jabatan perlindungan hidupan liar dan taman negara ...€¦aduan dengan segera ke pejabat...

1

JABATAN PERLINDUNGAN HIDUPAN LIAR DAN TAMAN NEGARA (PERHILITAN)

SEMENANJUNG MALAYSIA

DOKUMEN SEBUT HARGA: JPHL&TN(IP): SH(B) 11/2016

KERAJAAN MALAYSIA JABATAN PERLINDUNGAN HIDUPAN LIAR DAN TAMAN NEGARA (PERHILITAN)

SEMENANJUNG MALAYSIA

BAGI

NO. SEBUT HARGA: JPHL&TN(IP): SH (B) 11/2016

SEBUT HARGA B: PEROLEHAN MEMBEKAL DAN MENYEDIAKAN BEG UNTUK JABATAN PERHILITAN

DOKUMEN SEBUT HARGA

2

PERINGATAN MENGENAI KESALAHAN RASUAH DALAM DOKUMEN PEROLEHAN KERAJAAN

i) Sebarang perbuatan atau percubaan rasuah untuk menawar atau memberi, meminta atau

menerima apa-apa suapan secara rasuah kepada dan daripada mana-mana orang berkaitan perolehan ini merupakan suatu kesalahan jenayah di bawah Akta Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia 2009 (Akta 694). Any act or attempt to corruptly offer or give, solicit or receive any gratification to and from any person in connection with this procurement is a criminal offence under the Malaysian Anti-Corruption Commission Act 2009 (Act 694).

ii) Sekiranya mana-mana pihak ada menawar atau memberi apa-apa suapan kepada mana-mana anggota pentadbiran awam, maka pihak yang ditawar atau diberi suapan dikehendaki membuat aduan dengan segera ke pejabat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia atau balai polis yang berhampiran.Kegagalan berbuat demikian adalah merupakan suatu kesalahan di bawah Akta Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia 2009 (Akta 694). If any person offers or gives any gratification to any members of the public service, the latter shall at the earliest opportunity thereafter lodge a report at the nearest office of the Malaysia Anti-Corruption Commission or police station. Failure to do so is an offence under the Malaysian Anti-Corruption Commission Act 2009 (Act 694).

iii) Tanpa prejudis kepada tindakan-tindakan lain, tindakan tatatertib terhadap anggota perkhidmatan awam dan menyenaraihitamkan kontraktor atau pembekal boleh diambil sekiranya pihak-pihak terlibat dengan kesalahan rasuah di bawah Akta Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia 2009 (Akta 694). Without prejudice to any other action, disciplinary action against a member of the public service and blacklisting of the contractor or supplier may be taken if the parties are involved with any act of corruption under the Malaysian Anti-Corruption Commission Act 2009 (Act 694).

iv) Mana-mana kontraktor atau pembekal yang membuat tuntutan bayaran berkaitan perolehan ini walaupun tiada kerja dibuat atau tiada barangan dibekal mengikut spesifikasi yang ditetapkan atau tiada perkhidmatan diberi dan mana-mana anggota perkhidmatan awam yang mengesahkan tuntutan berkenaan adalah melakukan kesalahan di bawah Akta Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia 2009 (Akta 694). Any contractor or supplier who makes a claim for payment in relation to this procurement although no work was carried out or no goods were supplied or no services rendered in accordance with the specifications and any member of the public service who certifies the claim commits an offence under the Malaysian Anti-Corruption Commission Act 2009 (Act 694).

3


DOKUMEN SEBUT HARGA : JPHL&TN(IP) : SH(B) 11/2016

JADUAL KANDUNGAN

PERKARA NO. DOKUMEN MUKA SURAT

NOTIS SEBUT HARGA 1 4 LAMPIRAN Q 5

SYARAT-SYARAT SEBUT HARGA 2 7 ARAHAN KEPADA PENYEBUT HARGA 3 11 PENENTUAN SPESIFIKASI BORANG JADUAL HARGA

4 5

14

19 BORANG PENGISYTIHARAN PENDAFTARAN GST

6 20

SURAT AKUAN PENYEBUT HARGA 21

4



NOTIS SEBUT HARGA DOKUMEN NO. 1 __________________________________________________________________________

Semua keterangan mengenai sebut harga ini atau butir-butir lengkap mengenai syarat-syarat dan penentuan spesifikasi dikemukakan bersama-sama ini.

