.Daftar Nama & Telepon Penggembala GKIm Ka Im Tong

1. Pdt. Em. Andrew Thea 0811210725 / 0877-2500-0725

2. Pdt. Johannis Trisfant (Koord. Hamba Tuhan) 0813-9434-1967

3. Pdt. Richard Liem (Pembina KU 1) 0813-2035-2222

4. Pdt. Asiu Theresia (Pembina KU 2) 0812-235-8355

5. Ev. Ishak Beriman (Pembina KU3) 08122-0138-778

6. Ev. Helmy Kurniawan (Pembina KU4) 0821-3787-1082

7. Ev. Mulyawan Santoso (Pembina KU4) 0858-4191-6856

Liturgi Ibadah Kebaktian Umum 1-4

“Jangan Menyerah, Tetap berjuang di dalam Tuhan“

”不痒放弃，在主里继续努力”

Ester 斯 4 : 5 - 17

D 坐 默祷 Saat Teduh

B 立 敬拜的宣告 Ajakan Beribadah "Suci suci suci"

宣召和问安 Votum dan Salam

荣耀颂 Gloria Patri KPPK 16 "B’rilah Hormat Pada-Nya"

认罪经文 Panggilan Pengakuan Dosa : Yoel 2:12-13

认罪祷告 Doa Pengakuan Dosa

恩言 Berita Anugerah Yesaya 43:25

D 坐 诗歌 Pujian "Bejana-Mu"

证道 Khotbah Ev. Mulyawan Santoso

B 立 使徒信经 Pengakuan Iman Rasuli

D 坐 奉献 Persembahan "Ku tak akan menyerah"

B 立 代祷事项 Doa Persembahan & Syafaat

三一颂 Doxologi New Doxology

祝福 Doa Berkat

阿门 Amin KPPK 425 "Amin"

一. 特别通告：为支持政府呼吁，预防新型冠状病毒的蔓延，暂时停止在教会

的崇拜会。因此，教会决定：

- 万隆佳音堂基督教会的所有崇拜会将于上午九点半(印语)和下午五点(华

语)在网线上直播。会友可以上网于 http://online.gkimkaimtong.org

- 礼拜四下午五点的公祷会和礼拜一至礼拜六早上六点的晨祷会将通过

ZOOM 应用程序举行，其地址将通过 Whatsapp 媒体分发给会友们。

- 关于团契时间表暂时停止，直到有进一步的公告。

- 主日学活动将通过视频进行，并分发给会友们。

二. 母亲节日：

佳音堂长执会向每一位成为母亲的会友祝贺母亲节快乐。

愿上帝赐福每个母亲成为丈夫的好妻子并成为孩子的明智母亲。

三. 盘捐：会友可以通过以下方式奉献：

- 扫描二维码

- 通过佳音堂教堂的户口于 BCA 银行： YYS GK IMMANUEL 008-3098501

- 奉献也可以放在信封里，当我们再去教会来崇拜时，就把奉献放进礼拜

堂的奉献袋.

对于通过 BCA 银行转帐或通过扫描二维码提供的奉献，请在转帐的数目

后尾添加代码“ 0/1/2/3/4/5/6”。 这些代码是：

•代码 0：崇拜奉献

•代码 1：十一奉献

•代码 2：感恩奉献

•代码 3：差传奉献

•代码 4：仁爱部门

•代码 5：每月奉献

•代码 6：老年人分享爱心

消息

使用以下格式：Rp.X.xxx.xx1 / x.xxx.xx2 / ...，等。

例如要转账金钱 Rp.100.000, 就书面写转账金额给

• 崇拜奉献 ： Rp.100.000

• 十一奉献 ： Rp. 100.001

• 感恩奉献 ： Rp. 100.002

• 差传奉献 ： Rp. 100.003

• 仁爱部门 ： Rp. 100.004

• 每月奉献 ： Rp. 100.005

• 老年人分享爱心 ：Rp. 100.006

四．当你不知道该做什么时，该怎么办？ 在危机时该如何祷告？”

为了回答这些问题，佳音堂的第三部门将 2020 年五月十五日，

礼拜五晚上七点至八点通过 Zoom应用程序进行信仰培训透过说明雅各

书。

会议 ID：8594 1427 324

密码：207720

五. 筹款消息：

佳音堂长执会表示感谢对参与筹集资金的会友们。

会友们仍然可以提供资金转入：

BCA 5140581005

Yenny Susilo/Imelda Ayu Effendi 户口,

并写出：Fight for Covid 19

腓 2:4 各人不要单顾自己的事，也要顾别人的事 。

太 22:39 其次也相仿，就是要爱人如己 。

愿我们藉着彼此相爱来学习成为行道的人。主耶稣赐福大家

1. Pemberitahuan : Dalam rangka mendukung himbauan dari pemerintah untuk menghentikan sementara kegiatan Ibadah di Gereja demi mencegah meluasnya penyebaran Covid-19, maka Gereja telah memutuskan bahwa :

Seluruh ibadah GKIm Ka Im Tong Bandung untuk sementara dialihkan ke IBADAH ONLINE / LIVE STREAM di : http://online.gkimkaimtong.org Minggu, Pk. 09.30 (Indo) & 17.00 (Mandarin), sampai ada pemberitahuan lebih lanjut.

Persekutuan Doa Umum (hari Kamis, Pk. 17.00) dan Persekutuan Doa Pagi

(Senin-Sabtu Pk. 06.00) akan diadakan melalui aplikasi ZOOM yang alamat (link)

nya akan dibagikan melalui aplikasi media sosial Whatsapp.

Persekutuan komisi-komisi GKIm Ka Im Tong Bandung untuk sementara

ditiadakan sampai ada pemberitahuan lebih lanjut.

