kesalahan umum penggunaan bahasa melayu
TRANSCRIPT
TATABAHASA dalam KOMUNIKASI
(LISAN DAN PENULISAN)Perkongsian pintar dengan warga KPM
Mengapakah kita menggunakan bahasa Melayu?
Bahasa kebangsaan negaraBahasa rasmi negara kitaBahasa pengantar dalam sistem
pendidikanBahasa ibunda (bahasa pertama)Bahasa perpaduan kaumBahasa ilmu
Mengapakah berlaku kesalahan umum penggunaan bahasa?
Mengambil mudahTidak kisah (asal faham)Tidak mahu belajar bahasaMalas merujuk sumberBerbahasa salah tidak mendatangkan
kesan apa-apa kepada diri Beranggapan bahasa tidak perlu dipelajari
kerana tidak menjejaskan potensi diri
Kesalahan Umum Penggunaan Bahasa Melayu - Lisan
Mencampuradukkan bahasa Melayu dengan bahasa asing (bahasa Inggeris)
Contoh: You dah makan? Kalau belum, I nak belanja.“Dahlah Fendi. Past is past. Just forget it ok?
This is my card. Kita cerita panjang. Keep in touch!” (novel KC, ms 299)
Kesalahan Umum - Lisan
Mengabaikan peraturan bahasa / ejaanContoh:
Terima kasih di atas kesudian tuan-tuan…Hari ini adalah hari yang paling
menggembirakan saya yang mana pada hari ini saya menyambut hari jadi saya…
Urusetia kursus terdiri dari…Ayah ke XYZ Klinik…
Kesalahan Umum - Lisan
Mengabaikan makna kataContoh:
Kerajaan menggalakkan kita melancung…Saya ingin menjemput saudara semua ke
rumah saya pada hari Ahad ini.Para-para hadirin diminta mengambil tempat
duduk…
Kesalahan Umum Penggunaan Bahasa Melayu - Penulisan
Mencampuradukkan bahasa Melayu dengan bahasa asing (bahasa Inggeris)Contoh: (sama seperti slaid 4)
Mengabaikan peraturan bahasa / ejaanContoh: (sama seperti slaid 5)
Mengabaikan makna kataContoh: (sama seperti slaid 6)
Kesalahan Umum- Penulisan
Mengabaikan binaan ayatContoh:
Saya ada seorang kawan Rashid namanya.Saya ada seorang kawan, Rashid namanya.Kawan saya bernama Rashid.Rashid ialah kawan saya.
Di manakah kesalahannya?
Di dalam situasi…Di dalam pelbagai
bidangDi dalam kegawatan
ekonomiDi dalam bahasa kita
Di dalam persoalan itu…
Di dalam memperkatakan…
Di dalam perkara itu…
Di manakah kesalahan?
Ketua Menteri-Ketua Menteri
Duta Besar-Duta Besar
Guru Besar-Guru Besar
Pengurus Besar-Pengurus Besar
Ketua Setiausaha-Ketua Setiausaha
Jemaah menteri-menteri
Senarai nama-nama peserta
Pertemuan penulis-penulis remaja
Para-para petugasRakyat-rakyat negara
kita…
Di manakah kesalahan?
siarayakeretapiibubapakenalpastiaturcaraterimakasih
olah ragakaki tanganjawatan kuasawarga negaratanggung jawabberi tahu
Bagaimanakah mengatasi masalah lemah berbahasa?
Belajar berterusan (membaca, menulis, bercakap dengan betul)
Amalan merujuk (kamus, daftar ejaan, buku atau majalah yang bermutu)
Berkomunikasi (berbual, berbincang, menyampaikan mesej, menelefon) secara santun
Bersikap positif (menanggapi apa-apa bahasa dengan betul, persis, dan tepat)
Rumusannya…
Bahasa Melayu bahasa yang mudah dituturkan dan ditulis.
Apa-apa bahasa menitikberatkan peraturan (tatabahasa).
Bahasa yang digunakan dengan betul, tepat dan berkesan menimbulkan rasa hormat orang kepada kita.
Kita perlu memiliki rasa megah berbahasa kebangsaan sebagaimana kita bangga menonjolkan pakaian kebangsaan…
Akhirnya…
Minuman selasih jadi penyegar, Selasih dicampur daun pandan;Terima kasih kerana mendengar,
Bahasa yang luhur buat panduan.
- Bahasa Jiwa Bangsa -