1. sumber primer

SUMBER PRIMER

JENIS-JENIS SUMBER SEJARAH

PENGERTIAN

SUMBER PRIMER

Sumber primer dikenali sebagai sumber pertama, sumber awalan, sumber sezaman atau sumber utama. Peristiwa sezaman disampaikan melalui catatan tulisan tangan atau bentuk lisan.

SUMBER PRIMER

Belum diolah & dicetak

Masih asli & belum ditafsir

Fail rasmi jabatan, surat peribadi, manuskrip belum

dicetak & batu bersurat

Muhd Yusuf Ibrahim

Sumber utama ialah kumpulan sumber mahupun bahan yang boleh dirujuk. Keadaannya masih asli dan belum lagi ditafsirkan serta terdapat di institusi-institusi tertentu.

Abdul Rahman Haji Abdullah

Sumber primer ialah keterangan daripada seorang saksi atau yang terlibat sendiri dalam sesuatu perkara.

Arthur Marwick

Sumber primer ialah bahan-bahanyang wujud dalam keadaan asas, mentah dan berada dalam keadaan tidaksempurna.

Jan Vermeer

A primary source is first-hand testimony or direct evidence concerning a topic under investigation. The nature and value of a source cannot be determined without reference to the topic.

Louis Gottchalk

Sumber primer adalah sumber yang diperolehi daripada saksi dalam bentuk tulisan, catatan dan juga saksi kepada sesuatu peristiwa yang berlaku.

•Sumber primer adalah sumber yang asli dan tulen serta menepati ciri-ciri tertentu.

• Antara ciri-ciri tersebut ialah:

Kandungan dan maklumat sumber primer tidak diusik dan masih dalam keadaan baru.

tidak lagi ditafsir oleh ahli-ahli sejarah.Fakta yang terkandung dalam sumber primer adalah benar dan tepat.

Maklumat asal dalam sumber primer tidak diubahsuai atau ditambahbaikkan dengan maklumat baru.

> Sumber primer tersebut tidak diterjemahkan dalam bahasa lain dan tulisan juga tetap sama tanpa diubahsuai.

> Keadaan fizikal asal sumber primer dikekalkan bagi membolehkan ahli-ahli sejarah mendapatkan bukti yang kukuh dan konkrit bagi membuat tafsiran sejarah yang jitu.

> Sumber primer sukar diperoleh.Oleh itu,ahli-ahli sejarah mengambil tempoh masa yang panjang untuk mengakses sumber tersebut.

> Jika sumber primer tersebut tidak diketahui asal-usul dan juga tidak tahu pengarang sumber primer tersebut,ia dianggap tidak asli dan benar.

> Sumber primer yang mengalami banyak pindaan fakta dan tidak memberikan maklumat yang benar dan tepat juga dianggap sebagai sumber primer yang tidak tulen dan asli.

PENGUMPULAN DAN PEMPROSESAN SUMBER PRIMER

Ahli-ahli sejarah perlu mengakseskan banyak sumber primer :-

-tafsiran berada dalam keadaan yang betul.

-meyakinkan pelbagai pihak. Rujukan utama dalam menjalankan

penyelidikan sejarah. Ahli sejarah perlu mengetahui kaedah

mencari, mengumpul dan mengakses sumber tersebut untuk mendapatkan jawapan dalam kajian tersebut.

PENGUMPULAN SUMBER-SUMBER PRIMER

SUMBER PRIMER PEROLEHAN

Surat-surat tulisan tangan

• Orang perseorangan (individu)

• Pembesar (bangsawan)

• Kerabat diraja

• Penghulu

• Ketua Adat

• Pegawai British (Residen)

• Arkib Negara Malaysia

• Arkib Luar Negara

CONTOH:- DIARI TULISAN TANGAN AMINUDIN BAKI DAN TULISAN TANGAN ZA’BA

FAIL DAN REKOD KERAJAAN • Pejabat Kerajaan (Daerah dan Tanah) • Kementerian dan Jabatan Kerajaan • Arkib Negara Malaysia • Arkib Luar Negara

LAPORAN TAHUNAN • Kementerian dan Jabatan Kerajaan • Perpustakaan Negara, Negeri dan Jabatan • Perpustakaan Universiti • Arkib Negara Malaysia • Arkib Wilayah

