dagangan: kod tarif (perintah duti kastam 2007) turun/keputusan penjenisan/keputusan...berdasarkan...

Dagangan: 1. Cigarettes Containing Tobacco Brand : i. Gudang Garam Nusantara ii. League iii. Luffman

Kod Tarif (Perintah Duti Kastam 2007): 2402.20.900

Keterangan : Barangan yang dinamakan rokok yang dikemukakan mempunyai spesifikasi seperti berikut:

Jenama Gudang Garam Nusantara

League

Luffman

Kuantiti per kotak 12 20 20

Filtered Ada Ada Ada

Length of stick 8.4cm 8.4cm 9.3cm

Colour of Stick White White White

Length of Filter 2.2cm 2cm 2cm

Colour of filter White Brown Brown

Semua barangan mengandungi bahan tumbuhan. Barangan adalah rokok yang berbau tembakau dan cara digunakan ialah dengan membakar hujungnya lalu disedut asap melalui bahagian hujung berfilter.

Panel Penetapan Penjenisan telah memutuskan kesemua barangan tersebut sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tariff 2402.20 900 sebagai cigarettes containing tobacco berdasarkan alasan-alasan berikut :

a. Laporan oleh pakar mengesahkan kesemua barangan adalah rokok yang

mengandungi tembakau (cigarette containing tobacco).

b. Kesemua barangan ini mendapat liputan dalam HS 2007 Explanatory Note mukasurat IV-2402-1 yang menjelaskan seperti berikut:

This heading is restricted to cigars (wrapped or not), cheroots, cigarillos and cigarettes, made of tobacco or of tobacco substitutes. Other smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion, is excluded (heading 24.03).

This heading covers : (1) .............................................. (2) Cigarettes containing tobacco.

Gambar :

Cigarettes Containing Tobacco Brand : i. Gudang Garam Nusantara ii. League iii. Luffman

Dagangan: 10. Glue / Adhesive Model : Techbond L315, Techbond L3315

Techbond L560S, Techbond L2204, L315, L3315, L3052S, L2248, L560S, L563, TS33, L2204, L131, L2247, LE98, LE97, L2214, LE96, L2255, L2203, PP9047, PC1047, L330AN, FJ361, FJ391, FJ360, FJ390, FJ2400, PF2, T9101, L2255, L300, 067/08, L2256

Brand : TECHBOND


Keterangan : Barangan merupakan cecair likat berwarna keputihan yang terdiri daripada pelbagai model. Barangan dibungkus di dalam drum / pail yang mempunyai pelbagai berat iaitu di antara 20kg – 30kg Barangan digunakan sebagai gam dalam industri perabut kayu. Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan telah memutuskan kesemua barangan tersebut sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tariff 3506.91 000 (HS2007) sebagai adhesive based on polymer of net weight more than 1kg berdasarkan alasan-alasan berikut :

Analisa kimia mengesahkan bahawa kesemua barangan adalah sejenis preparation yang diperbuat daripada copolymer styrene butadiene dan bahan tidak meruap di antara 40% dan 60% serta abu di antara 0.33% dan 23%.

Walaupun barangan ini diberbuat daripada copolymer styrene butadiene, ia tidak sesuai dipenjeniskan di bawah Chapter 39 kerana General Note di mukasurat VII-39-14 para (b) telah mengecualikan barangan ini.

In addition to the exclusions mentioned in Note 2, the Chapter excludes : (a) ……………………………………………… (b) Preparations specially formulated for use as adhesives, consisting of polymers or blends thereof of headings 39.01 to 39.13 which, apart from any permitted additions to the products of this Chapter (fillers, plasticisers, solvents, pigments, etc.), contain other added substances not falling in this Chapter (e.g., waxes) and products of headings 39.01 to 39.13 put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg (heading 35.06).

Berdasarkan gambar di dalam laporan negeri, barangan dibungkus di dalam drum /

pail yang mempunyai pelbagai berat iaitu di antara 20kg – 30kg. Maka ianya tidak sesuai sebagai retail sale.

Barangan ini mendapat liputan dalam EN HS 2007 mukasurat VI-3506-1 seperti

berikut:

(A) ………………………………………….. (B) Prepared glues and other prepared adhesives, not covered by a more specific

heading in the Nomenclature, for example: (1) - (3)

2

(4) Preparations specially formulated for use as adhesives, consisting of

polymers or blends thereof of headings 39.01 to 39.13 which, apart from any permItted additions to the products of Chapter 39 (fillers, plasticisers, solvents, pigments, etc.), contain other added substances not falling in that Chapter (e.g., waxes).

(5) ……………… Gambar :

- TIADA -

Dagangan: 11. Hardener for Epoxy Resin Trade Name : Adeka Hardener EH-4360S


Keterangan : Barangan berupa serbuk berwarna light yellow yang dipek 15kg/drum. Mengikut keterangan MSDS:

i. Barangan sejenis preparation yang mengandungi modified polyamine (>99%) . ii. Melting point: 95-105˚C. iii. Barangan adalah bertindak sebagai epoxy resin curing agent atau hardener for epoxy

resin di dalam pembuatan adhesive. Barangan bukan sejenis single chemicaly defined substances, ianya adalah sejenis chemical preparations .Kegunaan barangan adalah sebagai hardener atau curing agent kepada epoxy resin. Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tarif 3824.90 900 sebagai other chemical preparation not elsewhere specified or included berdasarkan alasan seperti berikut :

i) Berdasarkan analisis kimia mengesahkan barangan mengandungi sebatian amine, oleh

itu tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 39.08 sebagai polymer. ii) Keterangan dari MSDS yang dikemukakan menyatakan barangan adalah sejenis

”mixture” iaitu sejenis chemical preparation yang terdiri daripada modified polyamine dan bukannya separate chemically defined elements or compounds, oleh itu tidak sesuai diperjeniskan dibawah heading 29.21 sebagai amine function compounds . Barangan tidak memenuhi Note 1 to Chapter 29 EN HS2007 mukasurat VI-29-1 seperti berikut:

Notes.

1.- Except where the context otherwise requires, the headings of this Chapter apply only to :

(a) Separate chemically defined organic compounds, whether or not containing impurities;

iii) Berdasarkan keterangan barangan digunakan untuk membuat adhesive based on epoxy

dimana ianya adalah bertindak sebagai curing agent or hardener. Curing agent mendapat penjelasan di dalam wikipedia the free encylopedia seperti berikut:

Curing (chemistry) Curing is a term in polymer chemistry and process engineering that refers to the toughening or hardening of a polymer material by cross-linking of polymer chains, brought about by chemical additives, ultraviolet radiation, electron beam or heat. In rubber, the curing process is also called vulcanization. Resin curing Despite the wide variety of thermoset resin formulations (epoxy, vinylester, polyester, etc.), their cure behavior is qualitatively identical. The resin viscosity drops initially upon the application of heat, passes through a region of maximum flow and begins to increase as the chemical reactions increase the average length and the degree of cross-linking between the constituent oligomers. ...............Cure monitoring methods give a significant insight to the chemical process and define process actions towards achieving specific quality indices of the cured resin systems.

2

iv) Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 35.06 kerana ia bukan

sejenis adhesive tetapi bertindak sebagai curing agent atau hardener kepada epoxy resin untuk membuat adhesive.

v) Barangan chemical preparations sesuai diperjeniskan mengikut kegunaan atau

fungsinya. Barangan digunakan sebagai curing agent atau hardener untuk epoxy resin dan tidak mendapat liputan di bawah mana-mana heading. Barangan seperti ini mendapat liputan di dalam EN HS2007 mukasurat VI-3824-2 seperti berikut:

38.24 - ………..chemical products and preparations of the chemical or allied industries

(including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included (+).

B) CHEMICAL PRODUCTS AND CHEMICAL OR OTHER PREPARATIONS

This heading covers :

………..this heading does not apply to separate chemically defined elements or compounds.

……………….

The chemical or other preparations are either mixtures (of which emulsions and dispersions are special forms) or occasionally solutions

Gambar :

- TIADA -

Dagangan: 12. Routing Apparatus Trade Name : Core Routing Switch Brand : Quidway® S8500 & S6500 Series Model : S8512 & S6503

Kod Tarif : 8471.41.000 (PDK 1996) 8517.62.100 (PDK 2007)

Keterangan : Barangan adalah berbentuk segi empat yang mempunyai port untuk disambung kepada peralatan lain di dalam sistem internet bagi sesebuah network yang besar. Ia adalah multi-service core routing switch for core layer of e-government networks, campus networks, education networks and enterprise networks and core layer or aggregation layer of Carrier’s IP MANs.