AGENSI YANG MEMANGGIL TAWARAN

: Bahagian Konservasi Bidoversiti Ibu Pejabat Jabatan PERHILITAN

NO. SEBUT HARGA : JPHL&TN(IP): SH(B)11/2016

TAJUK SEBUT HARGA : Perolehan Membekal Dan Menyediakan Beg Untuk Jabatan PERHILITAN

KOD BIDANG PENDAFTARAN KEMENTERIAN KEWANGAN MALAYSIA (MOF)

: 020803 (Bagasi dan beg dari kulit/ pvc/ kanvas/ kain/ nylon/ plastik/ logam/dll)

TARIKH IKLAN : 9/09/2016 (Jumaat)

TARIKH TUTUP TAWARAN : 19/09/2016 (Isnin)

KAEDAH MENGEMUKAKAN TAWARAN SEBUT HARGA

a) Serahan tangan/Pos : Ibu Pejabat Jabatan Perlindungan Hidupan Liar Dan Taman Negara (PERHILITAN) Semenanjung Malaysia, KM10 Jalan Cheras, 56100 Kuala Lumpur. (u/p: Abdul Rahman Bin Mustapa)

b) Faks : 03-90752873 c) Emel : [email protected]

5

LAMPIRAN Q

(ARAHAN PERBENDAHARAAN 170)

Bila menjawab, sila nyatakan nombor ini

(Kew. 284-Pin. 5/94)

KERAJAAN MALAYSIA

NEGERI WILAYAH PERSEKUTUAN KUALA LUMPUR

SEBUT HARGA UNTUK BEKALAN/PERKHIDMATAN

Dokumen ini hendaklah disifatkan menjadi dan dibaca dan ditafsirkan sebagai sebahagian daripada Perjanjian Sebut Harga.

Kepada (nama syarikat) Pelawaan sebut harga dikeluarkan oleh : ........................................................ ....................................................... Bahagian Konservasi Biodiversiti ....................................................... Ibu Pejabat Jabatan PERHILITAN Semenanjung Malaysia No. Telefon........................................ KM10, Jalan Cheras, 56100 Kuala Lumpur No. Pendaftaran dengan Kementerian No. Telefon : 03-90866946 Kewangan……………………………… Kod Bidang Pendaftaran yang relevan dengan perkhidmatan ini: 020803 Tarikh: 09/09/2016 1. Sila beri sebut harga untuk bekalan yang disenaraikan di bawah tertakluk kepada syarat-

syarat yang ditetapkan:-

1.1 Syarat penyerahan/penyempurnaan seperti di Dokumen No.2 1.2 Tarikh penyerahan/penyempurnaan dikehendaki seperti di Dokumen No.1 1.3 Arahan pengiriman seperti di Dokumen No.2 1.4 Sebut harga boleh dikemukakan melalui surat, faks atau emel seperti yang dinyatakan dalam

Dokumen No.1 (notis sebut harga) pada atau sebelum 19 September 2016 (Isnin). 1.5 Tempoh sahlaku sebut harga hendaklah 90 hari selepas tarikh tutup.

Tarikh: 09/09/2016 Tandatangan : t.t

Nama Pegawai : Dr. Pazil bin Abdul Patah Jawatan : Pengarah Bahagian Konservasi Biodiversiti Ibu Pejabat Jabatan PERHILITAN KM.10 Jalan Cheras 56100 Kuala Lumpur.

No. Sebut Harga: JPHL&TN (IP): SH(B) 11/2016

6

Bil Perihal bekalan dan Syarat-syarat

Khas Unit

Ukuran Kuantiti /

Kekerapan Kadar (RM)

Harga (RM)

Untuk diisi oleh Kementerian/Jabatan Untuk diisi oleh Penyebut

Harga

1.

Perolehan Membekal Dan Menyediakan Beg Untuk Jabatan PERHILITAN Tarikh penyerahan / penyempurnaan ditawarkan adalah selama dua (2) bulan. * Sila sertakan sesalinan Sijil Pendaftaran dengan Kementerian Kewangan Malaysia.

Rujuk

Dokumen No. 4

Rujuk

Dokumen No. 5

JUMLAH

………………..

(i) Harga yang ditawarkan adalah harga bersih dan hendaklah dikemukakan tanpa kenaan

GST; dan (ii) Tarikh penyerahan/penyempurnaan ialah dua (2) bulan.

