaranlah teriak diantara segala bangsa.

Jermia 51

1 Maka demikianlah firman Tuhan: Bahwasanja Aku mendatangkan kelak suatu angin jang membinasakan Babil dan mereka itu sekalian jang duduk ditengah-tengah orang jang mendurhaka kepadaku.

2 Dan kusuruhkan kelak ke-Babil beberapa orang penampi, jang akan menampi dia, dan menghampakan negerinja; maka pada hari tjelaka itu mereka itu akan mengepung dia berkeliling.

3 Hendaklah orang pemanah membentang busur panahnja mengatju orang pemanah dan mengatju orang jang mengatas-atas dirinja sebab berbadju zirha ia; djangan disajang akan orang-orang terunanja; tumpaslah akan segenap tentaranja.

4 Biarlah segala orang jang tertikam itu terhantar pada segala tanah orang kasdim dan orang jang tertjutjuk itu pada segala djalan-djalannja.

5 Karena orang Israil dan orang Jehudapun tiada akan ditinggalkan djanda oleh Allahnja, oleh Tuhan serwa sekalian alam, oleh Jang Mahasutji orang Israil, djikalau saratlah tanahnja dengan utang sekalipun.

6 Larilah kamu dari tengah-tengah Babil, luputkanlah kamu masing-masing akan djiwanja, supaja djangan kamupun dibinasakan serta dengan kedjahatannja, karena sudah sampai masa tulah daripada Tuhan, jang akan membalas kepadanja sekadar perbuatannja.

7 Bahwa Babil telah djadiseperti piala keemasan pada tangan Tuhan, jang memabuki segenap isi bumi; segala bangsa sudah minum daripada air anggurnja, sehingga mendjadigila semuanja.

8 Maka sekonjong-konjong Babil sudah roboh dan petjah, tangislah akan dia, ambillah masuh akan penjakitnja, kalau-kalau ia dapat disembuhkan.

9 Bahwa kita sudah mengobati Babil, tetapi tiada ia tersembuhkan; tinggalkanlah dia, baiklah masing-masing kita pulang kenegerinja, pehukumannja sudah sampai kelangit dan sudah naik sampai diawan-awan.

10 Bahwa Tuhan djuga sudah mengadakan pembalasan kita; mari kita pergi mewartakan perbuatan Tuhan, Allah kita, ke-Sion.

11 Asahkanlah anak panah, sediakanlah perisai dengan sepertinja! Bahwa Tuhan sudah mendjagakan hati segala radja Medi, karena disengadjakannja Babil, hendak membinasakan dia, karena inilah tulah daripada Tuhan dan tulah daripada kaabahnja.

12 Dirikanlah pandji-pandji diatas pagar tembok Babil, tambahilah pengawal, taruhlah akan pengawal dimana-mana, lengkapkanlah orang pengadang, maka Tuhan djuga akan menjampaikan maksudnja dan melakukan barang jang telah dikatakannja akan hal orang isi Babil.

13 Hai engkau jang duduk ditempat air banjak dan jang menaruh banjak harta benda, bahwa kesudahanmu sudah sampai dan perhinggaan kekikiranmupun.

14 Bahwa Tuhan semesta alam sekalian itu sudah bersumpah demi dirinja: Djikalau Aku sudah memenuhi engkau dengan orang, banjaknja seperti belalang sekalipun, maka kelak bersorak-sorak djuga seorang akan seorang dari karena halmu!

15 Tuhan jang sudah mendjadikan bumi oleh kuasanja dan jang sudah mengadakan semesta alam sekalian oleh hikmatnja dan jang sudah membentangkan langit oleh pengetahuannja;

16 apabila dibunjikannja suaranja maka adalah air banjak menderu didalam langit, dan didatangkannja beberapa awan-awan naik dari tepi bumi, dan diadakannja halilintar dan hudjan dan dikeluarkannja angin dari dalam perbendaharaannja.

17 Pada masa itu segala manusia bodoh dan tiada berpengetahuan adanja; kemalu-maluanlah segala pandai emas akan patung perbuatannja, karena dusta djuga barang jang diperbuatnja, tiadalah njawa didalamnja.

18 Sia-sialah adanja dan suatu perbuatan tipu djuga; apabila datang pertjobaan maka hilanglah semuanja.

19 Tetapi bukannja begitu Ia jang mendjadibahagian Jakub, karena Ialah Chalik semesta sekalian, dan tongkat pusaka Jakub, jang bernama Tuhan serwa sekalian alam.

20 Bahwa engkaulah bagiku akan tjokmar, akan sendjata perang; dengan dikau djuga kuhantjurkan beberapa bangsa dan kubinasakan beberapa keradjaan.

