PEJABAT PENDIDII{ANDAERAH JOHOR BAIIRUJKR 6365,JALAN ABDUL RAHMAN ANDAK,8O1OO JOHOR BAHRUHomepej: http: / /www.ppd.jb.ed.u.mtE - Mail : ad.m in@p p dj b. e du. m y

Pegawai PendidikanTimbalan PPDPejabat Am

No. FaksMenengah

: 07 -2200311: 07 2200685: 0'7 -2200332: 0'7 -2200121: 07 -2200815:07-2200:139

HEMRendahAkademikPembangunanKewanganICT

:07-2200458: o7-2200370: 01-2200369. 07 -2200337| 0'l -220037 5

:07-2200357

Rujukan Kami i JP ALoo2.37 /7oo-t/21211 Jld.13 { (.( |Rujukan Tuan :

Tarikh : )< Februari 2018Pengetua,Sekolah Menengah Daerah Johor Bahru

Tuan,

KARNIVAL BAHASA TAMIT SEKOI.AH MENEN6AH PERIN6KAT DAERAH JOHOR BAHRU TAHUN 2018

Dengan segala hormatnya surat JPNJ.SPA(051/60c'2/L/L4 l13l bertarikh 15 Februari 2018 adalah diiujukdan berkaitan.

2. Sehubungan itu, pihak lawatankuasa Daerah Panitia Bahasa Tamil amat berbesar hatimenjemput sekolah-sekolah yang menawarkan mata pelajaran Bahasa Tam,l untuk menyertai Karnivalberkenaan seperti butiran berikut :

TarikhMasa

TempatMaklumat Pertand inganSenarai AJK/Borang

10 Mac 2018 (SABTU )7.30 pagi hingga 2.0O petangDewan Budiman SMK Sri Rahmat, iohor Bahrugoogle drive : tl r r.-r'rasa..r mnoggji.l con.Lampiran 1

3. Dimaklumkan juga Pertandingan Kuiz Tatabahasa , penulisan esei (men rendah), penulisancerpen (men atas) akan berlangsung pada l Mac 2018 (1.30 petang di SMK Sri Rahmat, JB) danPertandingan Forum Bahasa Tamil pada 6 Mac 2018 (1.30 petang - Di sekolah Ketua Zon).

4. Bersama-sama ini dilampirkan maklumat pertandingan, borang pendaftaran Karnival BahasaTamil (Rujuk Lampiran 1-3).

5. Bersama-sama ini disertakan surat kelulusan daripada Jabatan Pendidikan Negeri Johor untukrujukan dan tindakan tuan. Kerjasama tuan/puan amat diharBai dan didahului dengan ucapan terimakasih. Segala pertanyaan sila rujuk kepada Cik Pushpalata a/p R.Ramasamy (Setiausaha JKD Bahasa TamilDaerah Johor Bahru)di talian 012-7295312.

Sekian, terima kasih.

,,SEHATI SEJIWA",.BERKHIDMAT UNTUK NEGAM"

Pegawai Pend idikan DaerahJohor Bahru

Saya yang menurut perintah,

Lampiran 1

PENAUNG

PENASIHAT

PENGERUSI

TIMBALAN PENGERUSI

NAIB PENGERUSI 1

NAIB PENGERUSI 2

NAIB PENGERUSI 3

AHTI JAWATANTUASA TARNIVAT BAHASA TAMIT DAERAH JOHOR BAHRU

TAHUN 2018

TUAN HAJI SHAHARUDDIN BIN SAARI

PEGAWAI PELA]ARAN DAERAH

DAERAH JOHOR BAHRU

EN.VUAYAN A/L NARAYANAN

PENOLONG PPD BAHASA INGGERIS(RENDAH)