Saya /kami dengan ini menawarkan untuk melaksanakan bekalan di atas dengan harga dan syarat-syarat yang dinyatakan di atas tertakluk kepada syarat-syarat di atas dan di belakang ini.

Tarikh: ……………………..

Mustahak – Lihat Syarat-syarat Am Di Belakang

Tandatangan Penyebut Harga : ………………………..….…. Nama : ………..………………….…. No. K/P : ………….…….…….…….… Alamat Syarikat : …………….…………….…..

7



SYARAT-SYARAT SEBUT HARGA DOKUMEN NO. 2

SYARAT-SYARAT AM

Tertakluk kepada apa-apa syarat khas yang ditetapkan di tempat lain dalam pelawaan ini, syarat-syarat am yang berikut hendaklah dipakai, melainkan setakat mana syarat-syarat am itu ditolak atau diubah dengan khususnya oleh penyebut harga. 1. KEADAAN BARANG

Semua barang yang dibekalkan hendaklah tulen iaitu bukan tiruan, baru dan belum digunakan dan mengikut spesifikasi sepertimana yang dinyatakan dalam Dokumen No.4.

2. HARGA

2.1 Harga yang ditawarkan hendaklah harga bersih termasuk semua diskaun dan kos

tambahan yang berkaitan; dan 2.2 Harga hendaklah dikemukakan tanpa kenaan GST.

3. PERSETUJUAN 3.1 Kerajaan adalah tidak terikat untuk setuju terima sebut harga yang terendah atau

mana-mana sebut harga; dan 3.2 Penyebut harga adalah disifatkan telah membaca sebut harga ini dan telah berpuas

hati tentang peralatan yang perlu, risiko dan segala hal yang mempengaruhi dan menjejaskan tawaran sebut harga, sebelum mengambil bahagian dalam sebut harga ini.

4. PEMERIKSAAN

4.1 Kerajaan adalah sentiasa berhak melantik seseorang pegawai untuk memeriksa

dan menguji bekalan itu semasa tempoh pembuatan atau pada bila-bila masa lain sebelum penyerahan bekalan tersebut; dan

4.2 Penyebut harga hendaklah memberi kemudahan pemeriksaan atau pengujiaan apabila dikehendaki.

5. PERAKUAN MENYATAKAN SPESIFIKASI TELAH DIPATUHI

Penyebut harga dikehendaki memperakui bahawa bekalan yang dibekalkan oleh mereka adalah mengikut spesifikasi atau piawai yang dinyatakan di dalam pelawaan ini.

6. PENOLAKAN 6.1 Barang yang rendah mutunya atau yang berlainan daripada bekalan yang telah

dipersetujui sebut harganya boleh ditolak; 6.2 Apabila diminta, penyebut harga hendaklah menyebabkan barang yang ditolak itu

dipindahkan atas tanggungan dan perbelanjaannya sendiri, dan ia hendaklah

8

membayar balik kepada Kerajaan segala perbelanjaan yang telah dilakukan mengenai bekalan yang ditolak itu; dan

6.3 Perkara 6.1 dan 6.2 di atas ini tidaklah memudaratkan apa-apa hak Kerajaan untuk mendapatkan ganti rugi kerana kegagalan memenuhi obligasi kontrak.

7. PENGIKLANAN

Tiada apa-apa iklan mengenai persetujuan terhadap mana-mana sebut harga boleh disiarkan dalam mana-mana akhbar, majalah, atau lain-lain saluran iklan tanpa kelulusan Ketua Setiausaha Perbendaharaan atau Pegawai Kewangan Negeri terlebih dahulu.

8. TAFSIRAN Sebut harga ini dan apa-apa kontrak yang timbul daripadanya hendaklah diertikan mengikut dan dikawal oleh undang-undang Malaysia, dan penyebut harga bersetuju tertakluk hanya kepada bidang kuasa Mahkamah Malaysia sahaja dalam apa-apa pertikaian atau perselisihan jua pun yang mungkin timbul mengenai sebut harga ini atau apa-apa kontrak yang timbul daripadanya.

9. INSURANS Tiada apa-apa insurans atas barang dalam perjalanan daripada negeri pembekal atau dalam Malaysia dikehendaki dimasukkan ke dalam sebut harga.

