A aba-aba : 1 parenta abad : 1 sangpariama (dr) 2 aba`, saratu` taung (bg,mw) abadi : 1 tatta (bg) 2 inda cappu`na, manannungang (dr,mw) abang : 1 deng (mw) 2 kaka’ (dr, bg) 3 daen (en) abu : 1 ua (en) 2 au (mw) abu-abu : bulau (dr) acap kali : 1 marepe (dr, mw) 2 rendeng (en) acara : 1 assaran (dr) 2 masara (mw, bg) 3 sara (en) ~pengacara : 1 pangacara, topabbicara 2 tau paewa`a (mw) acuh : tamma jampang (mw) tamapakabea’ ~mengacuhkan : indana jampangi i (mw) Acung : 1 jillok (bg) jillo` (mw) ~mengacung : ma’jillok (bg)ma’ jillo’ (mw) Ada : 1 den (dr) 2 ede’ (mw) 3 eden (bg) 4 deen, lakoi, jio (en) ~mengada-ada : 1 kapau-pau (dr, mw, bg) 2 kakada-kada, kapau-pau (en) ~mengadakan : 1 padenni (dr) 2 paede’ (mw) 3 paeden (bg) 4 napadeen, napajio, napalako (en) ~pengadaan : 1 di pakaeden (bg) 2 pappaede’ (mw) ~keadaan : kareba adab : taratte (en,dr,mw) ada kala : den waktu ~ada kalanya : den waktunna 2 eden wattunna (bg)ede’ wattunna (mw) adalah : 1 na iya (dr) 2 iyamo, iyatu (bg, mw) adan, azan : 1 mbang (mw) 2 mbaang (bg) 3 bang (dr) adaptasi : 1 siama (dr) 2 ma’passarrupai (bg) 2 sitamma’ (mw) adaptor : pangnguba arus (mw) adidaya : 1 pangpera’pa (dr) adjektiva : pau sipa’ (,bgmw) adiguna : makkeguna adik : adi’ adinda : 1 dipuadi (dr,bg) 2 adi`ku` (mw) agama : 1 agama 2 ta’pa’ (bg) administrasi : 1 sura’-sura’ (bg, mw) 2 surak-surakna (dr) adopsi : 1 diangka’ (bg, mw) 2 anak piaraan (dr) adu : 1 asung (bg) 2 passilaga (mw) 3 piasa, pasiewai (dr) ~mengadu : 1 mangpiasa (dr) 2 ma’pacilattuk (bg) 3 mappacilattu’ (mw) 4 mappiratu(en) ~pengaduan : 1 pappacilattukang (mw) 2 todipangpiasaan (dr) ~beradu : 1 sibobo, sijangguru’ (dr) 2 silokko’ (mw) adu domba : 1 pasibobo (dr) 2 pasilaga (bg) 3 passillaga (mw) ~mengadu-dombakan : 1 mangpasibobo (dr) 2 ma’pasilaga (bg) 3 mappassillaga (mw) Aduk : 1 gerok (dr) 2 garu (mw) 3gero(en) ~adukan : 1 gerokan (dr) 2 garukang (mw) 3 garuan (bg) ~aduk-adukan : 1 gerok-gerokan (dr) 2 garu-garukang (mw) 3 garu-garuan (bg) 4 gero-gero (en) ~teraduk : 1 tigerok (dr) 2 tigaru (mw) (en) ~pengaduk : 1 penggerok (dr) 2 Pa’garu (mw) ~pengadukan : 1 panggerokan 2 pa’garukang (mw) Agresif : 1 maliccok (dr) 2 pa’ceccaan (bg) 3 mannapsu (mw) akademik : passikkola akal : 1 akkalan (dr,bg) 2 akkalang (mw) akal buaya : 1 akkalan buruk (dr) 2 akkalang buaja, kalasi (mw), kalasi (bg)

akar : 1 waka (dr) 2 ura’ (,bg,mw) ~akar-akaran : 1 waka-waka (dr) 2 ura’-ura’ (bg,mw) ~mengakar : 1 miwakka (dr) 2 makkiura` (mw), makkeura’ (bg) akhiran : 1 capparan (dr) 2 pa’cappuran (bg) 3 paccappurang (mw) 4 paccang (en) akibat : saba’na (bg) 2 appalanna (en) aksara : 1 arupu’ (dr,bg) 2 hurupu’ (mw) aksen : loga’ (bg,mw) akses : lalan (bg) lalang (mw) aksi : 1 pengkedoan, panggaukkan (bg) 2 panggaukang (mw) aku : 1 yaku’ (mw, en) 2 aku (dr) aktif : 1 malelang, makedo (mw) akuntansi : 1 pambukuang, pangngitungang doi` (mw) akurasi : 1 kapasang, katalitiang (mw) akurat : 1 manassa(dr,bg) 2 pas kana’ (mw) akut : 1 mala’da’ dodongna (mw) alam : 1 lino (bg,mw) akhirat : 1 ahera’ (mw,bg) 2 akhera (en) alas : 1 lapi’ (mw, dr, en) 2 lapik (bg) alat : 1 ala’ (mw) 2 pakakasa’ (dr) alih : 1 palele (dr,bg,mw) 2 lette’ (mw) alkitab : 1 koraang (bg) 2 kita’ (mw) alkohol : alkohol alkoholisasi : Allah : 1 puang ta’ala (dr) 2 puang Allah taalah (,bg,en, mw) almarhumah n almarhum : 1 to mate (mw,dr) 2 to laba’ (dr) 3 tolabu (bg,mw) aman : 1 tannang (dr,bg) 2 amang (mw) amendemen : 1 dirobai (dr) 2 diroba (bg, mw) amal : ammala’ amat : liwa’ gaja(en,mw,bg) ambil : 1 alai (dr) 2 mala (mw) 3 nnala (bg) 4 ala(en) ~mengambil : mangngala ~mengembalikan : 1 mangngalan (dr) 2 mangngalakang (mw) 3 malaan, (en), ma’poling (bg) ~pengambilan : Panggalaan (dr,en), panggala (bg) ambil alih : ala pole (en,bg) ambisi : 1 gaja madoang, liwa madoang (dr) 2 cekka (bg) 2 melo’ gaja’, elo’ talliwa’ (mw) ambruk : 1 ro’pok (dr,bg) 2 ruttung (mw) 3roppong (en) amplop : ampallo ~mengamplopkan : ma’pariampallo ampun : garri ~ampuni : dampangan ~mengampuni : 1 mangdampangan (dr) 2 pa’dampanganni (bg) 3 mappadampangang (mw) ~pengampunan : 1 pangdampangan (dr) 2 dampanna (bg) 3 pappadampang (mw) amputasi : 1 di la’gak, di alai (bg) 2 dile’toi (dr) 3 diteppa sa’polo (mw) amuk : jallo ~mengamuk : 1 mangjallo (dr) 2 ma’jallo (,bg,mw,ek) anak : 1 pea (dr,en,bg) 2 ana’ (mw) ~anak-anak : 1 pea-pea (dr, bg,en) 2 lakkana’ (mw) ~anak tiri : anang kaporo (bg, en) ~anakku : 1 anangku 2 ana’ku’ (mw) , anakku (bg) analitis : 1 pikkiri to mesa jama-jamaan (dr) 2 sipa’ pahhitunganng (mw), dihitung melo (bg) ancam : pakarrang,pa’garatta

~mengancam : 1 mapakarrang (dr, mw) 2 manggancang (bg) ancang : 1 anjo (bg) 2 ancang-ancang, awalang (mw) anda : kita’ aneh : 1 makalallaen(bg) 2 makalaing-laing (mw) angan : 1 nawa-nawa (dr) 2 passanga (bg) 3 kameloa’ (mw) anggapan : 1 passangan 2 pessanga (mw) anggaran : 1 ongkoso, balanca (dr,mw) 2 balanca (bg) 3 anggarang (mw) anggota : taunna (,bg,dr) angguk : 1 nado (dr) 2 kado (mw, bg) 3Nido (en) angkat : 1 angka’ 2. Pendek (bg) 3 akka’ (mw) anjung : anjung (bg.mw) anjuran : 1 anjuran (bg)anjurang, naseha’, parenta (mw) anti : 1 cacca (dr) 2 bali (bg,mw) antibeku : dikua na indana membatu (bg) antibiosis : antibiik : antibodi : antik : 1makalaen-laen (dr,bg) 2 jolo-jolo (mw) apakah : aparah apalagi : apapi, apasih aparatur : apara’ api : api apit : 1 rimpi, jipi’, si’pin (dr) 2 cipi’, jipi’ (mw) 3 si’pi, rimpi’ (bg) 4 rippi (en) argumen : 1 passangan (dr) 2 pendapa’(bg) 3 pesanga (mw) asah : 1 sangeh (dr) 2 asa (mw,bg) ~mengasah : 1 mangsangeh (dr) 2 mangngasa (mw,bg) asam : cukka asap : 1 rambu (dr) 2 rombu (mw,bg, en) asin : 1 mace’la, buaci’ (dr) 2 mape’je (mw, bg) asli : 1 assana (dr) 2 asli (bg,mw) atom : 1 bagean paling biccuna (bg) 2 atong (mw) awan : 1 saleu’ (dr) 2 ambun (bg) 3 awang, langi’ (mw) awang : baco (bg) awas : majaga awat :awat (bg) awat-awat : garapa, cindingpi (bg) awet : 1 tahang (en,mw) 2 tahan (dr) B bab : 1 bagean (dr,bg) 2 bagiang (mw) babat : 1 bela (dr,mw) 2 sangki (mw,en) 3 mbela’ (bg) bagi : bage ~membagi : 1 mangbage (dr) 2 ma’bage (mw,bg) 3. Mambage(en) ~membagikan : 1 bageanni (dr, bg) 2 bagekang (mw) 3 Nabagei (en) bahan : 1 bahan (dr) 2 bahanna, ala’-ala’na (bg) 3 bahang (mw) bakar : tunu ~membakar : mangtunu 2. Mantunu (bg) ~membakarkan : mangtunuan 2. Ditunuan (bg) ~terbakar : titunu baku : 1 mentu’ (bg) mamata`, mettu’ (mw)

balok : balo-balo bakul : baku’(dr,bg,mw) balas : 1 balahi (dr) 2 balas (mw,bg, en) ~membalas : 1 mabalah (dr) 2 ma’balas (mw,bg) 3 membalas(en) balig : 1 matonggo (dr) 2 ballega (bg,mw) 3 kedamo (mw) baliho :gambara’ kaida (bg) balik : bale’, baliang ~membalik : mangbale’, mabaliang ~membalikkan : balianggi ~terbalik : tibale’, tibaliang balon : ballong bandara : 1 sungan kappala’luttu (bg) 2 lapangang kappala’ luttu’ (mw) bandel : batta bandeng : bolu banding : 1 padai (dr) 2 sipa’dik (bg) 3 makkara-kara (mw) bandit : 1 batta, borro 2 borro (bg) 2 tau batta’ (mw) bandul : 1 dokken (dr) 2 dowa’ (bg,mw) bangkit : 1 masumangai’ (dr) 2 motok(bg) 3 moto’, akke’de’ (mw) bangga : 1 mario (dr,mw) 2 pujikale(bg) bangun : 1 mi’cok, mi’cik (dr) 2 moto’ (mw) 3 motok (bg) 4 mo’tong(en) ~membangunkan : 1 pami’cok,pami’cik, patundan (dr) 2 pamoto’(mw) 3 pamotok, patundan (bg) 4 pamotong(en) ~terbangun : titundan Bank : bang (dr,bg,mw) banjir : 1 parabu’ 2 lempa’ (mw,bg) banyak : buda bapak : ambe, ambo, ua’ bangsa : 1 ra’ya’ (dr) 2 bangsa (bg,mw) bantu : bali’i ~bantuan : 1 bantuan (dr,bg) 2 bali’i (dr) 3 bantuang (mw) ~membantu : pabalian bara : 1 kuaro(dr,bg) 2 tussu (dr) 3 awara barat : wara’ (mw,bg) baris : barisi ~barisan : barisan(dr,bg) 2 atu’ (mw) ~berbaris : 1 mangbarisi, sibarisi (dr) 2 ma’baris (mw,bg,en) basah : 1 bosok (dr) 2 besa’ (mw) 3 maricak (bg) 4 beseng(en) ~membasahi : 1 bosokki (dr) 2 besakki (mw) 3 ricakki’I (bg) 4 Pabesekki (en) basi : 1 mawai, nawak (dr) 2 mawai (mw, bg, en) basmi : 1 musai(dr) 2 matei (mw) 3 bunoi (bg, en) bakso : basso basut : 1 la’lai’ (dr) 2 timpora’(bg) 3 basu’ (mw) batak : batak (bg) batal : 1 edana jadi (dr) 2 indana jaji (mw,bg) 3 njoo najadi (en) ~membatalkan : edanadi pajadi’ batang : 1 garonto (dr) 2 batang (mw, bg,en) batas : angge ~membatasi : manggangngei ~memberi batas : mangpaangnge ~terbatas : anggena batik : bate’ batin : penawa, pena’ding

batuk : 1 mosek (dr) 2 nnore (bg) 3 more (mw) 4.meke (en) bau : 1 bubau (dr,en) 2 mabau (mw,bg) baur : sigaru bawa : bawa ~membawa : 1 mangbawa, mabawa (dr) 2 ma’bawa (mw,bg) 3 mabawa (en) ~membawakan : 1 bawanni (dr, bg,en) 2 bawakang (mw) ~terbawa : nabawai bawah : 1 jitang (mw) 2 jiong (dr,bg,en) baya : 1 pada padanna (dr) 2 situran (bg) 3 sitangnga tua (mw) bahaya : 1 balaan (bg) 2 bahaya (dr,mw) bayang : bajo ~bayangan : bajo-bajo Bayar : baja ~bayaran : pangkamajaran ~membayar : mangbaja, mangkamaja ~membayarkan : 1 mangbajan, bajaranni (dr, bg) makamaja(en) ~terbayar : tibaja Bayi : bengga (dr) Beban : 1 pangkullean (dr) 2 binni’, mu’tu’(bg, mw) bebas : la’pa’ ~membebaskan : manglaparan Bebek : manila Beberapa : pira seberapa : seberapa becak : beca becek : 1 peccak (dr) 2 makkacocak (mw) 3 co’mak (bg) 4 Pecang (en) beda : laen, sisala ~berbeda : silenan Bedah : ballak (dr,bg) 2 diballa’ (mw) bedak : 1 badda (dr,en) 2 ba’da’ ( mw,bg) begadang : 1 mendoja (dr,en) 2 ma’roja (mw,bg) Begawan : pui’mang (bg) begini : 1 te’tini (mw) 2 ten te’ (bg) 3 susi te’ (dr) 4 Pada te’e (en) begitu : 1 te’tilako (mw) 2 tentu’, tentilakko (bg) 3 susi tu’ 4 Pada tu’u (en) bego : bago’ bejat : 1 mangoa, maparrang 2 tangmakmukka(bg) 3 maja’ sipa’ (mw) bekal : 1. Kinallo (dr) 2. bokong (mw,bg, en) bekas : pura dipake bel : bel (dr,bg,mw) bela : 1. Mangpangngewan (dr) 2. Mewa’ (mw) 3.newanan(bg) 4 mappangewa(en) bela diri : 1 massila, manca (dr) 2 pasila (bg) 3 ammewai kale (mw) belai : Di sapu-sapu belaka : kana’(bg,mw) belakang : 1.boko (dr,en) 2. Bundian (bg) 3. Bokorang (mw) belalang : 1 Battik (bg,mw) 2. Batik (dr) 3 Bating (en) belandar : belandar (bg) belang : 1 kambalang, ballang (dr) 2 maccure’ (bg) 3 balo (mw) ~berbelang-belang : 1 kambalang-balang, tiballang-ballang (dr) 2 maccure’-cure’(bg) Belanga : pamuttu belanja : 1 mangbalanca (dr) 2 balanca (bg,mw,en) belas kasih : 1 pangkamasean 2 ma’calolo(bg) 3 asse nyawa (mw)

beli : 1 alli (dr, bg) 2 malli (mw) ~membeli : manggalli Beliau : 1puang, ponggawa (dr,mw) 2 kalena (bg) Belok : 1 leko (mw) 2 lesse (bg,en) belum : 1 indapa(bg,mw) 2 edapa (dr) 3 njopa (en) benang : bannang benar : coco, tongan bencong : calabai benda : benda, barang (bg,mw) bengkel : bengkele’ benih : banne benjol : 1 bucce (dr,bg,en) 2 ma’buttu (mw) bensin : 1 bensin (mw,dr) 2 bingsi (bg) 3 binsin (en) bentang : balla ~membentang : 1 mangballa (dr) 2 ma’balla (bg,mw) ~membentangkan : 1 ma’pa’balla (bg) Benteng : 1 betteng (dr) 2 te’gek (bg) ~berbenteng : 1 dibettenggi (dr) 2 di te’gek (bg) 3 ma’benteng (mw) Bentrok : 1 sirontak (dr) 2 siboron (bg) 3 sigasa’ (mw) Bentuk : 1 rupanna, modele’ (dr) 2 modele (bg) 3 rupa, bentu’ (mw) bentur : 1 silappo (bg,mw) 2 tampa (dr) 3 situmbu (en) ~terbentur : 1 tilappo (bg,mw) 2 titampa (dr) Benua : 1 benua (dr) 2 banua (bg) Beo : 1 turu’ selakona (dr) 2 merundun (bg) Berak : tittai berani : barani berapa : pira beras : 1 barra (bg,mw,en) 2 rido berat : 1 banda,(dr) 2 mu’tu’ (bg) 3 mabinni (mw) 4 banna (en) berhala : 1 barhala (dr) 2 mappa’dua (bg) 3 passombaa’ (mw) beri : 1 been (dr,bg) 2 bengang (mw) ~beri tahu : 1 mpowwan (bg,dr) 2 kua’ (mw) 3 kapauan (en) ~memberi : 1 benni (bg,dr) 2 ma’pa’bengang (mw,en) Beringin : 1 purruk (dr) 2 baringin (bg) 3 kanyuara (mw) berita : kareba berkah : barakka berkas : sura’-sura’(dr,bg,mw) berkat : saba’ berlian :1 angga’ (dr) 2 bulawan (bg) 3 baralliang, bulawang (mw) bersih : mapaccing ~membersihkan : 1. Ma’pepaccing (bg,mw) 2.Mangpapaccing (dr) 3. Mappipaccing (en) Bersin : 1. Sumbaen (bg,dr,en) 2. Barassingan (mw) Beruang : 1 beruang (dr,bg) 2 baruang (mw) Besan : 1 baisen (dr,bg) 2 baiseng (mw) besar : 1 kaida (bg) 2 matonggo (dr) 3 keda (mw) 4 kaccang (en) besi : bassi ~besi tua : bassi tua (dr,bg,mw) Besok : 1. Baja (bg,mw) 2. Masawa (dr) 3 Masiang (en) Betina : 1. Birang (bg,mw,en) 2.baine (dr) Betis : 1. Biti’ (bg,mw,en) 2. bi’ti (dr) Beton : batong (dr,bg,mw)

betul : coco biadap : 1 tangmebattuan (dr) 2 bere-bere (bg) 3 jana’ (mw) biak : 1 membuda, keanak (dr) 2 kianak (bg) 3 ana’ (mw) ~berkembang biak : 1 membija (dr) 2 makeanak (bg,mw) 3 pakeanang (en) Biar : 1 akke (dr) 2 yappari, onomo (bg) 3 yaparai, onomo(mw) 4.loran (en) ~membiarkan : mengngeloran Biara : biara biarpun : 1. Onomo (bg) 2. Yakkemo,ma’namo (dr) 3. Manamo (mw) 4 iya loranna (en) biasa : mareso biaya : ongkoso bicara : 1 sumu,ma’pau (bg,mw) 2 mangkada (dr) bidadari : 1 ajalolo (dr) 2 ana’dadari (bg,mw) bid’ah : di rei’i (bg) bidan : 1 tomangpakeanak (dr) 2 sanro (bg) 3 bidang, pappakeana’ (mw) bidang : 1 paralla’ bagian (dr) 2 sambidang, jurusan (bg) 3 bagea’ (mw) bidik : 1 kikkere (dr) 2 dicini’ (bg) ~bidikan : 1 kikkeretan (dr) 2 ciniran (bg) 3 kikerekang (mw) Biduan : pakkelong (dr,bg,mw) Biduri : Bijak : 1 macca, melo (dr) 2 bija’, mangakkalang (mw) Bijaksana : 1 tomacca, ajamelo (dr) 2 ma’kananannan (bg) 3 bijassana (mw) biji : 1 lise (bg,mw,en) 2 buku (dr), biksu : biksu bila : 1 iyake (bg,mw) 2 yake (dr,en) bilangan : 1 nomoro’ (dr) 2 rekenan (bg) 3 bilangang (mw) bilang-bilang : 1 reken-rekenna (dr) 2 bilang-bilang (bg,mw) bilas : lojang bilateral : biliar : biliar bilik : kamara’ bimbang : bucak bimbing : 1 patuju, paguru (dr) 2 dilalan (bg) 3 pattuju (mw) ~bimbingan : 1 paggurunna, pangpatujuanna (dr) 2 ma’lalan (bg) 3 pappatuju (mw) ~membimbing : 1 mangpatuju, mangpagguru (dr) 2 pa’lalan (bg) 3 mappatuju (mw) bina : 1 panggajai (dr) 2 jamba (bg) 3 ipa’guru (mw) binaraga : binaraga binasa : 1 hancuru’, masolang (dr) 2 maramamu (bg) 3 mate’ (mw) binatang : olok-olok bincang : 1. Si pa’pau (bg,mw) 2. Sipangkada (dr) 3.Kumua (en) bindeng : binder : pakkuli’ bo o (bg) bingkis : 1 bukku, putu’ (dr) 2 bukku (bg,mw) ~bingkisan : 1 pangbukku, bungkusan (dr) 2 pa’ bukku (bg) 3 bukku’-buku’ (mw) Bingung : bucak Bini : 1. Bene (mw) 2. Beine (bg) 3. Baine (dr) 4.Birang(en) Bintara : pangka’ tentara (bg) Bintik : 1 buri’tik, re’pe-re’pe (dr) 2 titik (bg) 3 binti’ (mw) Biodata : 1 pembawanna (dr) 2 data kale (bg,mw) Biografi : Biola : biola (bg), beula (mw) Biologi : pa’dissenan anu tuo (bg)