Barangan terdiri daripada dua model iaitu:

a. Quidway® S8500 Series Model S8512 b. Quidway® S6500 Series Model S6503

The Quidway® S8500 Series 10G multi-service core routing switch is a new-generation high performance switch. It is extensively applied as the core layer of E-government networks, Campus networks, Education networks and Enterprise networks and core layer or aggregation layer of Carrier’s IP MANs. Barangan ini dicipta berlandaskan teknologi 10G, menyokong new generation high-speed 10Gbps interface card that provides interconnection between MANs, Campus networks and Data centers to construct end-to-end Ethernet, featuring low cost, high performance and reliability to support abundant services. Furthermore, it provides L2 and L3 wire-speed packet forwarding and distributed MPLS wire-speed forwarding by its high performance, high density and high reliability chassis architecture design. It also provides rich service functions, such as powerful QoS guarantee, complete security management and high reliability. Quidway® S6500 Series Product features high performance, high port density and high flexibility, applicable to the access, convergence and core layers. The S6500 has the advantage over other products by enhancing network bandwidth, reducing users’ investment and significantly improving the company’s solution and product competitiveness. Quidway® S6500 series super engine Salience III is a complete new generation engine for S6500 series switches. It delivers much high switch capacity with XGBUS technology. It also provide abundant optional LPU boards including full wire-rate GE LPU boards, PoE LPU boards and 10GE LPU boards. Engine Salience III is compliant with all the traditional LPU boards, and can be applied in all the products including S6503 (4 slots), S6506 (7 slots), and S6506R (8 slots). Spesifikasi utama barangan ini adalah seperti berikut: Attributes S6503 S8512

Switching capacity 56 – 312Gbps 720Gbps

Backplane capacity 840Gbps 1.8Tbps

Packet forwarding speed 41.66 – 214.27 Mpps 428Mpps

Number of slots 4 14

Number of slots for interface modules

3 12

2

Attributes S6503 S8512

L2 features IEEE802.3 10BASE-T Ethernet IEEE802.3u 100BASE-TX Fast Ethernet IEEE 802.3Z 1000BaseX Gigabit Ethernet IEEE 802.3ae 10 Gigabit Ethernet standard Support wire speed forwarding IEEE802.3x flow control IEEE802.1p IEEE802.1Q Protocol-based VLAN (IP，IPX and etc) IEEE802.3ad link-aggregation MAC-based VLAN Link-aggregation across boards LACP GVRP/GMRP/GARP Port mirroring STP/RSTP/MSTP RRPP Broadcast storm suppression Selective Q-in-Q Middle frame/Jumbo-frame Port auto negotiation IGMP snooping (v1, v2)

4K VLAN Super VLAN PVLAN 802.1p priority 802.1Q STP/RSTP/MSTP GARP/GVRP IGMP snooping Port mirroring Flow mirroring Link Aggregation(802.3ad) Cross boards link aggregation LACP 802.1x Guest VLAN Dynamic VLAN Broadcast storm suppression MDI/MDI-X auto negotiation HWTACACS Selected QinQ (Class D interface module supported)

L3 features

Routing Protocols: RIPv1/v2, OSPF，IS-IS，BGP4 VRRP ARP/Local ARP proxy DHCP server/ DHCP relay SuperVLAN/SubVLAN IGMP (v1, v2)/PIM-DM,/PIM-SM ECMP Traceroute Supports multi-protocols (IP, IPX and etc.) Supports L2/L3/L4 wire speed forwarding

RIPv1,RIPv2, OSPF, IS-IS, BGPv4 Equal Cost Multi Path: 8 Policy routing Routing policy VRRP DHCP-RELAY DHCP-SERVER NAT

3

Attributes S6503 S8512

QoS

3K ACL capacity CAR with 64kbps granularity Strict Priority Queuing WRR (Weighted Round Robin) provided through bandwidth Supports priority queue based on VLAN port, IEEE802.1P Supports up to 8 FIFO, SP, WRR queues for each port Remarking of packets based on priority:

?Auto classification ?Selectable prioritization ?DSCP priority ? Type of Service (ToS) ? IEEE 802.1p Class of

Service (CoS) ?IP precedence

Local precedence: physical port, source/destination MAC address, VLAN information, Ethernet type, Layer 3 protocol, source/destination IP address, datagram type, IP Layer 4 protocol, IP Layer 4 ports Flows identified through Access Control Lists (ACLs)

DiffServ Each port supporting 8 priority queues. Detailed bandwidth management with the granularity of 8k Congestion prevention algorithm: WRED and tail drop Queue scheduling algorithms: SP, WRR and SP+WRR Traffic shaping

System architecture

Integrated chassis that can be installed in a 19-inch rack

Outline dimensions (mm) (W×D×H)

436 x 450 x 753

Weight (in maximum configuration)

100kg

Input voltage(AC) 110-120V/220-240V AC.; 50-60Hz; 9.0A/5.0A

2000W AC power supply module:100~240VAC auto-ranging (50~60Hz)

Output 1200W:100~120VAC; Output 2000W:200~240VAC ;

Max power output of single power module

110-120V/220-240V AC 2000W

4

Gambarajah di bawah menunjukkan bagaimana S8500 dan S6500 berhubungan. Barangan berfungsi sebagai alat untuk menerima dan menghantar data melalui internet. Daripada internet, signal akan melalui NE40/80 (net engine – core router) dan melalui main backbone switch (S8512) sebagai core routing switch dan seterusnya melalui S6503 sebagai intermediate routing switch. Signal kemudiannya akan melalui S3026 sebagai routing ethernet switches dan akhirnya terus ke komputer di premis yang berkaitan. Sistem ini masih bergantung kepada keperluan dan kapasiti yang diperlukan end-user.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tarif 8471.41 000 (HS2002) / 8517.62 100 (HS2007) sebagai routing apparatus berdasarkan alasan-alasan berikut :-

Barangan adalah peralatan electronic yang digunakan within a Local Area Network

(LAN) and/or in conjunction with a telecommunications network. Iaadalahmulti‐servicecoreroutingswitchyangberfungsisebagaialatuntukmenerimadan

menghantar data melalui internet ke komputer di premis yang berkaitan iaitu perantikhususmenjalankantugasroutingandforwardinginformation/datafrominternet

Barangan diimport di dalam complete set yang terdiri daripada S8512 dan S6503

sebagai ethernet switching chassis, power supply, PC server, software, interface module and accessories.

Cara penggunaan adalah sebagai suatu routing apparatus menggunakan internet untuk

agihan kepada beberapa komputer di dalam satu bangunan atau kawasan seperti residential area atau kampus pengajian.

Barangan adalah sejenis router yang menerima data dari internet dan mengagihkan ke

komputer yang berkaitan.

5

Barangan mendapat liputan dalam EN seperti berikut :

a) HS 2002 mukasurat 1580 para (4):

- Other digital automatic data processing machines:

8471.41 - - Comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit, whether or not combined

8471.49 - - Other, presented in the form of systems

8471.50 - Digital processing units other than those of subheading 8471.41 or 8471.49, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit : storage units, input units, output units.

Apart from central processing units and input and output units, examples of other units include: (1) – (3) …………………………. (4) Control and adaptor units such as those to effect interconnection of the central processing unit to other digital data processing machines or to groups of input or output units which may comprise visual display units, remote terminal etc. This category includes routers, bridges and hubs used to control and direct communications between the machines in a local area networks (LAN), as well as repeaters which receive, process (by regenerating and retiming) and transmit data circulating within a LAN system. This category also includes channel to channel adaptors used to connect two digital systems (eg two LANs) to each other

b) HS2007 mukasurat XVI-8517-5 para (II) (G)(3):

8517.62 - - Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus

(II) OTHER APPARATUS FOR TRANSMISSION OR RECEPTION OF VOICE, IMAGES OR OTHER DATA, INCLUDING APPARATUS FOR COMMUNICATION IN A WIRED OR WIRELESS NETWORK (SUCH AS A LOCAL OR WIDE AREA

NETWORK) (A) – (F) ………………………………………. (G) Other communication apparatus.

This group includes apparatus which allows for the connection to a wired or wireless communication network or the transmission or reception of speech or other sounds, images or other data within such a network.

Communication networks include, inter alia, carrier-current line systems,

digital-line systems and combinations thereof. They may be configured, for example, as public switched telephone networks, Local Area Networks (LAN), Metropolitan Area Networks (MAN) and Wide Area Networks (WAN), whether proprietary or open architecture.

This group includes : (1) - (2) ……………

(3) Routers, bridges, hubs, repeaters and channel to channel adaptors.

6

Gambar :

S6503 S8512

Routing Apparatus Trade Name : Core Routing Switch Brand : Quidway® S8500 & S6500 Series Model : S8512 & S6503

Dagangan: 13. Lubricating Oil Trade Name : Honda 5W30 FEO-02M (SI) Brand : IDEMITSU

Kod Tarif (Perintah Tetap Kastam 2007) : 2710.19.510

Keterangan : Barangan adalah cecair berwarna perang. Ia diperolehi melalui pemerosesan petroleum-based and non-petroleum-synthesized chemical compounds.