BARANG-BARANG EX-STOK ATAU BARANG-BARANG KELUARAN MALAYSIA

10. CUKAI 10.1. Penyebut harga hendaklah menawarkan harga sebut harga tanpa mengambil kira

bayaran cukai di bawah Akta Cukai Barangan dan Perkhidmatan 2014 (Goods and

Services Tax Act 2014 – Akta GST 2014) (selepas ini dirujuk sebagai Harga Sebut

Harga Tanpa GST). Meskipun demikian penyebut harga masih bertanggungan

untuk mengambil kira dalam Harga Sebut Harga Tanpa GST tersebut bagi bayaran

kos yang berkaitan dengan pematuhan kepada mana-mana peruntukan undang-

undang, peraturan-peraturan, undang-undang kecil atau mana-mana perintah atau

arahan yang dikeluarkan oleh mana-mana Pihak Berkuasa Tempatan atau

Syarikat Perkhidmatan Awam berkaitan dengan perolehan ini.

10.2. Penyebut harga hendaklah mengisytiharkan status pendaftaran GST dengan

Jabatan Kastam DiRaja Malaysia pada tarikh tutup sebut harga. Untuk

pengisytiharan tersebut, satu salinan surat kelulusan pendaftaran GST daripada

Jabatan Kastam DiRaja Malaysia beserta dengan nombor pendaftarannya

hendaklah dikemukakan bersama dengan Dokumen Sebut Harga pada tarikh tutup

sebut harga.

10.3. Sekiranya penyebut harga yang berjaya didapati berdaftar di bawah Akta GST

2014, maka Kerajaan akan mengeluarkan Surat Setujuterima (SST) dengan

menawarkan Harga Sebut Harga Tanpa GST yang dicampurkan dengan kos

kenaan cukai GST. Sebaliknya sekiranya Penyebut harga yang berjaya tidak

berdaftar di bawah Akta GST 2014, maka hanya Harga Sebut Harga Tanpa GST

sahaja akan disetujuterima melalui SST.

9

10.4. Bagi Penyebut harga yang mengisytiharkan tidak berdaftar di bawah Akta GST

2014, namun akan menjadi syarikat yang berdaftar di bawah Akta GST 2014

setelah Harga Sebut Harga Tanpa GST tersebut disetujuterima oleh Kerajaan,

maka Penyebut harga yang berjaya tersebut hendaklah memohon kepada

Kerajaan bagi pelarasan harga berkaitan dengan kenaan GST semasa bagi baki

Harga Kontrak yang dikenakan GST.

11. MATA WANG

Sebut Harga hendaklah dinyatakan dalam Ringgit Malaysia (RM).

12. PEMBUNGKUSAN (i) Harga yang ditawarkan adalah diertikan sebagai termasuk belanja bungkusan dan

belanja pembungkusan; dan (ii) Apa-apa kerugian atau kerosakan akibat bungkusan atau pembungkusan yang tidak

mencukupi atau yang cacat, hendaklah diganti oleh penyebut harga.

13. PENGENALAN

Nama pembuat, jenama, nombor perniagaan atau nombor katalog dan negeri tempat asal barang itu, jika berkenaan hendaklah ditunjukkan.

SYARAT–SYARAT KHAS

1. FI PERKHIDMATAN

Kadar fi perkhidmatan sebanyak 0.8% bagi setiap transaksi tertakluk kepada had maksimum berjumlah RM9,600 bagi transaksi yang bernilai RM1.2 juta atau lebih bagi pembelian yang melibatkan hanya sekali bayaran (one time payment).

2. BEKALAN

Bekalan ini hendaklah disempurnakan dan dihantar ke Bahagian Konservasi Biodiversiti, Ibu Pejabat Jabatan PERHILITAN.