PEJABAT PELAJARAN DAERAH

DAERAH .IOHOR BAHRU

EN.YAZID BIN ZAWAWIPENGETUA

SMK SRI RAHMAT, JOHOR BAHRU

CIK CHIN NYET SIONG

PENOLONG KANAN PENTADBIRAN

SMK SRI RAHMAT, JOHOR BAHRU

PN.ROZIAH BINTI JAMALUDDIN

PENOLONG KANAN HAL EHWAL MURID

SMK SRI RAHMAT, JOHOR BAHRU

PN.CHUA GUAT LENG

PENOLONG KANAN KO KURIKULUM

SMK SRI RAHMAT, JOHOR BAHRU

PN.RUZITAH BINTI YAACOB

PENOLONG KANAN PETANG

SMK SRI RAHMAT, JOHOR BAHRU

CIK PUSHPALATA A/P R.RAMASAMY

SMK SRI RAHMAT, JOHOR BAHRU

EN.POOVATHY A/L KUPPUSAMY

SMK SKUDAI, JOHOR BAHRU

PN.AMMINI A/P AYAVOO

SMK GELANG PATAH, IOHOR BAHRU

SETIAUSAHA

PENYELARAS

KETUA HAKIM

Bit JAWATANKUASA SEKOLAH

PENGELOLA PENGUCAPAN AWAM MAKTAB SULTAN ABU BAKAR2 PENGELOLA THIRUMURAI SMK (P) SULTAN IBRAHIM3 PENGELOLA KUIZ TATABAHASA SMK AMINUDDIN BAKI4 PENGELOLA SYARAHAN SMK BANDAR UDA UTAMA5 PENGELOLA DEKLAMASI SAJAK SMK SUTERA6 PENGELOLA PENULISAN CERPEN SMK DATO JAAFAR7 PENGELOLA FORUM SMK DATO'USMAN AWANG8 PENGELOLA ESEI (MEN REN & T6) SMK DESA SKUDAII PENGURUS SIJIL PESERTA & HAKIM SMK GELANG PATAH10 PERSEMBAHAN MURID SMK IJ CONVENT11 BUKU PROGRAM SMK IMPIAN EMAS12 JAMUAN PESERTA SMK MEDINI13 PENGACARA MAJLIS SMK MOHD KHALID14 PENGURUS DEWAN SMK MUTIARA RINI15 KEBERSIHAN SMK NUSA JAYA16 HIASAN DEWAN & PENTAS SMK SELESA JAYA17 PENGURUS BILIK PERTANDINGAN SMK SELESA JAYA 218 HIASAN PENTAS & DEWAN SMK SERI PERLING19 SAMBUTAN & KESELAMATAN SMK SKUDAI20 URUSETA SMK SRI RAHMAT21 JEMPUTAN SMK ST JOSEPH22 PENGURUS RUANG MAKAN PESERTA SMK SULTAN ISMAIL23 PENDAFTARAN SMK SULTANAH ENGKU TUN AMINAH24 DATA & PEMARAKAHAN SMK TAMAN BUKIT INDAH25 PROTOKOL & MAJLIS PENYAMPAIAN

HADIAHSMK TAMAN MUTIARA RINI 2

26 PERASMIAN & MAJLIS PENYAMPAIANANUGERAH

SMK TAMAN DAMAI JAYA

27 PUBLISITI / BANNER SMK TAMAN UNGKU TUN AMINAH28 TEKNIKAL & SIARAYA SMK TAMAN UNIVERSITI29 HADIAH SMK TAMAN UNIVERSITI 230 JAMUAN HAKIM/JEMPUTAN& VIP SMKTAN SRI MOHAMED RAHMAT31 JAMUAN PENERIMA ANUGRAH SMK TASEK UTARA32 CENDERAMATA & PENGURUS

PENERIMA ANUGERAHSMK TASEK UTARA 2

JAWATAN KUASA PELAKSANA

KARNIVAL BAHASA TAMIL SMK DAERAH JOHOR BAHRU

TAHUN 2018

JURI RAYUANEN.POOVATHY A/T XUPPUSAMY - PENYEIARAS KARNIVAT

PN.AMMINI A/P AYAVOO. KETUA HAKIMPN.VANITHA A/P NADARAIAH - ZON MAJIDI 1.

EN.RAVICHANDRAN A,/L SUBRAMANIAM - ZON SKUDAIPN.REKHM A/P MANOHAN -ZON BANDAR

CIK MARGARET A,/P SAVARIAPAN -ZON GETANG PATAH

SENARAI PERTANDINGAN KARNIVAI. BAHASA TAMIT 2018Btt JENIS PERTANOINGAN Btt.