Barangan adalah sejenis motor oil or engine oil yang digunakan untuk lubrication of various internal combustion engines. While the main function is to lubricate moving parts, motor oil also cleans, inhibits corrosion, improves sealing, and cools the engine by carrying heat away from moving parts.

Panel Penetapan Penjenisan telah memutuskan barangan tersebut sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 dan GIR 6 di bawah kod tarif 2710.19.510 sebagai Lubricating oil berdasarkan alasan-alasan seperti berikut:

(i) Berdasarkan risalah yang telah dikemukakan, barangan adalah ” specially formulated for low emission vehicles. It contain a special friction modifier to ensure full protection for the engine especially for new engine( factory filled). Highly recommended for all 4 strokes gasoline engine especially for all HONDA LEV models.

(ii) Barangan bukanlah sejenis fully synthetic oil tetapi adalah sejenis mineral oil biasa. Synthetic oil kebiasaannya digunakan bagi kenderaan high permormance yang kerap berlakunya wear and tear di mana perlu ada minyak yang mempunyai bahan additive yang dapat mengelak dan mengurangkan berlakunya geseran kepada enjin.

(iii) Laporan analisa pakar yang mengesahkan bahawa barangan berupa cecair berwarna keperangan yang sesuai sebagai liquid lubricant with a base of mineral oil.

(iv) Pengesahan dari pengeluar menyatakan bahawa kandungan petroleum oil / mineral oil di dalam barangan adalah 80% dan lain-lain bahan adalah 20%. Oleh itu barangan lebih sesuai diperjeniskan di bawah Heading 2710 berbanding Heading 3403.

(v) Barangan sebagai lubricating oil mendapat liputan dalam HS 2007 Exlanatory Note para (C)(2) mukasurat V- 2710 -2 yang menjelaskan seperti berikut :

27.10 - Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than

crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations; waste oils.

- Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals (other than

crude) and preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70% or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations, other than waste oils :

2710.11 - - Light oils and preparations

2710.19 - - Other

(I) PRIMARY PRODUCTS

The products covered by the first part of this heading are those which have undergone any process other than those specified in the Explanatory Note to heading 27.09.

2

The heading includes :

(C) The oils described in (A) and (B) above to which various substances have been added to render them suitable for particular uses, provided the products contain by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals as a basis and that they are not covered by a more specific heading in the Nomenclature.

Examples of the types of products referred to are :

(2) Lubricants consisting of mixtures of lubricating oils with widely varying

quantities of other products (e.g., products for improving their lubricating properties (such as vegetable oils and fats), anti-oxidants, rust preventives, anti-foam agents such as silicones). These lubricants include compounded oils, oils for heavy duty work, oils blended with graphite (graphite suspensions in petroleum oils or in oils obtained from bituminous minerals), ….

(vi) Lubricating oil yang dikategorikan sebagai heavy oil dijelaskan secara spesifik

dalam Perintah Duti Kastam 2007 di bawah kod tarif 2710.19.510 yang menjelaskan seperti berikut :

27.10 Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70% or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations; waste oils.

- Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals (other than crude) and preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations; other than waste oils:

2710 .11 - - Light oils and preparations: ………………………………………………….

2710 .19 - - Other: Lubricating oils, other heavy oils and preparations: 510 liquid lubricant preparation

Gambar :

- TIADA -

Dagangan: 14. Cigarettes Containing Tobacco Trade Name : Gudang Garam Surya 16


Keterangan : Barangan merupakan gulungan-gulungan kertas berbentuk silinder yang mengandungi tumbuhan yang berbau seperti tembakau. Barangan adalah gulungan rokok yang dibungkus di dalam satu paket yang berisi enam belas batang rokok jenama GUDANG GARAM SURYA 16. Kegunaan barangan adalah untuk dihisap. Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan telah memutuskan kesemua barangan tersebut sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tariff 2402.20 900 sebagai cigarettes containing tobacco berdasarkan alasan-alasan berikut : Laporan pakar mengesahkan barangan mengandungi tembakau. Kesemua barangan ini mendapat liputan EN HS 2007 mukasurat IV-2402-1 seperti

berikut:

This heading is restricted to cigars (wrapped or not), cheroots, cigarillos and cigarettes, made of tobacco or of tobacco substitutes. Other smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion, is excluded (heading 24.03). This heading covers : (1) .............................................. (2) Cigarettes containing tobacco. Apart from cigarettes containing only tobacco, this heading also includes those made from mixtures of tobacco and tobacco substitutes, regardless of the proportions of tobacco and tobacco substitutes in the mixture.

Gambar :

Cigarettes Containing Tobacco Trade Name : Gudang Garam Surya 16

Dagangan: 15. Cigarettes Containing Tobacco Trade Name : i) Gudang Garam Surya 16 ii) Sampoerna Merah (Mild)


Keterangan : Barangan adalah gulungan rokok yang dibungkus di dalam satu paket yang berisi enam belas batang rokok jenama Gudang Garam Surya 16 dan Sampoerna Merah Mild. Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan telah memutuskan kesemua barangan tersebut sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tariff 2402.20 900 sebagai cigarettes containing tobacco berdasarkan alasan-alasan berikut : Laporan pakar mengesahkan kesemua barangan mengandungi tembakau. Dagangan adalah rokok yang berbau tembakau dan cara digunakan dengan membakar

hujungnya lalu disedut asap melalui bahagian hujung Kesemua barangan ini mendapat liputan EN HS 2007 mukasurat IV-2402-1 seperti

berikut:

This heading is restricted to cigars (wrapped or not), cheroots, cigarillos and cigarettes, made of tobacco or of tobacco substitutes. Other smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion, is excluded (heading 24.03). This heading covers : (1) .............................................. (2) Cigarettes containing tobacco. Apart from cigarettes containing only tobacco, this heading also includes those made from mixtures of tobacco and tobacco substitutes, regardless of the proportions of tobacco and tobacco substitutes in the mixture.

Gambar :

Cigarettes Containing Tobacco Trade Name : i) Gudang Garam Surya 16 ii) Sampoerna Merah (Mild)

Dagangan: 16. Hydrolysed Whey Protein Trade Name : Hydrolysed Whey Protein (HWP 205) Brand : HWP 205


Keterangan : Barangan bentuk serbuk (powder) berwarna kuning cair / beige dan dibungkus dalam saiz standard 20kg satu bungkusan

Komposisi barangan adalah 81.1% Protein (TN x 6.55), 84.5 Protein (dry basis)(TN x 6.55), 6.5% Free amino acids dan 1,010mg/100g Sodium.

Barangan mengandungi rantaian asid amino (BCAAs) yang tinggi untuk perkembangan dan penyembuhan tisu.

Barangan adalah bahan mentah yang digunakan sebagai ramuan (ingredient) di dalam pembuatan nutritional drinks syarikat pembeli

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan telah memutuskan barangan tersebut sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tarif 3504.00 000 (HS 2007) sebagai hydrolysed whey protein berdasarkan alasan-alasan seperti berikut:

Berdasarkan laporan analisis pakar yang mengesahkan barangan adalah serbuk halus berwarna krim yang mengandungi:

Protein 72.4% Bahan Inorganik 5.7% ( terutama natrium dan kalium) Tidak mengandungi gula

Berdasarkan proses pengilangan, barangan Whey Protein Concentrate akan reconstituted and hydrolysed with enzyme sebelum dipanaskan pada suhu tertentu dan spray dried serta dibungkus. Ini bermakna barangan telah melalui proses hydrolysed menjadikan ia hydrolysed protein yang memenuhi definasi peptone.

Mengikut Product Bulletin, barangan dibungkus di dalam multiwall bag that incorporates moisture barrier and inner polyethylene bag liner. Setiap beg adalah seberat 20kg.

Barangan ini mendapat liputan dalam EN HS 2007 mukasurat VI-3504-1 seperti berikut:-

35.04 - Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed.


(A) Peptones and their derivatives.

(I) Peptones are soluble substances obtained when proteins are hydrolysed or submitted to the action of certain enzymes (pepsin, papain, pancreatin, etc.). They are usually white or yellowish powders and, being very hygroscopic, they are normally packed in airtight containers. Peptones may also be in solution. The main varieties are meat peptones, yeast peptones, blood peptones and casein peptones.

They are used in pharmacy, in food preparations, for bacterial cultures, etc.

Gambar :

- TIADA –

Dagangan: 17. Cigarettes Containing Tobacco Trade Name : i) Matisse Merah ii) Matisse Menthol


Keterangan : Barangan berbentuk silinder dan merupakan gulungan-gulungan kertas yang mengandungi hirisan tumbuhan yang berbau seperti tembakau.