21 Dengan dikau djuga sudah kuhantjurkan kuda serta dengan orang jang mengendarainja dan dengan dikau kuhantjurkan rata serta dengan orang jang menaikinja;

22 dengan dikau sudah kuhantjurkan baik laki-laki baik perempuan, dan dengan dikau sudah kuhantjurkan baik orang tua baik orang muda, dan dengan dikau sudah kuhantjurkan baik orang teruna baik anak dara.

23 Dan dengan dikau djuga sudah kuhantjurkan gembala serta dengan kawan kambingnja, dan dengan dikau sudah kuhantjurkan orang berhuma serta dengan lembunja dan dengan dikau sudah kuhantjurkan beberapa pemerintah negeri dan orang besar-besar.

24 Tetapi sekarang Aku hendak membalas kepada Babil dan kepada segala orang isi negeri kasdim segala kedjahatan jang telah dibuatnja akan Sion dihadapan matamu, demikianlah firman Tuhan.

25 Bahwasanja Aku djuga lawanmu, hai gunung jang membinasakan semuanja, dan jang sudah merusakkan seluruh muka bumi, demikianlah firman Tuhan; sekarang ini Aku hendak mengedangkan tanganku kepadamu dan menggulingkan dikau dari atas gunung batu dan mendjadikan dikau akan bukit api jang sudah padam,

26 sehingga sebuah batupun tiada dapat diambil daripadamu akan batu pendjuru atau akan batu alas rumah, melainkan engkau akan mendjadisuatu kerobohan sampai selama-lamanja, demikianlah firman Tuhan.

27 Angkatlah pandji-pandji itu tinggi-tinggi didalam negeri; bunjikanlah nafiri diantara segala orang kafir, sutjikanlah segala orang kafir akan melawan dia, himpunkanlah kepadanja segala keradjaan Ararat, Mini dan Askenaz; angkatlah akan beberapa orang panglima lawan dia; bawalah akan beberapa kuda seperti belalang jang berhulu.

28 Sutjikanlah segala orang kafir akan melawan dia, jaitu radja-radja Medidan segala pemerintahnja dan segala penghulunja dan segenap isi negeri keradjaannja!

29 Biarlah isi dunia gementar dan ketakuan apabila maksud Tuhan akan Babil disampaikan; hendak didjadikannja negeri Babil suatu kerusakan, sehingga seorangpun tiada duduk dalamnja!

30 Bahwa segala pahlawan Babil takut berperang; mereka itu duduk didalam kota benteng, keberanian mereka itu sudah tawar, mereka itu telah djadiseperti perempuan! segala rumahnja sudah dinjalakan orang dan segala kantjingnjapun sudah dipetjahkan.

31 Pesuruhan berlari-lari bertemu dengan pesuruhan, kabar menggantikan kabar, hendak memaklumkan kepada radja Babil, bahwa negerinja sudah dialahkan pada segala pihak,

32 dan segala pangkalan tambang sudah diambil dan segala paja kertjutpun sudah dibakar habis dengan api dan segala orang perangpun sudah tawarlah hatinja.

33 Bahwasanja demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam, Allah orang Israil: Puteri Babil itu akan djadiseperti tempat pengirik pada masa orang mengirik-irik dia; sedikit lagi maka musim menjabitpun sudah sampai akan dia.

34 Bahwa Nebukadnezar, radja Babil itu, sudah makan habis akan daku, sudah dihantjurkannja aku, sudah ditaruhnja akan daku seperti bedjana jang hampa, sudah ditelananja aku seperti ular naga lakunja, sudah diisinja perutnja dengan segala nikmatku sampai dimuntahkannja pula.

35 Karena sebab sengsara jang dilakukannja atasku dan atas tubuhku, baiklah disiksa akan Babil, demikian hendaklah kata penduduk Sion; dan karena sebab darahku baiklah disiksa akan segala orang isi negeri kasdim, demikianlah hendaklah kata Jeruzalem.

36 Maka sebab itu firman Tuhan demikian: Bahwasanja Aku akan membantu engkau dalam atjaramu dan Akupun akan menjampaikan pembalasanmu dan Aku akan menohorkan tasiknja dan mengeringkan pantjaran airnja.

37 Maka Babil akan djadisuatu robohan batu dan sarang ular naga dan suatu kebinasaan dan ketjelaan, sehingga seorangpun tiada duduk dalamnja.

38 Disana mereka itu bersama-sama mengaum-aum seperti singa dan menggeram seperti anak singa.

39 Perdjamuan minum mereka itu akan kuubahkan baginja mendjadibius, dan Aku akan memabuki mereka itu, sehingga mereka itu terlompat-lompat lalu tertidur sampai selama-lamanja dan tiada djaga pula, demikianlah firman Tuhan!