Bioskop : 1 sungan menontong (bg) 2 bisko’ (mw) Biotik : saki (bg) bisik : bicik bisnis : 1 mangpasa (dr) 2 dangkang kaida (bg) 3 pa’dangkangang (mw) bisu : 1 pepe (bg,mw) 2 mamang (dr) 3 pepe(en) bisul : bundang bobol : 1 tibongkara’ (dr) 2 robok (bg) 3 nasobo’ (mw) bobot : mu’tu’ (bg) 2 binni’na (mw) bocah : pea (dr,bg) 2 lakkana’ biccu’ (mw) bocor : 1 bencoro’ (mw) 2 boncro’ (bg,dr,en) boga : pa’kandean (bg) 2 kande-kande (mw) bohong : 1 borro (bg,dr) 2 balle (mw) 3 kalaso, pabote (en) ~membohongi : 1. diborroi (bg,dr) 2. diballei (mw) 3 Pakkalasian (en) Boikot : 1 dipasumui (dr) 2 dihalangngi , dilawai (bg) 3 dihalang, dilawa (mw) Bokong : 1 pollo (dr), buri’ (bg) 3 bori’ (mw) 4 boko (en) Bol : tillokkona (dr), tillok (bg) bola : golo bolak-balik : 1 ma’lolisu(bg,mw,en) 2 mere-mesau (dr) bolang-baling : pirik-pirik (dr,bg) 2 piri’-piri’ (mw) boleh : wa’ding bolong : 1 ma’gorok-gorok (bg,dr) 2 ma’lo’bang- lo’bang (mw,en) 3 so’bo’ (mw) bolos : 1 bolos (dr) 2 alpa, ulingkana’ (bg) bom : bong bonding : pelambu’i (bg) boneka : 1 tau-tau (dr) 2 dato-dato (bg,mw) bongkar : 1 bongkara’ (dr) 2 di tale (bg) ~membongkar : 1 ma’bongkara’(dr)2 ma’ tale (bg) ~terbongkar : 1 tibongkara’ (dr) 2 titale (bg) Bongkok : 1 kekko’ (dr) 2 jekko (mw,bg) Bonus : la’binna, patammbana (dr) Bor :1 rodi (dr) 2 di gorok (bg) 3 karodi (mw) Borong : 1 ngasanni (dr) 2 di rampun (bg) dorong : sorong ~Dorongan : sorongan ~mendorong :1 massurong (bg,mw) 2 mangsorong (dr) 3 massorong (en) ~mendorongkan : soronganni Boros : 1 takkaboro’ (dr) 2 royang (bg) 3 ma’gija-gija (mw) bosan : 1 mangingngi’ (bg,mw,en) 2 marosso (dr) ~membosankan : 1 ma’pengingngi-ngingi (bg,mw,en) 2 marossoan (dr) Botak : pe’pe’ (bg) 2 bota’ (mw) Botani : pa’ dissenan kabo (bg) Botol : 1 bitolo’ (bg,dr) 2 botolo’ (mw,en) Brambang : brambang Brewok : cambang (bg) 2 maccambang (mw) Brigade : Buah : bua (dr,bg,mw) buang : ce’bean buas : pakande (dr,bg) 2 bua’ja’ (mw) buat : 1 ka’bua (mw,dr) 2 bindu (bg,en) buaya : buaja buaya darat : buaja tana(bg) 2 manggura’ (mw)

bubar : soro’ pura(en) bubuk : 1 kaso (dr) 2 la’buk (bg) 3 ca’bu’ (mw) budak : 1 kaunan (dr) 2 ata (bg,mw) budaya : ada’ (dr,bg), 2 ada’ (mw) budha : budda (dr,bg) budi : sipa’(dr,mw) ~berbudi : masipa’ (dr) 2 massipa’ (mw) ~budidaya : 1 napebudai, mangpiara (dr) 2 mpiara (bg) 3mappa’bija (mw) ~budiman : tau makkeamala’ (,bg,mw) Bugar : matirak (bg) 2 magala’ (mw) Bugik : bujang : 1 kallolo (bg,mw,en) 2 pea muane (dr) bujangga : bujuk : 1. Sede (bg,dr) 2. Palece (mw,en) ~bujukan : 1. Sedean (bg,dr) 2. pappalece (mw,en) ~membujuk : 1.mangsede (bg,dr) 2. mappalece (mw,en) Buka : bukka ~membuka : ma’bukka ~membukakan : bukkaran Bukan : 1. Tania (bg,mw) 2. Tanggia (dr) Tannia (ek) Bukit : 1. Botto (bg,mw) 2. buntu (dr) 3 Buttu(en) Bukti : butti Buku : bo o Bulan : bulan (dr,bg) 2 bukang (mw) Bulanan : 1 sangbulan (dr) 2 bulan-bulan (bg) 3 bulanang (mw) bulat : 1 malebu (bg,dr) 2 mallebu (mw,en) bulatan : panglebuan (dr) 2 lebu-lebu (mw) bulletin : sura’ mallambarang (mw) bulu : bulu (dr,bg) ~berbulu : 1 kebulu (dr) 2 ma’bulu-bulu (bg, mw) ~bulu-bulu : bulu-bulu (dr,bg) ~bulutangkis : bulutangkis (dr,bg,mw) Bumbu : 1 panggami’ (dr) 2 bumbu (bg,mw) Bumi : lino (dr,bg,mw) 2 tana (mw) Buncis : 1 kadong bue (dr) 2 boncis (bg,mw) bunda : indo’ bundar : 1 malepong, malebu (dr) 2 lebu (bg) 3 mallebu (mw) ~bundaran : 1 leponganna (dr) 2 leburan (bg) 3 lebu-lebu (mw) Bunga : bunga (dr,bg) ~berbunga :1 kebunga, keca’bi (dr) 2 nca’bi (bg) 3 ma’bunga (mw) ~berbunga-bunga : 1 mario gaja (bg) 2 ma’bunga-bunga (mw) ~bunga-bungaan : bunga-bunga (mw) Bungkam : 1 kamma’ (dr) 2 di pakarrang (bg) 3 ma’tang (mw) bungkuk : 1 bukku (mw,dr) 2 bungkuk (bg,en) bungkus : bukku ~membungkus :1. Ma’bukku (bg,mw,en) 2. Mangbukku (dr) ~membungkuskan : bukkuran Bunglon : 1. kalico (bg,en) 2. Baccili’ (mw) Bunting : 1 galesu (bg) 2 keba’tang (dr,mw,en) Buntu : 1 kasissingan (dr) 2 kalaparan , kasissingan (bg) 3 suppu, pusa (mw) Bunting : 1 keba’tang (dr) 2 galesu, ma’tambuk (bg) 3 keba’tang (mw)

Buntut : 1 dipasumpu (dr) 2 mangngingko’ (bg) 3 ikko’ (mw) bunuh : buno ~bunuh-membunuh : sibuno ~membunuh :1 Ma’buno,(bg,mw) 2. Mangbono (dr) Bunyi :1 noni (dr) 2 oni, moni, noni (en) 3 moni (mw) 4 oni (bg) ~membunyikan :1 napanoni, panoni, poni’i (en) 2 panoni (dr) 3 paponi’i (mw) Bupati : kapala daerah (dr,bg, mw) buras : burasa’ buron : 1 ditiro (dr) 2 tau di anga’ (bg) 3 lamba’ (mw) buronan : 1 to ditiro (dr) 2 dipanggusi-gusi (bg) 3 mallamba’ (mw) bursa : bursa buru : ula’ buruh : 1 pangjama kassara’ (dr) 2 pa’ jama (bg,mw) buruk : 1 ga’ja (en,dr) 2 buru’, maja’ (mw) 3 buru’ (bg) burung : dongi’ 2. Manu’-manu’ (bg) bus : 1 bes (dr) 2 oto lando (bg) busa : 1 kambura (dr) 2 gambura, kambura, kammurra (en) 3 kammurra (bg) busana : pakean (dr,bg) 2 pakea’ (mw) busara : bosara’ busuk : 1 bonyo’ (dr) 2 burung, bubanggung, bubau (en) 3 buru’, maka’bong (mw) 4 buruk busung : pali (dr) 2 ururakang, kambang ba’tang (bg,mw) busur : passa’pu’ (dr), patta’ (bg) buta : buta (dr,bg) butik : butik butir : 1 kalebu, lise’ (en), lise’ (dr) 3 lise’ (mw,bg) butuh : parallu buyar : sisarambu C

cabai : 1 la’dang (dr) 2 passe, ladang (bg) 3 ladang (mw) cabang : 1 tangke, pangka (dr) 2 takke, pakka (en) 3 takke (mw) 4 tangke, pangka (bg) cabik : 1 kapiccu ( en) 2 ca’bi (mw) ~cabikan : 1 kapiccuan (en) 2. Paccorikkan (bg) cabul : marema’ (mw) cabut : 1 rebu (dr, en, bg) 2 du’du’ (mw) cacah : cacar : 1 tuo-tuo (mw) 2 mattuo-tuo (en) 3 mangbulawan, sarampa (dr) cacat : 1 salaran (dr,bg) 2 sala-salaran (en,bg) ~cacatan : capaan (dr) 2 bake’ (bg,mw) caci : 1 cobi-cobi, pacapa-capa (en, mw, bg) 2 jabe ~caci maki : 1 manoko-noko, manuku-nuku (bg,en) 2 ma’noko 3 manoko-noko (dr) Cacing : 1 kalindoro (dr, bg) 2 bi’tong, kalindoro (en) 3 alati (bg) Cadangan : 1 pasadiaanna (dr) 2 passulle (bg) 3 cadangang (mw) Cahaya : 1 arrang (en, bg) 2 panggarrangan (dr) 3 karang (mw) Cair :1 mewwai (dr) 2 miwai (en) 3 maccolo (mw,bg) Cairan : makkewwai (bg) 2 kewai (mw) Cakalang : bale tonggo (dr) Cakalele : cakalele’ (dr,mw) Cakap : 1 macca (dr,mw) 2 manarang , magaratti (bg) cakar : 1 karangkang (dr, bg), 2 karabe,karo’beng (en) 3 kara’be’

cakram : cakram (dr,bg,mw) cakrawala : cappa’ buntu (dr) 2 cappa’ lino (mw) cakup : ganna’ (dr) 2 attama, nala manang (mw) calo’ : aheng calon : sa’bi (dr) ,calong (bg) camat : cama’ campak : mangbarakapa’ (dr) 2 tuo-tuo, sarampa tangdijampang (mw) campur : sirau, sigaru, sikore (bg) ~campuran : 1 garuan (dr) 2 campurutan (en) ~mencampurkan : 1 pasicampuru, pasigaru (dr,mw) 2 maccampuru, pasigaru (en) canda : 1 baruga (dr) 2 siluga (en) 3 cule-cule ~bercanda : 1 mabaruga (dr) 2 mangluga (en) 3 maccule-cule Candu : candu (dr,mw,bg Canggah : pesodong (dr) 2 giri-giri, appo giri-giri (bg,mw) canggih : 1 aja melo (dr) 2 canggi (bg,mw) canggung : mabeko cangklong : pipa pelo’ (mw) cangkok : cangko’ (dr,bg, mw) cangkrang : karabe (dr), tappu-tappu (mw) cangkul :1 bingkung (dr,bg,mw) 2 bikkung (en) cantik :1 malolo, makkasia (dr) 2 marege (en) cantol : 1 tappe’ (dr) 2 cato (bg) 2 nala, tertari’ (mw) cantum : 1 patama, lan(dr,bg) lalan (en) cap : ca’, ce e (bg) capung : 1 tikke (dr,bg) 2 tikke-tikke(en) 3 juru-juru (mw) cara : gau’ cas : cas cat : ce’ catat : uki’ (dr,bg,mw) ~catatan : catatang Catur : catur Cecak : ci’cak (dr,bg) cecer : 1 titadu (dr,bg) 2 titabu (en,mw) cedal : cedal cedera : 1 kojong (dr) 2 maloo (bg) 3 mapa’di’, malo’ (mw) : cegah : 1 empang (dr) 2 teatan, tatan (en) 3 teanan (bg) cegat : 1 halangi (dr) 2 di lawa (bg) 3 hadang (mw) cek : paressa (dr,bg,mw) cekal : 1 tahan (dr) 2 di lawa (bg) 3 tahang (mw) cekalan : 1 tahanni (dr) 2 pa’ lawa (bg) 3 ditahang (mw) cekam : pemandikki (dr) 2 makarollong (mw) cekat : malicco’ (dr) 2 maselang, herang (mw) cek-cok : sisala-sala, sibombe, sicacca, sicere (bg) cekik : 1 tekke(en,bg, en) 2 ekke (mw) cekok : cekokan : cekung : 1 tilikkon (dr) 2 makalisok(bg) cela : capang, capa (en) 2 uja’ (bg) ~celaan : 1 pakasiri’, capatan (dr) 2 panggngujaran (bg) 2 capa’- capa’ (mw) celah : cillik (dr) 2 garonggong, gorok, paralla (bg) 3 alla’ (mw) celak : cilla’ (dr,bg,mw)

celaka : 1 cilakkak (dr) 2 cilaka (mw,en) celana : 1 calana (dr,en) 2 sulara (mw) 3 sewwara (bg) celeng : 1 bai panggala (dr) 2 bai (bg,mw) celoteh : 1 mang pakena (dr) 2 kapau-pau (bg) 3 nanna’,bicara (mw) cemar : 1 careppak, ga’jak (dr) 2 kasaloan (bg) 3 macarepa, malucca’ (mw) cemara : marowon cemas : 1 nawa-nawa (dr,en,bg) 2 minawa (mw) ~mencemaskan : 1 nawa-nawai (dr) 2 mangnawa-nawa(en) 3 minawa-nawa (mw) 4 ma’kanawa-nawa (bg) Cemoh : 1 capa’ (dr) 2 di pakajiong , di tuna-tunai(bg) 3 cobi (mw) ~cemohan : 1 capatan (dr) 2 di pakajiong-jiong (bg) 3 cobi-cobi (mw) Cencang : nabara’bai (dr) cendol : cindolo cengeng : 1 came (dr) 2 belle, jabe (en) 3 maleme’ (mw) 4 menga (bg) cengkam : karau cengkih : 1 cangke (dr,mw,bg) 2 cengke (en) centang : core’ (dr) 2 ceklis (mw) centong : sanduk (dr) 2sandu’ bukaju (mw) cepat : mado’i, malassi, ma’di, masiga’, mariga’ ~cepat-cepat : mado’i-do’i, malassi-lassi, ma’didi’ki, masiga’-siga, mariga’-riga ~mempercepat : pado’I, mapalassi, palassi’i Cerah : mariwang, macora ~cerahan : 1 pangpetuju (dr) 2 kariwangan (bg) 3 kamariwangang (mw) Cerai : 1 sisarak(dr,bg) 2 sisarang(en) 3 sisara’(mw) Ceramah : 1 carama (dr) 2 pangngja’ (bg) 3 carama (mw) ~menceramahi : 1 mangceramai (dr) 2 di pangngaja’i (bg) 3 paccaramai (mw) Cerdas : macca Cerdik : manarang (bg) 2 ja’go’, macca (mw) Ceret : 1 cerek (dr) 2 cere’ (mw) cerewet : 1carewe(dr,en) 2 maccerreng(mw) 3 macai-cairan, 4 macere,sa,ga’ (bg) ceria : 1 Mario,2 maringgong cerita : 1carita, 2curita ~bercerita : mangcarita, maccurita, ~menceritakan : 1 napatan(en),2 nacaritatan,3 nacaritan, 4.nacuritaaan (bg) Cermat : mataran ati (dr,bg) 2 mataliti (mw) cermin : cammin(bg,dr,er), camming(mw), ~bercermin : macammin (bg,dr,er),, macamming(mw) ~cerminan : pangpecora (dr) 2 rapang (mw), Cerna : kema (dr,bg) ~mencerna : mangkema (bg,dr) Cerpen : curita pondi’ (bg) 2 carita bonjo’ (mw) Cetak : ceta’(dr,bg,mw) ~cetakan : pangcetakan (dr) 2 cuangang (mw), pa’cetakan(bg) ~mencetak : mangceta, mangpamaso (dr) 2 macceta’ (,bg,mw) Cetus : padenni (dr) 2 pamulai, appasu’ pikirang (mw) cewek : 1 ana dara, 2tubirang (en) , 3bene cidera : kojong (dr) 2 malo’o’ (bg,mw) ciduk : dianda’ (dr) 2 tikkan (bg)tikkang (mw) cincang :1ta’tang-ta’tang(en) 2ta’tak (dr) 3ca’-ca’(mw) 4tatak(bg) ~cincangan : tatangan, tatakan Cincin ; ciccin Cinta : 1 madoang, macinna (dr) 2 sipuji (bg) 3 papoji (mw)

Ciprat : cimpi (dr) 2 , pa,cik (bg)paci (mw) ~cipratan : cimpian (dr) 2 tipa’cik (bg)tipaci (mw) ~penciprat : mangcimpi (dr) 2 pa’cikan(bg)pappatipaci (mw) Cipta : 1 panggaraga (dr) 2 pancaji (bg) 3 ka’bua (mw) ~ciptaan : 1 panggaragaan (dr) 2 pancajian (bg) 3 paka’buarang (mw) ~menciptakan : 1 manggaraga (dr) 2 ma’pancaji (bg) 3 makka’bua’ (mw) Ciri : 1 ampe (dr) 2 tanda (bg) 3 rupa (mw) ~ciri-ciri : 1 ampe-ampe (dr) 2 tanda-tanda (bg) 3 rupanna (mw) Cita : 1 nawai (dr) 2 pattuju (bg) ~cita-cita : nawai-nawai (dr,bg) 2 pangngelorang (mw) Citra : kameloan (dr) makassing sanganna (bg) cium : udung ciut : 1 bittuk, mere (dr) 2 mere (bg,mw) coba : 1 perasai, 2 cobai ~cobaan : paccoba ~mencoba : Mangcoba, maccoba Coblos : 1jillik (dr),2tossok Cocok : coco, tuju ~mencocokkan : pasicoco Codot : baledo (dr) coklat : cokla’ colek : ko’bi (dr,mw), kobeng(en), kobing (bg) colok : 1cu’cuk (dr), 2cucung (en),3 cu (mw), 4cup (mw) colong : boko (dr,mw) 2 cikko (mw) comberan : 1 piccali(en) 2Paccali(dr) 3Piccaran(mw) 4Perremakkan(bg) comblang : panggurusu condong : Leppe, lempe coreng : cacu (bg) 2 pakasiri’ (mw) ~corengan : pa’ cacu (bg) 2 ipakasiri’ (mw) Conteng : conteng contoh : 1 conto (dr,mw) 2 pada-padanna (bg) copet : 1 cope’ (dr,mw) 2 mboko (bg) coret :1 cecu (en) 2 core,coca (dr ,mw) 3cacu (bg) ~coretan :1 Cecuan (en) 2 Corean (dr,mw) 3 cacuan (bg) ~mencoret :1 mencecu (en) 2 mencore (dr) 3 mencoca (mw) 4 mencacu (bg) Corong : calodo’ (,bg,mw) Cuaca : hawa (dr,bg) cubit : 1 kabeccek, kabukbik (dr) 2 kabikbik (en) 4. kalessek (bg) cuci : 1 basei’(dr) 2. bissa (mw,bg) 3. bendeng (en) ~cucian : 1 passassa’(dr) 2 passaran (mw) 3 passassak(bg) 4 pa’bendeng (en) ~mencuci : 1 massassa’(dr,mw) 2 massassak(bg) 3 ma’bendeng (en) Cucu : 1 Ampo (dr,bg) 2. Appo (en,mw) Cuka : cukka Cukur : 1cikkuru (en,dr,mw) 2. Kallu’ (bg) Culik : Boko Cuma : kana’ ~cuma-Cuma : bojo-bojo, eda bua’na’ (dr) 2 garatis (,bg,mw) Cumbu : sede (dr) Cunda : Cundang : pangroso (dr) 2 asung, pabangoa’ (mw), pabangoan (bg) Cungkil : 1 cukke (mw,dr,en) 2 ukki, cukke (bg)

Curah : 1 bollo (dr) 2 bolo’ (bg) 3 tibollo, tilo’do’ (mw) ~curahan : 1 pangpelolo (dr) 2 bolloan (bg) Curang : 1 kalasi (en,dr,mw) 2. ceko (bg) ~mencurangi : na kalasian Curi : boko ~curian : bokoan ~mencuri : 1 ma’boko (en,mw,bg) 1 mangboko (dr) Curiga : 1 curiga 2 ma’pesanna (bg) 3bata-bata (mw) Cuti : 1 kangsi (bg) 2 pakansi (en,mw) D

Dada : 1 barakkang (en) 2 aro, barangkang (bg) 3 Aro, bara’ba (mw) 4 Babara(dr) Dadar : 1 dadara’ (dr, mw) 2 didara’ (en) Dadu : dadu, massulapa’ a’apa’ (bg,mw) Daerah : watasa’ (dr) 2 kawasang (mw), kawasan (bg) Daftar : dattar ~mendaftar : mandattar ~mendaftarkan : didattaratan Dagang : dangkang ~berdagang : 1 madangkang (en, mw,bg) 2 mangdangkang (dr) ~dagangan : dangkangan Daging : juku (dr), ise’, juku’ (bg) dagu : 1 are (dr) 2 kasongo (en) 3 tarare (bg) dahaga : 1 mawakke (dr) 2 mawarang (en) 3 dakka (mw) dahak : 1 karrang (en) 2 karran ( dr,bg) 3 gala’ga (mw) dahi : kide dahsyat : heba’ (dr,bg,mw) dahulu : jolo, to’nanu , tonna anu (bg) daki : boring dakwa : da’wa dalam : 1 la’an (dr,bg) 2 lalan (en) 3 tama, lalang (mw) dalang : punggawa dalih : lesse (en) dalil : hukum, 2 padomang (mw) damai : tannang dammar : lite mokkon (dr) 2 dama’, kamanynyang (mw) dampak : 1 bate (bg) damping : 1 solatan (en) 2 pagunda (bg) 3 sibawakan (mw) dana : ongkoso (dr,bg) 2 sa’pi’ (mw) danau : tamparan (bg) 2 dano (mw) dandan : mammode dandang :1 passauan (mw) 2 dandangan (dr) dangdut : dandu’ dangkal : 1 madecce (dr) 2 medecceng, madecce (en) 3 mecce (mw,bg) dansa : joge’ (dr,bg,mw) dapat : 1 ampa (dr) 2 runtu’,kulle, ammpa (en) 3 polei, runtu, kulle (bg) 4 runtu,ampa, kulle, polei (mw) dapur : 1 dapo (en, dr, bg) 2 dapurang (mw) darah : 1 lomba (en) 2 rara (dr), dara (bg) darat : dara, tana (dr,bg) 2 pattana’a (mw) dari : pole