Kegunaan barangan adalah untuk dihisap dengan membakar hujungnya lalu disedut asap melalui bahagian hujung berfilter.

Laporan daripada agensi pakar mengesahkan barangan mengandungi gulungan kertas yang berisi bahan tumbuhan yang disahkan tembakau. Kesemua kertas tersebut bersesuaian dengan cigarette containing tobacco


i. Analisis pakar mengesahkan bahawa kesemua gulungan kertas adalah rokok yang mengandungi tembakau (cigarettes containing tobacco).

ii. Kesemua barangan ini mendapat liputan di dalam EN HS 2007 mukasurat IV-2402-1 seperti berikut :



Apart from cigarettes containing only tobacco, this heading also includes those made from mixtures of tobacco and tobacco substitutes, regardless of the proportions of tobacco and tobacco substitutes in the mixture.

Gambar :

Cigarettes Containing Tobacco Trade Name : i) Matisse Merah ii) Matisse Menthol

Dagangan: 18. Cigarettes Containing Tobacco Trade Name : i) Gudang Garam Surya 16 ii) Sampoerna Merah (Mild) iii) Gudang Garam International


Keterangan : Barangan berbentuk silinder dan merupakan gulungan-gulungan kertas yang mengandungi hirisan tumbuhan yang berbau seperti tembakau.

Kegunaan barangan adalah untuk dihisap dengan membakar hujungnya lalu disedut asap melalui bahagian hujung berfilter.

Laporan daripada agensi pakar mengesahkan barangan mengandungi gulungan kertas yang berisi bahan tumbuhan yang disahkan tembakau. Kesemua kertas tersebut bersesuaian dengan cigarette containing tobacco


i. Analisis pakar mengesahkan bahawa kesemua gulungan kertas adalah rokok yang mengandungi tembakau (cigarettes containing tobacco).

ii. Kesemua barangan ini mendapat liputan di dalam EN HS 2007 mukasurat IV- 2402-1 seperti berikut :




Gambar :

Cigarettes Containing Tobacco Trade Name : i) Gudang Garam Surya 16 ii) Sampoerna Merah (Mild) iii) Gudang Garam International

Dagangan: 19. Gas Detection Controller Trade Name : Four Channel Gas Detection Controller Brand : BW Technologies Model : CR-4000


Keterangan : Barangan merupakan satu panel yang berukuran 6 x 33 x 24 cm ( D x W x H ), dengan berat sebanyak 2.2 kg, berwarna hitam di permukaan dan di atasnya tercatat CR-4000 Multichannel Gas Detection Controller, BW Technologies.

Barangan mempunyai spesifikasi berikut :

i. Power : AC input – 110/220 VAC 50-60 Hz DC Input – 24 VDC ii. Enclosure: Nema 12 iii. Mounting : Wall mounted iv. Alarms: Two set points – user programmable – with simple rotary switch; audible

: 85 db buzzer. v. Outputs : SPDT relays; 10 amp @ 24 VDC, 8 amp @ 230 VAC vi. Alarm Relays : 3 standard relays, one for low gas alarm, one for high gas alarm and

one for fault alarm vii. Display : 4 channels display showing low alarm level, high alarm level and fault

alarm level, and gas concentration display showing ppm or %LEL, or Off if gas transmitter not installed

Barangan mempunyai pre-programmed channel switch untuk gas type, sensor range dan alarm level.

Barangan hanya menerima 5 jenis gas transmitter daripada BW family jenis 4-20 mA berikut :

i. GasPoint; ii. CD-420; iii. I.S. Plant Rat; dan

iv. RRJ v. ToxyPoint

Mengikut maklumat daripada manual barangan, barangan adalah a microprocessor based four-channel controller with four independent LCDs. Each channel is capable of measuring and controlling gas detectors that uses 4-20 mA output with varying measuring ranges.

Installation picture barangan menunjukkan bahawa barangan menerima inputs daripada gas transmitter dan menghantar output signal ke low alarm strobe, high alarm horn , atau fault alarm strobe melaui alarm relays.

Fungsi barangan mengikut risalah adalah for continuous monitoring and control of toxic gases, combustible gases and oxygen hazards. Fakta : Barangan mempunyai preprogrammed channel switch untuk gas type, sensor range dan alarm level. Barangan menerima input signal daripada gas transmitter iaitu sejenis peralatan yang convert a signal from a gas sensor into an analog output signal (iaitu 4-20 mA dalam kes ini).

2

Barangan kemudiannya akan menukar signal analog dalam mA kepada signal digital untuk dibandingkan dengan nilai (iaitu paras ppm atau %LEL) yang telah ditentukan (iaitu set value).

Sekiranya nilai yang dikesan melebihi nilai yang ditentukan, barangan ini akan menghantar mesej kepada Low Alarm Strobe, High Alarm Horn atau Fault Alarm Strobe melalui alarm relay dan mengaktifkan mana-mana alarm yang berkenaan.

Barangan beroperasi dengan menggunakan elektrik dan menggunakan kuasa 110/220 VAC.

Barangan dilengkapi alarm dan tidak mempunyai apa-apa sensor.

Ketetapan:

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan Bil. 169/2010 memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tarif 8537.10 900 di bawah Perintah Duti Kastam 1996 sebagai programmable controller berdasarkan alasan seperti berikut :-

i. Barangan beroperasi secara elektrik dan menggunakan kuasa 110/220 VAC iaitu

kurang daripada 1000 volt.

ii. Barangan mempunyai microprocessor yang boleh preprogram jenis gas, sensor range dan alarm level.

iii. Barangan menerima input daripada gas transmitter yang menghantar nilai mengenai paras gas(yang diterima daripada gas sensor). Barangan tidak mempunyai apa-apa sensor untuk mengesan dan mengukur gas. Maka barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 90.27.

iv. Barangan akan mengaktifkan alarm jika nilai sebenar paras gas ppm atau %LEL melebihi paras yang ditentukan, dan mempunyai elemen elektrik seperti relay, switch dan connector, maka barangan sesuai diperjeniskan di bawah heading 85.37.

v. Barangan mendapat liputan di muka surat 1688 dan 1689, HS 2002, Explanatory Notes di bawah heading 85.37 seperti berikut :

These consist of an assembly of apparatus of the kind referred to in the two preceding headings (e.g., switches and fuses) on a board, panel, console, etc., or mounted in a cabinet, desk, etc.............................................

The heading also covers :

-----------------------------------------------

(3)" Programmable controllers " which are digital apparatus using a programmable memory for the storage of instructions for implementing specific functions such as logic, sequencing, timing, counting and arithmetic, to control, through digital or analog input/output modules, various types of machines.

Gambar :

Gas Detection Controller Trade Name : Four Channel Gas Detection Controller Brand : BW Technologies Model : CR-4000

Dagangan: 2. Cigarettes Containing Tobacco Brand : i. Gudang Garam Surya ii. Gudang Garam Nusantara



Jenama Gudang Garam Surya Gudang Garam Nusantara

Kuantiti per kotak 12 12

Manufacturer PT. Gudang Garam Tbk Kediri Indonesia

PT. Gudang Garam Tbk Kediri Indonesia

Filtered Ada Ada

Length of stick 9.2cm 8.4cm

Colour of Stick White White

Length of Filter 2.6cm 2.2cm

Colour of filter Brown White



a. Laporan oleh pakar mengesahkan kesemua barangan adalah rokok yang mengandungi tembakau (cigarette containing tobacco).




Gambar :

Cigarettes Containing Tobacco Brand : i. Gudang Garam Surya ii. Gudang Garam Nusantara

Dagangan: 20. Natural Sand


Keterangan :

Barangan berbentuk butiran halus hingga sederhana kasar berwarna kelabu cerah yang masih lembap dan dibungkus di dalam beg plastik.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan telah memutuskan kesemua barangan tersebut sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tariff 2505.90 000 sebagai natural sand other than silica sand or quartz sand berdasarkan alasan-alasan berikut :

Analisa pakar mengesahkan barangan adalah pasir dari sungai dengan kandungan kuarza di antara 92.5% hingga 94.5% dan kandungan oksida besi, pecahan batuan, mika dan humus di antara 5.5% hingga 7.5%.

Pemerhatian fizikal ke atas sampel mendapati butiran halus ini adalah lembab yang pada umumnya berbentuk bulat.

Pasir sungai adalah pasir semulajadi kerana mengandungi kuarza (iaitu silicon dioxide – SiO2) dan mineral lain iaitu oksida besi, pecahan batuan, mika dan humus (obtained in crude state) seperti dinyatakan di dalam Chapter Note 1 kepada Chapter 25 mukasurat V-25-1:

Notes.

