1961. O K T O B E R 15., K E D I l N É V N A P : K á l m á n é s E d e

T Ö B B F E L É E S O

V á r h a ' ó i d ő j á r á s k e d d es -t i ? : t o v á b b i a is f e l h ő s i dő , l ó i . b f e i í u j a b b e s ő , d é l k e -l e t e n h e l y e n k é n t z i v a t a r . M é r s é k e l t dé l i , a D u n á n t ú -l o n e s m a i i y u g a t i r a f o r d u l d szé l .

V á r h » " ó l e g m a g a s a b b n a p -pa l i h ő m é r s é k l e t n y u g a t o n ::i—16, k e l e t e n 17—20 f o k k ö z ö t t . (MTI)

H M M Olvasóinkhoz Megnyílt

a XI. Vásárhelyi Oszi Tárlat

A N a p k e l 5 ő r s 59 p e r c k o r , é s n y u g s z i k 17 ó r a 01 p e r c k o r . A H o l d k e l 13 ó r a 54 p e r c k o r , é s n y u g s z i k 21 ó r a 56 p e r c k o r .

V Í Z Á L L Á S A T i s z a v í z á l l á s a S z e g e d n é l :

m í n u s z 105 c e n t i m é t e r .

H A T V A N E V E , 1904. o k t ó b e r 13-án h a l t m e g L o t z K á r o l y , a m a g y a r f e s t é -s z e t k i e m e l k e d ő e g y é n i s é g e . F i a t a l o n f e l s z a b a d í t o t t a eR.vcnl-s e g c t m e s t e r e i f o r m a l i z m u s á n a k b e f o l y á s a a ló l , a r e a l i z m u s n y e l v é n t ö r e k e d e t t a n é p j ó l é t m ű v é s z t á b r á z o l á s á r a . K é s ő b b i

m o n u m e n t á l i s , d e k o r a t í v a l k o -t á s a i b a n a z o n b a n e s z m é n y e s i t d h a t á s o k é r v é n y e s ü l t e k . M ű v é s z i p á l y á j á n a k d e l e l ő i é r e k ö z é p ü l e -t e i n k p o m p á s f a l f e s t m é n y e i v e l j u t ó i t e l . F ó m ű v é n : a z O p e r a -h á z n a g y m e n n y e z e t - f r e s k ó j á n k í v ü l — a t ö b b i k ö z ö t t — az ő m e s t e r i f a l k é p e i d í s z í t i k a P a r -l a m e n t e t , a T u d o m á n y o s A k a -d é m i a n a g y t e r m é t , a N e m z e t i M ú z e u m l é p c s ő h á z á t .

N E M Z E T I S Z Í N H Á Z K e d d e n d é l u t á n f é l 3 ó r a k o r :

E g y s z e r e l e m h á r o m é j s z a k á j a . I I . D i á k b é r l e t . V é g e k ö r ü l b e i ü l 5.39 ó r a k o r .

K e d d e n e s t e 7 ó r a k o r : J u d i t . — R u m e ó é s J ú l i a . — B a l e t t -r é s z l e t e k T. O p e r a b é r l e t . V e -g e k ö r ü l b e l ü l 9 ó r a k o r .

M O Z I K S z a b a d s á g : i g e n (7,4, 7,6. »,8).

V ö r ö s C s i l a g : L u d a s M a t y i (6, t/;9). F á k l y a : P l a e l d ó <7,8, a). T ö m ö r k é n y I . M ű v e l ő d é s i O t t -h o n , p e t ő f l t é l e p : G o m b h á b q r i i . (6). F r a n c i a f i l m . K o r h a l á r n é l -k ü l .

I N S P E K C I O S Á L L A T O R V O S I S Z O L G A L A T

S z e g e d v á r o s t e r ü l e t é r e O k t ó b e r KMfli 17-lg e s t e G ó r á -

tó l r e g g e l 6 ó r á i g ( v a s á r - é s ü n -n e p n a p n a p p a l is) e l s ő s e g é l y é s n e h é z e t l é s e s e t é r e ü g y e l e t e s d r . P a l o t á s G y u l a f l l a m l á l l a t o r v o s . L a k á s a : P a r t i z á n u . 7. T e l e f o n : 26-94.

Az á l l a t o r v o s k i s z á l l í t á s á r ó l s h í v ó fé l k ö t e l e s g o n d o s k o d n i .

x 5 ó r a i t e a a J é g k u n y h ó I f -j ú s á g i p r e s s z ó b a n m i n d e n k e d d , p é n t e k , v a s á r n a p d é l u t á n 6—in-ig. Az I f j ú s á g i H á z r e n d e z é s é -b e n . M a f e l l é p M a r i Z s u z s a é s a J e l l o v - e g y ü t t e s . M f n d e n k l t s z e -r e t e t t e l v á r a r e n d e z ő s é g . B e -l é p ő d í j 3 f o r i n t . K 603

— DR. HENRIK KUPI-SZEWSZKI, a Varsói Egye-tem római jogi tanszékének tanára nagysikerű előadást tartott tegnap a József At-tila Tudományegyetem Ál-lam- és Jogtudományi Kara római jogi tanszékének ren-dezésében „Római provinciai jog Egyiptomban" címmel. Az előadást hozzászólások követték.