~dari mana : 1 pole umbo (en,dr) 2 pole be’e (mw, bg) ~daripada : 1 umbo pada (dr) 2 mbenna la’bi’ (bg,mw) ~dari sana : 1 pole jio mai (dr, en, bg) 2 pole jio’o (mw) Darurat : darura’ Dasar : 1 to’na (bg) 2 ito’na (en) Daster : daster (dr,bg,mw) Data : data datang : timba, ratu,pole datar : lappa ~dataran : kantanan, gantanan (dr) Datuk : 1 dato (en,bgmw) 2 datu (dr) Daulat : 1 masannang (dr) 2 parenta (mw) Daun : daun (dr,bg) 2 daung (mw) ~daun-daunan : daun-daun (dr,bg) 2 daung-daung (mw) Daur : 1 kabua’ pole (dr,mw) 2 bindu pole (bg) Daya : kulle ~daya guna : 1 kulleta (dr) 2 makkeguna (bg,mw) Dayung : 1 bisik (dr) 2 bise (en,bg) debat : singengge debet : debe’ (dr,mw,bg) debu : abu, au ~berdebu : 1 abuan (dr,en) 2 makkau (mw) 3 auwan (bg) Dedak : 1 icak (dr) 2 appi, awang (en) 3 awang (bg) Definisi : battuanna Deklarasi : Dekorasi : 1 ballo-ballo (bg,en, mw)) 2 deko (dr) Delik : barana’ (dr) Delikan : demam :1 lumalla 2 magarring, lumalla, makula (en, bg,) 3 marammung (mw) demi : ya ke tanggia (dr), kella/kenna Tania (bg) demikian : 1 mate’en (dr) 2 te’en (bg) te’te’e demisioner : demo : 1 ma’demo (bg,mw) 2 apparaga’a (mw) demokrasi : pamarentahang ra’ya’ (mw) denda : danda ~dendaan : mangdanda ~didenda : didanda Dendam : massereati Dendang : makkelong (dr,mw) dengan : sola, sibawa dengar : 1 ranggi (bg) 2 sa’ding (dr,en mw) dengkul : kambutu dengung : maggaluttu (dr) 2 ammiri’ (mw), cumpirik (bg) deodorant : depan : olo departemental : bagiang (mw) derajat : daraja’ deras : marambak Derek : rending,beso (,bg,mw) deret : jiri (bg,) 2 atu’,jiji (mw) ~deretan : sanjirian (bg) 2 aturang, jijirang (mw)

Dering : marring (en) Derita : sussa ~menderita : masessa , dareke (bg) ~penderitaan : 1 mara’jin (dr) 2 ma’darake (bg) 3 kamasessa’a (mw) ~penderita : 1 to masessa(dr) 2 pa’dareke (bg) Dermaga : dermaga Dermawan : malabo (dr,bg) 2mabassa (mw) Desa : kampong Desah : sumarro Desain : mangkabua (dr) 2 modele’ (mw) ~desainer : pande (dr,bg) 2 pammodele’ (mw) Desak : seka’ ~desakan : mangpaseka’ Desember : bulan sa’pulo dua (dr,bg,mw) Deskripsi : Deskriptif : Detasement : deteksi : tiro-tiro (dr) 2 iruntu (mw) detektif : pangtiro (dr) detector : determinis : detik : sekonde (dr) 2 deti’ (bg,mw) devisa : kasugirang nagara (mw) dewa : 1 dewata (dr,bg) 2 to maraja dewan : dewan dewasa : singkarruan (bg) dewata : puang (bg,mw) dia : ia diabetes : saki’ golla (dr) diagonal : garisi tangnga (bg) dialog : sikareba ,sibicara, sireka, sipangkada ~berdialog : sipa’bicara sipa’kareba Diam : 1 kamma (dr, bg) 2 ma’tan (en,mw) Diameter : garisi tangnga (mw) diare : ciccuru-curu, jolik (bg) didih : 1 lonta (dr, bg) 2 rede (mw) 3 re’de (en) ~mendidih : 1 mare’de (en,mw) 2 malonta (dr,bg) Didikan : panggajan, pa’guru Diet : mapedoko (dr,bg) digit : angka digital : diksi : gaya ma’bicara (mw) diktat : dikte : diimala (dr,bg,mw) dinamika : dinamo : dinamo (dr,bg,mw) dinas : dines (dr,bg,mw) dinasti : dinasti 2 bija raja (mw) dinda : 1 adi (dr,bg) 2 andi (mw,en) dinding : 1 rinding, bide (en) 2 rinding (dr) 3 bide (mw) dingin : macakke, madi’di

dini : 1 makalleng pa’ (dr) 2 masiga (bg) 3 majolo, masija’ (mw) ~dini hari : 1 liwapa makalleng (dr) 2 danniari (bg) 3 danni ari (mw) Diploma : Direksi : kapala (mw) diri : kale disertasi : dipasola (bg) disini :1 jion te’ (dr,en,bg) 2 nini (mw) disitu : jion tu’, jion tujio disko : joge’ (bg,mw) diskon : didkon (bg)diskong (mw) diskriminasi : ma’pasilenana (bg)mappasilaenang (mw) diskusi : sicurita (dr,mw), sipalolonan(bg) disposisi : distribusi : manglele (dr) 2 bage (mw), ma’lele(bg) divisi : begean (bg)bagiang (mw) doa : 1 doang (mw, bg) dobrak : tussun, ri’jin, ru’jun ~dobrakan : pa’rujunanna, patussunna (dr) 2 parru’jua’ (mw) pa’rujuan (bg) Dokar : garoba (dr,bg) 2 bendi (mw) Dokoh : dokter : dottoro, dattoro dokumen : sura’-sura’ (,bg,mw) domba : biri-biri (dr) 2 bembala’ (mw), domba (bg) domestik : tamangang daera (mw), laan daerah (bg) dominan : inda ngkala budai (bg)inda co’ budai (mw) dominasi : ngkuasai (bg) mesai (dr) domino : domen, kandang (bg,mw) domisili : ra’da (dr,) 2 tudangang mara’da’ (mw), mara’da (bg) dompet : karappe, dompe’ (dr) 2 kappe-kappe (en, bg) donat : gallang-gallang dongeng : 1 karume (dr) 2 pau wama (bg) 3 curita (mw) dongkrak : dongkara dorong : sorong, ru’jun dosa : madosa, mabusung (bg,dr,mw) dosen : guru mahasiswa (dr,bg) 2 doseng (mw) dosis : takaran, suka’na (dr,bg) 2 takarang (mw) drama : darama dramawan : paccule darama (mw) drum : darong, daroong (bg, mw) dua : kore (en) dua duda : tau mate beinena (bg) duduk : 1 cidokko (dr, en) 2 neppo(bg ) 3 cado’ (mw) ~duduk-duduk : 1 cidokko –dokko (dr,wm) 2 neppo-eppo (bg) 3 cado’-cado (mw) Duga : sanna Duit : doi’, dokko Duka : 1 pa’ding (en) 2 pa’dik (bg) 3 pa’di’ (mw) ~dukacita : masse penawa 2 masse nyawana (mw) dukun : sando, sanro (bg) dukung :1 galla (dr,en ) 2 sokong (mw),dukung (bg) ~dukungan :1 panggalla ~mendukung : manggalla

dulu : jolo, tonna’anu dungu : tolle, banggo, banggullu, banta (bg) dunia : lino duplik : palsunna (dr,mw), mpa’dua (bg) duplikat : 1 pappada (en,mw) 2 passarupai (bg) parupai (mw,dr) durasi : wattunna durhaka : mabusung duri : 1 eluri (dr) 2 duri (bg,mw) ~durian : durian 2 duriang (mw) Durjana : tamma’mukka,bere-bere (bg)doraka (mw) dusta : 1 kabuttok (dr) 2 borro (bg) 3 balle (mw) dusun : dusun (bg) 2 dusung, kampong (mw) duta : utusanna (bg) utusang (mw) dwi : 1 kore’(en) 2 dua (dr) ~dwiguna : pakkegunaan ~dwiwarna : dua warna na (,bg,mw)

E

Ecer : 1 eceran (en) carubuk (bg) mangecer (bg) Edar : bage (dr) ~edaran : pambagean ~mengedarkan : bagean Edit : edit,mappaombo’ (mw) efek : 1 pegaru’ 2 bate (bg) 3 akiba’, assele’ (mw) efektif : makassing (dr) efektifitas : efisien : dituju 2 hema’ wattu (mw) efesiensi : panghematang (mw) ego : sipa’ 2 yaku, kaleku (mw) eja : 1 ejang (dr, en) 2 I’jang (bg) 3 eja (mw) ~ejaan : ejanganna (dr) 2 eja ang (mw) Ejakulasi :1 kapolean (bg) 2 kasunan (dr) 3 joro (en) Ejek : 1cobi-cobi (en,mw) 2 capa, pelle (dr) 3 dipecawacawai (bg) ekonomi : ekonomi ekor : 1ikko’(dr,mw,bg) ikkong (en) eksekusi :hukumang mate (mw) ekspedisi : panjalajahang (mw) eksploitasi : eksplorasi : ekspor : kiring ekka liang (mw) ekspresi : bunga rupa (mw) ekstra : tambahang, labi’ (mw) elak : lesse (bg,mw) elastis : 1 tibeso-beso, tigi’ting(bg) 2 mando(en) 3 tigitting (dr) 4 magatta (mw) elektromagnetik : elemen : ungsur (mw) eliminasi : dila’ga’, di palannya’ (mw)

elok : marega (en,dr) maballo (bg,mw) email : emansipasi : padauna (dr) emas : bulawan, bulawang(mw) embel : rekona (dr) 2 ballo, tambahang (mw) ~embel-embel : buda reko-rekona (dr) 2 ballo-ballo (mw) ~mengembel : mangreko-reko (dr) 2 pappaballo (mw) ~mengembel-embel : direko-rekoi (dr) 2 mappaballo-ballo (mw) Ember : embere (en,dr), panteng (mw,bg) Embun : ambung(mw,bg), Emigrasi : melle (dr) 2 massompa’ (mw) emosi : mapalla (dr), macai, mapalla(bg) ~emosional : pangmalussuan, to kapalla-pallan (dr) Empang : limbong (en), lembong (bg), tempo’ (mw), peba (dr) empat : appa (dr), a’pa (en,mw,bg) empiris : 1 pamgkitan (dr) 2 di kita mata (bg) enak : melo (dr), marasa(bg,mw), manyaman (en) encer : lolong (dr,bg,en), maccolo (mw) endapan : tilamun (dr) 2 tilamung (mw) enggan : beko (dr,bg,mw), tea (en) engkau : iko(dr,mw,en), ikko (bg) entah : endadissen (bg,mw), wa,ding (dr,en) erat : maddik (dr), massa’ (mw), errek (en,bg) esa : 1 mesa 2 sewwa (bg,mw) esensi : poko’na (dr) 2 ise’na (mw) esok : masawa (dr), baja (bg,mw), masiang (en), etika : taratte (en,dr,bg,mw) etimologi evakuasi : dipalele (dr,bg,mw) evaluasi : cobai (dr) evolusi : proses perobahang (mw) F fakir : kasiasi ~fakir-miskin : to kasiasi fajar : dellek allo (bg) 2 subu (mw) faktor : passalan (bg) 2 passaba’ (mw) faktual : anu manassa (dr) famili : 1 bija (en) 2 sangajia` (mw) 3 sola (bg) fanatik : 1talliwa (dr,mw) 2 tea mellele (bg) fantasi : hayalang, katindo-tindo (mw) fantastik : ma’peherang-herang (bg,mw) fase : tingka’ (dr,bg,mw) favorit : 1 pangkabudan (dr) 2 dipuji (bg) 3 pappoji (mw) fatal : mala’da’ (dr,bg) bahaya, kacilaka’a (mw) federasi : gabungang (mw) feminim : makamma (bg) feminisme : mabaine fenomena : kaadaan (bg) 2 paristiwa, kajadia’ (mw) festival : perayaang (mw) figur : 1 diantuan (dr) 2 dirannuan (bg) 3 modele’ tau (mw) fitrah : pittara

fiktif : eda na mate’n (dr) 2 balle mata (mw) film : 1 pilem (dr) 2 peleng filtrasi : toddo (dr) 2 massaring (mw) firasat : pena`ding firman : wahyu, bicaranna puang Allah taala (mw) fisik : kale 2 pisi’ (mw) fitnah : 1 petanna, mangpegaja (dr) 2 petanna (bg) 3 curita sala/balle (mw) fitri : mapaccing (bg,mw) flu : bolokan, magarring fleksibel : maka’nak (bg) magatta (mw) flustrasi : ka’tu siri (dr) fokus : 1 toganni (dr) 2 iakana’(bg) 3 mattongang – tongang (mw) folder : polder fonem :ponem fonografi : forum : 1 sikareba (dr) 2 tau rapa’ (bg) 3 rapa’ (mw) formal : 1 assa (dr) 2 resmi (bg,mw) formasi : atoro` format : 1 patarong (dr) 2 pateen (bg) 3 modele’ (mw) formula : atoro’na, atoranna (bg) 3 rumusu’ (mw) formulir :formolir (dr,mw) foto : poto fosil : fotografi : fotokopi : potokopi fraksi : rambangan, balanan (bg) frekuensi :prekuensi frustasi : 1 pa’tu rannu (dr) 2 prustasi fungsi : bu’ana, gunana, gunanna

G ganteng : magaratta, magara ganti : sulle ~bergantian : sisulle-sulle ~menggantikan : 1.mangsulle (dr) 2 masulle (en,mw,bg) gantung : 1 doke` (en) 2toke’ (dr,bg) 3 gattung (mw) gapura : babangan (dr) gara-gara : saba garam : 1sia (en) 2ce’la (dr) 3 pe`je` (mw,bg) garansi : 1 jaminan (bg) 2 jaminang (mw) garasi : tukka (dr) gardu : toko (bg,mw) garis : garisi garpu : garpu garuda : garuda gabah : resa’ gabung : 1 sirau (dr) 2 sirimpun (bg) 3 sipulung (mw,bg) gabus : gabusu`

gadai : katanni (dr,bg) 2 jaminang (mw) gadang : begadang (dr) 2 marroja (mw) gadis : ana`dara (en, mw,bg) pea baene (dr) gagah : magaratta` gagal : 1 te’da’ najaji (dr) 2 tangkeassele’ (bg) 3 inda na barasil (mw) gagap : 1doddo` (en) 2 do`do` (dr) 3ga`ga` (mw) gagas : rancana (dr,mw) gaib : 1 to mellindung (dr) 2 tang dikita (bg,mw) gairah : cinna gajah : 1 gaja (dr) 2 gajah (bg) 3 gaja, nene’ (mw) gaji : saro ~gajian : mattarima galang : tumpak (dr) galaksi : galassi (mw) galeri : galak : 1.masa`ga` (en,dr,bg,mw) 2.masakkang (mw) gali : kali galon : galon (dr,bg) 2 galong (mw) gambar : gambara` ~menggambar : magambara` ~menggambarkan : 1 gambaratan (dr,en) 2 gambarassan (bg) 3 gambarakang (mw) gampang : malomo gambling : pananggasan (dr) ganas : 1 masa`ga` (en,dr,bg,mw) 2 masakkang (mw) ganda : dobolo gandeng : 1 sirenden (dr) 2 gandeng (bg) 3 gandeng, sitanni lima (mw) gangguh : 1 recu (dr,mw,bg) 2 kaccai (en) garuda : garuda gasing : gasing ganja : ganja ganjal : ganjala` (dr) ganjar : duppai, rassai (dr) gembul : bujubg (dr) 2 macommo’ (mw) gemetar : 1rinding (en) 2 tende-rende (mw) 3 parende (bg) 4 be’be gemerlap : pasillo (dr) 2 lala’-lala’ (mw) gemilang : matarrang (dr) 2 macora (mw) gemilat : gempah : nino gempar : na patikajan (bg) 2 maroa’, gempar (mw) gempur : dirocak (bg) 2 kappung (mw) gemuk : macommo gemulai : malamma (dr,mw) gemuruh : galuttu (enmw) 2. Galugu (bg) genap : ganna genang : 1 ma’tang (dr) 2 na elle’ (bg) 3 makkonang (mw) gencar : madoi 2 marepe’ (mw) gendala~kendala : masala (dr) gendang : gandang ~bergendang : magandang ~gendangan : gandangan gendeng

gendong :1 kepak (dr,mw,bg) 2 k epang (en) gendut : macommo genggam : 1 ka’pan (dr,bg) 2 ka’pa (en,mw) ~genggaman : ka’paan (dr,bg) 2 pangkapa’an (mw en) ~menggenggam : mangka’pan Gengsi : masiri’ (dr,mw) genius : macca genjul : to’jok (dr) genjul (mw) gentar : maselang (mw) genus : pappabija’a (mw) gentung : busu (mw) gentong : busu (dr) 2 bemba(mw) gerah : 1 mapassang (dr) 2 malita (bg) 3 makula 4 mapalla (mw) gerebek : garebe gerai : bale-bale (dr) 2 toko (mw) geragi : garigi (bg) gerak : kedo ~bergerak : 1 pundiu, mengkedo (dr,bg) 2 mikkedo (en,mw) ~gerakan : 1 pakkedoan (en) 2 pakkedoa’ (mw) 3 pangkedoan (dr,bg) ~menggerakkan : 1 napakedo (en,bg) 2 mangpakedo (dr,bg) Geram : mapalla (dr) makerengkereng (mw) Gerami~gurami : sowok (dr) jarame (mw) Gerangan : susinna (dr) gare (mw0 gerbang : pentamaan (bg) tanga (mw) gereja : gareja (dr,mw) gerek : rege (dr) gergaji : 1 garagaji 2 gare’gek (bg) gerhana : garhana gerih : mengkolik-kolik (dr) gerilawan : gurilla (dr) 2 pagurilla (mw) gerimis : 1 bisi-bisi (en) 2 risi-risi (bg) 3 rinti-rinti (en,mw) gerilya : gerombolan (dr) 2 gurilla(mw) gering : tangmajaman (dr) gerlap : pasillo (dr) 2 milla (mw) gerlip : kappidi-pidi (dr) 2 millo (mw) gerobak : garoba (mw,en), karoba (dr,bg) 3 pacende (bg) gerombol : rombongan ~bergerombol : mangrombongan ~gerombolanan : balanan (bg) garombolang (mw) gersang : malenyong (en) gersik : gumarissik (dr) gertak : 1 garra (dr,mw) 2 garrak (bg) 3 garrang (en) ~gertakan : 1 pagarrakan (en) 2 pagarra (dr, bg, mw) ~menggertak : 1 manggarra (dr) 2 manggarrang (en) 3 ma’garatta (mw) geruh : macilaka gesa : 1 parri (dr) 2 malassi-lassi (en) getah : lite getar : 1 be’be (dr) 2 ruminding (en) 3 maparende-rende (bg) 4 tende-tende (mw) ~bergetar : be’bei’ (dr) getas : tongan (dr) getur : rojjo (dr)

giat :1 marajin (dr) 2 mattunru-tuntu (bg) 3 malelang(mw) gipas : gigi : isi gigih : marajin (dr,bg) gigil : timpunini (dr) gigir : pondok (dr) gigis : gila : 1 mame (mw), 2 juling (dr,bg) 3 kombengan gigit : 1 kekke(en,mw) 2 kengke(dr,bg) ~gigitan : 1 pakekkean(en) 2 kengkean,pakengkean(dr,bg) 3 pakekkea’(mw) gelih : 1 makalicik(dr,bg) 2 magalicing(en) 3 magalici’(mw) gilang :1 mattulu-tulu (en) 2 mattongang-tongang (dr,mw) 3 matunru-tunru (bg) gilap : cumbia’ (dr) allala’ (mw) gilas : lelu’ giling : putara (dr) ~gilingan : 1 panggilingan (dr,bg) 2 panglesutan (en) Gilu : gilu 2 manggilu(mw) gilir : 1 sisulle-sulle ~bergilir : 1 masisulle-sulle (dr,bg) 2 masisullean (en) gimbal : diungka-ungka (dr) ~giliran : 1 wattunna (dr) 2 lelelan (bg) 3 bagea’,gilirang (mw) ginang : pamba’te’ (dr) mallembong (mw) gincu : gencong, gencu ginjal : bannean ginseng : gingseng girik : sima’ (dr) cenne (mw) ~girikan : disima’ (dr) paccenne-cenne (mw) Giring : 1 lole’ (dr) 2 lolin (bg) Gisal~gisar : mellele (dr) 2 giro (mw) gisik : randan gitar : gitar ~gitaris : 1 pa’gitar (en,mw) 2 panggitar (dr,bg) Gites : ti’de’ giur : 1 madoang (dr) 2 kamadoangan(en) 3 macinna (bg) gizi : gisi (dr,mw) gladi : 1 coba (dr) 2 latihang (mw) global : solanasang (dr) saluru (mw) ~globalisasi : pajan nasang (dr) Globe : golo lino (mw) Glukosa : golla (mw) gocek : mallecco(en,mw,dr)pallecco(bg) goda : palece(mw,en)pa’lece(bg)sede(dr) ~menggoda : mangsede (dr) manggoda,mappakacai-cai (mw) Godok : rakan (dr) Godokan : rakanan (dr) Godong :inan pakakasa (dr) terre (mw) Golongan : pangmesatan (dr) golongang (mw) golput : golput gombal : sede(dr,en)palece(en,mw)ma’lece(bg) gonrong : gonrong goncangan : roge (dr,bg) goccang (mw)