1.- Except where their context or Note 4 to this Chapter otherwise requires, the headings of this Chapter cover only products which are in the crude state or which have been washed (even with chemical substances eliminating the impurities without changing the structure of the product), crushed, ground, powdered, levigated, sifted, screened, concentrated by flotation, magnetic separation or other mechanical or physical processes (except crystallisation), but not products which have been roasted, calcined, obtained by mixing or subjected to processing beyond that mentioned in each heading.

The products of this Chapter may contain an added anti-dusting agent, provided that such addition does not render the product particularly suitable for specific use rather than for general use.

Di dalam EN HS 2007 tidak terdapat sebarang kenyataan tentang peratus silica. Walau bagaimanapun berdasarkan keterangan di dalam laman web US Customs Customs Ruling Online Search System (CROSS), bagi mempenjeniskan silica sands dan quartz sands, kandungan hendaklah containing by weight 95 percent or more of silica and not more than 0.6 percent of oxide of iron. Bagi barangan ini kandungan SiO2 bagi kesemua sampel adalah di antara 91% hingga 95% maka ia bukanlah sejenis silica or quartz sands.

Barangan ini mendapat liputan EN HS 2007 mukasurat V-2505-1 seperti berikut: 25.05 - Natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metal-bearing sands of chapter

26. 2505.10 - Silica sands and quartz sands 2505.90 - Other

With the exception of metal-bearing sands from which metals are commercially extractable (Chapter 26), this heading covers all natural sea, lake, river or quarry sand (i.e., sand in the form of more or less fine particles resulting from the natural disintegration of minerals), …………………

Gambar :

- TIADA -


Kod Tarif (Perintah Duti Kastam 2007) : 2505.90.000

Keterangan :

Barangan berbentuk butiran halus hingga sederhana kasar berwarna kelabu cerah yang masih lembap dan dibungkus di dalam beg plastik.

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan telah memutuskan kesemua barangan tersebut sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tariff 2505.90 000 sebagai natural sand other than silica sand or quartz sand berdasarkan alasan-alasan berikut :

Analisa pakar mengesahkan barangan adalah pasir dari sungai dengan kandungan kuarza di antara 91% hingga 95% dan kandungan oksida besi, pecahan batuan, mika dan humus di antara 5% hingga 9%.

Pemerhatian fizikal ke atas sampel mendapati butiran halus ini adalah lembab yang pada umumnya berbentuk bulat.

Pasir sungai adalah pasir semulajadi kerana mengandungi kuarza (iaitu silicon dioxide – SiO2) dan mineral lain iaitu oksida besi, pecahan batuan, mika dan humus (obtained in crude state) seperti dinyatakan di dalam Chapter Note 1 kepada Chapter 25 mukasurat V-25-1:

Notes.

1.- Except where their context or Note 4 to this Chapter otherwise requires, the headings of this Chapter cover only products which are in the crude state or which have been washed (even with chemical substances eliminating the impurities without changing the structure of the product), crushed, ground, powdered, levigated, sifted, screened, concentrated by flotation, magnetic separation or other mechanical or physical processes (except crystallisation), but not products which have been roasted, calcined, obtained by mixing or subjected to processing beyond that mentioned in each heading.

The products of this Chapter may contain an added anti-dusting agent, provided that such addition does not render the product particularly suitable for specific use rather than for general use.

Di dalam EN HS 2007 tidak terdapat sebarang kenyataan tentang peratus silica. Walau bagaimanapun berdasarkan keterangan di dalam laman web US Customs Customs Ruling Online Search System (CROSS), bagi mempenjeniskan silica sands dan quartz sands, kandungan hendaklah containing by weight 95 percent or more of silica and not more than 0.6 percent of oxide of iron. Bagi barangan ini kandungan SiO2 bagi kesemua sampel adalah di antara 91% hingga 95% maka ia bukanlah sejenis silica or quartz sands.

Barangan ini mendapat liputan EN HS 2007 mukasurat V-2505-1 seperti berikut: 25.05 - Natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metal-bearing sands of chapter 26. 2505.10 - Silica sands and quartz sands 2505.90 - Other

With the exception of metal-bearing sands from which metals are commercially extractable (Chapter 26), this heading covers all natural sea, lake, river or quarry sand (i.e., sand in the form of more or less fine particles resulting from the natural disintegration of minerals), ………………………………………………..

Gambar :

- TIADA -

Dagangan: 22. LCD Monitor Model : Acer H233HGBMID Brand : Acer


Keterangan :

Barangan berupa flat panel monitor berbentuk segiempat. Berdasarkan maklumat, spesifikasi barangan adalah seperti berikut :

Spesifikasi Model Acer H233H

Resolution 1920 x 1080

Input Signal DVI, HDMI dan VGA

Dimension (W x D x H) & weight 551.8 mm x 172.72 mm x 408.94 mm, 4.9kg

Contrast ratio 40000 : 1

Pixel pitch 0.265 mm

Screen size 23”

Barangan ini dilengkapi dengan Input Signal Connector, Analog (VGA), Digital HDMI + DVI, USB for Touch function, Internal Power Supply, NTST color saturation dan speakers.

Barangan boleh digunakan sebagai monitor komputer dan monitor untuk gaming dan video, apabila disambungkan ke HD-DVD or Blu-ray Disc console melalui signal connector seperti Analog (VGA), Digital HDMI + DVI. Panel Penetapan Penjenisan telah memutuskan barangan sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 dan 6 di bawah kod tariff 8528.59 000 sebagai other monitor, other than of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71 berdasarkan alasan-alasan berikut:

a. Model Acer H233HGBMID mempunyai signal connector DVI, HDMI dan VGA.

Barangan berupaya untuk menerima isyarat selain daripada isyarat komputer iaitu video, game dan lain-lain.

b. Barangan mendapat liputan dalam HS 2007 Explanatory Note mukasurat XVI-8528-

3 yang menjelaskan seperti berikut :

85.28 - Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus; reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus.

- Other monitors :

8528.51 - - Of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71

8528.59 - - Other

2

(B) MONITORS OTHER THAN THOSE OF A KIND SOLELY OR PRINCIPALLY USED IN AN AUTOMATIC DATA PROCESSING SYSTEM OF

HEADING 84.71

This group includes monitors which are receivers connected directly to the video camera or recorder by means of co-axial cables, ……..These apparatus consist essentially of devices which can generate a point of light and display it on a screen synchronously with the source signals. They incorporate one or more video amplifiers with which the intensity of the point can be varied. They can, moreover, have separate inputs for red (R), green (G) and blue (B), or be coded in accordance with a particular standard (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC, etc.). For reception of coded signals, the monitor must be equipped with a decoding device covering (the separation of) the R, G and B signals. The most common means of image reconstitution is the cathode-ray tube, for direct vision, or a projector with up to three projection cathode-ray tubes; however, other monitors achieve the same objective by different means (e.g., liquid crystal screens, diffraction of light rays on to a film of oil). These may be in the form of CRT monitors or flat panel displays, e.g., LCD, LED, plasma..

Gambar :

LCD Monitor Model : Acer H233HGBMID Brand : Acer



Keterangan :

Barangan berbentuk butiran halus hingga sederhana kasar berwarna kelabu cerah yang masih lembap dan permukaan butiran tersebut kebanyakannya hampir bulat.

Laporan analisa pakar Jabatan Mineral dan Geosains Malaysia mengesahkan kesemua barangan adalah pasir yang mempunyai kandungan silika sebanyak di antara 94.3% hingga 95.8%.

Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tarif 2505.90 000 sebagai natural sand, other than silcia or quartz sands dengan alasan-alasan seperti berikut :-

a. Pasir ini adalah pasir semulajadi kerana mempunyai kandungan silika di antara

94.3% hingga 95.8% sahaja dan elemen mineral lain. Oleh itu ia tidak sesuai diperjeniskan sebagai silica sand atau quartz sand kerana kandungan minima SiO2 dalam silica sand atau quartz sand mestilah sekurang-kurangnya pada tahap 98%.

b. Barangan mendapat liputan dalam HS 2007 Explanatory Note mukasurat V-2505-1

dan Perintah Duti Kastam 2007 dibawah kod tarif 2505.90 000 yang menjelaskan seperti berikut :

25.05 Natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metalbearing sands of Chapter 26.

2505 .10 000 - Silica sands and quartz sands 2505 .90 000 - Other

Gambar :

Natural Sand



Keterangan :

Barangan berbentuk butiran halus hingga sederhana kasar berwarna kelabu cerah yang masih lembap dan permukaan butiran tersebut kebanyakannya hampir bulat. Laporan analisa pakar Jabatan Mineral dan Geosains Malaysia mengesahkan kesemua barangan adalah pasir yang mempunyai kandungan silika sebanyak di antara 95.3% hingga 96.2%.


a. Pasir ini adalah pasir semulajadi kerana mempunyai kandungan silika di antara 95.3%

hingga 96.2% sahaja dan elemen mineral lain. Oleh itu ia tidak sesuai diperjeniskan sebagai silica sand atau quartz sand kerana kandungan minima SiO2 dalam silica sand atau quartz sand mestilah sekurang-kurangnya pada tahap 98%.