Vasárnap délben nagy ér-deklődéstől kísérve nyitot-

Közöltük már olvasóinkkal, hogy a lapunkat nyomó rotációs gép felújításra szorul. E munkálatok a mai nappal kezdődnek meg, és előreláthatóan csaknem egy évet vesz-nek igénybe. Ezalatt az idő alatt a rendelkezésre álló rotá-ciós gép maximálisan 8 oldalas újságot tud előállítani. Ezért vasárnapi lapjaink az eddigi 12 oldal helyett 8 olda- ták meg a Tornyai múzeum-Ion jelennek meg. A heti összoldal terjedelmében azonban ban a XI. Vásárhelyi Öszi nem lesz változás: továbbra is heti 42 oldalt adunk, mivel Tárlatot. Az ünnepségen kedden és szombaton lapunk az eddigi 6 oldal helyett 8 megjelent Szilágyi Júlia, az oldalon jelenik meg. Olvasóink tehát a megszokott va- MSZMP Csongrád megyei sárnapi rovatokat, összeállításokat ezentúl is — bár rész- bizottságának osztályvezető-ben a hét más napján — változatlanul megkapják.

A MAGYAR TELEVÍZIÓ ma, kedden reggel 9 óra 30 perckor megkísérli közvetí-teni A Kozmovízió adásait.

—. Baráti találkozót rendez

Megjelent a Tanácsi Híradó

je, Kovács Imre és Hantos Mihály, a Csongrád megyei tanács vb elnökhelyettesei, valamint a megye kulturális életének több vezetője és ki-állító művészek.

Hosszabb szünet után is- Megnyitó beszédet Bán ma kedden délután 3 óra- rnét megjelent a szegedi Rozalia, a hodmezovasarhe-ma, Keaoen aeiutan o ora , . •> lyi városi tanács vb elnöke kor a posta® szakszervezet TMácIi Híracfó A mondott, majd Gacs Gábor nyugdíjas csoportja a Pos- laPJa. a ianacsi Híradó A > ü -J

k _ k i_ tát Művelődési Otthonban 20 oldalas ünnepi szam fog- giailKusmuvtszneN m ras iviuveioaesi íjtxnonoan , fP i ,7ahadult Sze- emelkedő munkassaga elis-(József Attila sugarat 43.). iaikozik a felszabadult bze átnvúitotta az A szeeedi és a szeeedi j á r á s i ged közigazgatasaval, s az mereseut ainyujtoua az A. szegeai es a szegem jarasi <? „let töhh heívi idő- ide Tornyai-emlekplakettet postás nyugdíjasoknak a mu- állami élet tobb nelyi, idő- é B e e v k i á l i j_ vésze,: csoport bemutatja a sreru toel, a s z a b a d Susmus e m u zenes vg ja t e - « « ^ o ^ J é j é k ^ t ^ ] y . k é p z 6 m ű y é s z e k l k o t á .

érintő, idén életbe léptetett s a ib .01- Délután nyitotta meg . , , ., Biro József, a városi tanacs fontos jogszabalyokrol. művelődésügyi osztályának

A Tanácsi Híradó ezután vezetője a Viharsarok Tsz-negyedévenként jelenik meg. ben rendezett tárlatot.

Társadalmi munkásokat tüntettek ki

kot.

Bemutató a bábszínházban Vasárnap délelőtt a Sze-

gedi Bábszínház dr. Kövér Béla rendezésében ingyenes előadáson mutatta be idei első produkcióját, az Alad- „„ . _ ,, din és a csodalámpa című Szeged felszabadulásának 20. évfordulója alkalmaból az bábjátékot. A nagysikerű I. kerületi tanácsnál több, a társadalmi munkában élenjáró előadás után a részt vevő dolgozót tüntetlek ki. A két évtizede kiváló társadalmi fombo!LTinvveketéskÜcsoí végző nyolc kerületi tanácsi dolgozó: Balogh Jó-kóládét sorsoltak ki. zsef, a pénzügyi osztály vezetője, Szabados Ferenc anya-

. _ könyvvezető, Pálfi Zoltán csoportvezető főkönyvelő, Haska — Sikeres Irodalmi fejtörő I m r é n é Kovúrs Piroska, Kálmán Etelka, Bene Antal és Nagy

mesemusort tartott a gyere- . . . ' . „ . . ' . , . , . , . keknek tegnap délután a András eloadok a tarsadalmi munka j e l v e n y e n e k arany fo-szegedi gyermekkönyvtárban kozatát kapták. Szász Etelka, a Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó mun- H H A T KIRAKAT — katárea. Ez volt a hatvana- ™ EGY GYŐZTES d i k m ű s o r a C s o n g r á d m e - A Szeged városi tanács keres-t r v é h e n n é t r v é v platt A fei- k e d e l m ' o s z t á l y a é s a K P V D S Z gyepen negy c v aiait. a i e j C s u n g r á d m e g y e t b i z o t t s á g a k i -törő nyertesei 10 K o n y v j U - r a k a t v e r s e n y t r e n d e z e t t S z e g e d t a l m a t és e x l ib r i s t k a p t a k , felszabadulásának 20. évforduló-

j á r a . A v e r s e n y b e n 6 k i r a k a t t a l l u r e v & K T r é s z t v e t t a S z e g e d i R u h á z a t i