gondola : bota gotek : gero (mw) goring : janno(mw,bg) gores : 1 gorri(dr,mw) 2 gorrik(bg) 3 goring(en) gosip : 1 kapau-pau (dr) 2 pau salah (bg) gosok : 1 russu(en,dr) 2 goso’(bg,mw) gosong : 1 ma’bong(en,dr) 2 mappu(en) 3 mampu’(bg) 4 makku(mw) gotong :bulle ~gotong royong :makkombong(en,dr) Got : kalo(dr,mw)kalo-kalo(en)solongan(dr)pakkalo’(bg) Goyah : kedoi Goyang : joge(mw,bg)gellu(dr,en) ~menggoyangkan :napakedo Grafik :grapi’ Gramatika :loga’(en,mw,bg)la’go(dr) Grip :maparesa (mw) Guah :goa gubernur :gubernuru (mw) gugat :guga’, genggo (bg) ~gugatan :gugai gugup : tende-tende(mw)selang(en) gugur : 1 lollo(dr) 2 rotto(mw,en) 3 ronto(en) gula : golla gulai : mangcamme (dr) : gulana : malamma(dr,en)malamma’(mw) gulat : silokkong(mw)sillotten(en)silonting(bg) guling : cungkir(er,dr) cungkiri,magiling-guling(mw) gulita : mapattang gulma : robo’(en)reu(dr) gulir : malloso-loso(en,mw)massorong-sorong(dr) gulung : lullun(en)lulun(dr,bg)lulung(mw) gumpal : le’pan(dr)gompala(mw)gumpala(en) guna : gunanna ~berguna : makkiguna(dr,mw)makkeguna(en) ~menggunakan : mangpake(dr)pake(mw)mampake(en) guncang : goccang gundah : masse guntur :ra’pang(en)galugu(dr,bg)billa’(mw) gunung :buttu(en)buntu(dr)botto(mw,bg) gurah :mangkoko(dr)mikkoko(en)mangkoko(bg)makkalimummu(mw) guram : makarorrong (dr) gurau : baruga(dr)maccule-cule(mw)maluga(en) gurita : ari-ari (dr) kurita (mw) guru :tangguru gurun : padang (dr) gurung (mw) gusi : ngingngi H

habis : cappu ~kehabisan : kacapputan(en)kacappusan(dr)kacappuran(bg)kacappurang(mw) ~menghabiskan : mangcappu’i(dr)nacappui(en,mw,bg) ~penghabisan : pangcapputan(dr)paccapputan(en)paacappurang(mw)pa’cappuran(bg) habitat :pattorroan(en)sunganna(bg)kampongna(dr) hadang : lawai hadiah :appalan(en) hadir :den(dr)de’en(en)ede(mw) hakikat :hakeka’na hakiki :sitonganna hakim : pa’bicara (bg) Hakeng (mw) hal : hala’(mw) halal : hallala halaman :lamba’(untuk buku) halang :lawa ~menghalangi : manglawa(dr)mallawa(en,mw) ~penghalang :pallawa(en,mw)panglawa(dr) Halau :ulai ~penghalau : pangngula ~pengahalauan :pangngulai(en,mw)panggussui(dr) Halim : Mataratte(mw) Halo : Halo halte :eppoan (bg) haluan :belokan (bg) halus : hallusu hama :saki (bg) hambat :lawa (bg) hambar :makamme hambur : tale’(dr)tala(en,mw) ~hamburkan : di tale’(dr)talai(en,mw) ~hamburan : pangtalean(dr)pattalatan(en)pattalaran(mw) ~menghamburkan : mengtale(dr)mattala(en,mw) Handuk : handu’ hamil : keba’tang ~menghamili : pa’ keba’tangngi Hampa : lo’bang (mw) ~menghampakan :mappalo’bang (mw) ~kehampaan :kalo’bangang (mw) Hampir : garapa,ce’dei(en) ~berhampiran : sicidirang (mw) ~menghampiri : depekki(mw)deppe’I,reppoi(en)dideppo(bg)mengkangdoppi,mengkandeppe(dr) Hancur : sasu(dr)hancuru(dr)maccu’(mw) ~menghancurkan : mangsasu-sasu(dr)nahancurutan(en)pamaccu(mw)hancuru(bg) Hadis : haddesa(bg)haddese(mw) Hafal : apala ~hafalan : panggapalakan(dr),appalatan(en)appalang(mw)pangngapalarang(bg) ~menghafal : manggapala haid : malomba(en),macarepa(en,dr,mw)kerara(dr) hajar : bakun(en)gasa’(en,dr,mw) hajat :kameloa(mw)kameloan(en)elo’(dr)kameloran(dr) haji : aji

hak : ha’ ~berhak : berha’ hangat : makullang(dr) hangus : ma’bong(dr)mappu(en)makku(mw) hantam : amba’ hantar : antara’ (bg, mw) hantu : bombo(dr)setang(en,mw) hanya :kana’(en,mw,bg)genna(dr) hanyut : mali haram :pemali (bg) harang (mw) harap :rannu ~berharap :marannu ~harapan :rannuan(dr,en)rannua(mw)rannuan(bg) harga : allinna ~berharga : ke’angga ~penghargaan : pappakiangga (mw) harimau :harimau (bg) harkat :daraja’(mw) harmonis :sicoco, sarasi (mw) harta :puarang-parang 2. Waramparang (bg) harum : bunangngu(dr)busarangga(en)mawa’ngi(mw) hasil : assele ~menghasilkan : mangngassele ~penghasil : pangngasele ~berhasil : barasil,keassele (mw) hasrat : nawa-nawa (bg) panggelorang (mw) ~berhasrat : ma,nawa-nawa (bg) melo (mw) hasut : dipakapalla-palla (bg) asung (mw) hati :ate(dr,en)ati(mw) ~hati-hati :manya-manya haus : mawakke(dr)mawarang(en)madakka(mw,bg) hawa :hawa (bg,mw) hayat :katuoan(dr)katuoran(mw) hebat :heba’ ~kehebatan :kahebatang (mw) heboh : pappajangnga (mw) ~kehebohan :pappajangnga-jangnga (mw) ~menghebohkan : mappajangnga-jangga (mw) helai : salamba(en)sanglamba(dr) helm :heleng hemat :ma’anna(bg) hembus : iri’ ~menghembuskan : mangngiri’ Hempas :banteng(en)sambakan,parrebakan(mw)sambak(dr) ~menghempaskan :napabantengan(en)pessambakan(dr)mapessambakan,mapparrebakan(mw) ~terhempas :ta’banteng(en)tipasambak(dr)tiparreba’(mw) Hendak : melo(dr,mw)madoang(en) ~berkehendak :pakkeloran (bg) pakkamelorang (mw) ~hendaknya :kameloranna (bg) ~kehendak :elokna (bg) hening :kamma’-kamma (bg) ma’tang (mw)

hengkang : palai(dr)malai(en,mw,) bilai (bg) henti : kenden (dr)tottong(en, paja(mw,bg) ~berhenti : kenden (dr)tottong(en,bg)paja,leppang(mw) ~hentian : kendenan(dr)paleppangang(mw)pappesauan(dr) ~menghentikan : mangpakenden(dr)mapattotong(en)mappaleppang(mw)ma’patottong(bg) Hewan : olok-olok,olok-kolok Hibah : dipa’beenkana’ (bg) sidakka, sakka,pa’bere (mw) Hibur :pemelekkan (bg) pakkario-rio (mw) ~hiburan :pa’kamelek-melekkan (bg) mappakario-rio (mw) ~penghibur :pa’gelek (bg) pakkario (mw) hidang :mpaleno’(bg)pasadia(mw)palenna’(dr) ~hidangan :palenoran (bg) kande-kande(mw) Hidayah : patunju (mw) hidung : illong(dr,bg),pudung(en)inge’(mw) hidup : tuo ~menghidupkan : mangpatuo(dr)ma’patuo(bg)patuo(en,mw) ~menghidupi : mpatuoi (bg) mappakatuo (mw) ~kehidupan : katuo’an Hijab :angge (bg) pallawa(mw) Hijrah :mellele (bg) Hijau : makkudara(mw) hikayat : carita ri olo (mw) hilir :cappa’na himbau : parenta(mw) ~himbauan :papparenta(mw) Hina :calla ~hinaan :paccalaan ~menghina :maccalla ~penghinaan :paccalla Hingga : angge(dr)lattu(mw) Hirau :jampang(mw)jambai(bg) Hirup :surru(dr,en)sussu(bg Histori :sajara (mw) Hitam : malotong/bolong(dr,mw)malocong(en)mabolong(bg) ~menghitamkan : dipemalotongi(dr)pamalocongi(en) Hitung : reken(dr,en)bilang(mw,en) ~berhitung : mangreken(dr) ma’ reken (bg) mabilang(en) ~perhitungan : rekenan (bg) paritungang (mw) horor :mikalajatan (mw), ma’pelaja-laja (bg) hotel : hotele(mw) hukum :calla ~menghukum :maccalla ~hukuman :paccalatan, pa’calla (bg) hulu :to’na(bg)ulunna(dr) hulubalang : pallima, komandang (mw) humor : baruga, mamelek (bg) huruf : hurupu hutan : pangalah(dr)kabo(en,mw) hutang : indan(en,dr)indang(mw)

I

iba : masse ibadah :makkamala (mw) ibarat :pada(en,mw)susi(dr) teen (bg) iblis :balesi (bg,mw) ibtidaiyah : pammula-mula (mw) ibu : indo ide :akkalan (bg) akkalang (mw) ideal : idealis : idealisme : identik :sarrupa ideologi :pandangang (mw) idola :pappoji (mw) ikan : bale ikat : 1 kapu(dr) 2 sio (en,mw) ~mengikat : 1 mangkapu(dr) 2 massio(en,mw) ikhlas : canning ati (bg,mw) ~mengikhlaskan :paccanning ati (bg,mw) ikhtiar : usaha (bg) iklan : paramosi (mw) iklim : wattu (mw) ikrar : 1 tando (bg) 2 sumpa (dr, en) ikut : 1 undi (dr) 2 merundun (bg,en) 3 meccio’ (mw) ilahi : puang ta’alah ilham : pammase ilmiah : ilmiah inai : 1 cirangga (en) 2 pacci (bg,mw,dr) inap : 1 mangbongi (dr, mw) 2 torro (en) 3 mangbogi, tudang (bg) incar : kikkere ~incaran : kikkeretan Indah : maballo, makassing Indeks :pambagean (bg) urutang (mw) Indra : 1 pena’ding (en,mw, dr) 2 penani (bg) Indikasi : tandana(mw) individu : 1 mesa-mesa (en, dr) 2 kale-kale (mw) 3 salewwa (bg) induk : indo induksi : induktif : infak : 1 sadakka (bg,dr,mw) 2 sakka, sadakka (en) infeksi : katodonan (bg) inflasi : infleksi : informal : te’da na resmi (dr) 2 jo’o na resmi (en) 3 inda na resmi (mw,bg) info : kareba, barita, informasi : kareba, barita, informatika ingat : 1 ngaran (dr,bg) 2 ingaran (en) 3 ngarang(mw) ~ingatan : 1 pangngingaran (dr) 2 pa’dinggaran (en) 3 paringngarrang (mw) 4 palingngarrang (bg) ingin : 1 madoang, melo (dr,en) 2 melo’ (mw,bg)

ingkar : pabote, kalasi ingresif : inisiasi : injil : injili (mw) inovasi : pambaruang (mw) insan : tau insaf : sadar insang : sirring (en) insiden : kajadian (mw) insinyur : inspektur : inspirasi : 1 patulei (dr) 2 tola (bg) instalasi : 1 instan : masiga’ insting : 1 pinawa (en,) 2 penawa (dr,mw,bg) institusi : kantoro instruksi : perenta instruktur : paparenta instrumen : pakakasa instrumental : integrasi : 1 pammesatan (en,dr) 2 passewatan (bg) 3 passewwa (mw) integral : 1 yamanan (en,bg) 2 yanasang (dr) 3 iyamanang (mw) intan : parmata intelek : kamaccaan intelektual : macca intelijen : 1 macca gaja (en,mw,bg) 2 liwa’ macca (dr) intelegensi : kamacca’a (mw) intensi : elo’,nia’ (mw) intensif : mattongan-tongan intensitas : 1 marepe (en,bg,mw) 2 mareso interaksi : interaktif : interferensi : interior : internal : 1 lalan (en) 2 la’an (dr,bg) 3 lalang (mw) intermeso : selingang (mw) interlokal : intern internasional interupsi : mappotong,mambanta (mw) intervieu : 1 mangkutana (dr) 2 makkutana (en,mw) inti : toganna intim : akra’(mw) intraseluler intransitif introspeksi :paressa (bg) mannawa-nawa(mw) intuisi : akkalang (mw) invensi investigasi : massalidi (mw) investasi : modala (mw) istilah :pau-pau (bg,mw)

istimewa : mala’bi’(bg) ipakaraja (mw) istirahat : 1 mappisau (en) 2 mappesau (bg,mw) 3 istiraha ~peristirahatan : 1 pappisauan (en) 2 pappesaua’ (mw) 3 pa’pesauan (bg) 4 paristirahatan (dr) ~mengistirahatkan : 1 napappisau (en) 2 napappesau (mw) 3 dipa’pesauan (bg) ionisasi : irasional : 1 eda na mentama akkalan (dr) 2 jo’o na mittaman akkalan (en)3 inda natama akkalang (bg) iri : masiri’ ati, padik ati ~iri hati : masiri’ ati, padik ati Irigasi : 1 kalo (dr) 2 palempang (bg) iring : nunnung,sa’pi (mw) ~eriringan : sitindo-tindo (mw) ~iringan : rombongang (mw) ~seiring, : sinunnung (mw) ~pengiring : pattindo, pangantara,pannunnung (mw) iris : kerre, ira ~irisan : iraan, kerretann ~mengiris : 1 mangkerre, mangngira (dr,bg,en) 2 mangngira’ (mw) ~mengiriskan : 1 mangkerretan, mangngiran (dr) 2 nairatan (en) 3 di’irassan, dikerretan (bg) 4 nairakang (mw) irit : 1 diki-diki (en,bg,mw) 2 cinding-cinding (dr) iritasi : tiranggu (mw) ironi :massindir (mw) iseng : maningo-ningo isi : 1 lise’ (mw,bg) 2 issinna (dr) 3 lalanna, lise (en) ~mengisi : 1 pallisei (mw,en, bg) 2 manggisi (dr) ~mengisikan : 1 napallisei, napalalanni (en) 2 mangpangngisi’i (dr) 3 napalissekki (mw) 4 diise’i, dipallisse’i (bg) ~terisi : 1 mallise’ (en,bg,mw) 2 tiisi ~pengisi : 1 pallise’ (en) 2 pangngise’ (mw,bg) 3 pangngisi islam : 1 sallang ~islami : 1 sallang ~islamisasi : 1 mampasallang ~islamisme : 1 ahang sallang isolasi : tikurung, palaster (mw) isomer :isomer istana : bola raja isra : 1isra’,2allolang (mw) istiadat :ada’ (mw) istidlal : istigfar :malingarang 2 millaku pa’dampang (mw) istilah :pau-pau (mw) Istri : 1 bainena(dr) 2 birang(en)3 bene(mw)4 baine(bg) ~beristri : 1 kibirang(en) 2 kebaine(dr) ma’bene (mw) kebeine(bg) ~memperistri : 1 mangpubaine(dr) 2 kibirang(en) 3 napubene(mw) 4 dipubeine(bg) ~memperistrikan : 1 makkibirang(en) 2 napubenei(mw) 3 mangpubainean(dr) 4 dipubeine(bg) Isu : kareba (bg) carita (mw) Isyarat : kode (mw) Itik : 1 iti’(dr,mw,bg) 2 iting(en) itu : 1 jo(dr) 2 tu’u,tijio(en,mw,bg) 3 tilako,tijo’o(mw) izin : 1 loran(en,mw) 2 eloran(dr,bg)

J Jabar : Jabat :suju’(bg) ~jabatan : jabatang ~menjabat : ma’jaba’ ~pejabat :pajaba’ ~jabat tangan : 1 sidampangan(dr) 2 sisuju’(en,bg)sipadambanan(en) 3 sidampangang(mw) 4. Sisuju’ (bg) Jadi : jaji ~kejadian :kajadiang (mw) ~menjadikan : 1 mangpajaji(dr) 2 ma’pajaji(en,mw) ~terjadi : jaji jadwal : wattu ~menjadwalkan : mangngatoro’ wattu (bg,mw) ~terjadwal : tiatoro wattunna (mw) Jaga : 1 kappai’ (en) 2 ampai (dr) 3 jaga (bg,mw) ~berjaga-jaga : 1 mangjaga-jaga (dr) 2 majaga-jaga (en) 3 ma’jaga-jaga (mw) ~menjaga : 1 majagai, makkappai (en) 2 manggampai (dr) 3 ma’jaga (mw) ~penjaga : 1 pangappa (en) 2 pangngampa (dr) 3 pa’jaga (mw) Jagat : lino Jago : batta Jagoan : battana Jagoar : ti’nyang (en) jagung : dalle jahat : 1 masipa (dr) 2 gaja’sipa’ (en,bg) 3 maja’sipa’ (mw) ~penjahat : penjaha’(bg,mw) Jahe : 1 pana (dr,en) 2 passe (mw) 3 pana’ (bg) Jahit : jai ~jahitan : 1 jaitan (en,en,bg) 2 jaitang (mw) ~penjahit : 1 pangjai (dr) 2 panjai (en) 3 pa’jai (mw) Jajah : pandrasa (bg) ~penjajah : pa’pandrasa (bg) Jajak : bate Jajal :maccoba (mw) Jajan : ga’de-ga’de ~berjajan : 1 ma’kande ga’de (en,mw) 2 mangbalanca (dr,bg) ~jajanan : ga’de-ga’de Jajar : 1 siruru (dr) 2 siluru (en) 3 silambu (mw,bg) ~jajaran : 1 lurunna (en) 2 siruruan (dr) ~sejajar : 1 siluruan, sibarisi (en) 2 sibarisi (mw) 3 siruruan, sibarisi (dr) Jaket : 1 jeke’ (dr) 2 ji’ke, jeke (en,mw) Jaksa : jassa (bg,mw) Jala : 1 bunde (dr) 2 jala (en,mw) jalan : 1 rimamba (en) 2 lingka (dr,bg) 3 jokka (mw) ~jalanan : 1 lalan, ba’ta (dr) 2 bata, lalan, pitau (en) 3 lalang (mw) 4 bata,lalan (bg) ~menjalani : 1 naolai (dr,mw) 2 naolalalanni, naola (en,bg) ~menjalankan : 1 napajalang (dr) 2 napalumambai (en) 3 napajokka (mw) 4 ma’pajalang (bg) ~sejalan : 1 sanglalan (dr) 2 salalan, sisindo (en) 3 sikindo’ 4 sallalan (bg) Jalangkote :jalangkote (bg,mw) Jalangkung :jalangkung (mw) jalar : 1 rorok (dr) 2 lorong (en,mw,bg)

~menjalar : 1 merrorok (dr) 2 millorong (en) 3 mellorong (mw,bg) Jalin : sambung (mw) ~jalinan :sambungang (mw) ~menjalin : massambung (mw) ~terjalin :tisambung (mw) Jalur : lalang (mw) jam : 1 jang, tatte (dr) 2 ja’ang, tette (en,bg) 3 jang, tete ( mw) jemaah : jama’a jamak : jama’ jamlang :jamlang (mw) jambu :jambu (bg,mw) jambul :jambul (bg) lali (mw,en) jambur : 1 cirra (dr) 2 sirrang (en,mw) 3 kirrang (bg) jampih : baca-baca jamu : 1 pambollo’, tammui (dr) 2 tammui, jamu (en,bg,mw) jamur : 1 basi, ki’di, koko (en,bg) 2 koko, ki’di (dr) 3 ki’di (mw) janda : janda (bg) jangan : 1 anggi, dau (dr) 2 danggi, dau (en,mw,bg) janggut : janggo jangka : tempo,wattu,panganggena, (mw) jangkah : angge jangkar : jangkar jangkau : 1 date (dr,en) 2 dapi’ (mw,bg) jangki : jangkrik : jangkarre janji : 1 janci (mw) 2 janji (en,bg,dr) ~berjanji : 1 ma’janci (mw) 2 ma’janji (en, bg) 3 mangjangji (dr) ~menjanjikan : 1 najanji (dr,bg) 2 najancikang(mw) ~perjanjian : 1 pajanjian (en,bg) 2 pangjanjian (dr) 3 pa’jancia (mw) Jantan : 1 mamuane, londong (dr) 2 tumane, muane (en) 3 tumane, laki (mw) 4 tumane, laki, londong (bg) Pejantan : pallaki (mw) Jantung : jarak : 1 bela, jara’ (dr,bg) 2 belana (en) 3 belana, jara’ (mw) jarang : 1 umbawattu (dr) 2 majarang (en,mw,bg) jari : 1 ringkih (dr,bg) 2 jari (en,mw) jaring : 1 jala-jala(bg,mw)2 jala,sesse(en) ~jaringan : 1 jaringang(mw) Jarum : 1 jarun(dr,en) 2 jarung(mw) Jas : Jasa : Jasad : 1 bakke(en) 2 bakkena(mw,bg) Jasmani : batangkale jati diri : kale tongan-tonganna (mw) jatuh : 1 pollo(dr)2 runno, minao,mimbanjan, mimbassan(en)3 runnu, buang, bassa(mw) ~berjatuh : 1 mampolloh(dr) ~menjatuhi : 1 dipolloi(dr)2 dirunnui(en,mw) ~berjatuhan : 1 sipolloran(dr)2 sirunnusan(en)3 sirunnukan,sibuangang(mw) ~menjatuhkan : 1 polloran(dr)2 narunnuan(en)3 narunnukang,nabuangang,nabassakang(mw) ~terjatuh : 1 pollo(dr)2 mirunno, minao, mimbassan(en)3 tibuang,tirunnu,tibassa’(mw) jawab : 1 bali(dr)2 bali’i(mw,en,bg) ~jawaban : 1 pebali(dr,mw)2 pebalinna(bg)3 balinna(en)