Gambar :

Natural Sand



Keterangan :


Laporan analisa pakar Jabatan Mineral dan Geosains Malaysia mengesahkan kesemua barangan adalah pasir yang mempunyai kandungan silika sebanyak di antara 95.7% hingga 96.5%. Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tarif 2505.90 000 sebagai natural sand, other than silcia or quartz sands dengan alasan-alasan seperti berikut :-


95.7% hingga 96.5%.sahaja dan elemen mineral lain. Oleh itu ia tidak sesuai diperjeniskan sebagai silica sand atau quartz sand kerana kandungan minima SiO2 dalam silica sand atau quartz sand mestilah sekurang-kurangnya pada tahap 98%.





Gambar :

Natural Sand



Keterangan :









Gambar :

Natural Sand



Keterangan :


Laporan analisa pakar Jabatan Mineral dan Geosains Malaysia mengesahkan kesemua barangan adalah pasir yang kemungkinan berasal dari sungai atau daratan yang mengandungi pelbagai jenis mineral.

Kandungan pasir adalah sebanyak 70%.


a. Pasir ini adalah pasir semulajadi kerana mengandungi mineral seperti berikut :

Element/substances Pasir Pecahan batuan Lodak / lempung Bahan organik / humus

b. Kandungan maksima pasir adalah 70% sahaja dan ia mempunyai elemen lain

sebanyak 30%. Oleh itu ia tidak sesuai diperjeniskan sebagai silica sand atau quartz sand kerana kandungan minima SiO2 dalam silica sand atau quartz sand mestilah sekurang-kurangnya pada tahap 98%.

c. Barangan mendapat liputan dalam HS 2007 Explanatory Note mukasurat V-2505-1


25.05 Natural sands of all kinds, whether or not

coloured, other than metalbearing sands of Chapter 26.


Gambar :

Natural Sand



Keterangan :









Gambar :

Natural Sand

Dagangan: 29. Dumper Truck Trade Name : 4WD Truck Brand : Jinlu

Kod Tarif (Perintah Duti Kastam 1996) : 8704.10.211 (CBU Baru) 8704.10.212 (CBU Lama)

Keterangan :

Barangan merupakan sebuah truck 4x4 yang digunakan untuk memunggah hasil pertanian seperti kelapa sawit dan lain-lain di ladang kelapa sawit.

Spesifikasi yang diberikan adalah seperti berikut:

Description Technical Specification

Overall length 4,620mm

Overall width 2,000mm

Overall height 2,450mm

Wheel base 2,500mm

weight 1,800 – 2,200kg

Max.capacity 1,500kg

Engine type SL-2105

Engine capacity 2100cc

Kenderaan ini terbahagi kepada dua bahagian: a. Bahagian hadapan di mana mempunyai cab,engine, tempat duduk tetapi tanpa pintu. b. Bahagian belakang mempunyai chassis dan ruangan body untuk membawa barang serta di

bahagian bawahnya dilengkapi dengan jack untuk menuang barangan yang diangkut. Kenderaan ini digunakan di ladang kelapa sawit untuk mengangkut dan memunggah hasil pertanian seperti kelapa sawit dan lain-lain. Ianya dilengkapi dengan jack bagi memudahkan pemunggahan barangan yang diangkut. Berat maksimum kenderaan dengan muatan adalah 3.7 tonnes. x W Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tarif 8704.10 211 (CBU baru) atau 8704.10 212 (CBU lama) sebagai Dumper designed for off highway use berdasarkan alasan-alasan berikut :

Kenderaan ini adalah sejenis dumper untuk mengangkut dan memunggah hasil pertanian.

Kenderaan ini hanya digunakan di ladang sahaja.

Gross vehicle weight (g.v.w) kenderaan ini tidak melebihi 38 tonnes.

2

Barangan mendapati liputan di dalam EN HS2007 mukasurat XVI-8704-1 seperti berikut :

87.04 - MOTOR VEHICLES FOR THE TRANSPORT OF GOODS (+).

8704.10 - Dumpers designed for off-highway use

This heading covers in particular :

Ordinary lorries (trucks) and vans (flat, tarpaulin-covered, closed, etc.); delivery trucks and vans of all kinds, removal vans; lorries (trucks) with automatic discharging devices (tipping lorries (trucks), etc.); ……………………….

This heading also covers : (1) Dumpers, sturdily built vehicles with a tipping or bottom opening body, designed for the

transport of excavated or other materials. These vehicles, which may have a rigid or articulated chassis, are generally fitted with off-the-road wheels and can work over soft ground. Both heavy and light dumpers are included in this group; the latter are sometimes characterised by a two-way seat, two seats facing in opposite directions or by two steering wheels, to enable the vehicles to be steered with the driver facing the body for unloading.

Gambar :

Dumper Truck Trade Name : 4WD Truck Brand : Jinlu

Dagangan: 3. Cigarettes Containing Tobacco Brand : i. Gudang Garam Surya 16 ii. League iii. Gudang Garam Nusantara Menthol Mild (Hijau) iv. Gudang Garam Surya 12 v. Gudang Garam Nusantara Merah



Jenama Gudang Garam Surya

League

Gudang Garam Nusantara (Hijau)

Gudang Garam Surya

Gudang Garam Nusantara (Merah)

Kuantiti per kotak

16 20 12

12 12

Filtered Ada Ada Ada Ada Ada

Length of stick 9.2cm 8.4cm 8.4cm 9.2cm 8.4cm

Colour of Stick White White White White White

Length of Filter 2.6cm 2cm 2.2cm 2.6cm 2.2cm

Colour of filter Brown Brown White Brown White








2

Gambar :

Cigarettes Containing Tobacco Brand : i. Gudang Garam Surya 16 ii. League iii. Gudang Garam Nusantara Menthol Mild (Hijau) iv. Gudang Garam Surya 12 v. Gudang Garam Nusantara Merah

Dagangan: 30. Silicone Elastomer Trade Name : CSC 1840A-TH


Keterangan :

Barangan berbentuk cecair tanpa warna dan dipek di dalam plastic container (40kg/drum). Maklumat mengenai barangan mengikut MSDS adalah seperti berikut:

i) Product Name : CSC 1840 A-TH

ii) Physical and chemical properties: - appearance - semi translucent - Odor - slight smell - Solubility in water - insoluble - Specific Gravity - 1.11(23°C) - Flash point - 280°C

iii) Composition on ingredients:

- Polyaklylalkenyisiloxane silica : - - silicone dioxide : 20-30% - additive : -

- Platinum compound : <1% Berdasarkan maklumat dari safety data sheet barangan adalah sejenis preparation yang mengandungi polyaklylalkenyisiloxane with vinyl- group, filler, catalyst dan platinum compound. Dimana Polyaklylalkenyisiloxane adalah sejenis polimer, silicone dioxide adalah inorganic materials dan platinum pula adalah sejenis precious metal . Berdasarkan maklumat tambahan dari pengimport carta aliran proses untuk menghasilkan textile printing paste adalah seperti berikut:. Add

Add Add

Kegunaan barangan sebagai salah satu komponen dalam membuat textile printing paste preparations(printing ink) .

Silicon rubber Part A (CSC 1840 A-TH) dan Part B(CSC 1840 B-TH)

Calcium carbonate

Pigment:

1. Titanium dioxide

2. Organic pigment (merah, kuning,hitam dll)

Hasil barangan adalah seperti: 1. Xilicone

white 2. Xilicone

red, yellow, green, black, clear etc.

2

Analisis Jabatan Kimia mengesahkan barangan berupa cecair likat tidak berwarna mengandungi

silicon dioxide, polyakylalkenylsiloxane dan filler. Peratus bahan tak meruap 99.9% dan peratus abu 54.4%.

Barangan adalah satu preparations yang terdiri dari Polyaklylalkenyisiloxane, silicone dioxide,

vinyl group.

Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tarif 3910 00 000 sebagai silicones in primary forms berdasarkan alasan-alasan berikut :- i) Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 38.09 kerana barangan ini

merupakan salah satu raw material untuk membuat printing ink yang digunakan pada texile. Heading 38.09 adalah meliputi finisihing agent, dye carriers dan preparations yang digunakan ke atas textile seperti memberikan softener, sizing agent, pigment/dye carrier and etc sebagaimana merujuk kepada EN HS muka surat VI-3809-2 seperti berikut: 38.09 - Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile,……… This heading covers a wide range of products and preparations, of a kind generally used during processing or finishing of yarns, fabrics, paper, paperboard, leather or similar materials, not specified or included elsewhere in the Nomenclature.

ii) Berdasarkan barangan mengandungi silicon dioxide, polyakylalkenylsiloxane dan filler dalam

bentuk cecair mematuhi maksud primary form mengikut Note 6 to Chapter 39 EN muka surat VII-39-2 iaitu.......