. „ B o l t V á l l a l a t , a z é l e l m l s z e r k i s -PROPAGANDAIIONAP k e r e s k e d e l m i , v a l a m i n t , a k i s k e -

A Z ÉPÍTŐIPARBAN r e s k e d e l m t v á l l a l a t é s a T i s z a A C c n n c r r ú r i M e w o i A l i n - A , , a m i Á r u h á z . A z s ű r i m o s t A csongtad Megyei Aiia- f , . t í k e i t e a v e r s e n y t s a z e l ső m i Építőipari Vállalat októ- d í j a t a r u h á z a t i bo l t ber 10-től november

v á l l a l a t 1 0 - i g d e k o r á c i ó s c s o p o r t i á n a k í t é l t e az

műszáki tájékoztató és pro- á K e n v ^ é r i pagandahónapot rendez az r e n d e z é s é é r t . Építőipari Tudományos Egye-

sülettel közösen. E z alatt az £ fürdŐ jeldie ÓS jÖVŐje

ANYAKÖNYVI HIREK L KERÜLET

Házasság: dr. Kovács Lász-ló és dr. Varga Zsuzsanna, Kondacs Pál és Berta Ilona, Horváth András és Siket

Róza, Fluck Ferenc, CsnRí Rozália, dr. Galik Ilona, Dosz-poly Dánlel elhunytak.

n . KERÜLET

„ _ . , , _ Házasság: Kószó András Erzsébet, Papp István és Gr- J e n 6 ^ ö r d 5 h A r a n k a > V a r -bán Ilona Filo Béla é s Du- ^ ^ é g Rimóczi Zsu-das Magdolna, Sánta József ^ ^ v á r n a & r E l e m é r M i . « Harangozó Veronika, Kosa h á ] T u s j a k M á r i a Vero-Janos es Farkas Mana Ne- n j k h á z a s s á g o t k ö töt tek.

Halálozás: elhunyt.

Terhes Mihály

III. KERÜLET

Születés: Harkány Árpád-

G y á s z k ö z l o m é n y e k

A Szegedi Gyógyfürdő és idő alatt több előadást tar-tanak. könyvkiállítást ren-deznék a vállalat irodaházá-ban. munkásszállásán, köz- Hőforrás Vallalat dolgozol ponti telephelyén, valamint kiállítást rendeztek a für-Hódmezővásárhelyen is. Ma. döben. Makettek, képek mu-kedden este 7 órai kezdet- t a t j á k a f ü r d ő e d d i g i f e j l 5 _ tel a korszerű építőipari ge- . . . . . . . . , pesítésről tart előadást Hí- d é s é t > s t a r l a k a látogatok deghéti József mérnök a e ' é a harmadik ötéves terv-Kossuth Lajos sugárúti mun- ben épülő ú j létesítményei-kásszálláson. ket.

mes Sándor és Forgó Mária házasságot kötöttek.

Születés: Kardos Mihály-nak és Berta Ilonának Kata-lin, Borbola Ferencnek és Nádasdi Máriának Éva, Gyá- H á z a s s á ^ ó G y ö r g y nyi Lajosnak es Zana Mar- B ó z s ó F e r e n c gitnak Attila dr. Kardos Jo- k á V e r o n i k a h á z a £ s á . zsefnek és Gemes Annanak Gábor, Túrú Imrének és B ° ' _ J J t e f ,

L a n í o s Ep?ternelTk é f ' t S "» k & Anna Máriának

s ^ f s ^ s é , ^ a - * j s s & t s s n s m ^ v ^ r srs a vxrzst ki Józsefnek es Lukity An- „ . T . . „ -eélának Aneéla Farkas Já- n a k L a s z l ° ' H u s z t a D e z s o g e t a n a t c A n g e i a , narKas j a J á n a k é s M a t o v i c s Teré-nosnak es Pare Máriának ^ J e n ö n e k J° r o k

w J 0 S n a k r r - f hS és Szilva Zsuzsannának II-Miklos Mananak Lajos Tóth Q Gyulának

Mihalynak es Tandan G.zel- N e m c s o k Emfliának Emí-t ü í Z t ^ H T ^ b a É v a - Gyovai Lászlónak Istvannak es Dobo Julianna- - ' , . nak Erzsébet, Pap Lajosnak e s V e / e s I l o n a n a k Z s U Z s a n " és Csőre Juliannának István, n a - Lzsiás Mihalynak es Kabát Pálnak és Nagy Erzsé- Laczkó Katalinnak Mihály, betnek Pál, Kovács-Hegedűs Bundság Sándornak es Vol-Miklósnak és Forró Teréziá- kovits Etelkának Dezső, nak Katalin nevű gyermekük Bundság Sándornak és Vol-született kovits Etelkának Sándor,

Magyar Ferencnek és Kal-Halalozas: Miszlai Józsefné m a r Matildnak Gábor P^e r ,