PESERTA

TINGKATAN /TAHAP

TARIl(HPERTANDINGAN

1 DEKLAMASI SAIAK t MEN RENDAH LOl3l20L82 SYARAHAN 7 MEN RENDAH rol3l20783 FORUM 4 TING 4& 5 613/2o!84 KUIZ TATABAHASA 2 MEN ATAS rh/20185 KUIZ KST 2 MEN ATAS to/3l2o7e6 MENULIS ESEI L MEN REN !3/2or87 MENULIS CERPEN 1 MEN ATAS Ll3/20]^88 THIRUMURAI (PUISI KLASIK} -LELAKI L

MEN REN 70 /3/2018THIRUMURAI (PUISI KLASIK}. PEREMPUAN L

9 MENULIS ESEI TING 6 7131201810 PENGUCAPAN AWAM TING 6 to/3/2018

Lampiran 2

PEUTSANAAN FORUM BAHASA TAMII. MEN ATASTARIKH tolSlz0tgMASA :1.00 PETANGTempat : zoN MAflDt -sMK AM|NUDD|N BAK|

ZONSKUDAI -SMl( SXUDAIZON BANDAR .SMI( DATO' USMAN AWANGZON GETANG PATAH -SMX TAMAN BUXIT INDAH

CATATAN : PERIAiIDINCAN TING 6 - MAKTUMAT PENYERTMN SESAHKAN TEPADA PN,XOMATHY iP VATYAruRI (MSA8)SESEIUM 6/3/2018 -PENYERTAAN PENGUCAPAN AWAM & pENUt 6AN ESE|

PENULEAN ESEI TIN6 6 AKAN BERLANGSUNG ?ADA 1I3IX'II DI SEXOIAH PBERTA JAM l.:to PSTANG. TAJUT ATANDIMAI(LUM lOMINITSEBEI,UM PERTANDINGAN BERMULA.

ZON MAJIDI ZON SKUDAI ZON BAIIDAR ZON GEIIINGPATAH

SMK AMINIJDDIN BAKI SMK TAMANI]NTVERSITI

SMK DATO USMAN AWANG SMK BUKIT INDAH

SMK SULTAN ISMAIL SMK DESA SKUDAI SMK MPIAN EMAS SMK MUTIARA RINI

MAKTAB SULTAN ABUBAKAR

SMK TAMAN TUNAMINAH

SMK SERI PERLING SMK MUTIARA RINI 2

SMK SETA SMK TAMANTJNIVERSITI 2

SMK SRI RAHMAT SMK GELANG PATAH

SM IJ CONVENT SMK SKUDAI SMK TASEK UTARA SMK SELESA JAYA

SMK ST JOSEPH SMK BANDAR T]DAlJTAMA

SMK TASEK UIARA 2 SMK SELESA JAYA 2

SMK DATO JAFFAR SMK DAMAI JAYA SMK TAN SRI MOHAMEDRAI{MAT

SMK NUSA ]AYA

SMK(P) SULTAN IBRAHM SMK TAMAN SUTERA SMK MO}ID KHAI-ID SMK MEDINI

lampiran 3

BORANG PENDAFTARAN PERTANDINGANXARNIVAL BAHASA TAMIT 2018 SEKOI.AH-SEKOLAH MENENGAH

DAERAH JOHOR EAHRU

NAMA SEKOLAH :

GURU PENGIRING : NoHP:

PENYERTAAN DISAHKAN OLEH :

Cop Rasmi :

Sila Serahkan Borang Pendaftaran Semasa Pendaftaran pada 10/3/2018 di meja pendaftaran.

Catatan : BAYARAN KARNIVAL BAHASA TAMII NEGERI JOHOR TAHUN 2018 sila rujuk Surat JPNJ.SPA

6OO-2lf/74 (3) bertarikh 15 Februari 2018. Sekolah-sekolah Menengah Daerah Johor Bahru yangmenyertai Karnival Bahasa Tamil dipohon menjelaskan bayaran Karnival Bahasa Tamil Negeri JohorTahun 2016 sebelum 3 Mac 2018 kepada PENGETUA sMK SRI RAHMAT. Harap makluB.

Btt JENIS

PERTANDINGANBtt.PESERTA

NAMA PESERTA NO rvP

1 DEKLAMASI SAJAK 1

2 SYARAHAN 1

3 FORUM 4

KUIZ TATABAHASA 7

2

5 KUIZ KST 1

)

6 MENULIS ESEI 1

7 MENULIS CERPEN 1

8 THIRUMURAI (PUISI

KLASIK}.LELAKI1

THIRUMURAI (PUISI

KLASTK)-

PEREMPUAN

1

KRMENTBITIAN PENDIDIKAN MALAYSIAJabatan Pendidikan Negeli .lohorJalan TLrn Abdul Razak80604. Johor BahruJohor Darrrl 'lh'zint