Kegiatan pengajaran di Sekolah Minggu akan dilakukan melalui video secara

online yang akan di bagikan (share) kepada jemaat melalui media sosial.

2. Hari Ibu Internasional : Majelis GKIm Ka Im Tong mengucapkan selamat hari Ibu kepada setiap jemaat yang telah menjadi seorang Ibu. Kiranya Tuhan memberkati setiap Ibu untuk dapat menjadi Istri yang baik bagi suaminya dan Ibu yang bijak bagi anak-anaknya.

3. Persembahan: Jemaat dapat memberikan persembahan dengan cara-cara sbb: a. Scan QR Code Persembahan Digital dibawah ini :

b. Atau melalui transfer ke Rek BCA a/n YYS GK IMMANUEL : 008-3098501

c. Dimasukkan ke dalam amplop dan dibawa ke gereja saat kebaktian sudah dapat diadakan kembali di gereja

Pengumuman :

Untuk persembahan yang diberikan melalui transfer ke rekening BCA ataupun dengan scan QR Code dimohon agar menambahkan kode “0/1/2/3/4/5/6” di akhir nominal yang akan ditransfer. Kode-kode tersebut diantaranya:

Kode 0 : Untuk Kolekte Kode 1 : Untuk Persembahan Kode 2 : Untuk Ucapan Syukur Kode 3 : Untuk Dana Misi Kode 4 : Untuk Diakonia Kode 5 : Untuk Bulanan Kode 6 : Untuk Persembahan Orang Tua Berbagi Kasih

Dengan format sbb : Rp x.xxx.xx1 / x.xxx.xx2 / … dst Contoh sebagai berikut : Contoh : Transfer Rp 100.000, maka nominal yang ditransfer:

* Untuk Kolekte : Rp 100.000 * Untuk Perpuluhan : Rp 100.001 * Untuk Ucapan Syukur : Rp 100.002 * Untuk Dana Misi : Rp 100.003 * Untuk Diakonia : Rp 100.004 * Untuk Bulanan : Rp 100.005

* Untuk Persembahan Orang Tua Berbagi Kasih : Rp 100.006

4. “Apa yang harus dilakukan ketika tidak tahu lagi harus melakukan apa? dan bagaimana kita harus berdoa di kala krisis?” Untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan tersebut, bidang 3 GKIm Ka Im Tong mengadakan Pembinaan Iman Melalui Eksposisi Surat Yakobus yang akan dilaksanakan pada hari Jumat, 15 Mei 2020 Pk. 19.00-20.00 via aplikasi :

ZOOM Meeting ID : 8594 1427 324 Password : 207 720

5. Majelis GKIm Ka Im Tong mengucapkan terimakasih kepada Bpk./Ibu/Sdr./i yang telah berpartisipasi memberikan donasi. Jemaat yang tergerak dapat tetap memberikan bantuan dana melalui transfer ke rekening :

BCA 5140581005

a/n YENNY SUSILO / IMELDA AYU EFFENDI Dengan Pesan: FIGHT for COVID19

Filipi 2:4 dan Matius 22:39 berkata: dan janganlah tiap-tiap orang hanya memperhatikan kepentingannya sendiri, tetapi kepentingan orang lain juga. Dan hukum yang kedua, yang sama dengan itu, ialah: Kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri.

Mari kita belajar menjadi Pelaku Firman dengan mengasihi satu dengan yang lain, Tuhan Yesus memberkati.

每日晨祷（早上六时）

a.2020 年 5 月 11 日, 星期一：李以撒传道。

b.2020 年 5 月 12 日, 星期二：陈美玲传道。

c.2020 年 5 月 13 日, 星期三：杨爱爱姐妹。

d.2020 年 5 月 14 日, 星期四：林秀花牧师。

e.2020 年 5 月 15 日, 星期五：郑天庆牧师。

f.2020 年 5 月 16 日, 星期六：汤志荣牧师。

Persekutuan Doa Pagi : (Jam 06.00, Melalui Aplikasi Zoom)

a. Senin, 11 Mei 2020 : Ev. Ishak Beriman b. Selasa, 12 Mei 2020 : Ev. Yudith Gracia H. c. Rabu, 13 Mei 2020 : Sdri. Irene d. Kamis, 14 Mei 2020 : Pdt. Asiu Theresia e. Jumat, 15 Mei 2020 : Pdt. Em. Andrew Thea f. Sabtu, 16 Mei 2020 : Pdt. Johannis Trisfant

代祷事项 Pokok Doa Syafaat :

1. Berdoa untuk para istri dan ibu, kiranya Tuhan terus memberkati dan membentuk mereka menjadi wanita-wanita bijak yang berkenan dan memuliakan-Nya.

一。为所有的妻子和母亲们祈祷，但愿上帝继续赐福和塑造他们成为明智的妇

女，并荣耀上帝。

2. Berdoa untuk setiap majelis gereja KIT, baik itu hamba Tuhan, penatua awam, maupun diaken agar diberi hikmat dan semangat untuk tetap memberikan pelayanan yang terbaik secara khusus di situasi seperti ini.

二。为佳音堂长执会祷告，无论是神的仆人，长老或执事，求上帝赐给他们智

慧和精神，特别在这样情况下能提供最好的事奉。

3. Bersyukur untuk semua kemajuan positif dalam hal penurunan angka kematian dab meningkatnya angka kesembuhan yang Tuhan izinkan dalam beberapa waktu terakhir ini. Kiranya Tuhan terus memelihara dan memberkati Indonesia

三． 为冠状病毒疫精的好转感恩, 近来死亡人数減少, 神也许可感染人数下降，

愿神继续保守眷顾並祝福印尼各地民众。