Mészáros Eszter, Forintos Baráth László Antalnak és Zoltán, Sípos József, Hor- Széchenyi Erzsébet Ibolyá-vátli János, Mison Gusztáv n a k A n d r e a Éva, Bakó Já-Adolf, Nimis Antal, Ber- n o s n a k és Nagy Juliannának nátsky Ernő, Varga Etel. Tót Katalin Erika, Lévai Józseí-Peter Pal. Krizsdn Mana, n e k és Nagy Máriának Gyön-Ilorvalh Ivan, Borbola Fe- gyj sárközi Józsefnek és Pa-rencné Nagy Erzsébet. Für- r a g h P i n k á n a k Tünde, Ma-lőn Antalné Csanyi Veroni- r 6 t i Miklósnak és Nagy ka, Neme,sok Sándor, Vojna Amália Margitnak Zoltán

^ Miklós. Bárkányi Mihálynak és Czékus Margitnak Margit, Fehér Gyulának és Czuth Ibolya Piroskának Erika Ág-nes, Németh Imrének és Kal-már Ilonának Ildikó Kata-lin, Benkő Gyulának és Elek Juliannának Csilla, Gémes Józsefnek és Süli Piroskának Zoltán, Gémes Józsefnek és Süli Piroskának János, Ju-hász Józsefnek és Szél Anná-nak István Mihály, Keresz-tes Sándornak és Verebes Katalinnak Katalin nevű

M e l y f á j c t a l o n i a l t u d a t j u k , Mé lv f á j d a l o m m a l t u d a t j u k , h o g y a l e g j o b b f é r j , t e s t v é r , f l u h o g y s z e r e t e t t f e l e s é g , d r á g a Jó és r o k o n , K E R T I . S Z J Ó Z S E F , é d e s a n y a , a n y ó s és u a g y m a m u , é l e t é n e k .",0. é v é b e n b o s s z ú s z é n - K A T O N A J Ó Z S E I N É K o s z ó J u -v e ű é s u t á n e l h u n y t . T e m e t é s e l i a n n a , é l e t é n e k 33. é v é b e n r ö v i d f o l y ó h ú 13-án 13 ó r a k o r lesz s z e n v e ( , é s u t á n e l h u n y t . T e m e -az a l s ó v á r o s i t e m e t ő r a v a t a l o - . , . . , , / ú j á b ó l . G y á s z o l ó c s a l á d . 2722 t é s e f o l y ó h o 13-án 15 ó r a k o r

lesz a z a l s ó v á r o s i t e m e t ő k á p o l -S / o m o r u s z i t v e l t u d a t j u k , n á J ú b ó l . G y á s z o l ó c s a l á d , T i s z a

h o g y s z e r e t e t t f e l e s é g , é d e s a n y a , , n a g . M n a m a é s d é d m a m a , Z S I F - ' - a j o s u . j9. -7zs FA G Y O R G Y N E S z a b ó A n n a , é l e t é n e k 81. é v é b e n r ö v i d b e - M é l y f á j d a l o m m a l t u d a t j u k , t e g s é g u t á n e l h u n y t . T e m e t é s e [ 1 0 f f v s z e r e t e t t f e l e s é g , é d e s a n v a , , . . , . . . . f o l y ó h ó 13-án 11 ó r a k o r l e s / O S V A X I , LA.IOSNE . gy^nnekuk született. a / a l s ó v á r o s i t e m e t ő k á p o l n a - « a S v m a i n a j á b ó l . G y á s z o l ó c s a l á d . 2723 é l e t é n e k 55. é v é b e n h o s s z ú s z e n -

v e d é s u t á n e l h u n y t . T e m e t é s e f .

s z e r e t e t t é d e s a n v a . n a g y m a m a , 1 1 0 1 4 " é n d " 1 " ' * " ' ó r a k < " - l e s z

H O F F E R I S T V A N N É , é l e t é n e k a D u g o n i c s - t e m e t ő r a v a t a l o z ó j á -80. é v é b e n e l h u n y t . T e m e l é s e hó i . G y á s z o l ó c s a l á d . 2730 f o l y ó h ó 13-án 13 ó r a k o r l e sz a b e l v á r o s i l e m e t ö k u p o l a c s a r -n o k á b ó l . G y á s z o l ó c s a l á d . 2727

F á j d a l o m m a l t u d a t j u k , h o g y s z e r e l e t t f e l e s é g , é d e s a n y a , H O R -N O K L A J O S N E D o b ó P i r o s k a , é l e t é n e k 50. é v é b e n h o s s z ú s z e n -v e d é s u t á n e l h u n y t . T e m e t é s e f o l y ó lió 13-án 15 ó r a k o r lesz a G y e v i - t e m e t ő r a v a t a l o z ó j á b ó l . G y á s z o l ó c s a l á d . 2725

Halálozás: Dudás István, Pál Mihály, Varga Sándorné Kis Rozália, Nagy Jánosné Balogh Piros, Kószó Ferenc, Mészáros Ambrus elhunytak.

GYAKORLOTT

építész elemzőt és segédmunkást ÉM Szegedi Tervező Vállalat —

x 8609 k. felveszünk. Cím: Klauzál tér 2.

apró h f r

detés A D Á S V É T E L

S k o d a O c t á v l a S u -p e r k i t ű n ő á l l a p o t -b a n e l a d ó . K k . - d o a l ' i Slll.-I Arilfli u . 5. T e l j e s e n ú j N D K r o -b o t g é p , p a d l ó k e f é l ó f U P e l a d ó . „ A z o n -n a l 2300" j e l i g é r e S a j t ó h á z b a . C s e h m é l y k o c s i e l -a d ó . D e á k F e r e n c u . 8. F e s t ő m ű h e l y .