3. PENAMATAN KONTRAK

3.1 Kerajaan boleh memberikan notis tiga puluh (30) hari secara bertulis kepada

Syarikat untuk menamatkan Kontrak ini jika Syarikat :-

a. melaksanakan bekalan dengan kelewatan, atau tidak memuaskan; atau

b. melakukan pelanggaran terhadap mana-mana terma dan syarat yang terdapat dalam kontrak ini; atau

c. jika Syarikat itu sebagai seorang perseorangan atau apabila Syarikat itu adalah suatu firma mana-mana pekongsi firma itu pada bila-bila masa menjadi bankrap, atau suatu perintah penerimaan atau perintah pentadbiran dibuat terhadapnya atau membuat sesuatu penyelesaian atau perkiraan dengan atau bagi faedah pemiutang atau membuat sesuatu pindah hak atau penyerah hak bagi faedah pemiutang-pemiutang itu atau jika ia adalah suatu Syarikat, meluluskan suatu ketetapan atau mahkamah membuat satu perintah bahawa Syarikat itu digantung

10

(bukan suatu penggulungan ahli bagi maksud penyusunan atau penyatuan) atau jika seseorang penerimaan atau pengurus bagi pihak seseorang pemiutang itu dilantik, atau timbul keadaan-keadaan yang memberi hak kepada mahkamah atau seseorang pemiutang melantik seorang penerima atau pengurus, atau yang memberi hak kepada mahkamah membuat suatu perintah penggulungan; atau

d. jika Kerajaan mempunyai sebab bagi mempercayai bahawa Syarikat atau

sesiapa yang diambil bekerja olehnya atau bertindak bagi pihaknya sama ada dengan atau di luar pengetahuan Syarikat melakukan perbuatan yang akan terjumlah kepada suatu kesalahan menurut Akta Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia 2009 [Akta 694] berhubung dengan Perjanjian ini atau mana-mana kontrak lain daripada Kerajaan.

3.2 Dengan syarat sentiasa bahawa penamatan Perjanjian ini di bawah perkara 3.1

tidak akan menyentuh hak-hak lain Kerajaan untuk mendapatkan ganti rugi atau

pampasan yang terakru di bawah Perjanjian ini.

Saya / Kami bersetuju dengan dengan syarat–syarat di atas.

……………………………………................. (Tandatangan Penyebut Harga)

Nama : ……………………………………………………… Jawatan : ...……………………………………………….......

Cop Syarikat :

Tarikh : ...…………………………………………………..

11



ARAHAN KEPADA PENYEBUT HARGA DOKUMEN NO. 3

1. HAK KERAJAAN UNTUK MENERIMA/MENOLAK SEBUT HARGA

Kerajaan adalah tidak terikat untuk menerima sebut harga yang terendah atau mana-mana sebut harga atau memberi apa-apa sebab di atas penolakan sesuatu sebut harga. Keputusan Jawatankuasa Sebut Harga adalah muktamad.

2. CARA-CARA MELENGKAPKAN DOKUMEN SEBUT HARGA

2.1 Penyediaan Sebut Harga

Penyebut Harga adalah dikehendaki mengisi segala maklumat berikut dengan sepenuhnya: a) Tawaran Harga dan tandatangan Penyebut Harga dalam Lampiran Q b) Tandatangan dalam Syarat-Syarat Sebut Harga (Dokumen No.2) c) Tandatangan dalam Penentuan Spesifikasi (Dokumen No.4) d) Harga dan tandatangan penyebut harga di Borang Jadual Harga (Dokumen

No. 5) e) Mengisi dengan lengkap Borang Pengisytiharan Status Pendaftaran GST

(Dokumen No.6) f) Mengisi dan menandatangani Surat Akuan Penyebut Harga (Lampiran A) g) Brosur Barangan h) Profil Syarikat :

i. Salinan Sijil Pendaftaran Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM) ii. Salinan sijil Pendaftaran dengan Kementerian Kewangan Malaysia

(MOF) dalam kod bidang 020803 yang masih sah tempoh iii. Salinan sijil Akuan Pendaftaran Kontraktor Bumiputera (MOF)

(sekiranya ada) iv. Salinan Pendaftaran GST dengan Jabatan Kastam Diraja Malaysia

(sekiranya ada) v. Ringkasan Eksekutif Syarikat vi. Latar Belakang Syarikat vii. Carta Organisasi Syarikat viii. Salinan penyata bank bagi satu (1) bulan terkini

Jika berlaku kesilapan dalam mengisi maklumat-maklumat di atas, penyebut harga hendaklah menandatangani ringkas semua pembetulan. Tawaran akan DITOLAK sekiranya Penyebut Harga tidak menandatangani ringkas terhadap pembetulan.