~menjawab : 1 mebali(dr)2 mibali(en,mw,bg) Jaya : masagena (mw,en) Jazirah : Jebak :1 sappang(en,dr,)2 taring(mw) ~menjebak :1 massappang(dr,en,bg)2 mattaring(mw,bg) ~terjebak :1 ~jebakan :1 ~penjebak :1 passappang(en,bg,dr)2 pattaring(mw,bg) Jeblos : 1 tiuloh,patamai(dr) Jebol : 1 to’tok(dr)2 boncoro,lo’po(en,mw,bg) Jeda : 1 alla,pissauan(en)paralla(dr,mw,bg) Jejak : bate Jejaka :kallolo Jelajah :1 serei(en,mw)2 tulilinggi,jalajai(mw,bg) Jelang : la jelas : manassa ~menjelaskan : 1 mangpenassai(dr) 2 penassai(en,mw,bg) ~penjelas : 1 pang penassa(dr) 2 penassa(mw,en,bg) ~penjelasan : 1 pangpenassa(dr) 2 pappenassa(mw,en,bg) ~kejelasan : penassanna Jelatah : pakappong jelek :1 ganjang,gaja’(en,dr,bg) 2 janggang(mw) jeli :mataliti (mw) jelita :1 malolo gaja(dr) 2 marege gaja(en) 3 maballo(mw,bg) jelma : beruba ~menjelma : tiruba Jemaah :jamaa (mw) jembatan : jambatang jemput : alai, jempui ~jemputan :panggala (mw) Jemur :1 alloi(en,dr,bg) 2 anteran(dr) 3 assoi(mw,bg) ~jemuran :1 panggalloan(dr,en,bg) 2 pangassoa(mw) Jemu :1 marosso(dr,en) 2 bakketangnga’(mw,bg) Jenaka : lucu-lucu Jenazah : tomate Jendela :1 pattiroan(en) 2 pentiroan(dr) tallongan(bg,mw) Jenderal : jengkel : makereng-kereng ~menjengkelkan : mikireng-kerengan(dr,mw) ~kejengkelan :1 kamakereng-kerenganna (en,dr) 2 marepa’(bg) 3 kakereng-kerengang Jenguk : 1 ollongngi(dr)2 collongngi(en,mw,bg) 3 ambo’i(bg) Jenius : maccagaja Jenis : rupanna Jenjang :tingka (mw) Jenjeng : 1 bitti(en) 2 bitting(mw,bg) 3 tio’ (dr) jenuh :1 marosso(en,dr) 2 matakka(en) 3 bo’jo(bg,mw) jera :1 jarra,garri(en,dr) 2 garri’(mw,bg) jerami : jarame jerap :1 le’ke(dr,en) 2 de’ke(bg,mw) ~menjerap :1 mangpale’ke(dr) 2 mappale’ke(en) 3 mappade’ke (bg,mw) Jerawat : 1 jerawa(bg) 2 sarussung(en) 3 sarussu(mw) 4 sarussu’(dr)

Jerih : bo’jo, poso Jeriji : tarali Jerit : 1 sumarro(en,dr,bg) 2 kumillang(dr,bg) jernih : 1 malinnong,macinnong(dr) 2 malino(en,bg) 3 maci’no’(mw,bg) jeruk : lemo jiarah : massiara jihad :jiha’ jijik : 1 mako’do(en,bg) 2 maco’do(dr) jika : 1 yanna(dr) 2 iyake (en,bg,mw) 3 iyana(mw) jilat : lepa’ jilbab : bobong jilid : jimat :jima’-jima’ jin :jing jinak : 1 manaran(en,dr) 2 mabassa(mw,bg) jingga : orange jingo : napoji kampongna (mw) jinjing : 1 tio(dr) 2 bitti(en) 3 bitting(mw,bg) jiplak : 1 pewajang(dr,en) 2 pecawang(mw) 3 perawang(bg) 4 pawajang(en) jiran : 1 balibola(en,mw,dr,bg) 2 sarandan(en) jitak : 1 cecce(dr) kandatto(en,mw,bg) jiwa : ~berjiwa :massipa’ (mw) ~menjiwai :mappassipa (mw) ~kejiwaan :sipa-sipa (mw) Jodoh : toto’(en,dr) sitoto’(bg,mw) ~berjodoh :si toto’ ~menjodohkan : 1 mappasiala(en,mw,bg) 2 mangpasiala(dr) ~perjodohan :pasianna (mw) Jogging :lari-lari kele’ (mw) Joki :pappalari (mw,en) jongkok : 1 cukkedeng(en,dr,bg) 2 ma’dengkeng(mw,bg) joli :sappasang, 2 bullerang (mw) ~sejoli : sapasang Jorok : 1 mikodotan(en) 2 mikodosan(dr) carepa(mw,bg) Jorong : jual : 1 baluk(dr,bg)2 balu’(mw)3 balung(en) ~berjual : 1 mangbaluk(dr)2 ma’baluk(bg) 3 mabalung(en) 4 ma’balu’(mw) ~berjualan : 1 mangbaluk-baluk(dr,bg)2 mabalung-balung(en) 3 ma’balu-balu(mw) ~menjual : 1 mangbaluk(dr)2 ma’baluk(bg) 3 mabalung(en) 4 ma’balu’(mw) ~jualan : balukan ~jual beli : Juang : ~pejuang : ~memperjuangkan : ~perjuangan : Juara : 1 pakala(en,bg,mw,dr) 2 patalo (dr,bg) Jubah : judi :1 tangga(en, dr) 2 boto’(mw,bg) ~berjudi : 1 manangga(dr)2 matangga (en) 3 maboto’(bg,mw) ~penjudi :1 panangga(dr) 2 patangga(en) 3 paboto’(mw,bg)

~perjudian : 1 pangggalan(dr)2 panaggatan(en)3 pabotoran(mw,bg) Judul : judul Jujur : malampu Juling : 1 bilong(en,dr) 2 jilong(mw,bg) Jumbo : 1 matonggong(dr)2 kaccang gaja(en) 3 keda gaja(mw) Jumlah : jumaalla ~menjumlah : mattamba (mw) ~menjumlahkan :mappasitamba (mw) ~sejumlah :1sibuda, 2pada buda (mw) Jumpa : 1 sitammu,siruntu(en,dr,bg,mw)2 siduppa(mw) ~menjumpai : 1 tammui(dr,bg,en,mw) 2 duppai(mw) Jungkir : cungkir Juni :bulan annan Junjung :jujung Juragan :mandoro Jurang :pappang (mw) Juri :wasi’ (mw) Jurnal :catatang, 2 laporang (mw) Jurnalistik :sura, 2 kareba (mw) Juru : tukang Jurusan : jurusang Jus : : Justru :na iyamo Juta :juta Jutawan :1 sugo mellen(en) 2 sugi lallang(dr) Juz : geso’ (mw) K ka`bah :kabba kabar : kareba,barita kabel : kabal kabur : maraun (dr) masarun (mw,en) ~kabur(ttg mata) : massalau (mw) Kabut : maru’dun (bg) Kaca : camping (mw) ~kaca mata Kacang : rappo(dr) janggoreng(en) canggoreng (bg,mw) Kacau : kaco (bg) ronta (mw) ~kacau-balau : tikaco-kaco (bg) maronta (mw) kadal : kalussajan(dr) kalissajan(bg) baccili’(mw) kadang-kadang : sipissen-pissen kadas : karrisan kafan : kaci kafir : kapere’ kaget : sabakan(dr) tikkedu’(en) selang(mw,bg) kagum : cinna’ kail : meng(mw,bg) kain : kaen(dr) kaeng (mw,en,bg) kait : kae’ kajang : bittan (bg) dea (dr,en)

kakak : daen(en,mw) kaka(dr,bg) kakak tua : dora (mw) kakao : cokla(dr) sikola’(en,mw) koko (bg,mw) kakap :koda (mw) kakek : nene’muane kaki : aje kaku : maka’do kakus : kakusu(en) kalah : talo kalajengking : bukkang taruttung (mw) kalau : yanna(en,dr) yake (mw,bg,en) kalbu :ati (mw) kalem : pammatan(en) makamma(dr,bg) pammatangan(mw) kalender : tanggala kaleng : balle(dr,en) balle-balle’(mw,bg) kalian : solangasan(dr) iamanan(en,bg) ikomanang(mw) kalkulasi : reken (bg,en) jumalla (mw) kalong : paniki kalung : rante kamar : kamara kambiing : beke kamera : kamera kamerawan : pangfoto(dr) papfoto(en,mw,bg) kami : ikamin(en,bg) kamis : kamisi(dr,mw) misi’(bg) kammisi(en) kampak : wase kampung : kampong kamu : iko(en,bg,dr) ikko(bg) kandas :1 tipassakka 2tipanggala (mw) kangen : mamali(dr) ma’dani(mw) udani(en,bg) kanji kantong : kacikan,kompe-kompe kantor : kantoro kantuk : maroja(dr) cakkaru’du’(mw,bg) karu’du’(en) kaos : kos kapak : wase kapal : kappala kapan : piran kapok : garri’ ci’da’ alaimurasai kapur : kapu’(bg,mw) kapu(dr,en) karung : sepu’ karat : ka’karan(bg,dr) tesangang(mw) kara’ karbit : karbi karcis :karaccis karena : sanga, saba, karet : kare, gatta karpet : karpe karton : karton kartu : bujang kartun : karton karunia : barakka’

karya : assele’ karyawan : pangjama (dr) pa’jama(bg,mw,en) kasa kasar : kassara(dr,en,mw) makosra’(bg) kasih : assepenawa (dr), canning ati(bg,en,mw) kasihan : massepenawa(dr) kade’da(en,mw,bg) meka’dedatan(en) kasur : kasoro katak : tokko,tumpang katapel : patta kawal : sola’anni kawan : sola, sampaningo kawat : kawa’ kawatir : bata-bata kawin : botting kawula muda : kallolo naddara kaya : sugi’ kayu : kaju kayuh : bise kebal : kaban(dr,bg) kala’bang(mw) ka’ban(en) kebun : bara’ba(dr) bela’(bg) dara’(mw) uma(en) kebut : malassi(dr) bala’(bg,mw,en) kecambah : ca,bi kecap : keca’ kecapi : kacapi kecewa :kacullu (bg) kecil : biccu kecoh : lecco(dr) kalasi(mw,en,bg) kecuali :gennamora(dr,bg) ramo(en) kedelai : kadalle’ kedongdong : kadundun(dr) kadodong(en,mw) kadudung(bg) kekar : matoro kelapa : kaluku(dr,bg) nyio(en,mw) kelambu : boco’(dr,mw) kalambu(en) bocok(bg) kelabu : pa’tang (mw) keladi : kaladi kelahi : bobo(dr,en) laga(mw,bg) ~berkelahi : sibobo(dr,en) silage(bg,mw) kelap-kelip : kappidi-pidi (mw,en) kelelawar : paniki kelengar : ranna (mw) kelengking : ringki’ kelereng : goli keliar : bejo,lamba’(bg) sarambu(en,dr) ~berkeliaran : sisarambu(en,dr,mw) ma’bejo(bg) Keliling : kuliling(dr) tuliling(mw,en) melliling(bg) sisseran(en) kelinci kelintang : kalentang (mw) keliru : salai’(bg,en,dr,mw) jo’nacoco(en) kelola : atoro ~mengelola : mangngatoro Kelompok : rambangan (bg)

kelopak : kulimbang(bg) kelor : bendoro(dr) loro’(en) ciloro’(bg,mw) keluar : messun(bg,dr) messunan(en) massu’u(mw) keluarga : sangngajia’(bg,mw) sangngajian(bg) sangjajian(dr) sa’jajian(en) keluh : nanna’(mw) sarro(dr,en,bg) ~mengeluh : sumarro(en,dr,bg) mannanna(mw) Kemangi : camangi kemarau : barrang(bg,en,dr) sarrang(mw,bg) kemari : mekomai kemarin : sangbo(dr) sabo(bg) sebo(en) samboi’(mw) kembali : poleboko(dr) sule(en) moling(mw) uling(bg) ~mengembalikan : napalebokoi(dr) napasule(en) poling(mw,bg) Kembalian : polena(dr) pasulena(en) polinganna(mw.bg) Kembang : lobo(dr,en) bakka’(mw,bg,en) ~mengembang : loboi(dr) mbakka(bg,mw) mellobo(en) Kemboja : kamboja kemanakan : ana’kure(dr,bg) anangkure(en) nakkure(mw) kemiri : kendi(dr) pallan(en,bg) pallang(mw) kempa : mape’de (mw) kempis : kemps,messau kemudi : stir ~pengemudi : sappiri Kemudian : mane’ (bg,en,mw) kena : kanna kenal : tandai, issen ~mengenalkan : mengpasiissen Kenari : kanari Kencana :bulawang (mw) kencang : malassi kencing : cicceme(dr,en) ciccia’(mw,bg) kendala :kandala kendaraan :kendaraang kendor : kondo(en,dr) malore(bg,mw) kening : kide(dr) kanning(bg,mw,en) kental : mapulluk(dr) mokkong(en) matada’(mw,bg) kentang : lame-lame kentara : manassa kentut : tiboti(dr,en,bg) boti’(mw) kenyal : mapeca-peca (mw) kenyam : paccio (mw) ~mengeyam : pacciokki (mw) Kenyang : bara(dr,en) bassu(mw,bg) Keong : bojo Kepada : lako,iya Kepak : appapa kepal : ka’pan(bg,dr) ka’pa(en,mw) ~mengepal : mangka’pan(en,mw,bg) makka’pa’(mw) ~sekepal : sangka’pan(en,bg,dr) sakka’pa(mw) Kepala : ulu Kepingan :pue’ 2 lamba’ (mw) kepiting : bungkang(dr) bukkang(en,bg,mw)

kepompong : okon(dr) keponakan : anakkure kepul : lappo’ (mw) ~mengepul : mallappo’ (mw) Kepung : kappung Kera : ceba Kerabat : sanggajia’ (mw) Kerak : butung (mw) keramat : makarama keramik : kerami (mw) keran : krang keranda : bulleran (bg) bullerang (mw) kerang : bole (mw) kerangka : rangka (bg) keras : matoro(dr) maka’do(en,mw,bg) kerbau : tedong kerdil : makarreng(bg) kereta kering : makase(dr) marekko(en,mw) marengko(bg) keringat : pussang, a’pu(dr) pusa(mw,en,bg) keripik : garoppo(dr,en,) karokko(bg) karoppo(mw) keriput : tinggaressu(dr) karepu(mw) tingkarerren(bg) tipurun(en) keriting : kariting kerja : jama(dr) jama(en,mw) ~bekerja : mangjama(dr) ma’jama(en,mw) ~pekerjaan : jama,an Kernet : karanne Kertas : kartasa Kerudung : bobong Keruh : mecca(dr) maluccan(en) malucca’(mw) Kerupuk : garappo(dr,en) karokko(mw,bg) Kesal : kereng-kereng Kesambi : kasambi kesandung : titodo(dr,en) tito’do(mw) tipato’do(bg) keseleo : tiparengkok(dr) tiburekkong(en) tiburekkok(bg) tipareekko’(mw) keset : pallullo aje kesima : ma inga’(bg) ~terkesima :jangnga’ (mw, en) Kesumba : kasumba, pacco daung (mw,en) ketam : kattang ketan : pulu ketawa : metawa(dr) mitawa(en) micawa(mw,bg) ketela : kandoa(dr) kandora(en,mw,bg) ketiak : kalepak(dr) kalepang(en) kalepa’(mw) ketiban : napolloi(dr) narunnoi(en) narunnui’(mw) ketika : ya tonna ketimun : bonte ketok : kontok, ka’to(mw) ketombe : uriga(dr,en,bg) katombe(mw) ketuk : kottok-kotok(dr) katto-katto(en,mw,bg) ketumbar : katumba(dr,en) katumbar(mw)

khamar : tua’ pai (bg, mw) khayal : jangga ~menghayal : takkag, janna’ Kiamat : kama Kicau : oni (bg,mw) kijang : jonga kikir : sekke, macecceng kikis : rinngki(dr) tarai’(mw,bg) kilat : ki’la’(en,dr) billa(mw) billan(bg) kilau : cillo (bg) , mattappa, pattapparang (mw) kipas : kipas (bg), kipas,piri’(mw) kira : kusanga ~mengira : kusangai Kiri : kairi(dr) beko(mw,bg,en) Kirim : kiring Kisar : kira (bg,mw) ~berkisar : kira-kira (bg,mw) Kita : kita’ (bg,mw) kloset : pattaian (bg), kolose (mw) knalpot : kandallappo kobra :kobra (bg,mw) kocak : goccang (bg), kkapir’-piri’ (mw) kocar-kacir : tigoccang-goccang (bg) kocok : goccang,goco’ kodok : tokko (bg), tuppang(mw) kodrat : toto (bg,mw) kok : bea (bg),tosi, wana (mw) kol : kolo(dr,en) kaulu(bg,mw) kolak : kola’ (bg) nasu golla (mw) kolam : kollan’lang, ko’lang(bg) kolom : awa (bg,mw) kolot : bango (bg), kampungang (mw) kompas : kompas, mappotong (bg,mw) kompor : komporo komputer : Komputer komunikasi : sikarebaan (bg) pakkareba, sikareba’a (mw) konco : si ala gaya (bg), sibawa (mw) konde : simbolong. Singgole (bg) kondisi : kareba konon : iyatonna (bg), gare(mw) control : control i (bg) kendalikang (mw) kopi : kawa kopiah : songko bolong kopling : kopleng kopyor : kaluku lolo (bg) nyio lolo(mw) Koran : sura kabar Korban : korban (bg), korbang (mw) korek : colo’ korsleting : kosle’ (bg) kosen : kuseng (bg,mw) kosong : lo’bang (bg,mw)

kostum : pakean kota : kota (bg,) kotak : kota’ (bg) kotor : careppak(dr) carepa(mw,en,bg) kotoran : burauk(dr) buraung(en) ropo’(bg) roppo(mw) krem : krem (bg,mw) kribo : karibo, gariting (bg) kuah : duro (bg,mw) kualat : mabusung kuali : busu(dr) bemba(mw,en) pamuttu(bg) kuatir : selang kuas : kuas (bg,mw) kuat : malapu,maleke(dr,en) magala(mw) mawatang(bg) kubur : lamun kucing : meong(en,dr) coki(mw,bg) kuda : nyarang kudis : ka’karan (bg), karri (mw) kue : deppa(en,dr) beppa(mw,bg) kuku : kanuku kukus : kula kulkas : kulkas (bg,mw) kuman : kama-kama (bg)kumang (mw) kumandang : digoraan (bg), digora’a(mw) kumbang : pa’pa (bg,mw) kumis : cappi kumis kucing : cappi cuki(bg,mw) kumpul : purun(dr) sipulung(bg,mw) sirappun(en) kumuh : ma’peko’do’-ko’do’ (bg), maronto’ (mw) kunang-kunang : pepe(dr) limbo-lembo(en) silli-silli(bg) kuncup : kancolli(dr) collik(bg) colli(mw) collo(en) kuning : mariri(dr) maridi(bg,mw) maliri(en) kuningan : bassi ridi (bg), gallang (mw) kunyit : kunyi kupas : sosoi kupu-kupu : palla-palla(en,dr,mw) kulibambang(bg) kura-kura : kalapuan kurang : tangganna, jonaganna(en) kursi : kadera kurung : tarungku kurus : madoko kusta : kompiran (bg), balempengan (mw) kutang : kotang (bg,mw) kutil : bo’tinan (bg)bo’ting (mw) kutip : kutu (bg,mw) kutu

L Laba : saro laba-laba : 1 karang-karang(dr) 2 lawa-lawa(bg,en) labu : 1 pundu(dr) 2 bundu(en,bg) 3 lao(mw) laci :laci (bg,mw) lacur :macilaka ~pelacur : lonte’, bandarang (bg) Lada : 1 marica(dr,mw)2 ramica(en,bg) Ladang :1 bara’ba(dr) 2 umah(en) 3 dara’(mw) 4 bela’(bg) Lagi : 1 madoangpa(dr)2 melopa(en,bg,mw) Lagu : kelong Lain : 1 sisala(dr) 2 silenan(bg) 3 silenang(mw) 4 laen(en) Lajang : kallolo laki-laki : 1 muane(dr) 2 tumane(en,mw,bg) laksana :pada,teen laku :1 talara(en,dr) 2 tarala(mw,bg) lalat : lali lalu :laba’(en,bg,mw)2 purami(bg,mw) lama :1 masai(dr) 2 me’ta(en,mw,bg) lamar : duta lamban : 1 balan(dr) 2 mabattu(en,bg) 3 maleme(mw) lampu : lampu (bg,mw) lamun :takkajanna (bg), melamung (mw) ~melamun : takkajanna Lancang : matarru Lancar : marawa Lancip :1 maccaca’(mw,bg) Landai : mecce (bg,mw) Landas :landas (bg,mw) Langgar : langgar (bg,mw) langit : langi’ langit-langit : langi’-langi’,palapoong langkah : tengka langsat :1 langse(dr,bg)2 la’se(en,mw) langsung :langsung lantai :salima (bg,mw) lantas : mane’ (bg), tappa, na mane(mw) lantur : pau-pau (bg,mw) ~melantur :1 kapau-pau(en,mw,bg)2 kakada-kada(en,dr) Lapang : 1 sauru(dr)2 maloang(en,mw)3 malua(bg) lapar : 1 tangbara(dr) 2 loppe(en)3 dopu(bg) 4 maliwaseng(mw) lapis : 1 lapik(dr,bg)2 laping(en)3 lapi’(mw) lapor : laporo lapuk : 1 maropo(dr)2 magaropo(en,mw,bg) larang : 1 caccai(en)2 dau, danggi(bg) laras :laras (bg,mw) larat : kamase ~melarat : 1 mikadedatan(en)2 masse(dr)kasiasi(mw,en)kamase(bg) Lari : 1 kanjarrang,palai (dr) 2 malai(en,bg)3 palai(mw) Laris : malaku Larva :1 olli(en) 2 ulli(mw,dr) 3 culli(bg)

Lata :1 ga’ga(en,mw)2 bango-bango(bg) laut :1 tasik(dr,bg) 2 tasing(en)3 tasi’(mw) lawak :1 mappitawa(en) 2 lawa’(dr,bg) 3 mappicawa(mw) lawan : 1 ewa(dr,en) 2 bali(en,mw,bg) ~melawan : 1 newa(dr,en,bg) 2 mewa(mw) Layak :wa’ding Layang :1 mintia’(dr,bg) 2 luttu(en,bg,mw) ~melayang :1 milluttu(en,bg)2 luttu(mw) ~layang-layangan :1 teda’-teda’(mw)2 marra’(dr) Layar : layar (bg,mw) lebah :1 wari-wari(dr,en)2 wani(en,mw,bg) lebam : mala’tang lebar : 1 malua(dr) mala’ba(mw) lebaran : 1 (dr,bg)2 malla’pa(en) 3 mallappa’(mw) lebat : 1 ma’lada, marowon (bg) lebih : la’bi lebur :sikore (bg), maccu (mw) ~melebur :sikore (bg) maccu (mw) Lecek :1 tikarruk(dr)2 tigarru(en) 3 tikkorrik(mw,bg) Ledak :ba’tu ~meledak : 1. memma’tu(dr) 2 tiba’tu(en) 3 mamba’tu(mw) Ledek : 1 capa’(dr,mw,bg) 2 capang(en) ~meledek : 1 mangcapa’(dr) maca’pa(bg)3 maccapang(en)4 macapa’,cobi-cobi(mw) Lega :masannang leha-leha :santai-santai lekat : 1 le’ke(dr,en) 2 de’ke(mw,bg) 3 mapitta(en) lelah : bo’jo lelap :tangkasa’dingan (bg) manyaman tindo (mw) leleh : 1 lolong(dr,en,bg)2 maccolo(mw) leluasa :masagena (bg), na pukedo elo’na (mw) lem : 1 le’eng(en)2 leng(mw) lemah : 1 malamma(dr) 2 malammang(en) 3 malamma’(mw) malammak(bg) lemak : 1 lompo(dr) 2 loppo(en) lemari : lamari lemas : 1 makolli(dr,mw)2 kolli(en) lembah : lombok lembab : bosok-bosok lembar : lamba’ lembek : 1 malose(dr)2 mapeca’(dr,mw,bg) 3 mapecang,maloe(en) lembu :1 balulang(dr,bg) 2 bilulang(en) lembut :hallusu lemon :lemo (bg), lemong (mw) lempar : 1 lekko(dr) 2 reba(en,mw,bg) lendir : 1 karran(bg,dr) 2 karrang(en) 3 gala’ga(mw,bg) lengan : 1 takea(en) 2 kamala(dr) 3 lima(mw) 4 paling-paling(bg) lengkeng : lengkeng (mw) lengket :1 le’ke(en,dr)2 de’ke(mw.bg) lengkuas : 1 lengkua(dr,bg) 2 likkua(en,mw) lengkung : lekko ~melengkung : tilekko Lentera : pajannangang(mw)