8666 S z é p k á r p i t o z o t t s tar-r l t ú r a . n é g y s z e m é -l y e s r e k a m i é , 2 f ö -lei , 2 s z é k d a r a -b o n k é n t l s e l a d ó . H é t v e z é r u . 33. 8535 B é l y e g e t l e g e l ő n y ö -s e b b e n v á s á r o l h a t , éri é k e s í t h e t . F a l u s h é l y o g k e r e s k e d é s .

K e l e m e n u. 4. sz . X8148

B ő r k a b á t j á t m o s t a l a k i t t a s s a , J a v i t t a s -aa v í z h a t l a n b ő r p u -h í t ó f e s t é s s e l . C s o r -d á s b ö r r u h a k é s z t t ő m e s t e r n é l . S z e n t M i k l ó s u . 7. sz . F e l -g f lvá ros . X8419 R o s a e a n l n a . k e s e -r ű m a n d u l a , e g y é b g y ü m ö l e s v n d - e s c m e -t r k m e g r e n d e l h e t ő k : Éfild U n á e , S á r k e -r e s z t ú r . X7970

E z ü s t f e n y ő , l u c f e -n y ő . o s z l o p t h u y a fiszt ü l t e t é s r e m e g -r e n d e l h e t ő IZöld Ig -n á c . S á r k e r e s z t ú r .

X7970

E l k ö l t ö z é s m i a t t s ü r -g ő s e n e l a d ó 1 h á l ó -s z o b a . 1 k o n y h a b ú -t o r , v i t r i n , r e k a m i é , p o r s z í v ó . G é m u t c a 12/b. • 8645

E g y b ő r k a b á t o t v e n -n é k . r o s s z á l l a p o t -b a n i s é s h a s z n á l t s z ő r m é t . S z e n t M i k -l ó s u t c a 7„ m ű h e l y .

8644 K i l e n c h e t e s m a l a -c o k e l a d ó k . T á p é , K o s s u t h u . 66. s z á m .

X8650 S u p e r K a l ó r k á l y h a é s e g y n a g y f i k u s z e l a d ó . L e n g y e l u . 23.

8648 T a k a r m á n y r é p a , 100 q . e l a d ó . J ó z s e f A t -i l la sg t . 59. 8640

E l a d ó s z é p b a r n a p o l i t ú r o s h á l ó s z o b a -b u t o r . b é c s i z o n g o -r a . G u t e n b e r g u t c a 19. . 8629 T a n g ó h a r m o n i k a . T 0 b a s s / u s o s , e l a d ó . M e g t e k i n t h e t ő S z e -g e d , A l g y ő i ú t 31-

8623 F i l o d e n t r o n g y ö n y ö -r ű p é l d á n v . i i z l e v e -lű . e l a d ó . P a r t i z á n u . u . 22. S i m o n é k .

8822 O j k o m b i n á l t s z e k -r é n v . n i k k e l e s g y e r -m e k á g y m a t r a c e i l , p. . p l á n n á l e l a d ó . A r a n y J á n o s u . 13.

8616 B o n t á s b ó l k i k e r ü l t a b l a k o k e l a d ó k . Szé l u . 8/a. X8659 M o s z k v i c s 407-es e l -a d ó . T á p é . D ó z s a G v n r g v út 48. X8GS1 N a g y o b b m é r e t ű í r ó -a s z t a l e l a d ó . Ü j s z e -c e d , R ó z s a F . s g t . 0. 8662

I I á r m a s s 7 e k r é n y , s e z l o n , a s z t a l , 4 n á r -n á z o t t s z é k e l a d ó . A r a n y J á n o s u . 1 . k i s k a p u . 8652

I g é n y e s n e k , h á r o m -a j t ó s s z e k r é n y , r e -k a m l é k , f o t e l o k , k i -h ú z h a t ó s a s z t a l , k ö -z é p s z ő n y e g . e l a d ó . B a r t ó k B é l a t é r 13. s z á m , 1 6. 8665 F é r f i é s n ő i m ű b ö r -k a b á t . 10 é v e s l e á n y k á n a k v a t e l i -n o s t é l i k a b á t e l a d ó . B é c s i k r t . 4 o. I. e m . 5. p i r o s é p ü l e t .

8669 Z o m á n c o z o t t ü l ö - f ü r -d ő k á d a t v e s z e k , s a -m o t t o s k i s k á l y h a e l a d ó . B r ü s s z e l i k r t . 10 a . 8670 E r i k a t á s k a í r ó g é p , k i f o g á s t a l a n á l l a p o t -b a n e l a d ó . S z ó r e g . P e t ő f i u t c a 4. 8671 O l a ( k á l y h a e l a d ó . D ó z s a G y . « . 10. szám' . I I 6. 8672 M o r z s o l t ó k u k o r l c a e l a d ó . B a r á t u . 14.