40 Aku hendak membawa turun akan mereka itu seperti anak domba akan dibantai, seperti domba djantan dan seperti kambing djantan!

41 Bagaimana Sesach sudah dialahkan dan kepudjian segenap isi bumi sudah dirampas! Bagaimana Babil sudah djadisuatu kerusakan diantara segala orang kafir!

42 Bahwa suatu laut sudah naik meliputi Babil; teratjaplah ia oleh ombak-ombaknja jang bergelora.

43 Segala negerinja djadisuatu kerobohan, suatu tanah jang kering dan tempat jang sunji, suatu tanah jang seorangpun tiada duduk dalamnja dan seorang manusiapun tiada lalu daripadanja.

44 Demikianlah Aku membalas kepada Bel di-Babil dan barang jang telah ditelannja itu akan kukeluarkan pula dari dalam mulutnja, maka segala orang kafir tiada lagi berkerumun kepadanja, karena pagar tembok Babil sudah roboh.

45 Hai segala umatku! keluarlah kemu dari dalamnja, hendaklah masing-masing kamu meluputkan njawanja daripada kehangatan murka Tuhan.

46 Djanganlah tawar hatimu, sehingga ketakutanlah kamu apabila kamu mendengar kabar akan hal negeri itu; karena suatu kabar akan berpetjah-petjah pada satu tahun, kemudian suatu kabar jang lain pada tahun itu djuga, dan akan ada penggagahan didalam negeri itu, maka penghulu akan melawan penghulu.

47 Karena sesungguhnja hari akan datang kelak apabila Aku hendak membalas kepada segala patung berhala Babil, maka seluruh tanahnja akan mendapat malu, apabila segala orangnja rebah mati dibunuh ditengah-tengahnja;

48 pada masa itu langit dan bumi dan segala isinjapun akan bersorak-sorak akan Babil, apabila dari sebelah utara datanglah segala pembinasa kepadanja; demikianlah firman Tuhan.

49 Seperti dahulu rebahlah segala orang Israil jang dibunuh oleh Babil itu, demikianpun akan rebah mati segala orang isi negeri itu karena salah Babil.

50 Hai kamu jang luput daripada pedang! berdjalanlah, djanganlah kamu berhenti, hendaklah kamu ingat akan Tuhan dari djauh, hendaklah berbangkit rawan hatimu akan Jeruzalem!

51 Lenjaplah bitjara kami serta terdengarlah kami akan ketjelaan itu, malu sudah menudung muka kami, sebab orang helat sudah masuk kedalam tempat kesutjian rumah Tuhan.

52 Maka sebab itu sesungguhnja hari akan datang kelak, demikianlah firman Tuhan, apabila Aku membalas kepada segala berhalanja, maka pengerik segala orang jang tertikam itu akan memenuhi segenap negeri.

53 Djikalau kiranja Babil naik kelangit, dan djikalau kiranja diteguhkannja ketinggian kota bentengnja sekalipun, daripada pihakku djuga akan datang atasnja segala mereka jang membinasakan dia, demikianlah firman Tuhan!

54 Adalah bunji penangis dari Babil dan kabar kealahan jang besar dari negeri orang kasdim!

55 Karena Tuhan membinasakan Babil dan melakukan daripadanja mulut jang besar itu, apabila gelombang mereka itu bergelora seperti lautan besar, jang kedengaran bunjinja sampai kemana-mana.

56 Apabila si pembinasa itu datang atasnja, jaitu atas Babil, dan segala pahlawannja tertangkap dan segala busur panah mereka itupun patah! karena Tuhan djuga Allah jang membalas, tak dapat tiada diadakannja pembalasan.

57 Dan Aku akan memabuki segala radjanja dan segala hakimnja dan segala pemerintahnja dan segala penghulunja dan segala pahlawannja, sehingga tertidurlah mereka itu sampai selama-lamanja dan tiada djaga pula, demikianlah firman Radja jang bernama Tuhan semesta alam sekalian.

58 Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam: Bahwa pagar tembok Babil jang tebal itu akan disamakan dengan tanah djuga dan segala pintu gerbangnja jang tinggi-tinggi itu akan dinjalakan dengan api, sehingga segala bangsa itu sudah berlelah dengan tjuma-tjuma dan segala bangsa itupun sudah mengusahakan barang jang akan dimakan api.