Lentur : malammang Lenyap :cappu lepas : la’pa letak :1 inanna(dr) 2 nginanna(en) lenna(mw,bg) ~meletakkan : 1 mangpatorroi(dr) 2 nataroi(en) 3 palenna(mw,bg) Lezat :1 melo(dr)2 marasa(en,mw,dr,bg) Libur : pakansi Licik : kalasi licin : 1 maleccu(dr) 2 malamucu(dr,en,bg) 3 malangngo’(mw,bg) lidah : lila lidi : didi lihat : kitai ~melihat : makkita Lilin :lilin (bg), liling (mw) lilit :1 kolik(dr) 2 kolling(en) 3 kolli’(mw) lulun(bg) ~melilit :1 mangkolik(dr,bg) 2 mangkolling(en) 3 makkolli(mw) Limau : lemo (bg, mw) lingkar :Bundara’ ~melingkar :mabundara’ Lintah : 1 dolo(en,dr) 2 lematik(bg) 3 litta(bg,mw) Lipan : 1 allipan(dr,en,bg) 2 balipan(mw) Lipat : la’pi’ Lobang : 1 totok(dr) 2 gorong(en) gorok(bg) goro’(mw) Logam : callo Logat : la’go Loncat : 1 kondong(dr) milluppa(en) malluppa(bg) luppa(mw) Longgar : maloga Lonjong : malebo tallo (bg), mallebu tallo (mw) Lontong : lontong (bg,mw) Lopis ;kacolli Lorong :pence’pakkan (bg), lorong(mw) Luang : maloga (bg,mw) luar : 1 saleanan,salanan(en,dr)2 saleanag(mw,bg) luas : 1 malua(dr,en) 2 maloang(en,mw) 3 malua(bg) lubang : 1 to’tok(dr) gorong(en,mw,bg) ludah : cikkudu(en,bg,dr) iccu(mw) lugu : bango-bango (bg), kade’da (mw) luka :1 kojong(dr) 2 kambang(en) 3 lo’o,pa’dik(mw,bg) lukis : gambara lulus : lulus (bg), lulusu(mw) lumut : lumu, koko lunak : mapecang(en) mapeca’(dr,mw,bg) malomo(mw,bg) lunas : 1 tibaja(dr,en) 2 leppa(mw,bg) luntur : 1 lollo(dr,en,bg) lolling(mw) lupa : 1 tangnangaran(dr,bg) 2 kalupai(en,mw) luput :takkalupa (bg), nasala (mw) lurus :1 maruru(dr) 2 maluru(en) 3 malambu’(mw,bg) lusa : 1 masawa(dr) duabongi(en,mw,bg) lutung :ceba (bg)ceba, onda (mw) luwes :malamma (bg), bengkolli (mw) M

Maaf : 1 dampang (dr) 2 dampangan (mw,bg,dr) 3 padampanan (en) ~memaafkan : 1 mangdampangan (dr) 2 dipadampangan (mw,bg) 3 kupadambanan(en) Mabuk : mabo’ Macam : rupa macam-macam : buda rupanna macan : macan (bg), maccang(mw) macet : mace’ madu : 1 cani’(dr,mw,bg) 2 caning (en) magrib : magaribi mahal : masuli mahar : 1 paendekan(dr) 2 papendeng (en) mahir : lancar main : 1 maningo (dr,en,bg) 2 maccule’ (mw) mainan : 1 paningoan (dr,en,bg) 2 macculea’(mw) majalah : majjalla maju : lako-lako mak : indo’ maka : yamo makam : 1 lamunan (dr) 2 kiburu’ (en) 3 ka’buru’(mw,bg) ~dimakamkan : 1 dilamun (dr,en,bg) 2 dilamung (mw) makan : 1 kumande (dr,en,bg) 2 kande (mw) maki : 1 kabiri (dr) 2 kacei’ (mw,bg) 3 kabaci’I (en) ~memaki : 1 mangkada-kadai(dr) 2 kacekki(mw) 3 ma’jereke-reke (bg) 4 makabaci’I (en) Makin : 1 pena’ (mw) 2 pene’(en) 3 tamba (dr,bg) ~semakin : 1 pena’ (mw) 2 pene’(en) Maklum : yappari (bg), ma’lung (mw) Makmur : manyaman Makna : 1 battuananna (dr) 2 battuanna (en,mw,bg) Maksiat : gaja’ (bg), ma’sia (mw) Maksud : tujuanna Malah : na malam : bongi ~bermalam : 1 mangbongi (dr) 2 mabongi (en) 3 ma’bongi (mw,bg) ~semalam : 1 sangbongi(dr) 2 sabongi (en) 3 sambongi (mw,bg) Malang : 1 kade’da’ (en,mw,bg) 2 penassan (dr) Malapetaka : 1 bala’ (enbg) 2 abala’ (mw) Malaria :lumalla (bg), magarring(mw) malas : makuttu maling : 1 taboko (dr) 2 paboko(en) 3 pa’boko (mw,bg) mama : indo mampir : 1 leppang(en,dr,mw) 2 lempang mampu : kulle ~kemampuan :1. pa’kullean (bg) 2. Pangkullean (dr) 3. Pakkullean (en) 4. Pakkullea’ (mw) Mampus : 1. Cidda (en,mw) 2.ci’da (dr) ma’pu’ (bg) mana : 1. Mbo (dr) 2. Imbo (en) 3. Mbee (mw,bg) ~dimana : 1. omboi (dr) 2. Imbo (en) 3. Mbei (mw,bg) ~kemana : 1. Membo (dr) 2.imbo (en) 3.mbee(mw,bg) Manakala : 1. Ombo wattu (dr) 2. Tiro wattu (en) 3. Iyake(mw,bg) Mancung : macaca’(bg,mw) mandi : 1. Mendio (en,mw,bg) 2. Menjio (dr)

mandor : mandoro mandul : tamanang (en,dr,bg) matelino(mw) manfaat : assele’na (dr) kagunanna(en) kaguna’na(mw) kegunaanna(bg) mangap : menganga (bg,mw) mangga : pao(dr,en) taipa(bg) tepa(mw) manggis : manggis (bg,mw) mangkal : tudang-tudang(mw) neppoeppo(bg) kumpulu(en) sirempun(dr) mangkir : bejo (bg)accili (mw) mangkok : mangko’ mangsa : kandena mani : palli’(dr) manni(bg) manning(mw manila (kertas) : kerattasa manila (bg,mw) manis : macanik(dr) macanning(mw,en,bg) ~pemanis : pampecanik(dr) pappecanning(mw,bg) pappicanning(en) Manja : ca’mek, jabe(dr) belle(en) menga (bg) maleme(mw) Manjur : makkasia’ Mantan : pura(en,mw,bg) mangka(dr) mantap : marasa mantel : baju sau’jan (bg), mantel (mw) mantra : baca-baca mantari’ing(en) mapan : masagena (bg,mw) marah : magalli(dr) macai’(mw,bg) maba’ci(en) ~memarahi : kagalli(dr) kacekki(mw) nakerrengngi, makaba’ci’i(en) dikacai’(bg) Mari : mekomai(dr) meko(en) mai(mw) ingko(bg) Markisa : mangkisa Martabak : martaba Martil : palu-palu Masa : wattu masa bodoh : mabango-bango(bg,dr) teasussa(mw,en) masak : nasu(en,dr) manasu(bg,mw) masakan : pannasuan(en,dr,bg) pannasua’(mw) masalah : masa’la (bg),masa’ala(mw) masam : macukka masjid : masigi masuk : mentama(dr)(dr) pa’kampong(en,mw,bg) mata : mata (bg,mw) matang : matasak(dr) matasa(bg.mw) maronyo(en) materi : bahanna mati : mate matras : kasoro mau : madoang(dr) melo’(mw,bg,en) ~kemauan : kamadoangan(dr) kameloan(en) kameloran(bg) kameloa’(mw) ~semaunya : doangna,elo-elo,melo-melona ~maupun : ia uga (bg), anu uga(mw) Maut :kamatean (bg)ajjala (mw) Mawar : mawar(bg,mw) mayat : tomate(dr,en) taumate(mw,bg) mayoritas : yangasan(dr) yakana’(en,mw) yamanan(bg) mega : ambung (mw) megah : maba’lo gaja (bg,mw) melar : kondo(dr) mando(en) malore(mw)

melarat : maddareke melati : melati (bg), malati (mw) meleset : nasala melinjo : suka (bg,mw) melotot : palillangan(dr) malillang(en) pabullakang(mw) memang : susimeman(dr) padameman(en) temmeman(bg) te’memang(mw) memar : mala’tang(en,dr) malo’tong(mw) malallan(bg) menang : patalo(dr) pakala(mw,bg,en) menantu : manittu(en,mw,dr) malentu(bg) mencret : ciccuru(dr) jolik(bg,mw) kaccuru-curu(en) mending : la,biran(dr,en) la’birang(mw) mendung : maru’dun (bg), maru’dung (mw) mengapa : capai(dr) napai(en) mapai(mw) mengangah : menganga (bg,mw) mengerti : mappahang (bg,mw) mengkal : mmala’ (bg)ammala’ (mw) mengkilap : mengkila’ (bg)allala’ (mw) menit : manne’ mentah : mamata(bg,mw) mentega :Mantega(bg,mw) mentimun : bonte’ (bg),mw merah : malea mereka :si’ya(bg), iyamanang tilakko o (mw) merem : ma’buta-buta (bg,mw) meriah : maroa meriang : magarring merica :ramica(bg,mw) merinding :kirrang, ki’ba’(bg), sirrang,ki’ba’ (mw) mesin : masina mesra :mesra(bg,mw) mesti : musti (bg.mw) mete : jambu mente (bg), jambu simmeng (mw) mewah : mewa (bg,mw) mi : mi mihun : lassa milik : punna ~memiliki : napunnai(bg), appunnai (mw) ~pemilik : punnana Mimisan : sengo Mimpi : katindo-tindo(bg) Minat :pattujuan(bg), pengngelorang (mw) Minder :masiri’-siri’(bg), biccu ati (mw) Minggat : mbilai bola (bg) bilei (mw) minggir :menggeru,menggesu’(bg), allese’ (mw) mini :biccu, rinni(bg),marinni(mw) minta : meta’da,mellaku(bg) minyak :minnya’ ~minyak kelapa :boka’(bg), minnya boka’ (mw) ~minyak tanah :minnya’ tanah(bg,mw) ~minyak wangi :minnyak-minnya’(bg), minnya wangi (mw) ~berminyak :maminnyak’(bg,mw)

~meminyaki :mminnya’i(bg), mamminyakki (mw) Miring :kempa(bg), titti (mw) mirip : susi 2,sarrupa-rupa(bg) misal : pada-padanna (bg,mw) miskin :ka’siasi(bg,mw) mistar : penggarisi,ballabasa mistis : manurung (bg,mw) mobil :oto(bg,mw) modal :modala’(bg,mw) modis ; maballo (bg,mw) mogok :mogo’(bg,mw) mohon :mellaku(bg), pillaku (mw) moncong :co’ka(bg) kamoro’ (mw) montir : pa’bengkele (bg,mw) montok : macommo’ (bg)malise’ (mw) monyet :ceba(bg,mw) motif : ballo-ballo (mw) mual :mawalla, tikollok(bg), tikollo’ (mw) muat :siagi,na’la(bg,mw) muda :malolo(bg) mudah : malomo,magampang(bg,mw) ~mempermudah :mpelomoi(bg), mappelomo (mw) mudah-mudahan : di kuareyya (bg), maudah-mudahang (mw) muka (wajah) : tampa,rupa(bg), tappa(mw) ~di muka : jio tampa,jio rupa(bg) ~terkemuka :majoloan(bg), jolo a’ (mw) Mula : mula (bg,mw) ~bermula : ma’pamula (bg), mappamula (mw) ~pada mula nya : pa’mulaanna (bg), rimulanna (mw) Mulia : maraja (bg,mw) Mulus : mulus (bg)mala’nyi (mw) mulut : anga’ mumpung : takkala (bg,mw) muncrat : tipa’cik (bg), tipacci (mw) muncul : collong, ombo’ (bg), mu’ba (mw) mundur : soro’ (bg), assoro’ (mw) mungil : marinni (bg,mw) mungkin : kulle , kapang (bg), kulle (mw) muntah : tilua mur : mor (bg,mw) murah : masempo muram : ma’tamussu (bg), ma,tamussu (mw) murka : mapalla (bg), mangngaru’ (mw) murung : kammaa-kamma (bg), mattamu’ju (mw) : musang : kuse (bg)tengkalung (mw) musibah : balaan (bg) , pammase, paccoba (mw) music : oni-oni (bg), musi’ (mw) musim : wattu (bg,mw) ~musim kemarau : sarrang (bg) ~musim hujan :parujan (bg,mw) ~musim tanam : wattu pantananan (bg), wattu pattanangang (mw)

Musisi : pakkelong (bg), pammusi’ (mw) Musnah : cappu’ (bg,mw) Musuh : bali (bg,mw) Musyawarah : sipacoco (bg), musawarah (mw) Mutlak : iyatonganmo, manassa (bg), mannassa (mw) N Naas : macilaka Nada : noni, oni Nadi : ura(bg), ura keda(mw) Nadir :nadir (bg,mw) nafas : nyawa naik : 1 mendek(dr) 2 mendeng (en) 3 mende’ (mw) 4. Nendek (bg) ~menaikkan : 1 mampaendek (dr) 2 mappendeng (en) 3 mappende’ (mw) 4. Ma’pendek (bg) nak (anak) : 1 anang (en) 2 pea (dr,bg) 3ana’ (mw) nama : sanga ~bernama : disanga ~menamai : disangai Nampank : pakita(mw), dikita(bg) Namun : panna (bg), topi’ (mw) nanas : 1 pondan (dr,nenabg) 2 panreng(mw) nangka : panasa nanti : doppa,oppa nasehat : 1 pangngingaran, panggajai(dr) 2 pandingarang, kupa’guru(en) 3 paringngarrang, pangajai (mw) 4 Pangngja’ nasi : 1 nande(dr,en) 2 kinande(mw,en,bg) nasib : 1 sunga’ (en,mw) 2 toto’ (dr,bg) nekat : nasara nelayan : pa’ bale (bg,mw) nenar : maraun-raun pengkitanna (bg), masalau pakkitanna )mw nenas : pondan nenek : nene’ neraka : naraka, ranaka nganga : menga ~menganga : 1 milangoa’(dr,en) 2 minganga(en) 3 mengganga(dr,mw) Ngebut : 1 mangbalap(dr) 2 ma’bala’ (en,mw,bg) Ngeri : 1 metaku (mw) 2. Malaja’-laja’ (bg) ~mengerikan : 1 mikalajatan (en) 2 makarama (mw) 3 mekalajatan (dr) 4. Ma’pelaja’-laja’ (bg) Ngiang : ngarang ~mengiang : 1 mangingarang (dr,bg)2 maddingaran (en) Ngilu : manggitang-ngittang (en) 2 manggittu (dr,mw) 3. Mangngintuk (bg) Niat : 1 niang (en) 2 nia’(dr, mw,bg) nikah : 1 botting, (en,mw,dr,bg) 2 kebaine (dr) 3. Kebeine (bg) ~menikah : 1 botting (en,dr,mw,bg) 2 kibirang (en) ~menikahi : nabottinggi (dr,mw,bg) ~menikahkan : 1 mappabotting (en) 2 mangpabotting (dr) 3. napabotting (mw,bg) Nikmat : marasa, manyaman Nilai : 1 asssele (dr) ningrat : 1 sugi mellen (en) 2 sugi lallang (dr) 3. Sugi gaja(bg) nipas : 1 kalodotan (en) 2 alawengi (mw) nipis : 1 pattasi (en) 2 ( lemo-lemo (mw,bg) nira : 1 manyang (en) 2 ma’nyang (dr) 3 dotta (en,mw)

nol : nolo’ normal : normal, biasanna (bg,mw) nota : catatan biccu (bg), catatang (mw) nyala : 1 dukku (dr) 2 tuo (dr,en,mw,bg) ~menyala : 1 dukkui (dr) 2 tuoi (dr, en, mw,bg) ~menyalakan : 1 padukkui (dr) 2 patuoi (dr,en,mw,bg) Nyali : matarru, barani nyaman : marasa, manyama nyamuk : 1 kasissi (en, mw) 2 kasisi(dr,bg) 3 ngamu’ (mw) nyaris : 1 garapa(dr,en), 2 garapo,(en) 3 ci’di (mw,en,bg) nyata : tongan nyawa : sunga’ (bg,mw) nyeri : 1 mangittang (en) 2 mangngilu (mw,en,dr,bg) 3 mangittu (dr,mw) 4. Mangngintuk (bg) nyiur : nyio’ nyut-nyutan : 1 mangittang-ngittang (en) 2 manggilu-ngilu (dr,mw) O Obat : 1 pijappi (en) 2 pejampi (dr) 3 pabbura(mw,bg) Obeng : obeng Obral : masempo (bg,mw) ~mengobral : ma’baluk sempo (bg), ma’balu’ sempo (mw) Obrol : curita ~mengobrol : 1 siparongka, mangcurita (dr,) 2 maccurita (mw,en,bg) ~obrolan : 1 curitaan (dr,en) 2 rongkaan (dr) 3 paccuritaa (mw) 4. Paccuritaan (bg) Odol :odol (bg,mw) Ojek : 1oje’ (en,mw,bg) 2 ojek (dr) ~tukang ojek : 1 pangngoje’ (en,mw,bg) 2 panggojek (dr) Olah : jama ~mengolah : manjama ~olahan : 1 jaman (dr) 2 jamaan (en,mw,bg) Olahraga : maraga Oleh : ya (dr) oleh-oleh : ole-ole(bg,mw) oleng : juling-juling (mw,bg) oles : di sapui (bg,mw) oli : oli (bg,mw) olok-olok : 1 cobi-cobi (en,dr,mw,bg) 2 renge-renge (dr,mw) olong-olong : renngnge’,kolong(bg), renge’, galang (mw) om : 1ambe ure (dr,en,bg) 2 amu re (mw) ombak : omba’ omel : 1 nyaru (dr,en,bg) 2 nanna (me,mw) ~mengomel : 1 manyaru-nyaru (dr,en,bg) 2 ma’nanna (mw,bg) Omong : mareka ~mengomongkan : 1 pangkadai (dr) 2 mabbicarai(en,mw,bg) 3 nacurita’(mw,en,bg) Ompol : 1 baledo,panjan (dr) 2 kaloli’ (en) ~mengompol : 1 makkaloli’(en) 2 baledo, panjan(dr) Ompong : 1 simpo(dr,bg) 2 sippo(en,mw) Onar : marecu Oper : talliwa Operasi : oprasi (bg,mw) Opini : pandapa’

Opor : oporo’, kiring orang : tau’ ~orang asing : 1 to barat, to lain (dr) 2 toris (en,mw) ~orang pintar : to macca ~orang tua : 1 to matua(dr,mw) 2 totomatua(en) 3. Tau mtua, pajajian (bg) orang aring : orang-aring (bg,mw) otak : 1 otang(en) 2 ota’(dr,mw,bg) otak atik : kacca’ oven : open P pabrik : pabarre pacar : 1 canding(dr,en) 2 canring(mw,bg) ~berpacaran : 1 sicanding(dr,en) 2 sicanring(mw,bg) pacul : bingkung (bg,mw) pada : lako padahal : na padang : 1 lappa(en,bg) 2 ku’ku’(dr) 3 padang-padang(mw) padat : mata’da’ padepokan : bola-bola padi : 1 pare(dr) 2 ase(mw,bg) perpaduan : 1 pasikalomak pagar : 1 rompo 2 bo’tong(mw) 3 betteng(en,dr) 4. Bala (bg) pagi : 1 makale’(dr,en) 2 makele’(mw) 3. Dondon (bg) paha : 1 upa(dr,bg) topa(mw) 2 ipan(en) paham : pahang pahat : 1 lo’po’(dr,en) 2 to’to’(mw,bg) pahit : mapai’ pajak : paja’ pak : pa’ pakai : pake ~memakai : 1 napake (dr,en,bg) 2 mappake(mw) ~memakaikan : 1 napakean(dr,en,bg) 2 napakea’(mw) ~pakaian : 1 pakean(dr,en,) 2 pakea’(mw) ~berpakain : 1 pangpakean(dr,en) 2mappakea’(mw) 3. Ma’pake (bg) pakar : to maccana paket : pake’(bg,mw) paksa : passa paku : paku paling : ya to, gaja palsu : palsu palu : palu-palu, penumbu pamer : bannya, cillan, pakita-kitaan (bg) pamplet : pample’ (bg,mw) pamit : paramisi (bg) pamong : imbalannna (bg)imbalang (mw) pamrih : balasan pamungkas : andalan panah : 1 pana’(dr) 2 pana(dr,en.mw,bg) panas : malussu, makula’