(1)....(5):..............

6.- In headings 39.01 to 39.14, the expression “ primary forms ” applies only to the following forms :

(a) Liquids and pastes………..

iii) Kehadiran silicon dioxide (SiO2) di dalam preparations ini berfungsi sebagai ’filler’. Filler dibenarkan ke atas polymer in primary form mengikut keterangan di dalam General Note muka surat VII-39-11 para (1) seperti berikut: Primary forms

Headings 39.01 to 39.14 cover goods in primary forms only. The expression “ primary forms ” is defined in Note 6 to this Chapter. It applies only to the following forms :

(1) Liquids and pastes. These may be the basic polymer which requires “ curing ” by heat or otherwise to form the finished material, or may be dispersions (emulsions and suspensions) or solutions of the uncured or partly cured materials. In addition to substances necessary for “ curing ” (such as hardeners (cross-linking agents) or other co-reactants and accelerators), these liquids or pastes may contain other materials such as plasticisers, stabilisers, fillers and colouring matter, chiefly intended to give the finished products special physical properties or other desirable characteristics.

3

iv) Barangan ini mendapat liputan di dalam HS EN 2007, muka surat VII-3910-1, seperti berikut:

39.10 - Silicones in primary forms.

The silicones of this heading are non-chemically defined products containing in the molecule more than one silicon-oxygen-silicon linkage, and containing organic groups connected to the silicon atoms by direct silicon-carbon bonds.

(1)…(2):……….. (3) Silicone elastomers, although not covered by the definition of synthetic rubber in Chapter 40, have some extensibility which is not changed by high or low temperatures. This property renders them suitable for manufacture into washers or other packings for appliances submitted to high or low temperatures. An application in the medical field is the manufacture of automatic brain valves used in cases of hydrocephalus.

Gambar :

- TIADA -

Dagangan: 31. Cigarettes Containing Tobacco Brand : KERIS Tanda Kotak : E1(1)(1), E1(2)(1), E1(3)(1), E7(1)(1) dan E7(2)(1)


Keterangan : Barangan merupakan gulungan-gulungan kertas berbentuk silinder yang mengandungi tumbuhan yang berbau seperti tembakau. Barangan adalah gulungan rokok yang mempunyai penapis di salah satu hujung dan dipek di dalam kotak kertas mengandungi 20 batang dan setiap karton mengandungi 10 paket. Kegunaan barangan adalah untuk dihisap. Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan telah memutuskan kesemua barangan tersebut sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tariff 2402.20 900 sebagai cigarettes containing tobacco berdasarkan alasan-alasan berikut :

Laporan pakar mengesahkan barangan mengandungi bahan tumbuhan (tembakau) dan penapis.

Kesemua barangan ini mendapat liputan EN HS 2007 mukasurat IV-2402-1 seperti berikut:


This heading covers: (1) .............................................. (2) Cigarettes containing tobacco.


Gambar :

Cigarettes Containing Tobacco Brand : KERIS Tanda Kotak : E1(1)(1), E1(2)(1), E1(3)(1), E7(1)(1) dan E7(2)(1)

Dagangan: 4. Cigarettes Containing Tobacco Brand : i. Gudang Garam Nusantara ii. Dji Sam Soe iii. Luffman iv. League v. Marlboro Lights




Dji Sam Soe

Luffman League

Marlboro Light

Kuantiti per kotak

12 12

20 20 20

Filtered Ada Tiada Ada Ada Ada

Length of stick 8.4cm 8cm 9.3cm 8.4cm 8.4cm

Colour of Stick White White White White White

Length of Filter 2.2cm - 2cm 2cm 2.5cm

Colour of filter White - Brown White White








2

Gambar :

Cigarettes Containing Tobacco Brand : i. Gudang Garam Nusantara ii. Dji Sam Soe iii. Luffman iv. League v. Marlboro Lights

Dagangan: 5. Cigarettes Containing Tobacco Brand : i. Gudang Garam Nusantara ii. League iii. Cordon Gold iv. Cordon Green




League

Cordon Gold

Cordon Green

Kuantiti per kotak 12 20 20 20

Filtered Ada Ada Ada Ada

Length of stick 8.4cm 8.4cm 8.3cm 8.2cm

Colour of Stick White White White White

Length of Filter 2.2cm 2cm 2.2cm 2cm

Colour of filter White Brown White White








2

Gambar :

Cigarettes Containing Tobacco Brand : i. Gudang Garam Nusantara ii. League iii. Cordon Gold iv. Cordon Green

Dagangan: 6. Cigarettes Containing Tobacco Brand : i. Sunlite Filters ii. Sunlite Menthol iii. Sunlite Virginia


Keterangan : Barangan adalah gulungan rokok yang dibungkus di dalam satu karton yang berisi sepuluh paket rokok jenama Sunlite (20 batang) yang terdiri daripada jenis Filter, Menthol dan Virginia. Setiap batang (gulungan) rokok mengandungi hirisan tembakau dibalut dengan kertas putih dan salah satu hujung mempunyai penapis. Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan telah memutuskan kesemua barangan tersebut sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tariff 2402.20 900 sebagai cigarettes containing tobacco berdasarkan alasan-alasan berikut : Laporan pakar mengesahkan ketiga-tiga barangan mengandungi tembakau. Dagangan adalah rokok yang berbau tembakau dan cara digunakan dengan membakar hujungnya

lalu disedut asap melalui bahagian hujung berfilter Kesemua barangan ini mendapat liputan EN HS 2007 mukasurat IV-2402-1 seperti berikut:



(1) .............................................. (2) Cigarettes containing tobacco. Apart from cigarettes containing only tobacco, this heading also includes those made from mixtures of tobacco and tobacco substitutes, regardless of the proportions of tobacco and tobacco substitutes in the mixture.

Gambar :

Cigarettes Containing Tobacco Brand : i. Sunlite Filters ii. Sunlite Menthol iii. Sunlite Virginia

Dagangan: 7. Acid Resistant Paving Tiles Trade Name : Industrial Acid Pavers Brand : NORCO


Keterangan : Barangan adalah berbentuk segiempat tepat (rectangular) berukuran 240 x 117 x 20mm. Berdasarkan Material Safety Data Sheet (MSDS), komposisi barangan adalah seperti berikut:

Chemical Characteristics Typical % by weight

Silica (SiO2) 64.7

Alumina (Al2O3) 21.0

Ferric Oxide (Fe2O3) 1.9

Magnesia (MgO) 0.8

Potash (K2O) 2.4

Titania (TiO2) 0.8

Soda (Na2O) 0.5

Lime (CaO) 0.3

Iron Oxide (FeO) 0.1

Physical characteristics pula adalah seperti berikut:

Physical Characteristics BS Standards

Bulk Density > 2.3 g/cm3

Apparent Porousity < 10.0%

Compressive Strength > 150 N/mm2

Water Absorption <3.0%

Acid Resistance >99.0

Modulus of Rupture >20 N/mm2

Thermal Conductivity 1.75 W/moC

Abrasion Resistance 105 mm3

Thermal Expansion Coefficient 6 x 10-5/oC

Surface Hardness 7

2

Fakta :

Analisa pakar (PJ) IKA 2703/08-0 bertarikh 11 Sept 2008 mengesahkan barangan berbentuk bongkah batu bata berwarna coklat kemerahan bersaiz 240 x 117 x 20mm mengandungi 61% Silicon Oxide (SiO2) dan 21% Alumina (Al2O3). Kod tarif dicadangkan ialah 6902.20.000.

Berdasarkan MSDS barangan, kandungan utama barangan ini ialah 64.7% Silicon Oxide (SiO2) dan 21% Alumina (Al2O3). Barangan adalah unglazed ceramic tile berbentuk rectangular dengan berukuran 240 x 117 x 20mm. Barangan are fired at about 1,200oC

Mesyuarat Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 di bawah kod tarif 6907.90.100 sebagai unglazed floor tile (non refractory) in rectangular with the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square the side of which is more than 7cm berdasarkan alasan-alasan berikut :-

Barangan adalah unglazed ceramic tile berbentuk rectangular dengan berukuran 240

x 117 x 20mm.yang digunakan untuk kegunaan di lantai atau dinding bagi kawasan perumahan, komersil atau industri dengan spesifikasi kalis bahan kimia.

Analisa pakar mengesahkan barangan berbentuk bongkah batu bata berwarna coklat

kemerahan bersaiz 240 x 117 x 20mm mengandungi 61% Silicon Oxide (SiO2) dan 21% Alumina (Al2O3).