59 Bahwa inilah perkara jang dipesan nabi Jermia kepada Seraja bin Neria bin Machseja, tatkala ia berdjalan ke-Babil serta dengan Zedekia, radja Jehuda, pada tahun jang keempat daripada keradjaannja. Maka Seraja itu memerintahkan perdjalanannja.

60 Adapun Jermia sudah menjurat dalam sebuah kitab segala tjelaka jang akan berlaku atas Babil, segala firman akan hal Babil itupun disuratkan.

61 Maka kata Jermia kepada Seraja: Apabila engkau sudah sampai di-Babil, hendaklah engkau melihat dan membatja segala perkataan ini;

62 dan hendaklah sembahmu: Ja Tuhan! Engkau sudah berfirman akan hal negeri ini, bahwa Engkau akan menumpas dia, sehingga seorangpun tiada lagi duduk dalamnja, baik manusia baik binatang, melainkan ia akan kebinasaan sampai selama-lamanja.

63 Setelah habis sudah engkau membatjakan kitab ini, hendaklah engkau mengikat sebuah batu padanja, lalu tjampakkanlah dia ketenah-tengah sungai Ferat,

64 sambil katamu: Demikianlah Babil akan tenggelam dan tiada timbul pula, dari karena tjelaka jang kelak kudatangkan atasnja, jang mereka itu akan djadilemah. -- Sampai disini adalah tersebut segala perkataan Jermia.

Jermia 52

1 Sebermula, adapun umur Zedekia pada masa ia naik radja itu dua puluh satu tahun, maka keradjaanlah ia di-Jeruzalem sebelas tahun lamanja, dan nama bunda baginda itu Hamutal, anak Jermia, dari Libna.

2 Maka dibuatnja barang jang djahat kepada pemandangan Tuhan, seturut segala perbuatan Jojakim.

3 Maka inilah dari karena murka Tuhan akan Jeruzalem dan Jehuda, sehingga dibuangnja mereka itu kelak dari hadapan hadiratnja. Maka Zedekiapun mendurhakalah kepada radja Babil.

4 Maka djadipada tahun jang kesembilan daripada keradjaannja, bulan jang kesepuluh dan pada sepuluh hari bulan itu, bahwa datanglah Nebukadnezar, radja Babil, serta dengan segala balatentaranja ke-Jeruzalem, maka didirikannjalah kemah-kemahnja tentang dengan dia dan dibuatnja perkakasan penjerang akan dia berkeliling.

5 Maka negeri itu dikepung rapat-rapat sampai tahun jang kesebelas daripada keradjaan radja Zedekia.

6 Maka pada bulan jang keempat, pada sembilan hari bulan itu, begitu besar bala kelaparan didalam negeri, sehingga tiadalah roti bagi segala rakjat negeri itu.

7 Dan lagi dewala negeripun sudah ditetas, lalu larilah segala laskar keluar dari dalam negeri pada malam, menurut djalan pintu gerang jang dipagar tembok dua lapis, dekat dengan taman baginda; maka segala orang kasdimpun adalah keliling negeri itu, tetapi mereka itu menurut djalan kepadang.

8 Maka diusirlah oleh tentara orang kasdim akan baginda, didapatinja akan Zedekia ditanah datar Jericho, lalu tertjerai-berailah segala tentara jang sertanja.

9 Maka ditangkapnjalah akan baginda, dibawanja akan baginda kehulu menghadap radja Babil ke-Ribla dibenua Hamat, lalu diputuskan radja Babil hukum atas baginda.

10 Maka dibantai radja Babil akan anak-anak Zedekia dihadapan matanja dan lagi di-Ribla itu dibantainja segala penghulu Jehudapun.

11 Dan dibutakannja kedua belah mata Zedekida dan diikatnja akan dia dengan dua rantai tembaga, demikianlah dibawa radja Babil akan dia ke-Babil dan ditaruhnja akan dia didalam pendjara sampai kepada hari matinja.

12 Maka pada bulan jang kelima, sepuluh hari bulan, jaitu tahun jang kesembilan belas daripada keradjaan Nebukadnezar, radja Babil, datanglah ke-Jeruzalem Nebuzaradan, penghulu segala biduanda, jang menghadap hadirat baginda radja Babil.

13 Maka dibakarnja habis akan rumah Tuhan dan akan istana baginda dan akan segala rumah di-Jeruzalem, dan lagi segala rumah orang besar-besarpun dibakarnja habis dengan api.

14 Maka segala pagar tembok Jeruzalempun keliling dirobohkan oleh segenap tentara orang kasdim jang menjertai akan segala penghulu biduanda itu.