12

2.2 Penyerahan Dokumen Sebut Harga

a) Dokumen sebut harga yang telah diisi dengan lengkap hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat berlakri yang dicatatkan dengan bilangan sebut harga serta tajuk sebut harga.

b) Dokumen sebut harga boleh atau dikemukakan melalui fax, surat, emel atau diserahkan dengan tangan dan mestilah tiba pada atau sebelum tarikh yang ditetapkan. (Sebarang kelewatan adalah tanggungjawab penyebut harga).

c) Sebut harga yang diserahkan selepas tarikh yang ditetapkan berbangkit dari

sebarang sebab, tidak akan dipertimbangkan. 3. TAWARAN DAN DOKUMEN SEBUT HARGA

3.1 Dokumen tersebut mestilah mengandungi dan mengikut susunan perkara-perkara di

bawah. Pihak Jabatan berhak untuk menolak sebarang cadangan sebut harga yang tidak mematuhinya:-

a) Lampiran Q b) Syarat-Syarat Sebut Harga (Dokumen No.2) c) Penentuan Spesifikasi (Dokumen No.4) d) Borang Jadual Harga (Dokumen No. 5) e) Borang Pengisytiharan Status Pendaftaran GST (Dokumen No.6) f) Surat Akuan Pembida (Lampiran A) g) Brosur Barangan h) Profil Syarikat

3.2 Kegagalan mengemukakan cadangan sebut harga seperti dinyatakan perenggan

3.1 akan menyebabkan cadangan sebut harga yang dikemukakan DITOLAK.

4. PERTANYAAN Sebarang pertanyaan berkaitan dengan urusan sebut harga ini hendaklah dirujuk kepada:

Pengarah Bahagian Konservasi Biodiversiti Ibu Pejabat Jabatan PERHILITAN Dan Semenanjung Malaysia KM10 Jalan Cheras 56100 Kuala Lumpur (u/p: Abdul Rahman Bin Mustapa) No. Telefon :603-90866946 No. Faks :603-90752873

5. TEMPOH SIAP

Bekalan hendaklah disiapkan dalam tempoh tidak melebihi dua (2) bulan.

6. PERBELANJAAN PENYEDIAAN SEBUT HARGA

Semua perbelanjaan bagi penyediaan sebut harga ini hendaklah ditanggung oleh penyebut harga sendiri.

13

7. TEMPOH SAH SEBUT HARGA

Sebut harga ini sah selama 90 hari dari tarikh tutup sebut harga. Penyebut harga tidak boleh menarik balik sebut harganya sebelum tamat tempoh sah sebut harga. Tindakan tatatertib akan diambil sekiranya penyebut harga menarik balik sebut harganya sebelum tamat tempoh sah sebut harga.

8. PERINGATAN

(a) Tawaran sebut harga yang lewat tidak akan dipertimbangkan; (b) Sebarang kelewatan yang melibatkan penghantaran melalui perkhidmatan pos

adalah tanggungjawab penyebut harga; (c) Dokumen yang tidak lengkap, tidak mengikut arahan dan tidak teratur akan

DITOLAK; dan (d) Jabatan tidak terikat untuk menerima mana-mana tawaran daripada Penyebut

Harga. Keputusan yang dikeluarkan adalah muktamad.

14



PENENTUAN SPESIFIKASI DOKUMEN NO. 4

BIL. PERKARA SPESIFIKASI

JENAMA:

…………………………… MODEL: ……………………………

1. HAVERSACK (Deuter Aircontact Pro 65 + 15 SL atau persamaan )

i. Weight 3000 g

ii. Volume 65 + 15 (+10 sp) litre

iii. Size 90 / 36 / 34 (H x W x D) cm

iv. Material Duratex 330D Micro Rip Pro 6.6

v. Features Design System

Detachable Lid

Trekking design

Pull-Forward hip belt construction for easy

adjustment even when heavily laden

quick access through the front zip opening

internal compression strap

Head moulding and compression straps position

the lid for more head clearance

detachable lid compartment with zipped pocket and

two valuables pockets, which can quickly be

transformed into a daypack thanks to the

attachment ring and additional straps

height adjustable lid

easy-grab, zipped valuables pocket on hip belt

Safety Of Safety label

three side compression straps

separate bottom compartment

compression strap at bottom compartment

side bellows pockets absorb excess baggage or

can be used to accommodate a Streamer hydration

bladder

outer tent-pole pockets

daisy chains and spacious zipped pocket on the

front

detachable rain cover

wet laundry compartment

15




BIL. PERKARA SPESIFIKASI JENAMA:

MODEL:

Air contact Pro System

Breathable cushions with ventilating Air

contact technology and durable 3D Air Mesh

lining wicks away warmth and moisture.