~memanaskan : : 1 mangpallussui,mangkula’ (en) 2 kulai(dr,en) 3 mappakula’(mw) panca : lima pancar : sillona panci : 1 kurin(dr,en,bg) 2 kuring(mw) pancing : 1 ekan(en) 2 pekan(dr) 3 esang(mw) 4. Esan (bg) pandai : macca pandan : pandan pandu : bawai, solaan panen : endek ase (bg) ~memanen : massangki, mengngala (bg,mw) panggung : panggung pangkal : 1 pangka (dr,bg) 2 pakka(en,mw) pangkas : 1 teppa, tepong(en) 2 teppa(mw) 3 tepok (dr) 4. Totoi (bg) pangkat : pangka’ pangku : riwa panik : 1 selang(dr,en,mw,bg) 2 mareppa(en) panitia : panitia panjang : malando, malampe, malambe panjar : panjar panjat : 1 te’ke(en,dr) 2 kende’(mw) 3. Nendek (bg) pantai : pantai pantang : mangngingi(dr) pantas : coco’ pantau : kita-katai ~memantau : kita-kitai panti : mangngala (bg),bolo(mw) pantul : botto(dr) 2. Lanta’ (en,bg) panu : 1 bula-bulanan(dr) 2 pano(mw,en,bg) papar : pannassa (bg,mw) papas : kambara’(bg) parah : mala’da’ (bg) parang : 1 la’bo(dr,en) 2 badi’(mw,bg) parkir : parkir parlemen : parlemen (bg) parlemen (mw) partai : partai (bg,mw) partisipasi : pabali’, pabalian (bg) paruh : 1 tillok, sangngiba’(dr) 2 sendeng(en) 3 cendeng(mw) 4. Tillok (bg) parut : paru’ ~parutan : pangparu(dr) 2 papparu’(en) 3 papparu(mw) 4 pikarruk(en,dr) 4. Pa’paru’ (bg) pasang : pasang pasar : pasa’ pasien : pasien pasir : kassi’ pasrah : pasra pasti : manassa pasung : 1 sangkala(dr) 2 sakkala(en,mw,bg) patah : 1 le’to(dr) 2 polo(mw,en,bg) ~mematahkan : 1 mangle’to’(dr) 2 napoloan(en,bg) 3 napoloi(mw) patner : soba’na Patung : patung pawai : pawai

pecah : 1 poka(dr) 2 bikka(en) re’pa’(mw) 4. Poka, re’pak (bg) ~memecahkan : 1 mangpokan(dr) 2 nabikkatan(en) 3 narepakang(mw) 4. Nare’pakkan, napokaan (bg) Pecat : peca’ pedas : mapasse pedis : mapasse peduli : 1 asse(dr) 2 paduli(dr,en,mw) pedoman : 1 pentoean(dr,bg) 2 padoman(en,mw,dr) pegawai : pegawai pelan : pela’(dr) 2 manya-manya(en,mw,bg) ~pelan-pelan : pela’-pela’(dr) 2 manya-manya(mw,bg) Peluit : 1 paccolli(dr,mw) 2 panjolling(en) peluru : peluru pematang : 1 tampo(dr) 2 pitau(en) 3 petau (bg) pemuda : kallolo, pemuane pendam : nuku-nuku pendek : bondi’, mapance’, pondi’ ~memendekkan : 1 mangpabondi 2 pimapancei(en) 3 papancei(dr,mw) 3. Ma’pepodi’,ma’pebondi (bg) pendekar : 1 pamanca(en) 2 mangmanca (dr) 3 passila’(dr,mw,bg) pensiun : 1 pangsiung(dr,bg) 2 pansiun(en) 3 pengsiung(mw) penjara : 1 pangtarungkuan 2 pattarungkuan (en) 3 pattarungkua’(mw) 4 pa’tarungkuan (bg) penuh : ponno pepatah : pau-pau (bg,mw) peran : jama’an (bg), perang (mw) ~peranan : jama’anna (bg), peranang (mw) perang : ma,musu’,ronta(bg), ronta (mw) perempuan : 1 baine(dr) 2 tubirang(en) 3 tubene(mw) 4. Tubeine (bg) pergok : 1 karuntutan(en,dr) 2 karuntukang(mw) 3 kaampatan, karuntutan(dr) 4. Karuntukkan (bg) perih : 1 sumerre’(dr) 2 mapa’di’(mw,bg) 3. Sumarro (bg) perihal : 1 battuananna (dr) 2 battuanna (en,mw,bg) periksa : paressa perilaku : 1 panggaukan (dr,en,bg) 2 sipa’ (mw,en,bg) peringkat : peringka`, ringkin(bg) perintah : 1 parenta (mw,en,dr,bg) 2 pesua (dr) ~memerintah : 1 mapparenta (mw, en) 2 mangparenta, massua (dr) 4. Ma’parentah (bg) ~pemerintah : pamarenta perkakas : pakakasa’ perkara : gara-gara perkosa : 1 bobo`, lolok (dr) 2 kendu` (mw,bg) 3 ma` jalu (en) perlahan : 1 balan (dr) 2 manya-manya (mw,en,bg) permanen : 1 makatta`, matatta` (en) 2 tatta` (mw,dr,bg) permisi : paramisi (bg) pernah : 1 demmo (dr) 2 deen (en) 3 biasa (mw) 4. Edeenmo (bg) pertama : pammulanna, pa’mulaanna(bg) perut : ba’tang pesan : 1 pappasan (en,bg) 2 pepasan (dr) 3 pesang (mw) 4. Peawa (bg) ~pesanan : 1 pappibawakku (en) 2 pangpeawa (dr) 3 pesanang (mw) 4. Pa’peawa (bg) ~memesan : 1 mangpiawa (dr) 2 mappibawa (en) 3 mappesang (mw) 4.ma’peawa (bg) Pesawat : 1 kappala` luttu (en,mw,bg) 2 kappala` mentie` (dr) pesisir : biring (bg) pesona : la gaya (bg)ca’golla (mw) petang : mapattang

peti : patti petik : pa`tik, la`tuk (dr) 2. Pu’pu (en,bg) ~memetik : 1 mangla’tuk (dr) 2 malla’tu (en, mw) 3. Ma’pu’pu (bg,en) Piagam : piagam (bg), piagang (mw) Piawai : manarang (bg),ma’ca(mw) Pidana : pidana (bg,mw) Pidato : pidato’ Pihak : piha’ Pijak : lesa’ Pijar : matarrang, macora pijit : 1 pissi’ (en,mw) 2 uru’ (en, dr, mw,bg) pikat : nasio’, naseo’(bg) piket : pike’, ronda pikir : pikkiri’, pekkiri’(bg) piknik : jalan-jalan (bg)makkela-kela(mw) pikul : 1 lemba (en,bg) 2 passan (dr) 3 bulle’ (mw) pikun : maulu’ (mw) 2. Moreng (bg) pilih : 1 pile (en,mw) 2 pilei (dr) ~memilih : 1 mappile (en,mw) 2 mangpile (dr) 3. Ma’pile (bg) ~pemilihan : 1 pappilean (en) 2 pangpillean (dr) 3 pappilerang (mw) 4. Pa’pilean (bg) pinang : kalosi pinggang : awak, bannean (bg), banne a’(mw) pinggir : 1 barambang (dr) 2 biring (en,mw,bg) pingsan : 1 limpu (dr) 2 ranna’ (mw,bg) pinjam : 1 indan (dr, en,bg) 2 pindang (mw) ~meminjamkan : 1 napindanan (dr, en) 2 naindanan (en) 3 napindangang (mw) 4. Napaindanan (bg) ~pinjaman : 1 pangpeindanan (dr,en) 2 pappindan (en) 3 pappindangang (mw) pintar : macca pintas : 1 pangpotongan (dr) 2 kompas (en,mw) 3. Mappotong (bg) pintu : 1sangngi’ (dr) 2 tanga’ (mw) 3. Salli’ (bg) pinus : pinus (bg,mw) pipa : pipa (bg,mw) pipet : pipe’, salang pipi : popo (en,dr) , rupa (bg) pipis : 1 cicceme (dr,en) 2 cia’ (mw) 3.ciccia’ (bg) pisah : 1 sisarang (en) 2 sisarak (dr,bg) 3 sissaraa’ (mw) ~memisahkan : 1 napasisaran (en) 2 napapisarak (dr,bg) 3 napassisara’ (mw) pisang : 1 punti (dr) 2 putti (en) 3 utti (mw) 4.loka(bg) pisau : piso pistol : pattemba’ pita : pita piutang : 1 pappindan (en) 2 pangpeindan (dr) 3 pakkindang (mw) 4. Pa’pa indan (bg) plastik : palasti’, bujang pocong : balakai (bg) pohon : 1 ito’ (en) 2 barana’ (dr) 3 to’ (mw,bg) pojok : 1 rintinna (dr) 2. Sui (bg) pokok : poko’ pola : modele’ polisi : pulisi (bg), polisi (mw) politik : politi’ polos : sitonganna (bg), inda campuranna (mw)

pompa : kompa pondasi : pondasi pondok : pondo’, bola popular : terkenal, ma punggawa,punggawa-gawa(bg), buda missengngi (mw) pos : pos (bg,mw) potensi : pa’kullean (bg), rapang (mw) potong : 1 le’to (dr) 2 polo (en,mw,bg) ~potongan : 1 pappoloan (en) 2 pangle`toan (dr) pappoloa’ 3. Pa’poloan (bg) ~memotong : 1 mangle’to (dr) 2 mappolo (en,mw) 3. Ma’polo (bg) Potret : poto Praktek : paratte’ prediksi : dipa’kaeden, di taga-taga (bg), panrita (mw) prestasi :jago (bg), prestasi (mw) pria : tumane pribadi : kale produksi : 1mangka’bua’ (dr) 2 ka’bua (mw) 3 mabendu` (en) 4. Ma’bindu (bg) promosi : promosinna (bg), paromosi (mw) proposal :di pa’paissenan (bg), paraposal (mw) proses : paroses (bg,mw) protes : protes (bg,mw) provokasi : 1 pakalussu-lussu, mappasirosos (dr) 2 mappasiroso (en) 3. Asung (bg) proyek : proye’ puasa : mappuasa, ma’puasa pucuk : colli’, collik puja : 1 kabudai (en) 2 poji (dr,mw) 3. Puji (bg) puji : mappuji (bg), puji (mw) pujangga : pujangga (bg,mw) pukul : 1 njama, buno (dr) 2 gasa’ (en,dr,mw) 3 bakun (en) 4. Ja’kuru’ (bg) ~memukul : 1 mangnjama, mangbuno, manggasa’(dr) 2 ma’gasa’ (mw) 3 mabakun (en) 4. Ma’ja’kuru’(bg) ~pukulan : 1 pejangguru, pangbuno, pegasa’ (dr, en) 2 pa’gasa’ (mw) 3 pebakunan (en) 4. Peja’kuru’(bg) Pulang : 1 pole (dr) 2 sule (en) 3 moling (mw) 4. Uling (bg) ~memulangkan : 1 mangpapole (dr) 2 pasulei (en) 3 pamoling/poling (mw) 4. Ma’poling (bg) pulau : pulau (bg,mw) pulih : 1 mole, malaga (dr) 2 mole (en) pulpen : 1 polopen (dr) 2 polopeeng (en) 3 polopeng (mw) 4. Puda’ (bg) pulsa : pulsa (bg,mw) puncak : 1 toppo’ (en,mw,bg) 2 toppong (en) 3 cappa’ (mw,bg) punya : punnai, punna purba :jolo-jolo,riolo (bg,mw) puri : bola batu(bg,mw) pusar : posi’ pusing : masaki putar : putara’ , putra’(bg) ~memutar : 1 mangputara’ (dr) 2 maputara’ (en,mw) 3.ma’putra’(bg) ~memutarkan : 1naputara’i (dr) 2 naputara’ (en,mw) 3. Diputrassan (bg) Putri : anak tubeine (bg) putih : 1 mabusa (dr,en) 2 mapute (mw,bg) putra : anak tumane(bg) putus : ka’tu, pa’tu ~memutuskan : 1 napaka’tu (dr,mw) 2 nakakutan (en) 4. Naka’tuan, napa’tuan (bg) ~keputusan : kaputusan na, kapa’tuan (bg)

Q

Qur’an : 1qora’an(en,dr) 2 qorang(mw) 3. Koraang (bg)

R raba : sapu, saka rabat : saro rabies : 1 tombengan (en) 2 mameru’du (dr) rabun : 1 maraun (dr) 2 masarun(en) 3 kabur-kabur (mw) 4.matararangan (bg) racun : 1 pejampi, racun (dr) 2 racun (en,bg) 3 racung (en) radar : radar (bg,mw) ragi : ragi ragam : 1 buda rupannna (en,dr,bg) 2 marupa-rupa (mw) ragu : 1 bata (en,bg) 2 mataku-taku (mw) ~ragu-ragu : 1 bata-bata (dr,bg) 2 mataku-taku(mw) rahang : sa’dang (en) , sadang (bg) rahim : paranakan(bg), paranakang (mw) raih : 1 runtu’ (en,dr,mw,bg) 2 duppa(dr) 3 dape, date’ (en,dr) 4 dapi(mw) ~meraih : 1narunru (en,dr,mw,bg) 2 naduppa (dr) 3 nadape,nadate’(en,dr) 4 nadapi(mw) raja : puang rajin : 1 marajin (dr,bg) 2 marajing (en,mw) rakit : mbindu (bg) rakyat : ra’ya’ ramah : mabassa rambut : 1 beluak(dr,bg) 2 buluang(en) 3 bilua’(mw) ~rambutan : 1 lelamun(en) 2 lelamung (mw) Rampas : 1 rappa(en,mw) 2 rampa (dr) ~merampas : 1 rappai(enmw) 2 narampai (dr) Rampok : rampo’ ~merampok : 1 marrampo(en,me,bg) 2 mangrampo(dr) rangkap : dobolo ~merangkap : 1 mangdobolo(dr) 2 maddobolo(en) 3 ma’dobolo (mw,bg) rangka : 1 buku(mw,bg) 2 rangka (dr,en) rangsang : rangsang ranjau : ranjau ransel : rangsele, tas kolong(dr,bg) 2 tas rengnge(en) rantai : rante rantau : 1 sompa(en,mw,bg) 2 rantau (dr) ~merantau : 1 ma’sompa (en,mw,bg) 2 mangrantau(dr) ranting : take, tangke (bg) rapat : rapa’ ~merapatkan : 1 mamparapa’(dr) 2 rapa’(en) 3 mapparapa(mw,bg) Rapi : 1 rappi (dr) 2 rapi (en,mw,bg) ~merapikan : 1 perappi’I (dr) 2 perapi-rapi(en,bg) rapor : 1 laporo (en) 2 lapor(dr,mw,bg) rapuh : 1 magaropo(en) 2 ro’pok,marapo,magana(bg)marapo(mw),roppok (dr) rasa : nawa ~merasakan : 1 napinawai(en) 2 narasai(dr) 3 perasai(mw,bg) ~perasaan : 1 penawa(dr,mw,bg) 2 pinawa(en) Rata : maluru, malappa ~rata-rata : rata-rata (bg,mw)

~meratakan : 1 mangpelappai (dr) 2 napelappa, napuluru(en) 3 malappai(mw,bg) ratu : ratu (bg) datu to bene (mw) rawan : marawa’(mw,bg) rawat : jampang, jamba (bg) rayap : norong, lumping, ane-ane rayu : 1 sede(dr,en,bg) 2 palece(mw,en) ~merayu : 1 mangsede (dr) 2 massede(en,dr,bg) 3 mapalece(mw) reaksi : kedo (bg), pebali (mw) realisasi : toganna rebah : 1 ra’ba(dr,mw,bg) 2 ra’ban(en) ~merabahkan : 1 mangra’ba(dr) 2 ba’raba(dr,mw) para’ba (en,bg) redah : 1 paja (dr,mw,bg,en) 2 mere’,me’ru(mw) redam : pakammai(dr,bg) redup : ma’pilli-pilli (bg), inda na macora (mw) rehap : 1 cege’(en) 2 balloi(dr,mw,bg) reka : karang rekan : sola rekat : 1 le’ke’, kemmu(en) 2 pittik, le’ke’(dr) 3 de’ke’(mw,bg) rekayasa : nakabua-bua, nakarang-karang, nabendu’-bendu’, na bindu-bindu rekreasi : mallibur (dr) 2 lumamba-mamba(en) 3 jokka-jokka(mw) 4 sumaj’-maja’(bg) rekrut : patama rela : manakana(en) , pateenkana (bg) relasi : 1 massola(dr) 2 dekkeng (en,mw,bg) relative : 1 edena tentu(dr) 2 jo na tatta,jo na tenttu(en) 3 inda na tatta, inda na tentu(mw,bg) relawan : relawan (bg), relawang (mw) religi : 1 maagama(dr,mw) 2 mata’da(dr) 3 paagama(en) rem : 1 reng(dr,mw) 2 reeng(en,bg) remaja : kallolo, ana dara remang : mapattang-pattang, malillin-lillin renang : 1 norong(dr,en) 2 nage’(mw) rencana : rancana ~merencanakan : 1 mangrancana(dr,bg) 2 marrancana (dr,en,mw) rendah : 1 majiong, mapance (dr,bg) 2 mapance, mariawa(mw) 3 mapondi(en) rendam : ramme ~merendam : 1 mangramme (dr) 2 marramme(en,mw,dr,bg) renggang : ranggang (bg) renovasi : 1. peballoi(dr,bg) 2. pecegei(en) 3. Paballoi(mw) rentak : makkasamaan (bg), makkasama’(mw) rentan : marawa reproduksi : katauan (bg), pemmanakkang (mw) resah : 1. Balisa’ (dr) 2. Balisa(en,bg) resep : 1 rese(mw) resap : 1ammang (en) 2 kamma(mw) 3. Mattama’(bg) resmi : assa (bg,mw) respon : respon, apa na kua(bg), pappebali (mw) restu :eloran retak : 1 ra’pe’(mw) 2 ba,tak(dr,bg) 3 be,teng(en) reuni : siruntuk-runtuk (bg), sipulung-pulung pole (mw) revolusi : repolusi (bg,mw) rewel : 1 jabe, ca,mek(dr) 2 same, ca’me’(en) 4. Kapi’pi’(bg) ria : 1 rio

riak : makgalombang (bg), magalombang(mw) rias : 1 mode ~merias : 1 mammode riba : riba (bg,mw) rebut : 1 rappa(en,mw) 2 rampah, alai’(dr) 3. Rampa’ (bg) ~berebut : 1 sirappa(en,mw) 2 sialai (dr) 3.sirampa’ (bg) ~merebut : 1 marrappa (en,mw) 2. Na alai(dr,bg) ricu : 1 recu, rocak (bg) rimba : 1 pangnga ala(dr) 2 kabo(mw,bg) 3.pangngala’(en) rimbun : 1 lompo(dr) 2 maloppo(mw,en,bg) rindang : marowon (bg) ringan : 1 maringngan(en,dr,bg) 2 maringngang(mw) ringkas : lipun (bg), singka (mw) ~meringkas : ma,lipun (bg), massingka (mw) Rintih :sarro ~merintih : sumarro rintik : 1 ri’ting, bisi-bisi (en,dr) 2 ri’ti-ri’ti(mw) rintis : 1 pamulai risau : 1 bucak(dr,bg) 2 maressa(mw) 3 sewa-sewa(en) riwayat : riwaya’ (bg,mw) robek : 1 ce’ce’(dr) 2 coreng (en) 3 sope’(mw) 4. Cerek (bg) ~merobek : 1 mangce’cean(dr) 2 pasope’(mw) 3 maccoreng(en) 4. Ma’cerek (bg) ~merobekkan : 1 na’cecean(dr) 2 nacorekan(en) 3 napasope’(mw) 4. Ma’cerekan (bg) roboh : 1 ro’pok(dr) 2 ro’pong, ruttun(en) 3 ro’po’, ru’tung(mw) 4. Runtun (bg) roda : baang (bg,mw) roh : nyawa (bg), allusu (mw) rok : 1 ro’, ro o (bg) roket : roke’ rokok : pelo’ rombongan : 1 rombongang(mw) ronda : ronda (bg,mw) ronde : liling (bg), ronde (mw) rontok : 1 lolloh(dr) 2 rotto’(mw) 3 porro(mw) rongsok : ro’pok (bg), ro’po (mw) rotan : ue’ roti : roti (bgmw) ruang : ruangan ruas : 1 buku-buku rubah : roba(bg) rugi : 1 palla(en) 2 rogi’(mw) rujuk : siulingan (bg,mw) rukun : aman wali-wali (bg), rukun (mw) rumah : bola rumit :1 masussa(en,dr,bg) 2 mara’jing(mw) rumor : carita (bg,mw) rumpun : bija (bg), lappo’ (mw) rumput :1 re’u(dr) 2 robo’(en) 3 sirri(mw,bg) rumus : jalanna, rumusna (bg), rumusu (mw) runcing : 1 maccaca’(mw) 2 mataran(en,dr) 3. Macaca’(bg) runding : masuawara(bg,mw) runtuh : 1 ruttun(en,bg) 2 ruttung(mw) 3

rupa : 1 tampa(dr,bg) 2 tappa(mw,en) rusa : 1 jonga rusak : 1 gaja’ , solang ~merusak : 1nagajai(dr,bg) 2 makkasolang(mw,en) ~merusakkan :1 manggaja-gaja(dr) 2 nasolangngi(en,mw) 3. Ma’gaja-gaja (bg) Rusuh : marocak Rute :lalanna Rutin : 1 marepe(er,dr,mw) 2 mareso(en) 3.iyarendeng (bg)