TelefonPengarahTlmbalanFaks

lamanwebt-mel

:07-2310OOOr 07-2310198:07-231o19lr 07-234 7132: www.lonlohor,moe.qov.mv: ipn.lohor@Inoe.tov.ny

Rujukan Kami : JPNJ.SPA.600-2/1/14Tarikh : /li- Februari 2018

(2)

Pengetua / Guru Besar(Seperti Senarai Edaran)

Tuan,

KEBENARAN MENGUTIP WANG DAN KELULUSAN PERBELANJAAN MENGGUNAKANAKAUN SUWA BAGI KARNIVAL BAHASA TAMIL NEGERI JOHOR TAHUN 2018

Dengan segala hormatnya perkara di atas dirujuk.

2. Sukacita dimaklumkan bahawa Jabatan Pendidikan Negeri Johor akan mengadakanKarnival Bahasa Tamil Negeri Johor Tahun 2018 pada 28 Mac 2018.

3. Sehubungan itu, tuan diberi kelulusan untuk membuat kutipan bagi membiayai KarnivalBahasa Tamil Negeri Johor Tahun 2018 berjumlah sebanyak RM150.00 bagi SMK (Gred A dan

B), SK (Gred A dan B) dan SJKT (Gred A dan B) yang mengambil bahagian (RM100 digunakanuntuk membiayai pertandingan di peringkat daerah dan RM50 adalah unluk membiayaipertandingan di peringkat negeri), manakala RM100.00 bagi Sekolah Kurang Murid (RM60

digunakan untuk membiayai pertandingan di peringkat daerah manakala RM40 adalah untukmembiayai pertandingan di peringkat negeri).

4. Kutipan yang dibuat hendaklah dimasukkan ke dalam Akaun Suwa. Tuan juga diberikelulusan untuk membuat perbelanjaan menggunakan Akaun Suwa tersebut tertakluk kepadajumlah kutipan yang diterima. Jika terdapat sebarang pertanyaan, sila hubungi En. Vijayan AJL

Ramasamy, Penolong Pengarah Bahasa Tamil di talian 012-7552107. Ker.iasama tuan dalamperkara ini didahului dengan ucapan terima kasih.

Sekian.

..SEHATI SEJIWA"

..BERKHIDMAT UNTUK NEGARA"

1. Ketua Sektor Pengurusan Akademik2. Semua Pegawai Pendidikan Daerah Johor

I --l^l'?':"::.t.-

1,.;*,.e+1L\rwl"''l,'illi?J:l,lii.l,1 ""'

PENGERUSI JKD BAHASA TAMIL SMK, SJK(T) DAN SK

BIL DAERAH JAWATAN SEKOLAH1 BATU PAHAT GURU BESAR SJKID SERI PELANGI2 BATU PAHAT PENGETUA SMK DATIN ONN JAFFAR

3 JOHOR BAHRU GURU BESAR SJK(T) TAMAN TUN AMINAH4 JOHOR BAHRU GURU BESAR SK. TAMAN TUN AMINAH 25 JOHOR BAHRU PENGETUA SMK.SRIRAHMAT6 KLUANG GURU BESAR SJK(T) JALAN BUKIT RENGGAM7 KLUANG GURU BESAR SK. CONVENT8 KLUANG PENGETUA SMK. TAMAN KLUANG BAMTI KOTA TINGGI GURU BESAR SJK(T) LADANG REM

10 KOTA TINGGI PENGETUA SMK LAKSAMANA11 MUAR GURU BESAR SJK(T) LADANG LANADRON12 MUAR PENGETUA SMK. BUKIT PASIR13 TANGKAK GURU BESAR SJK(T) LADANG TANGKAH14 TANGKAK PENGETUA SMK TUN MAMAT15 PONTIAN PENGETUA SMK SRI PERHENTIAN16 SEGAMAT GURU BESAR SJK(T) LADANG SUNGAI MUAR17 SEGAMAT PENGETUA SMK. CHAAH18 SEGAMAT GURU BESAR SK BUKIT HAMPAR19 KULAI GURU BESAR SJK(T) LADANG KULAI OIL PALM20 KULAI GURU BESAR SK. KANGKAR PULAI 221 KULAI PENGETUA SMK.INDAHPURA22 PASIR GUDANG GURU BESAR SJK(T) PERMAS JAYA23 PASIR GUDANG GURU BESAR SK. PASIR GUDANG 424 PASIR GUDANG PENGETUA SMK. SERIALAM 2