Berdasarkan MSDS barangan, kandungan utama barangan ini ialah 64.7% Silicon

Oxide (SiO2) dan 21% Alumina (Al2O3).

Barangan are fired at about 1,200oC

Barangan adalah berbentuk tile yang boleh diperjeniskan di bawah kod tarif 6902, 6903 atau 6907. Berdasarkan EN HS2007 Sub-chapter Note I para (B) mukasurat XIII-6901-1, working temperature bagi refractory goods adalah 1,500°C atau lebih tinggi.

(B) In headings 69.02 and 69.03 refractory goods, i.e., fired articles having

the special property of resisting high temperatures as met in metallurgy, the glass industry, etc. (e.g., of the order of 1,500 °C and higher). According to the particular uses for which they are intended, refractory articles may also need to withstand rapid changes of temperature, be either good thermal insulators or conductors, have a low coefficient of thermal expansion, be porous or dense, resist the corrosive effects of products with which they come into contact, have a good mechanical strength and resistance to wear, etc. However, to fall in heading 69.02 or 69.03 as refractory goods, articles must not only be capable of resisting high temperatures, they must also be designed for high temperature work. Heading 69.03 would therefore include crucibles of sintered alumina, but textile machine thread guides of the same material would fall in heading 69.09 since they are designed for clearly non-refractory uses

3

Pengimport mengesahkan barangan are fired at about 1,200oC dan ini bermakna barangan tidak mencapai tahap suhu yang ditetapkan iaitu 1,500oC untuk dipenjeniskan sebagai refractory goods. Maka barangan ini tidak sesuai dipenjeniskan di bawah kod tarif 6902 dan 6903.

Oleh kerana barangan bukan jenis refractory maka kod tarif dipertimbang adalah

6907 atau 6908. Walau bagaimanapun, MSDS tidak menyebut dagangan adalah glazed atau unglazed tetapi cuma menyatakan physical appearance adalah off white. Laman web pengilang menyatakan barangan adalah unglazed tiles and pavers for residential, industrial, and commercial applications. Oleh yang demikian barangan sesuai diperjeniskan sebagai unglazed tile di bawah kod tarif 6907.90.100.

Barangan ini mendapat liputan dalam EN HS 2007 mukasurat XIII-6907-1 seperti

berikut :

69.07 - UNGLAZED CERAMIC FLAGS AND PAVING, HEARTH OR WALL TILES; UNGLAZED CERAMIC MOSAIC CUBES AND THE LIKE, WHETHER OR NOT ON A BACKING.

6907.10 - Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular, the largest

surface area of which is capable of being enclosed in a square the side of which is less than 7 cm

6907.90 - Other

This heading covers ceramic flags and tiles, including quarry tiles, commonly used for paving or for facing walls, hearths, etc., provided they are unglazed (see Explanatory Note to heading 69.08 regarding glazed goods).

Flags and paving, hearth or wall tiles are thinner in relation to their surface dimensions than are building bricks. Whereas bricks play an essential part in constructional work, forming the very framework of the building, flags and tiles are more especially intended for fixing by cement, adhesive or by other means to the surface of existing walls, etc. They also differ from roofing tiles in that they are usually flat and do not need to be pierced or provided with nibs or otherwise shaped for interlocking and that they are designed to be placed side by side without overlapping. Flags are larger than tiles and are usually rectangular; tiles may be of other geometric shapes (hexagonal, octagonal, etc.). Tiles are mainly used for facing walls, mantelpieces, hearths, floors and paths; flags are more especially used for paving or flooring, or as hearth slabs. Both categories may be of common pottery or earthenware, but types which have to withstand heavy wear are often vitrified, for example, tiles of stoneware, or porcelain (china) or of fired steatite (e.g., tiles for lining grinding mills, etc.). ……………………………………………….. Goods of this heading may be coloured in the mass, marbled, ribbed, channelled, fluted, etc., but they must not be glazed.

Gambar :

- TIADA -

Dagangan: 8. Unrecorded USB Flash Drive Trade Name : USB Flash Drive Model : CURVE (2GB-16GB Kapasiti) Brand : PNY


Keterangan : Panel Penetapan Penjenisan telah membuat kajian ke atas ulasan dan syor pegawai Penjenisan Negeri di para 11 dan Ketua Bahagian Perkhidmatan Teknik Negeri di para 12 dan melalui mesyuarat Bil. 161/2010 telah memutuskan barangan sesuai diperjeniskan mengikut GIR 1 dan 6 di bawah kod tarif 8523.51 190 sebagai unrecorded solid state non-volatile storage device berdasarkan alasan-alasan berikut :

(i) USB flash drive adalah solid state non-volatile storage device seperti yang dinyatakan didalam HS2007 EN mukasurat XVI-8523-2 seperti berikut:

85.23 - DISCS, TAPES, SOLID-STATE NON-VOLATILE STORAGE DEVICES, “SMART CARDS”

AND OTHER MEDIA FOR THE RECORDING OF SOUND OR OF OTHER PHENOMENA, WHETHER OR NOT RECORDED, INCLUDING MATRICES AND MASTERS FOR THE PRODUCTION OF DISCS, BUT EXCLUDING PRODUCTS OF CHAPTER 37.

…………………………………………..

- Semiconductor media :

8523.51 - - Solid-state non-volatile storage devices

(C) SEMICONDUCTOR MEDIA

Products of this group contain one or more electronic integrated circuits.

Thus, this group includes:

(1) Solid-state, non-volatile data storage devices for recording data from an external source (see Note 4 (a) to this chapter). …………………………………………………………… They may include capacitors, resistors and a microcontroller in the form of an integrated circuit. Example of solid-state non-volatile storage devices are USB flash drives.

(ii) Berdasarkan katalog barangan yang dikemukakan (kand.1), kegunaan USB flash drives adalah to store and transfer images, music, documents, games dan sesuai dengan keterangan dalam Wikipedia (Lampiran D1) seperti berikut:

From Wikipedia, the free encyclopedia

USB Flash drives use the USB mass storage standard, supported natively by modern operating systems such as Linux, Mac OS X, Windows, and other Unix-like systems. USB drives with USB 2.0 support can store more data and transfer faster than a much larger optical disc drive and can be read by many other systems such as the Xbox 360, PlayStation 3, DVD players and in some upcoming mobile smartphones.

Oleh itu barangan tidak sesuai diperjeniskan dibawah 8523.51.110 sebagai unrecorded solid state non-volatile storage device for use in computer kerana penggunaannya tidak terhad pada computer sahaja tetapi boleh juga digunakan pada peralatan lain

Barangan seakan sama pernah diperjeniskan di bawah kod tarif 8523.51 190 melalui surat penjenisan rujukan KE.HT(96)8523/SB.79 bertarikh 16 June 2010.

2

Gambar :

PNY USB Flash Drive 2GB

PNY USB Flash Drive 4GB, 8GB, 16GB

PNY USB Flash Drive 16GB

Unrecorded USB Flash Drive Trade Name : USB Flash Drive Model : CURVE (2GB-16GB Kapasiti) Brand : PNY

Dagangan: 9. Plastic Container with Screwed Cap


Keterangan :

Barangan merupakan bekas plastik berbentuk silinder berpenutup putih, mempunyai screw neck dengan diameter badan 4cm, diameter mulut botol 4.5cm dan diameter penutup 5cm. Panel Penetapan Penjenisan memutuskan barangan di atas diperjeniskan di bawah kod tarif 3923.30 000 (HS 2007) mengikut GIR 1 sebagai Bottle, Flask And Similar Articles Of Plastic berdasarkan alasan-alasan berikut:

Barangan adalah bekas diperbuat daripada plastik dan mempunyai penutup jenis skru yang digunakan untuk packing of goods. Oleh itu barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah kod tariff 3926.90 990 kerana barangan mendapat liputan yang lebih spesifik di bawah heading 3923.

Barangan ini memenuhi kriteria sepertimana tertera dalam ENHS 2007 muka surat VII-3923-1 seperti berikut:

Articles for the conveyance or packing of goods of plastic; stoppers, lids, caps and other closures of plastics. 3923 10 Boxes, cases, crates and similar articles 3923 21 Of polymers of ethylene 3923 29 Of other plastic 3923 30 Carboys, bottles, flasks and similar articles

This heading covers all articles of plastics commonly used for the packing or conveyance of all kinds of products. The articles covered include:

(a) Containers such as boxes, cases, crates, sacks and bags, casks, cans, carboys, bottles

and flasks.

The heading also covers. i. ………………………………... ii. Bottle performs of plastics being intermediate products having tubular shape

with one closed end and one open threaded to secure a screw type of closure, the portion below the threaded end being intended to be expanded to a desired size and shape.

Gambar :

Plastic Container with Screwed Cap

dagangan: kod tarif (perintah duti kastam 2007) turun/keputusan penjenisan/keputusan...berdasarkan...

Documents