S

saat : iyake sabar : sabbara sabit : 1 sae’ (en,dr) 2 kandao (mws) 4. Sangki (bg) sablon : sablong sabtu : sattu sabuk : 1 sume’ (dr) 2 sabu’ (mw) 3 same’ (en) 4. Sabuk (bg) sabun : sabung sabung : 1 pasibumbu, pasibitte (dr) 2 pasibitte (en,mw,bg) sadar : 1 matana (dr) sah :assa (bg), sa’ (mw) sahabat : 1 soba’ (en,mw) 2 sangpea (dr) saham :modala’ (bg,mw) sahur : 1 dinnari (en) 2 kumande subu (dr) 3 kande subu (mw) 4. danniari sain : pa’dissenan (bg) sajak : sanja’ sajadah : ambala’ saji : 1 sadia (dr,bg) 2 pasadia (en,mw) sakit : 1 masaki, marogo’ (dr) 2 marogo’ (en) 3 mapa’di’ (mw) 4. Marogo’, madodong (bg) ~menyakiti : 1 mangpadikki (dr) 2 padikki (en,mw,bg) saksi : 1sassi, sa’bi (dr,bg) 2 sassi (en,mw) sakti : heba’ saku : 1 kacikan (dr) 2 kantong (en,mw,bg) salah : sala (bg,mw) salam : sallanganna, sallanna salak : sala’ saldo :sesa (bg) saleh : magama,paagama salep : salep (bg) sale’(mw) salin : cata’ pole,salin (bg,mw) saling : si salip : nalewan (bg)naliwang(mw) salju :salju (bg,mw) salut :mangngakui (bg), horma’ (mw) sama : 1 susi, sangrupa (dr) 2 pada (en,mw) 4. Sarruupa, teen (bg) samar : kabur-kabur, tammanassa (bg,mw) sambil : dipasibalian (bg) mattangga’(mw) sambit : reba’(bg,mw) sambung : sambung (bg,mw) ~sambungan : 1 passambungan (dr) 2 sambungang (mw) 3 passambung (en,bg) ~menyambung : massambung

sambut : tammui samir : iri angin (bg)miri’-miri’ anging (mw) sampah : 1ropo (dr) 2 buraung (en) 3 roppo (mw) 4. Ropo’(bg) sampai : 1angge (dr,en) 2 lattu’ (mw) 4. Lattuk (bg) sampan : 1 londe (en,dr) samping : sa’de sampul : bukku’ samudera : tasik (bg), tasi’ (mw) sana : lako, jio sandal : sandala sandang :ma’ pessa (bg) mappessa (mw) sandar : 1 sare (dr) 2 sande’ (mw,bg) 3 sissare (en) ~bersandar : 1 sussare (dr) 2 massande’ (mw,bg) 3 sissare (en) ~sandarkan : 1 pasussarei (dr,en) 2 pasande’i (mw,bg) sanding : si unda (bg), accado’ sibawa (mw) sandiwara : sandiwara (bg,mw) sangga :tuppa (mw) sanggah :mattupa (mw) sangat : liwa’, talliwa’ ,gaja sanggul : 1 simbolong (dr,en) 2 makkonde’ (en,mw) 4. Singgole (bg) sangka : nasangai sangkar : ca’ ba’ (dr,en) 2. Jaba’ (bg) sangkut : tikada, tikadang (bg) sanjung : 1 kompa-kompa, kendek-kendek (dr) santai : santé (bg,mw) santap : 1 kumande (dr,bg) 2 kande (en,mw) santan : santang santun : mataratte’ sanubari : ati, penawa (bg),ati beccu (mw) sapa : si ewa pau (bg) ammewa pau (mw) sapu :1 sarrin (dr,bg) 2 pasarring (mw) 3 pisarrin (en) ~menyapu : 1 sarrinni (dr,bg) 2 massarring (mw) 3 masarrin (en) ~menyapukan : 1disarrinni (dr),bg 2 nasarringang (mw) 3 napasarrinan (en) Saran : saran (bg) palingarang(mw) ~menyarankan : mpa’been saran (bg) mappingarang (mw) Sarang : serang (mw,bg) Saring : panata (bg,en) ~saringan : 1saringan (dr) 2 saringang (mw) 3. Pa’panata (bg,en) ~menyaring : massaring 2. ma,panata (bg,en) sarung :1 dodo (en, dr,bg) 2 lipa’ (mw), satu : 1 mesa (en,dr) 2 sewwa (mw,bg) satwa :olok-olok (bg,mw) saus : sambala’ sawah : 1 uma (dr) 2 galung (en,mw,bg) saya : 1 aku (dr) 2 yahu’ (en, mw,bg) sayang : dila’biran (bg), pappoji (mw) ~menyayangi :di pakala’bi (bg), mappoji (mw) sayap : 1 pani (dr,en,bg) 2 panni’ (mw) sayur : 1 camme (dr) 2 utan (en,bg) 3 bukkaju (mw) sebab : saba’ sebar : 1 tale (en,dr) 2 tala’ (mw,bg)

sebentar : 1 oppa (dr) 2 singga’tu (en) 3 cinamba’ (mw,bg) sebut : pau, tappu (bg) ~menyebutkan : 1 mappau (mw) 2 paui (en) 3 mangpau(dr) 4. tappui (bg) ~sebutan : tappuan (bg) Seberang :1 sabali’ (en) 2 sambali (dr,mw,bg) Sedang : ma’rassanan (bg), sitangnga-tanga (mw) ~sedangkan : mane’ sedap : marasa, manyaman sedekah : sakka’ sedia : sadia ~bersedia : massadia(mw,en) sadiako(dr,bg) ~meyediakan : pasadia ~persediaan : 1 passadiaan (en) 2 passadia’ (mw) 3 passadianna(dr) 4. Pa’pasadia (bg) sedikit : 1 ci’di (dr,mw,bg) 2 cendeng (en) sedih : 1 masse(dr,bg) sejuk : macarindin (en) 2. Macarikki(bg) sekali : 1 pissen (dr,en,bg) 2 pisseng (mw) 3 gaja sekap : kurung (bg,mw) sekat :ditarungku (bg), passapa’(mw) sekolah : 1 passikola’an (dr,en,bg) 2 passikola’ (mw) sektor : bagean (bg) sel : 1 pangtarungkuan(dr) 2 pattarungkuan (en,bg) 3 pattarungkua’(mw) selah : alla’ selai : pallise’ selain : silenna (mw) laenna(dr,bg) selang : salang selaras : pada-pada (bg,mw) selasa : salasa selatan : 1 sau,lau (en,bg) 2 lau’ (mw) selera : 1 doangna (dr) 2 pakkabudaan (en) 3 papojia’ (mw) 4. Pa’puji (bg) selasai : 1 mangka, soro’ (dr) 2 pura, soro’ (en, mw,bg) ~menyelesaikan : 1 papurai (en,mw,bg) 2 pamangka (dr) Selingkuh : nnanga’ laen (bg), massimokolo, salingku (mw) Selip : sellak(dr,bg) 2 sellang(en) ~menyelipkan : 1.mampasellak (dr) 2.pasellak (bg) Selokan : kalo’ Selubang : sangggorok (bg) Seluk : salo (bg) sallu (mw) ~seluk beluk : mangngpai curitanna (bg), sallu balu’ (mw) Selincir : selincir (bg,mw) sensor : sengsor (bg,mw) sensus :ma’data pendudu’ (bg,mw) selundup :dipassala (bg), mappacoro’ (mw) seluruh : 1 yangasan (dr) 2 iamanan (en,bg) 3 ia manang (mw) semangat : semanga’, sumanga’, samanga’ semangka : 1 bandiki lorong (dr,en) 2 samangka (mw) 3. Bandiki’ (bg) sembah : 1 somba (dr,bg) sembahyang : sembajang, sumbajang sembarang : sambarang sembelih : gere’ semboyan : semboyang (bg,mw)

sembuh : 1 malaga (dr) 2 maleke (en,bg) sembunyi : 1 membuni (dr,bg) 2 kaco’bu (mw)3 mimbuni(en) ~menyembunyikan : 1 pembunianan (dr,bg) 2 nakaco’bua’ (mw) 3 nabunianan(en) ~persembunyian : 1pangbunianna(dr) 2. Sungan, membuni (bg), 3 pimbunianan(en) sembur : burra semen : 1 semmen (en,dr) 2 simmeng (mw,bg) semenjak : tonna, sipunanna (bg), siponanna (mw) semester : semester (bg,mw) semi : sitangnga (bg,mw) sempat : sempa’ sempit : si’pi’, sippi’ semprot : somporo’ semut : 1 kamerren (en) 2 bere-bere (mw) 3 lintik(dr) 4. Samerren (bg) senang : mario senandung : kelong-kelong (bg,mw) senam : senam (bg) senang (mw) sendat : tibata(dr) 2 bata (bg) sendi : paralla’ (bg), pattammua’ buku (mw) sendiri : 1 mesa-mesa (dr,en) 2 cicewwa (mw) 3. Selewwa (bg) sendok : 1siruk (dr,bg) 2 sirung (en) 3 siru’ (mw) sengaja : 1 natungga(mw,bg,en) naangga’(dr) senggol : gessa(dr,bg) sengit : heba’ gaja (bg,mw) sengketa : makkkara-kara (bg,en) sengsara : 1 ma’pa’dik (dr,bg) 2 masussa (en,mw,bg)3 mapa’ding(en) seni : seni (bg,mw) senin : 1 sinia’ (mw) 2 sinian (dr,en,bg) senjang : malawang (bg), jarang, malappa (mw) senjata : pattemba’ sensasi : buda kedona (bg) panggaukang, talliwa-liwa (mw) sentak : ci’da (bg) sentosa :santosa (bg,mw) sentral : tangnga (bg) sentuh : 1 rumbu (en,dr) 2 katanni (mw) 4. Tumbu (bg) ~menyentuh : 1 marrombu (en) 2 nakatanni (mw) 3 narumbu(dr) 4. Natumbu (bg) senyap : makarollong (en,mw) karorrong(dr,bg) senyum : kumirrik(dr) 2 mingaleseng(en) sepak : semba’ (en,mw,bg) tandang,pereba’hi(dr) sepeda : sapeda ~bersepeda : massapeda (en,mw,bg) massappeda(dr) Setelah : pura, mane’ (en,mw,bg) mangka (dr) seperti : pada sepatu : sapatu sepi : 1 makarollong (en,mw) 2 makarorrong (dr,bg) sepupu : 1 bija (en) 2 sapisseng (mw) 3 sampu(dr,bg) serabut : sabu’ serah :1 padengan (en) 2 bengang (mw) 3 bengan(dr,bg) serakah : 1 bua’jang, sokong (en) 2 bua’ja’ (mw) 3 ka’kela(dr) 4. Buaja (bg) seram : 1 milajatan (en) 2 makarama’ (mw) 3 mekalajatan(dr) 4. Ma’pekalaja’-laja(bg) serang : serbu (bg,mw) serangga : battik (bg)

serap : 1ammang (en) 2 kamma’ (mw) 3 sussu(dr,bg) ~menyerap : 1 mangammang (en) 2 makkamma`(mw) 3 mangsussu’(dr,bg) serasi : 1.sikanang (bg) 2.sicoco` (mw,dr,en) serbu :amba’ (bg,mw) serbuk : ca`buk,ca’bu’ serempak : pada-pada(en), ma’ kapadaan (bg) sempet : sempa’ (mw) seret : sere` sergap : tikkan (bg), tikkang (mw) seri : pada(en,bg) sering : 1.mareso (dr) 2. Marepe` (bg, mw,en) serius : 1.matongan-tongan (dr,bg,en) 2. Mattongang-tongang (mw) serta : ia uga (bg), sibawa (mw) seru : 1.ro’a (dr) 2. Heba` (bg, mw) 3 ranca’(en) sesal : 1. nassan (dr) 2. Nannan (bg) 3. Nannang (en,mw) ~menyesal : 1. Menassan (dr) 2. Menannan (Bg) 3. Menannang (mw) 4 manannang (en) ~penyesalan : 1. Penassanan (dr) 2. Kanannanan (bg) 3. Kanannangang (Mw) 4 kanannangan(en) sesat : 1 lewa’(dr),pusa (bg) ~tersesat :1 pusa(en,mw,en) lewa,i(dr) setan : setang setia : satia (bg,mw) setir : stir sewa : sewa ~menyewa : massewa Sewot : masere ati (bg,mw) siaga : sadia sial : cilaka sabit : 1.sae’ (dr,en) 2. Sangki (bg) 3. Kandao (mw) siang : 1.allo (dr,en), 2.asso (mw,bg) sablon : sablong (bg,mw) siap : sadia ~siap-siap : sadia-dia ~menyiapkan : mangpasadia(dr,bg,mw) 2 mappasadia(en) ~persediaan : pangpasadia(dr,bg,mw) 2 pappasadia(en) Siar :ma’ paissen (bg), mappaisseng (mw) ~siaran : siaran (bg), siarang (mw) Siasat : akkalan (bg), akkalang (mw) sia-sia : nnaja sibuk : sibu`(bg,mw,dr) 2 mareppa(en) sidang : sidang (bg,mw) sifat : 1.panggaukan (dr,en) 2. Panggaukkan (bg) 3. Panggakaukang (mw) sihir : doti, guna-guna (bg,mw) sikap : sipa` sikat : sika` siksa : sessa siku : 1.sikun (dr) 2. Sikku (mw,bg) 3 sikkun(en) silet : sile` simak : paratikan (bg), paratikang (mw) simbol : battuan (bg), simbolo (mw) simpan :1 anna(dr,mw,bg)2 taro(en) ~menyimpan :1 mangnganna(dr,bg,mw) 2 mattaro(en)

~menyimpankan : 1annanni (dr,bg) 2 anna` I (mw) 3 nataroan(en) Simpang : pangka simpati : simpati (bg,mw) simpul : singgorro ~menyimpul : massinggorro` Sinar : pangngarrang (bg), pattapparang (mw) sindikat : sikangkolo’ (bg) pasikokngkolan (mw) sinergis : pada-pada (bg,mw) singa : singa (bg,mw) singgung : pakanna-kannai singkat : cida’tu(en) singkir : 1. Gesu` (rd,bg) 2. Pesa` (mw) 3 lesse’(en) sinis : kanating sinting :1 mame(mw,bg,dr) 2 kombengan(en) sipit : sipi’ siput : 1. Koteng (dr,en) 2. Suso (bg) 3. Bojo (mw) siram : sirang ~menyiram : massirang ~menyiramkan : nasirangan ~penyiraman : passirangan sirih : 1.baulu (dr) 2. Bailu (bg) 3. Belu (mw,en) sirna : lannya sirsak : 1. Langgoro’ (bg) 2.sarigaja (dr) 3. Sarikaya (mw) 4 saregaja (en) sisa : sesa sisik : 1 sissik(dr,mw,bg) 2 sissing(en) sisip : sellang sisir : 1. Jakka (bg,mw,en) 2. Suru’ (dr) ~menyisir : 1. Menjakka (bg) 2. Ma’jakka (mw) 3. Massuru’ (mw) 4 manjakka(en) sistim : sistim (bg) sisting (mw) siul : 1.sui-sui (bg) ~bersiul : 1. Massui-sui (bg,dr) ~siulan : ma’paridik (bg) codi-codi (mw) siuman : eden-edenmo na sa’ding (bg) menga (mw) sobat : 1 soba’(en) sobek : 1.ce’ce (dr) 2. Cerek (bg) 3. Sopek (mw) 4 coreng (en) sodok : cucu’ (bg,mw) sodor :pakambean (bg), bengang (mw) ~menyodorkan :ma’pakambean (bg), ma’pabengang (mw) sofa : kadera sudu’ (bg,mw) sogok : sogo’ solid :watang (bg), mototo’ (mw) sombong : takkaboro’ 2 borro (mw) songkok : songko’ sopan : mataratte sopir : 1. Sappiri (dr,en) 2. Sapiri’ (bg) 3. Sopiri’ (mw) sore : 1. Karuen (dr.bg,en) 2. Karueng (mw) sorong : ru’jun ~menyorong : 1. mangru’jun (dr) 2. Ma’ru’juan (bg) 3. Ma’ru’jung (mw) 4 ma’rujun(en) sorot : na tampa’ (bg) 2 tappa (mw) sponsor : sponsor (bg) saponsor (mw) spontan : ta’pa (bg) tikejang (mw)

stabil :tatta unai (bg,mw) 2 inda na baroba (mw) stamina : 1. Pangkullean (dr) 2. Pa’kullean (bg) 3. Pa’kullea’ (mw) 4 pakkulluen(en) standar : panganggea’ (mw) stasiun : stasiung (mw) starta : tingka’ (mw) stategi :carana stress :sitres (mw) stuktur : susunang (mw) suami : 1. Muanena (dr) 2. Mane (bg) 3. Mone (mw) 4 manena(en) ~bersuami :1 kemuane(dr,bg,mw) 2 kimane (en) suap : timbu’ suara : 1.sa’dan (bg,mw) 2. Gamara (dr) 3 sa’da(en) suasana : kaadaang (mw) surga : suruga suatu : seuwwa (mw) subuh : dinnari(en) subur :maloppo ~menyuburkan :1. mangpoloppo’i (dr) 2. Ma’peloppo (bg) 3 mappaloppoi(en) Suci : paccing sudah : 1 mangkah(dr) 2 pura(en) sudut : 1. Sui (bg) 2. Sinna (dr) suhu : sujud : suju’ suka : 1.kabudai(dr,en) 2. Puji (bg) 3. Poji (mw) ~menyukai : 1 kabudai(dr) 2 nakabudai,makkabudai(en) Sukar : masussa, maparri’ Sukses : barasil (mw) suku : sulam :sulang (bg,mw) 2 kui’ (mw) ~sulaman :sulangan (bg) 2 sulangang (mw) ~menyulam :massulang (bg,mw) 2 makkui (mw) Sulap :ballemata (bg,mw) 2 sula’ (mw) suling : sulit : sussa,parri’ ~kesulitan :1. Kasussaan, kaparrissan (bg) 2. Kasussa a’ (mw) 3. Kamaparritan (dr) 4 masussa(en) Sumbang : pabere (mw) ~menyumbang :massumbang ~sumbangan : sumbangang, pabere (mw) Sumbat : lapa’ ~menyumbat :1 ma’lapa’(mw,bg,dr) 2 mallapa’(en) ~tersumbat : 1.tilapa’ (mw,en) 2. Kalaparan (bg) 3. Kalapatan (dr) Sumber : assalang (mw) sumbu :sunggu (bg,mw) sumpah : sumur : 1. Bubun (bg,dr,en) 2. Bubung (mw) sungguh : matongan-tongan suntik : 1.sonti’ (dr,mw,en) 2. Sontik (bg) ~menyuntik : 1.massonti’ (dr,mw,en) 2. massontik (bg) Super :liwa’ (bg,mw) Suplai : pa’pasadia barang (bg) 2 appasadia (mw) suram : inda harapang (mw)

surat : sura’ suruh : 1.suro (bg,mw,en) 2. Sua (dr) ~menyuruh : 1.massuro (bg,mw,en) 2. Mangsua (dr) Survei : susah : sussa,parri’ ~kesusahan : 1. Kasussaan, kaparrissan (bg) 2. Kasussa a’ (mw) 3. Kamaparritan (dr) 4 masussa(en) ~menyusahkan : parompai, pasussai(en) Suster : susu : susu ~menyusui : 1. Mangpacucu (dr) 2. Ma’pasusu (bg) 3. Mappasusu (mw,en) Susul : 1. Undi (dr) 2. rundun (bg) 3. Duppai (mw) 4 olai(en) ~menyusul : 1. peundi’i (dr) 2. Merundun (bg) 3. Duppai (mw) 4 naolai(en) Syarat :sara’ syirik : 1. ma’padua (bg) 2.mappadua (mw,en) 3. Mangpadua (dr) U

Uang : doi ~uang logam : 1.dokko (dr) 2. Doi’ katte’ (mw,en) 3. Doi’ cili (bg) Uap : sarombon 2 rombu, ua’ (mw) ~menguap : messarombon, 2 mallajang (mw) Ubah : roba ~mengubah :1. Marroba (mw,en) 2. Ma’roba (b) 3. Mangroba (dr) Uban : uban ~beruban : ubanan Ucap : 1. Pau (bg,mw,en) 2.kada (dr) ~ucapan : 1. Pau-pau (bg,mw) 2.kada-kada (dr) 3 paunna(en) ~mengucapkan : 1. mappau (mw,en) 2.mangpau (dr) 3.ma’pau (bg) ular : 1 ula’(dr,mw,bg) 2 ulah(en) ukur : ukkuru unik : makkalaeng-laeng (mw) umum :ia manan (bg) untuk : untu’ (mw) untung : saro uji :iuji (mw) ulang :1 dadu’(en) ~berulang-ulang :1 tidadu’-dadu’(en) ~mengulangi : 1 maddadu’(en) ~ulangan :1 dadutan(en) ulas :1.sapu-sapu (mw,bg) 2. Sauru’ (dr,bg,en) upah : gaji urban :assompa’ (mw) urgen : parallu urut :tonno’ (bg) 2 susun (mw) ~urutan : tonno’na (bg) 2 susunang (mw) ~mengurutkan : ma’tonno (bg) 2 massusung (mw) ustadz :ustas (mw) ulama : anre guru (mw) usia : umuru usik : gannggu (mw) utang :1. Indan (dr,bg,en) 2. Indang (mw)

~berutang : 1. kendanan (dr,bg) 2. Makindangan (mw) 3 kindanan(en) Usaha : ~berusaha :mangngusaha ~pengusaha :pangngusaha using : utus :suro (bg,mw) utuh :leburan (bg) 2 mettu’ (mw) v vakum :kosong (bg,mw) 2 ma’tang (mw) variasi :1. Ballo-ballo (dr,bg) 2. Pariasi(en) variable : pariabel (mw) vertikal : attinda’ (mw) valentine : vaksin : vanili :panili vakum : kosong,ma’tang (mw) vegetasi : pegetasi (mw) video : pidio (mw) via : mola (mw) vonis : ponis (mw) vital :panting (bg) volume :polume visi : volly : polli virus : pirus (mw) vokal :sa’da(bg) 2 pokal (mw) w waktu : wattu ~sewaktu : wattunna Wakaf : wakkapa’ (mw) ~mewakafkan : mawakkapa’ (mw) wafat : mate wasiat :pasan ~berwasiat :pepasan(dr,mw,bg) 2 pipasan(en) ~mewasiatkan :mappasan warisan :Warisi’ (bg,mw) wadah : tudangang wahyu : wajar : walangsangit :nango wali : walli (mw) wasit :wasi’ warung : wajan : pamuttu wajib :waji’ warna :balo (bg) 2 cora’ (mw) ~warna warni :ma’balo-balo ~mewarnai :di baloi (bg) 2 maccora’ (mw) warga :masaraka’ wartawan : wartawang (mw) wahid : 1. Mesa’(dr,en) 2. Sewwa (bg,mw)

wacana : waria :calabai (bg,mw) watak :bawaan (bg) 2 sipa’ (mw) waspada : majaga wejangan : pangngaja’ wewenang : wibawa :taratte ~berwibawa : mataratte Wilayah : kawasang, wilaya (mw) wirausaha : ma’dangkang (mw) wisata : makkela-kela (mw) wudhu : 1. Ma’jenne’ (bg,mw) 2. mangje’ne (dr) 3 majene’(en) X Xylem : tona’ (mw) Y Yakin :1. Tappa (dr,mw) 2. Ta’pa’ (bg) 3 tappa’(en) yudikatif : yayasan : yayasang (mw) Z Zakat : Sakka’ ~berzakat : 1 Massakka (mw,bg,en) 2. Mangsakka (dr) ziarah : massiara zat : za’ (mw) zalim : maja’ sipa’ (mw) zaman : samang (mw) zona : kawasang (mw) zikir : sikkiri’ ~berzikir : 1. Massikiri (dr,mw,en) 2. Massukkuri’ (bg)