KBMENTDIIIAN I'IINDIDIKAN MAI,AYSIAJabatrrr Perrdidikarr Negcri Johor

^lalan Tun Abdul Razak80604. Johol BahruJohor Darul l'a'zinr

TelefonPengarahIlmbalantakslamaa WebE'mel

:07-2310000:07-2310198r 07-2310191: 07-236 7132

: lpn,iohor@moe.8ov.my

Rujukan Kami : JPNJ.SPA.600-211114 (3Tarikh : .t Februari 2018

Pengetua dan Guru BesarSemua SMK,SK dan SJK(T) Negeri Johor

Tuan,

BAYARAN BAGI MEMBIAYAI KARNIVAL BAHASA TAMIL NEGERI JOHOR TAHUN 2OI8

Dengan segala hormatnya perkara di atas dirujuk.

2. Sukacita dimaklumkan bahawa Karnival Bahasa Tamil, Jabatan Pendidikan Negeri Johorbagi Tahun 2018 akan dualankan mengikut ketetapan sepe(i berikut:

Tarikh : 28 Mac 2018 (Rabu)Tuan Rumah : Daerah Pasir GudangTempat : Alas cadangan PPD Daerah Pasir GudangPertandingan : Rujuk Lampiran

3. Sehubungan itu, semua SJK(T), Sekolah Kebangsaan dan Sekolah Menengah Kebangsaanyang mempunyai kelas Bahasa Tamil dikehendaki mengarnbil bahagian dalam pertandinganperingkat daerah. SMK (Gred A dan B), SK (Gred A dan B) dan SJKT (Gred A dan B) dikehendakimembayar sebanyak RM150 (RMl00digunakan untuk membiayai pertandingan di peringkat daerahdan RM50 adalah untuk membiayai pertandingan peringkat negeri). Manakala bagi Sekolah KurangMurid dikehendaki membayar sebanyak RM100 (RM60 digunakan untuk membiayai pertandingan diperingkat daerah manakala RM40 adalah untuk membiayai pertandingan peringkat negeri). Bayaranboleh dibuat kepada Pengetua/Guru Besar yang dilantik sebagai Pengerusi / Setiausaha PanitiaBahasa Tamil dalam daerah masing-masing (rujuk lampiran) sebelum 10 Mac 2018. Manakalabayaran untuk membiayai pertandingan peringkat Negeri hendaklah diserahkan oleh Pengerusi /Setiausaha Panitia BahasaTamil Daerah kepada Guru Besar SJK(T) Permas Jaya, Pasir Gudangyang dilantik sebagai Bendahari Jawatankuasa Karnival Bahasa Tamil Negeri sebelum alau pada

28 Mac 2018.

Kerjasama tuan untuk menjayakan pertandingan tersebut amat dihargai dan didahului denganucapan terima kasih.

Sekian.

"SEHATI SEJIWA'"BERKHIDMAT UNTUK NEGARA"

s.k: 1. Ketua Sektor Pengurusan Akademik2. Semua Pegawai Pendidikan Daerah Negeri Johor

KARNIVAL BAHASA TAMIL PERINGKAT NEGERIJOHOR 2018

JENIS.JENIS PERTANDINGAN

SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN

1. Pertandingan Mendeklamasi Sajak - Menengah Rendah2. Pertandingan Syarahan - Menengah Rendah3. Pertandingan Thirumurai - Menengah Rendah4. Pertandingan Menulis Cerpen - Menengah Atas5. Pertandingan Forum Remaja - Menengah Atas6. Pertandingan Kuiz - Menengah Atas7. Pertandingan Menulis Karangan - Tingkatan 68. Pertandingan Ucapan Awam - Tingkatan 6

SEKOLAH JENIS KEB.ANGSAAN TAMIL

1 . Pertandingan Bercerita - Tahap 1

2. Pertandingan Melafaz Thirukkural - Tahap 1

3. Pertandingan mengarang Esei- Tahap 2

4. Pertandingan Syarahan- Tahap 2

5. Pertandingan Mendeklamasi Sajak - Tahap 2

6. Pertandingan Kuiz- Tahap 2

7. Pertandingan Thirumurai -Tahap 2

SEKOLAH KEBANGSAAN(BTSK}

1. Pertandingan Bercerita -Tahap 1

2. Pertandingan Nyanyian Kumpulan -Tahap 2