SUMBER LISAN(individu yang mengetahui kejadian / peristiwa sejarah )

• Tokoh Politik

• Tokoh Tempatan

• Ketua Kampung • Ketua Adat • Orang Tua

ARTIFAK ARKEOLOGI Tapak-tapak arkeologi, persisir pantai, peninggalan dalam lautan. Muzium Negara, Muzium Negeri

GAMBAR • Tokoh

• Tempat

• Artifak

• Bangunan

Boleh diperoleh dan diakses di arkib sama ada tempatan

atau di luar negeri. Ahli-ahli sejarah perlu menghadapi halangan semasa

mengakses fail-fail tertentu di arkib. fail-fail melebihi 25 tahun pihak arkib tidak

memberikan laluan kepada ahli-ahli sejarah akibat faktor

keselamatan negara dan hubungan diplomatik. menghadapi masalah kerosakan yang berlaku ke atas fail-

fail fail-fail zaman penjajahan

• Sebagai contohnya, fail-fail yang melibatkan status sulit yang menyentuh sensitiviti masyarakat Malaysia terutamanya Peristiwa 13 Mei 1969.

• Pengkaji-pengkaji yang ingin merujuk fail dan rekod kementerian atau jabatan kerajaan perlu juga mendapatkan kebenaran daripada pihak yang berkenaan dengan menyatakan tujuan penyelidikan dijalankan.

Sumber arkeologi ahli-ahli sejarah tidak merujuk

kepada sumber tersebut.

dipertanggungjawabkan

kepada ahli-ahli sejarah Bergantung kepada sumber primer bagi mendapatkan fakta-fakta

untuk membuat tafsiran Sebelum memulakan penyelidikan, ahli-ahli sejarah perlu mengetahui

tempat untuk mendapatkan sumber primer tersebut. Membuat keesahan ataupun ketulenan sumber primer tersebut

sebelum pembacaan fakta-fakta terdapat dalam sumber primer Pembacaan dan pemahaman fakta-fakta akan membawa ahli-ahli

sejarah untuk membuat tafsiran bagi memberikan hujah-hujah yang bernas .

ahli arkeologi merujuk kepada sumber arkeologi berbentuk artifak-artifak sejarah seperti jumpaan manik, serpihan tembikar, runtuhan candi, inskripsi di tapak-tapak arkeologi

penyelidik sejarah lebih banyak merujuk kepada sumber bertulis

• Penyelidik sejarah perlu melakukan kajian demi kajian terhadap jenis-jenissumber primer yang akan mereka gunakan.

• Penyelidik sejarah perlu mengenalpasti lokasi dan simpanan sumber-sumber tersebut supaya memudahkan mereka membuat rujukan seterusnya.

• Setelah berjaya mengesan sumber primer tersebut,penyelidik sejarah perlu menentukan adakah sumber yang diperoleh adalah asli ataupun telah mengalami proses tafsiran sebelumnya oleh pengkaji yang terdahulu

• Seorang penyelidik sejarah yang mahir dalam bidang penyelidikan akan menggunakancara yang betul dalam bidang penyelidikan sejarah.

• Sumber-sumber primer yang diperoleh akan melalui proses pembacaan dan tafsiran yang teliti oleh penyelidik sejarah.

• Pada peringkat ini, mereka akan membuat analisis sumber dari pelbagai sudut dengan merujuk kepada bilakah sumber itu dihasilkan, di manakah sumber dihasilkan dan siapakah yang menghasilkan sumber tersebut.

CONTOH – CONTOH SUMBER PRIMER

 Surat perjanjian dalam tulisan JawiSumber: Arkib Negara Malaysia

Piramid Khafre di Mesir

Monumen Candi Batu Pahat di Lembah Bujang, Merbok, KedahSumber: Muzium Arkeologi Lembah Bujang, Merbok, Kedah

TERIMA KASIH

DISEDIAKAN OLEH:THIPHANATH A/L

SELVARAJOOCHRMINI A/P

RAVEENDHRANKALAIARASI A/P

RAJENDRANSANTHEKUMAR A/L

SEKHAR