8673 E l a d ó 740 k é v e k u -k o r i c a s z á r . E r d . : K ö r t ö l t é s u . 55. s z „ ( P u s k á s u . v é g é n ) .

8679 O l c s ó n e l a d ó í e h é r z o m á n c o s g á z t ű z -h.clv. n é g y l y u k k a l ,

k o n y h a s z e k r é n y m á r v á n y l a p p a l ,

h a s z n á l t e d é n y e k , r á d i ó a s z t a l . i r o d a i b ö r s z é k . A l t l l a u t -ca 16.. n . e m . d ü r k n é l . 8674 Elar ló s z á r a z m o r -zso l t t e n g e r t . Fé l e s f í k a b á t é s á t m e -ne t i k a b á t , s ö t é t k é k ö l t ö n v k i s e b b a l a k -ra . V ö r ö s r ó k a b o a . G u t e n b e r g J. u . 32.

8678 E l a d ó g e r e n d a lOx 18 8 m é t e r e s s t b . Tel i a j t ó t o k k a l . 80x 700-as. T i s za L a t a s U. t a l v 8680 F ű r é s z p o r o s k á i v h a . a s z t a l . p á r n á z o t t s z é k e k , m á z s a , p o n y -v a . z s á k o k e l a d ó . T o l b u h i n sg t . 19.

V o l g a g é p k o c s i k i -f o g á s t a l a n á l l a p o t -b a n e l a d ó . D r . L u x , Kk . - fé l egy l - . áza , t e -l e f o n 170. d é l u t á n 5-től . 8G82 T a v a s z t v p r í m a á l -l a p o t b a n e l a d ó . P e -t ő f i t e l e p , I I I . u , 115. 2500 E t - é r t n é g y s z e -m é l y e s r e k a m i é , p o -l i t ú r o s k o m b i n á l t s z e k r é n y , f o t e l o k e l -k ö l t ö z é s m i a t t e l -a d ó k . D u g o n i c s u . 10. s z á m . 8637 H í z ó n a k v a l ó s ü l -d ő k , k i s e b b e k is , a n y a k o c á k e l a d ó k , f e l e s b e k i a d ó k . N e -m e s t a k á c s u . 16.

X8615 N é g y s z e m é l y e s r e -k a m i é k é t f o t e l l e l , k é t s z e m é l y e s r e k a -m i é n é g y p á r n á z o t t s z é k k e l , a s z t a l l a l , M á t r a nő i k e r é k p á r s ü r g ő s e n e l a d ó . K e c s k e m é t i u . 15. É p ü l e t a n y a g , e s e r é o , 10 q t ű z i f a e l a d ó . B é c s i k r t . 10. 8689 Al ig h a s z n á l t c s e h f e h é r m é l y f o n o t t g y e r e k k o c s i e l a d ó . A r a n y J á n o s u . 14.. a z u d v a r b a n . 8690 Készpénz.ért v á s á r o -l u n k m o d e r n h á l ó -s z o b á k a t . k o m b i n á l t s z e k r é n y t , r e k a m i é t . k o n y h a - é s e g y e s

b ú t or f é t e s é g e k e t . H í v á s r a h á z h o z m e -g y ü n k . B i z o m á n y i Á r u h á z V á l l a l a t S z e -g e d . X.IJI'iO V á s á r o l u n k r á d i ó t , t e l e v í z i ó t . m a g n e t o -f o n t , m a g n ó s z a l a g o -k a t , m i k r ó h a n g l e -m e z e k e t . B i z o m á n y i Á r u h á z V á l l a l a t S z e -g e d . X32131 S i n g e r v a r r ó g é p , zö ld p á r n á z o t t s zé -k e k . g y e r m e k k á d . á l l v á n y o s , e l a d ó k . N ó g r á d i n é . B o r b á s u . 26. M á t y á s t é r -né l ( e m e l e t e n ) . 97478

E l a d ő h o r d o z h a t ó c s e r é p k á l y h a , h o r -g a n y z o t t m o s ó t e k n ő , k o l b á s z t ö l t ő , h ú s d a -r á l ó , f é r f i t é l i k a b á t , ö l t ö n y ö k k ö z é p m a -g a s a l a k r a . 42-es c i -p ő k . f é r f i k e r é k p á r . M e g t e k i n t h e t ő h é t -f ő n , s z e r d á n , p é n t e -k e n d é l u t á n , v a s á r -n a p 3-ig. B a l o g h n é , N e m e s t a k á c s u . 27 b .

97429 T ö r z s k ö n y v e z e t t f a r -k a s k u t y a . e g y é v e s , e l a d ó . K ö r t ö l t é s u . 53. 97436

Trá .gya v a n e l a d ó , k i s z á l l í t v a is. Bá l -v á n y u . 4. 97412 K i s f i a s t e h é n e l a d ó . S á n d o r f a l v i o r s z á g -ú t o n a 6-os k m - k ő -né l . V a j n e r S á n d o r .

97437 500 k é v e s z á r e l a d ó . S á n d o r u . 58. s z á m .