Two ergonomically formed V-shape multi-

chamber aluminum stays, direct part of the

load from the back to the hips.

When fastened, the hip fins taper upwards in

a conical form. The fins are concave and ultra-

padded and sit perfectly on the hips. The multi-

layered, PE-stiffened foam spreads the load

evenly. The ‘pull-forward’ function makes the hip

belt easy to fasten, even with even heavy loads.

Ements allowing tricky sections to be negotiated

without losing your balance – especially

important when carrying a hefty load.

Height adjustable load transfer straps on the

shoulder straps for precision pack positioning.

Contoured shoulder straps with 3D Air Mesh

lining. Heavy duty construction with special dual

layer foams.

With the simple Vari Fit system you can easily

adjust the pack to the individual’s back, making

for a perfect fit every time.

Special Vari Flex system certainly defines the

flexibility of this carrying system. The pivoting hip

fins follow complex body movements. Thus, the

load can be evenly distributed to the hips,

providing freedom of movement and reducing

fatigue. Two sturdy GRP-rods and load

adjustment straps on the hip fins allow for

precision load control. The Vari Flex system and

aluminum stays form the core of the carrying

system, which combines stability, efficient load

transfer, perfect load control and incredible

flexibility.

16




BIL. PERKARA SPESIFIKASI JENAMA:

MODEL:

Fit system

Soft edges to the straps, smaller buckles and narrow tapered strap ends prevent the slim shoulder straps from chafing under the arms and eliminate pressure points in the chest area.

On average, women’s backs are not quite as long as men’s. The Slim carry system is thus slightly shorter than that of normal standard rucksacks. Consequently, the models in the slim series are the ideal choice, too, for male users with shorter backs.

This conical form is achieved by angling the belt diagonally upwards and by

Curving the slim waist belt wings. The frontal

adjuster system feature of our larger volume

rucksacks simplifies the waist belt fitting

procedure.

To take account of the narrower shoulder width

of the female anatomy, and thus prevent

slippage, the slim shoulder straps are both

narrower and shorter in length.

In order to give a perfect anatomic fit around the

upper body, the slim shoulder straps are both

narrower and shorter in length.

Warranty : 12 bulan

Principal Letter – Cadangan Kewangan

17





JENAMA:

……………………

MODEL: ……………………

2. DRY TANK /BAG

(Hyper Gear Dry Pac Pro Gold 30L atau persamaan)

I. Weight 1000 g

II. Volume 30 litre

III. Size 15/6.5/19 (L x W x H) cm

IV. Material Polyester fibre IPX6 waterproof

V. Features Suitable for outdoor activities

100% Waterproof for seamless roll-top design

compartment

Roll top lock and side lock

Removable side buckle lock

Waterproof zip front compartment

Laptop/gadget/multipurpose inner pockets

Floats safely if dropped in water.

Lightweight, compact and easy to store

Multipurpose storage application

Heavy duty and durable materials for rough

usage

Padded and adjustable shoulder straps

Removable comfortable back padding with air-

flow design for easier carriage

Removable waist padding for easier carriage

Adjustable sternum strap

Top carry handle

Emergency whistle

Reflective straps

Stylish design with metallic gold pattern

18





JENAMA:

……………………………….

MODEL: ……………………………….

3. DAY PACK

(Karrimor Superlight 30L atau persamaan)

I. Volume 30 litre

II. Weight 720g

III. Size Dimensions: H50 x W26 x D14 (cm)

IV. Material Fabric: KS p210RS atau persamaan

V. Features Back System: F format

Contact Mesh: Ultra breathable mesh

Access: Zip access to base compartment

Dividers: Zip out compartment divider with pole

slot

Pockets: Front mesh pocket, wand pockets, hip

fin pockets, 2 lid pockets

Hydration system compatible

Rain cover included

*Saya/kami dengan ini menawarkan untuk bekalan dengan spesifikasi yang dinyatakan di atas. (*) potong yang mana tidak berkenaan

RINGGIT MALAYSIA (dengan perkataan) : ....................................................................…......

.............................................................................................................………………..……..........