15 Adapun daripada orang hina dina bangsa itu dan sisanja bangsa itu jang lagi tinggal didalam negeri dan segala orang pembelot jang sudah djatuh kepada radja Babil itu, dan

orang kebanjakan jang lainpun dibawa oleh Nebuzaradan, penghulu biduanda itu, dengan tertawan.

16 Tetapi daripada orang hina dina tanah itu ditinggalkan Nebuzaradan, penghulu biduanda itu, beberapa orang akan mengusahakan kebun anggur dan bendang.

17 Maka tiang tembaga jang didalam rumah Tuhan dan segala pelapik dan kolam tembaga jang didalam rumah Tuhan itu dipetjahkan oleh orang kasdim, lalu dibawanja akan segala tembaga itu ke-Babil.

18 Dan lagi dibawanja serta akan segala periuk dan penjodok dan serampang dan bokor pertjikan dan tjerana dan segala perkakasan tembaga, jang terpakai kepada ibadat itu.

19 Dan segala mangkok dan tempat api dan bokor pertjikan dan periuk dan pelita dan tjerana dan piala tjutjuran, jang semata-mata emas atau perak, itupun dibawa serta oleh penghulu biduanda itu.

20 Dan kedua batang tiang dan kolam sebuah itu dan kedua belas ekor lembu tembaga jang dibawahnja dan segala pelapik, jang telah diperbuat oleh radja Sulaiman akan rumah Tuhan, tiadalah timbangan beratnja tembaga segala serba perkakasan itu.

21 Adapun akan kedua tiang itu tingginja delapan belas hasta sebatang tiang dan adalah sulur batang kelilingnja jang dua belas hasta, tebalnja empat djari, lagi dengan geronggangnja.

22 Dan gandja jang diatasnja itupun daripada tembaga, tingginja sebuah lima hasta, dan adalah djala-djala dan buah delima pada gandja itu keliling, semuanja tembaga; demikianpun tiang jang lain itu dan segala delimanja.

23 Maka banjak delima itu sembilan puluh enam buah arah keempat mata angin; djumlah segala delima itu seratus buah pada djala-djala itu berkeliling.

24 Maka diambil oleh penghulu biduanda itu akan Seraja, imam besar, dan akan Zefanja, imam jang kedua, dan tiga orang penunggu ambang,

25 dan negeri itu diambilnja akan seorang pendjawat istana jang memerintahkan orang laskar, dan akan tudjuh orang daripada mereka jang selalu menghadap baginda, jang terdapat didalam negeri itu, dan akan karkun besar tentara itu, jang menjurat nama segala rakjat negeri jang patut pergi perang, dan akan enam puluh orang daripada rakjat negeri jang terdapat ditengah-tengah negeri itu,

26 diambil oleh Nebuzaradan, penghulu biduanda itu, akan mereka itu sekalian, dibawanja akan dia ke-Ribla menghadap radja Babil.

27 Maka dititahkan radja Babil tikam mereka itu, dibunuhnja mereka itu sekalian dalam Ribla dibenua Hamat, dan akan segala orang Jehuda dibawanja keluar dari negerinja dengan tertawan.

28 Maka inilah djumlah segala orang jang dipindahkan oleh Nebukadnezar dengan tertawan pada tahun jang ketudjuh itu: Tiga ribu dua puluh tiga orang Jahudi.

29 Dan pada tahun jang kedelapan belas daripada keradjaan Nebukadnezar dipindahkannja dari Jeruzalem delapan ratus tiga puluh dua orang.

30 Dan pada tahun jang ketiga likur daripada keradjaan Nebukadnezar dipindahkan oleh Nebuzaradan, penghulu biduanda itu, daripada orang Jahuditudjuh ratus empat puluh lima orang. Djumlah segala orang itu empat ribu enam ratus banjaknja.

31 Maka sekali peristiwa, jaitu pada tahun jang ketiga puluh tudjuh kemudian daripada Jojachin, radja Jehuda, dipindahkan dengan tertawan, pada bulan jang kedua belas dan pada lima likur hari bulan itu, diangkat oleh Ewilmerodach, radja Babil, pada masa

baginda naik radja, akan kepala Jojachin, radja Jehuda, dikeluarkannja dari dalam pendjara.

32 Maka bagindapun bertitah kepadanja dengan lembut manis dan dikaruniakan baginda kepadanja sebuah kursi jang diatas kursi segala radja-radja jang sertanja di-Babil.

33 Dan disalinkannja pakaiannja pendjara dan selalu iapun makan ajapan dihadapan baginda pada segala hari umur hidupnja.

34 Maka oleh baginda radja Babil dikaruniakan kepadanja biaja jang tentu akan kehidupannja, daripada sehari datang kepada sehari sampai hari matinja, jaitu pada segala hari umut hidupnja.