97441 P h i l o d e n t r o n é s e g y z o m á n c o s k á l y h a e l -a d ó . P é c s k a i u . 6.

9744.) E ' a d ó k a j t ó k g e r e n -d á k . E r d . : S á g v á r t E n d r e it. P b , I. e m . 13—20 k ö z ö l t . 97148 D t ó f a h á l ó d a r a b o n -k é n t i s e l a d ó é s m a -g a s t e r m e t ű f é r f i k i -b á t é s r u h á t (a l ig h a s z n á l t ) , e ' a d ó . D á -n i u . 11., I I . e m .

07153

K a l ó r k á l y h a , r é z -á g y , r á d i ó e l a d ó . L e n i n k r t . 56., II . e m e l e t , 8. S t e n s z k v -n é . 97453 20 s zá l t ö l g y f a d e s z -k a . h o s s z a 4 m , e l -a d ó . B o s z o r k á n v s z i -ge t u . 45. x'97465 Kevese t . h a s z n á l t k o n y h a s z e k r é n y e l -a d ó . O l s z e g e d . B é r -k e r t u . 58. 97464 550 l i t e r e s b o r o s h o r -d ó e l a d ó . L o n d o n i k r t . 32. 97492

H a d r o v l c s — G á l d l : o r o s z — m a g y a r , m a -g y a r — o r o s z , O r -s z á g i t : a n g o l - m a -g y a r , m a g y a r — a n g o l n a g y s z ó t á r a k a t k e -r e s e k m e g v é t e l r e . M o s z k v a i k r t . 28.

97460 S k o d a S p a r t a k 445. j ó á l l a p o t b a n e l -a d ó . M e g t e k i n t h e t ő : m i n d e n n a p 7—16-ig. C s e r z y M i h á l y u . 18.

X07487 125 c m 1 m o t o r k e r é k -p á r e l s ő - h á t s ó t e -l e s z k ó p o s 'Csepe l o l -c s ó n e l a d ó . É r d . : e g é s z n a p . Ú j s z e g e d , F e l s ő k i k ö t ő s o r 17. Z o m á n c o s t ű z h e l y , v i l á g o s zö ld , e g y k ö z é p n a g y h á r o r n -k a r i k á s d o b k á l y h a , j ó k a r b a n e l a d ó . Á p -r i l i s 4. ú t j a 39., u d -v a r b a n . 97493 1100-as S k o d a F u r g o n t e l j e s e n ú j j á g e n e -r á l o z v a , b e j á r a t á s e ló t t , e g y é b o k o k m t a t l s ü r g ő s e n e l -a d ó . . . K o m o l y v e v ő -sz. í .ndék 97494" j e l -i g é r e a H i r d e t ő b e .

C s e r é p k á l y h a a j t ó k a t é s 120x60 c m - n é l n e m k i s e b b m á r -v á n y l a p o t v e s z e k . F 'e lhő u . 7. S z a l m a .

97493 O T P - h i t e l r e i s á r u -s í t u n k m o d e r n — a n t i k - s t y l b ú t o r f é t e -s é g e k e t . b ő v e b b f e l -v i l á g o s í t á s t a z ü z -l e t b e n a d u n k . B i -z o m á n y i Á r u h á z V á l l a l a t , S z e g e d .

X97496 4 d b k á r p i t o z o t t s z é k . 2 f c t e l . a s z t a l e l a d ó . M a r x t é r 18.. I. e m . 9743) " k o d a O e t á v i a S u -o e r k i f o g á s t a l a n á l -l a p o t b a n e l a d ó . R a -l á s t y a . C s á n v i S á n -d o r . S z i k v í z ü z e m .

97454

O k t á v i a S u p e r e l a d ó v a g y h á z é r t e l c s e -r é l h e t ő . E r d . : Z s o m -b ó , B á b a - d ű l ő 14.

X97438

350 D K w ' j ó á l l a p o t -b a n e l a d ó . H é t v e z é r U. 33. s z á m . 97463 S z p u t n y i k m é l y k o -csi i g é n y e s n e k e l -a d ó . G y a p j a s P á l u t c a 45. 974.14 C s e h f e h é r , m é l y g y e r m e k k o c s i t v e -s z e k . G y ő r i , G ó l y a u . 1.3. 97425 F e h é r , m é l y c s e h e y e r m e k k o c s i e l a d ó . É r d . : T a r t . K o r á n y i r k p . s., IV . e m . 12.. 5—7-ig. 97134 F e h é r z o m á n c o s t ű z -h e l y e l a d ó . V a j d a u . 9 b . 97474 V a r r ó g é p e t v e s z e k . . . S i n g e r 97426" j e l -i g é r e a H i r d e t ő b e . •Tó á l l a p o t b a n l e v ő S i n g e r s z a b ó v a r r ó -g é p e l a d ó . B e r c s é n y i u . 12., 1 6. 97416 E l a d ő h á l ó s / o b a h í j -t o r é s a p r ó s á g . B é -csi k r t . 39. 97473 F.ladó o l c s ó n k o v á c s -s z e r s z á m . t ö b b g é -n e k k e l . B é c s i k r t . 39. 97472 68x130 c m - e s p r í m a " l . l a k , m ű k ő p á r -k á n n y a l é s 2 d b 90x ' " 0 v a s a b l a k e l a d ó V.iirln II 42 b . 97468 v a s a i t ó k e l a d ó k . S z e g e d , H a j n a l u . 64.