Tempoh : Dua (2) Bulan ............................................................. (Tandatangan Penyebut Harga)

Nama : ……………………………………………………… Jawatan : ...………………………………………………........ Cop Syarikat :

19



JADUAL HARGA DOKUMEN NO. 5

BIL. PERKARA KUANTITI HARGA

1 UNIT/RM JUMLAH (RM)

1. HAVERSACK 10 UNIT

2. DRY TANK/BAG 25 UNIT

3. DAY PACK 7 UNIT

JUMLAH KESELURUHAN (RM)

*Saya/kami dengan ini menawarkan untuk bekalan di atas dengan harga di atas serta memenuhi spesifikasi yang dinyatakan pada Dokumen No.4 dan tertakluk kepada Syarat-Syarat Sebut Harga dan Syarat-Syarat Khas Sebut Harga. (*) potong yang mana tidak berkenaan

RINGGIT MALAYSIA (dengan perkataan) : ....................................................................…......

.............................................................................................................………………..……..........

Tempoh : Dua (2) Bulan ............................................................. (Tandatangan Penyebut Harga)

Nama : ……………………………………………………… Jawatan : ...………………………………………………........ Cop Syarikat :

20



BORANG PENGISYTIHARAN PENDAFTARAN GST DOKUMEN NO. 6

BIL PERKARA MAKLUMAT

1. Status Pendaftaran GST *Telah Berdaftar/ Akan Berdaftar/ Tidak Berdaftar

2. No. Pendaftaran GST (GST ID)

3. Tarikh Kuatkuasa Pendaftaran

4. Asas Perakaunan

5. Tempoh Bercukai

6. Stesen & Alamat Mengawal

Catatan : Sila nyatakan tiada atau ( - ) pada ruangan yang tidak berkaitan

Saya mengaku bahawa segala keterangan di atas adalah benar.

...............................................

Tandatangan Penyebut Harga : Cop Syarikat :

Nama : ..............................................................

Jawatan : ..............................................................

Tarikh : ..............................................................

21

SURAT AKUAN PENYEBUT HARGA

BAGI SEBUT HARGA B: PEROLEHAN MEMBEKAL DAN MENYEDIAKAN BEG UNTUK

JABATAN PERHILITAN

DOKUMEN SEBUT HARGA : JPHL&TN(IP) : SH(B) 11/2016 Saya…………………………………………… nombor K.P………………….………………… yang mewakili …………………………………………………..……………………………………. nombor (Nama Syarikat) Pendaftaran ………………………………………………… dengan ini mengisytiharkan bahawa saya atau mana-mana individu yang mewakili syarikat ini tidak akan menawar atau memberi (Nama Kementerian/Agensi) rasuah kepada mana-mana individu dalam ………………………………………………………. atau mana-mana individu lain, sebagai ganjaran mendapatkan tender/sebutharga* seperti di atas. Bersama-sama ini dilampirkan Surat Perwakilan Kuasa bagi saya mewakili syarikat seperti tercatat di atas untuk membuat pengistiharan ini. 2. Sekiranya saya atau mana-mana individu yang mewakili syarikat ini didapati bersalah menawar atau memberi rasuah kepada mana-mana individu dalam (Nama Kementerian/Agensi) ……………………………………………………………. atau mana-mana individu lain sebagai ganjaran mendapatkan tender/sebutharga* seperti diatas, maka saya sebagai wakil syarikat bersetuju tindakan-tindakan berikut diambil: 2.1 penarikan balik tawaran kontrak bagi tender/sebutharga* di atas; atau 2.2 penamatan kontrak bagi tender/ sebutharga* di atas; dan 2.3 lain-lain tindakan tatatertib mengikut peraturan perolehan Kerajaan. 3. Sekiranya terdapat mana-mana individu cuba meminta rasuah daripada saya atau mana-mana individu yang berkaitan dengan syarikat ini sebagai ganjaran mendapatkan tender/sebutharga* seperti di atas, maka saya berjanji akan dengan segera melaporkan perbuatan tersebut kepada pejabat Seruhanjaya Pencegahan Rasuah Malysia (SPRM) atau balai polis yang berhampiran. Yang Benar, ……………………………….. Nama: No K.P: Cop Syarikat:

jabatan perlindungan hidupan liar dan taman negara ...€¦aduan dengan segera ke pejabat...

Documents