97477 T r á g v a P ia r ió . S z a -bó J á n o s u . 27. K e c s -k é s t e l p p . 97466 H Á Z A S S Á G

26 é v e s , m a g a s , b a r -n a f é r f i m e g i s m e r -k e d n e h á z a s s á g c é l -i ábó l c s i n o s l e á n y -n y a k v a g y e l v á l t a s s z o n n y a l . „ L e o n a r -d o d a V i n c i 97419" J e l i g é r e a H i r d e t ő b e .

R e n d e z e t t k ö r ü l m é -n y e k k ö z ö t t é l ő f ü g g e t l e n n ő . k e r e s i 60 é v k ö r ü l i J ó m o d o -r ü , r e n d e s , f ü g g e t -l en f é r f i i s m e r e t s é -g é t h á z a s s á g c é l j á -ból . „ M e g é r t é s " j e l -i g é r e a S a j t ó h á z b a .

86.19 60 é v e s a s s z o n y n é -m i i n g a t l a n n a l h á -z a s s á g c é l i á b ó l k e -r e s i n y u g d í i a s v a g y d o l g o z ó f é r f i i s m e -r e t s é g é t . . . N e m b á n -ia m e g 97451" j e l -i g é r e a H i r d e t ő b e .

97451 J ó m e g j e l e n é s ű f é r f i i s m e r e t s é g é t k e r e -s e m h á z a s s á g c é l -j á b ó l 50—60 év ig . . K e t t e n e g y e d ü l 97469" j e l i g é r e a H i r d e t ő b e . 97469

E G Y É B

3 - á n . s z o m b a t o n s z e -m é l y l g a z o l v á n y o m a t e l v e s z t e t t e m . K l n d ó S á n d o r n é n é v e n . K é -r e m a m e g t a l á l ó t , i u t a l o m e l l e n é b e n a n a g y á l l o m á s é t t e r -m é b e n l e a d n i . 8633

P i a n i n ő b é r b e a d ó . . . P i a n i n ó " J e l i g é r e a S a f t ó h á z b a . 8657 S z o b a f e s t é s t é s a j t ó , a b l a k o k f e s t é s é t e l -s ő r e n d ű e n k é s z í t e k . R é s z l e t r e ls , f a l u r a k i m e g y e k . l e v é l h í -v á s r a . J e n e i S á n d o r f e s t ő . S z i v á r v á n y u . 7. s z á m . X8649

O r á s m ü h e l v e m e t á t -h e l y e z t e m H o r v á t h M i h á l y u . 7.. F á k l y a Moz iva l s z e m b e n , rtrajavttásokat fele-l ő s s é g g e l v á l l a l o k K o i t á l S á n d o r .

• ó r á s . X97457

V I Z S G Á Z O T T k a -z á n f ű t ő t a z o n n a l f e l -v e s z ü n k . Á l l a m i B i z -t o s í t ó S z e g e d , T a -k a r é k t á r u t c a 7. s z .

X8627

E g y f ő l ó á p o l ó t f e l -v e s z a C s m . A n n a G y ó g y v í z Ü d í t ő i t a l é s S z i k v í z i p a r t V á l l a l a t . J e l e n t k e z n i l e h e t S z e g e d , G u t e n b e r g u . 23. a l a t t . x8628

I r o d a h e l y i s é g f ű t é s é -h e z e g y f ő f ű t ő i , t o -v á b b á é j j e l i ő r i m u n -k a k ö r r e e g y f ő é j -j e l i ő r t a l k a l m a z a S z e g e d i T ü z é p V á l -l a l a t S z e g e d , V é r t a -n ú k t e r e 6. sz . X8575

S z e g e d m . j . V á r o s t T a n á c s V . B. t e r v -o s z t á l y a p á l y á z a t o t h i r d e t c s o p o r t v e z e -tő i á l l á s b e t ö l t é s e r e . Az á l l á s b e t ö l t é s é h e z m ű s z a k i e g y e t e m i v é g z e t t s é g s z ü k s é -g e s . F i z e t é s a 116/ 1960 Mtt . M. u t a s í t á s s z e r i n t . J e l e n t k e z é s ö n é l e t r a j z és e r k ö l -cs i b i z o n y í t v á n y b e -n y ú j t á s á v a l 1964. o k t ó b e r 20-ig a t e r v -o s z t á l y o n . x

F é r f i é s n ő i s e g é d -m u n k á s o k a t , v a l a -m i n t m o d e r n a u t o -m a t á k é v a l r e n d e l k e -z ő h u l l á m l e m e á g é -p e k k e z e l é s é h e z l a -k a t o s s z a k m u n k á s o -k a t f e l v e s z ü n k . E z e n k í v ü l p o r t á s , é j j e l i ő r é s ö l t ö z ő ő r ö -k e t is f e l v e s z ü n k . J e l e n t k e z n i l e h e t : B u d a p e s t . XXI . . D u -n a u . 42. M u n k a ü e v i o s z t á l y . T e l e f o n : 279-620, 142 m e l l é k .

X2140

N é m e t , a n g o l n y e l v -t a n í t á s , f o r d í t á s . G u -t e n b e r g u t c a 26., t a n á r n ő , 3- tó l .

6 DÉL-MAGYARORSZÁG KedtL 1964. október 1& ,